JVC KD-SHX751: !

! : JVC KD-SHX751

Grafik-Anzeigen

Grundlegendes Verfahren

MENU

DEUTSCH

Bevor Sie das nachstehende Verfahren

ausführen, legen Sie eine CD-R oder eine

!

Wählen Sie die Bildgröße—

SD-Karte mit Standbildern (Fotos) und

„Large“ (groß) oder „Small“ (klein).

Animationen (Filmen) bereit.

Mit der Image Converter (Color Ver. 2.0)-

Large

Anwendung, die sich auf der mitgelieferten

Small

CD-ROM befindet, können Sie eigene Bilder

und Animationen erstellen. (Muster sind auf

der CD-ROM enthalten).

Sie können zwei Größen für Bilder und

Animation speichern – „Large“ und „Small“

als Grafikanzeige (siehe Seite 5).

~ Setzen Sie eine CD-R, eine

SD-Karte oder die mitgelieferte

CD-ROM ein.

• CD-R/mitgelieferte CD-ROM

@ Wählen Sie den Gegenstand aus.

• SD-Karte

Beisp.: Wenn „Delete“ gewählt

ist

Zum Herunterladen der Datei(en):

\ „Download“ (siehe Seite 32)

Zum Löschen der Datei(en):

\ „Delete“ (siehe Seite 33)

Zum Löschen aller Dateien:

\ „AllDelete“ (siehe Seite 34)

Zum Aktivieren der Datei(en):

\ Aktivieren der

Ÿ Rufen Sie das PICT-Menü auf

heruntergeladenen Dateien

(siehe Seite 5).

(siehe Seit 35)

Wenn Sie PICT drücken, können Sie

das PICT-Menü direkt abrufen.

31

GE31-35_KD-SHX751[EY]f.indd 31GE31-35_KD-SHX751[EY]f.indd 31 15/2/05 5:33:52 pm15/2/05 5:33:52 pm

1 Führen Sie Schritt ~ bis @ auf Seite

WICHTIG:

31 aus.

Beachten Sie auch die Image Converter-

• In Schritt ! wählen Sie die

PDF-Dateien im Ordner „Manual“ der

Bildgröße.

mitgelieferten CD-ROM.

Standbildern (Fotos) und

• In Schritt @ wählen Sie dann

Animationen (Filmen) ist die folgende

„Download“.

Dateinamenerweiterung hinzuzufügen.

jpl: für großformatige Standbilder

2 Wählen Sie den Dateityp—entweder

jpm: für kleinformatige Standbilder

jpa: für großformatige Animationen

„Picture“ oder „Movie“.

DEUTSCH

jpb: für kleinformatige Animationen

jpw: für ImageLink (siehe Seite 36 und 52)

Bevor Sie Dateien herunterladen oder

löschen, beachten Sie folgendes:

Laden Sie keine Dateien herunter,

während Sie das Auto steuern.

Schalten Sie die Zündung des

Fahrzeuges während des Herunterladens

bzw. des Löschens von Dateien nicht

aus.*

Nehmen Sie das Bedienfeld während

des Herunterladens bzw. des Löschens

von Dateien nicht ab.*

* Andernfalls wird der Vorgang nicht

Die Ordner-Liste erscheint.

ordnungsgemäß ausgeführt.

3 Wählen Sie einen Ordner.

Sie können durch Drücken von 4/¢

(

/ ) die anderen Listen bewegen.

Herunterladen der Dateien

Picture: Grafik-Bildschirm

Zum Herunterladen/Löschen von Standbildern

(je 16 Standbilder für großes und kleines

Format), die während der Wiedergabe einer

Quelle gezeigt werden.

Movie: Grafik-Bildschirm

Zum Herunterladen/Löschen einer Animation

(je 60 Vollbilder für großes und kleines

Die Datei-Liste erscheint.

Format), die während der Wiedergabe einer

Quelle gezeigt werden.

