Beurer HLE 50: FRANÇAIS

AVERTISSEMENT : électrocution

Commetoutappareilélectrique,cetappareildoitêtreutiliséavecprécautionetprudenceafin

d‘éviterlesdangersdusauxchocsélectriques.

Parconséquent,n’utilisezl’appareil

•qu‘àlatensiondusecteurindiquéesurl‘appareil

•enaucuncassil’appareilousesaccessoiresprésententdesdommagesvisibles,

•enaucuncaspendantunorage.

Encasdedéfautoudedysfonctionnement,éteignezimmédiatementl‘appareilet

débranchez-le.Netirezpassurlecordondel’appareilpourdébrancherleblocd’alimentation.Nete-

nezouneportezjamaisl’appareilparsoncordond’alimentation.Éloignezlescordonsdessurfaces

chaudes.

Veillezàcequel’appareil,laficheetlecordonnesoientpasaucontactd’eaunid’autresliquides.

 Parconséquent,n’utilisezl’appareil

•qu’àl’intérieur,dansdespiècesàl’abridel’humidité,

•qu’aveclesmainssèches,

•enaucuncasdanslabaignoire,ladoucheouprèsdelavabospleins,

•enaucuncasdansunepiscine,unjacuzziouunsauna,

•enaucuncasàl‘extérieur.

Nesaisissezjamaisunestationdechargequiesttombéedansl‘eau.Débranchezimmédiatement

l‘appareil.

AVERTISSEMENT: Réparations

•Lesréparationsdesappareilsélectriquesdoiventêtreeffectuéesuniquementpardes

 électriciensqualifiés.Lesréparationsnonconformespeuventprésenterdesrisquessérieuxpour

 l‘utilisateur.Pourtouteréparation,adressez-vousauserviceaprès-venteouàundépositaire

 agréé.

•Sileblocd‘alimentationousoncordonsontendommagés,veuillezlesfaireremplacerparun

 revendeuragréé.

AVERTISSEMENT : Risque d’incendie

L’utilisationincorrectedel’appareilounonconformeauprésentmoded’emploirisquedanscertains

casdeprovoquerunincendie!

Parconséquent,n’utilisezl’appareildemassage

•enaucuncassanssurveillance,notammentenprésenced’enfantsàproximité.

•enaucuncassousunecouverture,uncoussin,

•enaucuncasàproximitéd’essenceoud’autresmatériauxfacilementinflammables.

ATTENTION: Elimination

Lorsdel’éliminationdesmatériaux,respectezlesprescriptionslocales.Veuillezéliminer

l’appareilconformémentàladirectiveeuropéenne–WEEE(WasteElectricalandElectronic

Equipment)relativeauxappareilsélectriquesetélectroniquesusagés.

Pourtoutequestion,adressez-vousauxcollectivitéslocalesresponsablesdel’éliminationet

du recyclage de ces produits.

Retirezlabatterieavantderemettrel‘appareilàuncentrederecyclageofficiel.Avantderetirerla

batterie,enlevezl‘appareildelastationdechargeetlaissezlemoteurtournerjusqu‘àl‘arrêttotal.

Enlevezlescouverclesavantavecuntournevisetretirezlesvissetrouvantendessous.Enfin,retirez

labatteriedesoncompartiment.Remettezlabatterieusagéeàuncentredecollecte.

16

3

3. Description de l’appareil

1. Appareil de base

8

2. Base

 3.Emboutd‘épilation

 4.Emboutdeprécision

8

4

5. Embout de peeling

6. Tête de rasage

1

11

 7.Touchededéverrouillage

10

 8.Clipdefixation

9. « Epilight »

8

3

10.Voyantdecontrôledecharge

11.Interrupteurdemarche/arrêtavec2niveaux

2

  devitesse

12. Embout de protection

5

9

7

6

4. Utilisation

•Retirezl‘emballage.

12

•Vérifiezquel’appareil,lafichesecteuretlecordonneprésententaucundommage.

•Branchezl‘appareil.L‘appareildoitêtreéteintlorsquevouslebranchez.

•Disposezlecordondesorteànepastrébucherdessus.

•Chargezl‘appareilpendant2heuresavantlapremièreutilisation.

•Unefoislabatteriechargée,levoyantdecontrôledechargeclignotelentement.Unefoisl‘appareilenti-

èrementchargé,levoyantresteallumé.

•Vouspouvezensuiteutiliserl‘appareilsurbatterieousursecteur.

•Silabatterieestdéchargée,levoyantdecontrôledechargeclignoterapidementencoursd‘utilisation.

Rechargezl‘appareilenleposantsurlastationouenleconnectantàl‘adaptateursecteur.

•Unechargedebatteriesuffitpourenviron30minutesd‘utilisationsanscâble.Vouspouvezensuiteutili-

ser l‘appareil sur secteur.

ATTENTION

•Pourdesraisonsd‘hygiène,l‘appareilnedevraitpasêtreutiliséparplusd‘unepersonne.

•Ilfautévitertoutcontactdel‘appareilenmarcheavecd‘autresélémentsducorps(parexemple

 lescils,lescheveux,etc.),desvêtementsoudesfils,afindeprévenirtoutrisquedeblessure,le

blocage ou l‘endommagement de l‘appareil.

•N‘utilisezpascetappareilencasd‘irritationscutanées,varices,éruptionscutanées,boutons,

 grainsdebeauté(recouvertsounondepoils)ouplaiessansconsultationpréalabled‘unmédecin.

