Beurer KS 52: Önemli bilgiler – sonradan kullanım için saklayınız!
Önemli bilgiler – sonradan kullanım için saklayınız!: Beurer KS 52
TÜRKÇE
Sayın Müșterimiz,
İmalatımız olan bir ürünü tercih etmenizden dolayı memnuniyetimizi belirtmek isteriz. Adımız, Isı, Ağırlık,
Kan Basıncı, Vücut Isısı, Nabız, Yumușak Terapi, Masaj ve Hava alanlarında ayrıntılı olarak kontrolden
geçirilmiș yüksek kaliteli ürünlerin simgesidir. Lütfen bu kullanma talimatını dikkatle okuyup sonrakı
kullanımlar için saklayınız, diğer kullanıcıların da okumasına olanak tanıyınız ve belirtilen açıklamalara
uyunuz.
Dostane tavsiyelerimizle
Beurer Müessesesi
Önemli bilgiler – sonradan kullanım
için saklayınız!
1. Dikkat
•
Eraziyi darbelere, neme, toza, kimyasal maddelere, sıcaklık değișikliklerine ve ısı kaynaklarına (soba,
kalorifer) karșı koruyunuz.
•
Onarımlar ancak Beurer Müșteri Servisince veya yetkili satıcılar tarafından yapılabilir.
•
Tüm teraziler Avrupa Birliği 2004/108 Yönergesine + eklerine uygundur. Aletlerimizin kullanımları
hakkında bașka sorularınız varsa, satıcınıza veya Beurer Müșteri Servisine bașvurunuz.
•
Temizlik: Üzerine gerekirse biraz sıvı temizlik maddesi konulmuș bir nemli bez ile teraziyi temizleye-
bilirsiniz. Teraziyi hiç bir zaman suya sokmayınız. Teraziyi asla akar suda yıkamayınız.
•
Muhafaza: Terazi kullanılmadığı zaman, onun üzerine bașka maddeler koymayınız.
•
Terazinin hassasiyeti, güçlü elektro manyetik alanlardan (örneğin mobil telefonlardan) etkilenebilir.
•
Terazinin tașıyabileceği azami yük 5 kg. Ağırlık ölçümünde sonuçlar 1 gramlık adımlar halinde gös-
terilir.
•
Bu terazi ticari amaçla kullanyma uygun deg˘ildir.
•
Tașıma emniyet techizatını uzaklaștırınız.
•
Tartıyı așağı doğru açmak için, kesinlikle ekran gövdesinden tutup çekmeyiniz. Ekran açılırken, par-
maklarınızı sıkıștırmanız tehlikesi söz konusu olabilir.
2. Kullanım
Bu Duvar Mutfak Tartısı, azami 5 kg’lık bir ağırlıktaki gıda maddeleri ve küçük nesnelerin tartımı için
uygundur. Ayrıca, içine monte edilmiș bir saate sahiptir ve bir zamanlayıcı olarak 99 dakikaya kadar bir
süre için saniyesi saniyesine doğru kurulabilir.
17
2.1 Çalıștırma
Piller
Tartı için pil (2 x AA 1,5 V) gereklidir. Bu piller, mutfak tartısı çalıștı-
rılmadan önce, kutuplarına dikkat edilerek, tartının ön tarafındaki pil
–
+
gözüne yerleștirilmelidir. Pil değiștirmek için, tartının katlanıp kapatıl-
+
–
mıș olması gerekir. Ön taraftaki ilgili düğmeye basınız ve pil gözünün
kapağını așağı doğru çekip açınız (Res. 1). Șimdi pilleri, kutuplarına
dikkat ederek takınız (Res. 2) ve pil gözünün kapağını yukarı iterek,
pil gözünü kapatınız. Göstergede „Lo“ veya pil sembolü görüntüle-
nirse, pilin yenlenmesi gerekir.
Res. 1 Res. 2
Kullanılmıș ve tamamen bitmiș pillerin, özel ișaretli çöp bidonları-
na veya özel çöp toplama yerlerine atılması veya atılmak üzere satıcıya geri verilmesi
gerekir.
