Beurer BM 60: TÜRKÇE

•

Cihaz, kendiniz tarafından onarılmamalı veya kalibre edil-

D Elektrik şebekesi adaptörü için bağlantı (Arka yüz)

memeli, yani ayarlanmamalıdır. Aksi halde cihazın kusursuz

E Ekran

çalışması garanti edilemez.

F Başlat/Durdur düğmesi

•

Onarımlar sadece Beurer yetkili servisi veya yetkili satıcılar tara-

G Kayıt tuşu M1

fından yapılmalıdır. Fakat her reklamasyondan önce, yine de ilk

H Kayıt tuşu M2

olarak pilleri kontrol ediniz ve gerekirse bunları değiştiriniz.

Ekrandaki görüntüler:

•

Çevreyi korumak için, kullanım ömrü sona erdikten

1 Hafıza

sonra cihazı ev atıklarıyla birlikte elden çıkarmayın.

Cihaz, ülkenizdeki uygun atık toplama merkezleri

üzerinden bertaraf edilebilir. Cihazı hurda elektrikli ve elektro-

nik eşya direktifine – WEEE (Waste Electrical and Electronic

Equipment) uygun olarak bertaraf edin. Bertaraf etme ile ilgili

sorularınızı, ilgili yerel makamlara iletebilirsiniz.

3. Cihazın tarifi

A Manset

B Manset fisi

C Manset fisi için baglanti

64

5

2 WHO derecelendirmesi

2

6

3 Kalp ritmi rahatsızlığı

sembolü

1

4 Sükunet göstergesi

8

5 Tarih ve saat

6 Pil değiştirme göstergesi

4

3

D

E

7 Nabız

7

B

A

8 Sistol/Diyastol

9

10

9 Hafıza alanı

10 Kalp Atışı Sembolü

C

4. Çalıştırma

Pillerin Yerleştirilmesi

•

Aletin arka kısmın-

daki pil yuvasının

kapağını çıkarınız.

•

Aklalin AA 1,5 V

tipinde 4 adet pili

G F H

yerleştiriniz. Bunu

yaparken, pillerin

+ ve - kutuplarının

doğru yerleştirilmiş

olmasına dikkat ediniz. Tekrar şarj edilebilir aküler kesinlikte

Elektrik adaptörü ile çalıştırma

kullanılmamalıdır. Şarj edilebilir piller kullanılamaz.

Bu cihazı bir elektrik adaptörüyle de çalıştırabilirsiniz.

•

Pil gözünün kapağını tekrar dikkatlice kapatınız. Şimdi tarihi

Bunun için pil yuvasında pil olmamalıdır. Adaptörü, 071.19

ve saati ayarlayabilirsiniz.

sipariş numarası ile yetkili bir satıcıdan veya servis adresinden

temin edebilirsiniz.

Pil değiştirme göstergesi

yanıp sönmeye başladığında, pil-

•

Tansiyon ölçme cihazının zarar görmesini önlemek için, tan-

ler çok zayıflamış demektir. Ölçüm yapılabilir, ancak pillerin en

siyon ölçme cihazı yalnızca burada tanımlanan elektrik adap-

kısa zamanda yenilenmeleri gerekir.

törüyle çalıştırılmalıdır.

Pil Değiştirme Göstergesi sürekli yanıyorsa, herhangi bir

•

Elektrik adaptörünü tansiyon ölçme cihazının sağ tarafındaki

ölçüm daha yapmak olası değildir ve pillerin tamamını değiştir-

girişe takın. Adaptör sadece tip levhasında belirtilen şebeke

mek zorundasınız. Kullanılmış, şarjı tamamen boşalmış piller özel

voltajına bağlanabilir.

işaretli toplama kutularına atılarak, özel çöp alma yerlerine veya

•

Ardından adaptörün fişini prize takın.

elektrikli cihaz satıcılarına teslim edilerek bertaraf edilmelidir. Pil-

•

Tansiyon ölçme cihazını kullandıktan sonra elektrik adap-

lerin bertaraf edilmesi, yasal olarak sizin sorumluluğunuzdadır.

törünü önce prizden, sonra tansiyon ölçme cihazından

Bu işaretler, zararlı madde içeren pillerin üzerinde

çıkarın. Elektrik adaptörünü çıkardığınızda tansiyon ölçme

bulunur:

cihazında gösterilen tarih ve saat kaybolur. Ancak kaydedilen

Pb = Pil kurşun içeriyor, Cd = Pil kadmiyum içeriyor,

ölçüm değerleri kaybolmaz.

