Yamaha DV-C6860: Setup-Menü

Setup-Menü

Das Setup wird über den Fernseher

FREIGEBEN

ausgeführt, damit Sie das Gerät auf Ihre

Wählen Sie diese Option, um die Disc zu

eigenen Anforderungen einstellen können.

entriegeln, so dass diese Disc zukünftig

wieder abgespielt werden kann.

2 Drücken Sie 3

/ 4, um eine Einstellung

Allgemeines Setup-Menü

auszuwählen, und drücken Sie danach

1 Drücken Sie SETUP.

ENTER/OK, um Ihre Auswahl zu

bestätigen.

2 Drücken Sie 1

/ 2, um das Symbol

“Allgemeines Setup” auszuwählen.

3 Drücken Sie ENTER/OK, um Ihre Wahl

Dimmen des Frontblende-Displays.

zu bestätigen.

Sie können unterschiedliche

Helligkeitspegel für das Frontblende-

Display wählen.

ALLGEMEINES SETUP-MENÜ

1 Drücken Sie auf der “ALLGEMEINES

DISK-SPERRE

SETUP-MENÜ” 3

/ 4, um [ANZEI.

ANZEI. ABBLEN.

ABBLEN.] hervorzuheben, und betätigen

PROGRAMM

Sie danach 2.

OSD SPRACHE

BILDS.SCHONER

100%

SLEEP

Wählen Sie diese Option für maximale

Helligkeit.

70%

Wählen Sie diese Option für mittlere Helligkeit.

Verriegeln/Entriegeln der Disc

für die Wiedergabe

40%

Nicht alle Discs werden von den

Wählen Sie diese Option zum Dimmen des

Herstellern mit Nennzahlen oder Codes

Displays.

versehen. Sie können die Wiedergabe

2 Drücken Sie 3

/

4, um eine Einstellung

einer bestimmten Disc unterbinbden,

auszuwählen, und drücken Sie danach

indem Sie dies Disc verriegln. Eine

ENTER/OK, um Ihre Auswahl zu bestätigen.

Verriegelung von bis zu 40 Discs ist

möglich.

Programmieren von Disc-Tracks

1 Drücken Sie auf der “ALLGEMEINES

und Discs

SETUP-MENÜ” 3

/ 4, um [DISK-SPERRE]

hervorzuheben, und betätigen Sie

Programm: Track (ausgenommen

danach 2.

Bild-CD/MP3/WMA)

SPERREN

Sie können den Inhalt einer Disc in einer

Wählen Sie diese Option, um die

gewünschten Reihenfolge wiedergeben, indem

Wiedergabe der aktuellen Disc zu sperren.

Sie die Tracks entsprechend programmieren.

Der darauffolgende Zugriff auf eine

Sie können bis zu 20 Tracks pro Discs und

verriegelte Disc erfordert ein Passwort

maximal 10 Discs speichern.

mit sechs Stellen.

1 Drücken Sie auf der “ALLGEMEINES

Das Vorgabepasswort ist “000 000” (siehe

SETUP-MENÜ” 3 / 4, um [PROGRAMM]

“Änderung des Passworts” auf Seite 29).

hervorzuheben, und betätigen Sie

danach 2, um das [FTS] auszuwählen.

TIPPS: Um zum vorhergehenden Menü zurückzukehren, drücken Sie 1.

Um dieses Menü zu beenden, drücken Sie SETUP.

20 De

Setup-Menü

2 Drücken Sie ENTER/OK, um Ihre Wahl

Programm: Disc

zu bestätigen.

Sie können Discs in einer gewünschten

Reihenfolge wiedergeben, indem Sie die

PROGRAMM: TRACK: (01-17)

1 04

6 _ _

Discs entsprechend programmieren. Sie

2 10

7 _ _

können bis zu 5 Discs speichern.

3 _ _

8 _ _

4 _ _

9 _ _

1 Drücken Sie auf der “ALLGEMEINES

5 _ _

10 _ _

SETUP-MENÜ” 3

/ 4, um [PROGRAMM]

ENDE START WEI.

hervorzuheben, und betätigen Sie

danach 2, um das [FDS] auszuwählen.

