Yamaha PSR-S710: Микшерный пульт

Микшерный пульт: Yamaha PSR-S710

Микшерный пульт

– Редактирование громкости и тонального баланса –

Экран «Mixing Console» позволяет управлять всеми

аспектами частей клавиатуры и каналами Song/Style, включая

балансировку громкости и тембр звучания. Он позволяет

регулировать уровни и стереопозицию (панорамирование)

каждого тембра для достижения наилучшего баланса и

стереофонического размещения и дает возможность

управлять способом наложения эффектов.

Основные действия

1 Нажмите кнопку [MIXING CONSOLE] для вызова экрана MIXING

CONSOLE.

2

Микшерный пульт – Редактирование громкости и тонального баланса –

2 Используйте кнопки TAB [EE

EE

][F] для вызова нужной страницы.

одробные сведения о каждой странице параметров можно найти в

правочном руководстве на веб-сайте.

8

VOL/VOICE

зменение тембра для каждой части и регулировка панорамного звучания и

громкости для каждой части (стр. 81).  помощью функции Auto Revoice

можно также преобразовать звук доступных для приобретения композиций в

формате XG в специальный звук, использующий особые тембры этого

инструмента.

FILTER

егулировка гармоник (резонанса) и яркости звучания.

TUNE

араметры, связанные с высотой звука (настройка, транспонирование и т. д.).

EFFECT

ыбор типа эффекта и настройка его глубины для каждой части (стр. 83).

EQ

егулировка параметров выравнивания для корректировки тона или

тембра звука.

Руководство пользователя PSR-S910/S710

79

3 Чтобы перейти к экрану MIXING CONSOLE для нужной части,

несколько раз нажмите кнопку [MIXING CONSOLE].

азвание части указано в верхней области экрана.

Микшерный пульт – Редактирование громкости и тонального баланса –

4 С помощью кнопок [A] – [J] выберите параметр, затем

используйте кнопки [1 ▲▼] – [8 ▲▼] для установки значения

для каждой части.

5 Сохраните настройки экрана MIXING CONSOLE.

8

80

Руководство пользователя PSR-S910/S710

ПРИМЕЧАНИЕ

Компоненты части Style/Song

совпадают с теми, которые

появляются на экране при

однократном или двойном нажатии

кнопки [CHANNEL ON/OFF] на

панели.

Композиция, стиль, мультипэд, MIC (только PSR-S910),

PANEL PART

Части клавиатуры (Left, Right 1, 2)

STYLE PART

Rhythm 1, 2, Bass, Chord1, 2, Pad, Phrase 1, 2

SONG CH 1-8

Каналы композиции 1 – 8

Каналы композиции 9 – 16

SONG CH 9-16

ПРИМЕЧАНИЕ

При одновременном нажатии

одной из кнопок [A] – [J] и кнопок

[1 ▲▼] – [8 ▲▼] (или диска DATA

ENTRY) можно мгновенно

установить это же значение для

всех остальных частей.

ля сохранения параметров экрана PANEL PART:

апишите их в память Registration Memory (стр. 71).

ля сохранения параметров экрана STYLE PART:

охраните их как данные стиля.

1. ызовите операционный экран.

[FUNCTION] [F] DIGITAL REC MENU

[B] STYLE CREATOR

2. тобы закрыть экран REC CHANNEL, нажмите кнопку [EXIT].

3. тобы вызвать экран выбора стилей для сохранения данных,

нажмите кнопку [I] (SAVE) и затем сохраните данные (стр. 58).

ля сохранения параметров экрана SONG CH 1 – 8 / 9 – 16:

начала сохраните отредактированные параметры как часть данных

композиции (SETUP), затем сохраните композицию.

1. ызовите операционный экран.

[FUNCTION] [F] DIGITAL REC MENU

[A] SONG CREATOR

2. спользуйте кнопки TAB [EE

EE

][FF

FF

] для выбора страницы CHANNEL.

