Fagor CFB-90AX: Description de la hotte

11. Effectuer le raccordement électrique.

En cas de pression de la touche “+” quand le moteur se

12. Appliquer les cheminées et fixer ces dernières en haut à

trouve à la vitesse 4, un bip retentit.

l’aide de 2 vis (12a) sur le support des cheminées „G“

(12b).

La vitesse 4 du moteur correspond à la vitesse intensive,

13. Faire glisser la section inférieure de la cheminée pour

elle est temporisée.

couvrir totalement le groupe d’aspiration, jusqu’à ce

La temporisation standard est de 5 min, au bout

qu’elle soit insérée dans son logement sur la hotte.

desquelles la hotte se place en vitesse 2.

Remonter le châssis du filtre à charbon et le/les filtre(s) à

Pour désactiver la fonction avant l’écoulement du temps, il

graisse et contrôler le fonctionnement parfait de la hotte.

suffit d’appuyer sur la touche “-“.

A la fin de l’installation:

T5. Touche Timer

- sélectionner le plan de cuisson (voir paragraphe relatif)

Le réglage du temporisateur peut être effectué par

- effectuer la calibration automatique (voir paragraphe

augmentation ou diminution d’une minute, le temps

relatif)

sélectionné par défaut est de 10 minutes.

La sélection varie de 60 minutes à 1 minute.

Description de la hotte

Dans les 5 secondes qui suivent la pression de la touche

Fig. 1

“TIMER”, le système se place en mode sélection et l’utilisateur

1. Panneau de contrôle

peut alors sélectionner la durée du compte à rebours du

2. Filtre anti-graisse

temporisateur à l’aide des touches “- “et “+”. Si aucune

3. Poignée de décrochage du filtre anti-graisse

sélection n’est effectuée dans les 5 secondes qui suivent la

4. Lampe halogène

sélection de la fonction Timer ou la sélection du temps, le

5. Écran vapeurs

compte à rebours démarre.

6. Cheminée télescopique

Le compte à rebours du temporisateur peut être activé

7. Sortie de l’air (uniquement pour emploi dans la version

comme suit :

recyclage)

- en appuyant pour la première fois sur la touche TIMER

8. Senseurs

(valeur du temps par défaut);

- en appuyant sur la touche TIMER dans les 5 secondes

Fonctionnement

qui suivent la sélection de la durée du compte à rebours

Utiliser la puissance d’aspiration maximum en cas de

désirée.

concentration très importante des vapeurs de cuisson. Nous

Une fois que le compte à rebours du temporisateur a

conseillons d’allumer la hotte 5 minutes avant de commencer

commencé, il peut être annulé en appuyant sur la touche

la cuisson et de la faire fonctionner encore pendant 15

TIMER.

minutes environ après avoir terminé la cuisson.

T6. "S" Touche Détecteur

Panneau de contrôle

Fonction en automatique (COOKING)

Pour sélectionner les fonctions de la hotte, il suffit simplement

Le système est réglé par défaut en modalité manuelle, pour

d’effleurer les commandes.

activer la modalité automatique, appuyer sur la touche "S".

Durant la cuisson, le système réagit rapidement aux

augmentations de Vapeur et reste dans la vitesse établie

pendant au moins 1 minute, avant de retourner à la vitesse

plus basse/s’éteindre.

T1. ON/OFF moteur

Quand la cuisson est terminée et les paramètres

En appuyant sur la touche, la hotte démarre à la vitesse 1.

environnementaux sont retournés aux niveaux précédant la

En appuyant sur la touche durant le fonctionnement, la hotte

cuisson, le système s’éteint.

passe à l’état OFF.

Si les paramètres sont proches des conditions de repos, le

système éteint la hotte après 30 minutes.

T2. Touche éclairage

On peut déshabiliter la modalité de fonctionnement

Touche ON/OFF éclairage.

automatique, des façons suivantes:

- En appuyant sur la touche "S", le moteur se coupe

T3. "-" Touche diminution vitesse

- En appuyant sur les touches "+" et "-", le système diminue

Appuyer sur la touche pour diminuer la vitesse du moteur.

ou augmente, si possible, la vitesse du moteur.

D. Afficheur

Il montre l’état de la hotte.

T4. “+” Touche Augmentation vitesse

La séquence des vitesses est 1-2-3-4, à chaque pression

de la touche “+” le moteur passera à la vitesse suivante.

16

Sélection du plan de cuisson

L’utilisateur peut terminer la phase de réglage de l’heure

Cette opération optimalise le fonctionnement automatique de

en appuyant sur la touche “Timer”.

la hotte, procéder comme suit:

Si aucune touche n’est activée dans la minute qui suit, le

Régler la hotte sur OFF

contrôle accepte la valeur sélectionnée et y ajoute 1 minute

Appuyer sur la touche "+" pendant environ 5 secondes jusqu’à

puis il commence à compter.

ce que le plan de cuisson actuellement utilisé soit affiché.

