Beurer FC 100: TÜRKÇE
TÜRKÇE: Beurer FC 100
TÜRKÇE
Lütfen bu kullanım kılavuzunu dikkatle okuyun, ileride kullanmak üzere saklayın, diğer
kullanıcıların erişebilmesini sağlayın ve içindeki yönergelere uyun.
Teslimat kapsamı
•
1x FC 100 ana istasyon
İçindekiler
•
1x el aygıtı
1. Ürün özellikleri ............................................................. 43
•
1x hassas başlık
•
1x kaba başlık
2. İşaretlerin açıklaması .................................................. 43
•
1x büyük başlık
3. Amacına uygun kullanım ............................................. 43
•
20x tek kullanımlık filtre
4. Uyarı ve güvenlik yönergeleri ..................................... 44
•
1x şebeke adaptörü
5. Cihaz açıklaması .......................................................... 45
•
Bu kullanım kılavuzu
6. Kullanım ........................................................................ 46
6.1 Cildinizde test edin ................................................... 46
6.2 Uygulamayı gerçekleştirme ...................................... 46
6.3 Uygulama alanları .................................................... 47
7. Bakım ve temizleme .................................................... 48
8. Yedek parçalar ve yıpranan parçalar ......................... 48
9. Sık sorulan sorular ...................................................... 48
10. Bertaraf etme ............................................................... 49
11. Teknik veriler ................................................................ 49
UYARI
•
Cihaz ticari kullanım için değil, yalnızca evde/kişisel amaçlarla kullanılmak
üzere tasarlanmıştır.
•
Bu cihaz 18 yaşından küçüklerin kullanması için uygun değildir.
•
Bu cihazın sınırlı fiziksel, duyusal veya akli becerilere sahip veya deneyim ve
bilgi eksikliği olan kişiler tarafından kullanılması, ancak fiziksel gözetim altında
bulunmaları veya cihazın güvenli kullanımı ile ilgili bilgilendirilmiş ve oluşabi-
lecek tehlikeleri anlamış olmaları koşuluyla mümkündür.
•
Çocuklar cihazla oynamamalıdır.
•
Temizlik ve kullanıcı bakımı, gözetim altında olmadıkları sürece çocuklar ta-
rafından yapılmamalıdır.
•
Bu cihazın elektrik bağlantı kablosu hasar görmüşse, oluşabilecek tehlikelerin
önlenmesi amacıyla üretici, üreticinin müşteri hizmetleri veya benzeri yetkili
bir uzman tarafından ilgili kablo değiştirilmelidir.
42
Sayın müşterimiz,
Ürünlerimizden birini seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Isı, yumuşak terapi, kan basıncı/diyagnoz, ağırlık, masaj, güzel-
lik ve hava konularında değerli ve titizlikle test edilmiş kaliteli ürünlerimiz, dünyanın her tarafında tercih edilmektedir.
Bu kullanım kılavuzunu dikkatle okuyun, daha sonra başvurmak üzere muhafaza edin, diğer kullanıcıların da kılavuza
erişimine olanak sağlayın ve kılavuzdaki uyarıları dikkate alın.
Yeni cihazınızı iyi günlerde kullanmanızı dileriz
Beurer Ekibiniz.
1. Ürün özellikleri
Pureo Derma Peel FC100, mikrodermabrazyon tekniğini temel alan, profesyonel bir yüz soyma işlemine olanak sağlayan
bir cihazdır. Bu işlem sırasında, yüksek kaliteli safir kaplamanın yardımıyla fazlalık deri partikülleri temizlenir, modern
vakum teknolojisi sayesinde cilt dokusu iyileştirilir ve kan dolaşımı düzeltilir. Ayrıca hücre yenilenmesi canlandırılarak
cildin daha ince ve pürüzsüz görünmesi sağlanır.
2. İşaretlerin açıklaması
Aşağıdaki semboller kullanım kılavuzunda ve cihaz üzerinde kullanılmıştır:
UYARI
Yaralanma tehlikelerine veya sağlığınızla ilgili tehlikelere yönelik uyarılar
DİKKAT
Cihazla/aksesuarlarıyla ilgili olası hasarlara yönelik güvenlik uyarıları
TEHLİKE
Cihaz, sulu alanların yanında veya suyun içinde (örn. lavabo, duş, banyo küveti) kullanılmamalıdır.
