Yamaha CLP-340: анель управления и разъемы

анель управления и разъемы

1

[POWER], переключатель..............................стр. 14

^ [BRILLIANCE], [REVERB], [EFFECT],

кнопки............................................................... стр. 22

2 [MASTER VOLUME], регулятор .....................стр. 15

астройка яркости звука и добавление эффектов

 помощью этого ползункового регулятора

реверберации к звуку.

регулируется громкость звука.

& [TOUCH], кнопка.............................................. стр. 24

3 [DEMO], кнопка ................................................стр. 16

астройка чувствительности к силе нажатия.

оспроизведение демонстрационной мелодии

возможно для каждого тембра.

* [DAMPER RES.], кнопка ................................. стр. 23

ключение и выключение функции «Damper

4 [TRANSPOSE], кнопка.....................................стр. 25

Resonance» (езонанс демпфера). ри включенном

грая на тех же самых клавишах, можно повышать

режиме DAMPER RES, когда с нажатой правой

или понижать высоту звука всей клавиатуры так,

педалью нажимается клавиша, Clavinova имитирует

чтобы она соответствовала высоте звука другого

эффект удержанного звука, который получается,

инструмента или певца.

если на рояле нажимают правую педаль.

5 [REC], кнопка ..................................................стр. 30

апись собственного исполнения.

( USB [TO DEVICE], разъемы........................... стр. 72

озволяют подключать инструмент к USB-

6 [RIGHT], [LEFT], кнопки ...........................стр. 18, 33

устройству хранения данных для сохранения или

Отключение партии левой, правой или обеих рук.

загрузки данных. а моделях CLP-370 и CLP-340

Это дает возможность разучивать соответствующую

предусмотрено два разъема TO DEVICE (A и B),

(выключенную) партию.

выбор которых осуществляется с помощью

7 [PLAY/PAUSE], [STOP], кнопки

переключателя [SELECT].

......................................................................стр. 16, 44

º AUX OUT [L/ L+R][R], разъемы...................... стр. 71

оспроизведение встроенных или пользовательских

ывод звука Clavinova на внешнюю аудиосистему.

песен. акже поддерживается воспроизведение

песен, загружаемых со специализированного веб-

¡ AUX IN [L/L+R] [R], разъемы ......................... стр. 72

озволяют подключать внешний генератор звука

сайта.

для воспроизведения этого звука через встроенную

8 [SONG SELECT], кнопка ..........................стр. 17, 56

акустическую систему и динамики Clavinova.

ыбор песни для воспроизведения или

редактирования.

™ USB [TO HOST], разъем ................................стр. 72

озволяет подключать инструмент к компьютеру

У

9 [FILE], кнопка ............................................стр. 36, 40

для обмена MIDI-данными между инструментом

охранение песен на USB-устройство хранения

Clavinova и компьютером.

данных и загрузка с него, а также управление

файлами песен. акже позволяет проводить

£ MIDI [IN] [OUT] [THRU], разъемы ..................стр. 72

ля подключения внешних MIDI-устройств,

форматирование USB-устройства хранения данных.

позволяющих использовать различные MIDI-

) [TEMPO/FUNCTION], кнопка

функции.

......................................................................стр. 29, 60

зменение темпа (скорости) песни и выбор других

¢ [PHONES], разъемы,

полезных функций (стр. 59 – 70).

[SPEAKER], переключатель .........................стр. 15

ля подключения стандартных стереонаушников,

! [METRONOME], кнопка .............................стр. 29, 67

чтобы играть, не мешая окружающим.

спользование метронома.

ереключатель [SPEAKER] включает

@ Экран.................................................................стр. 14

и выключает встроенные динамики.

А!

∞ А............................................................стр. 21

е выключайте питание инструмента, когда на экране

озволяют создавать множество выразительных

мигают прочерки — они указывают, что в данный

эффектов, подобно педалям акустического пианино.

момент выполняется операция. Это может привести

 левой педалью также можно связать выполнение

к повреждению данных.

различных функций.

# [–/NO], [+/YES], кнопки

§ [LAN], разъем (CLP-370/340, CLP-S308/S306)

Установка значений и выполнение операций

...........................................................................стр. 72

с файлами.

одключение сетевого кабеля для доступа к специа-

Одновременное нажатие обеих кнопок для каких-

лизированному веб-сайту и воспроизведения песен,

либо настроек («ранспонирование», «емп» и т. д.)

загруженных из нтернета.

восстанавливает значения по умолчанию.

¶ [PEDAL], разъем ............................................. стр. 83

абель педали.

$ нопки групп тембров...................................стр. 20

ыбор любого из 14 встроенных тембров,

включая тембры Grand Piano 1 и 2. ожно также

скомбинировать два тембра и использовать их

вместе. (нопка [VARIATION] предусмотрена

только на моделях CLP-370 и CLP-340.)

% [SPLIT], кнопка (CLP-370/340)........................стр. 27

роигрывание партий правой и левой руки

в разных тембрах.

CLP-370/340/330, CLP-S308/S306

уководство пользователя

11