Eingabe Ihrer bevorzugten Tracks/

2 Drücken Sie ENTER/OK, um Ihre Wahl

Kapitel

zu bestätigen.

3 Verwenden Sie die Zifferntasten (0-9)

Deutsch

für die Eingabe einer gültigen Track-/

Kapitelnummer.

FAVOURITE DISC SELECTION

4 Verwenden Sie

1 / 2/3 / 4 zur Verschiebung

(1) DISK: _

des Cursors an die nächste Position.

(2) DISK: _

• Falls Sie mehr als zehn Tracks/Kapitel

(3) DISK: _

(4) DISK: _

programmieren wollen, drücken Sie

(5) DISK: _

T, um die nächste Seite zu öffnen,

und fahren Sie mit der Programmierung

START ENDE

fort.

ODER

Eingabe Ihrer bevorzugten Discs

• Verwenden Sie

1 / 2/3 / 4 um [WEI.]

3 Verwenden Sie die Zifferntasten (0-9)

hervorzuheben, und betätigen Sie

für die Eingabe einer gültigen Disc-

danach ENTER/OK.

Nummer.

5 Wiederholen Sie den Schritt 3 für die

4 Verwenden Sie

1 / 2/3 / 4 zur Verschiebung

Eingabe einer anderen Track-/

des Cursors an die nächste Position.

Kapitelnummer.

5 Wiederholen Sie die Schritte 3–4 für die

Entfernen eines Tracks

Eingabe einer anderen Disc-Nummer.

6 Verwenden Sie 1 / 2/3 / 4 zur Verschiebung

des Cursors an den Track, den Sie

Entfernen einer Disc

entfernen möchten.

6 Verwenden Sie 1 / 2/3 / 4 zur Verschiebung

des Cursors an die Disc, die Sie entfernen

7 Drücken Sie ENTER/OK oder 0 auf den

möchten.

Zifferntasten (0-9) zum Entfernen des

Tracks vom Programmmenü.

7 Drücken Sie 0 oder auf den

Zifferntasten (0-9) zum Entfernen der

Disc vom Programmmenü.

TIPPS: Um zum vorhergehenden Menü zurückzukehren, drücken Sie 1.

Um dieses Menü zu beenden, drücken Sie SETUP.

21 De

Setup-Menü

Starten der Programmwiedergabe

Einschlaf-Timer

• Verwenden Sie 1 / 2/3 / 4 um [START]

Diese Funktion schaltet dieses Gerät nach

hervorzuheben, und betätigen Sie

Ablauf einer bestimmten Zeitspanne

danach ENTER/OK.

automatisch in den Bereitschaftsmodus.

➜ Die Wiedergabe startet mit dem

gewählten Track oder den Discs in der

1 Drücken Sie auf der “ALLGEMEINES

SETUP-MENÜ” 3

/ 4, um [SLEEP]

programmierten Reihenfolge.

hervorzuheben, und betätigen Sie

danach 2.

Beenden der Programmwiedergabe

• Verwenden Sie 1 / 2/3 / 4 um [ENDE]

2 Drücken Sie 3

/ 4, um eine Einstellung zu

hervorzuheben, und betätigen Sie

wählen.

danach ENTER/OK.

• Sie können zwischen 15, 30, 45 und 60

Minuten wählen. Wählen Sie [AUS], um

die Einschlaf-Timer-Funktion zu

OSD-Sprache

deaktivieren.

Dieses Menü enthält verschiedene

3 Drücken Sie ENTER/OK, um Ihre Wahl

Optionen für die Bildschirmmenü-Sprache

zu bestätigen.

(OSD). Für Einzelheiten siehe “Einstellung

der OSD-Menüsprache” auf Seite 11.

Audio-Setup-Menü

Bildschirmschonr

1 Drücken Sie SETUP.

Verwenden Sie diese Funktion, um den

2 Drücken Sie 1

/ 2, um das Symbol “Audio-

Bildschirmschoner ein- und auszuschalten.

Setup” auszuwählen.

1 Drücken Sie auf der “ALLGEMEINES

3 Drücken Sie ENTER/OK, um Ihre Wahl

SETUP-MENÜ” 3 / 4, um

zu bestätigen.

