Yamaha DVD-S663 Black: Подключения
Подключения: Yamaha DVD-S663 Black
Ïîäêëþ÷åíèÿ
Подключения
Примечания
Общие примечания по
подключениям
•
Требуется установить [ЦИФРОВОЙ ВЫХОД]
на [ВСЕ] (смотрите “ЦИФРОВОЙ ВЫХОД”
Перед выполнением или изменением
на стр. 32).
подключений, обязательно отключите данный
•
Если аудиоформат цифрового выхода не
Русский
соответствует возможностям ресивера,
аппарат и отсоедините силовой кабель от сети.
звучание от ресивера искажается или вообще
•
В зависимости от подключаемого компонента,
отсутствует. Убедитесь, что выбран
существуют различные методы подключений.
соответствующий аудиоформат на экране
Возможные подключения описаны ниже.
меню на диске. При одном или более нажатии
•
Для выполнения наилучших подключений, если
AUDIO
на пульте ДУ, может переключиться
необходимо, изучите инструкции, поставляемые
не только язык звучания, но и также
с другими компонентам.
аудиоформат. На несколько секунд на ТВ
•
Не подключайте данный аппарат через
экране отображается выбранный формат.
видеомагнитофон. Качество видеоизображения
•
Если вы хотите использовать форматы Dolby
может быть искажено системой защиты от
Digital и DTS, требуется подключить данный
аппарат к аудиовизуальному ресиверу,
копирования.
поддерживающему данные форматы.
•
Не подключайте аудиовыходное гнездо данного
аппарата к фоновому гнезду аудиосистемы.
Аналоговое подключение
Данный аппарат оборудован 2-канальными
Аудиоподключения
аналоговыми выходными гнездами.
С помощью стереофонического кабеля
Цифровое подключение
RCA (модели для Европы и России) или
аудиовизуального кабеля (другие модели),
Данный аппарат оборудован цифровым
подключите гнезда AUDIO OUT (L, R)
коаксиальным выходным гнездом. С помощью
данного аппарата к соответствующим
отдельно продающегося коаксиального
входным гнездам аудиокомпонента
цифрового аудиокабеля, подключите гнездо
(например, стереофонический усилитель).
DIGITAL OUT - COAXIAL данного аппарата к
аудиовизуальному ресиверу, оборудованному
Данный аппарат (Модель для Европы)
декодером Dolby Digital или DTS.
PR
/ CR
COMPONENT VIDEO
Y
Данный аппарат (Модель для Европы)
PR
/ CR
COMPONENT VIDEO
Y
COAXIAL
PB
/ CB
S VIDEO
AV
AUDIO OUT
VIDEO OUTDIGITAL OUT
L
R
COAXIAL
PB
/ CB
S VIDEO
AV
AUDIO OUT
VIDEO OUTDIGITAL OUT
Стереофонический кабель RCA
(модели для Европы и России) или
аудиовизуальный кабель
C
(другие модели)(поставляется)
Коаксиальный цифровой аудиокабель
L
R
C
Аудиовизуальный
Стереофонический
ресивер
усилитель
L
R
Колонки
Колонки
9 Ru
Подключения
VIDEO OUT - COMPONENT (Y, P
B
/C
B
, P
R
/C
R
)
Видеоподключения
данного аппарата к компонентным входным гнездам
аудиовизуального ресивера и затем к гнездам
Выполните видеоподключения между ресивером и
телевизора. При выполнении подключений,
телевизор таким образом, чтобы можно было
обращайте внимание на цвет каждого гнезда.
использовать один телевизор для нескольких различных
Если на ресивере не имеются компонентные
видеоисточников (LD, видеомагнитофон, др.), просто
выходные гнезда, можно достичь лучшее
переключив селектор источника приема ресивера.
видеоизображение, подключив компонентные
Данный аппарат оборудован несколькими типами
выходные гнезда данного аппарата напрямую
видеовыходных гнезд. Используйте гнездо,
к компонентным входным гнездам телевизора.
соответствующее входным гнездам
подключаемого компонента.
S-video гнездо <B>
Данный аппарат (Модель для Европы)
S-video подключения помогают получить более
PR
/ CR
COMPONENT VIDEO
Y
чистую картинку по сравнению с композитными
видеоподключениями путем передачи
видеосигналов по отдельным проводам яркости (Y)
COAXIAL
PB
/ CB
S VIDEO
AV
AUDIO OUT
VIDEO OUTDIGITAL OUT
и насыщенности (C).
S
PR
PB
Y
V
С помощью отдельно продающегося S-video кабеля,
подключите гнездо VIDEO OUT - S VIDEO данного
Композитный
Компонентный
S-video
видеокабель
аппарата к входному S-video гнезду аудиовизуального
видеокабель
кабель
(модели для Европы
и России) или
ресивера и затем к гнездам телевизора.
аудиовизуальный
кабель
(другие модели)
Композитное видеогнездо <C>
(поставляется)
С помощью поставляемого композитного
видеокабеля (модели для Европы и России) или
<A>
PR
PB
Y
<B>
V
<D><C>
S
аудиовизуального кабеля (другие модели),
подключите гнездо VIDEO OUT - VIDEO
YPB/CBPR/CR
данного аппарата к видеовходному гнезду
COMPONENT
S VIDEO
VIDEO
аудиовизуального ресивера и затем к гнездам
VIDEO IN
INPUT
INPUT
телевизора.
Аудиовизуальный ресивер
SCART кабель
Терминал SCART <D>
COMPONENT
S VIDEO
VIDEO
VIDEO OUT
OUT
OUT
(Только модели для Европы и России)
COMPONENT
S VIDEO
VIDEO
VIDEO IN
IN
IN
Телевизор можно напрямую подключить к
данному аппарату.
