Yamaha KMA-500: СОЕДИНЕНИЯ
СОЕДИНЕНИЯ: Yamaha KMA-500

СОЕДИНЕНИЯ
■ Подсоединение проводов колонок
■ Меры предосторожности при
подключении колонок
1 Приподнимите рычажок для открытия, а
• Максимальная выходная мощность данного
аппарата:
затем вставьте провод в отверстие.
KMA-700.................................................120 Вт + 120 Вт
Провод (–) к разъему (–)
KMA-500.................................................100 Вт + 100 Вт
Следовательно, максимальная входная мощность
Провод (+) к
используемых колонок должна превышать указанную
разъему (+)
мощность.
• Чтобы избежать каких-либо неполадок или
повреждений, вызванных несоответствием
оборудования, используйте колонки Yamaha.
[Для KMA-700]
IMPEDANCE SELECTOR
• Перед включением аппарата обязательно
Затемненная часть ( ) относится только к
установите селектор IMPEDANCE SELECTOR на
модели KMA-700.
задней панели в положение, соответствующее
РАБОТА
используемой акустической системе.
2 Опустите рычажок, чтобы закрепить
провод.
Перед соединением удалите с конца каждого
провода участок изоляции длиной около 15 мм с
помощью плоскогубцев или другого
инструмента.
15 мм
(Низкое) (Высокое)
Уровень
Положение
Используемая
сопротивления
Примечание
переключателя
колонка
колонки
Будьте осторожны, чтобы оголенные участки проводов,
Одна колонка 4 Ω или выше
выступающие из разъема, не соприкасались друг с другом.
Низкое
Контакт оголенных участков проводов от разных колонок
Две колонки 8 Ω или выше
может привести к повреждению системы.
Одна колонка 8 Ω или выше
Высокое
Две колонки 16 Ω или выше
• Не изменяйте положение селектора IMPEDANCE
SELECTOR при включенном питании аппарата,
Правая
Левая
поскольку это может привести к его повреждению.
колонка
колонка
Примеры соединений
Минимальное сопротивление колонки 4 Ω. При
параллельном подключении двух колонок
сопротивлением 6 Ω будет превышено расчетное
Затемненная часть ( ) относится только к
значение и сработает предохранитель. Если
модели KMA-700.
используется две колонки и при этом часто
срабатывает предохранитель, подключите колонки
последовательно.
Русский
7 Ru

СОЕДИНЕНИЯ
1. Параллельное соединение
■ Подключение к входам баланса
(сопротивление каждой колонки должно
составлять не менее 8 Ω)
HOT
COLD
6 Ω 6 Ω
GND
HOT
GND
6 Ω + 6 Ω ➝ 3 Ω
(<4 Ω:
неправильно)
COLD
■ Подключение к
несбалансированному входу
2. Последовательное соединение
HOT
(общее: около 4 Ω)
GND
или
6 Ω 6 Ω
HOT
GND
6 Ω + 6 Ω = 12 Ω
(>4 Ω:
правильно)
■ Подключение внешнего пульта ДУ
REMOTE
GND
(Direct)
REMOTE
+5V_OUT
[Для KMA-500]
+5V
+5V_OUT
Сопротивление колонки должно составлять от 8 Ω до
OUT
REMOTE
16 Ω.
GND
GND
Ретранслятор внешнего
пульта ДУ
■ Подключение штекеров RCA
При подключении штекеров RCA убедитесь в том, что
RMC KMA-700/
вставляете красный штекер в красное гнездо, а белый
KMA-500
штекер в белое гнездо.
Белый
REMOTE (Direct)
Левая
GND
Белый
Правая
RMC KMA-700/
Красный
KMA-500
Красный
8 Ru

СОЕДИНЕНИЯ
1. Ретранслятор внешнего пульта ДУ
VOLTAGE SELECTOR
Подключите к +5V_OUT, REMOTE и GND.
(За исключением модели для США)
ПЕРЕД подсоединением кабеля питания к сетевой
Примечание
розетке селектор VOLTAGE SELECTOR на задней
При подключении ретранслятора пульта ДУ к этому входу
панели аппарата необходимо переключить в
этот аппарат сможет принимать сигналы от пульта ДУ.
положение, соответствующее местному напряжению.
2. REMOTE (Direct)
AC OUTLETS
Подключите к REMOTE (Direct) и GND.
(SWITCHED. Только модель для США)
Подключите к выходу инфракрасного диода
Эти розетки используются для подсоединения кабелей
(открытый коллектор) RMC.
питания от других компонентов к данному аппарату.
Подача питания к AC OUTLETS контролируется с
Примечание
помощью кнопки POWER на передней панели
При подключении REMOTE (Direct) к этому входу этот
аппарата. Питание из розеток подается на любой
аппарат сможет принимать сигналы REMOTE.
подключенный компонент независимо от того,
включено питание аппарата или нет. Общая
■ Настройки питания и соединения на
потребляемая мощность 100 Вт.
задней панели
Примечания
Прилагаемый кабель
питания
• Соблюдайте осторожность, чтобы общая потребляемая
(За исключением модели
мощность не превышала значение в ваттах, указанное на
для США)
задней панели. Не подключайте к разъемам питания
РАБОТА
данного аппарата другие приборы, кроме компонентов
системы.
• Не подключайте к данному аппарату телевизор, даже если
при включенном телевизоре на аппарате отображается
потребляемая мощность меньше допустимого значения.
(Модель для Азии)
Затемненная часть ( ) относится только к модели
KMA-700.
Дополнительные рисунки предназначены только для
моделей для США.
AC IN
(За исключением модели для США)
Подсоедините прилагаемый кабель питания к разъему
AC IN.
Кабель питания
После завершения всех соединений подсоедините
кабель питания к сетевой розетке.
Русский
9 Ru
Оглавление
- Caution: Read this before operating your unit
- CONTENTS
- HANDLING PRECAUTIONS
- NAMES OF PARTS AND THEIR FUNCTIONS
- SYSTEM CONNECTIONS
- CONNECTIONS
- CONFIGURATION DIAGRAM
- REMOTE CONTROL
- GENERAL OPERATION
- SETUP MODE
- TROUBLESHOOTING
- AFTER-SALES SERVICING
- SPECIFICATIONS
- 警告:操作本机前请认真阅读
- 目录
- 使用注意事项
- 部件名称及其功能
- 系统连接
- 连接
- 配置图
- 遥控器
- 一般操作
- 设定模式
- 故障排除
- 售后服务
- 技术规格
- Precaución: lea las indicaciones siguientes antes de utilizar este aparato
- ÍNDICE
- PRECAUCIONES DE MANIPULACIÓN
- NOMBRES Y FUNCIONES DE LAS PIEZAS
- CONEXIONES DEL SISTEMA
- CONEXIONES
- DIAGRAMA DE CONFIGURACIÓN
- MANDO A DISTANCIA
- FUNCIONAMIENTO GENERAL
- MODO DE CONFIGURACIÓN
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- SERVICIO POSVENTA
- ESPECIFICACIONES
- Предупреждение: Внимательно изучите это перед использованием аппарата
- СОДЕРЖАНИЕ
- МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ОБРАЩЕНИИ
- НАЗВАНИЯ ДЕТАЛЕЙ И ИХ ФУНКЦИИ
- СОЕДИНЕНИЯ СИСТЕМЫ
- СОЕДИНЕНИЯ
- СХЕМА КОНФИГУРАЦИИ
- ПУЛЬТ ДУ
- ОБЩЕЕ УПРАВЛЕНИЕ
- РЕЖИМ НАСТРОЙКИ
- ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
- ПОСЛЕПРОДАЖНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