[BILDS.SCHONER] hervorzuheben, und

betätigen Sie danach 2.

EIN

AUDIO-SETUP-MENÜ

Wählen Sie diese Option, falls Sie ein

ANALOGAUSGANG

Ausschalten des Bildschirmschoners

DIGITAL AUDIO

wünschen, sobald die Disc-Wiedergabe

CD-UPSAMPLING

NACHTMODUS

gestoppt oder für mehr als 15 Minuen auf

Pause geschaltet wird.

AUS

Wählen Sie diese Option, um die

Bildschirmschonerfunktion zu

deaktivieren.

2 Drücken Sie 3 / 4, um eine Einstellung

auszuwählen, und drücken Sie danach

ENTER/OK, um Ihre Auswahl zu

bestätigen.

TIPPS: Um zum vorhergehenden Menü zurückzukehren, drücken Sie 1.

Um dieses Menü zu beenden, drücken Sie SETUP.

22 De

Setup-Menü

NUR PCM

Einstellung des analogen Ausgangs

Wählen Sie diese Option nur, wenn Ihr

Stellen Sie den analogen Ausgang ein, um

Receiver keine Mehrkanal-Audio-Signale

die richtige Wiedergabefunktion dieser

decodieren kann.

Einheit zu wählen.

Hinweis:

1 Drücken Sie auf der “AUDIO-SETUP-

– Wenn Ihr Receiver nicht DTS decodieren

MENÜ” 3 / 4, um [ANALOGAUSGANG]

kann, kommt keine Ausgabe von DTS-

hervorzuheben, und betätigen Sie danach 2.

Signalen, egal in welchem Modus.

STEREO

Wählen Sie diese Option, um den

LPCM-AUSGANG

Kanalausgang auf Stereo zu schalten,

Wählen Sie diese Option, wenn Sie diese

sodass der Ton nur über die beiden

Einheit mit einem PCM-kompatiblen

Frontlautsprecher ausgegeben wird.

Deutsch

Receiver über einen digitalen Anschluss,

L / R

z.B. dem Koaxialanschluss, verbinden

möchten. In diesem Fall müssen Sie

Wählen Sie diese Option, wenn diese

“LPCM-AUSGANG” einstellen.

Einheit mit einem Dolby Pro Logic-

Discs werden mit einer bestimmten

Decoder verbunden ist.

Abtastrate aufgenommen. Je höher die

2 Drücken Sie 3

/

4, um eine Einstellung

Abtastrate, desto besser die Klangqualität.

auszuwählen, und drücken Sie danach

48KHz

ENTER/OK, um Ihre Auswahl zu bestätigen.

Wählen Sie diese Option, um Discs

abzuspielen, die mit einer Abtastrate von

Einstellung des digitalen Ausgangs

48 kHz aufgenommen wurden. Alle 96 kHz

Es stehen folgende [DIGITAL AUDIO]-

PCM-Datenströme (falls verfügbar)

Optionen zur Auswahl: “DIGITALAUSG.”

werden auf eine Abtastrate von 48 kHz

und “LPCM-AUSGANG”.

konvertiert.

1 Drücken Sie auf der “AUDIO-SETUP-

96KHz

MENÜ” 3 / 4, um [DIGITAL AUDIO]

Wählen Sie diese Option, um Discs

hervorzuheben, und betätigen Sie danach 2.

abzuspielen, die mit einer Abtastrate von

2 Drücken Sie 3 / 4, um eine Option

96 kHz aufgenommen wurden. Wenn die

hervorzuheben.

96 kHz-Disc kopiergeschützt ist, wird der

3 Drücken Sie 2, um ein Untermenü zu öffnen.

digitale Ausgang automatisch auf eine

Abtastrate von 48 kHz konvertiert.

DIGITALAUSG.

4 Drücken Sie 3

/ 4, um eine Einstellung

Stellen Sie den digitalen Ausgang gemäß

auszuwählen, und drücken Sie danach

Ihren optionalen Audiokomponenten-

ENTER/OK, um Ihre Auswahl zu

Anschlüssen ein.

bestätigen.

