JVC GR-DVL300: 4 FR
4 FR: JVC GR-DVL300
SOMMAIRE
4 FR
PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES 5 à 6
INTRODUCTION 7
Configuration minimum nécessaire..............................................
7
RACCORDEMENTS 8 à 9
INSTALLATION 10
NOTICE POUR LES UTILISATEURS 11
REMARQUE:
Le mode d’emploi JLIP Video Capture/Producer est également inclus sur le CD-ROM en
format PDF. Pour ouvrir, cliquer deux fois le fichier dans la langue désirée. Noter que
®
®
Adobe
Acrobat
Reader doit être installé pour lire des fichiers PDF.
ATTENTION:
● Faire fonctionner ce matériel en suivant les procédures de fonctionnement décrites dans ce
manuel.
● N’utiliser que le CD-ROM fourni. Ne jamais utiliser tout autre CD-ROM pour exécuter ce
logiciel.
● Ne pas tenter de modifier ce logiciel.
● Des changements ou modifications non approuvés par JVC pourraient annuler le droit de
l’utilisateur à faire fonctionner le matériel.
Comment manipuler un disque CD-ROM
● Faire attention de ne pas salir ou gratter la surface miroir (opposée à la surface imprimée).
Ne rien écrire dessus ni coller d’étiquette sur une face ou l’autre. Si le CD-ROM devient
sale, l’essuyer en douceur avec un chiffon doux vers l’extérieur en partant du trou central
en décrivant un mouvement circulaire.
● Ne pas utiliser de nettoyants de disque conventionnels ni des aérosols de nettoyage.
● Ne pas cintrer le CD-ROM ni toucher à sa surface miroir.
● Ne pas ranger votre CD-ROM dans un endroit sale, chaud ou humide. Ne pas le mettre
en plein soleil.
● Le fichier Readme.TXT fournit des informations complémentaires pour le réglage et des
informations qui ne sont pas indiquées dans le mode d'emploi. Veuillez lire le fichier avant
d'installer le logiciel fourni.
● Vous pouvez trouver les informations les plus récentes (en anglais) sur le logiciel fourni sur
notre serveur www:
<www>http://www.jvc-victor.co.jp.
PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES
FR 5
Deux programmes logiciels sont fournis.
Logiciel de capture vidéo JLIP
Logiciel de production vidéo JLIP
(JLIP Video Capture)
(JLIP Video Producer)
Fonction de capture vidéo (Video Capture)
Fonction de contrôle JLIP (JLIP Control)
Les images vidéo provenant d'un camescope
Avec un camescope compatible JLIP,
peuvent être saisies comme images fixes avec
• toutes les opérations vidéo de base
16 millions 700.000 couleurs via le port série
peuvent être exécutées sur l'écran de
(RS-232C) d'un ordinateur fonctionnant sur
l'ordinateur.
WindowsT.
• la lecture vidéo programmée (jusqu'à 99
programmes) ou le montage par assem-
blage peut être effectué.
Fonction de contrôle JLIP (JLIP Control)
Avec un camescope compatible JLIP,
Montage par assemblage
• toutes les opérations vidéo de base
peuvent être exécutées sur l'écran de
Des scènes sélectionnées sur une bande pré-
l'ordinateur.
enregistrée peuvent être montées dans un
• un maximum de 99 images peuvent être
ordre spécifié.
automatiquement saisies par le pro-
gramme de capture vidéo (lecture de
Bande pré-enregistrée
bande - exploration - transfert au PC).
(sur camescope)
Bande d'enregistrement
(sur magnétoscope)
