Beurer PS 45: FRANÇAIS
FRANÇAIS: Beurer PS 45
FRANÇAIS
Chère cliente, cher client,
Nous sommes heureux que vous ayez choisi un produit de notre assortiment. Notre nom est synonyme
de produits de qualité haut de gamme ayant subi des vérifications approfondies, ils trouvent leur ap-
plication dans le domaine de la chaleur, du contrôle du poids, de la pression artérielle, de la mesure de
température du corps et du pouls, des thérapies douces, des massages et de l’air.
Lisez attentivement ce mode d’emploi, conservez-le pour un usage ultérieur, mettez-le à la disposition
des autres utilisateurs et suivez les consignes.
Avec nos sentiments dévoués
Beurer et son équipe
1. Familiarisation avec l’appareil
Fonctions de l’appareil
Ce pèse-personne numérique sert à vous peser et à calculer votre indice de masse corporelle (IMC).
La balance dispose des fonctions suivantes pouvant être utilisées par un maximum de 10 personnes :
•
Mesure du poids et achage de l’heure et de la température,
•
Calcul du poids moyen et de l’indice de masse corporelle (IMC).
La fonction d’enregistrement permet à 10 personnes d’accéder aux 5 dernières valeurs de poids mesu-
rés.
2. Consignes de sécurité
Avertissement
•
Ne montez pas sur un seul côté ni sur le bord du pèse-personne : il risquerait de basculer et de
vous faire tomber !
•
Ne laissez pas l’emballage à la portée des enfants (risque d’étou ement).
•
La surface de la balance est glissante lorsqu’elle est humide ou mouillée.
Remarques générales
•
L’appareil est prévu strictement pour un usage personnel et non pas à des fins médicales ou
commerciales.
•
Des variations de mesure d’ordre technique sont possibles, ce pèse-personne n’étant pas
étalonné en vue d’un usage médical professionnel.
•
Pesez-vous, si possible, à la même heure (de préférence le matin), après la selle, à jeun et nu(e)
afin d’obtenir des résultats comparables.
•
Résistance: max. 180kg (396lb, 28st), graduation de la mesure du poids: 100g (0,2lb).
•
Seul le service client ou un opérateur autorisé peut procéder à une réparation.
•
Pour toute question sur l’utilisation de nos appareils, adressez-vous à votre revendeur ou à
notre service après-vente.
12
Оглавление
- D Design-Personenwaage I Bilancia pesapersone di design Gebrauchsanleitung Instruzioni per l’uso G Design bathroom scale T Banyo terazisi Instruction for Use Kullanma Talimatı F Pèse-personne design r Напольные весы Mode d’emploi Инструкция по применению E Báscula de baño de diseño Q Waga łazienkowa Instrucciones para el uso Instrukcja obsługi
- DEUTSCH
- 4. Inbetriebnahme
- 6. Ergebnisse bewerten
- 7. Aufbewahrung und Pflege
- 9. Was tun bei Problemen?
- ENGLISH
- 4. Initial use
- 6. Evaluation of results
- 7. Storage and maintenance
- 9. What if there are problems?
- FRANÇAIS
- 3. Description de l’appareil
- 5. Utilisation
- 7. Stockage et entretien
- 8. Elimination
- ESPAÑOL
- 4. Puesta en marcha
- 6. Evaluación de los resultados
- 7. Limpieza y conservación
- 9. Resolución de problemas
- ITALIANO
- 4. Messa in funzione
- 6. Valutazione dei risultati
- 7. Pulizia e cura
- 9. Che cosa fare in caso di problemi?
- TÜRKÇE
- 4. Çalıştırma
- 6. Sonuçların değerlendirilmesi
- 7. Saklama ve bakım
- 9. Problemle karşılaşılması durumunda ne yapılmalıdır?
- РУССКИЙ
- 3. Описание прибора
- 5. Обслуживание
- 7. Хранение и уход
- 8. Утилизация
- 10. Гарантия
- POLSKI
- 4. Uruchomienie
- 6. Ocena wyników
- 7. Przechowywanie i konserwacja
- 9. Co robić w przypadku problemów?