AUS

Wählen Sie diese Option, um den digitalen

Ausgang auszuwählen.

ALLE

Wählen Sie diese Option, wenn Sie den

digitalen Audio-Ausgang mit einem Mehrkanal-

Decoder/Receiver verbunden haben.

TIPPS: Um zum vorhergehenden Menü zurückzukehren, drücken Sie 1.

Um dieses Menü zu beenden, drücken Sie SETUP.

23 De

Setup-Menü

EIN

CD-Upsampling

Wählen Sie diese Option, um den Ton

Verwenden Sie dieses Funktion, Ihre

auszugleichen. Diese Funktion ist nur für

Musik-CDs auf eine höhere Abtastrate für

Filme im Dolby Digital-Modus zur

weiter verbesserte Klangqualität

Verfügung.

umzuwandeln, indem fortschrittliche

AUS

Digitalsignalverarbeitung verwendet wird.

Wenn Sie die Upsampling-Funktion

Wählen Sie diese Option, wenn Sie den

aktivieren, schaltet die Einheit automatisch

vollen Dynamikbereich von Surround-

auf den Stereo-Modus.

Klang genießen möchten.

1 Drücken Sie auf der “AUDIO-SETUP-

2 Drücken Sie 3

/ 4, um eine Einstellung

MENÜ” 3 / 4, um [CD-UPSAMPLING]

auszuwählen, und drücken Sie danach

hervorzuheben, und betätigen Sie danach 2.

ENTER/OK, um Ihre Auswahl zu

bestätigen.

AUS

Wählen Sie diese Option, um das CD-

Upsampling zu deaktivieren.

Video-Setup-Menü

88.2kHz (X2)

1 Drücken Sie SETUP.

Wählen Sie diese Option, um die

2 Drücken Sie 1

/ 2, um das Symbol “Video-

Abtastrate von CDs auf das Doppelte des

Setup” auszuwählen.

ursprünglichen Wertes umzuwandeln.

3 Drücken Sie ENTER/OK, um Ihre Wahl

176.4kHz (X4)

zu bestätigen.

Wählen Sie diese Option, um die

Abtastrate von CDs auf das Vierfache des

ursprünglichen Wertes umzuwandeln.

VIDEO-SETUP-MENÜ

2 Drücken Sie 3

/ 4, um eine Einstellung

TV-TYP

auszuwählen, und drücken Sie danach

TV-BILDSCH.

ENTER/OK, um Ihre Auswahl zu

PROGRESSIVE

bestätigen.

BILDEINSTELL.

COMPONENT

Hinweis:

– Diese Einstellung wirkt sich nur auf die

Signale aus, die an den Analogbuchsen

ausgegeben werden.

TV-Typ

Nachthörmodus

Verwenden Sie diese Funktion, um ein

Wenn der Nachthörmodus aktiviert ist,

Farbsystem zu wählen, das Ihrem

wird ein hoher Lautstärkeausgang

Fernsehgerät entspricht. Für Einzelheiten

abgeschwächt bzw. ein niedriger

siehe “Einstellung des TV-Typs und

Lautstärkeausgang auf einen hörbaren Pegel

Displays” auf Seite 9.

angehoben. Dies ist nützlich, wenn Sie Ihren

liebsten Aktionsfilm bei Nacht sehen

möchten, ohne Ihre Nachbarn zu stören.

1 Drücken Sie auf der “AUDIO-SETUP-

MENÜ” 3 / 4, um [NACHTMODUS]

hervorzuheben, und betätigen Sie danach 2.

TIPPS: Um zum vorhergehenden Menü zurückzukehren, drücken Sie 1.

Um dieses Menü zu beenden, drücken Sie SETUP.

24 De

Setup-Menü

Verhältnis zwischen der Einstellung

Einstellung des TV-Displays

dieser Einheit und des

Stellen Sie das Seitenverhältnis dieser

Fernsehbildschirms

Einheit für Ihr Fernsehgerät ein. Das von

Wählen das Seitenverhältnis Ihres

Ihnen gewählte Format muss auf der Disc

Fernsehgeräts 4:3 ist:

vorhanden sein. Ist dies nicht der Fall,

Disc

beeinflusst die Einstellung des TV-Displays

Einstellung

TV-Display

wiedergeben

nicht das Bild während der Wiedergabe.