4 Wählen Sie eine Datei.

Sie können durch Drücken von 4/¢

Herunterladen von Bildern oder einer

(

/ ) die anderen Listen bewegen.

Animation

Das Herunterladen einer Animation dauert

lange. Einzelheiten siehe Seite 53.

Zum Aktivieren der heruntergeladenen

Dateien siehe Seite 35.

32

GE31-35_KD-SHX751[EY]f.indd 32GE31-35_KD-SHX751[EY]f.indd 32 15/2/05 5:33:54 pm15/2/05 5:33:54 pm

5 Laden Sie die Datei herunter.

3 Zum Löschen der gespeicherten

Bilder

1

Zum Abbrechen des Downloads drücken

Sie DISP.

Wenn der Download beendet ist, erscheint

die Dateiliste erneut.

DEUTSCH

6 Zum Herunterladen von mehr

2 Wählen Sie „Delete“.

Bildern aus dem gleichen Ordner

wiederholen Sie die Schritt 4 und

5.

Zum Herunterladen von mehr

Bildern aus einem anderen

Ordner drücken Sie BACK. Dann

wiederholen Sie Schritt 3 bis 5.

7 Beenden Sie den Vorgang.

Die Datei-Liste erscheint.

DISP

3 Wählen Sie eine Datei.

Sie können durch Drücken von

4/¢ (

/ ) die anderen Listen

bewegen.

Die Dateien löschen

Löschen der gespeicherten Bilder und

Animation

1

Führen Sie Schritt ~ bis @ auf Seite

31 aus.

• In Schritt ! wählen Sie die

Bildgröße.

4

• In Schritt @ wählen Sie dann

„Delete“.

2 Wählen Sie den Dateityp—entweder

„Picture“ oder „Movie“.

Wenn eine Datei gelöscht ist,

erscheint die Dateiliste erneut.

5 Wiederholen Sie Schritt 3 und 4 ,

um mehr Bilder zu löschen.

Beisp.: Wenn „Picture“ gewählt ist

Fortsetzung nächste Seite...

33

GE31-35_KD-SHX751[EY]f.indd 33GE31-35_KD-SHX751[EY]f.indd 33 15/2/05 5:33:55 pm15/2/05 5:33:55 pm

Zum Löschen der gespeicherten

4

Animation

1

5

Wenn alle Bilder gelöscht

sind, erscheint das PICT-

Menü erneut.

DEUTSCH

2

6 Beenden Sie den Vorgang.

Wenn der Film

gelöscht ist, erscheint

DISP

das PICT-Menü erneut.

4 Beenden Sie den Vorgang.

DISP

So löschen Sie alle gespeicherten Dateien

Sie können alle gespeicherten Dateien und

Animationen jeder Größe löschen („Large“ oder

Löschen aller gespeicherten Bilder

„Small“).

und Animation für jede Größe

1 Führen Sie Schritt ~ bis @ auf Seite

So löschen Sie alle gespeicherten Bilder

31 aus.

Sie können alle gespeicherten Bilder jeder

• In Schritt ! wählen Sie die

Größe löschen („Large“ oder „Small“).

Bildgröße.

• In Schritt @ wählen Sie dann

1 Führen Sie Schritt ~ bis @ auf Seite

„AllDelete“.

31 aus.

• In Schritt ! wählen Sie die

2

Bildgröße.

• In Schritt @ wählen Sie dann

„Delete“.

2 Wählen Sie „Picture“.

3

Wenn alle Dateien

gelöscht sind, erscheint

das PICT-Menü erneut.

3 Wählen Sie „AllDelete“.

4 Beenden Sie den Vorgang.

DISP

34

GE31-35_KD-SHX751[EY]f.indd 34GE31-35_KD-SHX751[EY]f.indd 34 15/2/05 5:33:56 pm15/2/05 5:33:56 pm

5

Aktivieren der heruntergeladenen

Dateien

1 Rufen Sie das PSM-Menü auf (siehe

Picture:

Eines der in „Picture“

Seite 5).

gespeicherten, bearbeiteten

Standbilder wird aktiviert.

