Главная > Лазерные МФУ > Canon > i-sensys mf6140dn

Canon i-sensys mf6140dn: инструкция

Раздел: Офисная Техника

Тип: Лазерное МФУ

Характеристики, спецификации

Устройство:

принтер/сканер/копир/факс

Тип печати:

черно-белая

Технология печати:

лазерная

Размещение:

настольный

Ресурс напечатаных страниц в месяц:

50000

Максимальный формат:

Функция "Двусторонняя печать":

есть

Максимальное разрешение для черно-белой печати:

600x600 dpi

Скорость печати:

33 стр/мин (ч/б А4)

Время разогрева:

11 с

Время выхода первого отпечатка:

6 c (ч/б)

Тип сканера:

планшетный/протяжный

Максимальный формат оригинала:

Максимальный размер сканирования:

216x356 мм

Глубина цвета:

24 бит

Оттенки серого:

256

Разрешение сканера:

600x600 dpi

Разрешение сканера (улучшенное):

9600x9600 dpi

Устройство автоматической подачи оригиналов:

двустороннее

Емкость устройства автоподачи оригиналов:

50 листов

Поддержка стандартов:

TWAIN, WIA

Отправка изображения по электронной почте:

есть

Максимальное разрешение копира (черно-белое):

600x600 dpi

Скорость копирования:

33 стр/мин (ч/б А4)

Время печати первой копии:

8 с

Изменение масштаба:

25-400 %

Шаг масштабирования:

1 %

Подача бумаги:

300 лист. (стандартная), 800 лист. (максимальная)

Вывод бумаги:

150 лист. (стандартный)

Емкость лотка ручной подачи:

50 лист.

Плотность используемой бумаги:

60-163 г/м2

Возможность печати на:

карточках, пленках, этикетках, глянцевой бумаге, конвертах, матовой бумаге

Ресурс черно-белого картриджа:

2100 страниц

Количество картриджей:

Тип картриджа:

719, 719 H (6000 стр.)

Объем памяти:

256 Мб

Объем памяти факса:

512 страниц

Максимальное разрешение факса:

400x400 dpi

Максимальная скорость передачи:

33.6 кбит/c

Функция "PC Fax":

есть

Интерфейсы:

Ethernet (RJ-45), USB 2.0

Поддержка технологии AirPrint:

есть

Web интерфейс:

есть

Поддержка Post Script:

нет

Поддержка:

PCL 5e, PCL 6

Количество установленных шрифтов PCL:

Поддержка ОС:

Windows, Linux, Mac OS

Отображение информации:

ЖК-панель

Потребляемая мощность (при работе):

1200 Вт

Потребляемая мощность (в режиме ожидания):

9 Вт

Уровень шума при работе:

53 дБ

Габариты (ШхВхГ):

390x431x473 мм

Вес устройства:

19.1 кг

Инструкция к Лазерному МФУ Canon i-sensys mf6140dn

㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

 12



















MF6180dw)































































100



101



102



105



106



108



111



113

㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

 115



116



118



120



121



123



124



126



127



129



131



133



135



137



139



141



143



146



147



149



151



153



155



157



158



159



161



163



165



167



168



170



172



174



176



178



180



181



183



184



185



186



187



188



189



190



191



192



194

㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

 195



196



197



198



199



202



203



204



206



207



208



211



213



214



215



216



218



220



221



224



227



229



231



232



235



237



238



241



243



245



247



248



250



252



253



255



256



257



258



259



260



261



263



269



271



272



273



274



275

㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

 277



278



280



281



283



285



286



288



289



291



292



293



294



295



296



297



298



299



300



301



304



305



306



307



308



309



310



311



312



313



317



318



320



321



323



325



327



329



330



332



334



336

338



339



341



342



343



344



345

㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

 346



347



348



349



351



352



353



354



355



356



357



358



359



360



364



366



368



369



371



372



373



377



379



380



383



385



387



388



389



391



393



395



396



397



400



402



404



405



407



408



410



411



416



418



426



428





429



430

㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

 431



432



433



436



440



443



445



452



454



455



458



470



472



473



474



475



478



484

USB))



485





487



488



489



492



498



504



506



508



510



512



513



514



517



519



525



527



529



531



532

MF6180dw)



534



535



536



538





539



542



545



547

㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

 551



556



559



560



561



564



565



570



571



574



575



577



578



579



583



586



587



588



592



596



601



605



606



609



611



616



620



621



625



628



632



634



638



642



643



647



649



650



653



654



656



657



659



662



665



667



671



672



676

㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

 679



683



689



692



698



699



704



710



712



713



714



715



717



721



723



724



733



740



741



744



749



751



753



755



757



760



761



763



765



767



769



771



773



775



777



778



780



782



784



785



786



787



789



792



793



794



796



797



802

㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

 805



807



808



809



812



814



815



821



823



829



830



831



840



841



843



847



849



850



852



854



857



859



860



873



875



876



877



879



881



883



884



885



887



889



890



892



894



897



899



900



901



903



904



908



910



911



912



913



914

㻝㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

 915



916



918



919



920



921



922



923



924



925



927



929



931



932



933



935



937



940



943



944



948



949



950





952



956



959



960



961



964



965



966



967



968



971



972



973



974



975



976



978



979



980



981

㻝㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-000



ɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɚɩɩɚɪɚɬɚɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ©ȼɚɠɧɵɟɭɤɚɡɚɧɢɹɩɨɬɟɯɧɢɤɟɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢª

ɗɬɢɭɤɚɡɚɧɢɹɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵɞɥɹɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹɬɪɚɜɦɢɪɨɜɚɧɢɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɢɞɪɭɝɢɯɥɢɰɚɬɚɤɠɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ

ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɇɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɞɚɧɧɵɯɭɤɚɡɚɧɢɣɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɥɭɱɟɧɢɸɫɟɪɶɟɡɧɵɯɬɪɚɜɦɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɢɥɢ

ɧɚɪɭɲɟɧɢɸɪɚɛɨɬɵɩɪɨɞɭɤɬɚ

ɋɥɟɞɭɣɬɟɭɤɚɡɚɧɢɹɦɨɩɢɫɚɧɧɵɦɜɞɚɧɧɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ

㻝㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-001



ɉɪɨɱɢɬɚɣɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹɢɦɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢɩɟɪɟɞɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɟɣɚɩɩɚɪɚɬɚ

«ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ»

«ɂɫɬɨɱɧɢɤɩɢɬɚɧɢɹ»

«Ɉɛɪɚɳɟɧɢɟ»

«Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɢɨɫɦɨɬɪɵ»

«Ɋɚɫɯɨɞɧɵɟɦɚɬɟɪɢɚɥɵ»

«Ⱦɪɭɝɨɟ»

㻝㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-002





ɇɟɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟɚɩɩɚɪɚɬɜɦɟɫɬɚɯɝɞɟɧɚɯɨɞɹɬɫɹɫɩɢɪɬɪɚɡɛɚɜɢɬɟɥɶɤɪɚɫɤɢɢɥɢɞɪɭɝɢɟ

ɥɟɝɤɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɟɫɹɜɟɳɟɫɬɜɚɄɨɧɬɚɤɬɥɟɝɤɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɯɫɹɜɟɳɟɫɬɜɫɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɢ

ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢɜɧɭɬɪɢɚɩɩɚɪɚɬɚɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ

ɇɟɩɨɦɟɳɚɣɬɟɧɚɚɩɩɚɪɚɬɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɟɧɢɠɟɩɪɟɞɦɟɬɵ

ɐɟɩɨɱɤɢɢɞɪɭɝɢɟɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟɩɪɟɞɦɟɬɵ

ɑɚɲɤɢɜɚɡɵɰɜɟɬɨɱɧɵɟɝɨɪɲɤɢɢɞɪɭɝɢɟɟɦɤɨɫɬɢɫɜɨɞɨɣɢɥɢɩɪɨɱɢɦɢɠɢɞɤɨɫɬɹɦɢ

Ʉɨɧɬɚɤɬɷɬɢɯɩɪɟɞɦɟɬɨɜɫɜɵɫɨɤɨɜɨɥɶɬɧɨɣɨɛɥɚɫɬɶɸɜɧɭɬɪɢɚɩɩɚɪɚɬɚɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɸɩɨɠɚɪɚ

ɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɸɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ

ɉɪɢɩɨɩɚɞɚɧɢɢɷɬɢɯɩɪɟɞɦɟɬɨɜɜɧɭɬɪɶɚɩɩɚɪɚɬɚɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɜɵɤɥɸɱɢɬɟɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɢɩɢɬɚɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚɢ

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɢɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟɢɧɬɟɪɮɟɣɫɧɵɣɤɚɛɟɥɶɟɫɥɢɨɧɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɁɚɬɟɦɢɡɜɥɟɤɢɬɟɲɬɟɩɫɟɥɶ

ɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɢɡɪɨɡɟɬɤɢɫɟɬɢɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɦɟɫɬɧɨɦɭɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɨɦɭɞɢɥɟɪɭ&DQRQ

ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɞɚɧɧɵɣɩɪɨɞɭɤɬɪɹɞɨɦɫɥɸɛɵɦɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɦɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦɊɚɞɢɨɜɨɥɧɵ

ɢɡɥɭɱɚɟɦɵɟɞɚɧɧɵɦɩɪɨɞɭɤɬɨɦɦɨɝɭɬɫɨɡɞɚɜɚɬɶɩɨɦɟɯɢɞɥɹɪɚɛɨɬɵɞɚɧɧɨɝɨɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɝɨɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ

ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟɩɪɨɞɭɤɬɚɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɧɟɫɱɚɫɬɧɨɦɭɫɥɭɱɚɸ



ɇɟɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟɚɩɩɚɪɚɬɧɚɧɟɭɫɬɨɣɱɢɜɨɦɨɫɧɨɜɚɧɢɢɧɚɧɚɤɥɨɧɧɵɯɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɹɯɢɥɢɜɦɟɫɬɚɯ

ɩɨɞɜɟɪɠɟɧɧɵɯɱɪɟɡɦɟɪɧɨɣɜɢɛɪɚɰɢɢɩɨɫɤɨɥɶɤɭɜɷɬɢɯɫɥɭɱɚɹɯɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɶɩɚɞɟɧɢɹɢɥɢ

ɨɩɪɨɤɢɞɵɜɚɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚɱɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɬɪɚɜɦɚɦ

ȼɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɟɨɬɜɟɪɫɬɢɹɫɥɭɠɚɬɞɥɹɧɚɞɥɟɠɚɳɟɣɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢɪɚɛɨɱɢɯɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜɜɧɭɬɪɢɚɩɩɚɪɚɬɚɇɢɜ

ɤɨɟɦɫɥɭɱɚɟɧɟɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟɚɩɩɚɪɚɬɧɚɦɹɝɤɨɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɧɚɩɪɢɦɟɪɧɚɤɪɨɜɚɬɢɞɢɜɚɧɟɢɥɢɤɨɜɪɟ

Ȼɥɨɤɢɪɨɜɚɧɢɟɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɯɨɬɜɟɪɫɬɢɣɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɟɪɟɝɪɟɜɭɚɩɩɚɪɚɬɚɢɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ

ɇɟɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟɚɩɩɚɪɚɬɜɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɯɧɢɠɟɦɟɫɬɚɯɬɚɤɤɚɤɷɬɨɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹɢɥɢ

ɩɨɪɚɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ

ȼɥɚɠɧɨɟɢɥɢɡɚɩɵɥɟɧɧɨɟɩɨɦɟɳɟɧɢɟ

Ɇɟɫɬɨɩɨɞɜɟɪɠɟɧɧɨɟɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸɞɵɦɚɢɥɢɩɚɪɚɧɚɩɪɢɦɟɪɜɛɥɢɡɢɤɭɯɧɢɢɥɢɭɜɥɚɠɧɢɬɟɥɹɜɨɡɞɭɯɚ

Ɇɟɫɬɨɩɨɞɜɟɪɠɟɧɧɨɟɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸɞɨɠɞɹɢɥɢɫɧɟɝɚ

Ɇɟɫɬɨɜɛɥɢɡɢɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɧɨɝɨɤɪɚɧɚɢɥɢɢɧɨɝɨɢɫɬɨɱɧɢɤɚɜɨɞɵ

Ɇɟɫɬɨɩɨɞɜɟɪɠɟɧɧɨɟɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸɩɪɹɦɨɝɨɫɨɥɧɟɱɧɨɝɨɫɜɟɬɚ

Ɇɟɫɬɨɩɨɞɜɟɪɠɟɧɧɨɟɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸɜɵɫɨɤɢɯɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ

Ɇɟɫɬɨɜɛɥɢɡɢɨɬɤɪɵɬɨɝɨɨɝɧɹ

㻝㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɹɚɩɩɚɪɚɬɨɩɭɫɤɚɣɬɟɟɝɨɨɫɬɨɪɨɠɧɨɱɬɨɛɵɧɟɩɪɢɳɟɦɢɬɶɪɭɤɢɦɟɠɞɭɚɩɩɚɪɚɬɨɦɢɩɨɥɨɦɢɥɢ

ɦɟɠɞɭɚɩɩɚɪɚɬɨɦɢɞɪɭɝɢɦɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦɩɨɫɤɨɥɶɤɭɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɬɪɚɜɦɟ

ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɹɣɬɟɢɧɬɟɪɮɟɣɫɧɵɣɤɚɛɟɥɶɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦɫɥɟɞɭɹɭɤɚɡɚɧɢɹɦɜɞɚɧɧɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟȿɫɥɢ

ɤɚɛɟɥɶɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɸɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ

ɉɪɢɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɢɚɩɩɚɪɚɬɚɞɟɪɠɢɬɟɟɝɨɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦɫɥɟɞɭɹɭɤɚɡɚɧɢɹɦɜɞɚɧɧɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟȼ

ɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɚɩɩɚɪɚɬɦɨɠɧɨɭɪɨɧɢɬɶɱɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɬɪɚɜɦɟ

«ɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɚɩɩɚɪɚɬɚ»

ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚɫɠɟɫɬɤɢɦɞɢɫɤɨɦɦɨɝɭɬɪɚɛɨɬɚɬɶɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɧɚɜɵɫɨɬɟɨɤɨɥɨɦɟɬɪɨɜɢɛɨɥɶɲɟɧɚɞ

ɭɪɨɜɧɟɦɦɨɪɹ

㻝㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-003





ȻɟɪɟɝɢɬɟɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɨɬɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣɢɧɟɦɟɧɹɣɬɟɟɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɄɪɨɦɟɬɨɝɨɧɟɩɨɦɟɳɚɣɬɟɧɚɲɧɭɪ

ɩɢɬɚɧɢɹɬɹɠɟɥɵɟɩɪɟɞɦɟɬɵɧɟɪɚɫɬɹɝɢɜɚɣɬɟɢɧɟɩɟɪɟɝɢɛɚɣɬɟɟɝɨɗɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ

ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɦɢɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ

Ⱦɟɪɠɢɬɟɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɜɞɚɥɢɨɬɤɚɤɢɯɥɢɛɨɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜɬɟɩɥɚȼɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɢɡɨɥɹɰɢɹɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹ

ɦɨɠɟɬɪɚɫɩɥɚɜɢɬɶɫɹɱɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɸɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ

ɒɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɧɟɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɧɚɬɹɧɭɬɩɨɫɤɨɥɶɤɭɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɥɨɯɨɦɭɫɨɟɞɢɧɟɧɢɸɢɩɟɪɟɝɪɟɜɭ

ɱɬɨɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹ

ɒɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɦɨɠɧɨɩɨɜɪɟɞɢɬɶɟɫɥɢɧɚɫɬɭɩɢɬɶɧɚɧɟɝɨɡɚɤɪɟɩɢɬɶɟɝɨɫɤɨɛɚɦɢɢɥɢɩɨɫɬɚɜɢɬɶɧɚɧɟɝɨ

ɬɹɠɟɥɵɣɩɪɟɞɦɟɬɉɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɨɝɨɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤ

ɧɟɫɱɚɫɬɧɨɦɭɫɥɭɱɚɸɧɚɩɪɢɦɟɪɩɨɠɚɪɭɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɸɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ

ɇɟɜɫɬɚɜɥɹɣɬɟɲɬɟɩɫɟɥɶɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɜɪɨɡɟɬɤɭɢɧɟɢɡɜɥɟɤɚɣɬɟɟɝɨɦɨɤɪɵɦɢɪɭɤɚɦɢ±ɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢ

ɤɩɨɪɚɠɟɧɢɸɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ

ɇɟɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɣɬɟɲɬɟɩɫɟɥɶɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɤɭɞɥɢɧɢɬɟɥɸɫɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢɪɨɡɟɬɤɚɦɢ±ɷɬɨɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶ

ɩɪɢɱɢɧɨɣɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ

ɇɟɫɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɢɧɟɡɚɜɹɡɵɜɚɣɬɟɟɝɨɭɡɥɨɦ±ɷɬɨɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹɢɥɢ

ɩɨɪɚɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ

ȼɫɬɚɜɥɹɣɬɟɲɬɟɩɫɟɥɶɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɜɪɨɡɟɬɤɭɫɟɬɢɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɩɨɥɧɨɫɬɶɸɇɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɷɬɨɝɨ

ɩɪɚɜɢɥɚɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ

ȿɫɥɢɩɪɢɦɟɧɢɬɶɱɪɟɡɦɟɪɧɭɸɫɢɥɭɤɨɛɥɚɫɬɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɟɝɨ

ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɢɥɢɤɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɸɩɪɨɜɨɞɨɜɜɧɭɬɪɢɚɩɩɚɪɚɬɚɗɬɨɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹ

ɂɡɛɟɝɚɣɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɯɫɢɬɭɚɰɢɣ

ɱɚɫɬɨɟɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɢɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹ

ɡɚɞɟɜɚɧɢɟɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹ

ɫɝɢɛɚɧɢɟɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɜɨɡɥɟɟɝɨɱɚɫɬɢɤɨɬɨɪɚɹɜɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɜɪɨɡɟɬɤɭɢɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɟɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ

ɫɢɥɵɤɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣɪɨɡɟɬɤɟɢɥɢɱɚɫɬɢɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɤɨɬɨɪɚɹɜɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɜɪɨɡɟɬɤɭ

ɭɞɚɪɵɩɨɲɬɟɤɟɪɭɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹ

ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɞɪɭɝɢɟɲɧɭɪɵɩɢɬɚɧɢɹɤɪɨɦɟɲɧɭɪɚɜɯɨɞɹɳɟɝɨɜɤɨɦɩɥɟɤɬɩɪɢɧɬɟɪɚ±ɷɬɨɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶ

ɩɪɢɱɢɧɨɣɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ

ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɭɞɥɢɧɢɬɟɥɢɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɭɞɥɢɧɢɬɟɥɹɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɹ

ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ

ȼɨɜɪɟɦɹɝɪɨɡɵɢɡɜɥɟɤɢɬɟɲɬɟɩɫɟɥɶɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɢɡɪɨɡɟɬɤɢɫɟɬɢɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɢɧɟɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ

ɚɩɩɚɪɚɬɨɦɆɨɥɧɢɹɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹɩɨɪɚɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦɢɥɢɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ



ɇɟɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦɩɢɬɚɧɢɹɫɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦɨɬɥɢɱɚɸɳɢɦɫɹɨɬɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɝɨɜɞɚɧɧɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ±

ɷɬɨɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ

ɂɡɜɥɟɤɚɹɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɢɡɪɨɡɟɬɤɢɜɫɟɝɞɚɞɟɪɠɢɬɟɟɝɨɡɚɲɬɟɩɫɟɥɶɇɟɬɹɧɢɬɟɡɚɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɬɚɤɤɚɤɷɬɨ

ɦɨɠɟɬɜɵɡɜɚɬɶɨɝɨɥɟɧɢɟɩɪɨɜɨɞɚɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɢɥɢɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟɟɝɨɢɡɨɥɹɰɢɢɱɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤ

ɭɬɟɱɤɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɚɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɸɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ

Ɉɫɬɚɜɶɬɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚɜɨɤɪɭɝɲɬɟɩɫɟɥɹɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɱɬɨɛɵɟɝɨɦɨɠɧɨɛɵɥɨɥɟɝɤɨ

ɢɡɜɥɟɱɶɢɡɪɨɡɟɬɤɢȿɫɥɢɜɨɤɪɭɝɲɬɟɩɫɟɥɹɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɧɚɯɨɞɹɬɫɹɤɚɤɢɟɥɢɛɨɩɪɟɞɦɟɬɵɨɧɢɦɨɝɭɬ

ɩɨɦɟɲɚɬɶɢɡɜɥɟɱɟɧɢɸɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɢɡɪɨɡɟɬɤɢɜɚɜɚɪɢɣɧɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢ

㻝㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-004





ɇɟɪɚɡɛɢɪɚɣɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɧɟɩɵɬɚɣɬɟɫɶɱɬɨɥɢɛɨɢɡɦɟɧɢɬɶɜɟɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟɇɟɤɨɬɨɪɵɟɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵɜɧɭɬɪɢ

ɚɩɩɚɪɚɬɚɫɢɥɶɧɨɧɚɝɪɟɜɚɸɬɫɹɢɥɢɧɚɯɨɞɹɬɫɹɩɨɞɜɵɫɨɤɢɦɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦɱɬɨɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣ

ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ

ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɜɫɥɭɱɚɟɟɝɨɧɟɧɚɞɥɟɠɚɳɟɣɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɦɨɠɟɬɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɬɶɨɩɚɫɧɨɫɬɶɇɟ

ɪɚɡɪɟɲɚɣɬɟɞɟɬɹɦɩɪɢɤɚɫɚɬɶɫɹɤɲɧɭɪɭɩɢɬɚɧɢɹɤɚɛɟɥɹɦɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦɩɪɢɜɨɞɚɦɢɥɢɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ

ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦ

ȿɫɥɢɚɩɩɚɪɚɬɢɡɞɚɟɬɧɟɨɛɵɱɧɵɣɲɭɦɜɵɞɟɥɹɟɬɞɵɦɬɟɩɥɨɢɥɢɧɟɩɪɢɜɵɱɧɵɣɡɚɩɚɯɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɜɵɤɥɸɱɢɬɟ

ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɢɩɢɬɚɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚɢɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɢɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟɢɧɬɟɪɮɟɣɫɧɵɣɤɚɛɟɥɶɟɫɥɢɨɧɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧ

Ɂɚɬɟɦɢɡɜɥɟɤɢɬɟɲɬɟɩɫɟɥɶɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɢɡɪɨɡɟɬɤɢɫɟɬɢɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɦɟɫɬɧɨɦɭ

ɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɨɦɭɞɢɥɟɪɭ&DQRQɉɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɜɬɚɤɢɯɭɫɥɨɜɢɹɯɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣ

ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ

ɇɟɪɚɫɩɵɥɹɣɬɟɜɛɥɢɡɢɚɩɩɚɪɚɬɚɥɟɝɤɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɟɫɹɜɟɳɟɫɬɜɚɄɨɧɬɚɤɬɥɟɝɤɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɯɫɹ

ɜɟɳɟɫɬɜɫɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɢɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢɜɧɭɬɪɢɚɩɩɚɪɚɬɚɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɹ

ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ

ɉɟɪɟɞɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɦɚɩɩɚɪɚɬɚɜɫɟɝɞɚɜɵɤɥɸɱɚɣɬɟɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɢɩɢɬɚɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚɢɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɚɬɚɤɠɟ

ɨɬɫɨɟɞɢɧɹɣɬɟɲɬɟɩɫɟɥɶɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɢɢɧɬɟɪɮɟɣɫɧɵɟɤɚɛɟɥɢȼɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɜɨɡɦɨɠɧɨɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟ

ɤɚɛɟɥɟɣɢɥɢɲɧɭɪɨɜɱɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɸɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ

ɉɨɫɥɟɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɲɬɟɩɫɟɥɶɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɩɨɥɧɨɫɬɶɸɜɫɬɚɜɥɟɧɜɝɧɟɡɞɨ

ɇɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɷɬɨɭɫɥɨɜɢɹɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɟɪɟɝɪɟɜɭɢɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ

Ȼɟɪɟɝɢɬɟɜɧɭɬɪɟɧɧɢɟɱɚɫɬɢɚɩɩɚɪɚɬɚɨɬɩɨɩɚɞɚɧɢɹɫɤɪɟɩɨɤɞɥɹɛɭɦɚɝɢɫɤɨɛɢɞɪɭɝɢɯɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɯ

ɩɪɟɞɦɟɬɨɜɄɪɨɦɟɬɨɝɨɧɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɩɨɩɚɞɚɧɢɹɜɧɭɬɪɶɚɩɩɚɪɚɬɚɜɨɞɵɞɪɭɝɢɯɠɢɞɤɨɫɬɟɣɢɥɢ

ɥɟɝɤɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɯɫɹɜɟɳɟɫɬɜɫɩɢɪɬɛɟɧɡɢɧɪɚɡɛɚɜɢɬɟɥɶɤɪɚɫɤɢɢɬɩɄɨɧɬɚɤɬɷɬɢɯɩɪɟɞɦɟɬɨɜɫ

ɨɛɥɚɫɬɶɸɜɵɫɨɤɨɝɨɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹɜɧɭɬɪɢɚɩɩɚɪɚɬɚɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɸ

ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦȼɫɥɭɱɚɟɩɨɩɚɞɚɧɢɹɜɵɲɟɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɯɜɟɳɟɫɬɜɜɧɭɬɪɶɚɩɩɚɪɚɬɚɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ

ɜɵɤɥɸɱɢɬɟɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɢɩɢɬɚɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚɢɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɢɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟɢɧɬɟɪɮɟɣɫɧɵɣɤɚɛɟɥɶɟɫɥɢɨɧ

ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɁɚɬɟɦɢɡɜɥɟɤɢɬɟɲɬɟɩɫɟɥɶɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɢɡɪɨɡɟɬɤɢɫɟɬɢɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤ

ɦɟɫɬɧɨɦɭɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɨɦɭɞɢɥɟɪɭ&DQRQ

ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɹɹɢɥɢɨɬɫɨɟɞɢɧɹɹɤɚɛɟɥɶ86%ɤɨɝɞɚɲɬɟɩɫɟɥɶɤɚɛɟɥɹɩɢɬɚɧɢɹɜɫɬɚɜɥɟɧɜɪɨɡɟɬɤɭɫɟɬɢ

ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɧɟɩɪɢɤɚɫɚɣɬɟɫɶɤɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɣɱɚɫɬɢɝɧɟɡɞɚɬɚɤɤɚɤɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɪɚɠɟɧɢɸ

ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ



ɇɟɩɨɦɟɳɚɣɬɟɧɚɚɩɩɚɪɚɬɬɹɠɟɥɵɟɩɪɟɞɦɟɬɵɌɹɠɟɥɵɣɩɪɟɞɦɟɬɢɥɢɚɩɩɚɪɚɬɦɨɠɟɬɨɩɪɨɤɢɧɭɬɶɫɹɱɬɨ

ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɬɪɚɜɦɟ

ȼɵɤɥɸɱɚɣɬɟɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɩɢɬɚɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚɟɫɥɢɨɧɧɟɛɭɞɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɜɬɟɱɟɧɢɟɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ

ɩɟɪɢɨɞɚɧɚɩɪɢɦɟɪɧɚɧɨɱɶȿɫɥɢɚɩɩɚɪɚɬɧɟɛɭɞɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɜɬɟɱɟɧɢɟɛɨɥɟɟɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɝɨ

ɩɟɪɢɨɞɚɧɚɩɪɢɦɟɪɜɬɟɱɟɧɢɟɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɞɧɟɣɜɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɢɡɜɥɟɤɢɬɟɲɬɟɩɫɟɥɶɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɢɡ

ɪɨɡɟɬɤɢ

ȺɤɤɭɪɚɬɧɨɨɬɤɪɵɜɚɣɬɟɢɡɚɤɪɵɜɚɣɬɟɤɪɵɲɤɢɚɬɚɤɠɟɜɫɬɚɜɥɹɣɬɟɢɜɵɧɢɦɚɣɬɟɤɚɫɫɟɬɵȻɭɞɶɬɟɨɫɬɨɪɨɠɧɵ

ɱɬɨɛɵɧɟɩɨɜɪɟɞɢɬɶɩɚɥɶɰɵ

ɂɡɛɟɝɚɣɬɟɤɨɧɬɚɤɬɚɪɭɤɢɨɞɟɠɞɵɫɜɚɥɢɤɨɦɜɨɛɥɚɫɬɢɜɵɜɨɞɚȾɚɠɟɟɫɥɢɚɩɩɚɪɚɬɧɟɜɵɩɨɥɧɹɟɬɩɟɱɚɬɶ

ɜɚɥɢɤɦɨɠɟɬɧɚɱɚɬɶɜɪɚɳɚɬɶɫɹɢɡɚɯɜɚɬɢɬɶɪɭɤɢɢɥɢɨɞɟɠɞɭɱɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɬɪɚɜɦɟ

ȼɨɜɪɟɦɹɩɟɱɚɬɢɨɛɥɚɫɬɶɜɨɤɪɭɝɜɵɜɨɞɧɨɝɨɥɨɬɤɚɫɢɥɶɧɨɧɚɝɪɟɜɚɟɬɫɹɇɟɩɪɢɤɚɫɚɣɬɟɫɶɤɨɛɥɚɫɬɢɜɨɤɪɭɝ

ɜɵɜɨɞɧɨɝɨɥɨɬɤɚɬɚɤɤɚɤɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɨɠɨɝɚɦ

ɈɬɩɟɱɚɬɚɧɧɚɹɛɭɦɚɝɚɫɪɚɡɭɩɨɫɥɟɜɵɜɨɞɚɦɨɠɟɬɛɵɬɶɝɨɪɹɱɟɣȻɭɞɶɬɟɨɫɬɨɪɨɠɧɵɩɪɢɢɡɜɥɟɱɟɧɢɢɛɭɦɚɝɢɢ

ɟɟɜɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɢɨɫɨɛɟɧɧɨɩɨɫɥɟɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɣɩɟɱɚɬɢȼɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɦɨɠɧɨɩɨɥɭɱɢɬɶɨɠɨɝɢ

ȿɫɥɢɩɪɢɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɢɧɚɫɬɟɤɥɟɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɪɚɡɦɟɳɟɧɚɬɹɠɟɥɚɹɤɧɢɝɚɧɟɞɚɜɢɬɟɧɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɩɨɞɚɱɢ

㻝㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɫɫɢɥɨɣɗɬɨɦɨɠɟɬɩɨɜɪɟɞɢɬɶɫɬɟɤɥɨɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɢɩɪɢɜɟɫɬɢɤɬɪɚɜɦɟ

ɋɥɟɞɢɬɟɡɚɬɟɦɱɬɨɛɵɧɟɭɪɨɧɢɬɶɧɚɫɬɟɤɥɨɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɬɹɠɟɥɵɣɩɪɟɞɦɟɬɧɚɩɪɢɦɟɪɫɥɨɜɚɪɶɗɬɨ

ɦɨɠɟɬɩɨɜɪɟɞɢɬɶɫɬɟɤɥɨɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɢɩɪɢɜɟɫɬɢɤɬɪɚɜɦɟ

Ɂɚɤɪɵɜɚɣɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɩɨɞɚɱɢɨɫɬɨɪɨɠɧɨɱɬɨɛɵɧɟɩɪɢɳɟɦɢɬɶɪɭɤɭɗɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɬɪɚɜɦɟ

Ʌɚɡɟɪɧɵɣɥɭɱɦɨɠɟɬɛɵɬɶɨɩɚɫɟɧɞɥɹɡɞɨɪɨɜɶɹɱɟɥɨɜɟɤɚɉɨɫɤɨɥɶɤɭɥɚɡɟɪɧɨɟɢɡɥɭɱɟɧɢɟɩɨɥɧɨɫɬɶɸ

ɫɨɫɪɟɞɨɬɨɱɟɧɨɜɧɭɬɪɢɛɥɨɤɚɥɚɡɟɪɧɨɝɨɫɤɚɧɟɪɚɡɚɤɪɵɬɨɝɨɤɪɵɲɤɨɣɩɪɢɨɛɵɱɧɨɣɪɚɛɨɬɟɚɩɩɚɪɚɬɚɧɟ

ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɨɩɚɫɧɨɫɬɢɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɥɚɡɟɪɧɨɝɨɢɡɥɭɱɟɧɢɹɧɚɪɭɠɭȾɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ

ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟɡɚɦɟɬɤɢɢɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ

ɇɢɜɤɨɟɦɫɥɭɱɚɟɧɟɨɬɤɪɵɜɚɣɬɟɤɚɤɢɟɥɢɛɨɤɪɵɲɤɢɩɨɦɢɦɨɭɤɚɡɚɧɧɵɯɜɞɚɧɧɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ

ɇɟɫɧɢɦɚɣɬɟɧɚɤɥɟɣɤɭɫɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟɦɧɚɤɪɵɲɤɟɛɥɨɤɚɥɚɡɟɪɧɨɝɨɫɤɚɧɟɪɚ

ɉɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟɥɚɡɟɪɧɨɝɨɢɡɥɭɱɟɧɢɹɧɚɪɭɠɭɢɟɝɨɤɨɧɬɚɤɬɫɝɥɚɡɚɦɢɦɨɠɟɬɧɚɧɟɫɬɢɭɳɟɪɛɡɪɟɧɢɸ

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɞɚɧɧɨɝɨɚɩɩɚɪɚɬɚɫɩɨɫɨɛɚɦɢɜɵɯɨɞɹɳɢɦɢɡɚɪɚɦɤɢɩɪɨɰɟɞɭɪɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɢ

ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɨɩɢɫɚɧɧɵɯɜɞɚɧɧɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɨɩɚɫɧɨɦɭɨɛɥɭɱɟɧɢɸ

ȾɚɧɧɵɣɚɩɩɚɪɚɬɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɤɚɤɥɚɡɟɪɧɨɟɢɡɞɟɥɢɟɄɥɚɫɫɚɩɨɫɬɚɧɞɚɪɬɭ,(&

㻝㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-005





ɉɪɢɨɱɢɫɬɤɟɚɩɩɚɪɚɬɚɜɵɤɥɸɱɢɬɟɟɝɨɢɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɬɚɤɠɟɨɬɤɥɸɱɢɬɟɢɧɬɟɪɮɟɣɫɧɵɟɤɚɛɟɥɢɢɲɬɟɩɫɟɥɶ

ɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɇɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɷɬɨɝɨɩɪɚɜɢɥɚɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɹ

ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ

ɉɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢɢɡɜɥɟɤɚɣɬɟɲɬɟɩɫɟɥɶɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɢɡɪɨɡɟɬɤɢɫɟɬɢɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɢɩɪɨɱɢɳɚɣɬɟɡɨɧɭ

ɜɨɤɪɭɝɨɫɧɨɜɚɧɢɣɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɯɤɨɧɬɚɤɬɨɜɲɬɟɩɫɟɥɹɢɪɨɡɟɬɤɢɫɟɬɢɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɫɭɯɨɣɬɤɚɧɶɸɱɬɨɛɵ

ɩɨɥɧɨɫɬɶɸɭɞɚɥɢɬɶɩɵɥɶɢɝɪɹɡɶȼɨɜɥɚɠɧɨɦɡɚɩɵɥɟɧɧɨɦɢɥɢɡɚɞɵɦɥɟɧɧɨɦɩɨɦɟɳɟɧɢɢɜɨɤɪɭɝɲɬɟɩɫɟɥɹ

ɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɦɨɠɟɬɧɚɤɚɩɥɢɜɚɬɶɫɹɩɵɥɶɤɨɬɨɪɚɹɨɬɫɵɪɟɜɦɨɠɟɬɜɵɡɜɚɬɶɤɨɪɨɬɤɨɟɡɚɦɵɤɚɧɢɟɱɬɨɦɨɠɟɬ

ɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɠɚɪɭ

ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɞɥɹɨɱɢɫɬɤɢɚɩɩɚɪɚɬɚɯɨɪɨɲɨɨɬɠɚɬɭɸɬɤɚɧɶɫɦɨɱɟɧɧɭɸɜɨɞɨɣɢɥɢɫɥɚɛɵɦɜɨɞɧɵɦɪɚɫɬɜɨɪɨɦ

