Fagor CFB-90AX: Fettfilter
Fettfilter: Fagor CFB-90AX

Wartung der Fettfilter). Zur Reinigung ein mit flüssigem
Kohlefilter-Anzeige
Neutralreiniger getränktes Tuch verwenden. Keine Produkte
Nach 320 Betriebsstunden des Motors wird auf dem Display
verwenden, die Scheuermittel enthalten.
der Schriftzug “Filter Charcoal” angezeigt. Sollte diese
KEINEN ALKOHOL VERWENDEN!
Anzeige auf dem Display erscheinen, dann muss der Filter
Achtung: Nichtbeachtung dieser Anweisungen zur Reinigung
ausgewechselt werden.
des Gerätes und zum Wechsel bzw. zur Reinigung der Filter
Zur Rücksetzung der Sättigungsanzeige des Aktivkohlefilters
kann zum Brand führen. Diese Anweisungen sind unbedingt
stellen Sie den Schalter auf ON (bei jeder Saugstärke), die
zu beachten!
Taste “T1” für 5 Sekunden gedrückt halten, bis ein
Der Hersteller übernimmt keine Haftung für irgendwelche
langanhaltender Piep-Ton zu hören ist.
Schäden am Motor oder Brandschäden, die auf eine
Wenn die Haube wieder eingeschaltet wird, wird die
unsachgemäße Wartung oder Nichteinhaltung der oben
Meldung “Filter Charcoal” angezeigt.
angeführten Sicherheitsvorschriften zurückzuführen sind.
Nun wird der Zähler des Kohlefilters automatisch genullt.
Fettfilter
Wenn beide Meldungen angezeigt sind, genügt es, die
Bild 2
Sättigungsanzeige nur einmal rückzusetzen.
Dieser muss einmal monatlich gewaschen werden (oder wenn
das Sättigungsanzeigesystem der Filter – sofern bei dem
Aktivierung/Deaktivierung der Kohlefilter-Anzeige
jeweiligen Modell vorgesehen – dies anzeigt). Das kann mit
Die Haube auf ON (bei jeder Saugstärke) stellen, die Taste
einem milden Waschmittel von Hand, oder in der
“T1” für 10 Sekunden gedrückt halten.
Spülmaschine bei niedriger Temperatur und einem
"Able" und "Filter Charcoal": Anzeige freigegeben
Kurzspülgang erfolgen. Der Metallfettfilter kann bei der
"None" und "Filter Charcoal": Anzeige nicht freigegeben
Reinigung in der Spülmaschine verfärben, was seine
Filtermerkmale jedoch in keiner Weise beeinträchtigt.
Aktivierung/Deaktivierung des akustischen Signaltons
Das Gestell, das den Filter trägt, abnehmen, dafür die Knäufe
Die Haube auf ON (bei jeder Saugstärke stellen).
(g), die es an der Haube befestigen, um 90° drehen.
Sämtliche akustischen Signaltöne können aktiviert bzw.
Aktivkohlefilter (nur bei der Umluftversion)
deaktiviert werden, indem die "T2"-Taste 5 Sekunden
lang betätigt wird.
Bild 3
Wenn der akustische Signalton aktiviert ist, muss ein Ton
Dieser Filter bindet die unangenehmen Gerüche, die beim
ausgestoßen und auf dem Display das Symbol "Snd" 3
Kochen entstehen.
Sekunden lang angezeigt werden.
Der Aktivkohlefilter wird alle zwei Monate (oder wenn das
Ist der akustische Signalton hingegen deaktiviert, muss das
Sättigungsanzeigesystem der Filter – sofern bei dem
Symbol "Snd" 3 Minuten lang auf dem Display erscheinen und
jeweiligen Modell vorgesehen – diese Notwendigkeit anzeigt)
es darf kein Ton ausgestoßen werden.
in warmem Wasser und geeigneten Waschmitteln oder in der
Spülmaschine bei 65°C gewaschen (in diesem Fall den
Temperatur-Alarm
vollständigen Spülzyklus – ohne zusätzliches Geschirr im
Die Haube ist mit einem Temperatursensor versehen, der
Inneren der Geschirrspülmaschine - einschalten).
den Motor in der 2. Saugstärke schaltet, wenn die
Das überschüssige Wasser entfernen, ohne dabei den Filter
Temperatur im Displaybereich zu hoch ist.
zu beschädigen; danach diesen bei 100° für 10 Minuten in
den Ofen legen, um ihn vollständig zu trocknen. Das Vlies
Wenn der Motor ausgeschaltet ist bzw. wenn er sich auf der 1.
muss alle 3 Jahre ausgewechselt werden und weiterhin jedes
Geschwindigkeitsstufe befindet und der Alarm ausgelöst wird,
Mal dann, wenn es beschädigt ist.
geht der Motor auf die 2. Geschwindigkeitsstufe über und auf
Montage
dem Display wird der Schriftzug "care" angezeigt. Während
Das Polster rund um den Fettfilter positionieren und dann mit
der Alarmphase kann die Motorengeschwindigkeit lediglich
den hierfür vorgesehenen Vorrichtungen befestigen.
erhöht (3. und 4. Geschwindigkeitsstufe) werden. Sobald die
Den oberen Deckel anbringen und ihn dann mit der
Temperatur der Haube dann wieder unter der Alarmschwelle
entsprechenden Feder befestigen.
liegt, kehrt der Motor in die Situation zurück, die vor dem
Auslösen des Alarms geherrscht hat.
Zur Demontage muss in umgekehrter Folge vorgegangen
werden.
Wartung
Hinweis ! Vor jeder Reinigung und Pflege ist die
Dunstabzugshaube durch Ziehen des Netzsteckers oder
Ausschalten der Sicherung stromlos zu machen.
Reinigung
Die Dunstabzugshaube muss sowohl innen als auch außen
häufig gereinigt werden (etwa in denselben Intervallen, wie die
23
Оглавление
- IT - Istruzioni di montaggio e d'uso
- Collegamento Elettrico
- Descrizione della cappa
- Manutenzione Sostituzione Lampade
- EN - Instruction on mounting and use
- Electrical connection
- Description of the hood
- Maintenance Replacing lamps
- FR - Prescriptions de montage et mode d’emploi
- Installation
- Description de la hotte
- Entretien Remplacement des lampes
- DE - Montage- und Gebrauchsanweisung
- Befestigung
- Kontrolpaneel
- Fettfilter
- Ersetzen der Lampen
- ES - Montaje y modo de empleo
- Conexión eléctrica
- Descripción de la campana
- Mantenimiento Sustitución de la lámpara
- PT - Instruções para montagem e utilização
- Instalação
- Descrição do exaustor
- Filtro de carvão activo (só para a versão filtrante)
- NL - Montagevoorschriften en gebruiksaanwiizing
- Het installeren
- Beschrijving van de wasemkap
- Onderhoud Vervanging lampjes
- CS - Návod na montáž a používání
- Elektrické připojení
- Pohled na digestoř
- Údržba
- Tukový filtr
- SK - Návod na použitie a montáž
- Elektrické napojenie
- Opis odsávača pary
- Údržba
- Protitukový filter
- HU - Felszerelési és használati utasítás
- Villamos bekötés
- Az elszívó leírása
- Karbantartás
- Tisztítás Égőcsere
- RU - Инструкция по монтажу у эксплуатации
- Установка
- Описание вытяжки
- Фильтры задержки жира
- Замена ламп