Fagor BBC-842N: 1. OPIS TECHNICZNY 2. ELEMENTY URZ Ą DZENIA
1. OPIS TECHNICZNY 2. ELEMENTY URZ Ą DZENIA: Fagor BBC-842N
49
PL
1. OPIS TECHNICZNY 2. ELEMENTY URZ Ą DZENIA
Likwidowanie zak
ł
óce
ń
:
urz
ą
dzenie zosta
ł
o
zaprojektowane zgodnie z dyrektywami
dotycz
ą
cymi likwidacji zak
ł
óce
ń
.
Kompatybilno
ść
elektromagnetyczna:
urz
ą
dzenie odpowiada Dyrektywom
dotycz
ą
cymi kompatybilno
ś
ci
elektromagnetycznej.
a.
P
ł
yta z pow
ł
ok
ą
antyadhezyjn
ą
.
b.
Uchwyty z izolacj
ą
termiczn
ą
.
c.
Łą
cznik z termostatem regulacji ci
ą
g
ł
ej i
wska
ź
nik temperatury.
d.
Regulator temperatury.
e.
Ruszt z pow
ł
ok
ą
antyadhezyjn
ą
.
f.
Tacka na odpady.
g.
Ł
y
ż
ka.
3. ZACHOWANIE BEZPIECZE Ń STWA!
Instrukcje obs
ł
ugi stanowi
ą
wa
ż
ne wskazówki dotycz
ą
ce
zachowania bezpiecze
ń
stwa
oraz s
ą
informacj
ą
na temat
dzia
ł
ania urz
ą
dzenia.
Przeczytaj uwa
ż
nie niniejsze
instrukcje, przechowaj je do
pó
ź
niejszych konsultacji oraz
przeka
ż
je ewentualnym nowym
w
ł
a
ś
cicielom urz
ą
dzenia.
Wszystkie wskazówki dotycz
ą
ce
bezpiecze
ń
stwa maj
ą
równie
ż
na
celu zagwarantowanie twojego
bezpiecze
ń
stwa!
Uwagi dotycz
ą
ce zachowania
bezpiecze
ń
stwa podczas pod
łą
czania
urz
ą
dzenia do sieci elektrycznej:
•
Urz
ą
dzenie zosta
ł
o zaprojektowane
zgodzie z obowi
ą
zuj
ą
cymi normami
bezpiecze
ń
stwa dotycz
ą
cymi urz
ą
dze
ń
elektrycznych.
•
W przypadku uszkodzenia przewodu
zasilaj
ą
cego mo
ż
e by
ć
on wymieniony
tylko w autoryzowanym serwisie
technicznym.
•
Napi
ę
cie sieci elektrycznej w
pomieszczeniu musi odpowiada
ć
parametrom wskazanym na
tabliczce znamionowej urz
ą
dzenia o
Bezpiecze
ń
stwo elektryczne urz
ą
dzenia
jest zapewnione tylko wówczas kiedy
jest ono pod
łą
czone do instalacji z
uziemieniem tak jak to przewiduj
ą
normy
dotycz
ą
ce bezpiecze
ń
stwa elektrycznego.
•
Nie pozostawiaj przewodu w kontakcie
z ostrymi brzegami, zapl
ą
tanego lub w
kontakcie z rozgrzanymi elementami
urz
ą
dzenia.
•
Urz
ą
dzenie wyposa
ż
one jest w
zabezpieczenie przeciw wilgoci klasy
IPX4, i mo
ż
e by
ć
u
ż
ywane na wolnym
BBC-842N
BBC-845N
Napi
ę
cie
230 VAC ~/50-60 Hz
Moc znamionowa
2000
W
2000W
D
ł
ugo
ść
przewodu zasilaj
ą
cego
1,1
m
Rozmiary (mm)
500 (L) x 300 (An)x 90 (Al) 430 (L) x 280 (An) x 85 (Al)
Powierzchnia p
ł
yty (mm):
390 (L) x 295 (A)
330 (L) x 250 (A)
Ci
ęż
ar
4,7Kg
2,65Kg
Klasa zabezpieczenia
I
Klasa zabezpieczenia przed wilgoci
ą
IPX4
Оглавление
- 1. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 2. ELEMENTOS DEL APARATO
- 4. ADVERTENCIAS PARA EL USO DEL APARATO
- 5. PRIMERA PUESTA EN SERVICIO (Fig. 1)
- 9. LIMPIEZA Y CONSERVACIÓN (Fig. 10-11)
- 10. INFORMACIÓN PARA LA CORRECTA GESTIÓN DE LOS RESIDUOS DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS
- 1. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 2. ELEMENTOS DO APARELHO
- 5. ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO (Fig. 1)
- 7. TEMPOS DE COZEDURA
- 8. LIMPEZA E MANUTENÇÃO (Fig. 10-11) 10. INFORMAÇÃO PARA A GESTÃO CORRECTA DOS RESÍDUOS DE APARELHOS ELÉCTRICOS E ELECTRÓNICOS
- 1. APPLIANCE SPECIFICATIONS 2. PARTS OF THE APPLIANCE
- 4. USE IN ACCORDANCE WITH PURPOSE
- 7. COOKING TIMES