Elektrik çarpması tehlikesi söz konusudur!
Uyarı
Önemli bilgilere yönelik açıklama
Kullanım kılavuzunu dikkate alın
Cihaz çift koruyucu izolasyonludur
Elektrikli ve elektronik hurda cihazlarla ilgili AB Yönetmeliği – WEEE'ye (Waste Electrical and Electronic
Equipment) uygun şekilde bertaraf edilmelidir
Üretici
Yalnızca kapalı alanlarda kullanılmalıdır
3. Amacına uygun kullanım
Cihaz yalnızca yetişkin insan yüzünde (göz çevresi ve ağız hariç) kullanılmalıdır. Cihazı hayvanlar üzerinde kullanmayın!
Cihaz sadece kullanım kılavuzunda açıklanan şekilde kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Nizami olmayan ve dikkatsiz
kullanımdan ötürü oluşacak hasarlardan üretici firma sorumlu değildir.
43
4. Uyarı ve güvenlik yönergeleri
UYARI
•
Ambalaj malzemesi nedeniyle boğulma tehlikesi söz konusudur! Çocukları ambalaj malzemesinden uzak tutun.
•
Kullanmadan önce, cihazda ve aksesuarlarında gözle görülür hasarlar olmadığından emin olun. Şüpheli du-
rumlarda kullanmayın ve satıcınıza veya belirtilen müşteri hizmetleri adresine başvurun.
•
Şebeke adaptörünü sudan uzak tutun.
TEHLİKE
Cihaz, sulu alanların yanında veya suyun içinde (örn. lavabo, duş, banyo küveti) kullanılmamalıdır. Elektrik çarpması
tehlikesi söz konusudur!
UYARI
Cihazı aşağıdaki alanlarda KULLANMAYIN:
•
Çatlak cilt yüzeyinde.
•
Açık yaralar üzerinde.
•
Göz veya ağız üzerinde.
•
(Göz çevresi ve ağız hariç) yüz dışında bir gövde bölgesinde.
•
Deri hastalığı söz konusuysa (örn. uçuk, damar hastalıkları veya ciltte şişlikler).
•
Cilt kanseriyseniz.
•
Cildinizde tahriş söz konusuysa.
•
Güneşlendikten hemen sonra veya güneş yanığı varken.
•
Steroid içerikli ilaç aldıysanız.
•
Kan sulandırıcı aldıysanız.
•
Aşağıdaki hastalıklardan birine sahipseniz: Multipl skleroz, diyabet veya otoimmün hastalıklar.
UYARI
Bu nedenle, cihazı sadece teslimat kapsamındaki güç kaynağı ile ve sadece güç kaynağı üzerinde bildirilmiș olan
ș ebeke gerilimine bağlayarak kullanınız.
DİKKAT
Onarımlar yalnızca kalifiye elemanlar tarafından yapılabilir. Nizami olmayan onarımlar kullanıcı için ciddi tehlikeler
oluşturabilir. Arıza veya hasar durumlarında cihazı yetkili servise tamir ettirin.
UYARI
•
Cihazı yalnızca kapalı ve kuru ortamlarda kullanın (kesinlikle banyoda, saunada vs. kullanmayın).
•
Suya düşmüş bir cihaza kesinlikle dokunmayın. Şebeke adaptörünü hemen çıkartın.
•
Cihazı hiçbir şekilde darbeye maruz bırakmayın ve yere düşürmeyin.
•
Elektrik kablosunu cihazın etrafına sarmayın.
•
Adaptörün ve fişin su, buhar veya diğer sıvılara temas etmesini önleyin.
44
5. Cihaz açıklaması
1
2
11
3
10
4
5
6
7
9
8
1. Ayna 7. Yoğunluk seviyesi göstergesi (Düzey 1-5)
2. İnce safir kaplama hassas başlık, küçük alanlardaki
8. Yoğunluk seviyesi ayarı için -/+ tuşları
hassas uygulamalar içindir (örn. burun bölgesi)
3. İnce safir kaplama büyük başlık, hassas ciltler için
9. Açma tuşu
uygundur
4. Kalın safir kaplama büyük başlık, problemli alanlar
-
10. Açma/Kapama tuşu
daki yoğun uygulamalar için uygundur
5. Tek kullanımlık filtreli muhafaza kutusu 11. Hortum
6. El aygıtı
45
6. Kullanım
Not
Cihazı kullanmaya başlamadan önce, yüzünüzde pudra, krem veya makyaj olmadığından, yüzünüzün temiz ve kuru
olduğundan emin olun.
