Yamaha YST-FSW050: Connexions
Connexions: Yamaha YST-FSW050
Connexions
Attention: Ne branchez pas les câbles d’alimentation du subwoofer et des autres éléments
A/V sur une prise secteur tant que toutes les autres connexions ne sont pas terminées.
Français
Exemple typique de connexions
Branchez le câble du subwoofer à la sortie appropriée de l’ampli-tuner ou du Téléviseur et à la prise INPUT
du subwoofer.
Amplificateur (
exemple)
Téléviseur à écran plat (
exemple
)
SUBWOOFER
SUBWOOFER
Panneau arrière
du YST-FSW150
INPUT
CONNECTOR
SYSTEM
Panneau arrière du YST-FSW150
INPUT
INPUT
CONNECTOR
SYSTEM
INPUT
CONNECTOR
SYSTEM
INPUT
Panneau arrière du YST-FSW050
Panneau arrière du YST-FSW050
CONNECTOR
SYSTEM
INPUT
3 Fr
Branchement des éléments et du
Connexion système
subwoofer au secteur
Cet appareil est pourvu d’une prise SYSTEM
CONNECTOR. Utilisez le câble de connexion
Après avoir raccordé le subwoofer, branchez les
système fourni pour relier un élément Yamaha
câbles d’alimentation de l’amplificateur, du
pourvu d’une prise de connexion système.
téléviseur et/ou de tout autre élément A/V et du
Lorsque ce câble est raccordé, le mode
subwoofer à une prise de courant secteur de
d’alimentation (ON, OFF/SYSTEM) de cet
tension appropriée.
appareil peut être activé par la touche
d’alimentation de l’élément Yamaha raccordé.
Panneau arrière du YST-FSW150
Remarques
• Réglez la touche POWER de cet appareil sur
INPUT
CONNECTOR
SYSTEM
OFF/SYSTEM. Cet appareil peut être mis sous
tension même lorsque la touche POWER est
réglée sur OFF/SYSTEM.
• Lorsque la touche POWER de cet appareil est
réglée sur ON, l’élément raccordé n’agit pas sur
le mode d’alimentation de cet appareil, même si
Vers une prise de courant
tous deux sont raccordés par une connexion
Panneau arrière du YST-FSW050
système. Le mode d’alimentation de cet appareil
sera toujours ON.
CONNECTOR
SYSTEM
INPUT
• Lorsque cet appareil n’émet pas de signaux de
fréquences graves, vous devez changer le
réglage de l’élément raccordé même si vous
utilisez la connexion système. Pour le détail,
voir le mode d’emploi de l’élément.
Vers une prise de courant
Yamaha Digital Sound Projector
(exemple)
VOLTAGE SELECTOR
(Modèle pour l’Asie et modèle Standard seulement)
SYSTEM
AVANT de brancher cet appareil sur une prise
CONNECTOR
d’alimentation secteur, réglez le commutateur de tension
situé sous cet appareil sur la position appropriée.
Panneau arrière du YST-FSW150
Les tensions sont de 110–120/220–240 V CA, 50/60 Hz.
VOLTAGE
SELECTOR
INPUT
CONNECTOR
SYSTEM
220V-240V
110V-120V
SYSTEM
CONNECTOR
CONNECTOR
SYSTEM
INPUT
Panneau arrière du YST-FSW050
4 Fr
Оглавление
- Getting started
- Placement
- Connections
- Using the subwoofer
- Advanced Yamaha Active Servo Technology II
- Troubleshooting
- Specifications
- Pour commencer
- Installation
- Connexions
- Utilisation du subwoofer
- Advanced Yamaha Active Servo Technology II
- Dépannage
- Fiche technique
- Erste Schritte
- Aufstellung
- Verbindungen
- Verwendung des Subwoofers
- Advanced Yamaha Active Servo Technology II
- Beheben vermeintlicher Probleme
- Technische Daten
- Förberedelse
- Placering
- Anslutningar
- Användning av lågbashögtalaren
- Advanced Yamaha Active Servo Technology II
- Felsökning
- Tekniska data
- Per cominciare
- Posizione di installazione
- Collegamenti
- Come usare il subwoofer
- Advanced Yamaha Active Servo Technology II
- Risoluzione dei problemi
- Caratteristiche tecniche
- Primeros pasos
- Ubicación
- Conexiones
- Utilizar el subwoofer
- Advanced Yamaha Active Servo Technology II
- Solucionar problemas
- Especificaciones
- Van start
- Opstelling
- Aansluitingen
- Gebruik van de subwoofer
- Advanced Yamaha Active Servo Technology II
- Problemen oplossen
- Technische gegevens
- Подготовка к эксплуатации
- Размещение
- Соединения
- Использование сабвуфера
- Advanced Yamaha Active Servo Technology II
- Возможные неисправности и способы их устранения
- Технические характеристики