Hg = Pil cıva içeriyor.

•

Tansiyon ölçme cihazını adaptörle kullanıyorsanız, tansi-

Tarih ve saatin ayarlanması

yon ölçme cihazını, adaptör fişini istediğiniz zaman prizden

•

İlk olarak yıl göstergesi yanıp söner. M2 tuşuyla ayarlanacak

kolayca çekebileceğiniz şekilde konumlandırın.

olan değerleri artırabilir, M1 ile azaltabilirsiniz. Böylece yılı ayar-

5. Tansiyonun ölçülmesi

layın ve girişi Başlat/Durdur tuşuyla onaylayın.

•

Şimdi M1 ve M2 tuşlarıyla ayı ayarlayın.

Lütfen cihazı ölçümden önce oda sıcaklığına getiriniz.

Başlat/Durdur tuşuyla onaylayın.

5.1 Manşetin takılması

•

Şimdi M1 ve M2 tuşlarıyla günü ayarlayın.

Manşeti, açık olan sol üst kola sarınız.

Başlat/Durdur tuşuyla onaylayın.

Kolunuzdaki kan dolaşımı, dar elbise

•

Şimdi, 24 saat modunda gösterilecek olan saati ayarlayabilirsi-

ve benzeri sebeple etkilenmemelidir.

niz. İlk olarak saati seçin, Başlat/Durdur tuşuyla onaylayın e

ardından dakikayı ayarlayın. Başlat/Durdur tuşuyla onayla-

dıktan sonra alet otomatik olarak kapanır ve saat görüntülenir.

65

Manşeti üst kolunuza öyle takınız ki,

•

Ölçümü oturarak veya yatarak yürütebilirsiniz. Manşetin kalp

alt kesimi kol ekleminden 2 – 3 cm

hizasında olmasına herhalukarda dikkat ediniz.

kadar uzakta durabilsin ve atar dama-

•

Tansiyon ölçümü için rahat bir şekilde oturun. Sırtınızı ve kol-

rın da üzerinde bulunsun. Hortum elin

larınızı dayayın. Bacak bacak üstüne atmayın. Ayaklarınızı

içine doğru bir konumda olmalıdır.

düz bir şekilde yere koyun.

•

Ölçüm sonucunun yanlış olmasını önlemek için, ölçüm esna-

Manşetin boş olan tarafını dar ama

sında sakin olunması, hareket edilmemesi ve konuşulmaması

çok sıkı olmayacak bir şekilde kolu-

önemlidir.

nuza dolayınız ve cırt cırt kendiliğinden

yapışan bandıyla kapatınız. Manşet,

5.3 Tansiyonun ölçülmesi

altına daha iki parmak sığacak biçimde

•

Manşeti, yukarıda açıklandığı gibi yerleştiriniz ve ölçümü yap-

kolu sarmalıdır.

mak istediğiniz pozisyona geçiniz

Manşetin hortumunu, manşetteki

•

Tansiyon ölçme cihazını Başlat/Durdur düğmesine tuşu ile

yerine takınız.

başlatınız.

•

Tüm ekran öğelerinin kısaca gösterildiği kendi kendine testten

sonra ölçüm başlar. Basınç 180 mmHg değerine kadar yük-

Dikkat: Cihaz sadece orijinal manşet

selir. Bu basıncın yeterli olmaması durumunda, alet otomatik

ile kullanılmalıdır. Orjinal manşet 22 ile

olarak 30 mmHg daha pompalar.

32 cm arasındaki bir kol kalınlığı içindir.

•

Ölçüm tamamlandığında, kalan hava basıncı çok hızlı bir

Üst kol genişliği 32 ile 42 cm. arasındaki insanlara yönelik büyük

şekilde tahliye edilir. Nabız, sistolik ve diyastolik tansiyon ve

bir manşet, 162.794 sipariş numarası altında, bu tür malzemele-

ayrıca sükunet göstergesi (bkz. Bölüm 5.5) gösterilir.

rin satıldığı yerlerden veya Servis adresinden tedarik edilebilir.

