Bosch FAD-420-HS-EN Duct Smoke Detector: instruction

FAD-420-HS-EN

cs Instalační příručka

de Installationsanleitung

el Εγχειρίδιο εγκατάστασης

en Installation guide

es Guía de instalación

fr Guide d'installation

hu Telepítési útmutató

it Guida all'installazione

nl Installatiehandleiding

pl Instrukcja instalacji

pt Manual de instalação

ru Руководство по установке

tr Montaj kılavuzu

0786

Bosch Sicherheitssysteme GmbH

Robert-Bosch-Platz 1, D-70839 Gerlingen

09

0786 - CPD - 21151

EN 54-17: 2005

Lüftungskanalmelder | Duct Smoke Detector

FAD-420-HS-EN

Technische Daten | Specifications 6...218

FAD-420-HS-EN 3

cs Instalační příručka 4

de Installationsanleitung 20

el Εγχειρίδιο εγκατάστασης 36

en Installation guide 53

es Guía de instalación 69

fr Guide d'installation 86

hu Telepítési útmutató 103

it Guida all'installazione 120

nl Installatiehandleiding 137

pl Instrukcja instalacji 154

pt Manual de instalação 171

ru Руководство по установке 188

tr Montaj kılavuzu 206

Bosch Sicherheitssysteme GmbH F.01U.033.733 | 5.0 | 2011.11

4 cs | Obsah Pasivní nasávací komora

Obsah

1 Popis výrobku 5

1.1 Obsah dodávky 5

1.2 Příslušenství 6

2 Přehled výrobku 6

3 Poznámky k instalaci a konfiguraci 7

3.1 Nezbytný předpoklad 8

3.2 Místo instalace 8

3.3 Umístění skříně 8

4Instalace 9

4.1 Vzorkovací trubice 9

4.2 Instalace nasávací komory FAD-420-HS-EN 10

4.3 Instalace Reléové desky FAD-RB-DIBT 14

4.4 Instalace Kouřového hlásiče FAD-O420 15

5 Připojení 16

6Konfigurace 17

6.1 Nastavení propojky 17

6.2 Kontrola průtoku vzduchu 17

6.3 Test hlásiče 18

7 Technické údaje 19

F.01U.033.733 | 5.0 | 2011.11 Instalační příručka Bosch Sicherheitssysteme GmbH

Pasivní nasávací komora Popis výrobku | cs 5

1 Popis výrobku

Pasivní nasávací komora FAD-420-HS-EN se používá k detekci

kouře ve ventilačních systémech. Umožňuje včasnou detekci

požáru zásluhou kombinace kompaktního designu skříně, který

zajišťuje nepřetržitý přívod vzduchu z ventilačního potrubí přes

nasávací komoru, a moderní sběrnicové technologie

LSN

.

improved

V nasávací komoře FAD-420-HS-EN je instalován speciálně

přizpůsobený fotoelektrický kouřový hlásič typu FAD-O420,

který napomáhá její funkci. Když hlásič FAD-O420 detekuje

kouř, odešle zprávu do ústředny EPS, která poté zobrazí

poplachovou zprávu a provede nezbytné naprogramované

kroky, například zajistí vypnutí ventilátorů ve ventilačním

systému.

Pasivní nasávací komora FAD-420-HS-EN s kouřovým hlásičem

FAD-O420 je v síti LSN (Local Security Network) improved

version identifikována jako FAP-O420/FAD-O420.

Jako příslušenství je k dispozici reléová deska, která usnadňuje

aktivaci zařízení, například ventilátorů nebo kouřových klapek,

prostřednictvím relé s přepínacím kontaktem.

1.1 Obsah dodávky

Mno

Součást

žství

1 Skříň komory s připojovací deskou, paticí hlásiče a krytem

2 Šrouby 10–24 × 1" pro instalaci skříně na ventilační potrubí

2 Rozpěrné matice 10–24 pro instalaci skříně na ventilační potrubí

1 Vzorkovací trubice D344-1.54, délka 0,46 m

1 Ventilační trubice

2 Zajišťovací příruby pro vzorkovací trubici a ventilační trubici

4 Šrouby 8–32 × 9/16" pro montáž zajišťovacích přírub

2 Těsnicí kroužky z pěnové pryže

2 Vzduchové filtry pro vzorkovací trubici a ventilační trubici

1 Šablona pro vyvrtání otvorů (samolepicí)

Přehled výrobku viz Strana 6.

Bosch Sicherheitssysteme GmbH Instalační příručka F.01U.033.733 | 5.0 | 2011.11