Fagor BBC-842N: 9. MYCIE I KONSERWACJA (FIG. 10-11)
9. MYCIE I KONSERWACJA (FIG. 10-11): Fagor BBC-842N

52
pozycji "MIN" i wyci
ą
gnij
łą
cznik z sieci
elektrycznej.
•
Wyci
ą
gnij
łą
cznik z urz
ą
dzenia
(8)
.
•
Poczekaj a
ż
urz
ą
dzenie ostygnie.
Nie
przestawiaj nigdy urz
ą
dzenia kiedy
jest ono rozgrzane.
Urz
ą
dzenie mo
ż
na
przechowywa
ć
w pomieszczeniach o
ma
ł
ej powierzchni
(9).
•
Istnieje niebezpiecze
ń
stwo
pora
ż
enia pr
ą
dem! Przed
przyst
ą
pieniem do mycia
wy
łą
cz urz
ą
dzenie z sieci
elektrycznej i wyci
ą
gnij
łą
cznik
z rusztu.
•
Istnieje niebezpiecze
ń
stwo poparze
ń
!
Odczekaj a
ż
urz
ą
dzenie ostygnie.
•
Do czyszczenia nie u
ż
ywaj nigdy
przyrz
ą
dów metalowych takich jak no
ż
e,
widelce, etc. Móg
ł
by
ś
w ten sposób
zniszczy
ć
pow
ł
ok
ę
antyadhezyjn
ą
.
•
Wyci
ą
gnij z urz
ą
dzenia tac
ę
na odpady
(2).
•
Do usuwania przyklejonych do rusztu i
p
ł
yty resztek pokarmu u
ż
ywaj wy
łą
cznie
za
łą
czonej
ł
y
ż
ki (g) (10/11).
•
Ruszt i p
ł
yt
ę
mo
ż
na my
ć
w zmywarce
lub r
ę
cznie u
ż
ywaj
ą
c w tym celu szczotki
plastikowej i ciep
ł
ej wody z p
ł
ynem. Tac
ę
na odpady nale
ż
y my
ć
zawsze r
ę
cznie.
•
Nie u
ż
ywaj agresywnych detergentów i
produktów
9. MYCIE I KONSERWACJA (FIG. 10-11)
Ca
ł
a ryba
oko
ł
o 8-10 minut
Filety rybne
oko
ł
o 5-7 minut
Krewetki
oko
ł
o 3-6 minut
Nó
ż
ki kurczaka
oko
ł
o 25-30 minut
Skrzyde
ł
ka kurczaka oko
ł
o 10-15 minut
Befsztyk
oko
ł
o 6-10 minut
Kotlety
oko
ł
o 12-15 minut
Kebab / przek
ą
ski
oko
ł
o 10-12 minut
Parówki
oko
ł
o 12-15 minut
Bekon
oko
ł
o 4-6
minut
Podany czas jest czasem zalecanym jednak
czas przygotowywania potraw uzale
ż
niony
jest od:
•
Ustawienia regulatora temperatury:
aby utrzyma
ć
potrawy ciep
ł
e lub aby
przygotowa
ć
delikatne potrawy np. Ryb
ę
nale
ż
y wybra
ć
najni
ż
sz
ą
temperatur
ę
.
Mi
ę
so wieprzowe i ciel
ę
ce nale
ż
y
przygotowywa
ć
w temperaturze wysokiej.
•
Rodzaju i grubo
ś
ci produktu.
•
Temperatury produktu: produkty powinny
mie
ć
zawsze temperatur
ę
otoczenia. Nie
wk
ł
adaj nigdy na ruszt / p
ł
yt
ę
produktów
zamro
ż
onych – mog
ł
yby pozosta
ć
twarde.
7. CZAS PRZYGOTOWANIA POTRAW
•
Kruche filety mi
ę
sne bardziej si
ę
nadaj
ą
do sma
ż
enia na ruszcie. Mi
ę
so nieco
twardsze robi si
ę
bardziej kruche je
ż
eli
pozostawimy je na noc w marynacie.
•
Marynat
ę
zawsze przygotowujemy z
oliw
ą
(aby zapewni
ć
wilgo
ć
), octem (aby
8. WSKAZÓWKI DOTYCZ Ą CE PRZYGOTOWYWANIA
zmi
ę
kczy
ć
) i z mieszank
ą
przypraw.
•
Mi
ę
so nie powinno by
ć
pieczone
zbyt d
ł
ugo; nawet wieprzowina jest
smaczniejsza kiedy jest ona na wpó
ł
upieczona.
•
Je
ż
eli nie jest to konieczne nie
przek
ł
uwaj mi
ę
sa. U
ż
ywaj
ą
c widelców
do przewracania mi
ę
sa na drug
ą
stron
ę
wysuszamy mi
ę
so; zalecamy u
ż
ywa
ć
w
tym celu drewnianych patyczków.
•
Zalecamy przewracanie mi
ę
sa i ryb na
drug
ą
stron
ę
tylko jeden raz; kilkakrotne
odwracanie produktu jest zb
ę
dne i go
wysusza.
•
Do odwracania ryb u
ż
ywaj szerokiej,
drewnianej
ł
y
ż
ki, za pomoc
ą
której
mo
ż
na unie
ść
ca
ł
y kawa
ł
ek ryby.
Je
ż
eli na ruszcie pozostan
ą
przyklejone
resztki
ż
ywno
ś
ci wyczy
ść
j
ą
od czasu
do czasu za pomoc
ą
kawa
ł
ka papieru
kuchennego nasi
ą
kni
ę
tego oliw
ą
.
