Boneco Air-O-Swiss AOS E2241: instruction

AOS E2241

AOS E2251

3

Gebrauchsanweisung  de Instructions for use 

a

en Mode d’emploi

a

fr Gebruiksaanwijzing

a

nl Istruzioni per l’uso

a

it Instrucciones para el uso

a

es Инструкция по эксплуатации 

a

ru

4

5

Vorwort

Herzlichen Glückwunsch, dass Sie sich für den Verdunster 

AIR-O-SWISS E2241 / AIR-O-SWISS E2251 entschieden

haben!

Wussten Sie, dass zu trockene Raumluft

•  Schleimhäute austrocknet sowie spröde Lippen und 

Augenbrennen verursacht?

•  Infektionen und Erkrankungen der Atemwege 

begünstigt?

•  zu Abgespanntheit, Müdigkeit und Konzentrations

-

schwäche führt?

•  Haustiere und Zimmerpflanzen belastet?

•  Staubentwicklung fördert und die elektrostatische 

Aufladung von Textilien aus Kunststofffasern, 

Teppichen und Kunststoffböden erhöht?

•  Einrichtungsgegenstände aus Holz und speziell 

Parkettböden beschädigt?

•  Musikinstrumente verstimmt?

Verwendungstipps

Die Verwendung von Luftbefeuchtern

• 

ist besonders in der Winterzeit sinnvoll, 

•  ersetzt aber nicht das regelmässige Lüften der Wohn

-

räume.

•  Empfohlene, relative Luftfeuchtigkeit 40 – 60 %

Sicherheitshinweise

•  Gebrauchsanweisung vor der Inbetriebnahme voll­

ständig durchlesen und zum späteren Nachschlagen 

gut aufbewahren.

•  Das Gerät nur an Wechselstrom anschliessen – 

mit Spannung gemäss dem Typenschild am Gerät.

•  Den Luftbefeuchter nur in Wohnräumen und innerhalb 

der spezifizierten technischen Daten verwenden. Ein 

nicht bestimmungsgemässer Gebrauch kann Gesund

-

heit und Leben gefährden.

•  Kinder können die Gefahren beim Umgang mit 

Elektrogeräten nicht erkennen. Deshalb Kinder immer 

beaufsichtigen, wenn sie sich in der Umgebung des 

Luftbefeuchters aufhalten (Bild 1).

•  Personen, die mit der Gebrauchsanweisung nicht 

vertraut sind, sowie Kinder und Personen unter 

Medikamenten­, Alkohol­ oder Drogeneinfluss, dürfen 

das Gerät nicht oder nur unter Aufsicht bedienen.

•  Den Luftbefeuchter nie in Betrieb nehmen, wenn 

ein Kabel oder Stecker beschädigt ist (2), nach Fehl­

funktionen des Gerätes oder wenn dieses herunter­

gefallen ist (3) oder auf eine andere Art beschädigt 

wurde.

•  Der Luftbefeuchter darf nur in komplett zusammen­

gebautem Zustand in Betrieb genommen werden.

•  Reparaturen an Elektrogeräten dürfen nur von 

Fachkräften durchgeführt werden (4). Durch unsach­

gemässe Reparaturen können erhebliche Gefahren 

für den Benutzer entstehen.

•  Der Netzstecker ist bei jedem Füllen/Entleeren des 

Wassertanks, vor jeder Reinigung, vor jeder Montage/

Demontage einzelner Teile, vor jeder Umplatzierung 

aus der Steckdose zu ziehen.

•  Den Luftbefeuchter nur auf eine ebene, trockene 

Fläche stellen (5). 

•  Niemals den Netzstecker am Kabel oder mit nassen 

Händen aus der Steckdose ziehen (6).

•  Dem Wasser niemals Zusätze (wie z. B. Duftstoffe, 

ätherische Öle, Wasserfrischhaltemittel, etc.) beigeben.

•  Das Gerät so platzieren, dass es nicht umgestossen 

werden kann (7).

•  Das Kabel nicht mit einem Teppich oder anderen 

Dingen bedecken. Gerät so platzieren, dass Sie nicht 

über das Kabel stolpern.

•  Betreiben Sie das Gerät nicht in Räumen, in denen sich 

feuergefährliche Güter, Gase oder Dämpfe befinden.

•  Stellen Sie das Gerät nicht in den Regen und ver­

wenden Sie es nicht in feuchten Räumen.

•  Keine Fremdgegenstände in das Gerät stecken.

•  Setzen Sie sich keinesfalls auf das Gerät und platzieren 

Sie keine Gegenstände darauf.

•  Füllen Sie keine Zusätze wie ätherische Öle, Wasser­

reinhaltemittel und Duftstoffe ein. Diese Zusätze 

beschädigen Ihr Gerät! Geräte die durch Zusätze be

-

schädigt werden, sind von der Garantie ausgenommen.

6 5 1 7 3 9 8 4 2 de de