ɦɹɝɤɨɝɨɦɨɸɳɟɝɨɫɪɟɞɫɬɜɚɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɩɢɪɬɛɟɧɡɢɧɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɢɤɪɚɫɤɢɢɞɪɭɝɢɟ

ɥɟɝɤɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɟɫɹɜɟɳɟɫɬɜɚɄɨɧɬɚɤɬɥɟɝɤɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɯɫɹɜɟɳɟɫɬɜɫɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɢ

ɇɟɤɨɬɨɪɵɟɭɱɚɫɬɤɢɜɧɭɬɪɢɚɩɩɚɪɚɬɚɦɨɝɭɬɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹɩɨɞɜɵɫɨɤɢɦɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦɉɪɢɭɞɚɥɟɧɢɢɡɚɫɬɪɹɜɲɟɣ

ɛɭɦɚɝɢɢɥɢɨɫɦɨɬɪɟɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯɱɚɫɬɟɣɚɩɩɚɪɚɬɚɧɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɤɨɧɬɚɤɬɚɰɟɩɨɱɟɤɛɪɚɫɥɟɬɨɜɢɞɪɭɝɢɯ

ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɯɩɪɟɞɦɟɬɨɜɫɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦɢɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢɚɩɩɚɪɚɬɚ±ɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɨɠɨɝɚɦɢɥɢ

ɩɨɪɚɠɟɧɢɸɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ

ɇɟɛɪɨɫɚɣɬɟɨɬɪɚɛɨɬɚɧɧɵɟɤɚɪɬɪɢɞɠɢɫɬɨɧɟɪɨɦɜɨɬɤɪɵɬɵɣɨɝɨɧɶɗɬɨɦɨɠɟɬɜɵɡɜɚɬɶɜɨɡɝɨɪɚɧɢɟɬɨɧɟɪɚ

ɨɫɬɚɜɲɟɝɨɫɹɜɧɭɬɪɢɤɚɪɬɪɢɞɠɟɣɱɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɨɠɨɝɚɦɢɥɢɩɨɠɚɪɭ

ɉɪɢɫɥɭɱɚɣɧɨɦɪɚɫɫɵɩɚɧɢɢɬɨɧɟɪɚɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɨɛɟɪɢɬɟɱɚɫɬɢɱɤɢɬɨɧɟɪɚɢɥɢɫɨɬɪɢɬɟɢɯɦɹɝɤɨɣɜɥɚɠɧɨɣ

ɬɤɚɧɶɸɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɧɟɜɞɵɯɚɹɟɝɨ

Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɥɹɨɱɢɫɬɤɢɩɪɨɫɵɩɚɧɧɨɝɨɬɨɧɟɪɚɩɵɥɟɫɨɫɧɟɨɫɧɚɳɟɧɧɵɣɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɦ

ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟɦɞɥɹɡɚɳɢɬɵɨɬɜɡɪɵɜɚɩɵɥɢȼɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɜɨɡɦɨɠɧɨɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟɩɵɥɟɫɨɫɚɢɥɢ

ɜɡɪɵɜɩɵɥɢɜɵɡɜɚɧɧɵɣɫɬɚɬɢɱɟɫɤɢɦɪɚɡɪɹɞɨɦ

ɉɨɫɥɟɨɱɢɫɬɤɢɚɩɩɚɪɚɬɚɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɲɬɟɩɫɟɥɶɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɩɨɥɧɨɫɬɶɸɜɫɬɚɜɥɟɧɜɝɧɟɡɞɨ

ɇɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɷɬɨɭɫɥɨɜɢɹɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɟɪɟɝɪɟɜɭɢɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ

Ɋɟɝɭɥɹɪɧɨɨɫɦɚɬɪɢɜɚɣɬɟɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɢɲɬɟɩɫɟɥɶɋɥɟɞɭɸɳɢɟɫɢɬɭɚɰɢɢɦɨɝɭɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ

ɩɨɷɬɨɦɭɩɪɢɢɯɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɦɟɫɬɧɨɦɭɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɨɦɭɞɢɥɟɪɭ&DQRQɢɥɢɜɫɩɪɚɜɨɱɧɭɸ

ɫɥɭɠɛɭ&DQRQ

ɒɬɟɩɫɟɥɶɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɨɛɨɠɠɟɧ

Ʉɨɧɬɚɤɬɲɬɟɩɫɟɥɹɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɞɟɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɥɢɫɥɨɦɚɧ

ɉɢɬɚɧɢɟɜɵɤɥɸɱɟɧɨɢɥɢɜɤɥɸɱɟɧɨɩɪɢɫɨɝɧɭɬɨɦɲɧɭɪɟɩɢɬɚɧɢɹ

ɉɨɤɪɵɬɢɟɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɩɨɜɪɟɠɞɟɧɨɬɪɟɫɧɭɥɨɢɥɢɧɚɧɟɦɟɫɬɶɜɦɹɬɢɧɵ

ɑɚɫɬɶɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɧɚɝɪɟɜɚɟɬɫɹ

Ɋɟɝɭɥɹɪɧɨɩɪɨɜɟɪɹɣɬɟɧɟɜɨɡɧɢɤɚɸɬɥɢɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɢɲɬɟɩɫɟɥɹɫɥɟɞɭɸɳɢɟɭɫɥɨɜɢɹ

ɇɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɷɬɨɝɨɩɪɚɜɢɥɚɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ

ɒɬɟɤɟɪɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɧɟɧɚɞɟɠɧɨɩɨɞɤɥɸɱɟɧɤɝɧɟɡɞɭ

ɉɨɲɧɭɪɭɩɢɬɚɧɢɹɭɞɚɪɹɥɢɬɹɠɟɥɵɦɩɪɟɞɦɟɬɨɦɢɥɢɟɝɨɩɪɢɤɪɟɩɥɹɥɢɫɤɨɛɚɦɢ

ɒɬɟɩɫɟɥɶɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɧɟɧɚɞɟɠɧɨɡɚɤɪɟɩɥɟɧ

ɒɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɫɜɹɡɚɧɜɭɡɟɥ

ɑɚɫɬɶɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɧɚɯɨɞɢɬɫɹɧɚɩɪɨɯɨɞɟ

ɒɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɧɚɯɨɞɢɬɫɹɩɟɪɟɞɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɦɩɪɢɛɨɪɨɦ



ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨɮɢɤɫɚɰɢɢɢɨɤɪɭɠɚɸɳɢɟɟɝɨɷɥɟɦɟɧɬɵɜɧɭɬɪɢɚɩɩɚɪɚɬɚɧɚɝɪɟɜɚɸɬɫɹɜɨɜɪɟɦɹɟɝɨɪɚɛɨɬɵɉɪɢ

ɢɡɜɥɟɱɟɧɢɢɡɚɫɬɪɹɜɲɟɣɛɭɦɚɝɢɢɥɢɨɫɦɨɬɪɟɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯɱɚɫɬɟɣɚɩɩɚɪɚɬɚɧɟɩɪɢɤɚɫɚɣɬɟɫɶɤɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ

ɮɢɤɫɚɰɢɢɢɨɤɪɭɠɚɸɳɢɦɟɝɨɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɩɨɫɤɨɥɶɤɭɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɨɠɨɝɚɦ

㻝㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɉɪɢɢɡɜɥɟɱɟɧɢɢɡɚɫɬɪɹɜɲɟɣɛɭɦɚɝɢɢɥɢɨɫɦɨɬɪɟɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯɱɚɫɬɟɣɚɩɩɚɪɚɬɚɢɡɛɟɝɚɣɬɟɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɝɨ

ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɬɟɩɥɚɢɫɯɨɞɹɳɟɝɨɢɡɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɮɢɤɫɚɰɢɢɢɨɛɥɚɫɬɢɜɨɤɪɭɝɧɟɝɨɇɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɷɬɨɝɨɩɪɚɜɢɥɚ

ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɨɠɨɝɭɞɚɠɟɩɪɢɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɝɨɤɨɧɬɚɤɬɚɫɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦɮɢɤɫɚɰɢɢ

ȿɫɥɢɩɪɨɢɡɨɲɥɨɡɚɦɹɬɢɟɛɭɦɚɝɢɢɡɜɥɟɤɢɬɟɟɟɫɨɝɥɚɫɧɨɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɨɦɭɫɨɨɛɳɟɧɢɸɧɟɨɫɬɚɜɥɹɹɜɧɭɬɪɢ

ɚɩɩɚɪɚɬɚɤɥɨɱɤɨɜɛɭɦɚɝɢɌɚɤɠɟɧɟɤɚɫɚɣɬɟɫɶɪɭɤɚɦɢɨɛɥɚɫɬɟɣɩɪɢɧɬɟɪɚɤɪɨɦɟɭɤɚɡɚɧɧɵɯɩɨɫɤɨɥɶɤɭɷɬɨ

ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɬɪɚɜɦɟɢɥɢɨɠɨɝɭ

ɉɪɢɢɡɜɥɟɱɟɧɢɢɡɚɫɬɪɹɜɲɟɣɛɭɦɚɝɢɢɥɢɡɚɦɟɧɟɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦɢɡɛɟɝɚɣɬɟɩɨɩɚɞɚɧɢɹɬɨɧɟɪɚɧɚɪɭɤɢ

ɢɥɢɨɞɟɠɞɭɱɬɨɛɵɧɟɢɫɩɚɱɤɚɬɶɫɹɉɪɢɩɨɩɚɞɚɧɢɢɬɨɧɟɪɚɧɚɪɭɤɢɢɥɢɨɞɟɠɞɭɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɩɪɨɦɨɣɬɟɢɯ

ɯɨɥɨɞɧɨɣɜɨɞɨɣɇɟɩɪɨɦɵɜɚɣɬɟɬɟɩɥɨɣɜɨɞɨɣɩɨɫɤɨɥɶɤɭɨɧɚɡɚɤɪɟɩɥɹɟɬɬɨɧɟɪɢɟɝɨɩɹɬɧɚɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ

ɛɭɞɟɬɜɵɜɟɫɬɢ

ɉɪɢɢɡɜɥɟɱɟɧɢɢɡɚɫɬɪɹɜɲɟɣɛɭɦɚɝɢɫɬɚɪɚɣɬɟɫɶɧɟɩɪɨɫɵɩɚɬɶɬɨɧɟɪɧɚɯɨɞɹɳɢɣɫɹɧɚɛɭɦɚɝɟɌɨɧɟɪɦɨɠɟɬ

ɩɨɩɚɫɬɶɜɝɥɚɡɚɢɥɢɪɨɬɉɪɢɩɨɩɚɞɚɧɢɢɬɨɧɟɪɚɜɝɥɚɡɚɢɥɢɪɨɬɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɩɪɨɦɨɣɬɟɢɯɯɨɥɨɞɧɨɣɜɨɞɨɣɢ

ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɜɪɚɱɭ

ɉɪɢɡɚɝɪɭɡɤɟɛɭɦɚɝɢɢɥɢɢɡɜɥɟɱɟɧɢɢɡɚɫɬɪɹɜɲɟɣɛɭɦɚɝɢɢɥɢɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɛɭɞɶɬɟɨɫɬɨɪɨɠɧɵɱɬɨɛɵɧɟ

ɩɨɪɟɡɚɬɶɪɭɤɢɨɤɪɚɹɛɭɦɚɝɢ

ɉɪɢɢɡɜɥɟɱɟɧɢɢɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟɦɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢɱɬɨɛɵɬɨɧɟɪɧɟɩɪɨɫɵɩɚɥɫɹɢɧɟ

ɩɨɩɚɥɜɝɥɚɡɚɢɥɢɪɨɬɉɪɢɩɨɩɚɞɚɧɢɢɬɨɧɟɪɚɜɝɥɚɡɚɢɥɢɪɨɬɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɩɪɨɦɨɣɬɟɢɯɯɨɥɨɞɧɨɣɜɨɞɨɣɢ

ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɜɪɚɱɭ

ɇɟɩɵɬɚɣɬɟɫɶɪɚɡɛɢɪɚɬɶɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɌɨɧɟɪɦɨɠɟɬɩɪɨɫɵɩɚɬɶɫɹɢɩɨɩɚɫɬɶɜɝɥɚɡɚɢɥɢɪɨɬɉɪɢ

ɩɨɩɚɞɚɧɢɢɬɨɧɟɪɚɜɝɥɚɡɚɢɥɢɪɨɬɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɩɪɨɦɨɣɬɟɢɯɯɨɥɨɞɧɨɣɜɨɞɨɣɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɜɪɚɱɭ

ȿɫɥɢɬɨɧɟɪɩɪɨɫɵɩɚɥɫɹɢɡɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɚɪɚɣɬɟɫɶɧɟɜɞɵɯɚɬɶɟɝɨɢɧɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɟɝɨɩɨɩɚɞɚɧɢɹɧɚɤɨɠɭ

ɉɪɢɩɨɩɚɞɚɧɢɢɬɨɧɟɪɚɧɚɤɨɠɭɫɦɨɣɬɟɟɝɨɜɨɞɨɣɫɦɵɥɨɦȼɫɥɭɱɚɟɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɤɨɠɧɨɝɨɪɚɡɞɪɚɠɟɧɢɹɢɥɢ

ɜɞɵɯɚɧɢɹɬɨɧɟɪɚɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɜɪɚɱɭ

㻞㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-006





ɇɟɛɪɨɫɚɣɬɟɨɬɪɚɛɨɬɚɧɧɵɟɤɚɪɬɪɢɞɠɢɫɬɨɧɟɪɨɦɜɨɬɤɪɵɬɵɣɨɝɨɧɶɗɬɨɦɨɠɟɬɜɵɡɜɚɬɶɜɨɡɝɨɪɚɧɢɟɬɨɧɟɪɚɢ

ɩɪɢɜɟɫɬɢɤɨɠɨɝɚɦɢɥɢɩɨɠɚɪɭ

ɇɟɯɪɚɧɢɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɢɫɬɨɧɟɪɨɦɢɛɭɦɚɝɭɜɛɥɢɡɢɨɬɤɪɵɬɨɝɨɨɝɧɹɗɬɨɦɨɠɟɬɜɵɡɜɚɬɶɜɨɡɝɨɪɚɧɢɟɬɨɧɟɪɚɢɥɢ

ɛɭɦɚɝɢɢɩɪɢɜɟɫɬɢɤɨɠɨɝɚɦɢɥɢɩɨɠɚɪɭ

ɉɟɪɟɞɭɬɢɥɢɡɚɰɢɟɣɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦɩɨɦɟɫɬɢɬɟɟɝɨɜɩɚɤɟɬɱɬɨɛɵɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶɩɪɨɫɵɩɚɧɢɟɬɨɧɟɪɚɚ

ɡɚɬɟɦɭɬɢɥɢɡɢɪɭɣɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɦɟɫɬɧɵɦɢɡɚɤɨɧɚɦɢ

ɬɤɚɧɶɸɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɱɬɨɛɵɧɟɜɞɵɯɚɬɶɟɝɨ

Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɥɹɨɱɢɫɬɤɢɩɪɨɫɵɩɚɧɧɨɝɨɬɨɧɟɪɚɩɵɥɟɫɨɫɧɟɨɫɧɚɳɟɧɧɵɣɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɦ

ɜɡɪɵɜɩɵɥɢɜɵɡɜɚɧɧɵɣɫɬɚɬɢɱɟɫɤɢɦɪɚɡɪɹɞɨɦ



ɏɪɚɧɢɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɢɫɬɨɧɟɪɨɦɢɞɪɭɝɢɟɪɚɫɯɨɞɧɵɟɦɚɬɟɪɢɚɥɵɜɦɟɫɬɚɯɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵɯɞɥɹɞɟɬɟɣɉɪɢ

ɫɥɭɱɚɣɧɨɦɩɪɨɝɥɚɬɵɜɚɧɢɢɬɨɧɟɪɚɢɥɢɤɚɤɢɯɥɢɛɨɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɜɪɚɱɭ

ɩɨɩɚɞɚɧɢɢɬɨɧɟɪɚɜɝɥɚɡɚɢɥɢɪɨɬɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɩɪɨɦɨɣɬɟɢɯɯɨɥɨɞɧɨɣɜɨɞɨɣɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɜɪɚɱɭ

ɜɞɵɯɚɧɢɹɬɨɧɟɪɚɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɜɪɚɱɭ

ȼɵɬɹɝɢɜɚɹɡɚɳɢɬɧɭɸɥɟɧɬɭɧɟɩɪɢɥɚɝɚɣɬɟɢɡɥɢɲɧɸɸɫɢɥɭɢɧɟɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟɫɶɧɚɩɨɥɩɭɬɢɬɚɤɤɚɤɷɬɨ

ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɪɨɫɵɩɚɧɢɸɬɨɧɟɪɚɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɮɚɤɫɚɩɨɦɧɢɬɟɱɬɨɩɨɥɭɱɟɧɧɵɣɞɨɤɭɦɟɧɬɦɨɠɟɬ

ɛɵɬɶɪɚɫɩɟɱɚɬɚɧɬɨɥɶɤɨɨɞɢɧɪɚɡɩɨɫɤɨɥɶɤɭɩɪɢɩɟɪɜɨɦɪɚɫɩɟɱɚɬɵɜɚɧɢɢɞɚɧɧɵɟɭɞɚɥɹɸɬɫɹ

ɉɪɢɩɨɩɚɞɚɧɢɢɬɨɧɟɪɚɜɝɥɚɡɚɢɥɢɪɨɬɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɩɪɨɦɨɣɬɟɢɯɯɨɥɨɞɧɨɣɜɨɞɨɣɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɜɪɚɱɭ

㻞㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-007







Ⱥɩɩɚɪɚɬɫɨɡɞɚɟɬɫɥɚɛɨɟɦɚɝɧɢɬɧɨɟɩɨɥɟȿɫɥɢɜɵɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɟɤɚɪɞɢɨɫɬɢɦɭɥɹɬɨɪɢɱɭɜɫɬɜɭɟɬɟɧɟɤɨɬɨɪɵɟ

ɧɚɪɭɲɟɧɢɹɟɝɨɪɚɛɨɬɵɨɬɨɣɞɢɬɟɨɬɚɩɩɚɪɚɬɚɢɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɜɪɚɱɭ

㻞㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-008





MF6180dw (F166102)

MF6140dn (F166102)



Ⱦɚɧɧɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ)ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɵɦɭɫɥɨɜɢɹɦȾɢɪɟɤɬɢɜɵȿɋȿɋɢ

ɞɨɩɭɫɬɢɦɨɤɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸɜȿɋɌɨɥɶɤɨɞɥɹɦɨɞɟɥɟɣɫɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɨɣɮɭɧɤɰɢɟɣ

Ɍɨɥɶɤɨɞɥɹȿɜɪɨɩɵ

Canon Inc. / Canon Europa N.V.



Ⱦɚɧɧɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɹɟɬɨɫɧɨɜɧɵɦɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ(0&ȾɢɪɟɤɬɢɜɵȿɋɆɵɭɬɜɟɪɠɞɚɟɦɱɬɨɞɚɧɧɨɟ

ɢɡɞɟɥɢɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ(0&ɭɤɚɡɚɧɧɵɦɜȾɢɪɟɤɬɢɜɟȿɋɩɪɢɧɨɦɢɧɚɥɶɧɨɦɜɯɨɞɹɳɟɦɧɚɩɪɹɠɟɧɢɢ

ȼɢɱɚɫɬɨɬɟȽɰɯɨɬɹɞɢɚɩɚɡɨɧɪɚɛɨɱɢɯɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɞɚɧɧɨɝɨɢɡɞɟɥɢɹɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɨɬɞɨȼȽɰ

Ⱦɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ(0&Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɵ(0&ɬɪɟɛɭɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ

ɷɤɪɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɤɚɛɟɥɹ



Ʌɚɡɟɪɧɨɟɢɡɥɭɱɟɧɢɟɦɨɠɟɬɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɬɶɨɩɚɫɧɨɫɬɶɞɥɹɡɞɨɪɨɜɶɹɉɨɷɬɨɣɩɪɢɱɢɧɟɥɚɡɟɪɧɨɟɢɡɥɭɱɟɧɢɟ

ɢɡɨɥɢɪɨɜɚɧɨɝɟɪɦɟɬɢɱɧɵɦɤɨɪɩɭɫɨɦɢɤɪɵɲɤɨɣɉɪɢɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣɪɚɛɨɬɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɫɚɩɩɚɪɚɬɨɦɭɬɟɱɤɚ

ɥɚɡɟɪɧɨɝɨɢɡɥɭɱɟɧɢɹɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ

ȾɚɧɧɵɣɚɩɩɚɪɚɬɹɜɥɹɟɬɫɹɥɚɡɟɪɧɵɦɢɡɞɟɥɢɟɦɄɥɚɫɫɚɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɨɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɢ,(&

EN60825-1: 2007.



ɉɪɢɜɟɞɟɧɧɚɹɧɢɠɟɷɬɢɤɟɬɤɚɧɚɤɥɟɟɧɚɧɚɛɥɨɤɥɚɡɟɪɧɨɝɨɫɤɚɧɟɪɚɧɚɚɩɩɚɪɚɬɟ

Ⱦɚɧɧɵɣɚɩɩɚɪɚɬɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦ,(&(1ɢɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɹɟɬɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɤ

ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɤɥɚɫɫɚɦ

ɅȺɁȿɊɇɈȿɂɁȾȿɅɂȿɄɅȺɋɋȺ

LASER KLASSE 1

APPAREIL À LASER DE CLASSE 1

APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1

PRODUCTO LASER DE CLASE 1

APARELHO A LASER DE CLASSE 1

LUOKAN 1 LASER-TUOTE

LASERPRODUKT KLASS 1



㻞㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɷɥɟɦɟɧɬɨɜɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɧɚɫɬɪɨɣɤɚɢɥɢɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚɫɧɚɪɭɲɟɧɢɟɦɭɤɚɡɚɧɧɵɯɜ

ɧɚɫɬɨɹɳɟɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣɦɨɝɭɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɹɜɥɟɧɢɸɨɩɚɫɧɨɝɨɢɡɥɭɱɟɧɢɹ



Ʉɚɤɩɚɪɬɧɟɪɩɪɨɝɪɚɦɦɵ(1(5*<67$5ɤɨɦɩɚɧɢɹ&DQRQ,QFɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ

ɞɚɧɧɨɝɨɩɪɨɞɭɤɬɚɫɬɚɧɞɚɪɬɭɷɧɟɪɝɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ(1(5*<67$5

ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ7KH,QWHUQDWLRQDO(1(5*<67$52IILFH(TXLSPHQW3URJUDPɹɜɥɹɟɬɫɹ

ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɣɩɪɨɝɪɚɦɦɨɣɧɚɰɟɥɟɧɧɨɣɧɚɫɛɟɪɟɠɟɧɢɟɷɧɟɪɝɢɢɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜɩɪɨɱɟɣɨɮɢɫɧɨɣɬɟɯɧɢɤɢ

ɗɬɚɩɪɨɝɪɚɦɦɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɪɚɡɪɚɛɨɬɤɭɢɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟɩɪɨɞɭɤɰɢɢɜɤɨɬɨɪɨɣ

ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɵɮɭɧɤɰɢɢɩɨɡɜɨɥɹɸɳɢɟɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɫɨɤɪɚɬɢɬɶɷɧɟɪɝɨɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟɗɬɨ

ɨɬɤɪɵɬɚɹɫɢɫɬɟɦɚɫɞɨɛɪɨɜɨɥɶɧɵɦɭɱɚɫɬɢɟɦ

ɐɟɥɟɜɵɦɢɢɡɞɟɥɢɹɦɢɞɥɹɩɪɨɝɪɚɦɦɵɹɜɥɹɟɬɫɹɨɮɢɫɧɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɬɚɤɨɟɤɚɤ

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɵɦɨɧɢɬɨɪɵɩɪɢɧɬɟɪɵɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɵɟɢɤɨɩɢɪɨɜɚɥɶɧɵɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɋɬɚɧɞɚɪɬɵɢ

ɥɨɝɨɬɢɩɵɷɬɨɣɩɪɨɝɪɚɦɦɵɨɞɢɧɚɤɨɜɵɞɥɹɜɫɟɯɫɬɪɚɧɭɱɚɫɬɧɢɰ



ɉɨɪɟɲɟɧɢɸɎɨɪɭɦɚ,3Yɧɚɛɨɪɭɩɪɨɬɨɤɨɥɨɜɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɯɞɚɧɧɵɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦɩɪɢɫɜɨɟɧ

ɥɨɝɨɬɢɩ,3Y5HDG\ɮɚɡɚ

㻞㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-009





i-SENSYS MF6180dw includes approved Wireless LAN Module (Model name: FM48944).

Regulatory information

Users in the European Union and other European countries

R&TTE Declaration of Conformity (Wireless LAN Module)

6SROHþQRVW&$121,1&WtPWRSURKODãXMHåH]DĜt]HQt)0MHYVRXODGXVH]iNODGQtPL

ýHVN\>&]HFK@

SRåDGDYN\DGDOãtPLSĜtVOXãQêPLXVWDQRYHQtPLVPČUQLFH(6

Undertegnede CANON INC. erklærer herved, at FM48944 overholder de væsentlige krav og

Dansk [Danish]

øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

Hiermit erklärt CANON INC., dass sich das Gerät FM48944 in Übereinstimmung mit den

Deutsch [German]

grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie

1999/5/EG befindet.

Käesolevaga kinnitab CANON INC. seadme FM48944 vastavust direktiivi 1999/5/EÜ olulistele

Eesti [Estonian]

nõuetele ja muudele asjakohastele sätetele.

Hereby, CANON INC., declares that FM48944 is in compliance with the essential requirements

English

and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

Por medio de la presente CANON INC. declara que el FM48944 cumple con los requisitos

Español [Spanish]

esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.

ȂİĲȘȞʌĮȡȠȪıĮȘ&$121,1&įȘȜȫȞİȚȩĲȚĲȠȝȠȞĲȑȜȠ)0ıȣȝȝȠȡĳȫȞİĲĮȚʌȡȠȢĲȚȢ

ǼȜȜȘȞȚțȒ>*UHHN@

ȠȣıȚȫįİȚȢĮʌĮȚĲȒıİȚȢțĮȚĲȚȢȜȠȚʌȑȢıȤİĲȚțȑȢįȚĮĲȐȟİȚȢĲȘȢȅįȘȖȓĮȢǼȀ

Par la présente, CANON INC. déclare que l’appareil FM48944 est conforme aux exigences

Français [French]

essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.

Con la presente CANON INC. dichiara che FM48944 è conforme ai requisiti essenziali ed alle

Italiano [Italian]

altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.

$UãR&$121,1&GHNODUƝND)0DWELOVW'LUHNWƯYDV(.EǌWLVNDMƗPSUDVƯEƗPXQ

Latviski [Latvian]

FLWLHPDUWRVDLVWƯWDMLHPQRWHLNXPLHP

âLXREHQGURYơÄ&$121,1&³GHNODUXRMDNDG)0DWLWLQNDSDJULQGLQLXV'LUHNW\YRMH

/LHWXYLǐ>/LWKXDQLDQ@

(%LãGơVW\WXVUHLNDODYLPXVLUNLWDVMRVQXRVWDWDV

Hierbij verklaart CANON INC. dat FM48944 in overeenstemming is met de essentiële eisen en

Nederlands [Dutch]

de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.

+DZQKHNN&$121,1&MLGGLNMDUDOLO)0MLNNRQIRUPDPDOƫWLƥLMLHWHVVHQ]MDOLXPD¶

Malti [Maltese]

GLVSRĪL]]MRQLMLHWUHOHYDQWLRƫUDWDG'LUHWWLYD.(

$OXOtURWW&$121,1&Q\LODWNR]RPKRJ\D)0PHJIHOHODYRQDWNR]yDODSYHWĘ

Magyar [Hungarian]

N|YHWHOPpQ\HNQHNpVD](&LUiQ\HOYHJ\pEHOĘtUiVDLQDN

1LQLHMV]\P&$121,1&RĞZLDGF]DĪHPRGHO)0MHVW]JRGQ\]]DVDGQLF]\PLZ\PRJDPL

Polski [Polish]

RUD]SR]RVWDá\PLVWRVRZQ\PLSRVWDQRZLHQLDPL'\UHNW\Z\(&

Português

Por este documento, a CANON INC. declara que o FM48944 está em conformidade com os

[Portuguese]

requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Diretiva 1999/5/CE.

6ORYHQãþLQD

Družba CANON INC. izjavlja, da je tiskalnik FM48944 skladni z bistvenimi zahtevami in ostalimi

[Slovenian]

UHOHYDQWQLPLGRORþLOLGLUHNWLYH(6

&$121,1&WêPWRY\KODVXMHåH)0VSĎĖD]iNODGQpSRåLDGDYN\DYãHWN\SUtVOXãQp

Slovensky [Slovak]

ustanovenia Smernice 1999/5/ES.

㻞㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

CANON INC. vakuuttaa täten, että FM48944 -laite on direktiivin 1999/5/ EY oleellisten

Suomi [Finnish]

vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.

Härmed intygar CANON INC. att denna FM48944 står i överensstämmelse med de väsentliga

Svenska [Swedish]

egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.

5RPkQă

3ULQSUH]HQWD&$121,1&GHFODUăIDSWXOFăDSDUDWXO)0HVWHvQFRQIRUPLWDWHFX

[Romanian]

FHULQĠHOHHVHQĠLDOHúLFXDOWHSUHYHGHULUHOHYDQWHLQFOXVHvQ'LUHFWLYD&(

Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢɟɡɢɤ

ɋɧɚɫɬɨɹɳɟPɨ&$121,1&ɞɟɤɥɚɪɢɪɚɱɟ)0ɨɬɝɨɜɚɪɹɧɚɫɴɳɟɫɬɜɟɧɢɬɟ

[Bulgarian]

ɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹɢɞɪɭɝɢɬɟɩɪɢɥɨɠɢɦɢɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹɧɚȾɢɪɟɤɬɢɜɚȿɋ

Hér með lýsir CANON INC. því yfir að FM48944 sé í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur,

Íslenska [Icelandic]

sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC.

CANON INC. erklærer herved at utstyret FM48944 er i samsvar med de grunnleggende krav og

Norsk [Norwegian]

øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

Dearbhaíonn CANON INC. leis seo go gcloíonn FM48944 le ceanglais riachtanacha agus le

Gaeilge [Irish]

forálacha ábhartha eile na Treorach 1999/5/CE.

7RWR]DĜt]HQtPĤåHEêWSURYR]RYiQRQD~]HPt$7%(%*&+&<&='('.(((6),

㻞㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK.* Poznámky

ýHVN\>&]HFK@

týkající se použití tohoto produktu.

)UDQFLH7HQWRSURGXNWQHO]HSRXåtYDWPLPRX]DYĜHQpSURVWRU\

* Dette produkt må anvendes i AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR,

HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK.* Bemærkninger for

Dansk [Danish]

anvendelse af dette produkt.

Frankrig: Dette produkt kan ikke anvendes udendøre.

* Dieses Gerät darf in folgenden Ländern betrieben werden AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK,

EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK.*

Deutsch [German]

Hinweise zur Verwendung dieses Produkts.

Frankreich: Dieses Produkt darf nicht im Freien verwendet werden.

* Seda seadet võib kasutada AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU,

IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK.* Teadaanne selle toote

Eesti [Estonian]

kasutamise kohta.

Prantsusmaa: seda toodet saab kasutada vaid siseruumides.

* This equipment may be operated in AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB,

GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK.* Notice for use of this

English

product.

France : This product cannot be used outdoors.

* Este equipo puede ser utilizado en AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB,

GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK.* Aviso relativo al uso

Español [Spanish]

de este producto.

Francia: este producto no puede utilizarse en exteriores.

* Cet équipement peut être utilisable en AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB,

GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK.* Avis concernant

Français [French]

l’utilisation de ce produit.

France : Ce produit ne peut pas être utilisé à l’extérieur.

* Questo dispositivo può essere utilizzato in AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR,

GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK.* Nota per l’uso

Italiano [Italian]

del prodotto.

Francia: il prodotto non può essere utilizzato all’aperto.

âRDSUƯNRMXPXGUƯNVWOLHWRW$7%(%*&+&<&='('.(((6),)5*%*5+8

,(,6,7/,/7/8/9071/123/37526(6,6.3LH]ƯPHVSDUãƯL]VWUƗGƗMXPD

Latviski [Latvian]

lietošanu.

)UDQFLMDãRL]VWUƗGƗMXPXQHGUƯNVWOLHWRWƗUSXVWHOSƗP

âƳƳUHQJLQƳJDOLPDHNVSORDWXRWL$7%(%*&+&<&='('.(((6),)5*%*5

HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK.* Pastaba apie šio

/LHWXYLǐ>/LWKXDQLDQ@

SURGXNWRQDXGRMLPą

3UDQFǌ]LMDãLRSURGXNWRQHJDOLPDQDXGRWLODXNH

* Deze apparatuur kan worden gebruikt in de volgende landen AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE,

DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI,

Nederlands [Dutch]

SK.* Kennisgeving voor gebruik van dit product.

Frankrijk: dit product kan niet buiten worden gebruikt.

* Laitetta voidaan käyttää seuraavassa maassa AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI,

FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK.*

Suomi [Finnish]

Huomautuksia tämän tuotteen käytöstä.

Ranska: Tuotetta ei saa käyttää ulkoilmassa.

* Dan l-apparat jista’ jintuza f’ AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU,

,(,6,7/,/7/8/9071/123/37526(6,6.$YYLĪJƫDOOXĪXWD¶GDQLO

Malti [Maltese]

prodott.

)UDQ]D'DQLOSURGRWWPDMLVWD[MLQWXĪDIXTEDUUD

* Ez a készülék AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI,

/7/8/9071/123/37526(6,6.]HPHOWHWKHWĘ0HJMHJ\]pVHNDWHUPpN

Magyar [Hungarian]

használatához.

Franciaország: A termék csak beltérben használható.

7RXU]ąG]HQLHPRĪHE\üHNVSORDWRZDQHZ$7%(%*&+&<&='('.(((6),)5

㻞㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK.* Uwaga

Polski [Polish]

GRW\F]ąFDXĪ\WNRZDQLDSURGXNWX

)UDQFMDSURGXNWXQLHQDOHĪ\XĪ\ZDüQD]HZQąWU]

* Este equipamento pode ser utilizado em AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR,

Português

GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK.* Aviso referente

[Portuguese]

ao uso deste produto.

França: Este produto não pode ser usado em áreas externas.

* To opremo je dovoljeno uporabljati v AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB,

6ORYHQãþLQD

GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK.* Obvestilo glede

[Slovenian]

uporabe tega izdelka.

)UDQFLMD7HJDL]GHONDQLPRJRþHXSRUDELWLQDRGSUWHP

7RWR]DULDGHQLHP{åHE\ĢSRXåtYDQpQD~]HPt$7%(%*&+&<&='('.(((6),

FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK.*

Slovensky [Slovak]

Upozornenie k používaniu tohto výrobku.

)UDQF~]VNR7HQWRYêURERNVDQHVPLHSRXåtYDĢYRQNX

ȉȠʌĮȡȩȞʌȡȠȧȩȞȝʌȠȡİȓȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓıĲȘȞ$7%(%*&+&<&='('.(((6

FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK.*

ǼȜȜȘȞȚțȒ>*UHHN@

ȈȘȝİȓȦıȘȖȚĮĲȘȤȡȒıȘĮȣĲȠȪĲȠȣʌȡȠȧȩȞĲȠȢ

īĮȜȜȓĮǹȣĲȩĲȠʌȡȠȧȩȞįİȞȝʌȠȡİȓȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓıİİȟȦĲİȡȚțȠȪȢȤȫȡȠȣȢ

* Den här utrustningen kanske fungerar i AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR,

GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK.* Meddelande för

Svenska [Swedish]

användning av denna produkt.

Frankrike: Denna produkt får inte användas utomhus.

* Acest echipament poate fi operat in AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB,

5RPkQă

*5+8,(,6,7/,/7/8/9071/123/37526(6,6.1RWăSULYLQG

[Romanian]

utilizarea acestui produs.