1 Drücken Sie auf der “VIDEO-SETUP-

16:9

1

*

MENÜ” 3 / 4, um [TV-BILDSCH.]

4:3 PAN

SCAN

hervorzuheben, und betätigen Sie danach 2.

4:3

2 Drücken Sie 3 / 4, um eine der folgenden

Optionen hervorzuheben.

Deutsch

4:3 PAN SCAN

16:9

Wählen Sie diese Option, wenn Sie einen

4:3

Fernseher mit 4:3-Seitenverhältnis

LETTERBOX

verwenden und ein Trimmen beider Seiten

4:3

des Bildes bzw. ein Formatieren des Bildes

wünschen, damit dieses auf den Bildschirm

Ihres Fernsehers passt.

Wählen das Seitenverhältnis Ihres

4:3 LETTERBOX

Fernsehgeräts 16:9 ist

Wählen Sie diese Option, wenn das

(Breitband):

Seitenverhältnis Ihres Fernsehgeräts 4:3

Disc

ist. In diesem Fall wird ein Breitbild mit

Einstellung

TV-Display

wiedergeben

schwarzen Bändern auf der Ober- und

Unterseite auf dem Fernsehbildschirm

16:9

angezeigt.

16:9

16:9

Wählen Sie diese Option, wenn Sie einen

4:3

2

*

Breitband-Fernseher haben.

*1: Wenn die Disc nicht der Wiedergabe

3 Wählen Sie einen Menüeintrag, und

mit Panscan zugeordnet ist, wird sie im

drücken Sie danach ENTER/OK, um die

Letterbox-Format abgespielt.

Auswahl zu bestätigen.

*2: Je nach Ihrem Fernsehgerät wird

möglicherweise eine Seite des Bildes

gestreckt. Prüfen Sie in diesem Fall die

Bildschirmgröße und das

Seitenverhältnis Ihres Fernsehgeräts.

TIPPS: Um zum vorhergehenden Menü zurückzukehren, drücken Sie 1.

Um dieses Menü zu beenden, drücken Sie SETUP.

25 De

Setup-Menü

Progressive

DIE KUNDEN SOLLTEN WISSEN, DAS ALLE

HOCHAUFLÖSENDEN FERNSEHGERÄTE

Diese Funktion ist nur gültig, wenn Sie dieses

VOLLSTÄNDIG KOMPATIBEL MIT DIESEM

Gerät mit einem über die Component-Video-

PRODUKT SIND UND DAZU FÜHREN KÖNNEN;

Anschlüsse mit einem Progressive-Scan-

DAS ARTEFAKTE IN DEM BILD ANGEZEIGT

Fernseher verbunden haben (siehe

WERDEN. IM FALLE VON 525- OdeR 625-

“Component-Video-Buchsen <B>” auf Seite 7).

PROGRESSIVE-SCAN-BILDPROBLEMEN, WIRD

EMPFOHLEN, DAS SIE DEN ANSCHLUSS AUF

1 Drücken Sie auf der “VIDEO-SETUP-

DEN “STANDARD DEFINITION”-AUSGANG

MENÜ” 3 / 4, um [PROGRESSIVE]

UMSCHALTEN. BEI FRAGEN ZUR

hervorzuheben, und betätigen Sie danach 2.

KOMPATIBILITÄT DIESES 525P- UND 625P-DVD-

PLAYERS MIT VIDEOMONITOREN WENDEN SIE

EIN

SICH AN UNSEREN KUNDENDIENST.

Wählen Sie diese Option, um die

Diese Einheit ist mit der kompletten Baureihe von

Progressive Scan Funktion zu aktivieren.

YAMAHA-Produkten kompatibel, einschließlich der

AUS

Projektoren DPX-1300, DPX-830 und dem Plasma-

Monitor PDM-4220.

Wählen Sie diese Option, um die

Progressive Scan Funktion zu deaktivieren.