Not: Zararli madde ihtiva eden pillerin üzerinde flu iflaretler vardır:
Pb = Pilkursun ihtiva eder, Cd = Pilkursun kadmiyum ihtiva eder, Hg = Pil crva ihtiva
eder.
Pb Cd Hg
Saati ayarlayınız
Saati ayarlayabilmek için, tartının stand-by modunda olması gerekir (saat gösterilir). „Set“ tușuna ba-
sınız (3 saniye). Saat verileri yanıp sönmeye bașlar. „
쑿
“ ve „
쑼
“ tușlarıyla saati ayarlayınız ve „Set“
tușuna basarak tasdik ediniz. Sonra dakika verileri yanıp sönmeye bașlar ve șimdi yine „
쑿
“ ve „
쑼
“
tușlarıyla dakika ayarını yapabilirsiniz. Ardından yine „Set“ tușu ile tasdik ederek, saat ayarlama
ișlemini sona erdiriniz.
Bilgi: Saat göstergesi, ayarlanmıș olan ağırlık birimine bağlıdır. Eğer g veya ml birimini seçtiyseniz, saat
verileri 24 saat modunda gösterilir. Eğer lb veya fl.lb birimini seçtiyseniz, saat verileri 12 saat modunda,
„am“ ve „pm“ ibareleri ile gösterilir.
Duvara montaj
Bu duvar mutfak tartısı kesinlikle, birlikte teslim edilen plastik asma tertibatının yardımıyla, sağlam bir
duvara sabitlenmelidir. Delik açılacak yerde boru veya bașka hatların bulunmamasını ve asma tertiba-
tının duvar mutfak tartısını yeterince sağlam tutmasını sağlayınız. Tartıyı asmak için seçilen yerde, tartı
yüzeyinin açılması için yeterli alanın olduğunu kontrol ediniz. Asma tertibatının yardımı ile, matkap ile
açılacak 4 deliğin yerini ișaretleyiniz. İșaretlerken, gerekirse bir su terazisi kullanınız.
Delikleri, en az 40 mm derinliğinde matkapla deliniz, cihaz ile birlikte teslim edilen dübeli deliğe takı-
nız ve asma tertibatını vidalayıp iyice sabitleyiniz; bu ișlem esnasında asma mandalları (dileri) yukarı
doğru olmalıdır. Diğer duvar malzemelerinde (örn. ahșap, alçı),
bașka vidalar da kullanabilirsiniz.
Duvar mutfak tartısını, bunun için öngörülmüș asma mandalarına
6 mm
takınız ve tartıyı, mandal tertibatına iyice oturacak șekilde sıkıca
așağı bastırınız.
Duvar mutfak tartısını, mandal tertibatından yukarı doğru kaldırıp,
sonra öne doğru çekerek, yerinden istediğiniz zaman çıkarabilir-
40 mm
siniz.
2.2 Tartma
Tartma ișlemi için, tartma cam levhasını öne doğru açınız. Tartıyı devreye sokmak için, „ON/TARA“
tușuna basınız.
Göstergede kısa süre „
8888
“ görünür. Göstergede „0 g“ görününce, tartı ölçme ișlemine hazırdır. Ağırlık,
1 g’lık adımlar șeklinde gösterilir.
18
Eğer bașka birimlerin gösterilmesini istiyorsanız, „Unit“ tușuna basabilirsiniz. Her tușa basıldığında,
ölçme birimi gram (g) biriminden libre/ons (lb/oz) birimine, mililtre (ml) birimine ve sıvı ons (fl.oz) biri-
mine geçer.
Kabsız tartma ifllemi
Tartmak istenilen maddeyi doğrudan terazinin üzerine koyunuz. Ağırlığı derhal okuyabilirsiniz.