)UDQĠD$FHVWSURGXVQXVHYDXWLOL]DvQH[WHULRU

Ɍɨɜɚɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟɦɨɠɟɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɜ$7%(%*&+&<&='('.(((6),)5

Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢɟɡɢɤ

*%*5+8,(,6,7/,/7/8/9071/123/37526(6,6.Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚɩɨ

[Bulgarian]

ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨɧɚɬɨɡɢɩɪɨɞɭɤɬ

ɎɪɚɧɰɢɹɌɨɡɢɩɪɨɞɭɤɬɧɟɦɨɠɟɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɢɡɜɴɧɬɟɪɢɬɨɪɢɹɬɚɧɚɮɢɪɦɚɬɚ

* Viðgerð á þessu tæki má annast á AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB,

GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK.* Tilkynning vegna

Íslenska [Icelandic]

notkunar vörunnar.

Frakkland : Þessa vöru má ekki nota utan dyra.

* Dette produktet må anvendes i AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR,

HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK.* Merknad for bruk av dette

Norsk [Norwegian]

produktet.

Frankrike: Produktet kan ikke brukes utendørs.

* Féadfar an trealamh seo a fheidhmiú in AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR,

GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK.* Fógra maidir le

Gaeilge [Irish]

húsáid an táirge seo.

An Fhrainc : Ní féidir an táirge seo a úsáid amuigh faoin aer.

Regulatory information for users in Jordan

Contains Wireless LAN Module approved by TRC/SS/2011/32

Regulatory information for users in UAE

TRA REGISTERD No: ER0058948/11

DEALER No: DA0058934/11

㻞㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-00A



Ⱦɥɹɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣɢɛɟɫɩɟɪɟɛɨɣɧɨɣɪɚɛɨɬɵɚɩɩɚɪɚɬɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɨɛɥɸɞɚɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɤɭɫɬɚɧɨɜɤɟ

ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟɭɤɚɡɚɧɢɹɩɟɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣɚɩɩɚɪɚɬɚ

Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɢɜɥɚɠɧɨɫɬɶ

Ɍɪɟɛɨɜɚɧɢɹɤɢɫɬɨɱɧɢɤɭɩɢɬɚɧɢɹ

Ɍɪɟɛɨɜɚɧɢɹɤɭɫɬɚɧɨɜɤɟ

ɉɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢ

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɢɨɫɦɨɬɪɵ

ɉɨɞɞɟɪɠɤɚɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣ





Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟɪɚɡɞɟɥ©ȼɚɠɧɵɟɭɤɚɡɚɧɢɹɩɨɬɟɯɧɢɤɟɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢªɩɟɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣɚɩɩɚɪɚɬɚ



Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ &

Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɜɥɚɠɧɨɫɬɢɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɣɜɥɚɠɧɨɫɬɢɛɟɡɤɨɧɞɟɧɫɚɰɢɢ





Ⱦɥɹɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹɤɨɧɞɟɧɫɚɰɢɢɜɧɭɬɪɢɚɩɩɚɪɚɬɚɞɨɠɞɢɬɟɫɶɟɝɨɚɞɚɩɬɚɰɢɢɤɧɨɜɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟɢ

ɜɥɚɠɧɨɫɬɢɜɬɟɱɟɧɢɟɩɨɦɟɧɶɲɟɣɦɟɪɟɞɜɭɯɱɚɫɨɜɩɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɜɫɥɟɞɭɸɳɢɯɭɫɥɨɜɢɹɯ

ɩɨɦɟɳɟɧɢɟɜɤɨɬɨɪɨɦɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɩɩɚɪɚɬɛɵɫɬɪɨɧɚɝɪɟɜɚɟɬɫɹ

ɚɩɩɚɪɚɬɩɟɪɟɦɟɳɚɟɬɫɹɢɡɩɪɨɯɥɚɞɧɨɝɨɢɫɭɯɨɝɨɩɨɦɟɳɟɧɢɹɜɬɟɩɥɨɟɢɜɥɚɠɧɨɟ

ȿɫɥɢɜɧɭɬɪɢɚɩɩɚɪɚɬɚɨɛɪɚɡɭɸɬɫɹɤɚɩɥɢɜɨɞɵɤɨɧɞɟɧɫɚɰɢɹɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɡɚɦɹɬɢɸɛɭɦɚɝɢɢɥɢ

ɭɯɭɞɲɟɧɢɸɤɚɱɟɫɬɜɚɩɟɱɚɬɢ



ȼɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɵɯɭɜɥɚɠɧɢɬɟɥɹɯɜɨɡɞɭɯɚɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɨɱɢɳɟɧɧɭɸɜɨɞɭɢɥɢɢɧɭɸɱɢɫɬɭɸɜɨɞɭ

ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɧɨɣɢɥɢɪɨɞɧɢɤɨɜɨɣɜɨɞɵɜɤɥɸɱɟɧɢɹɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟɫɹɜɜɨɞɟɛɭɞɭɬɪɚɫɫɟɢɜɚɬɶɫɹɜ

ɜɨɡɞɭɯɟɈɧɢɦɨɝɭɬɩɨɩɚɫɬɶɜɧɭɬɪɶɚɩɩɚɪɚɬɚɢɩɪɢɜɟɫɬɢɤɭɯɭɞɲɟɧɢɸɤɚɱɟɫɬɜɚɩɟɱɚɬɢ



±ȼȽɰ





ɇɟɩɨɞɤɥɸɱɚɣɬɟɚɩɩɚɪɚɬɤɢɫɬɨɱɧɢɤɭɛɟɫɩɟɪɟɛɨɣɧɨɝɨɩɢɬɚɧɢɹ

ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚɨɬɞɟɥɶɧɭɸɪɨɡɟɬɤɭɫɟɬɢɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɞɪɭɝɢɟ

ɝɧɟɡɞɚɪɨɡɟɬɤɢɫɟɬɢɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚ

ɇɟɩɨɞɤɥɸɱɚɣɬɟɲɬɟɩɫɟɥɶɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɤɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɨɣɪɨɡɟɬɤɟɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ

ɇɟɩɨɞɤɥɸɱɚɣɬɟɚɩɩɚɪɚɬɤɨɞɧɨɣɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣɪɨɡɟɬɤɟɜɦɟɫɬɟɫɥɸɛɵɦɢɢɡɫɥɟɞɭɸɳɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜ

ɤɨɩɢɪɨɜɚɥɶɧɵɣɚɩɩɚɪɚɬ

ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪ

ɲɪɟɞɟɪ

ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɩɨɬɪɟɛɥɹɸɳɟɟɛɨɥɶɲɨɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ

ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɝɟɧɟɪɢɪɭɸɳɟɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟɩɨɦɟɯɢ

㻞㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɉɪɢɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɩɨɞɨɠɞɢɬɟɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ



Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟɷɧɟɪɝɨɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟɚɩɩɚɪɚɬɚɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬȼɬɢɥɢɦɟɧɟɟ

ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟɩɨɦɟɯɢɢɥɢɪɟɡɤɨɟɩɚɞɟɧɢɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɜɫɟɬɢɩɢɬɚɧɢɹɦɨɝɭɬɜɵɡɜɚɬɶɧɟɩɨɥɚɞɤɢɜɪɚɛɨɬɟ

ɚɩɩɚɪɚɬɚɢɥɢɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɥɢɛɨɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɬɟɪɟɞɚɧɧɵɯ



ɉɨɦɟɳɟɧɢɟɜɤɨɬɨɪɨɦɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɨɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ

ɉɨɦɟɳɟɧɢɟɫɯɨɪɨɲɟɣɜɟɧɬɢɥɹɰɢɟɣ

ɉɥɨɫɤɚɹɪɨɜɧɚɹɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢ

Ɉɩɨɪɚɫɩɨɫɨɛɧɚɹɜɵɞɟɪɠɚɬɶɜɟɫɚɩɩɚɪɚɬɚ







ɦɟɫɬɚɩɨɞɜɟɪɠɟɧɧɵɟɪɟɡɤɢɦɩɟɪɟɩɚɞɚɦɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɢɥɢɜɥɚɠɧɨɫɬɢ

ɦɟɫɬɚɩɨɞɜɟɪɠɟɧɧɵɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɸɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚ

ɩɥɨɯɨɩɪɨɜɟɬɪɢɜɚɟɦɵɟɩɨɦɟɳɟɧɢɹ

ɩɪɢɞɥɢɬɟɥɶɧɨɣɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɚɩɩɚɪɚɬɚɢɥɢɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢɛɨɥɶɲɨɝɨɨɛɴɟɦɚɩɟɱɚɬɢɜɩɥɨɯɨɩɪɨɜɟɬɪɢɜɚɟɦɨɦ

ɩɨɦɟɳɟɧɢɢɡɚɩɚɯɨɡɨɧɚɢɥɢɞɪɭɝɢɟɡɚɩɚɯɢɜɵɞɟɥɹɟɦɵɟɚɩɩɚɪɚɬɨɦɦɨɝɭɬɫɨɡɞɚɬɶɧɟɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɭɸɞɥɹ

ɪɚɛɨɬɵɫɪɟɞɭɤɪɨɦɟɬɨɝɨɜɨɜɪɟɦɹɩɟɱɚɬɢɜɜɨɡɞɭɯɟɧɚɤɚɩɥɢɜɚɸɬɫɹɱɚɫɬɢɰɵɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯɜɟɳɟɫɬɜɜɫɜɹɡɢɫ

ɷɬɢɦɜɚɠɧɨɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶɞɨɥɠɧɭɸɜɟɧɬɢɥɹɰɢɸ

ɜɛɥɢɡɢɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɝɟɧɟɪɢɪɭɸɳɟɝɨɦɚɝɧɢɬɧɵɟɢɥɢɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɵɟɜɨɥɧɵ

ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɢɢɢɥɢɞɪɭɝɢɟɦɟɫɬɚɝɞɟɩɪɨɢɫɯɨɞɹɬɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟɪɟɚɤɰɢɢ

ɦɟɫɬɚɩɨɞɜɟɪɠɟɧɧɵɟɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸɫɨɥɟɧɨɝɨɜɨɡɞɭɯɚɪɚɡɴɟɞɚɸɳɢɯɢɥɢɬɨɤɫɢɱɧɵɯɝɚɡɨɜ

ɧɚɤɨɜɪɟɢɥɢɩɨɞɫɬɢɥɤɟɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɭɬɩɪɨɝɢɛɚɬɶɫɹɩɨɞɞɟɣɫɬɜɢɟɦɜɟɫɚɚɩɩɚɪɚɬɚɬɚɤɱɬɨɚɩɩɚɪɚɬɦɨɠɟɬ

ɩɨɝɪɭɡɢɬɶɫɹɜɧɢɯ



Ⱦɚɧɧɵɣɩɪɨɞɭɤɬɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɜɩɨɦɟɳɟɧɢɢɧɚɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢɧɟɛɨɥɟɟɦɦɨɠɟɬ

ɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɫɤɨɪɨɫɬɢɨɛɦɟɧɚɞɚɧɧɵɦɢɢɭɫɥɨɜɢɣɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɨɬɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚ

ɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟɟɝɨɧɚɞɨɥɠɧɨɦɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɧɚɥɢɱɢɟɡɚɳɢɬɧɵɯɷɤɪɚɧɨɜɄɚɤɩɪɚɜɢɥɨɫɢɥɚɫɢɝɧɚɥɚɩɟɪɟɞɚɜɚɟɦɨɝɨɱɟɪɟɡɫɬɟɧɵɩɨɦɟɳɟɧɢɣ

ɫɧɢɠɚɟɬɫɹɉɥɚɧɢɪɭɣɬɟɭɫɬɚɧɨɜɤɭɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ

ɂɧɬɟɪɮɟɪɟɧɰɢɹɪɚɞɢɨɜɨɥɧɦɨɠɟɬɜɨɡɧɢɤɚɬɶɩɪɢɧɚɯɨɠɞɟɧɢɢɥɸɛɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɢɡɥɭɱɚɸɳɟɝɨ

ɪɚɞɢɨɜɨɥɧɵɧɚɩɪɢɦɟɪɦɢɤɪɨɜɨɥɧɨɜɚɹɩɟɱɶɜɛɥɢɡɢɚɩɩɚɪɚɬɚɟɫɥɢɱɚɫɬɨɬɧɵɣɞɢɚɩɚɡɨɧɪɚɞɢɨɜɨɥɧ

ɫɨɜɩɚɞɚɟɬɫɪɚɛɨɱɢɦɞɢɚɩɚɡɨɧɨɦɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟɩɪɨɞɭɤɬɤɚɤɦɨɠɧɨɞɚɥɶɲɟ

ɨɬɩɨɞɨɛɧɵɯɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜɪɚɞɢɨɩɨɦɟɯ



ɉɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢ

Ɉɫɬɚɜɶɬɟɦɢɧɢɦɭɦɦɦɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚɜɨɤɪɭɝɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

㻟㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞





ɋɥɟɞɭɣɬɟɭɤɚɡɚɧɢɹɦɧɚɧɚɤɥɟɣɤɟɫɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟɦɩɪɢɤɪɟɩɥɟɧɧɨɣɤɚɩɩɚɪɚɬɭ

ɂɡɛɟɝɚɣɬɟɬɪɹɫɤɢɢɭɞɚɪɨɜɩɨɚɩɩɚɪɚɬɭ

Ⱦɥɹɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹɡɚɦɹɬɢɹɛɭɦɚɝɢɧɟɜɤɥɸɱɚɣɬɟɢɧɟɜɵɤɥɸɱɚɣɬɟɩɢɬɚɧɢɟɧɟɨɬɤɪɵɜɚɣɬɟɢɧɟ

ɡɚɤɪɵɜɚɣɬɟɩɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɥɢɡɚɞɧɸɸɤɪɵɲɤɭɚɬɚɤɠɟɧɟɡɚɝɪɭɠɚɣɬɟɢɧɟɜɵɧɢɦɚɣɬɟɛɭɦɚɝɭɜ

ɩɪɨɰɟɫɫɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɩɟɱɚɬɢ

ɉɪɢɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɟɚɩɩɚɪɚɬɚɧɚɛɨɥɶɲɨɟɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟɢɡɜɥɟɤɢɬɟɢɡɧɟɝɨɤɚɪɬɪɢɞɠɢɫɬɨɧɟɪɨɦ

Ⱦɥɹɡɚɳɢɬɵɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦɨɬɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɫɜɟɬɚɩɨɦɟɫɬɢɬɟɟɝɨɜɡɚɳɢɬɧɵɣɩɚɤɟɬɜɯɨɞɹɳɢɣɜ

ɤɨɦɩɥɟɤɬɩɨɫɬɚɜɤɢɢɥɢɡɚɜɟɪɧɢɬɟɜɩɥɨɬɧɭɸɬɤɚɧɶ

Ɋɟɝɭɥɹɪɧɨɨɱɢɳɚɣɬɟɚɩɩɚɪɚɬȿɫɥɢɚɩɩɚɪɚɬɡɚɩɵɥɢɬɫɹɨɧɦɨɠɟɬɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɪɚɛɨɬɚɬɶ

ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɦɨɞɭɥɶɧɵɣɤɚɛɟɥɶɞɥɢɧɨɣɦɢɥɢɤɨɪɨɱɟ

ȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɪɟɝɢɨɧɚɢɥɢɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɨɛɦɟɧɞɚɧɧɵɦɢɦɨɠɟɬɛɵɬɶɧɟɞɨɫɬɭɩɟɧȼɬɚɤɨɦ

ɫɥɭɱɚɟɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɦɟɫɬɧɨɦɭɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɨɦɭɞɢɥɟɪɭ&DQRQɢɥɢɜɫɩɪɚɜɨɱɧɭɸɫɥɭɠɛɭ&DQRQ

Ɂɚɩɚɫɧɵɟɱɚɫɬɢɢɤɚɪɬɪɢɞɠɢɫɬɨɧɟɪɨɦɞɥɹɚɩɩɚɪɚɬɚɛɭɞɭɬɜɩɪɨɞɚɠɟɜɬɟɱɟɧɢɟɦɢɧɢɦɭɦɫɟɦɢɥɟɬɩɨɫɥɟ

ɫɧɹɬɢɹɫɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚɞɚɧɧɨɣɦɨɞɟɥɢɚɩɩɚɪɚɬɚ



ɉɪɢɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢɧɟɩɨɥɚɞɨɤɜɪɚɛɨɬɟɫɦɪɚɡɞɟɥ©ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟɧɟɩɨɥɚɞɨɤªȿɫɥɢɧɟɩɨɥɚɞɤɭɧɟɭɞɚɟɬɫɹɭɫɬɪɚɧɢɬɶ

ɩɨɫɥɟɨɡɧɚɤɨɦɥɟɧɢɹɫɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɪɚɡɞɟɥɨɦɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɦɭɫɬɪɚɧɟɧɢɸɧɟɩɨɥɚɞɨɤɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɦɟɫɬɧɨɦɭ

ɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɨɦɭɞɢɥɟɪɭ&DQRQɢɥɢɜɫɩɪɚɜɨɱɧɭɸɫɥɭɠɛɭɋDQRQ

㻟㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-00C



ȼɷɬɨɣɝɥɚɜɟɨɩɢɫɚɧɵɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵɢɩɨɥɟɡɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢɚɩɩɚɪɚɬɚ

ȼɫɥɟɞɭɸɳɢɯɪɚɡɞɟɥɚɯɩɪɢɜɨɞɹɬɫɹɤɪɚɬɤɨɟɨɩɢɫɚɧɢɟɢɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɣɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɚɩɩɚɪɚɬɚ

ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟɞɚɧɧɵɟɪɚɡɞɟɥɵɩɪɟɠɞɟɱɟɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɚɩɩɚɪɚɬ

Ɉɞɨɫɬɭɩɧɵɯ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢ».

ɮɭɧɤɰɢɹɯ

Ɉɞɟɬɚɥɹɯ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©Ʉɨɦɩɨɧɟɧɬɵɢɢɯɮɭɧɤɰɢɢ».

ɚɩɩɚɪɚɬɚ

ɉɨɢɫɤɜɦɟɧɸ ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɉɨɢɫɤɜɦɟɧɸ».

ȼɜɨɞɬɟɤɫɬɚ ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ȼɜɨɞɬɟɤɫɬɚ».

Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹ

ɚɞɪɟɫɚɬɨɜɜ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɚɞɪɟɫɚɬɨɜɜɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɟ».

ɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɟ

ɉɪɨɜɟɪɤɚ

ɤɚɪɬɪɢɞɠɟɣɫ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©Ʉɚɪɬɪɢɞɠɢɫɬɨɧɟɪɨɦ».

ɬɨɧɟɪɨɦ

Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ».

ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ

Ɂɚɝɪɭɡɤɚɛɭɦɚɝɢ ɋɦɪɚɡɞɟɥ©Ɂɚɝɪɭɡɤɚɛɭɦɚɝɢ».

Ɂɚɞɚɧɢɟɮɨɪɦɚɬɚ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɮɨɪɦɚɬɚɢɬɢɩɚɛɭɦɚɝɢ».

ɢɬɢɩɚɛɭɦɚɝɢ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɝɪɨɦɤɨɫɬɢ».

ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɬɟɤɭɳɢɯ

ɞɚɬɵɢɜɪɟɦɟɧɢɢ

ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɬɚɣɦɟɪɚ».

ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

ɬɚɣɦɟɪɚ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɞɢɫɩɥɟɹ».

ɞɢɫɩɥɟɹ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ

ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɛɭɦɚɝɢ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɢɫɬɨɱɧɢɤɚɛɭɦɚɝɢɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨɞɥɹɤɚɠɞɨɣɮɭɧɤɰɢɢ».

ɞɥɹɤɚɠɞɨɣ

ɮɭɧɤɰɢɢ

ȼɵɛɨɪɫɬɨɪɨɧɵ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ȼɵɛɨɪɫɬɨɪɨɧɵɞɥɹɩɟɱɚɬɢ».

ɞɥɹɩɟɱɚɬɢ

ȼɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ

ɡɧɚɱɟɧɢɣɩɨ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɂɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɹɧɚɫɬɪɨɟɤ».

ɭɦɨɥɱɚɧɢɸɦɟɧɸ

ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɉɟɱɚɬɶɨɬɱɟɬɚɢɥɢ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©Ɉɛɳɢɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨɛɨɬɱɟɬɚɯɢɫɩɢɫɤɚɯ».

ɫɩɢɫɤɚ

ɉɪɨɜɟɪɤɚɫɱɟɬɱɢɤɚ ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɉɪɨɫɦɨɬɪɫɱɟɬɱɢɤɚ».

Ɋɚɛɨɬɚɫ

ɧɚɫɬɪɨɟɧɧɵɦ

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɵɟɨɩɟɪɚɰɢɢɩɪɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɦɢɨɬɞɟɥɨɜ».

ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɦɢ

ɨɬɞɟɥɨɜ

㻟㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɫɟɪɢɣɧɨɝɨɧɨɦɟɪɚ».

ɫɟɪɢɣɧɨɝɨɧɨɦɟɪɚ

㻟㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-00E



Ⱥɩɩɚɪɚɬɦɨɠɟɬɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɮɭɧɤɰɢɢ

ɞɨɫɬɭɩɧɨ

ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɨ

Ɉɬɩɪɚɜɢɬɶ

ɩɨ

Ɏɚɤɫ

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ

ɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɚɹ

Ʉɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟ

ɉɟɱɚɬɶ

ɩɨɱɬɟ

ɍɞɚɥɟɧɧɵɣ

ɍȺɉ

Ȼɟɫɩɪɨɜɨɞɧɚɹ

ɫɜɹɡɶɫ

ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ

ɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɟ

ɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɹɹ

ɂɉ

ɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɟ

Ʌɋ

ɩɨɦɨɳɶɸ

ɋɨɯɪɚɧɢɬɶɜ

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ

ɨɛɳɭɸ

ɩɚɩɤɭ

MF6180dw

MF6140dn

㻟㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-00F



ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹɨɩɢɫɚɧɢɟɞɟɬɚɥɟɣɚɩɩɚɪɚɬɚɢɢɯɮɭɧɤɰɢɣ

«ɉɟɪɟɞɧɹɹɫɬɨɪɨɧɚ»

«Ɂɚɞɧɹɹɫɬɨɪɨɧɚ»

«ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɟɞɟɬɚɥɢ»

«ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ»

«ɀɄɞɢɫɩɥɟɣɪɟɠɢɦɨɠɢɞɚɧɢɹ»

㻟㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-00H



(1) 

ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɝɨɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ

(2) 

Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɷɬɢɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɟɩɨɪɚɡɦɟɪɭɞɨɤɭɦɟɧɬɚ

(3) 

Ɋɚɡɦɟɫɬɢɬɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵ

(4) 

ȼɵɬɹɧɢɬɟɞɥɹɡɚɝɪɭɡɤɢɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɛɨɥɶɲɨɝɨɮɨɪɦɚɬɚ

(5) 

ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɯɪɚɧɟɧɢɹɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɜɨɡɜɪɚɳɟɧɧɵɯɩɨɞɚɬɱɢɤɨɦ

(6) 

ɂɡɜɥɟɤɢɬɟɫɬɨɩɨɪɞɥɹɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɱɬɨɛɵɛɭɦɚɝɚɧɟɜɵɩɚɞɚɥɚɢɡɥɨɬɤɚɞɥɹɜɵɜɨɞɚɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ

(7) 

ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɪɚɡɥɢɱɧɵɯɡɚɞɚɱ

«ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ»

(8) 

ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɥɨɬɨɤɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɥɹɡɚɝɪɭɡɤɢɛɭɦɚɝɢɁɚɝɪɭɡɢɬɟɜɧɟɝɨɨɬɤɪɵɬɤɢɢɥɢɤɨɧɜɟɪɬɵ

(9) 

ɂɡɜɥɟɤɢɬɟɟɝɨɢɡɚɝɪɭɡɢɬɟɫɬɨɩɤɭɛɭɦɚɝɢ

(10) 

Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɷɬɢɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɟɩɨɪɚɡɦɟɪɭɞɨɤɭɦɟɧɬɚ

(11) 

ɉɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɟɬɩɚɞɟɧɢɟɥɢɫɬɨɜɛɭɦɚɝɢɢɡɜɵɜɨɞɧɨɝɨɥɨɬɤɚ

(12) 

ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɜɵɜɨɞɚɨɬɩɟɱɚɬɚɧɧɵɯɥɢɫɬɨɜɧɚɩɪɢɦɟɪɤɨɩɢɣɪɚɫɩɟɱɚɬɨɤɢɮɚɤɫɨɜɢɡɜɵɜɨɞɧɨɝɨɥɨɬɤɚ

(13) 

ɇɚɠɦɢɬɟɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɩɟɪɟɞɧɸɸɤɪɵɲɤɭ

(14) 

Ɉɬɤɪɨɣɬɟɷɬɭɤɪɵɲɤɭɞɥɹɡɚɦɟɧɵɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦɢɥɢɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹɡɚɦɹɬɢɹɛɭɦɚɝɢ

㻟㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

(15) 

ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɜɤɥɸɱɟɧɢɹɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹɩɢɬɚɧɢɹ

(16) 

ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɡɚɝɪɭɡɤɢɛɭɦɚɝɢ

(17) 

ɗɬɨɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹɤɚɫɫɟɬɚɞɥɹɛɭɦɚɝɢ

(18) 

ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ86%ɢɩɟɱɚɬɢɮɚɣɥɨɜ

ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɯɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ86%

㻟㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-00J



(1) 

ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɚɛɟɥɹ86%

(2) 

ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟɤɚɛɟɥɶɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢ

(3) 

ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟɬɟɥɟɮɨɧɧɭɸɬɪɭɛɤɭ

(4) 

ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɜɧɟɲɧɟɝɨɬɟɥɟɮɨɧɚ

(5) 

ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟɬɟɥɟɮɨɧɧɵɣɤɚɛɟɥɶ

(6) 

ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹ

(7) 

Ɉɬɤɪɨɣɬɟɷɬɭɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸɞɥɹɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹɡɚɦɹɬɢɹɛɭɦɚɝɢ

(8) 

ɇɚɩɟɱɚɬɚɧɧɵɣɞɨɤɭɦɟɧɬɜɵɜɨɞɢɬɫɹɜɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣɜɵɜɨɞɧɨɣɥɨɬɨɤɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɨɣɫɬɨɪɨɧɨɣɜɜɟɪɯ

ɇɚɩɟɱɚɬɚɧɧɵɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵɫɤɥɚɞɵɜɚɸɬɫɹɜɫɬɨɩɤɭɜɨɛɪɚɬɧɨɦɩɨɪɹɞɤɟɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɫɬɪɚɧɢɰȾɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ

ɜɵɜɨɞɧɨɣɥɨɬɨɤɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɩɪɢɩɟɱɚɬɢɩɨɞɜɟɪɠɟɧɧɵɯɫɤɪɭɱɢɜɚɧɢɸɩɪɨɡɪɚɱɧɵɯɩɥɟɧɨɤɷɬɢɤɟɬɨɤɢ

ɤɨɧɜɟɪɬɨɜɩɨɫɤɨɥɶɤɭɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɵɣɞɨɤɭɦɟɧɬɨɫɬɚɟɬɫɹɪɨɜɧɵɦɩɪɢɜɵɜɨɞɟ

(9) 

Ɉɬɤɪɨɣɬɟɷɬɭɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸɞɥɹɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹɡɚɦɹɬɢɹɛɭɦɚɝɢ

㻟㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-00K



(1) 

ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɩɨɫɬɭɩɚɸɳɢɯɢɡɩɨɞɚɬɱɢɤɚ

(2) 

Ɋɚɡɦɟɫɬɢɬɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵ

(3) 

ɋɥɭɠɚɬɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦɬɚɤɱɬɨɛɵɜɵɫɬɭɩɚɸɳɚɹɱɚɫɬɶɧɚɛɨɤɨɜɨɣɫɬɨɪɨɧɟɤɚɪɬɪɢɞɠɚ

ɩɨɩɚɞɚɥɚɜɷɬɢɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɟ

(4) 

ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɩɟɱɚɬɢɢɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɫɞɜɭɯɫɬɨɪɨɧɥɢɫɬɚ

(5) 

ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɣɩɟɱɚɬɢ

㻟㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-00L



>Ɇɟɧɸ@ ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɭɤɚɡɚɧɢɹɢɥɢɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢɪɚɡɥɢɱɧɵɯɧɚɫɬɪɨɟɤ

>ɫɬɨɪɨɧɧɢɣ@ Ɇɨɠɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɪɟɠɢɦɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɣɩɟɱɚɬɢ

(1)

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ>ȼɵɛɨɪ

ȼɤɥɸɱɚɟɬɫɹɜɵɛɪɚɧɧɵɣɢɫɬɨɱɧɢɤɛɭɦɚɝɢ

ɛɭɦɚɝɢ@

>ȼɵɛɨɪɛɭɦɚɝɢ

ɋɥɭɠɚɬɞɥɹɭɤɚɡɚɧɢɹɮɨɪɦɚɬɚɢɬɢɩɚɛɭɦɚɝɢɡɚɝɪɭɠɚɟɦɨɣɜɤɚɫɫɟɬɭɞɥɹɛɭɦɚɝɢ

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ@

ɢɥɢɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɥɨɬɨɤ

Ʉɥɚɜɢɲɢɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ

ɋɥɭɠɚɬɞɥɹɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɧɚɪɟɠɢɦɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɮɚɤɫɚɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɢɥɢ

(2)

ɪɟɠɢɦɨɜ

ɩɪɹɦɨɣɩɟɱɚɬɢ86%

ɋɛɪɨɫɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɉɟɪɟɯɨɞɢɡɪɟɠɢɦɚɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɮɚɤɫɚɢɥɢ

(3)

>ɋɛɪɨɫ@

ɩɪɹɦɨɣɩɟɱɚɬɢ86%

ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɩɪɨɜɟɪɤɢɫɨɫɬɨɹɧɢɹɡɚɞɚɧɢɣɢɥɢɨɬɦɟɧɵɡɚɞɚɧɢɣɋɟɟɩɨɦɨɳɶɸ

>ɆɨɧɢɬɨɪɫɨɫɬɈɬɦɟɧɚ@

ɦɨɠɧɨɬɚɤɠɟɩɪɨɜɟɪɢɬɶɫɨɫɬɨɹɧɢɟɫɟɬɢɢɚɩɩɚɪɚɬɚ

[

] ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɩɪɨɤɪɭɬɤɢɜɜɟɪɯɢɥɢɞɥɹɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹɡɧɚɱɟɧɢɹ

[

] ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɩɪɨɤɪɭɬɤɢɜɧɢɡɢɥɢɞɥɹɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹɡɧɚɱɟɧɢɹ

ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɜɨɡɜɪɚɬɚɤɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭɷɤɪɚɧɭɢɥɢɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɤɭɪɫɨɪɚɜɥɟɜɨ

[

]

ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹɝɪɨɦɤɨɫɬɢɜɨɜɪɟɦɹɡɜɨɧɤɚɮɚɤɫɚ

(4)

ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɩɟɪɟɯɨɞɚɤɫɥɟɞɭɸɳɟɦɭɷɤɪɚɧɭɢɥɢɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɤɭɪɫɨɪɚɜɩɪɚɜɨ

[

]

ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹɝɪɨɦɤɨɫɬɢɜɨɜɪɟɦɹɡɜɨɧɤɚɮɚɤɫɚ

Ʉɥɚɜɢɲɚ>2.@ ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɞɟɣɫɬɜɢɹɢɥɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

>ɇɚɡɚɞ@ ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɜɨɡɜɪɚɬɚɧɚɩɪɟɞɵɞɭɳɢɣɷɤɪɚɧ

>ɉɪɨɫɦɨɬɪɧɚɫɬɪɨɟɤ@ ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɩɪɨɜɟɪɤɢɧɚɫɬɪɨɟɤ

>:L)L@ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ȼɤɥɸɱɚɟɬɫɹɤɨɝɞɚɚɩɩɚɪɚɬɩɨɞɤɥɸɱɟɧɤɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢ

ɐɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢ

ɋɥɭɠɚɬɞɥɹɜɜɨɞɚɫɢɦɜɨɥɨɜɢɰɢɮɪ

([0]-[9])

ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɪɟɠɢɦɚɜɜɨɞɚɫɢɦɜɨɥɨɜɢɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɦɟɠɞɭ

㻠㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

Ʉɥɚɜɢɲɚ>@

ɪɟɠɢɦɚɦɢɢɦɩɭɥɶɫɧɨɝɨɢɬɨɧɚɥɶɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚɩɪɢɨɬɩɪɚɜɤɟɮɚɤɫɚ

Ʉɥɚɜɢɲɚ>@ ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɜɜɨɞɚɫɢɦɜɨɥɨɜ

(5)

ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɩɟɱɚɬɢɨɬɱɟɬɨɜɢɫɩɢɫɤɨɜɜɪɭɱɧɭɸɋɟɟɩɨɦɨɳɶɸɦɨɠɧɨɬɚɤɠɟ

>Ɉɬɱɟɬ@

ɭɤɚɡɚɬɶɫɥɟɞɭɟɬɥɢɜɵɩɨɥɧɹɬɶɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɭɸɩɟɱɚɬɶɨɬɱɟɬɚ

ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɪɭɱɧɨɝɨɩɟɪɟɯɨɞɚɜɫɩɹɳɢɣɪɟɠɢɦɢɜɵɯɨɞɚɢɡɧɟɝɨȼɫɩɹɳɟɦ

>ɗɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɟ@

ɪɟɠɢɦɟɢɧɞɢɤɚɬɨɪɷɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɹɝɨɪɢɬɡɟɥɟɧɵɦ

[ID] ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɨɬɤɪɵɬɢɹɨɤɧɚɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɨɬɞɟɥɚ

>ɋɬɟɪɟɬɶ@ ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɭɞɚɥɟɧɢɹɫɢɦɜɨɥɨɜɢɰɢɮɪ

Ʉɥɚɜɢɲɚ>6FDQ!3&@

ɇɚɩɪɢɦɟɪɩɨɫɥɟɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢɚɞɪɟɫɚɬɨɜɦɨɠɧɨɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬɵɜɵɩɨɥɧɹɹ

ɤɥɚɜɢɲɚ

ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɢɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦ

[Scan > PC2]

>Ɂɚɳɢɳɟɧɧɚɹɩɟɱɚɬɶ@ ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɡɚɳɢɳɟɧɧɨɣɩɟɱɚɬɢ

(6)

>Ʉɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɫ

ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɱɬɨɛɵɫɤɨɩɢɪɨɜɚɬɶɢɯɧɚɨɞɢɧ

ɷɤɨɧɨɦɢɟɣɛɭɦɚɝɢ@

ɥɢɫɬ

>ɋɬɨɩ@ ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɨɬɦɟɧɵɡɚɞɚɧɢɣ

ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɡɚɩɭɫɤɚɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɨɬɩɪɚɜɤɢɮɚɤɫɚɢɥɢɩɪɹɦɨɣ

>ɉɭɫɤ@

ɩɟɱɚɬɢ86%

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ>Ɉɲɢɛɤɚ@ Ɇɢɝɚɟɬɜɫɥɭɱɚɟɨɲɢɛɤɢ

(7)

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ>Ɉɛɪɚɛɨɬɤɚ

Ɇɢɝɚɟɬɜɨɜɪɟɦɹɩɟɪɟɞɚɱɢɢɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹɤɨɝɞɚɧɚɚɩɩɚɪɚɬɟɟɫɬɶɨɠɢɞɚɸɳɢɟ

Ⱦɚɧɧɵɟ@

ɡɚɞɚɧɢɹ

Ɍɨɥɶɤɨɞɥɹɦɨɞɟɥɢ0)GZ



>Ȼɵɫɬɪɵɣ

ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɜɵɛɨɪɚɚɞɪɟɫɚɬɨɜɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯɞɥɹɤɥɚɜɢɲɨɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ

(1)

ɨɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɵɣɧɚɛɨɪ@

ɧɚɛɨɪɚ

ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɩɨɢɫɤɚɩɨɥɭɱɚɬɟɥɟɣɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯɞɥɹɤɥɚɜɢɲɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦ

(2)

>Ⱥɞɪɟɫɧɚɹɤɧɢɝɚ@

ɤɚɫɚɧɢɟɦɢɥɢɤɨɞɨɜɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚ

(3)

>Ʉɨɞɢɪɨɜɚɧɧɵɣɧɚɛɨɪ@ ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɭɤɚɡɚɧɢɹɩɨɥɭɱɚɬɟɥɟɣ

㻠㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

>ɉɨɜɬɨɪɧɵɣɜɵɡɨɜ

(4)

ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɜɫɬɚɜɤɢɩɚɭɡɵɜɧɨɦɟɪɮɚɤɫɚ

ɉɚɭɡɚ@

(5)

>Ɋɚɡɴɟɞɢɧɢɬɶ@ ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɧɚɛɨɪɚɧɨɦɟɪɚɛɟɡɩɨɞɧɹɬɢɹɬɪɭɛɤɢɜɧɟɲɧɟɝɨɬɟɥɟɮɨɧɚ

ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɧɚɛɨɪɚɤɨɞɚɜɵɯɨɞɚɧɚɜɧɟɲɧɸɸɥɢɧɢɸɢɥɢɤɨɞɚɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ

(6)

[R]

ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣɥɢɧɢɢɟɫɥɢɚɩɩɚɪɚɬɩɨɞɤɥɸɱɟɧɱɟɪɟɡɤɨɦɦɭɬɚɬɨɪɍȺɌɋ

㻠㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-00R



ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɵɫɥɟɞɭɸɳɢɟɪɟɠɢɦɵ

Ɋɟɠɢɦɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ

Ɋɟɠɢɦɮɚɤɫɚ

Ɋɟɠɢɦɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

Ɋɟɠɢɦɩɪɹɦɨɣɩɟɱɚɬɢ86%





Ɇɨɠɧɨɢɡɦɟɧɢɬɶɷɤɪɚɧɪɟɠɢɦɚɨɠɢɞɚɧɢɹɤɨɬɨɪɵɣɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɩɪɢɜɤɥɸɱɟɧɢɢɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹɩɢɬɚɧɢɹ

«ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɷɤɪɚɧɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ»

ȿɫɥɢɚɩɩɚɪɚɬɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɜɬɟɱɟɧɢɟɦɢɧɭɬɷɤɪɚɧɩɟɪɟɯɨɞɢɬɜɪɟɠɢɦɨɠɢɞɚɧɢɹ

«ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɬɚɣɦɟɪɚɚɜɬɨɫɛɪɨɫɚ»



ɇɚɠɦɢɬɟ> @ɞɥɹɜɤɥɸɱɟɧɢɹɷɤɪɚɧɚɪɟɠɢɦɚɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ

Ʉɨɝɞɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɷɤɪɚɧɪɟɠɢɦɚɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɞɥɹɜɵɛɨɪɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɤɥɚɜɢɲɢ> @ɢɥɢ> ].

