JVC GR-DVL300: 2 SV

JVC LICENSAVTAL FÖR PROGRAMVARA

2 SV

VIKTIGT

TILL VÅRA KUNDER:

LÄS DETTA MEDDELANDE NOGA, INNAN NI BRYTER DE FÖRSEGLADE

PROGRAMPAKETEN

Tack för att ni valde vår produkt. Innan ni kan börja använda programmet i paketet, måste

ni acceptera licensvillkoren nedan.

Licensavtal för programvara

Detta är ett juridiskt bindande dokument mellan er (fysisk eller juridisk person) och Victor

Company of Japan Limited (”JVC”). Genom att bryta förseglingen och/eller använda

programmet, accepterar ni villkoren och blir bunden av avtalet. Om ni inte vill bli bunden av

avtalet, skall ni återsända den oöppnade förpackningen tillsammans med allt medföljande

material till inköpsstället.

1. LICENS

Licensavtalet (”avtalet”) ger er rätt att använda programvaran (”programmet”) som ligger i

paketet och/eller det bifogade tryckta materialet (t.ex. tryckta manualer). Även om ni också

har licens att lägga in programmet i ett temporärt minne (RAM) eller att installera programmet

i ett permanent minne (hårddisk, CD-ROM eller annat lagringsmedium) på en (1) dator, är det

absolut förbjudet att installera programmet på en nätverksserver uteslutande för intern distri-

bution.

2. UPPHOVSRÄTT

Med undantag för vad som sägs i punkt 1 ovan är all upphovsrätt till programmet JVC:s

exklusiva egendom och skyddas av japanska upphovsrättslagar samt, i tillämpliga fall, av

andra länders upphovsrättslagar samt tillämpliga delar av internationella konventioner, däribland

Bernkonventionen om skydd av litterära och konstnärliga verk i dess nuvarande lydelse samt

den universella upphovsrättskonventionen i dess nuvarande lydelse. Därför måste ni behandla

programmet som all annan upphovsrättsskyddad materiel med undantag fˆr att ni får (a) göra

en (1) kopia av programmet för personligt säkerhetsändamål eller (b) överföra programmet till

en separat hårddisk, förutsatt att ni behåller originalet endast som säkerhetskopia.

3. BEGRÄNSNINGAR AVSEENDE PROGRAMMET

Programmet får inte utsättas för s.k. ”reverse engineering”, dekomprimering, disassembling

eller förändring, såvida inte en sådan begränsning är uttryckligen förbjuden enligt lag. JVC

och dess distributörer och handlare ansvarar inte för skador, fel el. dyl. som har samband

med någon av de aktiviteter som är förbjudna enligt föreliggande avtal.

4. ÖVRIGA BEGRÄNSNINGAR

Det är förbjudet att hyra ut, leasa ut eller överföra programmet till tredje man eller att låta

tredje man använda programmet.

SV 3

5. GARANTI

JVC garanterar att det medium som programmet ligger på (t.ex. disketter, CD-ROM etc.) är

fritt från fel vad gäller material och sammansättning under trettio (30) dagar från inköpsdagen

samt att all maskinvara som medföljer programmet också är fritt från fel i den omfattning som

anges i den bifogade garantisedeln. JVC:s ansvar för programmet är, efter JVC:s val, begränsat

till antingen (a) återbetalning av köpeskillingen eller (b) utbyte av felaktigt programmedium.

6. INGA YTTERLIGARE GARANTIER

JVC:S ANSVAR ÄR BEGRÄNSAT ENLIGT OVAN OCH JVC ÅTAR SIG INGET ANNAT

PRODUKTANSVAR, VARE SIG UTTRYCKLIGEN ELLER UNDERFÖRSTÅTT, AVSEENDE

PROGRAMMET ELLER DET TILLHÖRANDE SKRIFTLIGA MATERIALETS LÄMPLIGHET

FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL.

7. ANSVARSBEGRÄNSNING

SÅ LÅNGT SOM DETTA ÄR TILLÅTET ENLIGT TILLÄMPLIG LAGSTIFTNING ANSVARAR

INTE JVC ELLER DESS LEVERANTÖRER FÖR INDIREKTA SKADOR ELLER

FÖLJDSKADOR, VARE SIG ENLIGT OBLIGATORISKA ELLER UTOMOBLIGATORISKA

REGLER ELLER REGLER OM STRIKT ANSVAR (INKLUSIVE, MEN INTE UTESLUTANDE,

UTEBLIVEN VINST, DRIFTSAVBROTT, FÖRLUST AV LAGRAD INFORMATION ELLER

ANNAN EKONOMISK SKADA), TILL FÖLJD AV ANVÄNDNING AV ELLER OMÖJLIGHET

ATT ANVÄNDA PROGRAMMET. DETTA GÄLLER ÄVEN OM JVC HAR UPPMÄRKSAMMATS

PÅ MÖJLIGHETERNA TILL SÅDANA SKADOR.

Victor Company of Japan Limited