Телевизор
С помощью отдельно продающегося SCART кабеля,
подключите терминал AV данного аппарата к
входному терминалу SCART на телевизоре.
Компонентные видеогнезда <A>
Терминал AV выводит композитные и RGB
По сравнению с S-video подключениями, при
видеосигналы вместе с 2-канальным аудиосигналом.
компонентных видеоподключениях, можно
Установите выход видеосигнала в “Переключение
получить более высокоточное цветовое
YUV/RGB (Только модели для Европы и России)”
воспроизведение, достигаемое путем
на стр. 36.
передачи видеосигналов по раздельным
проводам для яркости (Y: зеленый) и
насыщенности (Р
В
: синий, P
R
: красный).
С помощью отдельно продающегося
компонентного видеокабеля, подключите гнезда
10 Ru
Подключения
Примечания
HDMI подключение
• Требуется надлежащим образом настроить
[HDMI АУДИО] (смотрите стр. 32) и
Гнездо HDMI
[ВИДЕО HDMI] (смотрите стр. 36).
HDMI (High-Definition Multimedia
• Требуется выполнить соответствующие
Русский
Interface) обеспечивает
аудиоподключения, если подключенный
высококачественным цифровым аудио
компонент не выводит аудиосигналы
и видеосигналом через одно
(смотрите “Аудиоподключения” на стр. 9).
подключение.
• Данный аппарат не поддерживает
С помощью отдельно продающегося
компоненты HDMI или DVI,
несовместимые с HDCP.
HDMI кабеля, подключите гнездо
• При подключении данного аппарата к
HDMI данного аппарата к входному
другим компонентам DVI, требуется
гнезду HDMI аудиовизуального
отдельно продающийся преобразующий
ресивера и затем к гнездам телевизора.
кабель HDMI/DVI. В таком случае, гнездо
Если на ресивере не имеется входное
HDMI данного аппарата не выводит
гнездо HDMI, можно получить лучшее
никакие аудиосигналы.
видеоизображение, подключив гнездо
• В зависимости от подключенного
HDMI данного аппарата напрямую к
компонента DVI, черное и белое в
входному гнезду HDMI телевизора.
изображении может быть неотчетливым.
Данный аппарат может отображать
В таком случае, отрегулируйте настройку
изображения подключенного компонента
высокочеткие изображения JPEG (720p,
DVI.
1080i или 1080p), если данный аппарат
• Во время воспроизведения, не
подключен к HDTV (высокоточный
отсоединяйте или не отключайте питание
телевизор) через гнездо HDMI.
компонента HDMI/DVI, подключенного к
Подробнее, смотрите “HD JPEG” на
гнезду HDMI данного аппарата. Это
стр. 37.
может прервать воспроизведение или
вызвать шум.
Данный аппарат (Модель для Европы)
y
PR
/ CR
COMPONENT VIDEO
Y
HDMI
При подключении компонента HDMI,
смотрите инструкцию к компоненту.
PB
/ CB
S VIDEOCOAXIAL
AUDIO OUT
DIGITAL OUT
VIDEO OUT
HDMI кабель
HDMI IN
Аудиовизуальный ресивер
HDMI OUT
HDMI IN
Телевизор
11 Ru
Подключения
Гнезда ДУ
Другие подключения
Данный аппарат оборудован входным/
выходным гнездами ДУ. Если
USB порт
аудиовизуальный ресивер является
Данный аппарат оборудован USB
изделием Yamaha и может передавать
портом и может иметь доступ к файлам
сигналы управления SCENE, можно
®
MP3, WMA, WMV, JPEG и DivX
,
использовать функцию SCENE.
сохраненным на USB устройстве.
С помощью отдельно продающегося
Подключите USB разъем USB
монофонического 3,5 мм
устройства к USB порту на
миништекерного кабеля, подключите
фронтальной панели данного аппарата.
гнездо REMOTE CONTROL (IN)
Когда USB устройство подключено к
данного аппарата к выходному гнезду
USB порту данного аппарата, можно
ДУ ресивера, чтобы данный аппарат
записывать дорожки на CD на USB
автоматически начинал
устройство в формате MP3. Подробнее,
воспроизведение просто от нажатия
смотрите “Запись дорожек на CD на
кнопки SCENE ресивера.
USB устройство” на стр. 28.
Для отсоединения USB устройства,
Данный аппарат
нажмите
7
для остановки
MAINS
REMOTE CONTROL
HDMI
воспроизведения, нажмите USB для
OUT
IN
возврата в режим диска, и затем
отсоедините устройство от данного
аппарата.
Монофонический 3,5 мм
Данный аппарат
миништекерный кабель
REMOTE OUT
Аудиовизуальный
ресивер
USB устройство
y
• Подробнее о функции SCENE, смотрите
инструкцию по эксплуатации к
аудиовизуальному ресиверу Yamaha.
• Можно подключить компонент Yamaha
Примечание
(например, DVD проигрыватель или CD
проигрыватель), поддерживающий
Данный аппарат может не распознавать
функцию SCENE, к гнезду REMOTE
некоторые USB устройства.
CONTROL (OUT) данного аппарата.
y
Подробнее о функциях USB, смотрите
“Использование USB устройства” на стр. 23.
12 Ru
Оглавление
- Contents Contents
- Contents
- Introduction
- Functional Overview
- Connections
- Getting Started
- Playback Operation
- Setup Menu
- Language Codes
- Troubleshooting
- Glossary
- Specifications
- Содержание Содержание
- Содержание
- Введение
- Функциональный обзор
- Подключения
- Подготовка к эксплуатации
- Управление воспроизведением
- Меню настройки
- Языковые коды
- Устранение неисправностей
- Справочник
- Технические спецификации