ȼɵɛɪɚɧɧɵɣɩɭɧɤɬɦɟɧɸɜɵɞɟɥɟɧɇɚɠɦɢɬɟ>2.@ɞɥɹɩɟɪɟɯɨɞɚɤɫɥɟɞɭɸɳɟɦɭɷɤɪɚɧɭ



ɇɚɠɦɢɬɟ> @ɞɥɹɜɤɥɸɱɟɧɢɹɷɤɪɚɧɚɪɟɠɢɦɚɮɚɤɫɚ

Ʉɨɝɞɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɷɤɪɚɧɪɟɠɢɦɚɮɚɤɫɚɞɥɹɜɵɛɨɪɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɤɥɚɜɢɲɢ> @ɢɥɢ> ].

ȼɵɛɪɚɧɧɵɣɩɭɧɤɬɦɟɧɸɜɵɞɟɥɟɧɇɚɠɦɢɬɟ>2.@ɞɥɹɩɟɪɟɯɨɞɚɤɫɥɟɞɭɸɳɟɦɭɷɤɪɚɧɭ

㻠㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞



ɇɚɠɦɢɬɟ> @ɞɥɹɜɤɥɸɱɟɧɢɹɷɤɪɚɧɚɪɟɠɢɦɚɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

Ʉɨɝɞɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɷɤɪɚɧɪɟɠɢɦɚɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɞɥɹɜɵɛɨɪɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɤɥɚɜɢɲɢ>

@ɢɥɢ> ].

ȼɵɛɪɚɧɧɵɣɩɭɧɤɬɦɟɧɸɜɵɞɟɥɟɧɇɚɠɦɢɬɟ>2.@ɞɥɹɩɟɪɟɯɨɞɚɤɫɥɟɞɭɸɳɟɦɭɷɤɪɚɧɭ



ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɮɭɧɤɰɢɢɩɪɹɦɨɣɩɟɱɚɬɢɫɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ86%ɧɚɠɦɢɬɟ> @ɞɥɹɜɤɥɸɱɟɧɢɹɷɤɪɚɧɚɪɟɠɢɦɚ

Ʉɨɝɞɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɷɤɪɚɧɪɟɠɢɦɚɩɪɹɦɨɣɩɟɱɚɬɢɢɡɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ86%ɞɥɹɜɵɛɨɪɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɤɧɨɩɤɢ

[

@ɢɥɢ> ].

ȼɵɛɪɚɧɧɵɣɩɭɧɤɬɦɟɧɸɜɵɞɟɥɟɧɇɚɠɦɢɬɟ>2.@ɞɥɹɩɟɪɟɯɨɞɚɤɫɥɟɞɭɸɳɟɦɭɷɤɪɚɧɭ

㻠㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-00S



ȼɞɚɧɧɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɩɨɪɹɞɨɤɩɨɢɫɤɚɜɦɟɧɸɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɦɟɧɸɧɚɷɤɪɚɧɟɦɟɧɸ

Ɉɬɤɪɵɬɢɟɷɤɪɚɧɚɦɟɧɸ

ɉɪɨɤɪɭɬɤɚɦɟɧɸ

ȼɵɛɨɪɩɭɧɤɬɨɜɦɟɧɸ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɦɟɧɸɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɤɥɚɜɢɲɧɚɜɢɝɚɰɢɢ

Ɂɚɤɪɵɬɢɟɷɤɪɚɧɚɦɟɧɸ

ɋɥɟɞɭɸɳɢɟɤɥɚɜɢɲɢɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɞɥɹɩɟɪɟɯɨɞɚɜɦɟɧɸɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɦɟɧɸ



ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ> @Ɇɟɧɸɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧɦɟɧɸ



ɉɨɥɨɫɚɩɪɨɤɪɭɬɤɢɜɩɪɚɜɨɣɱɚɫɬɢɷɤɪɚɧɚɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɧɚɥɢɱɢɟɞɪɭɝɢɯɩɭɧɤɬɨɜɜɦɟɧɸ

ɑɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɷɥɟɦɟɧɬɤɨɬɨɪɵɣɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɧɚɷɤɪɚɧɟɩɪɨɤɪɭɬɢɬɟɷɥɟɦɟɧɬɵɦɟɧɸɜɜɟɪɯɢɥɢɜɧɢɡɫ

ɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲ>

@ɢɥɢ> ].

ȼɵɛɪɚɧɧɵɣɩɭɧɤɬɜɵɞɟɥɹɟɬɫɹɱɟɪɧɵɦɮɨɧɨɦ



Ⱦɥɹɜɵɛɨɪɚɜɵɞɟɥɟɧɧɨɝɨɩɭɧɤɬɚɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

㻠㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ȿɫɥɢɦɟɧɸɜɤɥɸɱɚɟɬɩɨɞɦɟɧɸɧɚɠɦɢɬɟ>2.@ɢɥɢ> @ɞɥɹɜɵɛɨɪɚɷɥɟɦɟɧɬɚɢɩɟɪɟɯɨɞɚɤɫɥɟɞɭɸɳɟɦɭɷɤɪɚɧɭ

ɑɬɨɛɵɜɟɪɧɭɬɶɫɹɧɚɩɪɟɞɵɞɭɳɢɣɷɤɪɚɧɧɚɠɦɢɬɟ>

@ɇɚɡɚɞɢɥɢ> ].





ɇɭɠɧɵɣɪɟɡɭɥɶɬɚɬ ɉɪɢɦɟɪɷɤɪɚɧɚ ɉɨɪɹɞɨɤɞɟɣɫɬɜɢɣ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ

ɭɪɨɜɧɟɣɧɚɩɪɢɦɟɪ

ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɭɪɨɜɟɧɶɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲ> @ɢ> ].

ɩɥɨɬɧɨɫɬɢɩɨ

ɲɤɚɥɟ

ɍɤɚɠɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲ> @ɢ> ].





Ɇɨɠɧɨɡɚɞɚɬɶɥɸɛɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɭɤɚɡɚɧɧɨɟɜ

ɫɤɨɛɤɚɯɜɧɢɠɧɟɣɱɚɫɬɢɷɤɪɚɧɚ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɬɚɣɦɟɪɚ





Ⱦɥɹɜɜɨɞɚɡɧɚɱɟɧɢɹɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɰɢɮɪɨɜɵɟ

ɤɥɚɜɢɲɢ

«ȼɜɨɞɬɟɤɫɬɚ»

ȼɜɨɞɰɢɮɪɢɥɢ

ɐɢɮɪɵɢɥɢɫɢɦɜɨɥɵɦɨɠɧɨɜɜɟɫɬɢɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ

ɫɢɦɜɨɥɨɜ

ɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲ

ɧɚɩɪɢɦɟɪ3,1ɤɨɞɚ

«ȼɜɨɞɬɟɤɫɬɚ»



ɉɨɪɹɞɨɤɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɜɜɟɞɟɧɧɵɯɰɢɮɪɢɥɢɫɢɦɜɨɥɨɜ

ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ>2.@

ȼɵɛɟɪɢɬɟɷɥɟɦɟɧɬɉɪɢɦɟɧɢɬɶ!ɩɨɤɚɡɚɧɧɵɣɧɚɷɤɪɚɧɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@



ɇɚɠɦɢɬɟ> @Ɇɟɧɸɱɬɨɛɵɡɚɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧɦɟɧɸ

㻠㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞







ɂɡɦɟɧɟɧɢɹɧɚɫɬɪɨɟɤɧɟɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹ

㻠㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-00U



Ⱦɥɹɜɜɨɞɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɬɟɤɫɬɫɢɦɜɨɥɵɢɰɢɮɪɵɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɢɟɤɥɚɜɢɲɢ



ȼɵɛɟɪɢɬɟɊɟɠɢɦɜɜɨɞɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

Ɇɨɠɧɨɬɚɤɠɟɢɡɦɟɧɢɬɶɪɟɠɢɦɜɜɨɞɚɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɢ>

@Ɍɨɧ

Ɋɟɠɢɦɜɜɨɞɚ Ɍɟɤɫɬɤɨɬɨɪɵɣɦɨɠɧɨɜɜɟɫɬɢ

<RU> Ɋɭɫɫɤɢɟɛɭɤɜɵɢɫɢɦɜɨɥɵ

<En> Ⱥɧɝɥɢɣɫɤɢɟɛɭɤɜɵɢɫɢɦɜɨɥɵ

<12> ɐɢɮɪɵ



ȼɜɨɞɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲɢɥɢɤɧɨɩɨɤ>

@ɋɢɦɜɨɥɵ

Ʉɥɚɜɢɲɚ Ɋɟɠɢɦɜɜɨɞɚ58! Ɋɟɠɢɦɜɜɨɞɚ(Q! Ɋɟɠɢɦɜɜɨɞɚ!

@ . - _ / 1

$ȻȼȽɚɛɜɝ ABCabc 2

ȾȿȬɀɞɟɺɠ DEFdef 3

ɁɂɃɄɡɢɣɤ GHIghi 4

ɅɆɇɈɥɦɧɨ JKLjkl 5

ɉɊɋɌɩɪɫɬ MNOmno 6

ɍɎɏɐɭɮɯɰ PQRSpqrs 7

ɑɒɓɔɱɲɳɴ TUVtuv 8

㻠㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɕɖɗɘəɵɶɷɸɹ WXYZwxyz 9

ɇɟɞɨɫɬɭɩɧɨ 0

- . * # ! " , ; : ^ ` _ = / | ' ? $ @ % & + \ ~ ( ) [ ] { } < > ɇɟɞɨɫɬɭɩɧɨ



ɉɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶɤɭɪɫɨɪɦɨɠɧɨɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲ>

@ɢ> ].

ɑɬɨɛɵɜɜɟɫɬɢɩɪɨɛɟɥɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟɤɭɪɫɨɪɜɤɨɧɟɰɬɟɤɫɬɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>



ɑɬɨɛɵɭɞɚɥɢɬɶɬɟɤɫɬɱɢɫɥɚɢɥɢɫɢɦɜɨɥɵɧɚɠɦɢɬɟ>

@ɋɬɟɪɟɬɶ

ɑɬɨɛɵɭɞɚɥɢɬɶɜɟɫɶɬɟɤɫɬɜɫɟɱɢɫɥɚɢɥɢɜɫɟɫɢɦɜɨɥɵɧɚɠɦɢɬɟɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ>

@ɋɬɟɪɟɬɶ



(1) ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɜɤɚɱɟɫɬɜɟɪɟɠɢɦɚɜɜɨɞɚɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ$!

(2)

ɇɚɠɦɢɬɟɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ>

@ɩɨɤɚɧɚɷɤɪɚɧɟɧɟɩɨɹɜɢɬɫɹɛɭɤɜɚ©&ª

(3)

ɇɚɠɦɢɬɟɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ>

@ɩɨɤɚɧɚɷɤɪɚɧɟɧɟɩɨɹɜɢɬɫɹɛɭɤɜɚ©$ª

(4)

ɇɚɠɦɢɬɟɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ>

@ɩɨɤɚɧɚɷɤɪɚɧɟɧɟɩɨɹɜɢɬɫɹɛɭɤɜɚ©1ª

(5)

ɇɚɠɦɢɬɟɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ>

@ɩɨɤɚɧɚɷɤɪɚɧɟɧɟɩɨɹɜɢɬɫɹɛɭɤɜɚ©2ª

(6)

ɇɚɠɦɢɬɟɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ>

@ɩɨɤɚɧɚɷɤɪɚɧɟɧɟɩɨɹɜɢɬɫɹɛɭɤɜɚ©1ª

(7) ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬɉɪɢɦɟɧɢɬɶ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

㻠㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ȼɜɨɞɡɚɜɟɪɲɟɧ

㻡㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-00W



ɉɪɢɨɬɩɪɚɜɤɟɞɨɤɭɦɟɧɬɚɩɨɮɚɤɫɭɚɞɪɟɫɚɬɚɦɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɩɭɬɟɦɪɭɱɧɨɝɨɜɜɨɞɚɫɢɦɜɨɥɨɜɢɥɢɰɢɮɪɫɩɨɦɨɳɶɸ

ɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲɢɥɢɟɝɨɜɵɛɨɪɚɜɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɟ

Ɇɨɠɧɨɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɱɚɫɬɨɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɯɚɞɪɟɫɚɬɨɜɞɥɹɤɥɚɜɢɲɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦɢɥɢɤɨɞɨɜ

ɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚ

Ɇɨɠɧɨɬɚɤɠɟɫɨɯɪɚɧɹɬɶɤɥɚɜɢɲɢɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦɢɤɨɞɵɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚɤɚɤɝɪɭɩɩɭ

Ɇɨɠɧɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɚɞɪɟɫɚɬɨɜɫɩɨɦɨɳɶɸɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɥɢɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ



ɋɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦɦɨɠɧɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɞɨɚɞɪɟɫɚɬɨɜɉɨɫɥɟɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ

ɚɞɪɟɫɚɬɨɜɦɨɠɧɨɧɚɠɚɬɶɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸɤɥɚɜɢɲɭɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦɞɥɹɜɵɛɨɪɚɚɞɪɟɫɚɬɚ

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɢɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟɤɥɚɜɢɲɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦ»



ɋɩɨɦɨɳɶɸɤɨɞɨɜɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚɦɨɠɧɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɞɨɚɞɪɟɫɚɬɚɉɨɫɥɟɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢɚɞɪɟɫɚɬɨɜ

ɦɨɠɧɨɧɚɠɚɬɶɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣɤɨɞɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚɞɥɹɜɵɛɨɪɚɚɞɪɟɫɚɬɚ

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɢɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟɤɨɞɨɜɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚ»



Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɞɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯɚɞɪɟɫɚɬɨɜɜɤɚɱɟɫɬɜɟɝɪɭɩɩɨɜɨɝɨɚɞɪɟɫɚɞɥɹɤɥɚɜɢɲɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦ

ɤɚɫɚɧɢɟɦɢɥɢɤɨɞɨɜɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚȽɪɭɩɩɨɜɵɟɚɞɪɟɫɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɩɨɞɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɦɢ

ɤɥɚɜɢɲɚɦɢɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦɢɥɢɤɨɞɚɦɢɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚȾɥɹɭɤɚɡɚɧɢɹɝɪɭɩɩɨɜɵɯɚɞɪɟɫɨɜɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ

ɜɵɛɪɚɬɶɤɥɚɜɢɲɭɢɥɢɤɨɞ

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɢɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɞɥɹɝɪɭɩɩɨɜɨɝɨɧɚɛɨɪɚ»





ȺɞɪɟɫɧɭɸɤɧɢɝɭɦɨɠɧɨɫɨɯɪɚɧɢɬɶɤɚɤɮɚɣɥɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɫɩɨɦɨɳɶɸɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉȺɩɩɚɪɚɬɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ

ɱɬɟɧɢɟɮɚɣɥɚɫɨɯɪɚɧɟɧɧɨɝɨɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ

ɇɟɥɶɡɹɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɬɶɚɞɪɟɫɧɭɸɤɧɢɝɭɫɨɯɪɚɧɟɧɧɭɸɜɜɢɞɟɮɚɣɥɚ

ɋɦɫɩɪɚɜɤɭɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ



Ɇɨɠɧɨɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɚɞɪɟɫɚɬɵɧɚɩɟɱɚɬɚɜɫɩɢɫɤɢɚɞɪɟɫɚɬɨɜ

«ɉɟɱɚɬɶɫɩɢɫɤɚɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɢ»

㻡㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-00X



Ɇɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɡɚɞɚɱɢ

Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɤɥɚɜɢɲɨɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚ

Ɋɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟɤɥɚɜɢɲɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦ

ɍɞɚɥɟɧɢɟɤɥɚɜɢɲɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦ



  ].

 



(1) ɉɨɫɥɟɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢɚɞɪɟɫɚɬɨɜɞɥɹɤɥɚɜɢɲɢɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦɧɚɠɦɢɬɟ>

ȿɫɥɢɚɞɪɟɫɚɬɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɟɬɫɹɜɩɟɪɜɵɟɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟɊɟɝɢɫɬɪɧɨɜɨɝɨɚɞɪɟɫɚɬɚɜɚɞɪɤɧ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@



ɋɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲɜɜɟɞɢɬɟ3,1ɤɨɞɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(3) ȼɵɛɟɪɢɬɟɈɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɵɣɧɚɛɨɪ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(4) ȼɵɛɟɪɢɬɟɎɚɤɫ!ɢɥɢɗɥɩɨɱɬɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(5) ȼɵɛɟɪɢɬɟɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɟɦɵɣɧɨɦɟɪɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

㻡㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

(6) ȼɵɛɟɪɢɬɟɂɦɹ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(7) ɋɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲɭɤɚɠɢɬɟɂɦɹ!

«ȼɜɨɞɬɟɤɫɬɚ»

(8) ȼɵɛɟɪɢɬɟɉɪɢɦɟɧɢɬɶ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(9) ȼɵɛɟɪɢɬɟȺɞɪɟɫɚɬ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(10) ɋɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲɭɤɚɠɢɬɟȺɞɪɟɫɚɬ!

ȿɫɥɢɧɚɲɚɝɟɜɵɛɪɚɧɨɎɚɤɫ!ɩɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@ɱɬɨɛɵɭɤɚɡɚɬɶɁɚɞɚɬɶɞɟɬɚɥɢ!

(11) ȼɵɛɟɪɢɬɟɉɪɢɦɟɧɢɬɶ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(12) ȼɵɛɟɪɢɬɟɉɪɢɦɟɧɢɬɶ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

㻡㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞



(1) ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟɉɪɚɜɤɚɚɞɪɤɧ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@



ɋɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲɜɜɟɞɢɬɟ3,1ɤɨɞɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(3) ȼɵɛɟɪɢɬɟɚɞɪɟɫɚɬɚɤɨɬɨɪɨɝɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɨɬɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɢ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(4) ȼɵɛɟɪɢɬɟɷɥɟɦɟɧɬɤɨɬɨɪɵɣɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɨɬɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɢ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

Ɍɢɩ

ɂɦɹ

Ⱥɞɪɟɫɚɬ

Ɉɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɵɣɧɚɛɨɪ

(5) ɉɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹɜɵɛɟɪɢɬɟɉɪɢɦɟɧɢɬɶ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(6) ȼɵɛɟɪɢɬɟɉɪɢɦɟɧɢɬɶ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@



(1) ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>

㻡㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟɍɞɚɥɢɡɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɢ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@



ɋɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲɜɜɟɞɢɬɟ3,1ɤɨɞɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(3) ȼɵɛɟɪɢɬɟɚɞɪɟɫɚɬɚɤɨɬɨɪɨɝɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɞɚɥɢɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɢ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(4) ȼɵɛɟɪɢɬɟȾɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

 







«Ɂɚɩɭɫɤɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»



㻡㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞





ɉɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ



(1) ɓɟɥɤɧɢɬɟ>1@>Ɍɢɩ@ɢɥɢ>ɂɦɹ@

(2) ɓɟɥɤɧɢɬɟ>ɉɪɚɜɤɚ@

(3) ɍɤɚɠɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɧɚɷɤɪɚɧɟɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@



㻡㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɓɟɥɤɧɢɬɟ>ɍɞɚɥɢɬɶ@ɞɥɹɚɞɪɟɫɚɬɚɤɨɬɨɪɨɝɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɞɚɥɢɬɶ







㻡㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

㻡㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-00Y



Ɇɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɡɚɞɚɱɢ

Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɤɨɞɨɜɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚ

Ɋɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟɤɨɞɨɜɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚ

ɍɞɚɥɟɧɢɟɤɨɞɨɜɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚ



  ].

 



(1) ȿɫɥɢɚɞɪɟɫɚɬɵɭɠɟɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɵɞɥɹɤɨɞɚɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚɧɚɠɦɢɬɟ>

ȿɫɥɢɚɞɪɟɫɚɬɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɟɬɫɹɜɩɟɪɜɵɟɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟɊɟɝɢɫɬɪɧɨɜɨɝɨɚɞɪɟɫɚɬɚɜɚɞɪɤɧ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@



ɋɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲɜɜɟɞɢɬɟ3,1ɤɨɞɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(3) ȼɵɛɟɪɢɬɟɄɨɞɢɪɨɜɚɧɧɵɣɧɚɛɨɪ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(4) ȼɵɛɟɪɢɬɟɎɚɤɫ!ɢɥɢɗɥɩɨɱɬɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(5) ȼɵɛɟɪɢɬɟɂɦɹ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

㻡㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

(6) ɋɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲɭɤɚɠɢɬɟɂɦɹ!

«ȼɜɨɞɬɟɤɫɬɚ»

(7) ȼɵɛɟɪɢɬɟɉɪɢɦɟɧɢɬɶ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(8) ȼɵɛɟɪɢɬɟȺɞɪɟɫɚɬ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(9) ɋɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲɭɤɚɠɢɬɟȺɞɪɟɫɚɬ!

ȿɫɥɢɧɚɲɚɝɟɜɵɛɪɚɧɨɎɚɤɫ!ɩɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@ɱɬɨɛɵɭɤɚɡɚɬɶɁɚɞɚɬɶɞɟɬɚɥɢ!

(10) ȼɵɛɟɪɢɬɟɉɪɢɦɟɧɢɬɶ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(11) ȼɵɛɟɪɢɬɟɄɨɞɢɪɨɜɚɧɧɵɣɧɚɛɨɪ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(12) ȼɵɛɟɪɢɬɟɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɟɦɵɣɧɨɦɟɪɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

㻢㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

(13) ȼɵɛɟɪɢɬɟɉɪɢɦɟɧɢɬɶ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@



(1) ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟɉɪɚɜɤɚɚɞɪɤɧ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@



ɋɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲɜɜɟɞɢɬɟ3,1ɤɨɞɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

Ɍɢɩ

ɂɦɹ

Ⱥɞɪɟɫɚɬ

Ʉɨɞɢɪɨɜɚɧɧɵɣɧɚɛɨɪ

(5) ɉɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹɜɵɛɟɪɢɬɟɉɪɢɦɟɧɢɬɶ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(6) ȼɵɛɟɪɢɬɟɉɪɢɦɟɧɢɬɶ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

㻢㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞



(1) ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟɍɞɚɥɢɡɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɢ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@



ɋɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲɜɜɟɞɢɬɟ3,1ɤɨɞɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(3) ȼɵɛɟɪɢɬɟɚɞɪɟɫɚɬɚɤɨɬɨɪɨɝɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɞɚɥɢɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɢ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(4) ȼɵɛɟɪɢɬɟȾɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

 



«Ɂɚɩɭɫɤɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»

㻢㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞







ɉɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ



(1) ɓɟɥɤɧɢɬɟ>1@>Ɍɢɩ@ɢɥɢ>ɂɦɹ@

(2) ɓɟɥɤɧɢɬɟ>ɉɪɚɜɤɚ@

(3) ɍɤɚɠɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɧɚɷɤɪɚɧɟɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@



㻢㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɓɟɥɤɧɢɬɟ>ɍɞɚɥɢɬɶ@ɞɥɹɚɞɪɟɫɚɬɚɤɨɬɨɪɨɝɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɞɚɥɢɬɶ







㻢㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

㻢㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-010



Ɇɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɡɚɞɚɱɢ

Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɝɪɭɩɩɨɜɵɯɚɞɪɟɫɨɜ

Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɜɝɪɭɩɩɭ

ɍɞɚɥɟɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɚɢɡɝɪɭɩɩɵ

ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɢɦɟɧɢɝɪɭɩɩɵ

ɍɞɚɥɟɧɢɟɝɪɭɩɩ





Ƚɪɭɩɩɨɜɵɟɚɞɪɟɫɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɩɨɞɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɦɢɤɥɚɜɢɲɚɦɢɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦ

ɢɥɢɤɨɞɚɦɢɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚɈɫɬɚɜɶɬɟɧɟɤɨɬɨɪɵɟɤɥɚɜɢɲɢɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦɢɤɨɞɵ

ɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɦɢɞɥɹɝɪɭɩɩɨɜɨɝɨɧɚɛɨɪɚ

Ⱥɞɪɟɫɚɬɵɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɵɞɥɹɤɥɚɜɢɲɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦɢɥɢɤɨɞɨɜɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ

ɧɚɛɨɪɚɩɟɪɟɞɢɯɞɨɛɚɜɥɟɧɢɟɦɜɝɪɭɩɩɭ



  ].

 



(1) ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟɊɟɝɢɫɬɪɧɨɜɨɝɨɚɞɪɟɫɚɬɚɜɚɞɪɤɧ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@



ɋɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲɜɜɟɞɢɬɟ3,1ɤɨɞɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

㻢㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

(3) ȼɵɛɟɪɢɬɟɈɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɵɣɧɚɛɨɪ!ɢɥɢɄɨɞɢɪɨɜɚɧɧɵɣɧɚɛɨɪ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(4) ȼɵɛɟɪɢɬɟȽɪɭɩɩɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(5) ȿɫɥɢɧɚɲɚɝɟɜɵɛɪɚɧɷɥɟɦɟɧɬɈɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɵɣɧɚɛɨɪ!ɜɵɛɟɪɢɬɟɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɟɦɵɣɧɨɦɟɪɤɥɚɜɢɲɟɣ> ]

ɢɥɢ>

@ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(6) ȼɵɛɟɪɢɬɟɂɦɹ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(7) ɋɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲɭɤɚɠɢɬɟɂɦɹ!

«ȼɜɨɞɬɟɤɫɬɚ»

(8) ȼɵɛɟɪɢɬɟɉɪɢɦɟɧɢɬɶ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(9) ȼɵɛɟɪɢɬɟȺɞɪɟɫɚɬɵ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(10) ȼɵɛɟɪɢɬɟȾɨɛɚɜɢɬɶ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

㻢㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

(11) ȼɵɛɟɪɢɬɟɚɞɪɟɫɚɬɚɤɨɬɨɪɨɝɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɞɨɛɚɜɢɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɢ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(12) ɉɨɜɬɨɪɢɬɟɲɚɝɢɢɞɥɹɜɵɛɨɪɚɞɨɛɚɜɥɹɟɦɵɯɚɞɪɟɫɚɬɨɜ

(13) ȼɵɛɟɪɢɬɟɉɪɢɦɟɧɢɬɶ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(14) ȼɵɛɟɪɢɬɟɉɪɢɦɟɧɢɬɶ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@



(1) ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟɉɪɚɜɤɚɚɞɪɤɧ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@



ɋɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲɜɜɟɞɢɬɟ3,1ɤɨɞɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(3) ȼɵɛɟɪɢɬɟɝɪɭɩɩɭɞɥɹɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(4) ȼɵɛɟɪɢɬɟȺɞɪɟɫɚɬɵ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(5) ȼɵɛɟɪɢɬɟȾɨɛɚɜɢɬɶ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

㻢㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

(6) ȼɵɛɟɪɢɬɟɞɨɛɚɜɥɹɟɦɨɝɨɚɞɪɟɫɚɬɚɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(7) ȼɵɛɟɪɢɬɟɉɪɢɦɟɧɢɬɶ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(8) ȼɵɛɟɪɢɬɟɉɪɢɦɟɧɢɬɶ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@



(1) ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟɉɪɚɜɤɚɚɞɪɤɧ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@



ɋɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲɜɜɟɞɢɬɟ3,1ɤɨɞɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(3) ȼɵɛɟɪɢɬɟɝɪɭɩɩɭɞɥɹɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(4) ȼɵɛɟɪɢɬɟȺɞɪɟɫɚɬɵ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

㻢㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

(5) ȼɵɛɟɪɢɬɟɭɞɚɥɹɟɦɨɝɨɚɞɪɟɫɚɬɚɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(6) ȼɵɛɟɪɢɬɟɍɞɚɥɢɬɶɢɡɝɪɭɩɩɵ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(7) ȼɵɛɟɪɢɬɟȾɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(8) ȼɵɛɟɪɢɬɟɉɪɢɦɟɧɢɬɶ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(9) ȼɵɛɟɪɢɬɟɉɪɢɦɟɧɢɬɶ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@



(1) ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟɉɪɚɜɤɚɚɞɪɤɧ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@



ɋɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲɜɜɟɞɢɬɟ3,1ɤɨɞɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

㻣㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

(3) ȼɵɛɟɪɢɬɟɝɪɭɩɩɭɢɦɹɤɨɬɨɪɨɣɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɢɡɦɟɧɢɬɶɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(4) ȼɵɛɟɪɢɬɟɂɦɹ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(5) ɂɡɦɟɧɢɬɟɂɦɹ!

