Yamaha PSR-S710: USB-аудио
USB-аудио: Yamaha PSR-S710
USB-аудио
– Воспроизведение и запись аудиофайлов –
Удобная функция USB-аудио позволяет воспроизводить
аудиофайлы (WAV или MP3), сохраненные на USB-устройстве
хранения данных, непосредственно через инструмент. олее
того, так как собственное исполнение и записи в виде
аудиоданных (.WAV) можно записывать на USB-устройство
хранения данных, можно воспроизводить файлы на
компьютере, передавать друзьям и записывать собственные
компакт-диски.
Воспроизведение аудиофайлов
опробуйте воспроизвести аудиофайлы с USB-устройства хранения данных на
ПРИМЕЧАНИЕ
этом инструменте.
Инструмент не позволяет
воспроизводить файлы с
орматы файлов, которые можно воспроизвести
защитой DRM.
.wav частота сэмплирования 44,1 кц с разрядностью 16 бит,
PSR-S910
стерео
PSR-S710
.mp3 астота сэмплирования 44,1/48,0 кц, скорость
PSR-S910
передачи данных 64 - 320 кбит/с, переменная скорость
передачи в битах, моно/стерео
одключите устройство флэш-памяти USB, содержащее аудиофайлы для
ПРИМЕЧАНИЕ
воспроизведения, к разъему [USB TO DEVICE].
Перед работой с флэш-памятью
USB изучите раздел «Подключение
USB-устройства хранения данных»
1 Нажмите кнопку [USB] для вызова экрана воспроизведения
7
на стр. 94.
(экрана AUDIO PLAYER).
2
2 Нажмите кнопку [8 ▲▼] (FILE SELECT) для отображения
аудиофайлов, сохраненных на подключенном устройстве
флэш-памяти USB.
3 Нажмите одну из кнопок [A] – [J], соответствующую файлу,
который необходимо прослушать.
USB-аудио – Воспроизведение и запись аудиофайлов –
Руководство пользователя PSR-S910/S710
75
4 Нажмите кнопку [EXIT] для возврата на экран воспроизведения
(AUDIO PLAYER).
5 Для воспроизведения нажмите кнопку [2 ▲▼](F/ II).
нопки [1 ▲▼] – [6 ▲▼] служат для остановки, включения паузы, выбора,
перемотки назад и вперед. олее того, можно установить режим REPEAT,
нажав кнопку [7 ▲], и отрегулировать громкость, нажав кнопку [7 ▼].
• Повторное воспроизведение аудиофайлов
7
ажмите кнопку [7 ▲] (REPEAT), затем установите режим REPEAT для
USB-аудио – Воспроизведение и запись аудиофайлов –
аудиофайла с помощью кнопок [7 ▲▼]. ля закрытия экрана параметров
нажмите кнопку [8 ▲▼] (CLOSE).
OFF оспроизведение выбранного файла и остановка.
SINGLE овторное воспроизведение выбранного файла.
ALL епрерывное повторное воспроизведение всех файлов в папке,
содержащей текущий файл.
RANDOM овторное воспроизведение в случайном порядке всех файлов в
папке, содержащей текущий файл.
76
Руководство пользователя PSR-S910/S710
ВНИМАНИЕ
Не отсоединяйте устройство
флэш-памяти USB и не
отключайте питание во время
воспроизведения. Это может
привести к повреждению данных
на устройстве флэш-памяти USB.
Операции, связанные с воспроизведением
• Регулировка громкости воспроизведения аудио
ажмите кнопку [7 ▼] (VOL.) и отрегулируйте громкость воспроизведения
аудиофайлов с помощью кнопок [7 ▲▼]. ля закрытия экрана параметров
нажмите кнопку [8 ▲▼] (CLOSE).
