Sony CPD-120AS – page 9

Подготовка к пользованию

Прежде чем приступать к пользованию монитором, проверьте

наличие в комплекте следующих предметов:

• Мультимедийный монитор (1)

• Сетевой шнур (1)

• Инструкция по эксплуатации (1)

• Дискета Windows 95 Monitor Information Disk и пояснительное

руководство к ней (1)

✎ Для Вашего сведения

Данный монитор может работать с любым IBM-совместимым

1)

компьютером, оснащенным графикой стандарта VGA

или выше. Его

также можно подключать к платформам других систем с рабочей

2)

частотой по горизонтали от 30 до 70 кГц, включая системы Macintosh

и

Power Macintosh, однако для этого требуется кабель с переходником. О

том, какой именно переходник Вам необходим, можно узнать,

обратившись в службу технического обеспечения Sony.

1) VGA – торговая марка компании IBM Corporation.

2) Macintosh – торговая марка компании Apple Computer Inc.

Установка

p Этап 1:Подключение к компьютеру

Не включая компьютер, подключите к имеющемуся на нем гнезду

соединения с монитором (VGA) видеокабель. Если Ваш компьютер

поддерживает стандарт прямого подключения DDC, то это

соединение позволит обеспечить необходимый обмен

техническими данными между ним и монитором.

Видеокабель объединен также с аудиокабелем и кабелем

микрофона. Если в Вашем компьютере имеется звуковая карта,

подключите к соответствующим гнездам компьютера аудиоразъем

и разъем микрофона.

Если Вы пользуетесь каким-либо устройством стандарта USB, то

подключите его к порту USB прямого включения, а компьютер – к

порту USB обратного включения.

RF

Подготовка к пользованию

10

p CPD-120AS

Компьютер

к порту

USB

синий (к гнезду

монитора)

зеленый

(к аудиогнезду)

красный (к гнезду

микрофона)

к

p CPD-220AS

Компьютер

к порту

USB

синий (к гнезду

монитора)

зеленый (к

аудиогнезду)

красный (к гнезду

микрофона)

к

✔Обращение с видеокабелем

Не прикасайтесь к штырькам соединительного разъема видеокабеля.

✔О портах USB

Монитор оснащен портами USB, что обеспечивает его соответствие

самому современному техническому уровню. Используемые на

сегодняшний день операционные системы ПЭВМ сами по себе еще не

поддерживают стандарт USB, поэтому для пользования устройствами,

рассчитанными на этот стандарт, необходима установка

соответствующих драйверов. Когда на рынке появится версия

операционной системы, поддерживающая стандарт USB, Вы сможете

установить ее на свой компьютер.

Подробнее о настройке Вашего устройства стандарта USB и

пользовании им см. в инструкции к этому устройству.

Продолжение см. на следующей странице ➔

Подготовка к пользованию

RF

11

p Этап 2:Подключение сетевого шнура

Не включая монитор, подсоедините к нему один конец сетевого

шнура, а другой включите в розетку.

p CPD-120AS

к сетевой розетке

Сетевой шнур (прилагается)

p CPD-220AS

к сетевой розетке

Сетевой шнур (прилагается)

p Этап 3:Включите монитор и компьютер.

p Этап 4:При необходимости...

Отрегулируйте задаваемые пользователем параметры по своему

усмотрению.

Установка и подключение монитора завершены. Надеемся, что Вы

останетесь им довольны.

RF

Подготовка к пользованию

12

Как пользоваться монитором

Заводская настройка и настройка

пользователем

Монитор Multiscan CPD-120AS/220AS запрограммирован

изготовителем на 10 наиболее распространенных стандартов

системы прямого подключения периферийных устройств “Рlug and

Рlay”, что делает его полностью совместимым с указанной системой.

При приеме сигналов других стандартов технология цифрового

мультисканирования автоматически обеспечивает весь сложный

процесс подстройки, необходимый для получения

высококачественного изображения на любых частотах диапазона

30 - 70 кГц.

NO.

Разрешение

Частота по

Частота по вертикали

(кол-во точек і

горизонтали

кол-во линий)

1

640 × 400

31,5 кГц

70 Гц

2

640 × 480

31,5 кГц

60 Гц

3

640 × 480

43,3 кГц

85 Гц

4

800 × 600

37,9 кГц

60 Гц

5

800 × 600

46,9 кГц

75 Гц

6

1024 × 768

60,0 кГц

75 Гц

7

1024 × 768

68,7 кГц

85 Гц

8

1152 × 864

44,8 кГц

47 Гц (частота через

строчной развертки 95 Гц )

9

1152 × 864

54,8 кГц

60 Гц

10

1280 × 1024

64,0 кГц

60 Гц

✔Для пользователей Windows® 95

Инсталлируйте на Ваш ПК информацию о новых моделях мониторов

Sony с дискеты “Windows 95 Monitor Information disk”. (Об инсталляции

файла см. в памятке “About the Windows 95 Monitor Infomration Disk”.)

Даный монитор совместим со стандартами прямого подключения “VESA

DDC” Plug & Play. Если Ваш компьютер/графическая карта совместимы

с DDC, выберите в меню “Тип монитора”(“Display type”) Панели

управления (“Control Panel”) Windows 95 позицию “Plug & Play Display

(VESA DDC)” или номер модели данного монитора (CPD-120AS/220AS).