3. спользуйте кнопки [A]/[B] для выбора «SETUP».

4. ажмите кнопку [D] (EXECUTE).

5. тобы вызвать экран выбора композиции для сохранения

данных, нажмите кнопку [I] и затем сохраните данные (стр. 58).

Изменение тембра и регулировка панорамного звучания и

громкости для каждой части

ожно изменить тембр и регулировку панорамного звучания и громкости для

каждой части клавиатуры, канала стиля или канала композиции.

Изменение тембра для каждой части

1 Процедура описана в разделе «Основные действия» на стр. 79.

В действии 2 выберите вкладку VOL/VOICE.

2 C помощью кнопки [C] (или [H]) выберите параметр VOICE.

22

3

3

Чтобы выбрать нужную часть, нажмите одну из кнопок [1 ▲▼] – [8 ▲▼].

оявится экран выбора тембра.

4 Выберите тембр.

ПРИМЕЧАНИЕ

Микшерный пульт – Редактирование громкости и тонального баланса –

• Некоторые тембры (например,

ажмите одну из кнопок выбора категории тембра на панели, затем

Organ Flutes) невозможно

выберите тембр кнопками [A] – [J] (стр. 29).

выбрать для каналов стиля.

• Канал RHY2 на экране STYLE

8

5 Нажмите кнопку [EXIT] для возврата на экран MIXING CONSOLE.

PART может быть назначен

только для тембров ударных

(Drum Kit) или для тембров

6 Сохраните параметры (действие 5 на стр. 80).

спецэффектов (SFX).

• При воспроизведении данных в

формате GM 10-й канал можно

использовать только для тембра

из группы ударных Drum Kit.

Руководство пользователя PSR-S910/S710

81

Регулировка панорамного звучания и громкости для

каждой части

1 Процедура описана в разделе «Основные действия» на стр. 79.

В действии 2 выберите вкладку VOL/VOICE.

2 Нажмите кнопку [D] (или [I]) для выбора параметра PANPOT или

нажмите кнопку [E] (или [J]) для выбора параметра VOLUME.

Микшерный пульт – Редактирование громкости и тонального баланса –

2

PANPOT

VOLUME

3

3 Для регулировки панорамного звучания и громкости требуемой

части используйте кнопки [1 ▲▼] – [8 ▲▼].

4 Сохраните параметры (действие 5 на стр. 80).

8

82

Руководство пользователя PSR-S910/S710

Применение эффектов к каждой части

1 Процедура описана в разделе «Основные действия» на стр. 79.

В действии 2 выберите вкладку EFFECT.

2 Выберите нужный эффект с помощью кнопок [C]/[D]/[E].

REVERB:

оспроизведение уютной атмосферы игры в концертном зале или джаз-клубе.

ПРИМЕЧАНИЕ

• CHORUS:

Тип эффекта можно изменить,

нажав кнопку [F] (TYPE).

елает звук насыщенным, создавая иллюзию одновременного звучания

См. Справочное руководство.

сразу нескольких незначительно отличающихся по тембру инструментов.

• DSP:

о умолчанию выбирается эффект, наиболее подходящий для

выбранного тембра.

3 Для регулировки глубины каждого эффекта требуемой части

используйте кнопки [1 ▲▼] – [8 ▲▼].

4 Сохраните параметры (действие 5 на стр. 80).

Микшерный пульт – Редактирование громкости и тонального баланса –

8

Дополнительные функции

См. Справочное руководство на веб-сайте, глава 8.

