JVC KD-G807: ОПЕРАЦИИ С ДИСКАМИ MP3 И WMA

ОПЕРАЦИИ С ДИСКАМИ MP3 И WMA

РУCCKИЙ

См. также “ОПЕРАЦИИ С КОМПАКТ-

На дисплее отображаются следующие

ДИСКАМИ” на стр. 21 – 24.

элементы:

Воспроизведение диска

1

Откройте панель управления.

Индикатор

Индикация текущего

1

CD

источника звука*

Примечание в отношении включения в

одно касание:

Общее

Общее

Если диск находится в загрузочном отсеке,

при нажатии кнопки CD/CD-CH устройство

количество папок

количество файлов

включится и автоматически начнется

воспроизведение диска.

2

Вставьте диск в отверстие для

дисков.

2

Индикатор MP3 или WMA*

Диск будет

загружен, панель

Пример.: Вид экрана дисплея, если диск

управления

содержит 19 папок и 144 файлов

вернется в исходное

MP3 и WMA

положение

1

*

Если для функции “CLOCK DISP” установить

(смотрите страницу

значение “CLK DISP ON” (смотрите страницу 36),

40) и автоматически

вместо текущей индикации отобразится время.

начнется

2

*

Загорается индикатор WMA или MP3, в

воспроизведение.

зависимости от первого найденного файла.

Воспроизведение файлов будет

Примечания:

повторяться до тех пор, пока не будет

• Для считывания дисков МР3 и WMA требуется

остановлено.

больше времени. (Оно определяется степенью

сложности конфигурации папки или файла).

• При запуске воспроизведения имена папок и

файлов (или метки ID3) появятся

автоматически. (См. также стр. 27).

• При смене источника воспроизведения или

отключении питания происходит останов

воспроизведения (диск не извлекается).

Когда Вы снова выбираете проигрыватель

компакт-дисков в качестве источника звука или

включаете питание, воспроизведение диска

начинается с того места, где ранее было

26

остановлено.

RU26-30_KD-G807[EE]f.p65 19/1/04, 8:08 PM26

Останов воспроизведения и

Примечания:

• На дисплее может быть отображено

извлечение диска

одновременно не более 12 символов, поэтому для

Нажмите на 0.

отображения большего количества символов

Воспроизведение будет остановлено, и панель

используется режим прокрутки.

управления откроется. Диск автоматически

См. также “Чтобы выбрать режим прокрутки

извлекается из отверстия для дисков.

экрана—SCROLL MODE” на стр. 37.

• Когда отображается имя файла, индикатор

Изменение отображаемой

TRACK и номер текущего файла также

информации

появляются в нижней части дисплея.

При воспроизведении файла МР3 и WMA

можно изменять отображаемую на дисплее

информацию о диске.

Отыскание файла или

РУCCKИЙ

Повторно нажмите кнопку

DISP (дисплей).

конкретной части на

При каждом нажатии кнопки

диске

информация на дисплее

меняется следующим образом:

• Если для параметра “TAG DISPLAY”

Быстрая перемотка файла вперед

установлено значение “TAG DISP

или назад

ON” (начальное значение:

Для быстрой перемотки

смотрите страницу 38)

файла вперед нажмите и

удерживайте нажатой

Название альбома /

кнопку ¢ во время

воспроизведения диска.

исполнитель (имя папки

*

)

(на экране дисплея загорается

Для перемотки файла назад нажмите и

индикатор )

удерживайте нажатой кнопку 4 во

время воспроизведения диска.

Примечание:

Название дорожки (имя файла

*

)

Во время этой операции Вы можете слышать

(на экране дисплея загорается

только прерывистые звуки. (Истекшее время

индикатор )

воспроизведения также прерывисто меняется на

экране дисплея).

Истекшее время воспроизведения

Переход к следующим или

и номер текущего файла

предыдущим файлам

* Если теги ID3 не записаны, появляются имена

Для перехода к началу

папок и файлов. В этом случае индикатор TAG

следующего файла

не будет отображаться на экране дисплея.

кратковременно нажмите

кнопку ¢ во время

• Если для параметра “TAG DISPLAY”

воспроизведения.

установлено значение “TAG DISP

При каждом последующем

OFF”

нажатии этой кнопки

выполняется переход к

Имя папки

началу следующего файла,

(на экране дисплея

и начинается его

загорается индикатор )

воспроизведение.

Для перехода к началу текущего файла

Имя файла

кратковременно нажмите кнопку 4 во

(на экране дисплея

время воспроизведения.

загорается индикатор )

При каждом последующем нажатии этой

кнопки выполняется переход к началу

предыдущего файла, и начинается его

Истекшее время воспроизведения

воспроизведение.

и номер текущего файла

27

RU26-30_KD-G807[EE]f.p65 19/1/04, 8:08 PM27

Быстрый переход к

Переход к определенной папке

определенному файлу в текущей

папке (кнопки +10 и –10)

ВАЖНО:

Чтобы осуществлять непосредственный

1 Нажмите на MODE, чтобы войти в режим

выбор папок с помощью нумерованных

функций во время воспроизведения

кнопок, в начале имени каждой папки

диска.

необходимо указать две цифры. (Это

можно сделать только во время записи

дисков однократной и многократной

записи).

Пример.: Если папка имеет имя “01 АВС”

РУCCKИЙ

= Нажмите кнопку 1 для

2 Нажмите +10 или –10.

перехода к папке 01 ABC.

Переход на 10 файлов*

Если папка имеет имя “1 ABC”,

вперед к последней файлу

нажатие кнопки не даст

Переход на 10 файлов*

результата.

