Beurer HLE 50: РУССКИЙ

РУССКИЙ

Содержание

1. Использование по назначению ...........39

5. Уход и хранение....................................43

2. Указания по технике безопасности .... 39

6. Запасные детали и детали,

подверженные быстрому износу ........ 43

3. Описание прибора ...............................41

7. Гарантия ................................................44

4. Применение .........................................41

Многоуважаемый покупатель!

Мы благодарим Вас за выбор продукции нашей фирмы. Мы производим современные, тщательно

протестированные, высококачественные изделия для обогрева, измерения массы, артериального

давления, температуры тела, пульса, для мягкой терапии, массажа, очистки воздуха и

косметического ухода.

Внимательно прочтите данную инструкцию по эксплуатации, сохраняйте ее для дальнейшего

использования, дайте ее прочитать и другим пользователям и строго следуйте приведенным в ней

указаниям.

С дружескими пожеланиями

сотрудники компании Beurer

Объем поставки

- Основной блок

- Насадка для эпиляции

- Плавающая насадка

- Насадка для пилинга

- Насадка для бритья

- Защитный колпачок

- Зарядное устройство

- Сетевой адаптер

- Кисточка для чистки

- Инструкция по применению

Предостережение

•

Прибор предназначен для домашнего/частного пользования,

использование прибора в коммерческих целях запрещено.

•

Данный прибор может использоваться детьми старше 8 лет, а

также лицами с ограниченными физическими, сенсорными или

умственными способностями в том случае, если они находятся

под присмотром взрослых или проинструктированы о безопасном

применении прибора и возможных опасностях.

•

Не позволяйте детям играть с прибором.

•

Очистка и техническое обслуживание детьми допускается только

под присмотром взрослых.

•

Провод сетевого питания прибора не подлежит замене. При

повреждении провода прибор следует утилизировать.

38

Пояснение символов

Следующие символы используются в инструкции по применению и на заводской табличке:

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Предупреждение об опасностях травмирования или опасностях

для Вашего здоровья.

ВНИМАНИЕ! Предocтережение о возможных повреждениях

прибора/принадлежностей

Указание Указание на важную информацию

39

Указание Подходит для очистки под проточной водой.

Прибор имеет двойную защитную изоляцию и, таким образом, соответствует классу защиты 2.

Использовать только в закрытых помещениях.

1. Использование по назначению

С помощью эпилятора Вы сможете удалить нежелательные волосы быстро, просто и эффективно.

Вращающиеся пинцеты захватывают даже самые короткие волоски и удаляют их с корнями. С

помощью насадки-колпачка Вы можете сами обрабатывать чувствительные участки кожи. Насадка

для пилинга мягко удаляет отмершие ткани и препятствует появлению вросших волос.

Бреющая насадка служит для легкого и тщательного бритья, удаляя даже самые тонкие волоски.

Прибор предназначен только для целей, указанных в данной инструкции по применению.

Изготовитель не несет ответственности за ущерб, вызванный неправильным или неосторожным

использованием.

Данный прибор предназначен только для личного пользования. Он не предназначен для

использования в коммерческих целях.

Во избежание игр с прибором дети должны находиться под присмотром.

2. Указания по технике безопасности

Внимательно прочтите данную инструкцию, сохраните ее и ознакомьте с ней и других пользователей!

Несоблюдение приведенных ниже указаний может приводить к травмам людей или материальному

ущербу. При передаче прибора другим лицам передавайте также и данную инструкцию.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

•Недопускайтепопаданиеупаковочногоматериалаврукидетей.Грозитопасностьудушья.

•Детиприпользованиизеркаломдолжнынаходитьсяподприсмотром.

ВНИМАНИЕ!

•Передиспользованиемубедитьсявтом,чтоприборипринадлежностинеимеютвидимых

повреждений. В случае сомнений не используйте его и обратитесь в торговую организацию,

продавшую прибор, либо по указанному адресу сервисного центра.

•Нетяните,неперекручивайтеинеперегибайтесетевойкабель.

•Недопускайтеконтактасетевогокабелясострымипредметами.

•Вставляйтеблокпитаниятольковдолжнымобразомустановленнуюрозетку.

•Категорическизапрещаетсяоткрыватькорпус.

•Недопускайтеконтактаприборасострымипредметами.

•Еслиприборупалилиполучилиныеповреждения,тозапрещаетсяпродолжениеего

использования.

•Послекаждогоиспользованияипередкаждойочисткойвыключитьприборивытянуть

вилку из розетки.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! ПОРАЖЕНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ

Во избежание опасности поражения электрическим током используйте данный прибор

осторожно и аккуратно, как и любой другой электрический прибор.