•

Şimdi M1 ve M2 hafıza tuşlarına basarak, istediğiniz kullanıcı

5.2 Doğru konuma geçilmesi

hafızasını seçin. Kullanıcı hafızası seçimi yapmazsanız, ölçüm

sonucu, en son kullanılmış olan kullanıcı hafızasına kaydedilir.

İlgili sembol

•

Her ölçümden önce yakl. 5 dakika dinleniniz! Aksi halde

ölçüm değerlerinde sapmalar olabilir.

66

veya

ekranda belirir.

•

Tansiyon ölçme aletini Başlat/Durdur tuşuna basara kapa-

tın. Böylece ölçüm sonucu, seçilmiş olan kullanıcı hafızasına

kaydedilmiş olur.

Aleti kapatmayı unutursanız, cihaz yaklaşık 3 dakika sonra

otomatik olarak kapanır. Bu durumda da değer, seçilmiş olan

kullanıcı hafızasına kaydedilecektir.

•

Ölçme işlemini, Başlat/Durdur düğmesine tuşuna basarak,

dinlenmeye ve ölçme işlemi esnasında konuşmamaya veya

her zaman iptal edebilirsiniz. Yeni bir ölçme işlemine başla-

hareket etmemeye lütfen dikkat ediniz. Bu semboll sık sık

madan önce, en az 5 dakika bekleyiniz!

görünürse, lütfen doktorunuza başvurunuz. Ölçüm sonuçlarına

göre kendi kendinizi diyagnoz etmeniz ve tedavi etmeniz tehli-

5.4 Sonuçların değerlendirilmesi

keli olabilir. Doktorunuzun talimatlarına kesinlikle uyunuz.

Kalpte ritmik çalışma bozuklukları:

WHO sınıflandırması:

Bu cihaz, ölçüm esnasında kalpteki muhtemel ritmik çalışma

Ölçüm sonuçları, Dünya Sağlık Örgütü’nün (WHO) standart-

bozukluklarını tespit edebilir ve duruma göre ölçümden sonra

ları/tanımları ve en yeni bilgiler uyarınca aşağıdaki tabloya göre

bu bozukluğu

sembolü ile gösterebilir.

sınıflandırılıp değerlendirilebilir.

Bu durum, aritmi hastalığı için bir belirti olabilir. Aritmi, kalp atı-

Bu standart değerler yalnız genel kılavuz değer niteliğindedir,

şını kontrol eden biyoelektriksel sistemdeki hatalardan dolayı,

çünkü bireysel tansiyon kişiden kişiye ve farklı yaş gruplarında

kalp ritminin anormal olduğu bir hastalıktır.

vs. farklılık gösterir.

Septomların (gerçekleşmeyen veya erken gerçekleşen kalp

Düzenli aralıklarla hekiminize danışmanız önemlidir. Hekimi-

atışları, yavaş veya hızlı nabız) sebepleri, başka sebeplerin yanı

niz sizin için normal tansiyon olarak kabul edilebilecek bireysel

sıra, kalp hastalıkları, yaş, bedensel özellikler, aşırı beslenme,

değeri ve hangi değerden itibaren tansiyonun tehlikeli olarak

stres veya az uyuma olabilir. Aritmi hastalığı ancak doktorunu-

tanımlanacağını size söyleyecektir.

zun yapacağı bir kontrol sayesinde tespit edilebilir.

Ölçme işleminden sonra ekranda sembolü görüntülenirse,

ölçme işlemini tekrarlayınız. Ölçme işleminden önce 5 dakika

Tansiyon değerleri aralığı Sistolik (mmHg) Diyastolik (mmHg) Önlem

Kademe 3: Aşırı hipertoni >=180 >=110 Bir doktora gidiniz

Kademe 2: Orta hipertoni 160 –179 100 –109 Bir doktora gidiniz

Kademe 1: Hafif hipertoni 140 –159 90 – 99 Muntazam aralıklarla doktorda kontrol olunuz

Yüksek normal 130 –139 85 – 89 Muntazam aralıklarla doktorda kontrol olunuz

Normal 120 –129 80 – 84 Kendiniz kontrol ediniz

İdeal <120 <80 Kendiniz kontrol ediniz

Kaynak: WHO, 1999

Ekrandaki çubuk grafiği ve cihazdaki çizelge, belirlenen tansi-

ve gevşeme (diyastol) değeri iki farklı WHO aralığı dahilinde ola-

yonun hangi değer aralığında olduğunu gösterir. Kısılma (sistol)

cak olursa (örn. kısılma değeri “Yüksek Normal” aralığında ve

67

gevşeme değeri “Normal” aralığında), cihaz üzerindeki grafik-

Ölçümü en az 5 dakikalık sükunet ve rahatlama süresinin ardın-

sel WHO çizelgesi daima daha yüksek olan aralığı gösterir; yani

dan tekrarlayın. Yeterince sessiz ve rahat bir yer seçip orada

burada tarif edilen örnekte “Yüksek Normal”.

dinlenin; gözlerinizi kapatýn, gevþemeyi deneyin, sakin bir

þekilde ve düzenli aralýklarla nefes alýp verin.