 Cesindicationsvalentégalementpourlespatientsausystèmeimmunitaireaffaibli,atteintsdedi

 abète,d‘hémophilieoudedéficitimmunitaire.

Remarque

•Lesbatteriesnesontpasaumaximumdeleurcapacitédechargedèsledébut.Pourl‘atteindre,

 vousdevezchargercomplètementlesbatteriesavantl‘utilisationdel‘appareil,leslaissersevider

 entièrementjusqu‘àlaprochainecharge,puislesrechargerànouveaucomplètement.Vous

 prolongerezladuréedeviedesbatteriesenrépétantceprocessusdecharge/déchargeautantde

fois que possible.

•L‘épilateurpeutêtreutilisésurunepeausècheouhumide.

17

•Lorsdel‘utilisationsurunepeausèche,celle-cidoitêtreparfaitementsècheetnongrasse.

•Lorsdel‘utilisationsurunepeauhumide,ilestimportantquecelle-cisoitsuffisammenthumide

 pourquel‘appareilpuisseglisserdefaçonoptimalesurlapeau.L‘épilationestplusfacileaprès

une douche ou un bain.

•N‘utilisezpasdecrèmeavantl‘épilation.

•L‘épilationestplusfacileetagréablelorsquelespoilsontunelongueuroptimalede2à5mm.

 Silespoilssontpluslongs,nousvousrecommandonsdelesraserd‘abordetd‘épilerlespoils

 pluscourtsquiontpoussé1à2semainesaprès.

•Avantl‘épilation,nettoyezsoigneusementl‘emboutd‘épilation.Ceciapoureffetderéduiregrandement

le risque d‘infection.

•Appuyezsurl‘interrupteurMarche/Arrêtpourallumerl‘appareil.

•Unenouvellepressiondel‘interrupteuraugmentelavitesse.

•Lafonction«Epilight»assureuneluminositéoptimale,vousaidantégalementàdétecteretéliminerles

poils les plus fins.

•Tendezlapeauavecvotremainlibre,afinderedresserlespoils.

•Guidezl‘appareillentement,defaçonuniformeetsansappuyer,aveclecôté«Epilight»opposéausens

depoussedespoilssurlapeau.Assurez-vousdeplacerl‘appareilverticalementsurlapeauàunangle

de90°.Commelespoilsnepoussentpastoujoursdansunemêmedirection,ilpeutêtreutiledeguider

l‘appareildansdifférentesdirectionssurlapeaupourobtenirunrésultatoptimal.

•Notezqueleszonesdesaissellesetdumaillotsonttrèssensiblesàladouleur,enparticulieraudébut

del‘épilation.C‘estpourquoiilestrecommandéd‘utiliserlavitesselaplusbassepourlapremièreutili-

sation.Lasensationdedouleurdiminueraaufuretàmesuredesépilations.Commelapeauestparti-

culièrementsensibledansceszonesaprèsl‘épilation,évitezd‘utiliserdessubstancesirritantespourla

peau,commedesdéodorantsalcoolisés.

Changement d‘embout:

•Pourchangerunembout,appuyezsurlatouchededéverrouillageetretirez-lede

l‘appareil.

•Replacezlatêtecorrespondantesurl‘appareildemanièreàcequ‘elleémetteunclic

audible.

•L‘insertiondelatêted‘épilationnepeutsefairequedansunseulsens.

•Pourchangerlatêtederasageoudepeeling,retirezl‘insertdusupportd‘emboutet

insérezensuiteànouveaulatêtesouhaitée.

Remarque

Nousvousrecommandonsden‘utiliserlatêtederasagequ‘àladeuxièmevitessepourobtenirdes

résultatsoptimaux.

5. Entretien et rangement

NETTOYAGE

•Avantchaquenettoyage,débranchezl’appareil.

•Nettoyezl’appareiluniquementselonlaméthodeindiquée.Duliquidenedoitpénétrerenaucun

 casdansl’appareiloudanslesaccessoires.

•Nettoyezlestêtesd‘épilation,depeelingetderasageaveclabrossedenettoyage.

 Ilestrecommandédelafrotterauparavantavecdel‘alcoolafindegarantirunnettoyagehygié- 

 nique.Brossezlesemboutsparl‘arrièreentournantlecylindreàlamain.

•Assurez-vousquel‘emboutestentièrementsecavantdelereplacersurl‘appareil.

18

•Attendezquel’appareilsoitcomplètementsecavantdeleréutiliser.

•Nemettezjamaisl’appareildanslelave-vaisselle!

•N‘utilisezpasdeproduitnettoyantagressifoudebrossesdures!

Nettoyezl‘appareildébranchéetfroidavecunchiffondouxlégèrementhumideetunproduitnetto-

yantdoux.Ensuite,essuyez-leàl‘aided‘unchiffondouxquinepeluchepas.

6. Pièces de rechange et consommables

Lespiècesderechangeetlesconsommablessontdisponiblesàl‘adresseduserviceaprès-venteconcer-

né(cf.lalistedesadressesduserviceaprès-vente).Précisezlaréférenceappropriée.

Numéro d‘article et référence

Ensemble comprenant

163.271

unemboutd‘épilation,un

emboutdeprécision,unclip

de fixation et un capuchon de

protection.

Embout de peeling 163.274

Tête de rasage + Bloc de

163.278

rasage

Adaptateur secteur 163.277

Pinceau de nettoyage 163.268

Station de charge/Base 163.320

19