\ Gehen Sie zu Schritt 6.

2 Wählen Sie „PICT“.

Slideshow:

Alle gespeicherten Bilder

werden nacheinander

DEUTSCH

aktiviert und angezeigt

(UserSlide).

\ Gehen Sie zu Schritt 7.

3 Wählen Sie die zu aktivieren

Movie:

Eine der in „Movie“

gewünschte Bildgröße—„Large“

gespeicherten, bearbeiteten

Animationen wird aktiviert.

(groß) oder „Small“ (klein).

\ Gehen Sie zu Schritt 6.

Large

Small

6 Wählen Sie eine Datei.

4

Für „Movie“ wählen Sie entweder

„Default“ oder „UserMovie“. (Wenn

keine Standbilder gespeichert ist, können

*

Sie nur „Default“ wählen).

* Wenn immer noch keine Standbilder oder

Animationen heruntergeladen werden,

7 Beenden Sie den Vorgang.

können Sie „Default“ wählen.

Zum Aktivieren der Datei

für die andere Größe

wiederholen Sie Schritt 1

bis 7.

35

GE31-35_KD-SHX751[EY]f.indd 35GE31-35_KD-SHX751[EY]f.indd 35 15/2/05 5:33:57 pm15/2/05 5:33:57 pm

Allgemeine Einstellungen — PSM

3 Stellen Sie die Einstellung ein.

Grundlegendes Verfahren

Sie können die PSM (Präferenzeinstellungs-

modus)-Gegenstände in der nachstehenden

Tabelle anpassen.

4 Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3

1 Rufen Sie das PSM-Menü auf (siehe

zur Einstellung der anderen PSM-

Seite 5).

Gegenstände, wenn erforderlich.

2 Wählen Sie einen PSM-Gegenstand.

5 Beenden Sie den Vorgang.

DEUTSCH

Beisp.: Wenn „Scroll“ gewählt ist

Anzeigen Wählbare Einstellungen, [Bezugsseite]

Demo/Link

Demo:

[Anfänglich]; Displaydemonstration (Animation) erscheint.

Display-

ImageLink: Zur Anzeige eines Standbilds während der Wiedergabe

Demonstration

eines MP3/WMA-Titels, [17, 19, 52].

Off: Hebt auf.

Wenn ca. 45 Sekunden lang keine Bedienung erfolgt, erscheint diese Grafik.

WallPaper

Sie können das Hintergrund-Schirmbild nach Wunsch wählen.

Hintergrund

Standard 1 [Anfänglich] O Standard 2 O Standard 3 O (zurück

zum Anfang)

LevelMeter

Sie können die Pegelanzeige wählen.

Audio-Pegelmesser

Meter1 [Anfänglich] O Meter2 O Meter3 O (zurück zum Anfang)

Drücken Sie DISP wiederholt zur Anzeige des gewählten Pegelmessers.

PICT

So aktivieren Sie den Grafik-Bildschirm mit einem Bild oder einem

Bilder

Film, [35].

Wählen Sie zuerst die Bildgröße.

Large: [Anfänglich]; 256 x 64 pixel (volle Schirmgröße)

Small: 64 x 64 pixel (CD-Hüllenbild)

Nach dem Wählen der Bildgröße können Sie einen der folgenden

Punkte separat für „Large“ und „Small“ wählen.

Picture: [Anfänglich]; Eines der in „Picture“ gespeicherten,

bearbeiteten Standbilder wird aktiviert.

Slideshow: Alle gespeicherten Bilder werden nacheinander aktiviert

und angezeigt (UserSlide).

Movie: Eine der in „Movie“ gespeicherten, bearbeiteten

Animationen wird aktiviert.

Drücken Sie DISP wiederholt zur Anzeige der gewählten Grafi ken

.