5.5 Sükunet göstergesinin ölçümü (HSD teşhisi üzerinden)

Sonraki ölçüm de stabilitenin mevcut olmadığını gösterirse, bir

Tansiyon ölçümü sırasındaki en sık yapılan hata, ölçüm anında

süre daha dinlendikten sonra ölçümü tekrarlayabilirsiniz. İzleyen

sükunet tansiyonu (hemodinamik stabilite) bulunmaması, yani

ölçüm sonuçlarının da instabil olması halinde, tansiyon ölçüm

hem sistolik, hem de diyastolik tansiyonun bu durumda yanlış

sonuçlarınızı ölçümler sırasında yeterli kan dolaşımı sükunetine

ölçülmesidir. Bu alet, tansiyon ölçümü sırasında otomatik ola-

ulaşılamadığını göz önünde bulundurarak değerlendirin.

rak, dolaşım sükunetinin bulunup bulunmadığını belirler. Dola-

Böyle bir durumda, diğer faktörlerin yanı sıra kısa süreli dinlen-

şım sükunetinin mevcut olmadığını bildiren herhangi bir uyarı

meyle giderilemeyen, sinirsel bir huzursuzluk söz konusu olabi-

görüntülenmezse,

sembolü (hemodinamik stabilite) gösterilir

lir. Ayrıca, mevcut olabilecek kalp ritmi bozuklukları da stabil bir

ve ölçüm sonucu, ek olarak uygun nitelikte sükunet tansiyonu

tansiyon ölçümünü etkileyebilir.

değeri olarak belgelenebilir.

Sükunet tansiyonunun eksikliğinin çeşitli nedenleri olabilir: örne-

: Hemodinamik stabilite mevcut

ğin bedensel yorgunluk, ruhsal gerginlik, dikkat dağınıklığı, tansi-

Sistolik ve diyastolik basıncın ölçüm sonuçları, yeterli kan dola-

yon ölçümü sırasında konuşmak ve kalp ritmi bozukluğu gibi.

şımı sükuneti altında elde edilir ve güvenilir bir şekilde süku-

Çoğu uygulama durumunda HSD teşhisi, bir tansiyon ölçümü

net tansiyonunu yansıtırlar. Ancak dolaşım sükunetinin mevcut

sırasında bir dolaşım sükunetinin olup olmadığı konusunda çok

olmadığını bildiren bir uyarı varsa (hemodinamik instabilite),

iyi bir yol göstericidir. Kalp ritmi bozuklukları veya sürekli ruhsal

sembolü gösterilir.

rahatsızlıkları olan hastalar, uzun süre hemodinamik olarak insta-

Bu durumda ölçüm, bedensel ve ruhsal bir dinlenme süresinin

bil kalabilirler. Bu durum, tekrarlanan dinlenme sürelerinden sonra

ardından tekrarlanmalıdır. Tansiyonun ölçümü, bedensel ve ruh-

da devam edebilir. Sükunet tansiyonunun bu tür kullanıcılarda

sal sükunet içinde gerçekleşmelidir; ancak bu şekilde tansiyo-

doğru şekilde belirlenme olasılığı oldukça sınırlıdır. HSD teşhisi,

nun yüksekliği doğru şekilde teşhis edilebilir ve hasta ilaç teda-

her tıbbi ölçüm metodunda olduğu gibi sınırlı bir belirleme hassa-

visine yönlendirilebilir.

siyetine sahiptir ve bazı özel durumlarda yanlış bilgi verilmesine

: Hemodinamik stabilite mevcut değil

neden olabilir. Kan dolaşımı sükunetinin mevcut olduğu belirle-

Büyük olasılıkla sistolik ve diyastolik tansiyonun ölçümü yeterli

nen tansiyon ölçüm sonuçları, son derece güvenilir sonuçlardır.

kan dolaşımı sükuneti içinde yapılmamıştır ve bu nedenle

ölçüm sonuçları sükunet tansiyonu değerinden sapma göster-

mektedir.