Преобразование тембра композиции XG в

[MIXING CONSOLE] TAB [E][F]

тембр этого инструмента (функция Song

VOL/VOICE [G] SET UP

Auto Revoice)

Изменение параметров FILTER

[MIXING CONSOLE] TAB [E][F] FILTER

Изменение параметров TUNE

[MIXING CONSOLE] TAB [E][F] TUNE

[MIXING CONSOLE] TAB [E][F] EFFECT

Изменение типа эффекта

[F] TYPE

Изменение параметров EQ

[MIXING CONSOLE]

TAB [

E][F

] EQ

Руководство пользователя PSR-S910/S710

83

Прямое подключение к Интернету

– Подключение PSR-S910/S710 непосредственно к Интернету –

Прямое подключение к Интернету

одключившись прямо к нтернету, можно приобретать и

загружать данные композиций и другие типы данных со

специального веб-сайта.  этом разделе содержится обзор

прямого подключения к нтернету. одробные инструкции

по подключению и терминологию, относящуюся к

нтернету, см. в уководстве по подключению к нтернету,

которое можно загрузить с веб-сайта библиотеки руководств

по продуктам Yamaha.

– Подключение PSR-S910/S710 непосредственно к Интернету –

Запуск функции прямого подключения к Интернету

ажмите кнопку [INTERNET]. сли инструмент подключен к нтернету, на

дисплее появляется специальный веб-сайт. сли он не подключен, сначала

выполните подключение в соответствии с разделом «одключение инструмента

к нтернету» ниже.

ля выхода из функции прямого подключения к нтернету и возврата на

операционный экран инструмента нажмите кнопку [EXIT].

нструмент может быть подключен к нтернету постоянно (ADSL,

оптоволоконный кабель, нтернет-кабель, и т. д.) через маршрутизатор или

модем с маршрутизатором. (ля подключения к нтернету необходимо сначала

подписаться на интернет-услуги или заключить договор с поставщиком услуг.)

режде чем подключать инструмент, подключитесь к нтернету с помощью

9

компьютера, так как настройка модема или маршрутизатора с помощью

инструмента невозможна.

роцедура настройки зависит от среды подключения (подключаемых

устройств и т. д.). олее подробную информацию см. в уководстве по

подключению к нтернету.

84

Руководство пользователя PSR-S910/S710

ПРИМЕЧАНИЕ

При прямом подключении

инструмента к Интернету можно

открыть только специальный веб-

сайт.

Подключение инструмента к Интернету

ПРИМЕЧАНИЕ

В зависимости от подключения к

Интернету число подключаемых

устройств может быть ограничено.

Это может означать, что

инструмент не может быть

подключен к Интернету. В случае

сомнений проверьте условия

договора или обратитесь к

поставщику услуг.

Просмотр Руководства по подключению к Интернету

ы можете просмотреть уководство по подключению к нтернету в

браузере на компьютере. (омпьютер должен быть подключен к нтернету.)

1. Откройте библиотеку руководств на веб-сайте в браузере компьютера.

ажмите «иблиотека руководств» в меню на компакт-диске из

комплекта поставки или введите следующий адрес URL.

http://www.yamaha.co.jp/manual/

2. ведите название модели (например, PSR-S910) в области «мя модели»

(Model Name), затем нажмите «оиск» (Search).

3. ажмите «уководство по подключению к нтернету»

(Internet Connection Guide) в результатах поиска.

Примеры подключения

• Пример подключения 1:

ВАЖНО

одключение кабелем (с помощью кабеля локальной сети)

Согласно правилам ЕС/Кореи

пользователи, находящиеся на

Модем*

Маршрутизатор

Кабель локальной сети

территории европейских стран и

Функция маршрутизатора

Тип кабеля

Кореи, должны использовать

отсутствует

кабель экранированной витой

пары (STP) для защиты от

Кабель

локальной сети

электро-магнитного излучения.

ПРИМЕЧАНИЕ

Разъем

локальной сети

Некоторые типы модемов требуют

дополнительного сетевого

концентратора для

одновременного подключения к

нескольким устройствам

*Под термином «модем» здесь понимается модем ADSL, оптический

(например, к компьютеру,

сетевой блок (ONU) или кабельный модем.

музыкальному инструменту, и т. д.).