6.1 Cildinizde test edin
Cihazı kullanmaya başlamadan 24 saat önce cihaz ile cildinizde bir test gerçekleştirin. Bunun için cihazı en düşük
yoğunluk kademesine alın ve boynunuzun göze çarpmayan küçük bir bölgesinde deneyin. Cihazı test ettiğiniz bölge
24 saat sonra kızarırsa veya ağrırsa cihazı kullanmayın.
UYARI
•
Cihazı haftada bir defadan fazla kullanmayın.
•
Cihaz ile uygulama yapılan cilt bölgesinde hafif bir kızarıklık, çok nadir durumlarda da çok hafif kanama gö-
rülebilir.
•
Uygulamadan bir gün öncesinde ve sonrasında terleten aktivitelerden kaçının, saunaya veya solaryuma gir-
meyin, güneşe çıkmayın.
Not
Cildiniz hassas değilse cihazı (en az 48 saat ara vererek) haftada 2 defa kullanabilirsiniz.
6.2 Uygulamayı gerçekleştirme
1. Şebeke adaptörünü cihaza yakın ve adaptörü fişe takın.
2. Cihazı açmak için Açma tuşuna basın.
3. Hortumun ucuna tek kullanımlık bir filtre takın.
4. Hortumun ucuna el aygıtını takın.
5. El aygıtının ucuna istediğiniz başlığı yerleştirin.
6. Cihazı çalıştırmak için şimdi Açma/Kapama tuşuna basın. Yoğunluk kademeleri
göstergesi yanmaya başlar. Ayarınız, en düşük yoğunluk kademesindedir.
46
7. Uygulamaya öncelikle en düşük yoğunluk kademesinde başlayın. El aygıtını yüzünüze konumlandırın ve cildinizin
üzerinde gezdirin. El aygıtı ile yüzünüzdeki bir bölge üzerinden birden çok defa geçmemeye dikkat edin. Ayrıntılı
kullanım bilgilerini "6.3 Uygulama alanları" bölümünde bulabilirsiniz.
8. En düşük yoğunluk seviyesi sizin için yeterli olmazsa -/+ tuşlarını kullanarak se
-
viye ayarı yapabilirsiniz.
Not
Uygulama, rahatsız olmayacağınız ve acı duymayacağınız bir basınç seviyesiyle gerçekleştirilmelidir. Uygulama
sonrasında hafif bir kızarıklık görülebilir.
9. Uygulamayı bitirdiğinizde Açma/Kapama tuşuna basarak cihazı kapatın ve şebeke adaptörünü prizden çekin.
10.
Tek kullanımlık filtreyi her kullanımdan sonra değiştirin. Bunun için el aygıtını hor-
tumdan çıkartın. Tek kullanımlık filtreyi bir cımbız ile dışarı çekin.
6.3 Uygulama alanları
Not
El aygıtı ile cildiniz üzerinde gezinirken, uygulama yaptığınız bölgenin gergin olmasına dikkat edin. Boştaki
eliniz ile cildinizi yana veya aşağı doğru çekerek bu gerginliği sağlayabilirsiniz.
Alın:
El aygıtını alnınızın ortasından dışa doğru yavaşça ve dengeli şekilde hareket ettirin. Aynı
alandan birkaç kez geçmemeye dikkat edin.
Şakaklar:
El aygıtını saç hizanız yönünde dışa doğru hareket ettirin. Burnunuzun sol ve sağ tarafı için
bu işlemi tekrarlayın. Cihazı gözlerinizden en az 1 cm uzaklıkta kullanmaya dikkat edin.
Burun:
El aygıtını burun köprünüzün ortasından aşağıya doğru hareket ettirin. İşlemi burnunuzun sol
ve sağ tarafı için tekrarlayın.
Yanaklar:
El aygıtını yanaklarınız boyunca dışa doğru hareket ettirin.