Запись собственного исполнения в формате аудио
опробуйте записать собственное исполнение в виде аудиоданных (файла WAV)
ПРИМЕЧАНИЕ
на устройстве флэш-памяти USB. апример, при использовании PSR-S910 и
Для записи собственного
исполнения с помощью функции
подсоединив гитару, микрофон или другое устройство к инструменту, можно
USB-аудио используйте
записать совместное исполнение гитары и цифрового фортепиано или
совместимое устройство флэш-
собственный голос вместе с воспроизведением композиции. аксимальное время
памяти USB. Перед работой с
каждой записи составляет 80 минут, однако это значение может отличаться в
флэш-памятью USB изучите раздел
«Подключение USB-устройства
зависимости от емкости конкретного устройства флэш-памяти USB.
хранения данных» на стр. 94.
ожно записывать следующие виды звуков:
ПРИМЕЧАНИЕ
• звуки внутреннего тон-генератора инструмента;
Запись сигнала с разъемов
[AUX IN] не предусмотрена.
артии клавиатуры (Right 1, Right 2, Left), композиции, стиля, мультипэда;
• (PSR-S910) вход от микрофона, гитары или другого инструмента (через
ПРИМЕЧАНИЕ
разъем [MIC/LINE IN]);
Запись композиций, защищенных
авторским правом, например
• (PSR-S910) вход с другого аудиоустройства, например проигрывателя
встроенных композиций, и звука
компакт-дисков, MP3-проигрывателя и т. д. (через разъем [MIC/LINE IN]).
метронома не предусмотрена.
7
аписанные данные сохраняются в следующем виде:
ПРИМЕЧАНИЕ
• стереоданные WAV;
Способы записи на инструменте,
кроме записи аудио, включают
• частота сэмплирования 44,1 кц с разрядностью 16 бит.
запись в формате MIDI (стр. 56).
1
Подключите устройство флэш-памяти USB к разъему [USB TO DEVICE].
2 Выберите нужный тембр и т. д., требуемый для исполнения.
(Информация о настройке тембра приведена на стр. 29;
о настройке стиля – на стр. 39;о подключении микрофона
к PSR-S910 – на стр. 90.)
3 Нажмите кнопку [USB].
USB-аудио – Воспроизведение и запись аудиофайлов –
Руководство пользователя PSR-S910/S710
77
4 Нажмите кнопку [E] (RECORDER) для вызова экрана записи
(USB AUDIO RECORDER).
5 Начните запись с помощью кнопки [J] (REC), затем начните
7
исполнение.
USB-аудио – Воспроизведение и запись аудиофайлов –
осле начала записи в правой части экрана записи отображается
оставшееся время записи.
6 Остановите запись, нажав кнопку [J] (STOP).
айлу автоматически присваивается имя, и отображается сообщение с
указанием имени файла.
78
Руководство пользователя PSR-S910/S710
ПРИМЕЧАНИЕ
Если подключено несколько USB-
устройств хранения данных,
в качестве устройства для записи
используется устройство «USB1».
Устройство назначения не
используется, если «USB1»
соответствует дисководу гибких
дисков.
Проверьте информацию USB-устройства флэш-памяти в качестве
устройства для записи
а экране в действии 4 нажмите кнопку [E] (PROPERTY) для проверки
номера USB-устройства флэш-памяти, объем памяти устройства, доступного
для записи пространства и возможной продолжительности записи.
тобы закрыть экран PROPERTY, нажмите кнопку [F] (OK)/[EXIT].
ВНИМАНИЕ
Не отсоединяйте устройство
флэш-памяти USB и не
отключайте питание во время
воспроизведения. Это может
привести к повреждению данных
на устройстве флэш-памяти USB
или записываемых данных.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если при исполнении допущена
ошибка, перезапись
существующего файла
невозможна. Удалите записанный
файл на экране выбора файлов и
запишите исполнение повторно.
ПРИМЕЧАНИЕ
Операция записи продолжается
даже при закрытии экрана
Recording с помощью кнопки
[EXIT]. Нажмите кнопку [E]
(RECORDER) для повторного
вызова экрана записи, затем
остановите запись, нажав кнопку
[J] (STOP).