2 Drücken Sie 3

/

4, um eine Einstellung

Bildeinstellungen

auszuwählen, und drücken Sie danach

Diese Einheit wird mit drei vordefinierten

ENTER/OK, um Ihre Auswahl zu bestätigen.

Bildfarbeneinstellungen und einer

persönlichen Einstellung, die Sie selbst

Hinweise zur Aktivierung der

definieren können, ausgeliefert.

Progressive Scan Funktion:

– Vergewissern Sie sich, dass Ihr

1 Drücken Sie auf der “VIDEO-SETUP-

Fernsehgerät mit der Progressive Scan

MENÜ” 3 / 4, um [BILDEINSTELL.]

Funktion ausgestattet ist.

hervorzuheben, und betätigen Sie danach 2.

– Schließen Sie es mithilfe eines

STANDARD

Component-Video-Kabels an.

Wählen Sie diese Option für die Standard-

– Stellen Sie sicher, dassn

Bilddeinstellung.

“COMPONENT auf “YUV” (siehe

HELL

“Umschalten von YUV/RGB” auf

Wählen Sie diese Option, um das TV-Bild

Seite 27) gestellt ist:

aufzuhellen.

–Wenn der progressive Scan aktiv ist,

werden keine Videosignale von der

WEICH

VIDEO (CVBS)-Buchse und der AV

Wählen Sie diese Option, um das TV-Bild

(SCART)-Buchse ausgegeben.

weich zu zeichnen.

– Wenn kein Bild auf Ihrem Fernsehgerät

PERSÖNLICH

angezeigt wird, warten Sie 15 Sekunden ab,

Wählen Sie diese Option, um die Bildfarbe

bis Sie die automatische Wiederherstellung

an Ihre Bevorzugung anzupassen, indem

dieses Geräts aktivieren oder Progressive-

Sie die Helligkeit, den Kontrats, den

Scan manuell ausschalten wie folgt:

Farbton und die Farbe (Sättigung)

1 Drücken Sie / (OPEN/CLOSE)

einstellen.

auf der Frontblende, um das Discfach

2 Drücken Sie 3

/ 4, um eine Einstellung

zu öffnen.

auszuwählen, und drücken Sie danach

2 Drücken Sie 1.

ENTER/OK, um Ihre Auswahl zu

3 Drücken Sie ANGLE.

bestätigen.

TIPPS: Um zum vorhergehenden Menü zurückzukehren, drücken Sie 1.

Um dieses Menü zu beenden, drücken Sie SETUP.

26 De

Setup-Menü

3 Wenn Sie [PERSÖNLICH] in Schritt 1

Umschalten von YUV/RGB

gewählt haben, müssen Sie mit den

Verwenden Sie dieses Funktion, um den

Schritten 4–7: fortfahren.

Ausgang des Videosignals zwischen YUV

➜ Das “PERS. BILDEINSTELL.”-Menü

(Y P

B PR) und RGB (auf SCART)

erscheint.

umzuschalten.

1 Drücken Sie auf der “VIDEO-SETUP-

MENÜ” 3

/ 4, um [COMPONENT]

PERS. BILDEINSTELL.

hervorzuheben, und betätigen Sie

danach 2.

HELL

0

KONTRAST

0

YUV

FARB

0

FARBE

Wählen Sie diese Option für den

0

Component-Video-Anschluss.

Deutsch

RGB

Wählen Sie diese Option für den SCART-

4 Drücken Sie 3

/ 4, um eine der folgenden

Anschluss.

Optionen auszuwählen.

2 Drücken Sie 3 / 4, um eine Einstellung

HELL

auszuwählen, und drücken Sie danach

Erhöhen Sie den Wert, um das Bild

ENTER/OK, um Ihre Auswahl zu

aufzuhellen, oder umgekehrt. Null (0) ist

bestätigen.

der durchschnittliche Helligkeits-

Einstellwert.

KONTRAST

Menü für Einstellung der

Erhöhen Sie den Wert, um das Bild

Bevorzugungen

schärfer einzustellen, oder umgekehrt.

1 Drücken Sie STOP (9) zweimal, um die

Null (0) ist der durchschnittliche Kontrast-

Wiedergabe zu stoppen (wenn

Einstellwert.

erforderlich), und betätigen Sie danach

FARB

SETUP.

