Beurer PS 45: 7. Pulizia e cura
7. Pulizia e cura: Beurer PS 45
•
Tener presente che nel caso di corpi molto muscolosi (bodybuilder) l’interpretazione IMC
indica un sovrappeso. La ragione di questo risultato risiede nel fatto che la formula IMC
non tiene conto della massa muscolare molto superiore alla media.
•
Considerare che conta solo la tendenza nel lungo periodo. Variazioni di peso nell’ambito
di qualche giorno sono di regola da imputare a una perdita di liquidi.
Interpretazione
I valori IMC vengono rappresentati con una
barra nel grafico di valutazione. Se i valori
sono bassi, la barra è posizionata a sinistra (-). Quando la barra si trova in posizione centrale significa
che i valori sono normali. Nel settore destro (+), invece, i valori sono relativamente alti.
Indicazione della tendenza
La bilancia è dotata di una funzionalità di indicazione di tendenza per il peso, che confronta il valore
attuale con la media di tutti i valori memorizzati.
•
Indicatore di tendenza verso l’alto : il valore attuale è superiore alla media dei valori memorizzati.
•
Indicatore di tendenza verso il basso : il valore attuale è inferiore alla media dei valori memorizzati.
7. Pulizia e cura
La precisione del valore misurato e la durata dell’apparecchio dipendono da un utilizzo attento e scru-
poloso:
Attenzione
•
L’apparecchio andrebbe pulito di tanto in tanto. Per la pulizia utilizzare un panno leggermente
inumidito e, se necessario, un po’ di detergente. Non utilizzare prodotti di pulizia aggressivi e
non immergere mai l’apparecchio nell’acqua.
•
Non esporre la bilancia a urti, umidità, polvere, prodotti chimici, forti sbalzi di temperatura,
campi elettromagnetici e fonti di calore troppo vicine (forni, caloriferi).
8. Smaltimento
Batterie e accumulatori non sono rifiuti domestici. La legge impone di restituire le batterie usate.
Le vecchie batterie possono essere consegnate nei centri di raccolta comunali oppure dove vengano
vendute batterie dello stesso tipo.
Avvertenza
Sulle batterie contenenti sostanze tossiche si trovano questi simboli:
Pb = batteria contenente piombo,
Cd = batteria contenente cadmio,
Hg = batteria contenente mercurio.
Per rispetto dell’ambiente la bilancia, batterie incluse, non deve essere gettata tra i normali rifiuti do-
mestici al termine della sua vita utile. Lo smaltimento va eettuato negli appositi centri di raccolta.
Seguire le norme locali vigenti per lo smaltimento.
Smaltire l’apparecchio rispettando le norme previste dalla Direttiva CE sui rifiuti di
apparecchi elettrici ed elettronici 2002/96/CE – WEEE (Waste Electrical and Electro-
nic Equipment). Per eventuali chiarimenti, rivolgersi alle autorità comunali competenti
per lo smaltimento.
25
Оглавление
- D Design-Personenwaage I Bilancia pesapersone di design Gebrauchsanleitung Instruzioni per l’uso G Design bathroom scale T Banyo terazisi Instruction for Use Kullanma Talimatı F Pèse-personne design r Напольные весы Mode d’emploi Инструкция по применению E Báscula de baño de diseño Q Waga łazienkowa Instrucciones para el uso Instrukcja obsługi
- DEUTSCH
- 4. Inbetriebnahme
- 6. Ergebnisse bewerten
- 7. Aufbewahrung und Pflege
- 9. Was tun bei Problemen?
- ENGLISH
- 4. Initial use
- 6. Evaluation of results
- 7. Storage and maintenance
- 9. What if there are problems?
- FRANÇAIS
- 3. Description de l’appareil
- 5. Utilisation
- 7. Stockage et entretien
- 8. Elimination
- ESPAÑOL
- 4. Puesta en marcha
- 6. Evaluación de los resultados
- 7. Limpieza y conservación
- 9. Resolución de problemas
- ITALIANO
- 4. Messa in funzione
- 6. Valutazione dei risultati
- 7. Pulizia e cura
- 9. Che cosa fare in caso di problemi?
- TÜRKÇE
- 4. Çalıştırma
- 6. Sonuçların değerlendirilmesi
- 7. Saklama ve bakım
- 9. Problemle karşılaşılması durumunda ne yapılmalıdır?
- РУССКИЙ
- 3. Описание прибора
- 5. Обслуживание
- 7. Хранение и уход
- 8. Утилизация
- 10. Гарантия
- POLSKI
- 4. Uruchomienie
- 6. Ocena wyników
- 7. Przechowywanie i konserwacja
- 9. Co robić w przypadku problemów?