«ȼɜɨɞɬɟɤɫɬɚ»

(6) ȼɵɛɟɪɢɬɟɉɪɢɦɟɧɢɬɶ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(7) ȼɵɛɟɪɢɬɟɉɪɢɦɟɧɢɬɶ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@



(1) ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟɍɞɚɥɢɡɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɢ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@



ɋɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲɜɜɟɞɢɬɟ3,1ɤɨɞɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

㻣㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

(3) ȼɵɛɟɪɢɬɟɝɪɭɩɩɭɤɨɬɨɪɭɸɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɞɚɥɢɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɢ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(4) ȼɵɛɟɪɢɬɟȾɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

 



«Ɂɚɩɭɫɤɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»



㻣㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞





ɉɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ



(1) ɓɟɥɤɧɢɬɟ>1@>Ɍɢɩ@ɢɥɢ>ɂɦɹ@

(2) ɓɟɥɤɧɢɬɟ>ɉɪɚɜɤɚ@

(3) ɓɟɥɤɧɢɬɟ>ȼɵɛɨɪɢɡɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɢ@

(4) ȼɵɛɟɪɢɬɟ>Ɉɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɵɣɧɚɛɨɪ@ɢɥɢ>Ʉɨɞɢɪɨɜɚɧɧɵɣɧɚɛɨɪ@ɜɪɚɫɤɪɵɜɚɸɳɟɦɫɹɫɩɢɫɤɟɢɳɟɥɤɧɢɬɟ

>ɉɨɤɚɡɚɬɶ@

(5) ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤɞɥɹɚɞɪɟɫɚɬɚɤɨɬɨɪɨɝɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɞɨɛɚɜɢɬɶɜɝɪɭɩɩɭɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(6) ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɣɚɞɪɟɫɚɬɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɫɩɢɫɤɟ>ɋɩɢɫɨɤɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ@ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

㻣㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞



(1) ɓɟɥɤɧɢɬɟ>1@>Ɍɢɩ@ɢɥɢ>ɂɦɹ@

(2) ɓɟɥɤɧɢɬɟ>ɉɪɚɜɤɚ@

(3) ȼɵɛɟɪɢɬɟɭɞɚɥɹɟɦɨɝɨɚɞɪɟɫɚɬɚɜɫɩɢɫɤɟ>ɋɩɢɫɨɤɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ@ɢɧɚɠɦɢɬɟ>ɍɞɚɥɢɬɶ@

(4) ɓɟɥɤɧɢɬɟ>2.@



(1) ɓɟɥɤɧɢɬɟ>1@>Ɍɢɩ@ɢɥɢ>ɂɦɹ@

(2) ɓɟɥɤɧɢɬɟ>ɉɪɚɜɤɚ@

(3) ɂɡɦɟɧɢɬɟɢɦɹɜɪɚɡɞɟɥɟ>ɂɦɹɝɪɭɩɩɵ@ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@



ɓɟɥɤɧɢɬɟ>ɍɞɚɥɢɬɶ@ɞɥɹɝɪɭɩɩɨɜɨɝɨɧɚɛɨɪɚɤɨɬɨɪɵɣɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɞɚɥɢɬɶ





㻣㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞





(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟ>Ɉɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɵɣɧɚɛɨɪ@ɢɥɢ>Ʉɨɞɢɪɨɜɚɧɧɵɣɧɚɛɨɪ@ɜɪɚɫɤɪɵɜɚɸɳɟɦɫɹɫɩɢɫɤɟɢɳɟɥɤɧɢɬɟ

>ɉɨɤɚɡɚɬɶ@

(2) ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤɞɥɹɚɞɪɟɫɚɬɚɤɨɬɨɪɨɝɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɜɝɪɭɩɩɟ

(3) ɓɟɥɤɧɢɬɟ>2.@

㻣㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞





㻣㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-011



Ȼɨɥɟɟɩɨɞɪɨɛɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨɤɚɪɬɪɢɞɠɚɯɫɬɨɧɟɪɨɦɫɦɜɫɥɟɞɭɸɳɢɯɪɚɡɞɟɥɚɯ

«ȼɯɨɞɹɳɢɣɜɤɨɦɩɥɟɤɬɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦ»

«Ɉɡɚɩɚɫɧɵɯɤɚɪɬɪɢɞɠɚɯɫɬɨɧɟɪɨɦ»

«ɉɪɚɜɢɥɚɨɛɪɚɳɟɧɢɹɫɤɚɪɬɪɢɞɠɚɦɢɫɬɨɧɟɪɨɦ»

«ɏɪɚɧɟɧɢɟɤɚɪɬɪɢɞɠɟɣɫɬɨɧɟɪɨɦ»

«ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɪɟɠɢɦɚɷɤɨɧɨɦɢɢɬɨɧɟɪɚ»

«ɉɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟɪɚɫɯɨɞɧɵɯɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ»

㻣㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-012



ɋɪɟɞɧɢɣɪɟɫɭɪɫɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦɜɯɨɞɹɳɟɝɨɜɤɨɦɩɥɟɤɬɩɨɫɬɚɜɤɢɚɩɩɚɪɚɬɚɩɪɢɜɟɞɟɧɧɢɠɟ

Canon Cartridge

ɋɪɟɞɧɢɣɪɟɫɭɪɫ

: 2 100

719

ȼɵɲɟɭɤɚɡɚɧɧɵɟɩɨɤɚɡɚɬɟɥɢɫɪɟɞɧɟɝɨɪɟɫɭɪɫɚɩɪɢɜɟɞɟɧɵɧɚɨɫɧɨɜɟ,62,(&

ɩɪɢɩɟɱɚɬɢɧɚɛɭɦɚɝɟ

ɮɨɪɦɚɬɚȺɢɩɪɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɣɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɩɥɨɬɧɨɫɬɢɩɟɱɚɬɢ

ɫɬɨɧɟɪɨɦɞɥɹɨɞɧɨɰɜɟɬɧɵɯɷɥɟɤɬɪɨɮɨɬɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɯɩɟɱɚɬɚɸɳɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɢɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯɩɪɢɧɬɟɪɧɵɟɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵªɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɵɣ,62Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɚɹɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɩɨ

ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɢɢ

ɋɪɟɞɧɢɣɪɟɫɭɪɫɡɚɩɚɫɧɨɝɨɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹɨɬɫɪɟɞɧɟɝɨɪɟɫɭɪɫɚɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦɜɯɨɞɹɳɟɝɨɜ

ɤɨɦɩɥɟɤɬɩɨɫɬɚɜɤɢ

㻣㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-013



ɉɪɢɨɛɪɟɬɚɣɬɟɡɚɩɚɫɧɵɟɤɚɪɬɪɢɞɠɢɫɬɨɧɟɪɨɦɭɦɟɫɬɧɨɝɨɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɨɝɨɞɢɥɟɪɚ&DQRQ

ɋɥɟɞɭɸɳɭɸɬɚɛɥɢɰɭɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɜɤɚɱɟɫɬɜɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɩɨɡɚɦɟɧɟɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦɈɛɪɚɬɢɬɟ

ɜɧɢɦɚɧɢɟɱɬɨɡɚɦɟɧɚɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦɦɨɠɟɬɩɨɬɪɟɛɨɜɚɬɶɫɹɞɨɨɤɨɧɱɚɧɢɹɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɨɝɨɢɧɬɟɪɜɚɥɚ

ɡɚɦɟɧɵɗɬɨɡɚɜɢɫɢɬɨɬɦɟɫɬɚɭɫɬɚɧɨɜɤɢɚɩɩɚɪɚɬɚɬɢɩɚɛɭɦɚɝɢɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɣɞɥɹɩɟɱɚɬɢɢɬɢɩɨɜɩɟɱɚɬɚɟɦɵɯ

ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ









Canon Cartridge

ɋɪɟɞɧɢɣɪɟɫɭɪɫ

: 2 100

719

Canon Cartridge

ɋɪɟɞɧɢɣɪɟɫɭɪɫ

: 6 400

719 H

ȼɵɲɟɭɤɚɡɚɧɧɵɟɩɨɤɚɡɚɬɟɥɢɫɪɟɞɧɟɝɨɪɟɫɭɪɫɚɩɪɢɜɟɞɟɧɵɧɚɨɫɧɨɜɟ,62,(&

ɩɪɢɩɟɱɚɬɢɧɚɛɭɦɚɝɟ

ɮɨɪɦɚɬɚȺɢɩɪɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɣɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɩɥɨɬɧɨɫɬɢɩɟɱɚɬɢ

ɫɬɨɧɟɪɨɦɞɥɹɨɞɧɨɰɜɟɬɧɵɯɷɥɟɤɬɪɨɮɨɬɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɯɩɟɱɚɬɚɸɳɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɢɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯɩɪɢɧɬɟɪɧɵɟɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵªɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɵɣ,62Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɚɹɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɩɨ

ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɢɢ





Ⱦɥɹɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨɤɚɱɟɫɬɜɚɩɟɱɚɬɢɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɮɢɪɦɟɧɧɵɣɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦ&DQRQ

 

Canon Cartridge 719

MF6180dw/MF6140dn

Canon Cartridge 719 H

㻣㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-014



ɉɪɢɨɛɪɚɳɟɧɢɢɫɤɚɪɬɪɢɞɠɟɦɫɬɨɧɟɪɨɦɨɛɪɚɬɢɬɟɜɧɢɦɚɧɢɟɧɚɭɤɚɡɚɧɧɨɟɧɢɠɟ





ɗɬɨɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹɨɫɬɚɬɤɨɜɬɨɧɟɪɚɢɩɪɢɜɟɫɬɢɤɨɠɨɝɚɦ



ɉɪɢɫɥɭɱɚɣɧɨɦɪɚɫɫɵɩɚɧɢɢɬɨɧɟɪɚɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɨɛɟɪɢɬɟɱɚɫɬɢɱɤɢɬɨɧɟɪɚɢɥɢɫɨɬɪɢɬɟɢɯɦɹɝɤɨɣɜɥɚɠɧɨɣɬɤɚɧɶɸ

ɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɱɬɨɛɵɧɟɜɞɵɯɚɬɶɟɝɨ

Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɥɹɨɱɢɫɬɤɢɩɪɨɫɵɩɚɧɧɨɝɨɬɨɧɟɪɚɩɵɥɟɫɨɫɧɟɨɫɧɚɳɟɧɧɵɣɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɦ

ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟɦɞɥɹɡɚɳɢɬɵɨɬɜɡɪɵɜɚɩɵɥɢȼɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɜɨɡɦɨɠɧɨɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟɩɵɥɟɫɨɫɚɢɥɢɜɡɪɵɜ

ɩɵɥɢɜɵɡɜɚɧɧɵɣɫɬɚɬɢɱɟɫɤɢɦɪɚɡɪɹɞɨɦ





Ȼɭɞɶɬɟɨɫɬɨɪɨɠɧɵɱɬɨɛɵɧɟɜɞɨɯɧɭɬɶɬɨɧɟɪɢɧɟɩɨɡɜɨɥɢɬɶɟɦɭɩɨɩɚɫɬɶɧɚɤɨɠɭɉɪɢɩɨɩɚɞɚɧɢɢɬɨɧɟɪɚɧɚɤɨɠɭ

ɫɦɨɣɬɟɟɝɨɜɨɞɨɣɫɦɵɥɨɦȼɫɥɭɱɚɟɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɤɨɠɧɨɝɨɪɚɡɞɪɚɠɟɧɢɹɢɥɢɜɞɵɯɚɧɢɹɬɨɧɟɪɚɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ

ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɜɪɚɱɭ



Ȼɭɞɶɬɟɨɫɬɨɪɨɠɧɵɩɪɢɟɝɨɭɞɚɥɟɧɢɢɉɪɢɧɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɢɷɬɢɯɦɟɪɬɨɧɟɪɦɨɠɟɬɩɪɨɫɵɩɚɬɶɫɹɢɩɨɩɚɫɬɶɜɝɥɚɡɚɢɥɢ

ɪɨɬɉɪɢɩɨɩɚɞɚɧɢɢɬɨɧɟɪɚɜɝɥɚɡɚɢɥɢɪɨɬɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɩɪɨɦɨɣɬɟɢɯɯɨɥɨɞɧɨɣɜɨɞɨɣɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɜɪɚɱɭ



ɉɪɢɫɥɭɱɚɣɧɨɦɩɪɨɝɥɚɬɵɜɚɧɢɢɬɨɧɟɪɚɢɥɢɤɚɤɢɯɥɢɛɨɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɜɪɚɱɭ



Ɍɨɧɟɪɦɨɠɟɬɩɪɨɫɵɩɚɬɶɫɹɢɩɨɩɚɫɬɶɜɝɥɚɡɚɢɥɢɪɨɬɉɪɢɩɨɩɚɞɚɧɢɢɬɨɧɟɪɚɜɝɥɚɡɚɢɥɢɪɨɬɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ

ɩɪɨɦɨɣɬɟɢɯɯɨɥɨɞɧɨɣɜɨɞɨɣɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɜɪɚɱɭ





ɇɟɯɪɚɧɢɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɪɹɞɨɦɫɷɤɪɚɧɨɦɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɞɢɫɤɨɜɨɞɚɦɢɢɝɢɛɤɢɦɢɞɢɫɤɚɦɢɈɧɢɦɨɝɭɬ

ɛɵɬɶɩɨɜɪɟɠɞɟɧɵɦɚɝɧɢɬɨɦɧɚɯɨɞɹɳɢɦɫɹɜɧɭɬɪɢɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦ

ɇɟɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸɜɵɫɨɤɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɜɵɫɨɤɨɣɜɥɚɠɧɨɫɬɢɢɥɢɪɟɡɤɢɯɤɨɥɟɛɚɧɢɣ

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

ɇɟɞɟɪɠɢɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɧɚɹɪɤɨɦɫɜɟɬɭɢɥɢɧɚɫɨɥɧɰɟɛɨɥɟɟɩɹɬɢɦɢɧɭɬ

ɏɪɚɧɢɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɜɡɚɳɢɬɧɨɦɩɚɤɟɬɟɇɟɨɬɤɪɵɜɚɣɬɟɩɚɤɟɬɩɨɤɚɧɟɛɭɞɟɬɟɝɨɬɨɜɵɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ

ɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɜɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ

ɋɨɯɪɚɧɢɬɟɡɚɳɢɬɧɵɣɩɚɤɟɬɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦɈɧɦɨɠɟɬɩɨɧɚɞɨɛɢɬɶɫɹɩɪɢɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɟɚɩɩɚɪɚɬɚ

ɇɟɯɪɚɧɢɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɜɧɚɫɵɳɟɧɧɨɣɫɨɥɹɦɢɚɬɦɨɫɮɟɪɟɢɜɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯɝɞɟɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɸɬ

ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɟɝɚɡɵɧɚɩɪɢɦɟɪɜɯɨɞɹɳɢɟɜɫɨɫɬɚɜɚɷɪɨɡɨɥɟɣ

ɇɟɢɡɜɥɟɤɚɣɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɢɡɚɩɩɚɪɚɬɚɛɟɡɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ

Ʉɚɱɟɫɬɜɨɩɟɱɚɬɢɦɨɠɟɬɭɯɭɞɲɢɬɶɫɹɟɫɥɢɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɛɚɪɚɛɚɧɚɩɨɞɜɟɪɝɧɟɬɫɹɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸɫɜɟɬɚɢɥɢɛɭɞɟɬ

ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɚ

Ⱦɟɪɠɢɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɬɨɥɶɤɨɡɚɪɭɤɨɹɬɤɢɧɟɩɪɢɤɚɫɚɹɫɶɤɛɚɪɚɛɚɧɭ

ɇɟɫɬɚɜɶɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɢɧɟɩɟɪɟɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟɟɝɨɏɪɚɧɟɧɢɟɬɨɧɟɪɚɜɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɦɢɥɢ

ɩɟɪɟɜɟɪɧɭɬɨɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢɩɪɢɜɟɞɟɬɤɟɝɨɨɬɜɟɪɞɟɜɚɧɢɸɢɢɫɯɨɞɧɚɹɤɨɧɫɢɫɬɟɧɰɢɹɬɨɧɟɪɚɦɨɠɟɬɧɟ

ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɹɞɚɠɟɩɨɫɥɟɜɫɬɪɹɯɢɜɚɧɢɹ

ɉɟɪɟɞɭɬɢɥɢɡɚɰɢɟɣɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɧɨɝɨɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦɩɨɦɟɫɬɢɬɟɟɝɨɜɡɚɳɢɬɧɵɣɩɚɤɟɬɱɬɨɛɵ

ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶɩɪɨɫɵɩɚɧɢɟɬɨɧɟɪɚɚɡɚɬɟɦɭɬɢɥɢɡɢɪɭɣɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɦɟɫɬɧɵɦɢ

㻤㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɡɚɤɨɧɚɦɢ



ȼɩɪɨɞɚɠɟɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹɤɚɪɬɪɢɞɠɢɫɬɨɧɟɪɨɦɹɜɥɹɸɳɢɟɫɹɩɨɞɞɟɥɤɚɦɢɤɚɪɬɪɢɞɠɟɣ&DQRQ

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɩɨɞɞɟɥɶɧɵɯɤɚɪɬɪɢɞɠɟɣɫɬɨɧɟɪɨɦɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɭɯɭɞɲɟɧɢɸɤɚɱɟɫɬɜɚɩɟɱɚɬɢɢɥɢɪɚɛɨɬɵ

ɚɩɩɚɪɚɬɚ

Ʉɨɦɩɚɧɢɹ&DQRQɧɟɧɟɫɟɬɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɡɚɤɚɤɢɟɥɢɛɨɧɟɩɨɥɚɞɤɢɧɟɫɱɚɫɬɧɵɟɫɥɭɱɚɢɢɥɢɭɳɟɪɛɹɜɥɹɸɳɢɟɫɹ

ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɩɨɞɞɟɥɶɧɨɝɨɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦ

ȾɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɫɦɧɚɜɟɛɫɬɪɚɧɢɰɟKWWSZZZFDQRQFRPFRXQWHUIHLW

㻤㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-015



ɉɪɢɯɪɚɧɟɧɢɢɧɨɜɵɯɤɚɪɬɪɢɞɠɟɣɫɬɨɧɟɪɨɦɢɥɢɨɛɪɚɳɟɧɢɢɫɤɚɪɬɪɢɞɠɟɦɢɡɜɥɟɱɟɧɧɵɦɢɡɚɩɩɚɪɚɬɚɩɪɢ

ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɢɢɥɢɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɢɚɩɩɚɪɚɬɚɨɛɪɚɬɢɬɟɜɧɢɦɚɧɢɟɧɚɫɥɟɞɭɸɳɟɟ





Ⱦɥɹɛɟɡɨɩɚɫɧɨɝɨɢɭɞɨɛɧɨɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɤɚɪɬɪɢɞɠɟɣɫɬɨɧɟɪɨɦɯɪɚɧɢɬɟɢɯɜɦɟɫɬɚɯɨɬɜɟɱɚɸɳɢɯɫɥɟɞɭɸɳɢɦ

ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ

ɇɟɯɪɚɧɢɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɢɫɬɨɧɟɪɨɦɜɦɟɫɬɚɯɩɨɞɜɟɪɠɟɧɧɵɯɞɟɣɫɬɜɢɸɩɪɹɦɨɝɨɫɨɥɧɟɱɧɨɝɨɫɜɟɬɚ

ɇɟɯɪɚɧɢɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɢɫɬɨɧɟɪɨɦɜɦɟɫɬɚɯɫɜɵɫɨɤɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣɢɥɢɜɥɚɠɧɨɫɬɶɸɚɬɚɤɠɟɜɦɟɫɬɚɯɞɥɹ

ɤɨɬɨɪɵɯɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵɪɟɡɤɢɟɫɦɟɧɵɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɢɥɢɜɥɚɠɧɨɫɬɢ

Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɯɪɚɧɟɧɢɹ±&

Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɜɥɚɠɧɨɫɬɢɩɪɢɯɪɚɧɟɧɢɢɨɬɞɨɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɣɜɥɚɠɧɨɫɬɢɛɟɡɤɨɧɞɟɧɫɚɰɢɢ

ɇɟɯɪɚɧɢɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɢɫɬɨɧɟɪɨɦɜɦɟɫɬɚɯɜɵɞɟɥɟɧɢɹɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɯɝɚɡɨɜɬɚɤɢɯɤɚɤɚɦɦɢɚɤɜɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯɫ

ɧɚɫɵɳɟɧɧɨɣɫɨɥɹɦɢɚɬɦɨɫɮɟɪɨɣɢɥɢɜɩɵɥɶɧɵɯɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯ

ɏɪɚɧɢɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɢɫɬɨɧɟɪɨɦɜɦɟɫɬɚɯɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵɯɞɥɹɞɟɬɟɣ

ɇɟɯɪɚɧɢɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɢɫɬɨɧɟɪɨɦɪɹɞɨɦɫɩɪɨɞɭɤɬɚɦɢɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɭɬɛɵɬɶɩɨɜɪɟɠɞɟɧɵɦɚɝɧɢɬɨɦɬɚɤɢɦɢɤɚɤ

ɝɢɛɤɢɟɞɢɫɤɢɢɥɢɞɢɫɤɨɜɨɞɵ





ɇɟɫɬɚɜɶɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɢɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɢɥɢɜɜɟɪɯɞɧɨɦ



ɇɟɦɟɞɥɟɧɧɨɩɨɦɟɫɬɢɬɟɢɡɜɥɟɱɟɧɧɵɣɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɜɡɚɳɢɬɧɵɣɩɚɤɟɬɜɯɨɞɹɳɢɣɜɤɨɦɩɥɟɤɬɢɥɢɡɚɜɟɪɧɢɬɟ

ɟɝɨɜɩɥɨɬɧɭɸɬɤɚɧɶ



ɇɟɢɡɜɥɟɤɚɣɬɟɧɨɜɵɣɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɢɡɡɚɳɢɬɧɨɝɨɩɚɤɟɬɚɟɫɥɢɧɟɬɪɟɛɭɟɬɫɹɟɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ





Ⱦɚɠɟɩɪɢɯɪɚɧɟɧɢɢɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦɩɪɢɞɨɩɭɫɬɢɦɨɣɜɥɚɠɧɨɫɬɢɜɧɭɬɪɢɢɫɧɚɪɭɠɢɤɚɪɬɪɢɞɠɚɦɨɝɭɬ

ɫɤɚɩɥɢɜɚɬɶɫɹɤɚɩɥɢɜɨɞɵɗɬɨɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɤɚɩɟɥɶɜɨɞɵɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹɤɨɧɞɟɧɫɚɰɢɟɣ

Ʉɨɧɞɟɧɫɚɰɢɹɨɤɚɡɵɜɚɟɬɧɟɝɚɬɢɜɧɨɟɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɧɚɤɚɱɟɫɬɜɨɤɚɪɬɪɢɞɠɟɣɫɬɨɧɟɪɨɦ

㻤㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-016



Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɫɥɟɞɭɟɬɥɢɷɤɨɧɨɦɢɬɶɬɨɧɟɪɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɣɞɥɹɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɢɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɨɣɩɟɪɟɞɚɱɢ





ȼɤɥɸɱɢɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪ>ɗɤɨɧɨɦɢɹɬɨɧɟɪɚ@ɧɚɜɤɥɚɞɤɟ>Ʉɚɱɟɫɬɜɨ@ɞɪɚɣɜɟɪɚɩɪɢɧɬɟɪɚ

 

  

  

  

ȼɵɤɥ! Ɉɬɤɥɸɱɢɬɟɪɟɠɢɦɷɤɨɧɨɦɢɢɬɨɧɟɪɚ

ȼɤɥ! ȼɤɥɸɱɢɬɟɪɟɠɢɦɷɤɨɧɨɦɢɢɬɨɧɟɪɚ





㻤㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɆɨɠɧɨɷɤɨɧɨɦɢɬɶɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨɬɨɧɟɪɚɈɛɪɚɬɢɬɟɜɧɢɦɚɧɢɟɱɬɨɨɬɩɟɱɚɬɤɢɦɨɝɭɬɛɵɬɶɧɟɱɟɬɤɢɦɢ

ɩɨɫɤɨɥɶɤɭɦɟɥɤɢɟɞɟɬɚɥɢɬɚɤɢɟɤɚɤɬɨɧɤɢɟɥɢɧɢɢɢɫɜɟɬɥɵɟɰɜɟɬɚɦɨɝɭɬɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹɧɟɱɟɬɤɨ

 

㻤㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-017



ɉɪɢɨɛɪɟɬɚɣɬɟɡɚɩɚɫɧɵɟɤɚɪɬɪɢɞɠɢɫɬɨɧɟɪɨɦɭɦɟɫɬɧɨɝɨɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɨɝɨɞɢɥɟɪɚ&DQRQ

ɑɬɨɛɵɜɵɹɫɧɢɬɶɚɞɪɟɫɞɢɥɟɪɚɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɜɫɩɪɚɜɨɱɧɭɸɫɥɭɠɛɭ&DQRQ

㻤㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-018



ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɩɨɪɹɞɨɤɪɚɡɦɟɳɟɧɢɹɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɚɫɬɟɤɥɟɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɢɥɢɜɩɨɞɚɬɱɢɤɟ

«Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɚɫɬɟɤɥɟɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ»

«Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɜɩɨɞɚɬɱɢɤɟ»

㻤㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-019



ɉɪɟɠɞɟɱɟɦɪɚɡɦɟɳɚɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬɵɧɚɫɬɟɤɥɟɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɫɦɪɚɡɞɟɥ©ȼɧɢɦɚɧɢɟɊɚɡɦɟɳɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɚ

ɫɬɟɤɥɟɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ».







ȿɫɥɢɞɨɤɭɦɟɧɬɧɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɧɢɨɞɧɨɣɢɡɦɟɬɨɤɮɨɪɦɚɬɚɛɭɦɚɝɢɜɵɪɨɜɧɹɣɬɟɰɟɧɬɪɞɨɤɭɦɟɧɬɚɩɨɫɬɪɟɥɤɟ

㻤㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞



Ⱥɩɩɚɪɚɬɝɨɬɨɜɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɸɢɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɸɞɨɤɭɦɟɧɬɚ

ɉɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɢɥɢɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɭɛɟɪɢɬɟɞɨɤɭɦɟɧɬɫɨɫɬɟɤɥɚɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

㻤㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-01A







Ȼɭɞɶɬɟɨɫɬɨɪɨɠɧɵɱɬɨɛɵɧɟɩɨɪɚɧɢɬɶɩɚɥɶɰɵɗɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɬɪɚɜɦɟ

ɇɟɧɚɠɢɦɚɣɬɟɧɚɩɨɞɚɬɱɢɤɫɭɫɢɥɢɟɦɗɬɨɦɨɠɟɬɩɨɜɪɟɞɢɬɶɫɬɟɤɥɨɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɢɩɪɢɜɟɫɬɢɤɬɪɚɜɦɟ

㻤㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-01C



ɉɟɪɟɞɪɚɡɦɟɳɟɧɢɟɦɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɜɩɨɞɚɬɱɢɤɟɫɦɪɚɡɞɟɥ©ȼɧɢɦɚɧɢɟɊɚɡɦɟɳɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɜɩɨɞɚɬɱɢɤɟ».







ɉɨɥɨɠɢɬɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵɩɨɞɨɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɶɧɵɟɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɟɞɥɹɛɭɦɚɝɢ$

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɜɵɫɨɬɚɫɬɨɩɤɢɛɭɦɚɝɢɧɟɩɪɟɜɵɲɚɟɬɦɟɬɤɢɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣɡɚɝɪɭɡɤɢȻ

㻥㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞



Ⱥɩɩɚɪɚɬɝɨɬɨɜɤɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɸɢɥɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɸɞɨɤɭɦɟɧɬɚ





ȿɫɥɢɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɟɞɥɹɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɚɯɨɞɹɬɫɹɞɚɥɟɤɨɢɥɢɛɥɢɡɤɨɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɧɚɪɭɲɟɧɢɸɩɨɞɚɱɢɢɥɢ

ɡɚɦɹɬɢɸɛɭɦɚɝɢ

㻥㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-01E







ȿɫɥɢɡɚɝɪɭɡɢɬɶɛɨɥɟɟɞɨɤɭɦɟɧɬɚɦɨɠɟɬɩɪɨɢɡɨɣɬɢɡɚɦɹɬɢɟɛɭɦɚɝɢɢɥɢɞɨɤɭɦɟɧɬɦɨɠɟɬɧɟɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɬɶɫɹ



ɇɟɞɨɛɚɜɥɹɣɬɟɢɧɟɭɛɢɪɚɣɬɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵ



ɂɡɜɥɟɤɢɬɟɞɨɤɭɦɟɧɬɢɡɥɨɬɤɚɜɵɜɨɞɚɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɱɬɨɛɵɢɡɛɟɠɚɬɶɡɚɦɹɬɢɹɛɭɦɚɝɢ



ɉɪɢɦɧɨɝɨɤɪɚɬɧɨɦɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɢɞɨɤɭɦɟɧɬɦɨɠɟɬɩɨɦɹɬɶɫɹɢɥɢɩɨɪɜɚɬɶɫɹɱɬɨɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɡɚɦɹɬɢɹ

ɛɭɦɚɝɢ

ȿɫɥɢɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɟɧɚɯɨɞɹɬɫɹɫɥɢɲɤɨɦɞɚɥɟɤɨɢɥɢɫɥɢɲɤɨɦɛɥɢɡɤɨɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɲɢɪɢɧɵɛɭɦɚɝɢɷɬɨɦɨɠɟɬ

ɩɪɢɜɟɫɬɢɤɧɚɪɭɲɟɧɢɸɩɨɞɚɱɢɢɥɢɡɚɦɹɬɢɸɛɭɦɚɝɢ

㻥㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-01F



ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɨɤɚɤɡɚɝɪɭɠɚɬɶɛɭɦɚɝɭɜɤɚɫɫɟɬɭɞɥɹɛɭɦɚɝɢɢɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɥɨɬɨɤ





ɉɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɮɨɪɦɚɬɛɭɦɚɝɢ$!ɢɬɢɩɛɭɦɚɝɢɈɛɵɱɧɚɹɝaɦ!Ⱦɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɞɪɭɝɨɝɨ

ɮɨɪɦɚɬɚɢɥɢɬɢɩɚɛɭɦɚɝɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɢɡɦɟɧɢɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɵɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

«Ⱦɥɹɤɚɫɫɟɬɵɞɥɹɛɭɦɚɝɢ»

«ȼɤɚɫɫɟɬɟɞɥɹɛɭɦɚɝɢ»

«ȼɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɥɨɬɨɤ»

㻥㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-01H



ɉɟɪɟɞɡɚɝɪɭɡɤɨɣɛɭɦɚɝɢɜɤɚɫɫɟɬɭɞɥɹɛɭɦɚɝɢɫɦɪɚɡɞɟɥ©ȼɧɢɦɚɧɢɟɁɚɝɪɭɡɤɚɛɭɦɚɝɢ».



ɉɨɪɹɞɨɤɡɚɝɪɭɡɤɢɛɭɦɚɝɢɜɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸɤɚɫɫɟɬɭɞɥɹɛɭɦɚɝɢɤɚɫɫɟɬɚɬɚɤɨɣɠɟɤɚɤɜɤɚɫɫɟɬɭ





ɍɞɟɪɠɢɜɚɹɛɥɨɤɢɪɭɸɳɢɣɪɵɱɚɝ$ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɞɥɢɧɭɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣɞɥɹɛɭɦɚɝɢ

ȿɫɥɢɧɭɠɧɨɢɡɦɟɧɢɬɶɮɨɪɦɚɬɡɚɝɪɭɠɚɟɦɨɣɛɭɦɚɝɢɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɣɬɟɟɝɨɫɨɝɥɚɫɧɨɪɚɡɞɟɥɭ©ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɮɨɪɦɚɬɚ

ɢɬɢɩɚɛɭɦɚɝɢ».



㻥㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞





Ɂɚɝɪɭɡɢɬɟɛɭɦɚɝɭɫɤɧɢɠɧɨɣɨɪɢɟɧɬɚɰɢɟɣ





ɋɦɪɚɡɞɟɥ©Ɉɪɢɟɧɬɚɰɢɹɡɚɝɪɭɠɚɟɦɨɣɛɭɦɚɝɢªɱɬɨɛɵɡɚɝɪɭɡɢɬɶɛɭɦɚɝɭɫɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣɨɪɢɟɧɬɚɰɢɟɣ







ȿɫɥɢɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɟɞɥɹɛɭɦɚɝɢɧɚɯɨɞɹɬɫɹɞɚɥɟɤɨɢɥɢɛɥɢɡɤɨɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɧɚɪɭɲɟɧɢɸɩɨɞɚɱɢɢɥɢ

ɡɚɦɹɬɢɸɛɭɦɚɝɢ

㻥㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞



ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɫɬɨɩɤɚɛɭɦɚɝɢɧɟɩɨɤɪɵɜɚɟɬɥɢɧɢɸɦɟɬɤɢɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣɡɚɝɪɭɡɤɢȿɫɥɢɫɬɨɩɤɚɛɭɦɚɝɢɩɨɤɪɵɜɚɟɬ

ɥɢɧɢɢɦɟɬɤɢɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣɡɚɝɪɭɡɤɢɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɧɚɪɭɲɟɧɢɸɩɨɞɚɱɢ



ȿɫɥɢɜɦɟɧɸɉɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶɭɫɬɚɧɨɜɤɢɛɭɦɚɝɢ!ɜɵɛɪɚɧɩɭɧɤɬȼɤɥ!ɩɪɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɦɥɨɬɤɟɞɥɹɛɭɦɚɝɢ

ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɷɤɪɚɧɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ

«ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɫɢɫɬɟɦɵ»



«Ⱦɥɹɤɚɫɫɟɬɵɞɥɹɛɭɦɚɝɢ»

㻥㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-01J



ɉɟɪɟɞɡɚɝɪɭɡɤɨɣɛɭɦɚɝɢɜɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɥɨɬɨɤɫɦɪɚɡɞɟɥ©ȼɧɢɦɚɧɢɟɁɚɝɪɭɡɤɚɛɭɦɚɝɢ».

ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɥɨɬɨɤɟɫɥɢɬɪɟɛɭɟɬɫɹɫɨɡɞɚɬɶɤɨɩɢɸɢɥɢɧɚɩɟɱɚɬɚɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬɧɚɛɭɦɚɝɟ

ɨɬɥɢɱɚɸɳɟɣɫɹɩɨɮɨɪɦɚɬɭɢɥɢɬɢɩɭɨɬɛɭɦɚɝɢɡɚɝɪɭɠɟɧɧɨɣɜɤɚɫɫɟɬɭ





ɨɬɤɪɨɣɬɟɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣɥɨɬɨɤ







㻥㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

«Ɋɟɫɭɪɫɡɚɝɪɭɡɤɢɛɭɦɚɝɢ»

«Ɉɪɢɟɧɬɚɰɢɹɡɚɝɪɭɠɚɟɦɨɣɛɭɦɚɝɢ»



(1) ɋɥɨɠɢɬɟɤɥɚɩɚɧɤɨɧɜɟɪɬɚ

(2) Ɋɚɫɩɪɹɦɢɬɟɭɝɥɵɢɡɚɝɢɛɵɤɨɧɜɟɪɬɚɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɪɢɫɭɧɤɟ

(3) Ⱥɤɤɭɪɚɬɧɨɜɫɬɚɜɶɬɟɤɨɧɜɟɪɬɜɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɥɨɬɨɤɫɬɨɪɨɧɨɣɞɥɹɩɟɱɚɬɢɜɜɟɪɯ







ɩɪɢɜɟɫɬɢɤɧɚɪɭɲɟɧɢɸɩɨɞɚɱɢɢɥɢɡɚɦɹɬɢɸɛɭɦɚɝɢ

㻥㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞





«ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɮɨɪɦɚɬɚɢɬɢɩɚɛɭɦɚɝɢ»

㻥㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-01K







Ɉɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶɫɛɭɦɚɝɨɣɨɫɬɨɪɨɠɧɨɱɬɨɛɵɧɟɩɨɪɟɡɚɬɶɪɭɤɢɨɟɟɤɪɚɹ



Ȼɭɞɶɬɟɨɫɬɨɪɨɠɧɵɱɬɨɛɵɧɟɩɪɢɳɟɦɢɬɶɩɚɥɶɰɵ





ɩɪɢɜɟɫɬɢɤɧɚɪɭɲɟɧɢɸɩɨɞɚɱɢɢɥɢɡɚɦɹɬɢɸɛɭɦɚɝɢ



ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɩɥɨɯɨɪɚɡɪɟɡɚɧɧɨɣɛɭɦɚɝɢɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣɩɨɞɚɱɟɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɥɢɫɬɨɜȼɬɚɤɨɦ

ɫɥɭɱɚɟɬɳɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɥɢɫɬɚɣɬɟɫɬɨɩɤɭɢɜɵɪɨɜɧɹɣɬɟɟɟɤɪɚɹɧɚɬɜɟɪɞɨɣɩɥɨɫɤɨɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ



ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɜɵɫɨɬɚɫɬɨɩɤɢɛɭɦɚɝɢɧɟɩɪɟɜɵɲɚɟɬɦɟɬɤɢɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣɡɚɝɪɭɡɤɢȿɫɥɢɫɬɨɩɤɚɛɭɦɚɝɢɜɵɯɨɞɢɬɡɚ

ɦɟɬɤɢɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣɡɚɝɪɭɡɤɢɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɧɚɪɭɲɟɧɢɸɩɨɞɚɱɢ



Ɂɚɝɪɭɠɚɣɬɟɤɨɧɜɟɪɬɵɥɢɰɟɜɨɣɫɬɨɪɨɧɨɣɫɬɨɪɨɧɨɣɧɚɤɨɬɨɪɭɸɧɟɧɚɧɟɫɟɧɤɥɟɣɜɜɟɪɯɇɟɩɟɱɚɬɚɣɬɟɧɚɨɛɪɚɬɧɨɣ

ɫɬɨɪɨɧɟɤɨɧɜɟɪɬɨɜ

Ɍɚɤɠɟɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɡɚɤɪɨɣɬɟɤɥɚɩɚɧɵɩɪɢɡɚɝɪɭɡɤɟɤɨɧɜɟɪɬɨɜ





«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɛɭɦɚɝɢ»



Ɏɨɪɦɚɬɛɭɦɚɝɢ ɇɚɩɪɚɜɥɹɸɳɚɹɞɥɹɛɭɦɚɝɢ

Legal LGL

Letter LTR

Executive EXEC

㻝㻜㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-01L







(A)

(B)

(C)







Ɉɛɵɱɧɚɹɛɭɦɚɝɚ

ɉɪɢɛɥɥɢɫɬɨɜ ɉɪɢɛɥɥɢɫɬɨɜ ɉɪɢɛɥɥɢɫɬɨɜ

±ɝɦð

ɉɥɨɬɧɚɹɛɭɦɚɝɚ

ɉɪɢɛɥɥɢɫɬɨɜ ɉɪɢɛɥɥɢɫɬɨɜ ɉɪɢɛɥɥɢɫɬɨɜ

±ɝɦð

ɉɥɨɬɧɚɹɛɭɦɚɝɚ

ɉɪɢɛɥɥɢɫɬɨɜ

±ɝɦð

ȼɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɚɹ

ɛɭɦɚɝɚ

ɉɪɢɛɥɥɢɫɬɨɜ ɉɪɢɛɥɥɢɫɬɨɜ ɉɪɢɛɥɥɢɫɬɨɜ

±ɝɦð

ɐɜɟɬɧɚɹɛɭɦɚɝɚ

ɉɪɢɛɥɥɢɫɬɨɜ ɉɪɢɛɥɥɢɫɬɨɜ ɉɪɢɛɥɥɢɫɬɨɜ

±ɝɦð

ɉɪɨɡɪɚɱɧɚɹɩɥɟɧɤɚ ɉɪɢɛɥɥɢɫɬɨɜ

ɗɬɢɤɟɬɤɚ ɉɪɢɛɥɥɢɫɬɨɜ

Ʉɚɪɬɚɭɤɚɡɚɬɟɥɹ ɉɪɢɛɥɥɢɫɬɨɜ

Ʉɨɧɜɟɪɬ ɉɪɢɛɥɥɢɫɬɨɜ

㻝㻜㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-01R







Ɉɪɢɟɧɬɚɰɢɹɡɚɝɪɭɡɤɢɛɭɦɚɝɢɜɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɥɨɬɨɤɫɨɜɩɚɞɚɟɬɫɨɪɢɟɧɬɚɰɢɟɣɡɚɝɪɭɡɤɢɛɭɦɚɝɢɜɤɚɫɫɟɬɭɞɥɹ

ɛɭɦɚɝɢ



Ɂɚɝɪɭɡɢɬɟɛɭɦɚɝɭɫɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣɨɪɢɟɧɬɚɰɢɟɣɤɚɤɨɩɢɫɚɧɨɧɢɠɟ

(

ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɩɨɞɚɱɢ



 

ɫɬɨɪɨɧɧɹɹ

ɩɟɱɚɬɶ

ɫɬɨɪɨɧɨɣɞɥɹɩɟɱɚɬɢɜɧɢɡ ɫɬɨɪɨɧɨɣɞɥɹɩɟɱɚɬɢɜɧɢɡ

ɫɬɨɪɨɧɧɹɹ

ɩɟɱɚɬɶ

ɫɬɨɪɨɧɨɣɞɥɹɩɟɱɚɬɢɜɜɟɪɯ ɫɬɨɪɨɧɨɣɞɥɹɩɟɱɚɬɢɜɜɟɪɯ

Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ

ɫɬɨɪɨɧɧɹɹɩɟɱɚɬɶ

ɥɢɰɟɜɨɣɫɬɨɪɨɧɨɣɜɜɟɪɯ ɥɢɰɟɜɨɣɫɬɨɪɨɧɨɣɜɜɟɪɯ

*1 ȿɫɥɢɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɫɩɨɫɨɛɚɩɨɞɚɱɢɛɭɦɚɝɢ!ɜɵɛɪɚɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟɉɪɢɨɪɢɬɟɬɫɤɨɪɨɫɬɢɩɟɱɚɬɢ!

ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

«ȼɵɛɨɪɫɬɨɪɨɧɵɞɥɹɩɟɱɚɬɢ»

*2 ȿɫɥɢɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɫɩɨɫɨɛɚɩɨɞɚɱɢɛɭɦɚɝɢ!ɜɵɛɪɚɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟɉɪɢɨɪɢɬɟɬɫɬɨɪɨɧɵɩɟɱɚɬɢ!

«ȼɵɛɨɪɫɬɨɪɨɧɵɞɥɹɩɟɱɚɬɢ»



 

ɫɬɨɪɨɧɧɹɹ

㻝㻜㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɩɟɱɚɬɶ

ɫɬɨɪɨɧɨɣɞɥɹɩɟɱɚɬɢɜɜɟɪɯ ɫɬɨɪɨɧɨɣɞɥɹɩɟɱɚɬɢɜɜɟɪɯ

ɫɬɨɪɨɧɧɹɹ

ɩɟɱɚɬɶ

ɫɬɨɪɨɧɨɣɞɥɹɩɟɱɚɬɢɜɧɢɡ ɫɬɨɪɨɧɨɣɞɥɹɩɟɱɚɬɢɜɧɢɡ

Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ

ɫɬɨɪɨɧɧɹɹɩɟɱɚɬɶ

ɥɢɰɟɜɨɣɫɬɨɪɨɧɨɣɜɧɢɡ ɥɢɰɟɜɨɣɫɬɨɪɨɧɨɣɜɧɢɡ

ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

«ȼɵɛɨɪɫɬɨɪɨɧɵɞɥɹɩɟɱɚɬɢ»



Ɂɚɝɪɭɠɚɣɬɟɤɨɧɜɟɪɬɵɜɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɥɨɬɨɤɥɢɰɟɜɨɣɫɬɨɪɨɧɨɣɫɬɨɪɨɧɨɣɧɚɤɨɬɨɪɭɸɧɟɧɚɧɟɫɟɧɤɥɟɣɜɜɟɪɯɤɚɤ

ɨɩɢɫɚɧɨɧɢɠɟ

(

ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɩɨɞɚɱɢ

Envelope No.10, DL, ISO-C5

Ɂɚɝɪɭɠɚɣɬɟɤɨɧɜɟɪɬɵɬɚɤɱɬɨɛɵɤɥɚɩɚɧɛɵɥɧɚɩɪɚɜɥɟɧɤɥɟɜɨɣɫɬɨɪɨɧɟɚɩɩɚɪɚɬɚɩɪɢɨɛɡɨɪɟɫɩɟɪɟɞɢ

㻝㻜㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

Envelope ISO-B5

Ɂɚɝɪɭɠɚɣɬɟɤɨɧɜɟɪɬɵɬɚɤɱɬɨɛɵɤɥɚɩɚɧɛɵɥɧɚɩɪɚɜɥɟɧɤɡɚɞɧɟɣɱɚɫɬɢɚɩɩɚɪɚɬɚɩɪɢɨɛɡɨɪɟɫɩɟɪɟɞɢ

㻝㻜㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-01S



ɂɡɦɟɧɹɹɮɨɪɦɚɬɢɬɢɩɛɭɦɚɝɢɜɤɚɫɫɟɬɟɢɥɢɥɨɬɤɟɜɵɩɨɥɧɹɣɬɟɩɪɨɰɟɞɭɪɭɨɩɢɫɚɧɧɭɸɜɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɞɥɹ

ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɮɨɪɦɚɬɚɢɬɢɩɚɛɭɦɚɝɢ





ɉɨɹɜɢɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟɨɛɨɲɢɛɤɟɢɥɢɩɟɱɚɬɶɛɭɞɟɬɜɵɩɨɥɧɟɧɚɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

«Ⱦɥɹɤɚɫɫɟɬɵɞɥɹɛɭɦɚɝɢ»

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɭɫɬɚɧɨɜɨɤɛɭɦɚɝɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɞɥɹɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɝɨɥɨɬɤɚ»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɝɨɮɨɪɦɚɬɚɛɭɦɚɝɢ»

㻝㻜㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-01U



 

  

  

Ʉɚɫɫɟɬɚ!ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɬɨɥɶɤɨɟɫɥɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹɤɚɫɫɟɬɚɞɥɹɛɭɦɚɝɢɤɚɫɫɟɬɚ

  

«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɛɭɦɚɝɢ»

  

㻝㻜㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

 

㻝㻜㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-01W





ɑɬɨɛɵɜɫɟɝɞɚɡɚɝɪɭɠɚɬɶɜɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɥɨɬɨɤɨɞɢɧɚɤɨɜɭɸɛɭɦɚɝɭɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɣɬɟɛɭɦɚɝɭɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɫ

ɩɨɦɨɳɶɸɫɥɟɞɭɸɳɟɣɩɪɨɰɟɞɭɪɵ





ɗɤɪɚɧɧɚɫɬɪɨɣɤɢɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɩɪɢɡɚɝɪɭɡɤɟɛɭɦɚɝɢ

 

  

  

  

  

㻝㻜㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  

  

  

ɑɬɨɛɵɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɛɭɦɚɝɭɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɝɨɮɨɪɦɚɬɚɫɦɪɚɡɞɟɥ©ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɝɨɮɨɪɦɚɬɚɛɭɦɚɝɢ».

Ɂɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɚɹɛɭɦɚɝɚɧɟɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɝɨɮɨɪɦɚɬɚɩɨɤɚɡɚɧɚɫɜɟɪɯɭȼɵɛɟɪɢɬɟɟɟɤɥɚɜɢɲɟɣ> ].



Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɪɚɡɦɟɪɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɣɛɭɦɚɝɢɩɨɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦ;!ɢ<!

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɨɪɦɚɬɛɭɦɚɝɢɜɤɧɢɠɧɨɣɨɪɢɟɧɬɚɰɢɢ<!

;!ɜɪɚɦɤɚɯɞɢɚɩɚɡɨɧɚɭɫɬɚɧɨɜɤɢ

(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(2) ɍɤɚɠɢɬɟɪɚɡɦɟɪɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

Ɇɨɠɧɨɬɚɤɠɟɜɜɟɫɬɢɡɧɚɱɟɧɢɹɫɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲ

㻝㻜㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

(3) ȼɵɛɟɪɢɬɟɉɪɢɦɟɧɢɬɶ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

  

㻝㻝㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-01X



Ɇɨɠɧɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɪɚɡɦɟɪɵɢɬɢɩɵɱɚɫɬɨɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɣɛɭɦɚɝɢ



ȿɫɥɢɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚɊɟɝɧɚɫɬɪɩɨɭɦɨɥɱ!ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟȼɵɤɥ!ɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

ɗɤɪɚɧɤɨɬɨɪɵɣɛɭɞɟɬɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɩɪɢɡɚɝɪɭɡɤɟɛɭɦɚɝɢɜɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɥɨɬɨɤ

ȿɫɥɢɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚɊɟɝɧɚɫɬɪɩɨɭɦɨɥɱ!ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟȼɤɥ!

ɗɤɪɚɧɧɚɫɬɪɨɣɤɢɮɨɪɦɚɬɚɛɭɦɚɝɢ

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɭɫɬɚɧɨɜɨɤɛɭɦɚɝɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɞɥɹɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɝɨɥɨɬɤɚ»

 

  

  

  

ɉɪɢɜɵɛɨɪɟɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɣɧɟɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɣɛɭɦɚɝɢɟɟɦɨɠɧɨɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɬɶɢɭɞɚɥɹɬɶ

㻝㻝㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞



ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɨɪɦɚɬɛɭɦɚɝɢɜɤɧɢɠɧɨɣɨɪɢɟɧɬɚɰɢɢ<! ;!ɜɪɚɦɤɚɯɞɢɚɩɚɡɨɧɚɭɫɬɚɧɨɜɤɢ

(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(2) ɍɤɚɠɢɬɟɪɚɡɦɟɪɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

Ɇɨɠɧɨɬɚɤɠɟɜɜɟɫɬɢɡɧɚɱɟɧɢɹɫɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲ

(3) ȼɵɛɟɪɢɬɟɉɪɢɦɟɧɢɬɶ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

  

㻝㻝㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-01Y



ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɨɤɚɤɧɚɫɬɪɨɢɬɶɝɪɨɦɤɨɫɬɶɪɚɡɥɢɱɧɵɯɫɢɝɧɚɥɨɜɚɩɩɚɪɚɬɚ

 

  

  

  

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɐɟɥɶ Ⱦɟɣɫɬɜɢɹ

ȼɵɛɟɪɢɬɟȼɤɥ!ɡɜɭɤɜɵɤɥɸɱɟɧɢɥɢ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɝɪɨɦɤɨɫɬɢɫɢɝɧɚɥɚɩɪɢɩɟɪɟɞɚɱɟ

ȼɵɤɥ!ɡɜɭɤɜɵɤɥɸɱɟɧɤɥɚɜɢɲɟɣ>

]

ɋɢɝɧɚɥɮɚɤɫɚ!

ɮɚɤɫɚ

ɢɥɢ>

@ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

ɉɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ5.

ɋɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲ>

@ɢ> @ɜɵɛɟɪɢɬɟ

ɩɭɧɤɬȼɤɥ!ɞɥɹɜɤɥɸɱɟɧɢɹɡɜɨɧɤɚɢɥɢ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɝɪɨɦɤɨɫɬɢɡɜɨɧɤɚɩɪɢɩɨɥɭɱɟɧɢɢ

ɋɢɝɧɚɥɡɜɨɧɤɚ!

ȼɵɤɥ!ɞɥɹɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹɡɜɨɧɤɚɡɚɬɟɦ

ɮɚɤɫɚ

ɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

ɉɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ5.

ɋɢɝɧɚɥɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɝɪɨɦɤɨɫɬɢɫɢɝɧɚɥɚɮɚɤɫɚɩɪɢ

ȼɵɛɟɪɢɬɟȼɤɥ!ɡɜɭɤɜɤɥɸɱɟɧɢɥɢ

㻝㻝㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɩɟɪɟɞɚɱɢ! ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɨɬɩɪɚɜɤɢ

ȼɵɤɥ!ɡɜɭɤɜɵɤɥɸɱɟɧɤɥɚɜɢɲɟɣ>

]

ɢɥɢ>

@ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

ɋɢɝɧɚɥɨɤɨɧɱɚɧɢɹ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɝɪɨɦɤɨɫɬɢɫɢɝɧɚɥɨɜɮɚɤɫɚɩɪɢ

ȿɫɥɢɜɵɛɪɚɧɩɚɪɚɦɟɬɪɌɨɥɶɤɨɩɪɢɜɨɡɧ

ɩɪɢɟɦɚ!

ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɩɨɥɭɱɟɧɢɹ

ɨɲɢɛɤɢ!ɫɢɝɧɚɥɡɜɭɱɢɬɬɨɥɶɤɨɩɪɢ

ɋɢɝɧɚɥɨɤɨɧɱ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɝɪɨɦɤɨɫɬɢɫɢɝɧɚɥɨɜɮɚɤɫɚɩɪɢ

ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ

ɫɤɚɧɢɪ!

ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɉɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ5.

Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɞɨɥɠɟɧɥɢɡɜɭɱɚɬɶɫɢɝɧɚɥ

ɋɢɝɧɚɥɜɜɨɞɚ!

ɩɪɢɧɚɠɚɬɢɢɤɥɚɜɢɲɢɧɚɩɚɧɟɥɢ

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

ɋɢɝɧɚɥɧɟɞɟɣɫɬɜ

Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɞɨɥɠɟɧɥɢɡɜɭɱɚɬɶɫɢɝɧɚɥ

ɜɜɨɞɚ!

ɩɪɢɧɚɠɚɬɢɢɧɟɩɨɞɯɨɞɹɳɟɣɤɥɚɜɢɲɢ

ɋɢɝɧɚɥ

Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɞɨɥɠɟɧɥɢɡɜɭɱɚɬɶɫɢɝɧɚɥ

ɩɨɩɨɥɧɟɧɢɹ

ɤɨɝɞɚɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɩɨɱɬɢɩɭɫɬ

ȼɵɛɟɪɢɬɟȼɤɥ!ɡɜɭɤɜɤɥɸɱɟɧɢɥɢ

ɡɚɩɚɫɨɜ!

ȼɵɤɥ!ɡɜɭɤɜɵɤɥɸɱɟɧɤɥɚɜɢɲɟɣ>

]

Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɞɨɥɠɟɧɥɢɡɜɭɱɚɬɶɫɢɝɧɚɥ

ɢɥɢ>

@ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

ɋɢɝɧɚɥ

ɩɪɢɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢɧɟɩɪɟɞɜɢɞɟɧɧɵɯ

ɉɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ5.

ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ!

ɫɨɛɵɬɢɣɬɚɤɢɯɤɚɤɡɚɦɹɬɢɟɛɭɦɚɝɢɢɥɢ

ɧɚɪɭɲɟɧɢɟɪɚɛɨɬɵ

ɋɢɝɧɚɥɜɵɩ

Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɞɨɥɠɟɧɥɢɡɜɭɱɚɬɶɫɢɝɧɚɥ

ɡɚɞɚɧɢɹ!

ɩɪɢɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɡɚɞɚɧɢɹ

Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɞɨɥɠɟɧɥɢɡɜɭɱɚɬɶɫɢɝɧɚɥ

ɋɢɝɧɚɥɪɟɠɢɦɚ

ɩɪɢɩɟɪɟɯɨɞɟɚɩɩɚɪɚɬɚɜɫɩɹɳɢɣɪɟɠɢɦ

ɗɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɟ!

ɢɥɢɜɵɯɨɞɟɢɡɫɩɹɳɟɝɨɪɟɠɢɦɚ

  

 

㻝㻝㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-020



Ɇɨɠɧɨɡɚɞɚɬɶɬɟɤɭɳɢɟɞɚɬɭɢɜɪɟɦɹɚɬɚɤɠɟɧɚɫɬɪɨɢɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɵɬɚɣɦɟɪɚ

«ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɬɟɤɭɳɢɯɞɚɬɵɢɜɪɟɦɟɧɢ»

«ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɬɚɣɦɟɪɚɫɩɹɳɟɝɨɪɟɠɢɦɚ»

«ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɬɚɣɦɟɪɚɚɜɬɨɫɛɪɨɫɚ»

«ɍɤɚɡɚɧɢɟɷɤɪɚɧɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɨɝɨɩɨɫɥɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɚɜɬɨɫɛɪɨɫɚ»

«ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɜɪɟɦɟɧɢɚɜɬɨɩɟɪɟɯɨɞɚɜɚɜɬɨɧɨɦɧɵɣɪɟɠɢɦ»

㻝㻝㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-021



ɍɤɚɠɢɬɟɮɨɪɦɚɬɵɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɞɚɬɵɢɜɪɟɦɟɧɢɢɡɚɞɚɣɬɟɬɟɤɭɳɢɟɞɚɬɭɢɜɪɟɦɹ

ɍɤɚɡɚɧɧɵɟɞɚɬɚɢɜɪɟɦɹɛɭɞɭɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɞɥɹɨɬɱɟɬɨɜɢɧɟɤɨɬɨɪɵɯɮɭɧɤɰɢɣɮɚɤɫɚ

 

  

  

  

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɐɟɥɶ Ⱦɟɣɫɬɜɢɹ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɨɞɢɧɢɡɫɥɟɞɭɸɳɢɯɮɨɪɦɚɬɨɜɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɫɥɟɞɭɸɳɢɟɮɨɪɦɚɬɵ

Ɍɢɩɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

ɍɤɚɡɚɧɢɟɮɨɪɦɚɬɚ

ɞɚɬɵ!

ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɞɚɬɵ

ɆɆȾȾȽȽȽȽ

ȾȾɆɆȽȽȽȽ

ȽȽȽȽɆɆȾȾ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɨɞɢɧɢɡɫɥɟɞɭɸɳɢɯɮɨɪɦɚɬɨɜɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɤɥɚɜɢɲɟɣ>

ɍɤɚɡɚɧɢɟɮɨɪɦɚɬɚ

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

ɱɚɫɨɜɵɟ

ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɫɥɟɞɭɸɳɢɟɮɨɪɦɚɬɵ

㻝㻝㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɱɚɫɵ!

ɜɪɟɦɟɧɢ

ɱɚɫɨɜ$030

ɱɚɫɚ

ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɤɥɚɜɢɲɭ>

@ɢɥɢ> @ɞɥɹɜɜɨɞɚɜɪɟɦɟɧɢɢɞɚɬɵɢɥɢ

ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ$0!ɢ30!Ⱦɥɹɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɤɭɪɫɨɪɚɧɚɠɦɢɬɟ

ɤɥɚɜɢɲɭ>

@ɢɥɢ> ].

ɇɚɫɬɪɬɟɤɭɳɟɝɨ

ɍɤɚɡɚɧɢɟɬɟɤɭɳɢɯ

ɜɪɟɦɟɧɢ!

ɜɪɟɦɟɧɢɢɞɚɬɵ

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ

ɍɤɚɡɚɧɢɟɱɚɫɨɜɨɝɨ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɱɚɫɨɜɨɣɩɨɹɫɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

ɱɚɫɨɜɨɝɨɩɨɹɫɚ!

ɩɨɹɫɚ

Ⱦɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɥɟɬɧɟɝɨɜɪɟɦɟɧɢɜɵɩɨɥɧɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɟɟ

1. ȼɵɛɟɪɢɬɟȼɤɥ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ

[OK].

2. ɍɤɚɠɢɬɟɞɚɬɭɩɟɪɟɯɨɞɚɧɚɥɟɬɧɟɟɜɪɟɦɹ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɆɟɫɹɰ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢ

ɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

ɍɤɚɡɚɧɢɟ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɦɟɫɹɰɩɟɪɟɯɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ

Ʌɟɬɧɟɟɜɪɟɦɹ!

ȼɵɛɟɪɢɬɟȾɟɧɶ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢ

ɩɟɪɟɯɨɞɚɧɚɥɟɬɧɟɟ

ɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

ɜɪɟɦɹ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɧɟɞɟɥɸɩɟɪɟɯɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

ȼɵɛɟɪɢɬɟɞɟɧɶɩɟɪɟɯɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

ȼɵɛɟɪɢɬɟɉɪɢɦɟɧɢɬɶ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢ

ɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

3. ɉɨɜɬɨɪɢɬɟɲɚɝɞɥɹɭɤɚɡɚɧɢɹɞɚɬɵɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ

ɥɟɬɧɟɝɨɜɪɟɦɟɧɢ

* ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɉɚɪɚɦɟɬɪɵɱɚɫɨɜɨɝɨɩɨɹɫɚ!ɩɟɪɟɞɧɚɫɬɪɨɣɤɨɣɷɬɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚɩɪɢɢɡɦɟɧɟɧɢɢɉɚɪɚɦɟɬɪɵ

ɱɚɫɨɜɨɝɨɩɨɹɫɚ!ɇɚɫɬɪɬɟɤɭɳɟɝɨɜɪɟɦɟɧɢ!ɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ

 

㻝㻝㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-022



ɉɟɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣɬɚɣɦɟɪɚɫɩɹɳɟɝɨɪɟɠɢɦɚɫɦɪɚɡɞɟɥ©ȼɧɢɦɚɧɢɟɌɚɣɦɟɪɫɩɹɳɟɝɨɪɟɠɢɦɚ».

Ⱥɩɩɚɪɚɬɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɩɟɪɟɯɨɞɢɬɜɫɩɹɳɢɣɪɟɠɢɦɟɫɥɢɨɧɛɟɡɞɟɣɫɬɜɭɟɬɜɬɟɱɟɧɢɟɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨɩɟɪɢɨɞɚ

ɜɪɟɦɟɧɢ

 

  

  

  

Ɇɨɠɧɨɬɚɤɠɟɜɜɟɫɬɢɡɧɚɱɟɧɢɹɫɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲ

Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɭɬɚɣɦɟɪɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ





Ⱦɥɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɬɚɣɦɟɪɚɫɩɹɳɟɝɨɪɟɠɢɦɚɦɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɡɧɚɱɟɧɢɹɨɬ!ɞɨ!ɦɢɧɫɢɧɬɟɪɜɚɥɨɦɜɨɞɧɭ

ɦɢɧɭɬɭɁɧɚɱɟɧɢɟɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ²!ɦɢɧɭɬ

㻝㻝㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

 

㻝㻝㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-023







[

@ɗɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɟɝɨɪɢɬɡɟɥɟɧɵɦ



ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>

@ɗɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɟ



ɟɫɥɢɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɤɚɤɚɹɥɢɛɨɨɩɟɪɚɰɢɹ

ɟɫɥɢɝɨɪɢɬɢɥɢɦɢɝɚɟɬɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɛɪɚɛɨɬɤɢɞɚɧɧɵɯ

ɧɚɞɢɫɩɥɟɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟɢɦɢɝɚɟɬɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɲɢɛɤɢɡɚɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦɫɨɨɛɳɟɧɢɣȼɵɜɨɞɧ

ɥɨɬɨɤɡɚɩɨɥɧɟɧ!ɢɥɢɇɟɬɛɭɦɚɝɢ!ɤɨɝɞɚɡɚɞɚɧɢɹɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬ

ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɧɚɫɬɪɨɣɤɚɢɥɢɨɱɢɫɬɤɚɚɩɩɚɪɚɬɚ

ɩɪɨɢɡɨɲɥɨɡɚɦɹɬɢɟɛɭɦɚɝɢ

ɬɟɥɟɮɨɧɧɚɹɬɪɭɛɤɚɢɥɢɬɪɭɛɤɚɜɧɟɲɧɟɝɨɬɟɥɟɮɨɧɚɫɧɹɬɚɫɪɵɱɚɝɚ



[

@ɗɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɟɧɚɠɚɬɚ

ɟɫɥɢɬɟɥɟɮɨɧɧɚɹɬɪɭɛɤɚɢɥɢɬɪɭɛɤɚɜɧɟɲɧɟɝɨɬɟɥɟɮɨɧɚɫɧɹɬɚɫɪɵɱɚɝɚ

㻝㻞㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-024



ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɬɚɣɦɟɪɞɥɹɜɨɡɜɪɚɬɚɤɷɤɪɚɧɭɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɩɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɢɥɢɩɪɢɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢɨɩɟɪɚɰɢɢ

ɫɤɥɚɜɢɲɚɦɢɜɬɟɱɟɧɢɟɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢ

ɍɤɚɠɢɬɟɷɤɪɚɧɤɨɬɨɪɵɣɞɨɥɠɟɧɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɜɵɩɨɥɧɢɜɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɨɩɢɫɚɧɧɵɟɜɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟ

«ɍɤɚɡɚɧɢɟɷɤɪɚɧɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɨɝɨɩɨɫɥɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɚɜɬɨɫɛɪɨɫɚ».





ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɷɤɪɚɧɦɟɧɸ

ɢɞɟɬɨɛɪɚɛɨɬɤɚɡɚɞɚɧɢɹ

ɧɚɞɢɫɩɥɟɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟɢɦɢɝɚɟɬɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɲɢɛɤɢɡɚɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦɫɥɭɱɚɟɜɤɨɝɞɚ

ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɡɚɞɚɧɢɹɦɨɠɟɬɛɵɬɶɩɪɨɞɨɥɠɟɧɨɞɚɠɟɩɪɢɩɨɹɜɥɟɧɢɢɫɨɨɛɳɟɧɢɹɨɛɨɲɢɛɤɟ

 

  

  

  

ɗɤɪɚɧɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɟɫɥɢɞɥɹɬɚɣɦɟɪɚɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟ!

Ɇɨɠɧɨɬɚɤɠɟɜɜɟɫɬɢɡɧɚɱɟɧɢɹɫɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲ

㻝㻞㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

 

㻝㻞㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-025



Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɞɨɥɠɟɧɥɢɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɷɤɪɚɧɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɜɵɛɪɚɧɧɵɣɜɪɚɡɞɟɥɟ©ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɷɤɪɚɧɚɩɨ

ɭɦɨɥɱɚɧɢɸªɩɨɫɥɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɚɜɬɨɫɛɪɨɫɚ

 

  

  

  

[OK].

ɗɤɪɚɧɩɨ

Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɷɤɪɚɧɜɵɛɪɚɧɧɵɣɜɪɚɡɞɟɥɟ©ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɷɤɪɚɧɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ».

ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ!

ȼɵɛɪɚɧɧɵɣ

ɋɧɨɜɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɷɤɪɚɧɤɨɬɨɪɵɣɛɵɥɨɬɤɪɵɬɩɟɪɟɞɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦɚɜɬɨɫɛɪɨɫɚ

ɷɤɪɚɧ!

 

㻝㻞㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-026



Ɇɨɠɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɬɚɣɦɟɪɞɥɹɜɨɡɜɪɚɬɚɜɚɜɬɨɧɨɦɧɵɣɪɟɠɢɦɫɤɚɧɟɪɚɞɥɹɡɚɤɪɵɬɢɹɩɨɤɚɡɚɧɧɨɝɨɧɢɠɟɷɤɪɚɧɚ

ɉɨɫɥɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɬɚɣɦɟɪɚɚɩɩɚɪɚɬɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɩɟɪɟɯɨɞɢɬɜɚɜɬɨɧɨɦɧɵɣɪɟɠɢɦɟɫɥɢɨɧɛɟɡɞɟɣɫɬɜɭɟɬɜɬɟɱɟɧɢɟ

ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨɩɟɪɢɨɞɚɜɪɟɦɟɧɢ

 

  

  

  

Ⱥɩɩɚɪɚɬɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɧɟɩɟɪɟɯɨɞɢɬɜɚɜɬɨɧɨɦɧɵɣɪɟɠɢɦɟɫɥɢɞɥɹɬɚɣɦɟɪɚɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟ

Ɇɨɠɧɨɬɚɤɠɟɜɜɟɫɬɢɡɧɚɱɟɧɢɹɫɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲ

㻝㻞㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

 

㻝㻞㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-027



ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɩɨɪɹɞɨɤɧɚɫɬɪɨɣɤɢɫɥɟɞɭɸɳɢɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɞɢɫɩɥɟɹ

«ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɷɤɪɚɧɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ»

«ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɹɡɵɤɚɢɧɬɟɪɮɟɣɫɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɥɢɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɞɢɫɩɥɟɹɹɪɤɨɫɬɶɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶɢɢɧɜɟɪɬɢɪɨɜɚɧɢɟɰɜɟɬɨɜ»

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɟɞɢɧɢɰɢɡɦɟɪɟɧɢɹ»

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɜɪɟɦɟɧɢɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɨɨɛɳɟɧɢɹ»

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɫɤɨɪɨɫɬɢɩɪɨɤɪɭɬɤɢ»

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɞɜɢɠɟɧɢɹɤɭɪɫɨɪɚ»

㻝㻞㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-028



ɍɤɚɠɢɬɟɷɤɪɚɧɤɨɬɨɪɵɣɛɭɞɟɬɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɩɨɫɥɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɚɜɬɨɫɛɪɨɫɚɢɥɢɩɪɢɜɤɥɸɱɟɧɢɢɚɩɩɚɪɚɬɚ





Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɣɷɤɪɚɧɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɭɤɚɡɚɧɧɨɣɧɚɫɬɪɨɣɤɢɗɤɪɚɧɩɨɫɥɟɚɜɬɨɫɛɪɨɫɚ!Ɉɧɢɦɟɟɬ

ɛɨɥɟɟɜɵɫɨɤɢɣɩɪɢɨɪɢɬɟɬɱɟɦɭɤɚɡɚɧɧɵɣɡɞɟɫɶɷɤɪɚɧɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

ɗɤɪɚɧɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ!ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɭɤɚɡɚɧɧɵɣɡɞɟɫɶɷɤɪɚɧ

ȼɵɛɪɚɧɧɵɣɷɤɪɚɧ!ɷɤɪɚɧɤɨɬɨɪɵɣɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɩɨɫɥɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɚɜɬɨɫɛɪɨɫɚ

«ɍɤɚɡɚɧɢɟɷɤɪɚɧɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɨɝɨɩɨɫɥɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɚɜɬɨɫɛɪɨɫɚ»

 

  

  

  

㻝㻞㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  

Ʉɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟ! ɉɟɪɟɣɞɢɬɟɧɚɷɤɪɚɧɪɟɠɢɦɚɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ

Ɏɚɤɫ! Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɷɤɪɚɧɚɪɟɠɢɦɚɮɚɤɫɚ

ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ! Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɟɷɤɪɚɧɪɟɠɢɦɚɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɉɪɹɦɚɹɩɟɱɚɬɶɢɡ

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɷɤɪɚɧɚɪɟɠɢɦɚɩɪɹɦɨɣɩɟɱɚɬɢ86%

ɭɫɬɪɜɚ86%!

 

㻝㻞㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-029





Ɇɨɠɧɨɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɶɹɡɵɤɢɧɬɟɪɮɟɣɫɚɞɥɹɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɨɬɱɟɬɨɜɢɥɢɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ

 

  

  

əɡɵɤ! ɍɤɚɠɢɬɟɹɡɵɤɢɧɬɟɪɮɟɣɫɚɞɥɹɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɨɬɱɟɬɨɜ

əɡɵɤɭɞɚɥɟɧɧɨɝɨ

ɍɤɚɠɢɬɟɹɡɵɤɢɧɬɟɪɮɟɣɫɚɞɥɹɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ

ɂɉ!

  

㻝㻞㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

 

㻝㻟㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-02A





ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɞɢɫɩɥɟɹɩɪɢɧɚɥɢɱɢɢɩɪɨɛɥɟɦɫɩɪɨɫɦɨɬɪɨɦ

 

  

  





ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɹɪɤɨɫɬɶɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

㻝㻟㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

[ ] Ɍɟɦɧɟɟ

[

] əɪɱɟ



ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

[ ] ɍɦɟɧɶɲɟɧɢɟɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢ

[ ] ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢ



ȼɵɛɟɪɢɬɟȼɵɤɥ!ɢɥɢȼɤɥ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

ȼɵɤɥ! ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɰɜɟɬɚɞɢɫɩɥɟɹɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

ȼɤɥ! ɂɧɜɟɪɬɢɪɨɜɚɬɶɰɜɟɬɚɞɢɫɩɥɟɹ

 

㻝㻟㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-02C



Ɇɨɠɧɨɢɡɦɟɧɢɬɶɟɞɢɧɢɰɭɢɡɦɟɪɟɧɢɹɞɥɹɜɜɨɞɢɦɵɯɜɟɥɢɱɢɧ

 

  

  

  

㻝㻟㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɦɦ! Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɞɥɢɧɵɜɦɢɥɥɢɦɟɬɪɚɯ

Ⱦɸɣɦɵ! Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɞɥɢɧɵɜɞɸɣɦɚɯ

 

㻝㻟㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-02E



ȾɥɹɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɫɨɨɛɳɟɧɢɣɷɤɪɚɧɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬɫɹɫɭɤɚɡɚɧɧɵɦɢɢɧɬɟɪɜɚɥɚɦɢɆɨɠɧɨɡɚɞɚɬɶ

ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɤɚɠɞɨɝɨɫɨɨɛɳɟɧɢɹɧɚɷɤɪɚɧɟɋɥɟɞɭɣɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦɜɞɚɧɧɨɦɪɚɡɞɟɥɟ

 

  

  

  

Ɇɨɠɧɨɬɚɤɠɟɜɜɟɫɬɢɡɧɚɱɟɧɢɹɫɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲ

㻝㻟㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

 

㻝㻟㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-02F



ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɫɤɨɪɨɫɬɶɩɪɨɤɪɭɬɤɢɦɟɧɸɟɫɥɢɜɫɟɷɥɟɦɟɧɬɵɦɟɧɸɧɟɦɨɝɭɬɛɵɬɶɩɨɤɚɡɚɧɵɧɚɷɤɪɚɧɟ

 

  

  

  

㻝㻟㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

 

㻝㻟㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-02H



Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɞɨɥɠɟɧɥɢɤɭɪɫɨɪɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɩɟɪɟɦɟɳɚɬɶɫɹɜɩɟɪɟɞɜɤɨɧɟɰɫɥɨɜɚɩɪɢɜɜɨɞɟɬɟɤɫɬɚ

 

  

  

  

㻝㻟㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

Ʉɭɪɫɨɪɩɟɪɟɦɟɳɚɟɬɫɹɜɩɟɪɟɞɜɤɨɧɟɰɫɥɨɜɚɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨɱɟɪɟɡɨɞɧɭɫɟɤɭɧɞɭɩɨɫɥɟ

Ⱥɜɬɨ!

ɜɜɨɞɚɫɢɦɜɨɥɚ

Ʉɭɪɫɨɪɧɟɛɭɞɟɬɩɟɪɟɦɟɳɚɬɶɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɑɬɨɛɵɜɜɟɫɬɢɫɥɟɞɭɸɳɢɣɫɢɦɜɨɥ

ȼɪɭɱɧɭɸ!

ɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟɤɭɪɫɨɪɜɩɟɪɟɞɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɢ>

 

㻝㻠㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-02J



Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɥɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɤɚɫɫɟɬɭɞɥɹɛɭɦɚɝɢɢɥɢɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɥɨɬɨɤɜɤɚɱɟɫɬɜɟɢɫɬɨɱɧɢɤɚ

ɛɭɦɚɝɢɞɥɹɤɚɠɞɨɣɮɭɧɤɰɢɢɄɪɨɦɟɬɨɝɨɟɫɥɢɜɤɚɫɫɟɬɭɞɥɹɛɭɦɚɝɢɩɪɢɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɣɩɟɱɚɬɢɧɟɡɚɝɪɭɠɟɧɚɛɭɦɚɝɚ

ɨɧɚɛɭɞɟɬɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɩɨɞɚɜɚɬɶɫɹɢɡɞɪɭɝɨɣɤɚɫɫɟɬɵɜɤɨɬɨɪɭɸɡɚɝɪɭɠɟɧɚɛɭɦɚɝɚɬɨɝɨɠɟɮɨɪɦɚɬɚ

 

  

  

  

  

ȿɫɥɢɧɚɲɚɝɟɜɵɛɪɚɧɩɚɪɚɦɟɬɪɉɪɢɧɬɟɪ!ɫɨɨɛɳɟɧɢɟɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɥɨɬɨɤ!ɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ

ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɥɨɬɨɤɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɞɥɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɜɵɛɨɪɚ

㻝㻠㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞



[

 

Ʉɚɫɫɟɬɚɞɥɹɛɭɦɚɝɢɧɟɪɚɫɩɨɡɧɚɟɬɫɹɞɥɹɚɜɬɨɜɵɛɨɪɚ

ȼɵɤɥ!

Ⱦɥɹɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɤɚɫɫɟɬɨɬɥɢɱɧɵɯɨɬɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɥɨɬɨɤ!ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɧɟɥɶɡɹ

ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɡɧɚɱɟɧɢɟȼɵɤɥ!

ȼɤɥ! Ʉɚɫɫɟɬɚɞɥɹɛɭɦɚɝɢɪɚɫɩɨɡɧɚɟɬɫɹɞɥɹɚɜɬɨɜɵɛɨɪɚ

  



ɍɤɚɠɢɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɄɚɫɫɟɬɚ!ɢɥɢɄɚɫɫɟɬɚ!ɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɡɧɚɱɟɧɢɹȼɤɥ!