Bir kap ile tartma
Eğer tartıyı devreye sokmadan önce üzerine bir kap yerleștirdiyseniz, ilgili kabın ağırlığı ölçme ișlemin-
de dikkate alınır. Bu durumdayken kabı tartıdan alırsanız, kabın ağırlığı göstergede eksi değer olarak
gösterilir! Tartıyı tekrar „0“ değerine ayarlamak için, „ON/TARA“ tușuna basınız. Gösterge birkaç kez
yanıp söndükten sonra, sürekli „0“ gösterir. Tartı șimdi yine ölçme ișlemine hazırdır.
Eğer tartma kabını, tartıyı devreye soktuktan sonra tartının önce üzerine yerleștirdiyseniz, ilgili kabın
ağırlığı gösterilir. „ON/TARA“ tușuna basınız ve gösterge birkaç kez yanıp söndükten sonra, yine „0“
gösterir.
Malzemelerin ilave edilmesi
Kabın içine birden fazla malzeme (örn. pișirmek istediğiniz malzemeler) ilave ettiğiniz zaman, yeni
toplam ağırlık değeri gösterilir.
Eğer ilave ettiğiniz malzemenin ağırlığının ayrı gösterilmesini istiyorsanız, malzeme ilave etmeden önce
„ON/TARA“ tușuna (eklenen malzeme ağırlığını tartma fonksiyonu) basınız. Göstergenin birkaç kez
yanıp söndükten sonra, sürekli „0“ göstermesini bekleyiniz. Tartı șimdi ilave edilecek malzeme ağırlığını
tartmaya hazırdır.
Bilgi: Eğer tartıya 5 kg’dan daha fazla ağırlık yüklenirse, gösterge ekranında „Err“ ibaresi görünür!
Kapatma otomatiği
Mutfak terazisi takriben 120 saniyeden uzun süre kullanılmazsa, kendi kendine otomatikman kapanır!
Teraziyi elinizle de manuel kapatabilirsiniz. Bunun için „ON/TARA“ düğmesine 3 saniye süreyle bas-
manız yeter. Tartıyı yine kapatınız.
2.3 Süre ölçer (timer) ișlevi
Timer (süre ölçer) ișlevini devreye sokmak için, „Timer“ tușuna basınız. Ayarlanacak süre değeri yanıp
sönmeye bașlar. „
쑿
“ ve „
쑼
“ tușlarıyla dakika değerini ayarlayınız ve „Set“ tușuna basarak tasdik
ediniz. Sonra saniye verileri yanıp sönmeye bașlar ve șimdi yine „
쑿
“ ve „
쑼
“ tușlarıyla saniye ayarını
yapabilirsiniz. Ardından süre ölçer (timer) ișlevini „Set“ tușu ile bașlatınız.
Timer ișlevini her zaman yarıda kesebilir veya iptal edebilir ve tartma moduna geri dönebilirsiniz; bunun
için „ON/TARA“ tușuna basınız. Ayarlanmıș olan süresi sona erince, zaman ölçer (timer) bir biip sinyali
verir ve gösterge yanıp söner. „Set“ tușuna basarak, saat göstergesine geri dönebilirsiniz.
3. Atığın yok edilmesi
Lütfen aleti, 2002/96 sayılı AT – WEEE’nin (Waste Electrical and Electronic Equipment – Atık
elektrikli ve elektronik donanım) elektro ve elektronik eski aletler yönetmeliği uyarınca ilgili topla-
ma, ayırma veya geri dönüșüm tesislerine veriniz. Konuyla ilgili sorularınız olması halinde, yerel
idarelerin ilgili birimlerine müracaat ediniz.
19
Оглавление
- Wichtige Hinweise – für den späteren Gebrauch aufbewahren!
- Important Notes – keep for later use!
- Consignes importantes – à conser- ver pour une utilisation ultérieure!
- Información importante: consérvese para su uso posterior!
- Importante – da conservare per l’uso successivo!
- Önemli bilgiler – sonradan kullanım için saklayınız!
- Важные указания – сохраните для последующего использования!
- Ważne informacje – zachować do późniejszego stosowania!
- Belangrijke aanwijzingen – Te bewaren voor later gebruik!
- Instruções importantes — guardar para usos posteriores!
- Σημαντικές υποδείξεις – φυλάξτε τες για μεταγενέστερη χρήση!