68

6. Hafıza kayıtlarının çağrılması

7. Cihazın temizlenmesi ve muhafaza edilmesi

2 kullanıcı hafızasının hafıza kayıtlarını çağırabilir ve ortalama

•

Tansiyon Bilgisayarınızı dikkatle ve sadece hafif nemli bir

değerlerin gösterilmesini sağlayabilirsiniz.

bezle temizleyiniz.

•

M1 veya M2 hafıza tuşuna basın. Önce bu kullanıcı hafıza-

•

Temizliğin ne sıklıkla yapılacağı cihazın kirlilik derecesine

sında yer alan tüm değerlerin ortalaması gösterilir. Bu, gös-

bağlıdır. Tansiyon aletini ve manşeti üzerinde kir olduğunda

tergesiyle belirtilir.

hemen temizleyin.

•

Hafıza tuşuna tekrar basıldığında, WHO, aritmi ve HSD gibi

•

Temizlik maddesi ve çözücü maddeler kullanmayınız.

diğer münferit ölçüm sonuçları, en son ölçülen değer ilk ola-

•

Aleti asla su altına tutmayınız, aksi takdirde alete su sızabilir

cak şekilde gösterilirler. Bu münferit değerler, 1 ile 60 ara-

ve alet bundan zarar görebilir.

sında hafıza yeri numaralarıyla gösterilir. Saat ve tarih, yakla-

•

Aleti, saklarken üzerine ağır nesneler koymayınız. Pilleri çıka-

şık 2,5 saniye sonra dönüşümlü olarak gösterilir.

rınız. Manşet hortumu, keskin bir biçimde bükülmemelidir.

•

Hafızada 60 adet münferit değer varsa, yeni ölçüm değeri için

8. Hata giderilmesi

yer açmak üzere en eski değer silinir.

•

Aleti Başlat/Durdur tuşuna basarak kapatın veya alet yak-

Hata duyurusu şu durumlarda ortaya çıkabilir:

laşık 30 saniye sonra otomatik olarak kapanır.

•

Ölçüm sırasında hareket eder veya konuşursanız ( ,

).

Not: 2 kullanıcı hafızasını, ölçüm sonuçlarını birbirinden ayrı

•

Manşet hortumu gereği gibi alete takılmamışsa ( ).

olarak (örneğin sabahları ve akşamları) kaydetmek için de kul-

•

Pil yerleştirilirken Başlat/Durdur tuşuna basıldığında.

lanabilirsiniz.

•

Pompalama, 20 saniyeden daha uzun sürerse ( ).

Hafıza değerlerini silmek

•

Pompalama basıncı, 300 mmHg’den daha yüksek ise

( ).

Tek veya bütün hafıza değerlerini silebilirsiniz.

•

Tek olan değerleri silmek için, önce hafıza değerini seçiniz

Bu durumlarda ölçümü tekrarlayınız. Manşet hortumunun

ve M1 veya M2 hafıza tuşunu basılı tutunuz. Gösterge yanıp

gerektiği gibi takılmış olmasına ve hareket etmemeye veya

sönmeye başlayacaktır. Buna rağmen tuşu, gösterge silinene

konuşmamaya dikkat ediniz. Gerekirse pilleri yeniden takınız

kadar basılı tutunuz.

veya bunları değiştiriniz.

•

Bir kullanıcı hafızasının tamamını silmek için, ilgili kullanıcı

hafızasını seçiniz. Ortalama değer belirecek ve yanıp sön-

meye başlayacaktır. M1 veya M2 hafıza tuşunu, gösterge

yanıp sönmeye başlayıncaya kadar basılı tutunuz ve tuşu,

gösterge tamamen silinene kadar basılı tutunuz.