36

GE36-43_KD-SHX751[EY]f.indd 36GE36-43_KD-SHX751[EY]f.indd 36 15/2/05 5:35:09 pm15/2/05 5:35:09 pm

Anzeigen Wählbare Einstellungen, [Bezugsseite]

Clock Hr

0 – 23 (1 – 12), [9]

Uhr Stunde

[Anfänglich: 0 (0:00)]

Clock Min

00 – 59, [9]

Uhrzeit Minute

[Anfänglich: 00 (0:00)]

24H/12H

12H (Stunden) O 24H (Stunden), [9]

Uhr-System

[Anfänglich: 24H]

Clock Adj

Auto: [Anfänglich]; Die eingebaute Uhr wird automatisch mit den

DEUTSCH

Autom.

CT-Daten (Uhrzeit) im RDS-Signal eingestellt.

Uhreinstellung

Off: Hebt auf.

Scroll

Once: [Anfänglich]; Für Disk-Information: nur einmal durch die Disk-

Blättern-Modus

Information blättern.

Für RDS-Radiotext: blättert die Textmeldung kontinuierlich

durch.

Für DAB-Text: blättert den detaillierten DAB-Text durch.

Auto: Für Disk-Information: wiederholt das Blättern.

Für RDS-Radiotext: blättert die Textmeldung kontinuierlich

durch.

Für DAB-Text: blättert den detaillierten DAB-Text durch.

Off: Für Disk-Information: bricht ab.

Für RDS-Radiotext: Zeigt nurdie erste Seite der Textmeldung.

Für DAB-Text: zeigt nur Überschriften, falls vorhanden.

Wenn DISP länger als eine Sekunde gedrückt gehalten wird, können

Sie die Disk-Information ungeachtet der Einstellung weiterblättern.

Dimmer

Auto: [Anfänglich]; Blendet das Display beim Einschalten der

Dimmer mode

Autoscheinwerfer ab.

Time Set: Die Zeit für die Abblendfunktion einstellen, [40].

Off: Hebt auf.

On: Abblendung aktivieren.

From–To*

Jede Stunde – Jede Stunde, [40]

Abblend-Zeit

[Anfänglich: 18:00 – 7:00]

* Nur angezeigt, wenn „Dimmer“ auf „Time Set“ gestellt ist.

Fortsetzung nächste Seite...

37

GE36-43_KD-SHX751[EY]f.indd 37GE36-43_KD-SHX751[EY]f.indd 37 15/2/05 5:35:11 pm15/2/05 5:35:11 pm

Anzeigen Wählbare Einstellungen, [Bezugsseite]

Bright

1 – 8: Stellen Sie die Helligkeit ein, um die Displayanzeigen klar

Helligkeit

und lesbar zu machen.

[Anfänglich: 8]

Tag

On: [Anfänglich]; Zur Anzeige der ID3-Markenanzeige während der

Markenanzeige

Wiedergabe von MP3/WMA-Titeln, [17, 18, 20].

Off: Hebt auf.

PTyStandby

Sie können einen der PTY-Codes für den PTY-Standby-Empfang

DEUTSCH

PTY-Standby

wählen, [15].

[Anfänglich: News]

AF-Regnl

Wenn die vom aktuellen Sender empfangenen Signale schwach

Alternativ-

werden...

Frequenzen/

AF: [Anfänglich]; Schaltet zu einem anderen Sender um

Regionalempfang

(dabei handelt es sich möglicherweise nicht um die aktuell

empfangene Sendung), [16].

Die AF-Anzeige leuchtet auf.

AF Reg: Schaltet auf eine andere Frequenz mit demselben Programm

um.

Die REG-Anzeige leuchtet auf.

Off: Hebt auf (nicht wählbar, wenn „DAB AF“ auf „On“ gestellt

ist).

TA Volume

Wenn ein Verkehrsprogramm (TA) empfangen wird, wird die

Verkehrsansage-

Lautstärke automatisch auf den voreingestellten Lautstärkepegel

Lautstärke

umgeschaltet.