Поэтому эксплуатируйте прибор

•толькосуказаннымнаприборесетевымнапряжением

•нивкоемслучае,еслиприборилипринадлежностиимеютвидимыеповреждения,

•нивкоемслучаевовремягрозы.

В случае неисправностей или перебоев в работе незамедлительно выключите прибор и

отсоедините его от электрической сети. Для того, чтобы вытащить блок питания из розетки,

не тяните за электрический кабель или за прибор. Не держите и не носите прибор за сетевой

кабель. Не допускайте контакта между кабелем и горячими поверхностями.

Следите за тем, чтобы прибор, вилка и кабель не контактировали с водой или другими

жидкостями.

Поэтому используйте прибор

•тольковсухихвнутреннихпомещениях,

•толькоссухимируками,

•нивкоемслучаевванне,душеилинадзаполненнымумывальником,

•нивкоемслучаевбассейнах,джакузиилисаунах,

•нивкоемслучаеподоткрытымнебом.

Ни в коем случае не прикасайтесь к зарядному устройству руками, если оно упало в воду.

Немедленно выньте штекер из розетки.

РЕМОНТ: ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

•Ремонтэлектроприборовразрешаетсявыполнятьтолькоспециалистам.Из-занеправильно

выполненного ремонта могут возникать серьезные опасности для пользователя. При

необходимости ремонта обратитесь в сервисную службу или в авторизированную торговую

организацию.

•Вслучаеповрежденияблокапитанияилиегокабеляондолженбытьзамененвсервисе.

 Работапоегозаменекакисампроводплатныеуслуги.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ ! ОПАСНОСТЬ ПОЖАРА

При неправильном использовании или использовании с нарушением данной инструкции по

применению может возникнуть опасность пожара!

Поэтому не эксплуатируйте прибор

•нивкоемслучаебезнадзора,особенно,есливблизинаходятсядети

•нивкоемслучаезакрытым,например,одеялом,подушкой,...

•нивкоемслучаевблизибензинаилидругихлегковоспламеняющихсявеществ.

ВНИМАНИЕ: Утилизация

При утилизации материалов соблюдайте действующие местные правила. Прибор

следуетутилизироватьсогласноДирективеЕСпоотходамэлектрическогои

электронного оборудования — WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).

В случае вопросов обращайтесь в местную коммунальную службу, ответственную за

утилизацию отходов.

Перед тем как сдать прибор в соответствующее место вторичной переработки, вытащите из

него аккумуляторную батарейку. Для извлечения батарейки извлеките прибор из зарядного

устройства и дождитесь полной остановки мотора. Снимите передние крышки с помощью

отвертки и открутите расположенные под ними винты. Извлеките аккумуляторную батарейку.

Сдайте использованный аккумулятор в пункт сбора вторсырья.

40

3. Описание прибора

3

1. Основной блок

8

2. Подставка

3. Насадка для эпиляции

4. Плавающая насадка

8

4

5. Насадка для пилинга

6. Насадка для бритья

1

7. Кнопка деблокировки

11

8. Фиксирующий колпачок

10

9. Epilight – подсветка

8

3

10. Индикация контроля зарядки

11. Выключатель с 2 уровнями скорости

2

12. Защитный колпачок

5

9

7

6

4. Применение

12

•Снимитеупаковку

•Проверьтеприбор,вилкуикабельнаотсутствиеповреждений.

•Подключитеприборксети.Приэтомприбордолженнаходитьсяввыключенномсостоянии.

•Уложитекабельтак,чтобынедопускатьспотыканияобнего.

•Передпервымиспользованиемприборзаряжаетсявтечениедвухчасов.

•Вовремязарядкимигаетиндикаторконтролязарядки.Поокончаниизарядкииндикаторгорит

постоянно.

•Теперьприборможетработатьотаккумуляторнойбатарейкиилиотсети(сетевойкабель).

•Быстроемиганиеиндикатораконтролязарядкиприработеотаккумуляторнойбатарейки

означает, что аккумулятор разрядился. Для зарядки прибора вставьте его в зарядную станцию

или подключите к сетевому адаптеру.

•Зарядааккумуляторнойбатарейкихватаетна30минутбеспроводногорежимаработы.Теперь

прибор может вновь работать от сети.

ВНИМАНИЕ

•Посоображениямгигиеныприборможетиспользоватьтолькоодинчеловек.

•Включенныйприборнедолженсоприкасатьсясдругимиучасткамикожи(например,с

веками, волосяной частью головы и т. д.), одеждой и шнурками во избежание травм кожи,

блокирования или повреждения прибора.

•Приналичиираздражениякожи,расширениявен,сыпи,прыщей,родинок(сволосками)или

ран следует использовать прибор только после предварительной консультации с врачом.

Это относится и к пациентам с ослабленным иммунитетом, диабетом, гемофилией и

иммунной недостаточностью.

41