Dell XPS One 2710 (Mid 2012): Настройка беспроводных клавиатуры и мыши Подключите кабель питания Нажмите кнопку питания Подключите сетевой кабель (дополнительно) Завершите настройку Windows Включите безопасность Настройте беспроводную связь (дополнительно)

Set up the wireless keyboard and mouse

Note:

 See the documentation that shipped with the wireless keyboard and mouse.

Installeer het draadloze toetsenbord en de draadloze muis

Opmerking: 

Raadpleeg de documentatie die bij uw draadloze toetsenbord en muis werd geleverd.

Skonfiguruj klawiaturę i mysz bezprzewodową

Uwaga:

 Zapoznaj się z dokumentacją dołączoną do klawiatury i myszy bezprzewodowej.

Настройка беспроводных клавиатуры и мыши

Примечание.

 См. документацию в комплекте с беспроводными клавиатурой и мышью.

Connect the power cable

Sluit de stroomkabel aan

|

Podłącz kabel zasilania

Подключите кабель питания 

Press the power button

Druk op de aan-/uitknop 

|

 Naciśnij przycisk zasilania

Нажмите кнопку питания

1 3 4 Connect the network cable (optional)

Sluit de netwerkkabel aan (optioneel)

|

Podłącz kabel sieciowy (opcjonalnie)

Подключите сетевой кабель (дополнительно)

2 5 Complete Windows setup

Voltooi de Windows-installatie  

| 

 Zakończ konfigurację systemu Windows

Завершите настройку Windows  

Enable security

Beveiliging inschakelen  

|

  Włączenie zabezpieczeń

Включите безопасность  

Configure wireless (optional)

Draadloos configureren (optioneel)  

|

  Konfigurowanie urządzeń bezprzewodowych (opcjonalnie)

Настройте беспроводную связь (дополнительно)  

Windows 8

Swipe or scroll to access more tiles

Veeg of blader als u meer tegels wilt zien

Przesuń palcem lub przewiń, aby wyświetlić więcej 

kafelkóww

Выполните смахивание или прокрутку для доступа к 

дополнительным рабочим областям

Note: Swipe works only on touch-screen displays.

Opmerking: Vegen werkt alleen op aanraakschermen.

Uwaga: funkcja obsługi palcem (przesuwania) działa tylko na 

ekranach dotykowych.

Примечание. Смахивание работает только на сенсорных дисплеях.

Getting started

Aan de slag

Wprowadzenie

Начало работы

My Dell Support Center

Mijn Dell Support Center

My Dell Support Center

Мой центр поддержки Dell

Charms sidebar Resources Tiles

Swipe from right edge of the display

Veeg vanaf de rechterrand van het scherm

Przesuń palcem od prawej krawędzi ekranu

Проведите пальцем от правого края дисплея

Point mouse to lower- or upper-right corner

Wijs met de muis naar de rechter onder- of bovenhoek

Wskaż kursorem myszy dolny lub górny róg ekranu

Переместите курсор мыши в нижний или верхний 

правый угол

Bronnen  

|

  Materiały  

|

Ресурсы 

Tegels  

|

  Kafelki  

|

Рабочие области

Charms-zijbalk  

|

  Pasek aplikacji  

|

Боковая панель Charms