Bosch FLM-420-RHV Relay High Voltage Interface Modules: instruction
Class: Safety, Home Security
Type:
Manual for Bosch FLM-420-RHV Relay High Voltage Interface Modules
Relay High Voltage Interface Module
FLM-420-RHV-D | FLM-420-RHV-S
cs Instalační příručka
it Guida all'installazione
de Installationsanleitung
nl Installatiehandleiding
el Εγχειρίδιο εγκατάστασης
pl Instrukcja instalacji
en Installation Guide
pt Manual de instalação
es Guía de instalación
ro Ghid de instalare
fr Guide d'installation
ru Руководство по установке
hr Instalacijske upute
sl Priročnik za namestitev
hu Telepítési útmutató
tr Kurulum Kılavuzu
0786
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Robert-Bosch-Platz 1, D-70839 Gerlingen
08
0786 - CPD - 20376
EN 54-18: 2005
EN 54-17: 2005
Ausgangsmodul | Output Module
FLM-420-RHV
Technische Daten | Specification 10...41
FLM-420-RHV-D | FLM-420-RHV-S 3
cs Instalační příručka 10
de Installationsanleitung 12
el Εγχειρίδιο εγκατάστασης 14
en Installation Guide 16
es Guía de instalación 18
fr Guide d'installation 20
hr Instalacijske upute 22
hu Telepítési útmutató 24
it Guida all'installazione 26
nl Installatiehandleiding 28
pl Instrukcja instalacji 30
pt Manual de instalação 32
ro Ghid de instalare 34
ru Руководство по установке 36
sl Priročnik za namestitev 38
tr Kurulum Kılavuzu 40
Bosch Sicherheitssysteme GmbH F.01U.003.282 | 5.0 | 2011.12
4 FLM-420-RHV-D | FLM-420-RHV-S
FLM-420-RHV-S
2
1
2
1
FLM-420-RHV-S 7
FLM-420-RHV-D 9
F.01U.003.282 | 5.0 | 2011.12 Bosch Sicherheitssysteme GmbH
FLM-420-RHV-D | FLM-420-RHV-S 5
FLM-420-RHV-S
3
71 mm
Ø ≤ 8 mm
2 x 2
2 x 4
21 mm
34 mm
60 mm
44 mm
1 x
2 x 4
20,5 mm
Ø 21 mm
126 mm
126 mm
2
Bosch Sicherheitssysteme GmbH F.01U.003.282 | 5.0 | 2011.12
6 FLM-420-RHV-D | FLM-420-RHV-S
FLM-420-RHV-S
4
126 mm
126 mm
5
+V
0V
3
F.01U.003.282 | 5.0 | 2011.12 Bosch Sicherheitssysteme GmbH
FLM-420-RHV-D | FLM-420-RHV-S 7
FLM-420-RHV-S
6
7
2.
1.
8
9
CAUTION
4
Bosch Sicherheitssysteme GmbH F.01U.003.282 | 5.0 | 2011.12
8 FLM-420-RHV-D | FLM-420-RHV-S
FLM-420-RHV-D
3
4
3
1
1
2
2
2
2
4
3
3
1
1
5
F.01U.003.282 | 5.0 | 2011.12 Bosch Sicherheitssysteme GmbH
FLM-420-RHV-D | FLM-420-RHV-S 9
FLM-420-RHV-D
5
2.
CAUTION
1.
6
FLM-420-RHV-D
6
FAN/RLHV
FPA-5000
BZ 500 LSN
FPA-1200
UEZ 2000 LSN
X
XX
X
X
XXX
X
UGM 2020
FAN
CL 0 0
n
n
_
000
n
_
1 - 254
n
RLHV
_
_
255 - 299
7
FLM-420-RHV-S / FLM-420-RHV-D
1
2
4x
8
Bosch Sicherheitssysteme GmbH F.01U.003.282 | 5.0 | 2011.12
10 cs FLM-420-RHV-D | FLM-420-RHV-S
Bezpečnostní pokyny
POZNÁMKA!
Instalaci musí provádět pouze autorizovaný a specializovaný
personál.
NEBEZPEČÍ!
Součásti pod napětím a odizolovaný kabel! Nebezpečí úrazu
elektrickým proudem. Během připojování nesmí být systém pod
napětím.
Před připojením zdroje napájení zkontrolujte, zda je osazena a
zajištěna ochrana kontaktu (FLM-420-RHV-S viz
strana Obrázek 4, Strana 7, FLM-420-RHV-D strana Obrázek 6,
Strana 9).
Popis funkcí
Zařízení je vybaveno 2 relé s přepínacími kontakty pro
sledovanou aktivaci externích prvků prostřednictvím požárních
ústředen LSN. Při dodání je funkce sledování vypnuta. Lze ji
aktivovat pomocí programovacího softwaru ústředny.
Nastavení adresy
Pomocí plochého šroubováku otočte otočnými přepínači do
požadovaných poloh (viz Obrázek 7, Strana 9).
Adresa Provozní režim
0 0 0 Kruh nebo přímá linka v režimu LSN improved version
s automatickým adresováním
0 0 1 - 2 5 4 Kruh nebo přímá linka nebo odbočky T v režimu LSN
improved version s manuálním adresováním
CL 0 0 Kruh nebo přímá linka v režimu LSN classic (rozsah adres:
maximálně 127)
2 5 5 - 2 9 9 Rozsah neplatných adres (chybová zpráva na ústředně EPS)
Připojení
Neprovozujte relé s jiným napětím (vysokým ani nízkým).
Nepřipojujte ke kontaktům relé dvě různé fáze střídavého
síťového napětí.
Zajistěte každý vstup relé pomocí jističe 16 A typu B.
Popis Funkce
REL1 / REL2 NO | COM | NC Relé 1 / Relé 2
LSN b1+ | a- | b2+ LSN
FB2 + Relé 2, zpětná vazba +
FB2, FB1 – Relé 1 a 2, zpětná vazba –
FB1 + Relé 1, zpětná vazba +
F.01U.003.282 | 5.0 | 2011.12 Bosch Sicherheitssysteme GmbH