47
Ağız çevresi:
El aygıtını üst dudağınızın ortasından sola ve sağa doğru hareket ettirin. El aygıtını alt duda-
ğınızın ortasından sola ve sağa doğru hareket ettirin. Doğrudan dudaklarınıza temas etme-
mesine dikkat edin!
7. Bakım ve temizleme
•
Cihazı asla suyun veya diğer sıvıların içine sokmayın!
•
Her kullanımdan sonra başlıkları piyasada satılan dezenfektanlar ile dezenfekte edin.
•
Tek kullanımlık filtreyi her kullanımdan sonra değiştirin.
•
Kirlenmesi durumunda cihazı kuru bir bez ile temizleyin. Aşındırıcı temizlik maddesi kullanmayın.
•
Cihazı darbelerden, nemden, tozdan, kimyasallardan, aşırı sıcaklık değişikliklerinden ve çok yakın ısı kaynak
-
larından (soba, kalorifer radyatörü) koruyun.
8. Yedek parçalar ve yıpranan parçalar
Yedek parçalar ve yıpranan parçalar ilgili servis adresinden (servis adresleri listesine bakınız) tedarik edilebilir.
Uygun sipariş numarasını belirtin.
Yedek parça Ürün veya sipariş numarası
20 tek kullanımlık filtre 163.546
9. Sık sorulan sorular
Pureo Derma Peel FC100 her cilt tipi için uygun mudur?
Pureo Derma Peel FC100 tüm cilt tipleri için uygundur. Yağlı, kuru ve karma ciltlerde kullanılabilir. Tüm cilt renkleri
için de uygundur.
Pureo Derma Peel FC100 cihazında kullanılan teknoloji güvenilir mi?
Pureo Derma Peel FC100 cihazında, tehlikesiz mikrodermabrazyon teknolojisi kullanılmıştır. Bu cihaz ile yalnızca dış
cilt katmanındaki fazlalık deri partikülleri temizlenir, diğer cilt katmanlarına müdahalede bulunulmaz.
Pureo Derma Peel FC100 ile yapılan uygulama ağrılı mıdır?
Hayır. Pureo Derma Peel FC100 ile yapılan uygulama ağrısız ve acısızdır. Çok hassas ciltlerde nadir de olsa hafif yan-
ma hissi oluşabilir. Uygulama sırasında ağrı hissederseniz yoğunluk seviyesini düşürün.
Pureo Derma Peel FC100 ile gerçekleştirilen bir uygulama ne kadar sürer?
Uygulama süresi ilgili bölgeye göre değişiklik gösterebilir. Tüm yüz için gerçekleştirilen uygulamanın süresi yaklaşık
20 dakikadır.
Pureo Derma Peel FC100 hangi sıklıkta kullanılmalıdır?
Pureo Derma Peel FC100 cihazını haftada bir defa kullanmanızı ve uygulamalar arasında en az 48 saat beklemenizi
tavsiye ederiz. Hassas olmayan sorunlu ciltlerde uygulama haftada 2 defa gerçekleştirilebilir. Uygulama öncesinde
mutlaka test yapılmalıdır. Uygulama sonrasında cilt güneşten korunmalıdır.
Uygulamadan sonra nelere dikkat edilmelidir?
Güneşe çıkmadan önce uygulamadan sonraki ilk üç gün güneş koruyucu kullanın. Uygulamadan sonraki ilk üç
gün mekanik/kimyasal peeling, elektroliz veya yüzde epilasyon YAPMAYIN ve tüy dökücü madde KULLANMAYIN.
Uygulamadan hemen sonra makyaj yapabilirsiniz.
48
10. Bertaraf etme
Çevreyi korumak için kullanım ömrü sona erdikten sonra cihazı evsel atıklarla birlikte atmayın. Cihaz, ülkenizdeki uy-
gun atık toplama merkezleri üzerinden bertaraf edilebilir.
Cihazı hurda elektrikli ve elektronik eşya direktifine (WEEE - Waste Electrical and Electronic Equipment) uygun
olarak bertaraf edin. Bertaraf etme ile ilgili diğer sorularınızı, ilgili yerel makamlara iletebilirsiniz.
11. Teknik veriler
Güç kaynağı
12 V 600mA
Ölçüler
Ø 45 x 16 cm
Ağırlık
~869 g
49