1

[Anfänglich: 20]; 0 – 30 oder 0 – 50

*

P-Search

On: Der Receiver stimmt auf eine andere Frequenz mit demselben

Programmsuchlauf

Programm wie der ursprünglich eingestellte RDS-Sender ab,

wenn die Festsendersignale nicht ausreichend stark sind.

Off: [Anfänglich]; Hebt auf.

IF Filter

Auto: [Anfänglich]; Steigert die Tuner-Empfindlichkeit, um

Zwischenfrequenz-

Störgeräusche zwischen Sendern zu verringern. (Dabei geht der

Filter

Stereoeffekt verloren.)

Wide: Ist Interferenzrauschen von benachbarten Sendern ausgesetzt,

aber die Klangqualität wird nicht verringert, und der

Stereoeffekt wird nicht beeinträchtigt. (Der Stereoeffekt geht

nicht verloren).

38

GE36-43_KD-SHX751[EY]f.indd 38GE36-43_KD-SHX751[EY]f.indd 38 15/2/05 5:35:11 pm15/2/05 5:35:11 pm

Anzeigen Wählbare Einstellungen, [Bezugsseite]

2

DAB AF*

On: [Anfänglich]; Verfolgt das Programm unter DAB-Diensten und

Alternativ-

UKW-RDS-Sendern, [48].

Frequenzempfang

Die AF-Anzeige leuchtet auf.

Off: Hebt auf.

2

Announce

*

Wählt einen von 9 Ansagetypen für Ansage-Standby-Empfang.

Verkehrsansagen-

Travel [Anfänglich] O Warning O News O Weather O Event

Standby

O Special O Rad Inf (Rundfunkinformation) O Sports O

Finance O (zurück zum Anfang)

DEUTSCH

3

Ext Input*

Changer: [Anfänglich]; Zur Verwendung eines CD-Wechslers von

Externer Eingang

JVC, [18].

Ext Input: Zur Verwendung beliebiger externer Komponenten, [43].

Beep

On: [Anfänglich]; Aktiviert den Tastenberührungston.

Tastenberührungston

Off: Deaktiviert den Tastenbeührungston.

Telephone

Muting1/Muting2: Wählen Sie eine davon, die den Ton bei der

Telefon

Verwendung des Mobiltelefons stummschalten

stummschalten

kann.

Off: [Anfänglich]; Hebt auf.

Wenn CD oder CD-Wechsler als Signalquelle gewählt ist, schaltet die

Wiedergabe bei Telefon-Stummschaltung auf Pause.

Amp Gain

Verstärker-Verstärkungsgradregelung Sie können den maximalen

Verstärker-

Lautstärkepegel auf diesem Receiver einstellen.

Verstärkungs-

HighPower: [Anfänglich]; Volume 00 – Volume 50

gradregelung

Low Power: Volume 00 – Volume 30 (Wählen Sie dies, wenn die

Maximalleistung des Lautsprechers weniger als 52 W

beträgt, um Schäden zu verhindern.)

Off: Deaktiviert den eingebauten Verstärker.

1

*

Je nach Verstärker-Verstärkungsgradeinstellung.

2

*

Nur angezeigt, wenn der DAB-Tuner angeschlossen ist.

3

*

Kann nicht gewählt werden, wenn die Quelle „CD-CH“ oder „EXT-IN“ ist.

39

GE36-43_KD-SHX751[EY]f.indd 39GE36-43_KD-SHX751[EY]f.indd 39 15/2/05 5:35:11 pm15/2/05 5:35:11 pm

4 Rufen Sie den Zeiteinstellbildschirm

Wählen des Dimmer-Modus

ab.

Sie können das Display in der Nacht oder bei

der Timereinstellung abblenden.

1 Rufen Sie das PSM-Menü auf (siehe

Seite 5).

2 Wählen Sie „Dimmer“.

DEUTSCH

5 Stellen Sie die Abblendzeit ein.

1 Die Anfangszeit für die

Abblendfunktion einstellen.