 

㻝㻠㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-02K



ɍɤɚɠɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɥɢɜɵɩɨɥɧɹɬɶɩɟɱɚɬɶɬɨɥɶɤɨɧɚɥɢɰɟɜɨɣɫɬɨɪɨɧɟɛɭɦɚɝɢɩɪɢɨɞɧɨɫɬɨɪɨɧɧɟɣɩɟɱɚɬɢɱɬɨɛɵ

ɧɟɱɟɬɧɵɟɫɬɪɚɧɢɰɵɜɫɟɝɞɚɩɟɱɚɬɚɥɢɫɶɧɚɥɢɰɟɜɨɣɫɬɨɪɨɧɟɤɚɤɩɪɢɨɞɧɨɫɬɨɪɨɧɧɟɣɬɚɤɢɩɪɢɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɣɩɟɱɚɬɢ

ɋɬɨɪɨɧɚɞɥɹɩɟɱɚɬɢɩɪɢɨɞɧɨɫɬɨɪɨɧɧɟɣɩɟɱɚɬɢɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚȾɥɹ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɨɬɩɟɱɚɬɚɧɧɨɣɛɭɦɚɝɢɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟɪɚɡɞɟɥ©Ɉɪɢɟɧɬɚɰɢɹɡɚɝɪɭɠɚɟɦɨɣ

ɛɭɦɚɝɢªɱɬɨɛɵɪɚɡɦɟɫɬɢɬɶɫɬɨɩɤɭɛɭɦɚɝɢɫɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣɨɪɢɟɧɬɚɰɢɟɣ





ȿɫɥɢɞɥɹɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɣɩɟɱɚɬɢɜɵɛɪɚɧɧɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɣɮɨɪɦɚɬɢɥɢɬɢɩɛɭɦɚɝɢɩɚɪɚɦɟɬɪɵɩɪɢɦɟɧɟɧɧɵɟɜ

ɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɛɭɞɭɬɧɟɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵ



ȼɫɟɫɬɪɚɧɢɰɵɧɟɱɟɬɧɵɟɢɱɟɬɧɵɟɩɟɱɚɬɚɸɬɫɹɧɚɨɛɪɚɬɧɨɣɫɬɨɪɨɧɟɩɪɢɨɞɧɨɫɬɨɪɨɧɧɟɣɩɟɱɚɬɢɢɧɟɱɟɬɧɵɟ

ɫɬɪɚɧɢɰɵɩɟɱɚɬɚɸɬɫɹɧɚɩɟɪɜɨɣɫɬɨɪɨɧɟɩɪɢɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɣɩɟɱɚɬɢɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɢɠɟ

ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɨɬɩɟɱɚɬɚɧɧɨɣɛɭɦɚɝɢɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɫɬɨɩɤɚɛɭɦɚɝɢɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

ɪɚɡɦɟɳɟɧɚɩɨɫɤɨɥɶɤɭɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɚɹɜɜɟɪɯɫɬɨɪɨɧɚɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹɞɥɹɨɞɧɨɫɬɨɪɨɧɧɟɣɢɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɣɩɟɱɚɬɢ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɷɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɜɫɥɟɞɭɸɳɢɯɫɥɭɱɚɹɯ

ɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɬɢɩɨɜɛɭɦɚɝɢɨɬɥɢɱɧɵɯɨɬɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɨɬɩɟɱɚɬɚɧɧɨɣɛɭɦɚɝɢ

ɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɨɬɩɟɱɚɬɚɧɧɨɣɛɭɦɚɝɢɬɨɥɶɤɨɞɥɹɨɞɧɨɫɬɨɪɨɧɧɟɣɩɟɱɚɬɢ



ȼɫɟɫɬɪɚɧɢɰɵɩɟɱɚɬɚɸɬɫɹɧɚɩɟɪɜɨɣɫɬɨɪɨɧɟɩɪɢɨɞɧɨɫɬɨɪɨɧɧɟɣɩɟɱɚɬɢɩɨɷɬɨɦɭɧɟɱɟɬɧɵɟɫɬɪɚɧɢɰɵɜɫɟɝɞɚ

ɩɟɱɚɬɚɸɬɫɹɧɚɩɟɪɜɨɣɫɬɨɪɨɧɟɤɚɤɩɪɢɨɞɧɨɫɬɨɪɨɧɧɟɣɬɚɤɢɩɪɢɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɣɩɟɱɚɬɢɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɢɠɟ

ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɧɚɹɜɜɟɪɯɫɬɨɪɨɧɚɫɨɜɩɚɞɚɟɬɩɪɢɨɞɧɨɫɬɨɪɨɧɧɟɣɢɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɣɩɟɱɚɬɢɞɚɠɟɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ

ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɨɬɩɟɱɚɬɚɧɧɨɣɛɭɦɚɝɢ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɷɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɜɫɥɟɞɭɸɳɢɯɫɥɭɱɚɹɯ

ɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɨɬɩɟɱɚɬɚɧɧɨɣɛɭɦɚɝɢɞɥɹɨɞɧɨɫɬɨɪɨɧɧɟɣɢɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɣɩɟɱɚɬɢ

 

㻝㻠㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  

  

  

  ]



ȿɫɥɢɜɵɛɪɚɧɩɚɪɚɦɟɬɪɉɪɢɨɪɢɬɟɬɫɤɨɪɨɫɬɢɩɟɱɚɬɢ!ɩɨɥɨɠɢɬɟɫɬɨɩɤɭɛɭɦɚɝɢɤɚɤ

ɩɨɤɚɡɚɧɨɧɢɠɟ

(

ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɩɨɞɚɱɢ

ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɨɩɪɨɰɟɞɭɪɟɡɚɝɪɭɡɤɢɛɭɦɚɝɢɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɝɨɥɨɬɤɚ

ɢɥɢɩɪɢɩɟɱɚɬɢɫɬɪɚɧɢɰɜɚɥɶɛɨɦɧɨɣɨɪɢɟɧɬɚɰɢɢ

ɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©Ɉɪɢɟɧɬɚɰɢɹɡɚɝɪɭɠɚɟɦɨɣɛɭɦɚɝɢ».

 



ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ

ɫɤɨɪɨɫɬɢɩɟɱɚɬɢ!

Ɋɚɡɦɟɫɬɢɬɟɫɬɨɩɤɭɫɬɨɪɨɧɨɣɞɥɹɩɟɱɚɬɢɜɧɢɡ Ɋɚɡɦɟɫɬɢɬɟɫɬɨɩɤɭɥɢɰɟɜɨɣ

ɫɬɨɪɨɧɨɣɩɟɪɜɚɹɫɬɪɚɧɢɰɚ

㻝㻠㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɜɜɟɪɯ

ȿɫɥɢɜɵɛɪɚɧɩɚɪɚɦɟɬɪɉɪɢɨɪɢɬɟɬɫɬɨɪɨɧɵɩɟɱɚɬɢ!ɩɨɥɨɠɢɬɟɫɬɨɩɤɭɛɭɦɚɝɢɤɚɤ

ɩɨɤɚɡɚɧɨɧɢɠɟ

(

ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɩɨɞɚɱɢ

ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɨɩɪɨɰɟɞɭɪɟɡɚɝɪɭɡɤɢɛɭɦɚɝɢɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɝɨɥɨɬɤɚ

ɢɥɢɩɪɢɩɟɱɚɬɢɫɬɪɚɧɢɰɜɚɥɶɛɨɦɧɨɣɨɪɢɟɧɬɚɰɢɢ

ɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©Ɉɪɢɟɧɬɚɰɢɹɡɚɝɪɭɠɚɟɦɨɣɛɭɦɚɝɢ».

ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɧɚɹɜɜɟɪɯɫɬɨɪɨɧɚɨɞɢɧɚɤɨɜɚɞɥɹɨɞɧɨɫɬɨɪɨɧɧɟɣɢɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɣ

ɩɟɱɚɬɢ

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ

Ɋɚɡɦɟɫɬɢɬɟɫɬɨɩɤɭɫɬɨɪɨɧɨɣɞɥɹɩɟɱɚɬɢɜɜɟɪɯɞɥɹɨɞɧɨɫɬɨɪɨɧɧɟɣɩɟɱɚɬɢ

ɫɬɨɪɨɧɵɩɟɱɚɬɢ!

Ɋɚɡɦɟɫɬɢɬɟɫɬɨɩɤɭɥɢɰɟɜɨɣɫɬɨɪɨɧɨɣɩɟɪɜɚɹɫɬɪɚɧɢɰɚɜɜɟɪɯɞɥɹ

ɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɣɩɟɱɚɬɢ

 

㻝㻠㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-02L



ȼɵɛɟɪɢɬɟɞɥɹɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹɫɥɟɞɭɸɳɢɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

«ɂɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɹɦɟɧɸ»

«ɂɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɹɧɚɫɬɪɨɟɤɫɟɬɢ»

«ɂɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɹɤɥɸɱɚɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɚ»

«ɂɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɹɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɢ»

«ɂɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɹɧɚɫɬɪɨɟɤɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɫɢɫɬɟɦɨɣ»

㻝㻠㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-02R



ȼɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɢɡɛɪɚɧɧɵɯɢɥɢɜɫɟɯɫɥɟɞɭɸɳɢɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɡɧɚɱɟɧɢɣɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɬɚɣɦɟɪɚ

Ɉɛɳɢɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɚɤɫɚ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɪɹɦɨɣɩɟɱɚɬɢɢɡɭɫɬɪɜɚ86%

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɪɢɧɬɟɪɚ

ɂɧɢɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶɜɫɟ

 

  

  

 

ɂɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɹɜɵɩɨɥɧɟɧɚ

㻝㻠㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

 

㻝㻠㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-02S



ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɨɤɚɤɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶɞɥɹɧɚɫɬɪɨɟɤɫɟɬɢɡɧɚɱɟɧɢɹɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

 

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ

 

ɂɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɹɜɵɩɨɥɧɟɧɚ

㻝㻠㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

 

㻝㻡㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-02U



ȼɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟɞɥɹɤɥɸɱɚɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɚɢɥɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɚ&$ɡɧɚɱɟɧɢɣɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

Ʉɥɸɱɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɧɟɬɜɫɟɛɵɥɢɭɞɚɥɟɧɵ

ɋɟɪɬɢɮɢɤɚɬ&$ɩɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɣɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬ&$ɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ





Ʉɨɝɞɚɤɥɸɱɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɢɧɢɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɵɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬ7/6,(((;ɢɩɚɪɚɦɟɬɪ66/ɢɦɟɸɬɡɧɚɱɟɧɢɟ

©ȼɵɤɥª

 

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ

  

 

ɂɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɹɜɵɩɨɥɧɟɧɚ

㻝㻡㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

 

㻝㻡㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-02W



ȼɵɛɟɪɢɬɟɞɥɹɢɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɢɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɢɫɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

 

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ

  

 

ɂɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɹɜɵɩɨɥɧɟɧɚ

㻝㻡㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

 

㻝㻡㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-02X



ȼɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɢɡɛɪɚɧɧɵɯɢɥɢɜɫɟɯɫɥɟɞɭɸɳɢɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɡɧɚɱɟɧɢɣɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɫɟɬɢ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɫɜɟɞɟɧɢɣɨɛɚɞɦɢɧɫɢɫɬɟɦɵ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɫɜɟɞɟɧɢɣɨɛɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ

ȼɤɥȼɵɤɥɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɂȾɨɬɞɟɥɚ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɡɚɳɢɬɵ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɫɜɹɡɶɸ

ȼɵɛɨɪɫɬɪɚɧɵɪɟɝɢɨɧɚ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɟɪɟɚɞɪɟɫɚɰɢɢ

ɋɨɯɪɉɟɱɚɬɶɩɪɢɩɟɪɟɚɞɪɟɫɚɰɢɢ

ȼɤɥȼɵɤɥɭɞɚɥɟɧɂɉ

Ɉɝɪɚɧɢɱɢɬɶɮɭɧɤɰɢɸɩɟɪɟɞɚɱɢ

Ɂɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɫɟɪɜɟɪ/'$3

Ɉɬɨɛɪɠɭɪɧɚɥɚɡɚɞɚɧɢɣ

ȼɤɥȼɵɤɥɭɫɬɪ86%

ȼɤɥȼɵɤɥɫɨɯɪɜɭɫɬɪɩɚɦɹɬɢ

ȼɤɥȼɵɤɥɩɪɹɦɭɸɩɟɱɚɬɶɢɡɭɫɬɪɜɚ86%

ȼɤɥȼɵɤ3URGXFW([WHQGHG6XUYH\3URJUDP

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɟɱɚɬɢɢɡɨɛɥɚɤɚ

ɉɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶɭɫɬɚɧɨɜɤɢɛɭɦɚɝɢ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɡɚɳɢɳɟɧɧɨɣɩɟɱɚɬɢ

ȼɵɛɨɪ3'/3OXJQ3OD\

ȼɫɟɜɵɲɟɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

 

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ

  

㻝㻡㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  

 

ɂɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɹɜɵɩɨɥɧɟɧɚ

 

㻝㻡㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-02Y



ɋɥɟɞɭɸɳɢɟɨɬɱɟɬɵɢɫɩɢɫɤɢɦɨɠɧɨɪɚɫɩɟɱɚɬɚɬɶɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɢɥɢɜɪɭɱɧɭɸ



ɉɟɱɚɬɶɚɞɪɟɫɨɜɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯɞɥɹɤɥɚɜɢɲɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦɤɨɞɨɜɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚɢ

ɝɪɭɩɩɨɜɨɝɨɧɚɛɨɪɚɜɜɢɞɟɨɬɞɟɥɶɧɵɯɫɩɢɫɤɨɜ

«ɉɟɱɚɬɶɫɩɢɫɤɚɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɢ»



ɉɟɱɚɬɶɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɛɚɩɩɚɪɚɬɟɢɥɢɫɩɢɫɤɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɭɤɚɡɚɧɧɵɯɜɪɚɡɞɟɥɟ>

@Ɇɟɧɸ

«ɉɟɱɚɬɶɫɩɢɫɤɚɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɯɞɚɧɧɵɯ»



Ɇɨɠɧɨɪɚɫɩɟɱɚɬɚɬɶɜɫɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɛɚɩɩɚɪɚɬɟ

«ɉɟɱɚɬɶɫɩɢɫɤɚɞɚɧɧɵɯɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɚɫɢɫɬɟɦɵ»



ɉɟɱɚɬɶɠɭɪɧɚɥɚɨɬɩɪɚɜɥɟɧɧɵɯɢɥɢɩɪɢɧɹɬɵɯɮɚɤɫɨɜ

«ɉɟɱɚɬɶɨɬɱɟɬɚɨɛɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢɩɟɪɟɞɚɱɟɣ»

ɍɤɚɠɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɥɢɩɟɱɚɬɚɬɶɷɬɨɬɨɬɱɟɬɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɩɨɫɥɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɤɚɠɞɵɯɩɟɪɟɞɚɱɈɬɱɟɬɵɨɛ

ɨɬɩɪɚɜɤɟɢɩɪɢɟɦɟɦɨɠɧɨɩɟɱɚɬɚɬɶɜɨɬɞɟɥɶɧɵɯɮɨɪɦɚɬɚɯ

«ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɫɜɹɡɶɸ»



ɍɤɚɠɢɬɟɫɥɟɞɭɟɬɥɢɩɟɱɚɬɚɬɶɷɬɨɬɨɬɱɟɬɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɢɥɢɬɨɥɶɤɨɩɪɢɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ

«Ɉɬɱɟɬɫɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦɢɨɬɩɪɚɜɤɢɮɚɤɫɚ»



ɍɤɚɠɢɬɟɫɥɟɞɭɟɬɥɢɩɟɱɚɬɚɬɶɷɬɨɬɨɬɱɟɬɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɢɥɢɬɨɥɶɤɨɩɪɢɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ

«(0DLO:LQGRZV60%7;ɨɬɱɟɬɨɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɯɩɟɪɟɞɚɱɢɮɚɤɫɚ»



ɍɤɚɠɢɬɟɫɥɟɞɭɟɬɥɢɩɟɱɚɬɚɬɶɷɬɨɬɨɬɱɟɬɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɢɥɢɬɨɥɶɤɨɩɪɢɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ

«Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵɩɪɢɟɦɚ»



Ɇɨɠɧɨɪɚɫɩɟɱɚɬɚɬɶɫɜɟɞɟɧɢɹɨɛɨɛɳɟɦɨɛɴɟɦɟɜɵɩɨɥɧɟɧɧɵɯɡɚɞɚɧɢɣɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɩɟɱɚɬɢɢɩɪɢɟɦɚɮɚɤɫɨɜ

«ɉɟɱɚɬɶɨɬɱɟɬɚɨɛɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢɂȾɨɬɞɟɥɚ»

㻝㻡㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-030



ɍɤɚɠɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɥɢɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɩɟɱɚɬɚɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɨɬɱɟɬɵ

«Ɉɬɱɟɬɫɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦɢɨɬɩɪɚɜɤɢɮɚɤɫɚ»

«(0DLO:LQGRZV60%7;ɨɬɱɟɬɨɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɯɩɟɪɟɞɚɱɢɮɚɤɫɚ»

«ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɫɜɹɡɶɸ»

«Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵɩɪɢɟɦɚ»

㻝㻡㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-031



ɍɤɚɠɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɥɢɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɩɟɱɚɬɚɬɶɨɬɱɟɬɫɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦɢɨɬɩɪɚɜɤɢ

Ɉɬɱɟɬɜɤɥɸɱɚɟɬɫɥɟɞɭɸɳɢɟɞɚɧɧɵɟ

ʋɡɚɞɚɧɢɹ

Ⱥɞɪɟɫ

ɂɦɹ

ȼɪɟɦɹɧɚɱɚɥɚ

Ⱦɥɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɡɜɨɧɤɚ

Ʉɨɥɜɨɥɢɫɬɨɜ

Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬ

ɈɄ

ɉɟɪɟɞɚɱɚɭɫɩɟɲɧɨɡɚɜɟɪɲɟɧɚ

Ɉɲɢɛɤɚɩɟɪɟɞɚɱɢ

ȿɫɥɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɤɨɞɨɲɢɛɤɢɫɦɫɥɟɞɭɸɳɢɣɪɚɡɞɟɥ

«Ʉɨɞɵɨɲɢɛɨɤ»

 

  

  



㻝㻡㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞



(1) ɋɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɢ>

@ɢɥɢ> @ɜɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬȼɵɤɥ!ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(2) ɉɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ5.



(1) ɋɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɢ>

@ɢɥɢ> @ɜɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬȼɤɥ!ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(2) ɋɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɢ>

@ɢɥɢ> @ɜɵɛɟɪɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶɜɤɥɸɱɟɧɢɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɛɨɬɩɪɚɜɥɹɟɦɨɦ

ɞɨɤɭɦɟɧɬɟɜɨɬɱɟɬɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(3) ɉɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ5.



(1) ɋɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɢ>

@ɢɥɢ> @ɜɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬɌɨɥɶɤɨɩɪɢɜɨɡɧɨɲɢɛɤɢ!ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(2) ɋɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɢ>

@ɢɥɢ> @ɜɵɛɟɪɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶɜɤɥɸɱɟɧɢɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɛɨɬɩɪɚɜɥɹɟɦɨɦ

ɞɨɤɭɦɟɧɬɟɜɨɬɱɟɬɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(3) ɉɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ5.

 

㻝㻢㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-032



ɍɤɚɠɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɥɢɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɩɟɱɚɬɚɬɶɨɬɱɟɬɫɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦɢɨɬɩɪɚɜɤɢ

Ɉɬɱɟɬɜɤɥɸɱɚɟɬɫɥɟɞɭɸɳɢɟɞɚɧɧɵɟ

ɇɨɦɟɪɡɚɞɚɧɢɹ

ȼɪɟɦɹɧɚɱɚɥɚ

Ʌɢɫɬɨɜ

Ⱥɞɪɟɫ

Ɉɲɢɛɤɚ

ȿɫɥɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɤɨɞɨɲɢɛɤɢɫɦɫɥɟɞɭɸɳɢɣɪɚɡɞɟɥ

«Ʉɨɞɵɨɲɢɛɨɤ»

 

  

  





(1) ɋɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɢ>

@ɢɥɢ> @ɜɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬȼɵɤɥ!ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(2) ɉɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ5.

㻝㻢㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞



(1) ɋɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɢ>

@ɢɥɢ> @ɜɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬȼɤɥ!ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(2) ɋɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɢ>

@ɢɥɢ> @ɜɵɛɟɪɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶɜɤɥɸɱɟɧɢɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɛɨɬɩɪɚɜɥɹɟɦɨɦ

ɞɨɤɭɦɟɧɬɟɜɨɬɱɟɬɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(3) ɉɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ5.



(1) ɋɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɢ>

@ɢɥɢ> @ɜɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬɌɨɥɶɤɨɩɪɢɜɨɡɧɨɲɢɛɤɢ!ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(2) ɋɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɢ>

@ɢɥɢ> @ɜɵɛɟɪɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶɜɤɥɸɱɟɧɢɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɛɨɬɩɪɚɜɥɹɟɦɨɦ

ɞɨɤɭɦɟɧɬɟɜɨɬɱɟɬɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(3) ɉɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ5.

 

㻝㻢㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-033



ɍɤɚɠɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɥɢɩɟɱɚɬɚɬɶɨɬɱɟɬɨɛɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢɩɟɪɟɞɚɱɟɣɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ

Ɇɨɠɧɨɬɚɤɠɟɧɚɩɟɱɚɬɚɬɶɨɬɱɟɬɜɪɭɱɧɭɸ

«ɉɟɱɚɬɶɨɬɱɟɬɚɨɛɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢɩɟɪɟɞɚɱɟɣ»

Ɉɬɱɟɬɜɤɥɸɱɚɟɬɫɥɟɞɭɸɳɢɟɞɚɧɧɵɟ

ȼɪɟɦɹɧɚɱɚɥɚ

ɂɦɹ

ɇɨɦɟɪ

Ɋɟɠɢɦ

ɋɬɪɚɧɢɰɚ

Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬ

ɈɄ

ɉɟɪɟɞɚɱɚɭɫɩɟɲɧɨɡɚɜɟɪɲɟɧɚ

Ɉɲɢɛɤɚɩɟɪɟɞɚɱɢ

ȿɫɥɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɤɨɞɨɲɢɛɤɢɫɦɫɥɟɞɭɸɳɢɣɪɚɡɞɟɥ

«Ʉɨɞɵɨɲɢɛɨɤ»

 

  

  



㻝㻢㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞



(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟȺɜɬɨɩɟɱɚɬɶɩɟɪɟɞɚɱ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟȼɵɤɥ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(3) ɉɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ5.



(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟȺɜɬɨɩɟɱɚɬɶɩɟɪɟɞɚɱ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟȼɤɥ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(3) ɉɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ5.



(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟɊɚɡɞɟɥɶɧɨɩɟɪɟɞɚɱɚɩɪɢɟɦ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟȼɵɤɥ!ɢɥɢȼɤɥ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

ȼɵɤɥ!ɩɟɱɚɬɶɨɬɱɟɬɨɜɨɛɨɬɩɪɚɜɤɟɢɩɪɢɟɦɟɜɨɞɧɨɦɮɨɪɦɚɬɟ

ȼɤɥ!ɩɟɱɚɬɶɨɬɱɟɬɨɜɨɛɨɬɩɪɚɜɤɟɢɩɪɢɟɦɟɜɪɚɡɧɵɯɮɨɪɦɚɬɚɯ

(3) ɉɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ5.

 

㻝㻢㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-034



ɍɤɚɠɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɥɢɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɩɟɱɚɬɚɬɶɨɬɱɟɬɫɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦɢɩɪɢɟɦɚ

Ɉɬɱɟɬɜɤɥɸɱɚɟɬɫɥɟɞɭɸɳɢɟɞɚɧɧɵɟ

ʋɡɚɞɚɧɢɹ

Ⱥɞɪɟɫ

ɂɦɹ

ȼɪɟɦɹɧɚɱɚɥɚ

Ⱦɥɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɡɜɨɧɤɚ

Ʉɨɥɜɨɥɢɫɬɨɜ

Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬ

ɈɄ

ɉɟɪɟɞɚɱɚɭɫɩɟɲɧɨɡɚɜɟɪɲɟɧɚ

Ɉɲɢɛɤɚɩɟɪɟɞɚɱɢ

ȿɫɥɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɤɨɞɨɲɢɛɤɢɫɦɫɥɟɞɭɸɳɢɣɪɚɡɞɟɥ

«Ʉɨɞɵɨɲɢɛɨɤ»

 

  

  



㻝㻢㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞



(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟȼɵɤɥ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(2) ɉɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ5.



(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟȼɤɥ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(2) ɉɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ5.



(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟɌɨɥɶɤɨɩɪɢɜɨɡɧɨɲɢɛɤɢ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(2) ɉɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ5.

 

㻝㻢㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-035



ɋɥɟɞɭɸɳɢɟɨɬɱɟɬɵɢɫɩɢɫɤɢɦɨɠɧɨɪɚɫɩɟɱɚɬɚɬɶɜɪɭɱɧɭɸ

«ɉɟɱɚɬɶɫɩɢɫɤɚɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɢ»

«ɉɟɱɚɬɶɫɩɢɫɤɚɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɯɞɚɧɧɵɯ»

«ɉɟɱɚɬɶɫɩɢɫɤɚɞɚɧɧɵɯɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɚɫɢɫɬɟɦɵ»

«ɉɟɱɚɬɶɨɬɱɟɬɚɨɛɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢɩɟɪɟɞɚɱɟɣ»

«ɉɟɱɚɬɶɨɬɱɟɬɚɨɛɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢɂȾɨɬɞɟɥɚ»

«ɉɟɱɚɬɶɫɩɢɫɤɚɲɪɢɮɬɨɜ3&/36»

㻝㻢㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-036



ɍɤɚɠɢɬɟɞɥɹɩɟɱɚɬɢɫɩɢɫɤɚɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɢ

ɋɩɢɫɨɤɜɤɥɸɱɚɟɬɫɥɟɞɭɸɳɢɟɞɚɧɧɵɟ



ɇɨɦɟɪɧɨɦɟɪɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɣɞɥɹɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚ

Ⱥɞɪɟɫ

ɂɦɹ

Ɍɢɩɚɞɪɟɫɚɬɚ



ɇɨɦɟɪɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɣɞɥɹɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦ

Ⱥɞɪɟɫ

ɂɦɹ

Ɍɢɩɚɞɪɟɫɚɬɚ



ɇɨɦɟɪɧɨɦɟɪɚɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦɢɥɢɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɟɤɚɤɝɪɭɩɩɚ

ɂɦɹɝɪɭɩɩɵ

Ⱥɞɪɟɫ

ɂɦɹ

 

  

  

  

㻝㻢㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞



Ɂɚɝɪɭɡɢɬɟɛɭɦɚɝɭɩɨɤɚɡɚɧɧɨɝɨɮɨɪɦɚɬɚ

 

ɇɚɱɧɟɬɫɹɩɟɱɚɬɶ

 

㻝㻢㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-037



ɍɤɚɠɢɬɟɞɥɹɩɟɱɚɬɢɫɩɢɫɤɚɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɯɞɚɧɧɵɯ

ɋɩɢɫɨɤɜɤɥɸɱɚɟɬɫɥɟɞɭɸɳɢɟɞɚɧɧɵɟ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɬɚɣɦɟɪɚ

Ɉɛɳɢɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɚɤɫɚ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɪɹɦɨɣɩɟɱɚɬɢɢɡɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ86%

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɪɢɧɬɟɪɚ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɈɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ

Ɉɬɱɟɬɵ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɢɛɭɦɚɝɢ

 

  

  



Ɂɚɝɪɭɡɢɬɟɛɭɦɚɝɭɩɨɤɚɡɚɧɧɨɝɨɮɨɪɦɚɬɚ

㻝㻣㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

 

ɇɚɱɧɟɬɫɹɩɟɱɚɬɶ

 

㻝㻣㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-038



ɉɟɱɚɬɶɫɩɢɫɤɚɞɚɧɧɵɯɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɚɫɢɫɬɟɦɵ

Ȼɭɞɭɬɧɚɩɟɱɚɬɚɧɵɫɥɟɞɭɸɳɢɟɷɥɟɦɟɧɬɵ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɬɚɣɦɟɪɚ

Ɉɛɳɢɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɚɤɫɚ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɪɹɦɨɣɩɟɱɚɬɢɢɡɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ86%

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɪɢɧɬɟɪɚ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɈɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɫɢɫɬɟɦɵ

Ɉɬɱɟɬɵ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɢɛɭɦɚɝɢ

ȿɫɥɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɤɨɞɨɲɢɛɤɢɫɦɫɥɟɞɭɸɳɢɣɪɚɡɞɟɥ

«Ʉɨɞɵɨɲɢɛɨɤ»

 

  

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ

㻝㻣㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞



Ɂɚɝɪɭɡɢɬɟɬɢɩɛɭɦɚɝɢɭɤɚɡɚɧɧɵɣɧɚɷɤɪɚɧɟ

 

ɇɚɱɧɟɬɫɹɩɟɱɚɬɶ

 

㻝㻣㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-039



ɍɤɚɠɢɬɟɞɥɹɩɟɱɚɬɢɨɬɱɟɬɚɨɪɚɛɨɬɟɮɚɤɫɚ

Ɇɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɭɸɩɟɱɚɬɶɨɬɱɟɬɚ

«ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɫɜɹɡɶɸ»

ɋɩɢɫɨɤɜɤɥɸɱɚɟɬɫɥɟɞɭɸɳɢɟɞɚɧɧɵɟ

ȼɪɟɦɹɧɚɱɚɥɚ

ɂɦɹȺɞɪɟɫ

ɇɨɦɟɪ

Ɋɟɠɢɦ

ɋɬɪɚɧɢɰɚ

Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬ

ɈɄ

ɉɟɪɟɞɚɱɚɭɫɩɟɲɧɨɡɚɜɟɪɲɟɧɚ

Ɉɲɢɛɤɚɩɟɪɟɞɚɱɢ

ȿɫɥɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɤɨɞɨɲɢɛɤɢɫɦɫɥɟɞɭɸɳɢɣɪɚɡɞɟɥ

«Ʉɨɞɵɨɲɢɛɨɤ»

 

  



Ɂɚɝɪɭɡɢɬɟɛɭɦɚɝɭɩɨɤɚɡɚɧɧɨɝɨɮɨɪɦɚɬɚ

㻝㻣㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

 

ɇɚɱɧɟɬɫɹɩɟɱɚɬɶ

 

㻝㻣㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-03A



ɆɨɠɧɨɪɚɫɩɟɱɚɬɚɬɶɨɬɱɟɬɨɛɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢɂȾɨɬɞɟɥɚ

Ȼɭɞɭɬɧɚɩɟɱɚɬɚɧɵɫɥɟɞɭɸɳɢɟɷɥɟɦɟɧɬɵ

ɂȾɨɬɞɟɥɚ

ɑɢɫɥɨɫɤɨɩɢɪɨɜɚɧɧɵɯɫɬɪɚɧɢɰ

ɑɢɫɥɨɨɬɩɟɱɚɬɚɧɧɵɯɫɬɪɚɧɢɰ

ɑɢɫɥɨɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɫɬɪɚɧɢɰɱɟɪɧɨɛɟɥɵɟɰɜɟɬɧɵɟ

 

  

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ



Ɂɚɝɪɭɡɢɬɟɬɢɩɛɭɦɚɝɢɭɤɚɡɚɧɧɵɣɧɚɷɤɪɚɧɟ

㻝㻣㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

 

ɇɚɱɧɟɬɫɹɩɟɱɚɬɶ

 

㻝㻣㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-03C



Ɋɚɫɩɟɱɚɬɚɣɬɟɫɩɢɫɨɤɲɪɢɮɬɨɜ3&/ɢɥɢ36ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɧɵɯɧɚɚɩɩɚɪɚɬɟ

0)GQɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɬɨɥɶɤɨɫɩɢɫɨɤɲɪɢɮɬɨɜ3&/





ɋɩɢɫɨɤɲɪɢɮɬɨɜɦɨɠɧɨɧɚɩɟɱɚɬɚɬɶɬɨɥɶɤɨɧɚɛɭɦɚɝɟɮɨɪɦɚɬɚ$ɢɥɢ/HWWHUȼɵɩɨɥɧɢɬɟɨɩɢɫɚɧɧɵɟɧɢɠɟ

ɞɟɣɫɬɜɢɹɞɥɹɩɟɱɚɬɢɫɩɢɫɤɚɲɪɢɮɬɨɜ

(1) Ɂɚɝɪɭɡɢɬɟɛɭɦɚɝɭɮɨɪɦɚɬɚ$ɢɥɢ/HWWHUɜɤɚɫɫɟɬɭɞɥɹɛɭɦɚɝɢ

«Ɂɚɝɪɭɡɤɚɛɭɦɚɝɢ»

(2) ɍɤɚɠɢɬɟɮɨɪɦɚɬɡɚɝɪɭɠɟɧɧɨɣɛɭɦɚɝɢɜɪɚɡɞɟɥɟɍɫɬɚɧɨɜɤɢɛɭɦɚɝɢ!ɞɥɹɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɢɫɬɨɱɧɢɤɚɛɭɦɚɝɢ

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɭɫɬɚɧɨɜɨɤɛɭɦɚɝɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɞɥɹɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɝɨɥɨɬɤɚ»

«Ⱦɥɹɤɚɫɫɟɬɵɞɥɹɛɭɦɚɝɢ»

ɋɩɢɫɨɤɲɪɢɮɬɨɜɧɟɩɟɱɚɬɚɟɬɫɹɟɫɥɢɮɨɪɦɚɬɛɭɦɚɝɢɭɤɚɡɚɧɧɵɣɜɪɚɡɞɟɥɟɍɫɬɚɧɨɜɤɢɛɭɦɚɝɢ!ɞɥɹ

ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɢɫɬɨɱɧɢɤɚɛɭɦɚɝɢɧɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɮɨɪɦɚɬɭɛɭɦɚɝɢɡɚɝɪɭɠɟɧɧɨɣɜɢɫɬɨɱɧɢɤɛɭɦɚɝɢ

 

  

  

[OK].



