Yamaha KMA-500: PRECAUCIONES DE MANIPULACIÓN
PRECAUCIONES DE MANIPULACIÓN: Yamaha KMA-500

INTRODUCCIÓN
Gracias por adquirir el amplificador mezclador digital de karaoke Yamaha KMA-700/KMA-500.
El presente documento es el manual del producto de los modelos KMA-700 y KMA-500. Los nombres de cada modelo
se indican solo en las funciones exclusivas de cada modelo. Para ilustrar las explicaciones, se utilizan principalmente las
imágenes de KMA-700.
Antes de utilizar la unidad, lea atentamente este manual para sacar el máximo provecho de las prestaciones del producto.
Una vez leído el manual, consérvelo en un lugar seguro por si lo necesita más adelante. Este manual puede resultarle de
gran ayuda para entender mejor el funcionamiento del amplificador mezclador digital de karaoke y resolver cualquier
problema que pueda plantearle.
PRECAUCIONES DE MANIPULACIÓN
■ No instale la unidad en lugares como los
• Superficies inclinadas o expuestas a vibraciones
siguientes:
excesivas.
• Lugares expuestos a la luz solar directa o próximos a
• Lugares expuestos a la lluvia, como por ejemplo cerca
fuentes de calor, como un radiador.
de una ventana.
• Lugares con mala ventilación que no permitan la
• Lugares con presencia de hollín, vapor o calor, como
circulación del aire o bien con mucha humedad o
por ejemplo cocinas o zonas próximas.
polvo.
ANTES DE REALIZAR LAS CONEXIONES
■ Precauciones relacionadas con las
■ Consumo de energía de AC OUTLETS
conexiones
(Solo el modelo de EE.UU.)
• Apague todos los aparatos antes de realizar una
• Procure que el consumo de energía total no supere los
conexión.
vatios indicados en el panel posterior. No conecte a las
• Las tomas blancas de entrada/salida del amplificador
AC OUTLETS de la unidad dispositivos que no sean
están pensadas para el canal izquierdo, mientras que las
componentes del sistema.
tomas rojas de entrada/salida están pensadas para los
• No conecte ningún televisor a la unidad, aunque
canales derechos. Conecte los cables sin equivocarse
indique un valor de consumo de energía por debajo del
en los colores de los canales izquierdo y derecho.
valor aceptado al encender el televisor.
• Introduzca los cables de conexión firmemente en las
tomas. Si la conexión no queda bien fijada, puede que
no escuche ningún sonido o que se genere ruido.
• Al desconectar el cable de alimentación de la toma de
pared de CA, tire del enchufe sujetándolo por la parte
de plástico.
• En el caso de KMA-700, ajuste la opción
IMPEDANCE SELECTOR en el panel posterior antes
de encender la unidad. Consulte “IMPEDANCE
SELECTOR”, en la página 7.
• Salvo en el caso del modelo para EE.UU., debe ajustar
VOLTAGE SELECTOR en el panel posterior de la
unidad en función de la tensión de la red local ANTES
de conectar el cable de alimentación a la toma de pared
de CA. Consulte “VOLTAGE SELECTOR”, en la
página 9.
2 Es
Оглавление
- Caution: Read this before operating your unit
- CONTENTS
- HANDLING PRECAUTIONS
- NAMES OF PARTS AND THEIR FUNCTIONS
- SYSTEM CONNECTIONS
- CONNECTIONS
- CONFIGURATION DIAGRAM
- REMOTE CONTROL
- GENERAL OPERATION
- SETUP MODE
- TROUBLESHOOTING
- AFTER-SALES SERVICING
- SPECIFICATIONS
- 警告:操作本机前请认真阅读
- 目录
- 使用注意事项
- 部件名称及其功能
- 系统连接
- 连接
- 配置图
- 遥控器
- 一般操作
- 设定模式
- 故障排除
- 售后服务
- 技术规格
- Precaución: lea las indicaciones siguientes antes de utilizar este aparato
- ÍNDICE
- PRECAUCIONES DE MANIPULACIÓN
- NOMBRES Y FUNCIONES DE LAS PIEZAS
- CONEXIONES DEL SISTEMA
- CONEXIONES
- DIAGRAMA DE CONFIGURACIÓN
- MANDO A DISTANCIA
- FUNCIONAMIENTO GENERAL
- MODO DE CONFIGURACIÓN
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- SERVICIO POSVENTA
- ESPECIFICACIONES
- Предупреждение: Внимательно изучите это перед использованием аппарата
- СОДЕРЖАНИЕ
- МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ОБРАЩЕНИИ
- НАЗВАНИЯ ДЕТАЛЕЙ И ИХ ФУНКЦИИ
- СОЕДИНЕНИЯ СИСТЕМЫ
- СОЕДИНЕНИЯ
- СХЕМА КОНФИГУРАЦИИ
- ПУЛЬТ ДУ
- ОБЩЕЕ УПРАВЛЕНИЕ
- РЕЖИМ НАСТРОЙКИ
- ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
- ПОСЛЕПРОДАЖНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