3 Wählen Sie eine Einstellung.

Auto:

Blendet das Display

beim Einschalten der

2 Die Endzeit für die

Autoscheinwerfer ab.

Abblendfunktion einstellen.

\ Gehen Sie zu Schritt 6.

Time Set:

Die Zeit für die

Abblendfunktion einstellen.

\ Gehen Sie zu Schritt 4.

Off:

Hebt auf.

\ Gehen Sie zu Schritt 6.

On:

Das Display immer abblenden.

\ Gehen Sie zu Schritt 6.

6 Beenden Sie den Vorgang.

40

GE36-43_KD-SHX751[EY]f.indd 40GE36-43_KD-SHX751[EY]f.indd 40 15/2/05 5:35:12 pm15/2/05 5:35:12 pm

Weitere Hauptfunktionen

2 hlen Sie ein Zeichen.

Zuweisung von Namen zu den

• Bezüglich verfügbare

Quellen

Zeichen siehe Seite 49.

Sie können Betitelungen zu CDs (sowohl in

diesem Receiver als auch im CD-Wechsler) und

3 Gehen Sie zur nächsten (oder

in den externen Komponenten (LINE-IN und

vorherigen) Zeichenposition.

EXT-IN) zuweisen.

Quellen Maximale Zeichenzahl

DEUTSCH

CDs/CD-CH* Bis zu 32 Zeichen (bis zu 30

Disks)

4 Wiederholen Sie Schritt 1 bis 3,

bis die Titeleingabe beendet ist.

Externe

Bis zu 16 Zeichen

Komponenten

4 Beenden Sie den Vorgang.

*

Sie können keine Betitelung zu einer CD-Text-

oder einer MP3/WMA-Disk zuweisen.

1 Wählt die Quelle.

Für eine CD in diesem Receiver: Legen

Sie eine CD ein.

Für CDs im CD-Wechsler: Wählen Sie

Zum Abbrechen der Betitelungseingabe

„CD-CH“ und wählen Sie dann eine Disk-

ohne Registrierung drücken Sie MENU.

Nummer.

Für externe Komponenten: Wählen Sie

„EXT-IN“ oder „LINE-IN“ (siehe Seite 43).

Zum Löschen der gesamten Betitelung

2 Rufen Sie das TITLE-Menü auf

In Schritt 3 links...

(siehe Seite 5).

3 Weisen Sie einen Titel zu.

DISP

1 hlen Sie einen Zeichensatz.

DISP

(A – Z: großbuchstaben)

(a – z: kleinbuchstaben)

(Zahlen und Symbole)

(Sonderzeichen:

großbuchstaben)

(Sonderzeichen:

kleinbuchstaben)

Beisp.: Wenn Sie eine Betitelung zu

einer CD zuweisen

41

GE36-43_KD-SHX751[EY]f.indd 41GE36-43_KD-SHX751[EY]f.indd 41 15/2/05 5:35:12 pm15/2/05 5:35:12 pm

Ändern des Bedienfeldwinkels

Abnehmen des Bedienfelds

Beim Abnehmen oder Anbringen des

Bedienfelds achten Sie darauf, nicht die

Steckverbinder an der Rückseite des Bedienfelds

und am Bedienfeldhalter zu beschädigen.

Der Bedienfeldwinkel ändert sich wie folgt:

Abnehmen des Bedienfelds

Vor dem Abnehmen des Bedienfeld immer die

DEUTSCH

Stromversorgung ausschalten.

Angle 1

Angle 2

Angle 4

Angle 3

Bei Verwendung der Fernbedienung

...

Anbringen des Bedienfelds

Vorsicht:

Stecken Sie keinen Finger hinter das

Bedienfeld.

42

GE36-43_KD-SHX751[EY]f.indd 42GE36-43_KD-SHX751[EY]f.indd 42 15/2/05 5:35:13 pm15/2/05 5:35:13 pm