Некоторые компьютеры/графические карты не поддерживают стандарт

DDC. Кроме того, трудности могут возникать и при подключении

монитора к некоторым компьютерам, совместимым с DDC. В этом

случае выберите в меню “Тип монитора” (“Display type”/ Windows 95

название данной модели (CPD-120AS/220AS).

Windows® – торговая марка компании Microsoft Corporation,

зарегистрированная в США и других странах.

Продолжение см. на следующей странице ➔

Как пользоваться монитором

RF

13

✔Рекомендуемые временные параметры по горизонтали

Длительность импульса горизонтальной синхронизации должна

составлять более 1.0 µсек.

Длительность горизонтального импульса гашения обратного хода луча

должна составлять более 3.6 µсек.

p Ввод новых временных параметров

При использовании видеорежимов, не входящих в число 10

запрограммированных изготовителем, для получения наиболее

устраивающего Вас изображения может требоваться некоторая

подстройка монитора. Ее можно произвести непосредственно,

руководствуясь настоящей инструкцией. Заданные Вами

параметры настройки заносятся в память и вызываются оттуда

автоматически каждый раз, когда Вы переключаетесь на

соответствующий режим.

В памяти монитора может храниться до 10 режимов, заданных

пользователем. При вводе 11-го по счету режима он заменяет собой

первый.

Пользование шарнирной опорой с

изменяемым углом наклона

С помощью шарнирной опоры с изменяемым углом наклона

монитор можно установить в удобное для Вас положение, изменяя

угол в пределах 90° по горизонтали и 7° по вертикали.

Поворачивая монитор по вертикали и по горизонтали, держите его

за нижнюю часть обеими руками.

Соблюдайте осторожность, чтобы не защемить руки между

корпусом и шарнирной опорой монитора.

45˚

7˚

45˚

RF

Как пользоваться монитором

14

Демпферные нити

При выводе на экран белого фона на нем становятся заметны

тончайшие горизонтальные линии, как показано на иллюстрации

ниже. Это демпферные нити.

Внутри кинескопа “Тринитрон” имеется апертурная решетка,

состоящая из вертикальных элементов. Ее назначение –

пропускать к экрану больше светового излучения, обеспечивая тем

самым повышенную яркость и цветовую насыщенность

изображения на трубке “Тринитрон”.

Демпферные нити прикреплены к апертурной решетке, чтобы

гасить ее вибрацию и стабилизировать экранное изображение.

Около 6 см (только модель

CPD-220AS)

Демпферные

нити

Около 6 см

Как пользоваться монитором

RF

15

Настройка

При приеме сигнала любого из типов, на которые запрограммирован

монитор, дополнительно подстраивать его нет необходимости.

В то же время Вы можете отрегулировать работу монитора на свой

вкус, следуя приведенным ниже указаниям.

Для настройки монитора включите монитор и компьютер.

Выберите параметр, нуждающийся в регулировке. Для регулировки

всех параметров предусмотрены индикаторы, выводимые на экран.

Результаты регулировки автоматически заносятся в память

монитора.

Панель управления

Регулировка громкости

1. Нажмите кнопку . + или –.

На экране появляется индикатор VOLUME/CONTRAST.

Появляется указатель частоты по горизонтали и по вертикали

для каждого принимаемого сигнала.

Частота по

Частота по

горизонтали

вертикали

2. Отрегулируйте громкость кнопками . +/–.

+ громче

– тише

RF

Настройка

16

Экранный индикатор VOLUME/CONTRAST исчезает через 3

секунды после того, как Вы отпустили кнопки.

✎ Для Вашего сведения

• По умолчанию громкость устанавливается на 30 % от максимального

уровня.

• Громкость следует регулировать на слух.

• При слишком большой громкости возможно появление гудящего фона.

p Отключение звука

Нажмите кнопку ¤. При этом зажигается индикаторная лампочка

¤. Ее свечение указывает, что звук монитора отключен.

Чтобы восстановить звук, нажмите кнопку повторно.

Звук можно восстановить также нажатием кнопки . +.

✎ Для Вашего сведения

Когда звук отключен, в экранном индикаторе VOLUME/CONTRAST

вместо символа . появляется символ ¤.

Регулировка контрастности

Уровень контрастности, заданный при регулировке,

распространяется на все входные сигналы.

1. Нажмите кнопку > + или –.

На экране появляется индикатор VOLUME/CONTRAST.

Появляется указатель частоты по горизонтали и по вертикали

для каждого принимаемого сигнала.

Продолжение см. на следующей странице. ➔

Настройка

RF

17

2. Отрегулируйте контрастность изображения кнопками > +/–.

+ контрастнее

– бледнее

Экранный индикатор VOLUME/CONTRAST исчезает через 3

секунды после того, как Вы отпустили кнопки.

Регулировка яркости

Уровень яркости, заданный при регулировке, распространяется на

все входные сигналы.

1. Нажмите кнопку .

Появляется экранный индикатор BRIGHTNESS/GPE.

2. Отрегулируйте яркость изображения кнопками . +/–.

+ ярче

– темнее

Чтобы убрать индикатор с экрана,

нажмите кнопку еще раз.

✎ Совет

Если не нажимать никаких кнопок в течение 10 секунд, экранный

индикатор автоматически исчезает.

Чтобы отрегулировать другой параметр, нажмите соответствующую

ему кнопку. На экран будет выведен индикатор подстройки данного

параметра.

RF

Настройка

18