Erhöhen Sie den Wert, um das Bild

2 Drücken Sie 1

/ 2, um das Symbol

dunkler einzustellen, oder umgekehrt. Null

“Vorzugs-Setup” auszuwählen.

(0) ist der durchschnittliche Farbton-

3 Drücken Sie ENTER/OK, um Ihre Wahl

Einstellwert.

zu bestätigen.

FARBE

Erhöhen Sie den Wert, um die Farbe in Ihrem

Bild zu verstärken, oder umgekehrt. Null (0)

VORZUGSEINSTELL.

ist der durchschnittliche Farbeinstellwert.

AUDIO

5 Drücken Sie 1 / 2, um die Einstellung zu

UNTERTITEL

DISK-MENÜ

wählen, die Ihren Vorlieben am besten

KI.SICHERUNG

entspricht.

PBC

MP3/JPEG-NAV

6 Wiederholen Sie die Schritte 4–5

zur

PASSWORT

wunschgemäßen Einstellung anderer

GRUNDEINST.

Farbmerkmale.

7 Drücken Sie ENTER/OK, um Ihre Wahl

zu bestätigen.

TIPPS: Um zum vorhergehenden Menü zurückzukehren, drücken Sie 1.

Um dieses Menü zu beenden, drücken Sie SETUP.

27 De

Setup-Menü

3 Verwenden Sie die Zifferntasten (0-9)

Audio-, Untertitel- und Disc-Menü

für die Eingabe eines sechsstelligen

Diese Menüs enthalten verschiedene

Passworts (siehe “Änderung des

Sprachoptionen für die auf einer DVD-

Passworts” auf Seite 29).

Video aufgezeichneten Audio-, Untertitel-

➜ DVDs mit höherer als der von Ihnen

und Disc-Menüs. Für Einzelheiten siehe

gewählten Sicherungsebene können

“Einstellung der Audio-, Untertitel- und

nicht abgespielt werden, ausgenommen

Disc-Menüsprache” auf Seite 11.

nach Eingabe Ihres sechsstelligen

Passwortes.

Restriktion der Wiedergabe

Hinweise:

mittels Kindersicherung

– VCD, SVCD und CD haben keine Anzeige

Bei manchen DVDs ist vielleicht die

der Ebene, so dass die Kindersicherung

Kindersicherung der gesamten Disc oder

keinen Effekt auf diese Arten von Discs hat.

nur zu bestimmten Szenen auf der Disc

Dies gilt auch für die meisten illegalen

zugeordnet. Diese Funktion lässt Sie die

DVD-Discs.

Wiedergabe-Restriktionsebene einstellen.

– Manche DVDs sind nicht mit

Die Nennebenen 1 bis 8 werden

Restriktionsebenen codiert, auch wenn der

verwendet und hängen von dem jeweiligen

Filmkennwert auf der Schutzhülle der Disc

Land ab. Sie können das Abspielen

aufgedruckt ist. Die

bestimmte Disc verbieten, die Sie als nicht

Sicherungsebenenfunktion ist für solche

geeignet für Kinder ansehen, oder

Discs nicht funktionsfähig.

alternative Szenen für bestimmte Disc

wiedergeben.

Wiedergabesteuerug (Playback

1

Drücken Sie auf der “VORZUGSEINSTELL.”

Control (PBC))

3 / 4, um [KI.SICHERUNG] hervorzuheben,

Sie können die PBC-Funktion ein- und

und betätigen Sie danach 2.

ausschalten. Diese Funktion steht nur auf

Video CD 2.0 mit Wiedergabesteuerung

(Playback Control (PBC)) zur Verfügung.

VORZUGSEINSTELL.

Für Einzelheiten siehe

AUDIO 1 KIND.SI

“Wiedergabesteuerug (Playback Control

UNTERTITEL 2 O. ALT.

DISK-MENÜ 3 FREI 6

(PBC))” auf Seite 17.