- 10. INFORMATION FOR THE CORRECT DISPOSAL OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES
- 1. CARACTÉRISTIQUES 2. ELÉMENTS DE L'APPAREIL
- 4. UTILISATION CONFORME AUX PRESCRIPTIONS
- 7. TEMPS DE CUISSON
- 9. NETTOYAGE & ENTRETIEN (Fig. 10-11) 10. INFORMATION POUR LA CORRECTE GESTION DES RÉSIDUS D'APPAREILS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES
- 1. GERÄTEKENNWERTE 2. GERÄTEELEMENTE
- 4. BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH
- 7. GARZEITEN
- 9. REINIGUNG & PFLEGE (ABB 10-11) 10. INFORMATION ZUR ORDNUNGSGEMÄSSEN ENTSORGUNG ELEKTRISCHER UND ELEKTRONISCHER ALTGERÄTE
- 1. CARATTERISTICHE DELL’APPARECCHIO 2. ELEMENTI DELL’APPARECCHIO
- 4. AVVERTENZE PER L’USO DELL’APPARECCHIO
- 7. TEMPI DI COTTURA
- 10. INFORMAZIONI PER LA CORRETTA GESTIONE DEI RESIDUI DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE
- 1. ×áñáêôçñéóôéêÜ ôçç óõóêåÞò 2. ÐåñéãñáöÞ ôçò óõóêåõÞò
- 4. ÐñïåéäïðïéÞóåéò ãéá ôç ÷ñÞóç ôçò óõóêåõÞò 5. ÈÝóç óå ëåéôïõñãßá ãéá ðñßôç öïñÜ (Eik. 1)
- 7. ×ñüv ïé øçóßìáôïò
- 9. Êáèáñéóìüò êáé óõíôÞñçóç (Eik. 10-11)
- 1. M Ű SZAKI ADATOK 2. KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA
- 4. FONTOS TUDNIVALÓK
- 5. ELS Ő ÜZEMBEHELYEZÉS (1.ábra)
- 9. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS (10 – 11 ábra.)
- 10. ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS KÉSZÜLÉKEK MARADVÁNYAINAK MEGFELEL Ő KEZELÉSÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ
- 1. TECHNICKÉ ÚDAJE SPOT Ř EBI Č E 2. POPIS Č ÁSTÍ SPOT Ř EBI Č E
- 4. POUŽÍVÁNÍ KE STANOVENÝM Ú Č EL Ů M
- 5. PRVNÍ POUŽITÍ SPOT Ř EBI Č E (Obr. 1)
- 9. Č IŠT Ě NÍ A ÚDRŽBA (obr. 2; 10 - 11)
- 1. TECHNICKÉ ÚDAJE PRÍSTROJA 2. POPIS Č ASTÍ PRÍSTROJA
- 4. POUŽÍVANIE NA PRIMERANÉ Ú Č ELY
- 5. PRVÉ POUŽITIE PRÍSTROJA (Obr. 1)
- 9. Č ISTENIE A ÚDRŽBA (obr. 2; 10 - 11)
- 1. OPIS TECHNICZNY 2. ELEMENTY URZ Ą DZENIA
- 4. Ś RODKI OSTRO Ż NO Ś CI DOTYCZ Ą CE U Ż YTKOWANIA
- 5. PIERWSZE URUCHOMIENIE (FIG. 1) 6. URUCHOMIENIE (FIG. 2-9)
- 9. MYCIE I KONSERWACJA (FIG. 10-11)
- 10. INFORMACJA DOTYCZ Ą CA PRAWID Ł OWEGO ZARZ Ą DZANIA ODPADAMI URZ Ą DZE Ń ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH"
- 1. ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ 2. ЕЛЕМЕНТИ НА УРЕДА
- 6. УПОТРЕБА НА УРЕДА (Фиг. 2-9) 5. ПЪРВА УПОТРЕБА НА УРЕДА (Фиг. 1) 4. ПРЕПОРЪКИ ЗА УПОТРЕБА НА УРЕДА
- 7. ВРЕМЕНА ЗА ПЕЧЕНЕ 8. СЪВЕТИ ЗА ПРИГОТВЯНЕТО НА ПРОДУКТИТЕ
- 9. ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА (Фиг. 10-11) 10. ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПРАВИЛНОТО ЕЛИМИНИРАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ И ЕЛЕКТРОННИ ДОМАКИНСКИ УРЕДИ
- 2. СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ ПРИБОРА3. ДЛЯ ВАШЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ! 1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- 6. ЗАПУСК (Рис. 2-9) 5. ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ (Рис. 1) 4. ЗАМЕЧАНИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПРИБОРА
- 8. РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ 7. ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ
- 9. ЧИТСТКА И ХРАНЕНИЕ (Рис. 10-11)