Оглавление
- 1. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 2. ELEMENTOS DEL APARATO
- 4. ADVERTENCIAS PARA EL USO DEL APARATO
- 5. PRIMERA PUESTA EN SERVICIO (Fig. 1)
- 9. LIMPIEZA Y CONSERVACIÓN (Fig. 10-11)
- 10. INFORMACIÓN PARA LA CORRECTA GESTIÓN DE LOS RESIDUOS DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS
- 1. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 2. ELEMENTOS DO APARELHO
- 5. ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO (Fig. 1)
- 7. TEMPOS DE COZEDURA
- 8. LIMPEZA E MANUTENÇÃO (Fig. 10-11) 10. INFORMAÇÃO PARA A GESTÃO CORRECTA DOS RESÍDUOS DE APARELHOS ELÉCTRICOS E ELECTRÓNICOS
- 1. APPLIANCE SPECIFICATIONS 2. PARTS OF THE APPLIANCE
- 4. USE IN ACCORDANCE WITH PURPOSE
- 7. COOKING TIMES
- 10. INFORMATION FOR THE CORRECT DISPOSAL OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES
- 1. CARACTÉRISTIQUES 2. ELÉMENTS DE L'APPAREIL
- 4. UTILISATION CONFORME AUX PRESCRIPTIONS
- 7. TEMPS DE CUISSON
- 9. NETTOYAGE & ENTRETIEN (Fig. 10-11) 10. INFORMATION POUR LA CORRECTE GESTION DES RÉSIDUS D'APPAREILS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES
- 1. GERÄTEKENNWERTE 2. GERÄTEELEMENTE
- 4. BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH
- 7. GARZEITEN
- 9. REINIGUNG & PFLEGE (ABB 10-11) 10. INFORMATION ZUR ORDNUNGSGEMÄSSEN ENTSORGUNG ELEKTRISCHER UND ELEKTRONISCHER ALTGERÄTE
- 1. CARATTERISTICHE DELL’APPARECCHIO 2. ELEMENTI DELL’APPARECCHIO
- 4. AVVERTENZE PER L’USO DELL’APPARECCHIO
- 7. TEMPI DI COTTURA
- 10. INFORMAZIONI PER LA CORRETTA GESTIONE DEI RESIDUI DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE
- 1. ×áñáêôçñéóôéêÜ ôçç óõóêåÞò 2. ÐåñéãñáöÞ ôçò óõóêåõÞò
- 4. ÐñïåéäïðïéÞóåéò ãéá ôç ÷ñÞóç ôçò óõóêåõÞò 5. ÈÝóç óå ëåéôïõñãßá ãéá ðñßôç öïñÜ (Eik. 1)
- 7. ×ñüv ïé øçóßìáôïò
- 9. Êáèáñéóìüò êáé óõíôÞñçóç (Eik. 10-11)
- 1. M Ű SZAKI ADATOK 2. KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA
- 4. FONTOS TUDNIVALÓK
- 5. ELS Ő ÜZEMBEHELYEZÉS (1.ábra)
- 9. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS (10 – 11 ábra.)
- 10. ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS KÉSZÜLÉKEK MARADVÁNYAINAK MEGFELEL Ő KEZELÉSÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ
- 1. TECHNICKÉ ÚDAJE SPOT Ř EBI Č E 2. POPIS Č ÁSTÍ SPOT Ř EBI Č E
- 4. POUŽÍVÁNÍ KE STANOVENÝM Ú Č EL Ů M
- 5. PRVNÍ POUŽITÍ SPOT Ř EBI Č E (Obr. 1)
- 9. Č IŠT Ě NÍ A ÚDRŽBA (obr. 2; 10 - 11)
- 1. TECHNICKÉ ÚDAJE PRÍSTROJA 2. POPIS Č ASTÍ PRÍSTROJA
- 4. POUŽÍVANIE NA PRIMERANÉ Ú Č ELY
- 5. PRVÉ POUŽITIE PRÍSTROJA (Obr. 1)
- 9. Č ISTENIE A ÚDRŽBA (obr. 2; 10 - 11)
- 1. OPIS TECHNICZNY 2. ELEMENTY URZ Ą DZENIA
- 4. Ś RODKI OSTRO Ż NO Ś CI DOTYCZ Ą CE U Ż YTKOWANIA
- 5. PIERWSZE URUCHOMIENIE (FIG. 1) 6. URUCHOMIENIE (FIG. 2-9)
- 9. MYCIE I KONSERWACJA (FIG. 10-11)
- 10. INFORMACJA DOTYCZ Ą CA PRAWID Ł OWEGO ZARZ Ą DZANIA ODPADAMI URZ Ą DZE Ń ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH"
- 1. ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ 2. ЕЛЕМЕНТИ НА УРЕДА
- 6. УПОТРЕБА НА УРЕДА (Фиг. 2-9) 5. ПЪРВА УПОТРЕБА НА УРЕДА (Фиг. 1) 4. ПРЕПОРЪКИ ЗА УПОТРЕБА НА УРЕДА
- 7. ВРЕМЕНА ЗА ПЕЧЕНЕ 8. СЪВЕТИ ЗА ПРИГОТВЯНЕТО НА ПРОДУКТИТЕ
- 9. ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА (Фиг. 10-11) 10. ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПРАВИЛНОТО ЕЛИМИНИРАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ И ЕЛЕКТРОННИ ДОМАКИНСКИ УРЕДИ
- 2. СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ ПРИБОРА3. ДЛЯ ВАШЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ! 1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- 6. ЗАПУСК (Рис. 2-9) 5. ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ (Рис. 1) 4. ЗАМЕЧАНИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПРИБОРА
- 8. РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ 7. ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ
- 9. ЧИТСТКА И ХРАНЕНИЕ (Рис. 10-11)