Fagor BBC-842N: 9. ЧИТСТКА И ХРАНЕНИЕ (Рис. 10-11)

63

сочная и имеет розоватый оттенок.

•

По возможности не протыкайте мясо. 

Если Вы переворачиваете мясо вилкой, 

оно будет более сухим; рекомендуем 

использовать для этого деревянные 

щипцы.

•

Лучше переворачивать мясо и рыбу 

только один раз; многократное 

переворачивание продуктов 

нецелесообразно и делает их сухими.

•

Для переворачивания рыбы следует 

использовать широкую деревянную 

лопатку, на которую может поместиться 

весь кусок рыбы.

Если продукты пристают к решетке, 

протирайте ее иногда куском кухонной 

бумаги, смоченной в масле.

•

Внимание, опасность 

поражения от короткого 

замыкания! Перед каждой 

чисткой выключите прибор, 

отсоедините штепсельную 

вилку от сети и отключите 

соединитель от решетки.

•

Внимание, опасность ожога! 

Никогда не приступайте 

к чистке, пока прибор не 

остынет.

•

Для чистки прибора не применяйте 

металлические приспособления, такие 

как ножи, вилки и т.п. Ими Вы можете 

повредить противопригарное покрытие.

•

Извлеките поддон-сборник из прибора

(2)

.

•

Для удаления остатков, приставших к 

поверхности решетки или жарочной 

поверхности 

(10/11)

, используйте только 

поставляемую в комплекте лопатку 

(g)

.

•

Решетку или жарочную поверхность 

можно мыть в посудомоечной машине 

или вручную, используя пластиковую 

щетку, в горячей воде. Поддон-сборник 

следует мыть вручную. 

•

Не используйте для чистки моющие 

средства или абразивные вещества.

9. ЧИТСТКА И ХРАНЕНИЕ (Рис. 10-11)

Внимание, опасность поражения от 

короткого замыкания! Никогда не 

помещайте соединитель (c) со шнуром 

питания в посудомоечную машину.  

После чистки просушите электрические 

соединительные контакты гриля. 

10. ИНФОРМАЦИЯ О ПРАВИЛЬНОЙ  УТИЛИЗАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ И  ЭЛЕКТРОННЫХ ПРИБОРОВ

После окончания 

срока службы, данный 

прибор не должен 

утилизироваться вместе 

с бытовыми отходами. 

Он может быть передан 

в специальные центры 

дифференцированного сбора 

отходов, находящиеся в ведомстве 

муниципальных властей, или агентам, 

работающим в данной сфере услуг. 

Раздельная утилизация бытовых 

электроприборов позволяет избежать 

возможных негативных последствий 

для окружающей среды и здоровья 

людей, которые могут иметь место 

вследствие неправильной утилизации, а 

также позволяет повторно использовать 

материалы, входящие в состав этих 

приборов, и добиться, таким образом, 

существенной экономии энергии и 

ресурсов.

Чтобы подчеркнуть необходимость 

раздельной утилизации, на 

данном приборе нанесен знак, 

предупреждающий о запрете 

использования традиционных мусорных 

контейнеров. 

Для получения более подробной 

информации свяжитесь с местным 

органом власти или с магазином, где Вы 

приобрели данный продукт.

64

1

ΔϳϧϘΗΕΎϧΎϳΑ

ΓέΗγΑϟ΍αϳΎϘϣΏγΣΕΎϳέρϔϟ΍ϥϣϑοϧίΎϬΟϟ΍΍Ϋϫ

:

ΕΎΑΫΑΫϟ΍˯Ύϐϟ·

ΔϳγϳρΎϧϐϣϟ΍ΔϣϭΎϘϣϟ΍αϳΎϘϣϟϕΑΎρϣίΎϬΟϟ΍

 :