L’horloge peut être affichée en format 12h ou 24h.

"gas": Plan à gaz

Pour visualiser le format réglé, appuyer sur la touche "-"

"ind": Plan à induction

pendant environ 5 secondes jusqu’à ce que le format de

"elt": Plan électrique

l’heure actuellement utilisée ne s’affiche.

La sélection cyclique se fait en appuyant brièvement sur la

La sélection cyclique du plan a lieu en appuyant sur la touche

touche "-".

"+"

Une fois le format sélectionné, après 10 secondes le système

Une fois le plan sélectionné, pour accepter la fonction,

accepte le dernier choix effectué.

attendre 10”.

Le symbole relatif au format clignote 3 fois.

L’acceptation du plan sélectionné est affichée par la séquence

de 3 clignotements du symbole relatif au plan sélectionné.

Saturation du filtre à graisse

Le plan réglé par défaut est le plan à gaz.

Après 80 heures de fonctionnement du moteur, on assiste à

l’affichage de "Filter Grease" . Ce message s’affiche pour

Calibration Automatique

signaler qu’il est temps de laver le filtre installé.

Note: Effectuer la calibration quand on installe la hotte pour la

Pour faire le reset du signal de filtre anti-graisses, placer la

première fois.

hotte sur ON (à n’importe quelle vitesse), appuyer sur la

Mettre la hotte sur OFF.

touche "T1" pendant 5 secondes jusqu’au "bip" prolongé.

Appuyer sur la touche “S”.

Lors du prochain allumage de la hotte, le signal "Filter

L’état de calibration en cours est indiqué par le symbole

Grease" aura disparu.

“détecteur” clignotant.

Après cette opération, le compteur du filtre à graisse se remet

Note: Ne pas activer la hotte durant la calibration.

à zéro.

Le détecteur prévoit une durée d’activation qui dépend de la

Saturation du filtre à charbon

calibration de ce dernier, la durée nécessaire varie suivant le

Après 320 heures de fonctionnement du moteur, on assiste à

plan de cuisson sélectionné.

l’affichage de "Filter Charcoal". Ce message s’affiche pour

Plan Gaz: environ 1,5 minutes

signaler qu’il est temps de remplacer le filtre installé.

Plan Induction: environ 13 minutes

Pour faire le reset du signal du filtre au charbon, placer la

Plan Electrique: environ 13 minutes

hotte sur ON (à n’importe quelle vitesse), appuyer sur la

La calibration est nécessaire pour stabiliser le système en

touche "T1" pendant 5 secondes jusqu’au "bip" prolongé.

évitant ainsi les mauvais fonctionnements de la hotte.

Lors du prochain allumage de la hotte, le signal "Filter

La calibration doit être réalisée à moteur coupé.

Charcoal" aura disparu.

Après cette opération, le compteur du filtre à charbon se

Test détecteurs

remet à zéro.

Se fait continuellement durant le fonctionnement en

automatique.

Si les deux signalements sont actifs en même temps, il suffira

En cas de panne, le display affiche en même temps une "Err"

de réaliser l’opération de reset une seule fois.

et le symbole "sensor" clignotants (contacter l’assistance

technique).

Activation/Désactivation Signal de saturation du filtre à

La hotte peut cependant être utilisée en modalité manuelle.

charbon

Placer la hotte sur ON (à n’importe quelle vitesse), appuyer

FONCTIONS SPÉCIALES

sur la touche "T1" pendant 10 secondes.

"Able" et "Filter Charcoal": signalement habilité

Programmation Clock

"None" et "Filter Charcoal": signalement déshabilité

Pour reprogrammer l’horloge, appuyer sur la touche

“Timer” pendant 5 secondes puis sur les touches “+” et “-

Activation/Désactivation du signal sonore

” pour régler l’heure.

Placer la hotte sur ON (à n’importe quelle vitesse).

La modalité de réglage de l’heure est affichée par deux

L’activation ou la désactivation des signaux sonores a

points clignotants.

lieu par pression de la touche "T2" pendant 5 secondes.

L’utilisateur peut augmenter/diminuer l’heure de minute

Si le signal sonore est activé, un son doit retentir et le

en minute, mais tandis que la pression des touches “+”/”-

symbole “Snd„ doit s’afficher pendant 3 secondes.

” est de 1 seconde, l’augmentation/diminution a lieu de 5

Si le signal sonore est désactivé, le symbole “Snd„ doit

minutes en 5 minutes. Pendant cette phase, le contrôle

s’afficher pendant 3 secondes et aucun son ne doit retentir.

arrondit aux 5 minutes les plus proches.

17