KI.SICHERUNG 4 FREI 12

PBC 5 FREI 16

MP3/JPEG-NAV 6 N.FR 16

MP3/JPEG-Menü

PASSWORT 7 N.FR 18

Der MP3/JPEG-Navigator kann nur

GRUNDEINST.

8 ERWACH.

eingestellt werden, wenn die Disc mit

2 Drücken Sie 3 / 4, um eine

einem Menü bespielt ist. Er gestatten Ihnen

Sicherungsebene für die eingesetzte Disc

die Wahl unterschiedlicher Anzeigemenüs

hervorzuheben, und betätigen Sie danach

für einfache Navigation.

ENTER/OK zur Bestätigung der Auswahl.

1 Drücken Sie auf der

• Um die Kindersicherung zu deaktivieren

“VORZUGSEINSTELL.” 3

/ 4, um [MP3/

und alle Discs abzuspielen, wählen Sie

JPEG-NAV] hervorzuheben, und betätigen

[8 ERWACH.].

Sie danach 2.

TIPPS: Um zum vorhergehenden Menü zurückzukehren, drücken Sie 1.

Um dieses Menü zu beenden, drücken Sie SETUP.

28 De

Setup-Menü

MIT MENÜ

Wählen Sie diese Option, um nur das

Ordnermenü der MP3/Bild-CD

anzuzeigen.

ALTES PASSW.

OHNE MENÜ

NEUES PASSW.

Wählen Sie diese Option, um alle auf der

PW BESTÄT.

MP3/Bild-CD enthaltenen Dateien

anzuzeigen.

OK

2 Drücken Sie 3

/ 4, um eine Einstellung

auszuwählen, und drücken Sie danach

3 Verwenden Sie die Zifferntasten (0-9)

ENTER/OK, um Ihre Auswahl zu

für die Eingabe Ihres alten sechsstelligen

bestätigen.

Passworts.

Deutsch

• Wenn Sie diesen Vorgang erstmals

ausführen, geben Sie “000 000” ein.

Änderung des Passworts

• Falls Sie Ihr altes sechsstelliges Passwort

Das gleiche Passwort wird sowohl für die

vergessen haben, geben Sie “000 000”

Kindersicherung als auch für die Disc-

ein.

Verriegelung verwendet. Geben Sie Ihr

4 Geben Sie das neue sechzehnstellige

sechsstelliges Passwort ein, wenn Sie auf

Passwort ein.

dem Bildschirm dazu aufgefordert werden.

Das Standardpasswort ist 000 000.

5 Geben Sie das neue sechsstellige Passwort

ein zweites Mal zur Bestätigung ein.

1 Drücken Sie auf der

➜ Nun ist das neue sechsstellige Passwort

“VORZUGSEINSTELL.” 3

/ 4, um

gültig.

[PASSWORT] hervorzuheben, und

betätigen Sie danach 2, um das [ÄNDERN]

6 Drücken Sie ENTER/OK, um Ihr neues

auszuwählen.

Passwort zu bestätigen.

Zurücksetzen des Systems

VORZUGSEINSTELL.

Durch Einstellung der GRUNDEINST.-

AUDIO

Funktion werden alle Optionen und von

UNTERTITEL

Ihnen persönlich ausgeführten

DISK-MENÜ

KI.SICHERUNG

Einstellungen auf die Werksvorgaben

PBC

zurückgestellt, mit Ausnahme Ihres

MP3/JPEG-NAV

Passwortes für die KI.SICHERUNG und

PASSWORT ÄNDERN

GRUNDEINST.

DISK-SPERRE.

1 Drücken Sie auf der

2 Drücken Sie ENTER/OK zum Aufrufen

“VORZUGSEINSTELL.” 3

/ 4, um

der “Seite für die Passwortänderung”.

[GRUNDEINST.] hervorzuheben, und

betätigen Sie danach 2, um das

[RÜCKSTELLEN] auszuwählen.

2 Drücken Sie ENTER/OK, um Ihre Wahl

zu bestätigen.

➜ Alle Einstellungen werden auf die

Werkseinstellungen zurückgesetzt.

TIPPS: Um zum vorhergehenden Menü zurückzukehren, drücken Sie 1.

Um dieses Menü zu beenden, drücken Sie SETUP.

29 De