69

9. Teknik bilgiler

Aksesuarlar Kullanım kılavuzu, 4 x 1,5 V AA pil, Saklama

Model no. BM 60

çantası

Ölçüm yöntemi Üst koldan, osilometrik, invazif olmayan

Sınıflandırma Dahili besleme, IPX0, AP veya APG yok,

tansiyon ölçümü

devamlı kullanım, uygulama parçası tip BF

(manşet), CLASS II (adaptör kullanılırken)

Ölçüm aralığı Manşet basıncı 0 – 300 mmHg,

sistolik 50 – 250 mmHg,

Maksimum yüzey

Cihaz: 44,1 °C

diyastolik 40 –180 mmHg,

sıcaklığı

Adaptör: 47,2 °C

Nabız 40 –160 atış/dakika

Güncelleme sebebiyle önceden haber verilmeksizin teknik bilgi-

Göstergenin

sistolik ± 3 mmHg, diyastolik ± 3 mmHg,

lerde değişiklik yapılabilir.

hassasiyeti

Nabız, gösterilen değerin ± % 5’i

•

Bu cihaz Avrupa Normu EN60601-1-2’ye uygundur ve elekt-

Ölçüm belirsizliği klinik kontrole göre maks. izin verilen

romanyetik uyumluluk bakımından özel koruma tedbirlerine

standart sapma: sistolik 8 mmHg /

tabidir. Lütfen taşınabilir veya mobil HF iletişim sistemlerinin

diyastolik 8 mmHg

bu cihazı etkileyebileceğini dikkate alın. Ayrıntılı bilgileri belir-

Hafıza 2 x 60 kayıt yeri

tilen müşteri servisi adresinden talep edebilir veya kullanım

Ölçüler U 101 mm x G 130 mm x Y 54 mm

kılavuzunun son kısmında bulabilirsiniz.

Ağırlık Yaklaşık 387 g (pil olmadan)

•

Bu cihaz, tıbbi ürünler için AB Standardı 93/42/EC, tıbbi

ürün kanunu ve EN1060-1 normları (invazif olmayan tansi-

Manşet boyutu 22 ila 32 cm

yon ölçme cihazları bölüm 1: Genel şartlar), EN1060-3 (inva-

İzin verilen

+10 °C ila + 40 °C, % ≤ 85 bağıl nem

zif olmayan tansiyon ölçme cihazları bölüm 3: Elektrome-

kullanım şartları

(yoğuşmasız), 700 –1060 hPa ortam

kanik tansiyon ölçme cihazları için tamamlayıcı şartlar) ve

basıncı

IEC80601-2-30 (Tıbbi elektrikli cihazlar bölüm 2 – 30: Otoma-

İzin verilen sak-

- 5 °C ila + 50 °C, % ≤ 85 bağıl nem

tik, invazif olmayan tansiyon ölçme aletlerinin temel özellikleri

lama ve nakliye

dahil olmak üzere güvenlik için özel koşullar) uyarıncadır.

koşulları

•

Bu tansiyon ölçme aletinin doğruluğu dikkatli bir şekilde

Elektrik beslemesi

kontrol edilmiştir ve alet uzun bir kullanım ömrüne yöne-

4 x 1,5 V

AA pil

lik olarak geliştirilmiştir. Aletin tedavi amacıyla kullanılması

Pil kullanım ömrü Yakl. 300 ölçüm için, tansiyonun yüksekli-

halinde, uygun araçlarla ölçüm kontrolleri yapılmalıdır. Doğru-

ğine veya şişirme basıncına göre

luk kontrolü ile ayrıntılı bilgileri servis adresinden talep edebi-

lirsiniz.

70

10. Adaptör

Model no. FW 7575M/EU/6/06

Giriş 100 – 240 V, 50 – 60 Hz

Çıkış 6 V DC, 600 mA, sadece Beurer tansiyon

ölçme cihazı ile birlikte kullanılır.

Üretici Friwo Gerätebau GmbH

Koruma Cihazın çift koruyucu izolasyonu vardır ve

bir hata durumunda cihazın elektrik şebe-

kesine bağlantısını kesen, birincil tarafta

mevcut bir ısınmaya karşı güvenlik tertibatı

ile donatılmıştır.

Adaptörü kullanmadan önce, pillerin pil

gözünden çıkarılmış olmasını sağlayınız.

Doğru akım bağlantısının kutupları

Koruyucu izolasyon / Koruma sınıfı 2

Gövde ve

Adaptör gövdesi, elektrik akımı ileten ya da

koruyucu kapaklar

ilete bilen parçalara dokunulmasına karşı

korur (parmaklar, çiviler, kontrol kancaları).

Cihazı kullanan kişi, aynı anda hem has-

taya, hem de AC adaptörünün çıkış fişine

dokunmamalıdır.

71