Δϳγϳρϧϐϣϟ΍ΔϣϭΎϘϣϟ΍

2

ίΎϬΟϟ΍ΕΎΑϛέϣ

ϕγϠΗϟ΍ϊϧϣΏϛέϣΑΔΣϳϔλ

Γέ΍έΣϟ΍ϝίΎόϣΑνΑΎϘϣ

ϥϳΧγΗϠϟϝϳϟΩΩϫΎηϭϝΩόϣΑρΑ΍έ

Γέ΍έΣϟ΍ϝΩόϣ

ϕγϠΗϟ΍ϊϧϣϝΩόϣΑΔϛΑη

ΫΧϼϟϥΣλ

Δρ΍έϛ

3

ϙϧϣ΃ϝΟ΍ϥϣ

ϥϣϻ΍ϝΟ΍ϥϣΔϣϬϣΕΎϣϳϠόΗϙΣϧϣΗϝΎϣόΗγϹ΍ϝ΋ϻΩ

όΗγϺϟΔΑγΎϧϣΕΎϣϭϠόϣϭ

ίΎϬΟϠϟΩϳΟϟ΍ϝΎϣ

ϝΟ΍ϥϣΎϬΑνϔΗΣ·ϭΕΎϣϳϠόΗϟ΍ϩΫϫϥόϣΗΑ΃έϗ·

ΎϘΣϻΔόΟ΍έϣϟ΍

ϲλΧηϟ΍ϥΎϣϻ΍ϝΟ΍ϥϣΔΣϟΎλΔϳϧϣϻ΍ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ϝϛ

 :

ίΎϬΟϟ΍ϥΎϣ΍ϭ

Δϳ΋ΎΑέϬϛϟ΍ΓίϬΟϻ΍ΕΎϣϳϠόΗϝϛϟϕΑΎρϣίΎϬΟϟ΍΍Ϋϫ

ρϘϓϩέϳϐΗΏΟϳϲ΋ΎΑέϬϛϟ΍ρϳΧϟ΍ΏρόΗ΍Ϋ·

λΗΧϣϟ΍ΔϳϧϘΗϟ΍΢ϟΎλϣϟ΍ϑέρϥϣ

Δ

ΔϧϳΑϣϟ΍ΕΎϣϭϠϐϣϟ΍ρΑΎρϳϥ΍ΏΟϳϲϟίϧϣϟ΍έΎϳΗϟ΍

ίΎϬΟϟ΍ϰϠϋ

ΩϭΟϭϥϳΣρϘϓϥϛϣϳίΎϬΟϠϟϲ΋ΎΑέϬϛϟ΍ϥΎϣϻ΍

ϲ΋ΎΑέϬϛϟ΍ϝλϭϠϟΓΩϳΟΔΑϳϛέΗϭϝλΗϣϲοέ΍ρΑέ

.a

.b 

.c 

.d 

.e 

.f 

.g 

• 

• 

• 

•

BBC-842N

BBC-845N

230 VAC ~/50-60 Hz

  2000 

W    2000W

1,1 

m

  500 (L) x 300 (An)x 90 (Al)    430 (L) x 280 (An) x 85 (Al)

390 (L) x 295 (A) 

330 (L) x 250 (A)

  4,7Kg    2,65Kg

I

IPX4

:

έΎϳΗϟ΍

:

Δϳϧόϣϟ΍ΓϭϘϟ΍

:

ρϳΧϟ΍ϝϭρ

:

ϡϡΔϣϳϘϟ΍

:

ϡϡΔΣϳϔλϟ΍ΔΣΎγϣ

:

ϥίϭϟ΍

:

ΔϳΎϣΣϟ΍ϡγϗ

:

ΔΑϭρέϟ΍ϥϣΔϳΎϣΣϟ΍ϡγϗ

65

˯Ύοϋϻ΍ϭΔϧΧΎγϟ΍ΕΎΣΎγϣϟ΍ϊϣρϳΧϟ΍ϙΎϛΗΣ·ΏϧΗΟ·

ίΎϬΟϠϟΔΑϛέϣϟ΍

ϱϭΗΣϳίΎϬΟϟ΍

ϝϣόΗγϳϭΔΑϭρέϟ΍ϑέρϥϣΔϳΎϣΣϰϠϋ

ΔΑϭρέϟ΍ϥϣρϳΧϟ΍ΔϳΎϣΣϥϣϊϧϣϳϻϭιΎΧϟ΍˯΍ϭϬϟ΍

ϲ΋ΎΑέϬϛϟ΍ϝίόϟ΍ΏϛέϣΏϳϛέΗΑ΢λϧϳΔϳΎϣΣϟ΍ϝΟ΍ϥϣ

ίϭΎΟΗϳϻΔϗΎρϟ΍ϝΩόϣϡΎοϧΑίϬΟϣ

30 

ΔΑΫΑΫ

ϪϠλϭϭίϐϬΟϟ΍ΏϳϛέΗϝΑϗϲ΋ΎΑέϬϛϟ΍ρΑέϟ΍ϝλ΍

ϝϗ΍ϊοϭϲϓίΎϬΟϟ΍ϭ

ρϘϓϪϟΎϣόΗγ·ΏΟϳίΎϬΟϟ΍΍Ϋϫ

ρΑέϟ΍ϡΎοϧΔργ΍ϭΑ

ΗγΗϻϭ

έΧ΃ϡΎοϧϱ΍ϝϣό

ωϭϧϟ΍ϥϣρϳΧϝΎϣόΗγ·ρϘϓΏΟϳϝλϭϠϟρϳΧϝΎϣόΗγ·ΔϟΎΣϲϓ˶

1 

ρϳΧϠϟΔΑγΎϧϣϟ΍ΓϭϘϟ΍ίϭΎΟΗΗϻϭέΎϳΗϟ΍ϡΎοϧϡέΗΣ·

:

ΔϟΎΣϲϓίΎϬΟϟ΍ϝϣόΗγΗϻ

ϲ΋ΎΑέϬϛϟ΍ρϳΧϟ΍ΏρόΗ

ίΎϬΟϟ΍ρϭϘγΔϟΎΣϲϓ

ίΎϬΟϟ΍ϰϠϋέ΍έο΍έϭϬοΔϟΎΣϲϓ

ΎΛϭΔϳϭΗγϣΔϳόοϭϲϓρϘϓίΎϬΟϟ΍ϊο

ΔΗΑ

ΔΧΎΑρϟ΍ϥέϔϟ΍ϝΛϣΔϧΧΎγΕΎΣΎγϣϕϭϓίΎϬΟϟ΍ϊοΗϻ

ΔϳόϳΑρϟ΍ϝϣ΍ϭόϠϟνέόϣϥϭϛϳϥ΍ΏΟϳϻίΎϬΟϟ΍

ϝϳόηΗϠϟΔϠΑΎϗϭ

:

ίΎϬΟϟ΍έϳγΗϟΔϳϧϣ΍ΕΎϣϭϠόϣ

ϥϳΑϣϭϫΎϣϛρϘϓϲϟίϧϣϟ΍ϝΎϣόΗγϺϟίΎϬΟϟ΍

ϝΎϣόΗγϹ΍ϝϳϟΩϲϓ

ϝϭΎϧΗϣϲϓϪϛέΗΗϻϭΔΑϗ΍έϣϥϭΩΑϝϐΗηϳίΎϬΟϟ΍ϙέΗΗϻ

ΔϗΎόϣϟ΍ιΎΧηϻ΍ϭϝΎϔρϻ΍

ϭϠϣόΗγϳϥ΍ΏΟϳϻΔϳΩγΟϟ΍ΔϗΎϋϹ΍ϱϭΫιΎΧηϻ΍

ΔΟΎΣϟ΍ΔϟΎΣϲϓέΧ΃ιΧηϑέρϥϣΔΑϗ΍έϣϥϭΩΑίΎϬΟϟ΍

ϥΣλϟ΍έϳϏϥϣίΎϬΟϟ΍ϝϣόΗγΗϻ

4 

ϝλϭϟ΍ϥϭϛϳΎϣϧϳΣρϘϓϑϗϭΗϣϥϭϛϳίΎϬΟϟ΍

8 

ϝϭλϔϣ

Γέ΍έΣϟ΍ϝΩόϣϟϝϗ΍ϊοϭϟ΍ϲϓϭ

ϻΔϳ΋΍Ϋϐϟ΍Ω΍ϭϣϟ΍ϭ΢΋Ύϔλϟ΍

Δργ΍ϭΑΎϬΗϳρϐΗΏΟϳ

ϯέΧ΃˯Ύϳη΍ϭϡϭϳϧϣϟϻ΍ϕέϭ

ϙΎϧϫϭΔϳϭϗΓέ΍έΣΞΗϧϳϝϐΗηϳίΎϬΟϟ΍ϥϭϛϳΎϧϳΣ

ϕϭέΣϟΎΑέΎρΧ΃

ϝΎϣόΗγϹ΍ΩόΑϥΧΎγϥϭϛϳΎϣϧϳΣ΍ΩΑ΍ίΎϬΟϟ΍ϙέΣΗϻ

ϝλϭϟ΍ϝλϓ΍

8 

ΩέΑϳίΎϬΟϟ΍ϙέΗ΍ϭ

ρϳΧϟ΍ϥϣέΟΗϻίΎϬΟϟ΍ϝλϓΩϧϋ

ΔϠϠΑϣϱΩϳϻ΍ϭίΎϬΟϟ΍αϣϠΗϻ

:

έΫΣ·

ϥϣ

ϪόοΗϻϭ˯Ύϣϟ΍ϲϓίΎϬΟϟ΍αρϐΗϻΔϳΎϣΣϟ΍ϝΟ΍

ΔΑϭρέϠϟνέόϣ

ϯϭγϝϣόΗγΗϻίΎϬΟϠϟΔϳϧΩόϣϟ΍ΔϳΎϣΣϟ΍ϝΟ΍ϥϣ

ΔϳΑηΧϟ΍Ω΍ϭϣϟ΍

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

- 

- 

- 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

•

66

4

ίΎϬΟϟ΍ϝΎϣόΗγ·ϝΟ΍ϥϣΕΎϬϳΑϧΗ

ΔλΎΧΔϔλΑϭ˯΍Ϋϐϟ΍έϳοΣΗϟρϘϓϪΟϭϣίΎϬΟϟ΍

έοΧϟ΍ϭϙϣγϟ΍ϡΣϠϟ΍

έϳϐϟ΍έϳγΗϟ΍ϥϋΔϣΟΎϧϟ΍έ΍έοϻ΍ϥϋϝϭ΋γϣέϳϏΞΗϧϣϟ΍

ΔΣϟΎλέϳϏϥΎϣϻ΍ΔϗΎρΑϰϘΑΗ΍ΫϬΑϭϕ΋ϻ

ϲλΎλΗΧϹ΍ϝΎϣόΗγϺϟϪΟϭϣέϳϏίΎϬΟϟ΍

5

ϝϛηϟ΍ϝϣόϟ΍ϲϓΔϳ΍ΩΑϝϭ΍

1 

΍ϭΔΣϳϔλϟ΍ϑϳοϧΗΏΟϳϝΎϣόΗγ·ϝϭ΍ϝΑϗ

ΔϛΑηϟ

ϥΣλϟ΍ϙϟΫϛϭ

:

ΔρϘϧ

ΔϟΎγϏϲϓϝγϐϠϟϥΎΗϠΑΎϗΔϛΑηϟ΍ϭΔΣϳϔλϟ΍

ϲϧ΍ϭϻ΍

6

ϝϛηϟ΍ϝϣόϟ΍Δϳ΍ΩΑ

2

ϭ

9 

ίΎϬΟϟ΍έϳοΣΗ

ϥϳΗϘϳέρϟΎΑϪϟΎϣόΗγ·ϥϛϣϣίΎϬΟϟ΍

ϡΣϠϟ΍΢΋΍έηέϳοΣΗϟΔϠΑΎϗΔΣΎγϣϟ΍Δργ΍ϭΑΔϛΑηϟ΍

έϳοΣΗϟΔϠΑΎϗΔϳϭΗγϣϟ΍ΔΣΎγϣϟ΍Δργ΍ϭΑΔΣϳϔλϟ΍

ϟ΍ϭϙϣγϟ΍έοΧϟ΍έ΋΍ϭΩ

ϲϠϘϣϟ΍νϳΑ

ίΎϬΟϟ΍΍ΫϬϟϝϣΎΣϟ΍ϥΣλϟ΍ωίϧ΍

2 

ϯϭΣϧϪϐοϭΑϩέοΣϭ˯΍ΫϐϠϟϡ΋ϼϣϟ΍ϪΟϭϟ΍έΎΗΧ·

ϰϠϋϻ΍

3 

ϕϘηϟ΍ϲϓΔΣϳϔλϟ΍ΕΣΗϝϣΎΣϟ΍ϥΣλϟ΍ϝΧΩ΍

ϝϣόϟ΍΍ΫϬϟΔϣ΋ϼϣϟ΍

4 

:

ΔρϘϧ

˯΍ϭϬϟ΍έϭέϣΑΡΎϣγϠϟρ΋ΎΣϟ΍ϭίΎϬΟϟ΍ϥϳΑΔΣΎγϣϙέΗ΍

όϟ΍΍ΫϬϟΔλλΧϣϟ΍νΑΎϘϣϟ΍ϥϣρϘϓίΎϬΟϟ΍ϙγϣ΍

ϝϣ

ϝϣΎΣϟ΍ϥΣλϟ΍ϻϭ΍ωίϧ΍ίΎϬΟϟ΍έϳϭΩΗϝΑϗ

2 

ίΎϬΟϟ΍ρΑέ

ϝϗ΍ϊοϭϲϓϱέ΍έΣϟ΍έϳΧϣϟ΍ϥ΍ϥϣΩϛΎΗϙϠοϓϥϣ

ίΎϬΟϠϟΏϳϛέΗϟ΍ΔΑϠϋϝΧ΍Ωϕϣόϟ΍ϰΗΣϝλΗϣϟ΍ϝΧΩ΍˶

1 

έΎϳΗϟΎΑίΎϬΟϟ΍ϝλ΍˶

2 

ΓϭΟέϣϟ΍Γέ΍έΣϟ΍ΔϣϳϗϲϓΓέ΍έΣϟ΍έϳΧϣϊο

6 

ΩϫΎηϟ΍

ϝόΗηϳϥϳΧγΗϠϟΏϗ΍έϣϟ΍

:

ΔρϘϧ

ϻ

ϥΎΧΩϟ΍νόΑΞΗϧϳϥ΍ϥϛϣϣίΎϬΟϟ΍ΔϳϋΎϧλΏΎΑγ

ϲϟϭϻ΍ϝϣόϟ΍ϲϓ˯ΩΑϟ΍Ωϧϋ

ϲϟ΍ϭΣϥϭϛϳϥϳΧγΗϟ΍Εϗϭ˶

6 

ϥϳΧγΗϟ΍ϯϭΗγϣΏγΣϕ˯ΎϗΩ

ΩϫΎηϟ΍΄ϔρϧϳΓϭΟέϣϟ΍Γέ΍έΣϟ΍ώϠΑϳΎϣΩϧϋέΎΗΧϣϟ΍

ΔΣϳϔλϟ΍ϰϠϋΩ΍ϭϣϟ΍ϊοϭϥϛϣϳϩΩόΑΏϗ΍έϣϟ΍

7 

:

ΔρϘϧ

΍ϥϳΧγΗϟ΍ΩϫΎηϥϳΧγΗΔϠΣέϣϝϛϝϼΧ

Ώϗ΍έϣϟ

ΓϭΟέϣϟ΍Γέ΍έΣϟ΍ώϠΑϳϰΗΣϝόΗηϳ

• 

• 

•

• 

•

:

ΔΣϳλϧ

ϝΩόϣϟ΍ϊοϯϭγϘϟ΍ΓέΎΣϟ΍ϰϟ·ΕΟΗΣ·΍Ϋ·

ϗ΍έϣϟ΍ΩϫΎηϟ΍ϙέΗ΍ϭέΑϛ΍ϊοϭϲϓ

ϥϳΧγΗϠϟΏ

ΔΣϳϔλϟ΍΍ΫϫΔργ΍ϭΑϥΎϳΣϻ΍νόΑϟϑϗϭΗϳϭϝόΗηϳ

ΔϣίΗϠϣϟ΍Γέ΍έΣϟ΍ώϠΑΗΔϛΑηϟ΍ϭ

ίΎϬΟϟ΍έϳϭΩΗ

ϝΎϣόΗγ·ΕΩέ΍ΩόΑΎϣϳϓϭίΎϬΟϟ΍ϥϣΔόρϗϝϣόΗγΗΎϣΩϧϋ

:

ΔϘϳέρϟ΍ϩΫϬΑϝϣϋ·ϯέΧ΃

έΎϳΗϟ΍ϥϋϝλϓ΍ϭϝϗ΍ϊοϭϰϟ·Γέ΍έΣϟ΍ϝΩόϣέΩ΍

ίΎϬΟϟ΍ρΑέϙϟΫϛέοϧ΍

ϟ΍ϪΟϭ΍ΩϳΟϑοϧ

ϕϓϝϣόΗγ·ΔϠϣόΗγϣϟ΍ΔϬΟ

ΔΑγέΗϣϟ΍ΔϳΎϘΑϟ΍ϥϣιϠΧΗϠϟΔΟέΩϣϟ΍Δρ΍έϛϟ΍

ΔοϓΎΣϣϟ΍ϭϑϳοϧΗϟ΍έοϧ΃ΔΣϳϔλϟ΍ϰϠϋ

ϝϣΣϟ΍ϥΣλωίϧ΍

2 

ΔλλΧϣϟ΍νΑΎϘϣϟ΍ϑέρϥϣρϘϓΎϛγϣϣίΎϬΟϟ΍έΩ΍

ϝΎϣόΗγϹ΍΍ΫϬϟ

3 

ϝϣόϟ΍΍ΫϬϟΔλλΧϣϟ΍ϕϘηϟ΍ϲϓϝϣΣϟ΍ϥΣλϝΩ΍

4 

έΎϳΗϟΎΑίΎϬΟϟ΍ρΑέ΍ϭΩϋ

ϝλϓ

ίΎϬΟϟ΍

έΎϳΗϟ΍Ώϛέϣϝλϓ΍ϭϝϗ΍ϊοϭϰϟ·Γέ΍έΣϟ΍ϝΩόϣέΩ΍

ίΎϬΟϟ΍ϥϣϝλ΍ϭϟ΍ϝλϓ΍

8 

ΩέΑϳίΎϬΟϟ΍ϙέΗ΍

ϥΧΎγϥϭϛϳΎϣϧϳΣ΍ΩΑ΍ίΎϬΟϟ΍ϝϘϧΗϻ

έλΗΧϣϥΎϛϣϲϓϪΑνΎϔΣϟ΍ϥϛϣϣίΎϬΟϟ΍

9 

7

ϲϬρϟ΍ΕΎϗϭ΍

ϪϠϣΎϛΑϙϣγϟ΍

ϙϣγϟ΍΢΋΍έη

ϱέϣϘϟ΍

ΝΎΟΩϟ΍νΧϓ

ΝΎΟΩϟ΍ϑ΍έρ΍

ϡΣϠϟ΍ΔΣϳέη

έη

΢΋΍

ϊρϗϭΏΎΑϛ

ϲηΎΣϣ

ϥϭϛϳΑ

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

•

ϲϟ΍ϭΣ

8

˶

10 

ϕ΋ΎϗΩ

ϲϟ΍ϭΣ

5

˶

7 

ϕ΋ΎϗΩ

ϲϟ΍ϭΣ

3

˶

6 

ϕ΋ΎϗΩ

ϲϟ΍ϭΣ

25

˶

30 

ΔϘϳϗΩ

ϲϟ΍ϭΣ

10

˶

15 

ΔϘϳϗΩ

ϲϟ΍ϭΣ

6

˶

10 

ϕ΋ΎϗΩ

ϲϟ΍ϭΣ

12

˶

15  

ΔϘϳϗΩ

ϲϟ΍ϭΣ

10

˶

12

ϕ΋ΎϗΩ

ϲϟ΍ϭΣ

12

˶

15 

ΔϘϳϗΩ

ϲϟ΍ϭΣ

4

˶

6 

ϕ΋ΎϗΩ

67

Γέ΍έΣϟ΍ϝΩόϣ

ΓέΎΣέΎϳΗΧ·ϝΟ΍ϥϣ΢ϠλϳΓέΎΣϟ΍ϝΩόϣϥ·

ΔΣϳϔλϟ΍

68

9

ϝϛηϟ΍ΔοϓΎΣϣϟ΍ϭϑϳοϧΗϟ΍

1

ϲϬρϟ΍ΕϗϭΑϝϣόϠϟΔΣϭλϧϣΕΎϗϭϻ΍ϩΫϫ

:

ΔϳΗϻ΍ϝϣ΍ϭόϟΎΑΔρϭΑέϣϭ

έϳοΣΗϟϭ΍ΔϧΧΎγΔϳΫϏϻ΍˯ΎϘΑϟΓέ΍έΣϟ΍ϝΩόϣϡϳοϧΗ

έΎϘΑϻ΍ϡΣϟΔϔϳϔΧΓέ΍έΣέΎϳΗΧ·ΏΟϳϙϣγϟ΍ϝΛϣΔϧϳϟΩ΍ϭϣ

ΔόϔΗέϣΓέ΍έΣΔργ΍ϭΑέοΣΗΎϫέϳϏϭ

˯΍Ϋϐϟ΍ϙϣγϭωϭϧ

:

˯΍Ϋϐϟ΍Γέ΍έΣ

΍

ΔΑγΎϧϣΓέ΍έΣΑΎϣ΋΍ΩϥϭϛΗϥ΍ΏΟϳΩ΍ϭϣϟ

ΔΣϳϔλϟ΍ΔϛΑηϟ΍ϕϭϓΓΩϣΟϣΩ΍ϭϣϱ΍ϊοΗϻ

ΔϳγΎϗϰϘΑΗϥ΍ϥϛϣϣ

8

έϳοΣΗϠϟ΢΋Ύλϧ

ΔϛΑηϠϟ΢λϧΗϡΣϠϟΔϧϳϠϟ΍΢΋΍έηϟ΍ΔϣΎϋΔϔλΑ

ΕΎΑϛέϣϟ΍ϲϓϼϳϟϪόοϲγΎϘϟ΍ϡΣϠϟ΍

ϝΟ΍ϥϣϝΧϟ΍ΔΑϭρέέϳϓϭΗϟΕϳίϟ΍ϥϣέοΣϳΏϛέϣϟ΍

ϝΑ΍ϭΗϟ΍νόΑϭϥϳϠΗϟ΍

έϳίϧΧϟ΍ϡΣϟϭΕϗϭϟ΍ϥϣ΍έϳΛϛέοΣΗϥ΍ΏΟϳϻϡΣϠϟ΍

ϲϬρϣϑλϧϡΩϘϳ

ϥ΍ϥϛϣϣΕΎηέϔϟ΍ϡΣϠϟ΍ΡέΟΗϻϪΑϧΟΗΕόρΗγ·΍Ϋ·

ΔϳΑηΧϟ΍Ω΍ϭϣϟ΍ϝϣόΗγ·ϡΣϠϟ΍ϑηϧϲϓΏΑγΗ

ρϘϓΓΩΣ΍ϭΓέϣϡΣϠϟ΍έϳϭΩΗϥγΣϻ΍ϥϣ

ΔϳϘΑ΍Ϋ·ΏηΧϟ΍ϥϣΔρ΍έϛϝϣόΗγ·ϙϣγϟ΍έϳϭΩΗϟ

ϔλϟ΍ϰϠϋΔϘγϻΩ΍ϭϣϟ΍

ϕέϭϟ΍ϥϣϝϳϠϗϝϣόΗγ·ΔΣϳ

ΎϳΎϘΑϟ΍Δϟ΍ίϹΕϳίϟ΍ϲϓϝϠΑϣ

• 

• 

•

• 

• 

• 

• 

• 

• 

ϲ΋ΎΑέϬϛϟ΍ϕόλϟ΍έρΧ

αϭΑΩϟ΍ωίϧ΍ίΎϬΟϟ΍ϝλϓ΍ϑϳοϧΗϱ΍ϝΑϗ

ίΎϬΟϟ΍ϥϣΏϛέϣϟ΍ϝλϓ΍ϭέΎϳΗϟ΍ϥϣ

ϕϭέΣϟ΍έρΧ

ίΎϬΟϟ΍ΩέΑϳϰΗΣΎϣ΋΍ΩϙέΗ΍

ϥϳϛΎϛγΔϳϧΩόϣΩ΍ϭϣϝϣόΗγΗϻϑϳοϧΗϠϟ

ηέϓϭ

ϕγϠΗϟ΍ϊϧϣΏϛέϣϰϠϋέΛΎΗϥ΍ϥϛϣϣΎϫέϳϏϭΕΎ

ϝϣΣϟ΍ϥΣλωίϧ΍

2 

ΎϳΎϘΑϟ΍ϥϣιϠΧΗϠϟΔΟέΩϧϣϟ΍Δρ΍έϛϟ΍ρϘϓϝϣόΗγ·

ΔΣϳϔλϟ΍ϰϠϋΓΩϭΟϭϣϟ΍

10

ϭ

11 

ϝΎϣόΗγΈΑΩϳϟΎΑΎϬϔϳοϧΗϥϛϣϣΔϛΑηϟ΍ϭΔΣϳϔλϟ΍

ϙϳΗγϼΑϟ΍ϥϣΕΎηέϓϭ˯Ύϣϟ΍

Ύϣ΋΍ΩΩϳϟΎΑϑοϧϳϝϣΎΣϟ΍ϥΣλϟ΍

΍ϭϣϟ΍ϭϝ΋΍ϭίϟ΍ϝϣόΗγΗϻ

ϑϳοϧΗϠϟΔρηΎϛϟ΍Ω

ϲ΋ΎΑέϬϛϟ΍έρΧϟ΍

ΔϟΎγϐϟ΍ϲϓΎϣϬόοϭϥϛϣϳϻρΑέϟ΍ρϳΧϭαΏϛέϣϟ΍

ϑϳοϧΗϟ΍ΔϳϠϣϋΩόΑρΑέϟ΍Ώϛέϣϑηϧ

• 

•

• 

• 

• 

• 

• 

•