назад к первой файлу

Если папка имеет имя “12 АВС”

= Нажмите и удерживайте

* При однократном нажатии кнопки +10

нажатой кнопку 6 (12) для

или –10 осуществляется переход с

перехода к папке 12 ABC.

текущего файла на ближайший файл с

большим или меньшим номером,

Нажмите нумерованную кнопку,

кратным 10 (например, 10, 20 или 30).

соответствующую номеру папки, чтобы

Каждый раз при нажатии кнопки

начать воспроизведение первого файла в

осуществляется переход на 10 файлов

выбранной папке.

(см. раздел “Использование кнопок +10 и

–10” ниже).

• После последнего файла будет выбран

первый и наоборот.

Использование кнопок +10 и –10

• Для выбора папки с номером 01 – 06:

• Пример. 1: Выбор файла 32 при

Нажмите и тут же отпустите кнопки

воспроизведении файла 6

1 (7) – 6 (12).

• Для выбора папки с номером 07 – 12:

Нажмите и держите в течение более 1

секунды кнопки 1 (7) – 6 (12).

Примечания:

(Три раза) (Дважды)

• Если после выбора папки на экране дисплея

файла 6 \ 10 \ 20 \ 30 \ 31 \ 32

мигает индикатор , это означает, что в

папке нет файлов MP3 и WMA.

• Пример. 2: Выбор файла 8 при

• Нельзя непосредственно выбрать папку с

воспроизведении файла 36

номером больше 12.

Чтобы выбрать определенный файл в

папке, нажмите кнопку ¢ или 4

после выбора папки.

(Три раза) (Дважды)

файла 36 \ 30 \ 20 \ 10 \ 9 \ 8

28

RU26-30_KD-G807[EE]f.p65 19/1/04, 8:08 PM28

Переход к следующей или

Выбор режимов

предыдущей папке

воспроизведения

Нажмите кнопку 5 (вверх) во

время воспроизведения диска,

Произвольное воспроизведение

чтобы перейти к следующей

файлов (Произвольное

папке.

воспроизведение папок/дисков)

При каждом последующем

нажатии кнопки выполняется

Все файлы текущей папки или диска можно

поиск следующей папки (и

воспроизводить в произвольном порядке.

начинается воспроизведение

1 Нажмите на MODE, чтобы

первого файла этой папки).

войти в режим функций во

РУCCKИЙ

время воспроизведения

Нажмите кнопку ∞ (вниз) во время

диска.

воспроизведения диска, чтобы перейти к

предыдущей папке.

При каждом последующем нажатии кнопки

2 Нажмите кнопку RND

выполняется поиск предыдущей папки (и

(произвольное) при

начинается воспроизведение первого файла

отображении “MODE” на

этой папки).

экране дисплея. На экране

дисплея появится индикатор

“FLDR RND” или “DISC RND”.

Примечание:

При каждом нажатии кнопки

Если в папке нет файлов MP3 и WMA, она

режим произвольного

пропускается.

воспроизведения меняется

следующим образом:

DISC RNDFLDR RND

Отменено

Индикаторы (папка) и RND

Пример.: При выборе “FLDR RND” во время

прослушивания файла MP3

Воспроизводятся

Активный

Режим

в произвольном

индикатор

режиме

FLDR RND Индикаторы Все файлы

и RND текущей папки,

загораются. затем файлы

следующей папки

и т.д.

DISC RND Индикаторы Все файлы

и RND на диске.

загораются.

29

RU26-30_KD-G807[EE]f.p65 19/1/04, 8:08 PM29

Повторное воспроизведение

Воспроизведение только

файлов (Повторное

вступлений (Прослушивание

воспроизведение дорожек/папок)

вступлений дорожек или папок)

Файл или все файлы в текущей папке можно

Можно последовательно воспроизводить

воспроизводить несколько раз.

первые 15 секунд каждого файла.

1 Нажмите на MODE, чтобы

1 Нажмите на MODE, чтобы

войти в режим функций во

войти в режим функций во

время воспроизведения

время воспроизведения

диска.

диска.

РУCCKИЙ

2 Нажмите кнопку RPT

2 Нажмите кнопку INT

(повторное) при отображении

(прослушивание вступлений)

“MODE” на экране дисплея.

при отображении “MODE” на

На экране дисплея появится

экране дисплея. На экране

индикатор “TRK RPT” или

дисплея появится индикатор

“FLDR RPT”.

“TRK INT” или “FLDR INT”.

При каждом нажатии кнопки

При каждом нажатии кнопки

режим повторного

режим прослушивания

воспроизведения меняется

вступлений меняется

следующим образом:

следующим образом:

TRK RPT FLDR RPT

FLDR INTTRK INT

Отменено

Отменено

Индикатор RPT

Индикатор INT

Пример.: При выборе “TRK RPT” во время

Пример.: При выборе “TRK INT” во время

прослушивания файла MP3

прослушивания файла MP3

Активный Повторное

Активный Воспроизводятся

Режим

Режим

индикатор воспроизведение

индикатор первые 15 секунд

TRK RPT Загорается Текущий (или

TRK INT Загорается Все файлы на

индикатор выбранный) файл.

индикатор текущем диске.

RPT.

INT.

FLDR RPT Индикаторы Все файлы

FLDR INT Индикаторы Первого файла

и RPT текущей (или

и INT каждой папки

загораются. выбранной) папки.

загораются. текущего диска.

30

RU26-30_KD-G807[EE]f.p65 19/1/04, 8:08 PM30