ПРИМЕЧАНИЕ

При использовании модема с

маршрутизатором подключите

• Пример подключения 2:

инструмент к модему кабелем

локальной сети.

еспроводное подключение (с использованием беспроводного

преобразователя Ethernet)

Модем*

Точка доступа

– Подключение PSR-S910/S710 непосредственно к Интернету –

Беспроводной

Разъем

преобразователь Ethernet

локальной сети

*Под термином «модем» здесь понимается модем ADSL, оптический

сетевой блок (ONU) или кабельный модем.

Прямое подключение к Интернету

• Пример подключения 3:

еспроводное подключение (USB-адаптер беспроводной локальной сети)

9

Модем*

Точка доступа

Беспроводной USB

Разъем

Сетевой адаптер

USB TO DEVICE

*Под термином «модем» здесь понимается модем ADSL, оптический

сетевой блок (ONU) или кабельный модем.

Руководство пользователя PSR-S910/S710

85

Операции на специальном веб-сайте

осле подключения инструмента к нтернету используйте эти операции для

получения услуг нтернет непосредственно в устройство.

Прямое подключение к Интернету

Переход по ссылкам

 помощью диска [DATA ENTRY] и кнопки [ENTER] можно переходить по

ссылками и перемещаться по веб-сайту. ожно также использовать кнопки

[6 ]/[7 ▲▼]/[8 ] и кнопку [8 ] (ENTER) вместо диска [DATA ENTRY] и

кнопки [ENTER].

– Подключение PSR-S910/S710 непосредственно к Интернету –

Возврат на предыдущую веб-страницу/обновление

веб-страницы

спользуйте клавиши [1 ▲▼] (BACK)/[2 ▲▼] (FORWARD) для перемещения

на предыдущие выбранные веб-страницы. ля возврата на главную страницу

специального веб-сайта нажмите кнопку [3 ▲▼] (HOME).

ажмите кнопку [5 ] (REFRESH) для повторной загрузки веб-страницы и

нажмите кнопку [6 ] (STOP) для отмены загрузки.

9

86

Руководство пользователя PSR-S910/S710

Слежение за состоянием подключения к Интернету

ообщения и значки в правой нижней части нтернет-экрана

показывают текущее состояние подключения к нтернету.

Сообщение

1

3

4

2

 соответствии с состоянием загрузки веб-страницы могут

отображаться следующие три сообщения:

Disconnected. (ет подключения). Отображается, когда инструмент не

подключен к нтернету. сли отображается это сообщение,

веб-страница недоступна для просмотра. Отображается значок

1.

ПРИМЕЧАНИЕ

Now opening web page... (Открывается веб-страница...). ыполняется

SSL (Secure Sockets Layer) – это

стандартный метод защиты данных,

загрузка веб-страницы. начок 2 мигает.

передаваемых по Интернету, путем

Web page has been displayed. (еб-страница отобразилась). агрузка

шифрования данных и другими

веб-страницы завершена, и страница отображается полностью.

способами.

начок 2 прекращает мигать. сли отображаемая страница использует

протокол SSL, отображается значок 3, а передаваемая информация

ПРИМЕЧАНИЕ

шифруется.

При низком уровне принимаемого

сигнала значок мигает.

ри подключении к нтернету по беспроводной сети элемент 4

определяет уровень принимаемого сигнала. ри низком уровне

– Подключение PSR-S910/S710 непосредственно к Интернету –

принимаемого сигнала переместите инструмент ближе к точке доступа

для улучшения приема.

Дополнительные функции

См. Справочное руководство на веб-сайте, глава 9.

[INTERNET] [5 ] SETTING [D] BROWSER

Прямое подключение к Интернету

Редактирование параметров браузера

SETTINGS

Регистрация закладок для избранных

[INTERNET] [4 ▲▼] BOOKMARK

страниц

[3 ▲▼] ADD

9

Руководство пользователя PSR-S910/S710

87