㻝㻣㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

 

ɇɚɱɧɟɬɫɹɩɟɱɚɬɶ

 

㻝㻣㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-03E



ɍɤɚɠɢɬɟɞɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɠɭɪɧɚɥɚɩɟɱɚɬɢɜɤɨɬɨɪɨɦɭɤɚɡɚɧɨɨɛɳɟɟɱɢɫɥɨɫɬɪɚɧɢɰɨɬɩɟɱɚɬɚɧɧɵɯɩɪɢɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ

ɡɚɞɚɧɢɣɩɟɱɚɬɢɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɢɩɪɢɟɦɚɮɚɤɫɚ

 

  

  

Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɫɱɟɬɱɢɤ

 

㻝㻤㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-03F



ȿɫɥɢɧɚɫɬɪɨɟɧɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɦɢɨɬɞɟɥɨɜɚɩɩɚɪɚɬɨɦɦɨɠɧɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɟɫɥɢɜɜɟɞɟɧ

ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɣɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɢ3,1ɤɨɞɨɬɞɟɥɚ

ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɧɚɫɬɪɨɣɤɟɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɨɬɞɟɥɚɫɦɜɫɥɟɞɭɸɳɟɦɪɚɡɞɟɥɟ

«ɍɤɚɡɚɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɦɢɨɬɞɟɥɨɜ»



ȼɜɟɞɢɬɟɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɨɬɞɟɥɚɢ3,1ɤɨɞɞɥɹɪɚɛɨɬɵɫɚɩɩɚɪɚɬɨɦ

  



  



㻝㻤㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

 



ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ> @ȼɯɨɞȼɵɯɨɞɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɨɬɞɟɥɚ

㻝㻤㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-03H



ɋɟɪɢɣɧɵɣɧɨɦɟɪɫɬɪɨɤɚɫɢɦɜɨɥɨɜɫɨɫɬɨɹɳɚɹɢɡɬɪɟɯɛɭɤɜɢɩɹɬɢɰɢɮɪɭɤɚɡɚɧɧɚɬɚɛɥɢɱɤɟɧɚɡɚɞɧɟɣɩɚɧɟɥɢ

ɚɩɩɚɪɚɬɚ

㻝㻤㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-03J



ɉɨɦɧɢɬɟɱɬɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɦɨɝɭɬɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹɛɟɡɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ

㻝㻤㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-03K



Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɚɩɩɚɪɚɬɚ

Ɍɢɩ ɉɟɪɫɨɧɚɥɶɧɵɣɧɚɫɬɨɥɶɧɵɣ

±ȼȽɰɌɪɟɛɨɜɚɧɢɹɤɩɢɬɚɧɢɸɦɨɝɭɬɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɫɬɪɚɧɵ

ɂɫɬɨɱɧɢɤɩɢɬɚɧɢɹ

Ɉɧɢɡɚɜɢɫɹɬɨɬɦɟɫɬɚɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚ

Ɇɚɤɫɢɦɭɦ

ȼɬɢɥɢɦɟɧɟɟ

ɋɪɟɞɧɟɟɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟɜɪɟɠɢɦɟɨɠɢɞɚɧɢɹ

ɉɪɢɛɥȼɬ

ɉɨɬɪɟɛɥɹɟɦɚɹ

ɋɪɟɞɧɟɟɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟɜɪɟɠɢɦɟɨɠɢɞɚɧɢɹ

ɦɨɳɧɨɫɬɶ

ɉɪɢɛɥȼɬ

ɉɪɢɛɥȼɬɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɵɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ

Ʉɨɝɞɚɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɩɢɬɚɧɢɹɨɬɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢɜɵɤɥɸɱɟɧɧɟɛɨɥɟɟȼɬ

ɉɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟɷɧɟɪɝɢɢɦɨɠɟɬɜɚɪɶɢɪɨɜɚɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵɢ

ɭɫɥɨɜɢɣɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚ

ɫɟɤɢɥɢɦɟɧɟɟ

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ&ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɚɹɜɥɚɠɧɨɫɬɶɫɦɨɦɟɧɬɚɜɤɥɸɱɟɧɢɹ

ȼɪɟɦɹɩɪɨɝɪɟɜɚ

ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹɩɢɬɚɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚɞɨɩɨɹɜɥɟɧɢɹɷɤɪɚɧɚɪɟɠɢɦɚɨɠɢɞɚɧɢɹ

ȼɪɟɦɹɩɪɨɝɪɟɜɚɦɨɠɟɬɡɚɜɢɫɟɬɶɨɬɭɫɥɨɜɢɣɜɫɪɟɞɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɚɩɩɚɪɚɬɚ

ȼɟɫ Ƚɥɚɜɧɵɣɛɥɨɤɜɤɥɸɱɚɹɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɩɪɢɛɥɤɝ

ɍɫɥɨɜɢɹ

Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ&

ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ

ȼɥɚɠɧɨɫɬɶɨɬɞɨɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɣɜɥɚɠɧɨɫɬɢɛɟɡɤɨɧɞɟɧɫɚɰɢɢ

Ɋɚɡɪɟɲɟɧɧɵɟ

«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

ɞɨɤɭɦɟɧɬɵ

Ɋɚɡɪɟɲɟɧɧɚɹ

«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɛɭɦɚɝɢ»

ɛɭɦɚɝɚ

Ɉɛɥɚɫɬɶɩɟɱɚɬɢ

«Ɉɛɥɚɫɬɶɩɟɱɚɬɢ»

Ɉɛɥɚɫɬɶ

«Ɉɛɥɚɫɬɶɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ»

ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

㻝㻤㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-03L



MF6180dw)

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢ

ɋɬɚɧɞɚɪɬ IEEE802.11g/IEEE802.11b

ɋɯɟɦɚɩɟɪɟɞɚɱɢ ɋɢɫɬɟɦɚ'666ɫɢɫɬɟɦɚ2)'0

Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɱɚɫɬɨɬ ²ɆȽɰ

IEEE802.11g

ɋɤɨɪɨɫɬɶɩɟɪɟɞɚɱɢ

Ɇɛɢɬɫ

ɞɚɧɧɵɯ

IEEE802.11b

Ɇɛɢɬɫ

Ɋɟɠɢɦɫɜɹɡɢ Ɋɟɠɢɦɢɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɵ

Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ WEP, WPA-PSK (TKIP/AES-CCMP), WPA2-PSK (TKIP/AES-CCMP)

ɋɩɨɫɨɛɧɚɫɬɪɨɣɤɢ :36:L)L3URWHFWHG6HWXS²ɡɚɳɢɳɟɧɧɚɹɧɚɫɬɪɨɣɤɚ:L)LɊɭɱɧɚɹɧɚɫɬɪɨɣɤɚ

㻝㻤㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-03R



Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ

Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟ

ɌɟɤɫɬɎɨɬɨ[ɬɨɱɟɤɧɚɞɸɣɦ

ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

Ɍɟɤɫɬɮɨɬɨɤɚɱɟɫɬɜɨɮɨɬɨɬɟɤɫɬ[ɬɨɱɟɤɧɚɞɸɣɦ

Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟɧɚ

[ɬɨɱɟɤɧɚɞɸɣɦ

ɜɵɯɨɞɟ

Ʉɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬ

ɉɪɹɦɨɟ

ɦɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɦɚɤɫɢɦɭɦ$!$$!$ɦɢɧɢɦɭɦ

ɩɪɢɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɢ

Ɇɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɟɨɬɞɨɫɲɚɝɨɦ

ɋɤɨɪɨɫɬɶ

ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɤɨɩɢɣɜɦɢɧ

Ɉɛɵɱɧɚɹɛɭɦɚɝɚ

$ɉɪɹɦɨɟ

Ɉɛɴɟɦ

ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɝɨ

ɇɟɛɨɥɟɟɤɨɩɢɣ

ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ

ȼɪɟɦɹɫɨɡɞɚɧɢɹ

ɫɟɤɢɥɢɦɟɧɟɟ

ɩɟɪɜɨɣɤɨɩɢɢ$

* ɋɤɨɪɨɫɬɶɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɧɚɨɞɧɨɣɫɬɨɪɨɧɟɨɛɵɱɧɨɣɛɭɦɚɝɢɮɨɪɦɚɬɚ$ɢɡɦɟɪɟɧɚɩɪɢɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɦɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɢ

ɋɤɨɪɨɫɬɶɩɟɱɚɬɢɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɬɢɩɚɢɮɨɪɦɚɬɚɛɭɦɚɝɢɚɬɚɤɠɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɩɨɞɚɱɢɛɭɦɚɝɢ

ɋɤɨɪɨɫɬɶɩɟɱɚɬɢɧɚɛɭɦɚɝɟɦɟɧɶɲɟɝɨɮɨɪɦɚɬɚɦɨɠɟɬɛɵɬɶɧɢɠɟɄɪɨɦɟɬɨɝɨɦɨɠɟɬɭɜɟɥɢɱɢɬɶɫɹɜɪɟɦɹɩɪɨɫɬɨɹ

ɢɥɢɭɦɟɧɶɲɢɬɶɫɹɫɤɨɪɨɫɬɶɜɩɪɨɰɟɫɫɟɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɣɩɟɱɚɬɢɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɜɧɭɬɪɢɚɩɩɚɪɚɬɚɢɥɢ

ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨɤɚɱɟɫɬɜɚɩɟɱɚɬɢ

㻝㻤㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-03S



Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɩɪɢɧɬɟɪɚ

ɋɩɨɫɨɛɩɟɱɚɬɢ ɋɢɫɬɟɦɚɧɟɩɪɹɦɨɣɷɥɟɤɬɪɨɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɣɩɟɱɚɬɢɁɚɤɪɟɩɥɟɧɢɟɩɨɡɚɩɪɨɫɭ

ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɥɨɬɨɤɩɪɢɛɥɥɢɫɬɨɜ±ɝɦð

Ɋɟɫɭɪɫɛɭɦɚɝɢ

Ʉɚɫɫɟɬɚɞɥɹɛɭɦɚɝɢɩɪɢɛɥɥɢɫɬɨɜ±ɝɦð

Ȼɥɨɤɩɨɞɚɱɢɛɭɦɚɝɢ3)ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɩɪɢɛɥɥɢɫɬɨɜ±ɝɦð

ȿɦɤɨɫɬɶɜɵɜɨɞɧɨɝɨ

ɥɨɬɤɚɧɨɜɚɹ

ȼɵɜɨɞɧɨɣɥɨɬɨɤɉɪɢɛɥɥɢɫɬɨɜɝɦð

ɫɬɨɩɤɚɛɭɦɚɝɢ

Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣɜɵɜɨɞɧɨɣɥɨɬɨɤɥɢɫɬɨɜ

ɮɨɪɦɚɬɚ$

ɋɤɨɪɨɫɬɶɩɟɱɚɬɢ

Ɉɛɵɱɧɚɹɛɭɦɚɝɚ

ɫɬɪɦɢɧ

$ɉɪɹɦɨɟ

ȼɪɟɦɹɩɟɪɜɨɣ

ɫɟɤɢɥɢɦɟɧɟɟ

ɩɟɱɚɬɢ$

Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟɧɚ

Ɋɚɜɧɨɡɧɚɱɧɨɪɚɡɪɟɲɟɧɢɸ[ɬɨɱɟɤɧɚɞɸɣɦ

ɜɵɯɨɞɟ

Ƚɪɚɞɚɰɢɹɨɬɬɟɧɤɨɜ ɝɪɚɞɚɰɢɣ

Ʉɚɪɬɪɢɞɠɢɫ

«Ʉɚɪɬɪɢɞɠɢɫɬɨɧɟɪɨɦ»

ɬɨɧɟɪɨɦ

Ɏɚɤɬɢɱɟɫɤɢɣɪɟɫɭɪɫɛɭɦɚɝɢɡɚɜɢɫɢɬɨɬɫɪɟɞɵɭɫɬɚɧɨɜɤɢɢɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨɬɢɩɚɛɭɦɚɝɢ

ɋɤɨɪɨɫɬɶɩɟɱɚɬɢɧɚɨɞɧɨɣɫɬɨɪɨɧɟɨɛɵɱɧɨɣɛɭɦɚɝɢɮɨɪɦɚɬɚ$ɢɡɦɟɪɟɧɚɩɪɢɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɣɩɟɱɚɬɢɋɤɨɪɨɫɬɶ

ɩɟɱɚɬɢɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɬɢɩɚɢɮɨɪɦɚɬɚɛɭɦɚɝɢɚɬɚɤɠɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɩɨɞɚɱɢɛɭɦɚɝɢɋɤɨɪɨɫɬɶ

ɩɟɱɚɬɢɧɚɛɭɦɚɝɟɦɟɧɶɲɟɝɨɮɨɪɦɚɬɚɦɨɠɟɬɛɵɬɶɧɢɠɟɄɪɨɦɟɬɨɝɨɦɨɠɟɬɭɜɟɥɢɱɢɬɶɫɹɜɪɟɦɹɩɪɨɫɬɨɹɢɥɢ

ɭɦɟɧɶɲɢɬɶɫɹɫɤɨɪɨɫɬɶɜɩɪɨɰɟɫɫɟɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɣɩɟɱɚɬɢɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɜɧɭɬɪɢɚɩɩɚɪɚɬɚɢɥɢ

ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨɤɚɱɟɫɬɜɚɩɟɱɚɬɢ

Ɇɨɠɟɬɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɭɫɥɨɜɢɣɜɵɜɨɞɚ

㻝㻤㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-03U



Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɫɤɚɧɟɪɚ

Ɍɢɩ ɐɜɟɬɧɨɣɫɤɚɧɟɪ

Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣ

ɋɬɟɤɥɨɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɞɨ[ɦɦ

ɮɨɪɦɚɬ

ɉɨɞɚɬɱɢɤɞɨ[ɦɦ

ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

Ɉɩɬɢɱɟɫɤɨɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ

ɋɬɟɤɥɨɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɞɨ[ɬɨɱɟɤɧɚɞɸɣɦ

Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟ

ɉɨɞɚɬɱɢɤɞɨ[ɬɨɱɟɤɧɚɞɸɣɦ

ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɉɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɫɢɧɬɟɪɩɨɥɹɰɢɟɣ

[ɬɨɱɟɤɧɚɞɸɣɦ

ɋɤɨɪɨɫɬɶ

ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ$

ɐɜɟɬɧɨɟɥɢɫɬɨɜɜɦɢɧɭɬɭ

[ɬɨɱɟɤɧɚ

ɑɟɪɧɨɛɟɥɨɟɥɢɫɬɨɜɜɦɢɧɭɬɭ

ɞɸɣɦ

100 Base-TX

ɂɧɬɟɪɮɟɣɫ

10 Base-T

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤ

Hi-Speed USB

ɭɡɥɭ

USB

Ɉɩɟɪɚɰɢɨɧɧɚɹ

Windows XP/Vista/7/8

ɫɢɫɬɟɦɚ

0DF26ɢɥɢɛɨɥɟɟɩɨɡɞɧɟɣɜɟɪɫɢɢ

TWAIN

WIA 1.0 (Windows XP)

Ⱦɪɚɣɜɟɪ

WIA 2.0 (Windows Vista/7/8)

ICA (Mac OS X 10.6.x)

ɉɪɢɢɡɦɟɪɟɧɢɢɭɱɢɬɵɜɚɥɚɫɶɬɨɥɶɤɨɫɤɨɪɨɫɬɶɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

㻝㻤㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-03W



Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɮɚɤɫɚ

ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɦɚɹ

Ɍɟɥɟɮɨɧɧɚɹɫɟɬɶɨɛɳɟɝɨɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ3671

ɥɢɧɢɹ

Ɋɟɠɢɦɫɜɹɡɢ Super G3, G3

Ɇɟɬɨɞɫɠɚɬɢɹ MH, MR, MMR, JBIG

6XSHU*Ʉɛɢɬɫ*Ʉɛɢɬɫ

ɋɤɨɪɨɫɬɶɦɨɞɟɦɚ

Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟɫɧɢɠɟɧɢɟɫɤɨɪɨɫɬɢɩɟɪɟɞɚɱɢ

ɉɪɢɛɥɫɟɤɭɧɞɵɧɚɫɬɪɚɧɢɰɭ

ɋɤɨɪɨɫɬɶɩɟɪɟɞɚɱɢ

(&0-%,*ɫɤɨɪɨɫɬɶɩɟɪɟɞɚɱɢɢɡɩɚɦɹɬɢɄɛɢɬɫ

Ɇɚɤɫɩɪɢɛɥɫɬɪ

ɨɛɳɟɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɩɟɪɟɞɚɧɧɵɯɩɪɢɧɹɬɵɯɫɬɪɚɧɢɰ

Ɉɬɩɪɚɜɤɚɢɡ

Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɵɯɡɚɞɚɧɢɣɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɭɬɛɵɬɶɨɬɩɪɚɜɥɟɧɵɢɡ

ɩɚɦɹɬɢɩɪɢɟɦɜ

ɩɚɦɹɬɢɡɚɞɚɧɢɣ

ɩɚɦɹɬɶ

Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɵɯɡɚɞɚɧɢɣɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɭɬɛɵɬɶɩɪɢɧɹɬɵɜɩɚɦɹɬɶ

ɡɚɞɚɧɢɣ

ɇɨɪɦɚɥɶɧɨɟ[ɬɨɱɟɤɞɸɣɦ

Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟɩɪɢ

ȼɵɫɨɤɨɟ[ɬɨɱɟɤɞɸɣɦ

ɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɨɣ

Ɏɨɬɨ[ɬɨɱɟɤɞɸɣɦ

ɩɟɪɟɞɚɱɟ

ɋɜɟɪɯɜɵɫɨɤɨɟ[ɬɨɱɟɤɞɸɣɦ

ɍɥɶɬɪɚɜɵɫɨɤɨɟ[ɬɨɱɟɤɧɚɞɸɣɦ

Ʉɥɚɜɢɲɢɧɚɛɨɪɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦɚɞɪɟɫɚɬɨɜ

Ʉɨɞɢɪɨɜɚɧɧɵɣɧɚɛɨɪɚɞɪɟɫɚɬ

Ƚɪɭɩɩɨɜɨɣɧɚɛɨɪɚɞɪɟɫɚɬɨɜ

ɇɚɛɨɪɢɡɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɢ

ɇɚɛɨɪɧɨɦɟɪɚ

Ɉɛɵɱɧɵɣɧɚɛɨɪɫɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲ

Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɩɨɜɬɨɪɧɵɣɧɚɛɨɪɧɨɦɟɪɚ

Ɋɭɱɧɨɣɩɨɜɬɨɪɧɵɣɧɚɛɨɪɧɨɦɟɪɚ

ɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɚɹɬɪɚɧɫɥɹɰɢɹɚɞɪɟɫɚɬɨɜ

Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɩɪɢɟɦ

ɉɪɢɟɦ

ɍɞɚɥɟɧɧɵɣɩɪɢɟɦɩɨɬɟɥɟɮɨɧɭɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

Ɉɬɱɟɬɫɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦɢɨɬɩɪɚɜɤɢɮɚɤɫɚ

(0DLO:LQGRZV60%7;ɨɬɱɟɬɨɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɯɩɟɪɟɞɚɱɢɮɚɤɫɚ

Ɉɬɱɟɬɵ

Ɉɬɱɟɬɨɛɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢɩɟɪɟɞɚɱɟɣɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɜɵɜɨɞɱɟɪɟɡɤɚɠɞɵɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜ

Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵɩɪɢɟɦɚ

Ɍɟɥɟɮɨɧɧɚɹɫɟɬɶɨɛɳɟɝɨɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ3671ɜɧɚɫɬɨɹɳɟɟɜɪɟɦɹɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɫɤɨɪɨɫɬɶɩɟɪɟɞɚɱɢɞɚɧɧɵɯ

ɱɟɪɟɡɦɨɞɟɦɄɛɢɬɫɢɦɟɧɟɟɈɛɪɚɬɢɬɟɜɧɢɦɚɧɢɟɱɬɨɫɤɨɪɨɫɬɶɦɨɠɟɬɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬ

ɫɨɫɬɨɹɧɢɹɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣɥɢɧɢɢ

ɇɚɨɫɧɨɜɚɧɢɢɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɣɬɚɛɥɢɰɵ,787ʋɆɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɣɫɨɸɡɷɥɟɤɬɪɨɫɜɹɡɢɫɟɤɬɨɪɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɢɢ

ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣɪɟɠɢɦ-%,*

㻝㻥㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-03X



Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɬɟɥɟɮɨɧɚ

Ɍɟɥɟɮɨɧɧɚɹɬɪɭɛɤɚɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ

Ɍɢɩɬɟɥɟɮɨɧɚ

ȼɧɟɲɧɢɣɬɟɥɟɮɨɧɜɧɟɲɧɢɣɬɟɥɟɮɨɧɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦɚɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤɨɦɦɨɞɟɦɞɥɹ

ɩɟɪɟɞɚɱɢɞɚɧɧɵɯ

㻝㻥㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-03Y



Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɩɟɪɟɞɚɱɢɧɚɮɚɣɥɨɜɵɣɫɟɪɜɟɪ

ɉɪɨɬɨɤɨɥɫɜɹɡɢ SMB (TCP/IP)

3')ɤɨɦɩɚɤɬɧɵɣ

PDF

Ɏɨɪɦɚɬɞɚɧɧɵɯ

JPEG

TIFF

Ɂɧɚɱɟɧɢɹɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɞɥɹɮɨɪɦɚɬɨɜɞɚɧɧɵɯ

PDF

JPEG TIFF PDF

ɤɨɦɩɚɤɬɧɵɣ

300

Ɍɟɤɫɬ

ɬɨɱɟɤɧɚ

ɬɨɱɟɤ

ɬɨɱɟɤɧɚ

ɑɟɪɧɨɛɟɥɵɣ

ɞɸɣɦɫɠɚɬɢɟ

Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟ

ɧɚ

ɞɸɣɦ

MMR)

ɞɸɣɦ

ɎɨɧGSL

300

Ɍɟɤɫɬ

ɬɨɱɟɤɧɚ

ɬɨɱɟɤɧɚ

ɬɨɱɟɤ

ɬɨɱɟɤɧɚ

ɐɜɟɬɧɚɹ

ɞɸɣɦɫɠɚɬɢɟ

ɧɚ

ɞɸɣɦ

JPEG)

ɞɸɣɦ

ɎɨɧGSL

Ɉɋ:LQGRZV;39LVWD6HUYHU6HUYHU6HUYHU

6RODULVɢɥɢɛɨɥɟɟɩɨɡɞɧɢɯɜɟɪɫɢɣɫɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɦ6DPEDɢɥɢɛɨɥɟɟɩɨɡɞɧɢɯ

ɜɟɪɫɢɣ

ɋɢɫɬɟɦɧɚɹɫɪɟɞɚ

Ɉɋ0DF26;Ɉɋ0DF26;ɧɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ

5HG+DW/LQX[ɢɥɢɛɨɥɟɟɩɨɡɞɧɢɯɜɟɪɫɢɣɫɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɦ6DPEDɢɥɢɛɨɥɟɟ

ɩɨɡɞɧɢɯɜɟɪɫɢɣ

ɂɧɬɟɪɮɟɣɫ 100BASE-TX, 10BASE-T

ɐɜɟɬɨɜɨɣɪɟɠɢɦ ɐɜɟɬɧɨɣɱɟɪɧɨɛɟɥɵɣ

ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚ

Ɍɟɤɫɬɬɟɤɫɬɮɨɬɨɮɨɬɨ

ɜɯɨɞɟ

Ɏɨɪɦɚɬɛɭɦɚɝɢ A4/B5/A5

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɞɥɹɨɬɩɪɚɜɤɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ

ɉɪɨɬɨɤɨɥɫɜɹɡɢ SMTP*

3')ɤɨɦɩɚɤɬɧɵɣ

PDF

Ɏɨɪɦɚɬɞɚɧɧɵɯ

JPEG

TIFF

Ɂɧɚɱɟɧɢɹɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɞɥɹɮɨɪɦɚɬɨɜɞɚɧɧɵɯ

PDF

JPEG TIFF PDF

ɤɨɦɩɚɤɬɧɵɣ

300

Ɍɟɤɫɬ

ɬɨɱɟɤɧɚ

ɬɨɱɟɤ

ɬɨɱɟɤɧɚ

ɑɟɪɧɨɛɟɥɵɣ

ɞɸɣɦɫɠɚɬɢɟ

Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟ

ɧɚ

ɞɸɣɦ

MMR)

ɞɸɣɦ

ɎɨɧGSL

300

Ɍɟɤɫɬ

ɬɨɱɟɤɧɚ

ɬɨɱɟɤɧɚ

ɬɨɱɟɤ

ɬɨɱɟɤɧɚ

ɐɜɟɬɧɚɹ

ɞɸɣɦɫɠɚɬɢɟ

ɧɚ

ɞɸɣɦ

㻝㻥㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

JPEG) JPEG)

ɞɸɣɦ

ɎɨɧGSL

Ɉɋ:LQGRZV;39LVWD6HUYHU6HUYHU6HUYHU

6RODULVɢɥɢɛɨɥɟɟɩɨɡɞɧɢɯɜɟɪɫɢɣɫɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɦ6DPEDɢɥɢɛɨɥɟɟɩɨɡɞɧɢɯ

ɜɟɪɫɢɣ

ɋɢɫɬɟɦɧɚɹɫɪɟɞɚ

Ɉɋ0DF26;Ɉɋ0DF26;ɧɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ

5HG+DW/LQX[ɢɥɢɛɨɥɟɟɩɨɡɞɧɢɯɜɟɪɫɢɣɫɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɦ6DPEDɢɥɢɛɨɥɟɟ

ɩɨɡɞɧɢɯɜɟɪɫɢɣ

ɂɧɬɟɪɮɟɣɫ 100BASE-TX, 10BASE-T

ɐɜɟɬɨɜɨɣɪɟɠɢɦ ɐɜɟɬɧɨɣɱɟɪɧɨɛɟɥɵɣ

ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚ

Ɍɟɤɫɬɬɟɤɫɬɮɨɬɨɮɨɬɨ

ɜɯɨɞɟ

Ɏɨɪɦɚɬɛɭɦɚɝɢ A4/B5/A5

* ɉɪɨɬɨɤɨɥ323ɞɨɫɬɭɩɟɧɬɨɥɶɤɨɩɪɢɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢɩɟɪɟɞɨɬɩɪɚɜɤɨɣ

㻝㻥㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-040



Ȼɥɨɤɩɨɞɚɱɢɛɭɦɚɝɢ3)

Ɋɟɫɭɪɫɛɭɦɚɝɢ ɥɢɫɬɨɜ±ɝɦð

Ⱦɨɫɬɭɩɧɚɹɛɭɦɚɝɚ

«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɛɭɦɚɝɢ»

ɂɫɬɨɱɧɢɤɩɢɬɚɧɢɹ ɂɡɝɥɚɜɧɨɝɨɛɥɨɤɚ

Ƚɚɛɚɪɢɬɵɒ[Ⱦ[

[[ɦɦ

ȼ

ȼɟɫ ɩɪɢɛɥɤɝ

㻝㻥㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-041



«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

«Ɉɛɥɚɫɬɶɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ»

㻝㻥㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-042



ɋɬɟɤɥɨɞɥɹɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɉɨɞɚɬɱɢɤ

Ɉɛɵɱɧɚɹɛɭɦɚɝɚ

ɉɥɨɬɧɚɹɛɭɦɚɝɚ

Ɏɨɬɨɝɪɚɮɢɹ

Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɵɧɟɛɨɥɶɲɨɝɨɮɨɪɦɚɬɚ

Ɉɛɵɱɧɚɹɛɭɦɚɝɚ

ɧɚɩɪɢɦɟɪɤɚɬɚɥɨɠɧɵɟɤɚɪɬɨɱɤɢ

Ɇɧɨɝɨɫɬɪɚɧɢɱɧɵɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵɫɨɫɬɪɚɧɢɰɚɦɢ

Ɍɢɩ

ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟɬɢɩɵɛɭɦɚɝɢ

ɨɞɧɨɝɨɮɨɪɦɚɬɚɬɨɥɳɢɧɵɢɩɥɨɬɧɨɫɬɢɢɥɢ

ɧɚɩɪɢɦɟɪɤɨɩɢɪɨɜɚɥɶɧɚɹ

ɨɞɧɨɫɬɪɚɧɢɱɧɵɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵ

ɛɭɦɚɝɚɩɪɨɡɪɚɱɧɵɟɩɥɟɧɤɢɢɬ

ɞ

Ȼɪɨɲɸɪɚɬɨɥɳɢɧɨɣɞɨɦɦ

Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣɮɨɪɦɚɬ[ɦɦ

Ɏɨɪɦɚɬɒ[Ⱦ Ⱦɨ[ɦɦ

Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɵɣɮɨɪɦɚɬ[ɦɦ

Ɉɞɧɨɫɬɨɪɨɧɧɟɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɫɬɪɚɧɢɰɚ±

ȼɟɫ Ⱦɨɤɝ

ɝɦð

Ⱦɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ±ɝɦð

Ɋɟɫɭɪɫɛɭɦɚɝɢ ɥɢɫɬɨɜ

Ⱦɨɥɢɫɬɨɜ$

Ⱦɥɹɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɩɪɨɡɪɚɱɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɚɩɪɢɦɟɪɤɨɩɢɪɨɜɚɥɶɧɨɣɛɭɦɚɝɢɢɥɢɩɪɨɡɪɚɱɧɨɣɩɥɟɧɤɢ

ɩɨɥɨɠɢɬɟɢɯɥɢɰɟɜɨɣɫɬɨɪɨɧɨɣɜɧɢɡɧɚɫɬɟɤɥɨɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɢɡɚɤɪɨɣɬɟɥɢɫɬɨɦɨɛɵɱɧɨɣɛɟɥɨɣɛɭɦɚɝɢ

ɝɦð





ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɤɥɟɣɱɟɪɧɢɥɚɢɥɢɤɨɪɪɟɤɬɢɪɭɸɳɚɹɠɢɞɤɨɫɬɶɩɨɥɧɨɫɬɶɸɜɵɫɨɯɥɢɩɟɪɟɞɩɨɦɟɳɟɧɢɟɦɞɨɤɭɦɟɧɬɚɧɚ

ɫɬɟɤɥɨɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɢɥɢɜɩɨɞɚɬɱɢɤ



ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɨɟɧɢɠɟ

ɦɹɬɭɸɛɭɦɚɝɭɢɥɢɛɭɦɚɝɭɫɢɡɥɨɦɚɦɢ

ɞɨɤɭɦɟɧɬɵɧɚɤɨɩɢɪɨɜɚɥɶɧɨɣɛɭɦɚɝɟɢɥɢɛɭɦɚɝɟɫɤɨɩɢɪɭɸɳɟɣɫɬɨɪɨɧɨɣ

ɫɤɪɭɱɟɧɧɭɸɢɥɢɪɭɥɨɧɧɭɸɛɭɦɚɝɭ

ɛɭɦɚɝɚɫɩɨɤɪɵɬɢɟɦ

ɪɜɚɧɭɸɛɭɦɚɝɭ

ɞɨɤɭɦɟɧɬɵɧɚɩɚɩɢɪɨɫɧɨɣɢɥɢɨɱɟɧɶɬɨɧɤɨɣɛɭɦɚɝɟ

ɞɨɤɭɦɟɧɬɵɫɨɫɤɪɟɩɤɚɦɢɢɥɢɤɥɢɩɫɚɦɢ

ɞɨɤɭɦɟɧɬɵɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɵɟɧɚɬɟɪɦɨɩɪɢɧɬɟɪɟ

ɩɪɨɡɪɚɱɧɵɟɩɥɟɧɤɢ

㻝㻥㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-043



ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɨɛɥɚɫɬɶɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɩɨɩɚɞɚɟɬɜɡɚɬɟɧɟɧɧɭɸɨɛɥɚɫɬɶɩɨɤɚɡɚɧɧɭɸɧɚɪɢɫɭɧɤɚɯɧɚɫɥɟɞɭɸɳɟɣ

ɫɬɪɚɧɢɰɟ

ɈɛɪɚɬɢɬɟɜɧɢɦɚɧɢɟɱɬɨɩɨɤɚɡɚɧɧɵɟɧɚɪɢɫɭɧɤɚɯɩɨɥɹɩɪɢɜɨɞɹɬɫɹɞɥɹɫɩɪɚɜɤɢɎɚɤɬɢɱɟɫɤɢɣɪɚɡɦɟɪɩɨɥɟɣ

ɦɨɠɟɬɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹ

ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɥɟɞɭɸɳɭɸɨɪɢɟɧɬɚɰɢɸɩɪɢɡɚɝɪɭɡɤɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ

ɋɬɟɤɥɨɞɥɹɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɞɨɤɭɦɟɧɬɥɢɰɟɜɨɣɫɬɨɪɨɧɨɣɜɧɢɡ

ɉɨɞɚɬɱɢɤɞɨɤɭɦɟɧɬɜɥɨɬɤɟɩɨɞɚɱɢɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ



 

* ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɣɨɛɥɚɫɬɢɩɟɱɚɬɢɦɨɠɧɨɩɨɥɭɱɢɬɶɜɪɚɡɞɟɥɟ©Ɉɛɥɚɫɬɶɩɟɱɚɬɢ».

















ȼɟɫɶɞɨɤɭɦɟɧɬɦɨɠɧɨ

ɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɬɶɛɟɡɩɨɥɟɣ

㻝㻥㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-044



«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɛɭɦɚɝɢ»

«Ɉɛɥɚɫɬɶɩɟɱɚɬɢ»

㻝㻥㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-045





ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɢɟɮɨɪɦɚɬɵɛɭɦɚɝɢ

Ⱦɥɹɩɟɱɚɬɢɩɪɢɧɹɬɵɯɮɚɤɫɨɜɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɛɭɦɚɝɭɮɨɪɦɚɬɚ$ɢɥɢ/HWWHU

ɉɪɢɩɟɱɚɬɢɩɪɢɧɹɬɨɝɨɮɚɤɫɚɧɚɛɭɦɚɝɟɞɪɭɝɨɝɨɮɨɪɦɚɬɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɨɝɭɬɛɵɬɶɨɛɪɟɡɚɧɵɢɥɢɪɚɡɞɟɥɟɧɵ

ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ ɧɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ

ɂɫɬɨɱɧɢɤɛɭɦɚɝɢ

Ɏɨɪɦɚɬɛɭɦɚɝɢ

Ʉɚɫɫɟɬɚɞɥɹɛɭɦɚɝɢ

ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɥɨɬɨɤ

A4 (210 x 297

*2*3*4

ɦɦ

%[ɦɦ

$[ɦɦ

Legal (215,9 x

ɦɦ

Letter (215,9 x

*2*3*4

ɦɦ

Statement (139,7 x

ɦɦ

Executive (184 x

ɦɦ

Officio (215,9 x

ɦɦ

B-officio (216 x 355

ɦɦ

M-officio (215,9 x

ɦɦ

Government - Letter

[ɦɦ

Government - Legal

[ɦɦ

Foolscap (215,9 x

ɦɦ

A-foolscap (205,7 x

ɦɦ

Ʉɨɧɜɟɪɬ&20

(104,7 x 241,3

ɦɦ

Ʉɨɧɜɟɪɬ0RQDUFK

[ɦɦ

Ʉɨɧɜɟɪɬ&[

ɦɦ

Ʉɨɧɜɟɪɬ%[

㻝㻥㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɦɦ

Ʉɨɧɜɟɪɬ'/[

ɦɦ

Ʉɚɪɬɚɭɤɚɡɚɬɟɥɹ

[ɦɦ

ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ

ɮɨɪɦɚɬɛɭɦɚɝɢ

ɗɬɨɬɬɢɩɛɭɦɚɝɢɬɚɤɠɟɦɨɠɧɨɡɚɝɪɭɠɚɬɶɜɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸɤɚɫɫɟɬɭɞɥɹɛɭɦɚɝɢɄɚɫɫɟɬɭ

Ɇɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɥɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɣɩɟɱɚɬɢ

Ɇɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɥɹɩɟɱɚɬɢɩɪɢɧɹɬɵɯɮɚɤɫɨɜ

Ɇɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɥɹɩɟɱɚɬɢɨɬɱɟɬɨɜɢɥɢɫɩɢɫɤɨɜ

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɤɥɚɩɚɧɡɚɤɪɵɬ

Ɇɨɠɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɮɨɪɦɚɬɛɭɦɚɝɢɲɢɪɢɧɨɣ±ɦɦɢɞɥɢɧɨɣ±ɦɦ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɨɪɦɚɬɛɭɦɚɝɢɜɤɧɢɠɧɨɣɨɪɢɟɧɬɚɰɢɢɜɵɫɨɬɚ

ɲɢɪɢɧɚɜɪɚɦɤɚɯɞɢɚɩɚɡɨɧɚɭɫɬɚɧɨɜɤɢ





Ɏɨɪɦɚɬɛɭɦɚɝɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ²$Ⱦɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɞɪɭɝɨɝɨɮɨɪɦɚɬɚɛɭɦɚɝɢɢɡɦɟɧɢɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɮɨɪɦɚɬɚ

ɛɭɦɚɝɢ

«ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɮɨɪɦɚɬɚɢɬɢɩɚɛɭɦɚɝɢ»



Ⱦɥɹɞɚɧɧɨɝɨɚɩɩɚɪɚɬɚɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɛɭɦɚɝɭɨɬɛɟɥɟɧɧɭɸɛɟɡɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹɯɥɨɪɚ



ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɢɟɬɢɩɵɛɭɦɚɝɢ

ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɨ

ɂɫɬɨɱɧɢɤɛɭɦɚɝɢɪɟɫɭɪɫɛɭɦɚɝɢ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɞɪɚɣɜɟɪɚ

Ɍɢɩɛɭɦɚɝɢ

Ʌɨɬɨɤɞɥɹ

ɩɪɢɧɬɟɪɚ

Ʉɚɫɫɟɬɚɞɥɹ

ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣ

ɛɭɦɚɝɢ

ɛɭɦɚɝɢ

ɥɨɬɨɤ

ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ

Ɉɛɵɱɧɚɹ

±ɝ

>Ɉɛɵɱɧɚɹɛɭɦɚɝɚ@

*1*2

250 ɥɢɫɬɨɜ ɥɢɫɬɨɜ

ɛɭɦɚɝɚ

ɦð

>Ɉɛɵɱɧɚɹɛɭɦɚɝɚ/@

90 – 128

>ɉɥɨɬɧɚɹɛɭɦɚɝɚ@ 160 320 ɥɢɫɬɨɜ

ɝɦð

ɉɥɨɬɧɚɹɛɭɦɚɝɚ

129 – 163

>ɉɥɨɬɧɚɹɛɭɦɚɝɚ@

ɥɢɫɬɨɜ

ɝɦð

ɉɟɪɟɪɚɛɨɬɚɧɧɚɹ

±ɝ

>ȼɬɨɪɢɱɧɚɹɛɭɦɚɝɚ@ 250 ɥɢɫɬɨɜ ɥɢɫɬɨɜ

*1*2

ɛɭɦɚɝɚ

ɦð

*1*2

±ɝ

>Ȼɭɦɚɝɚɞɥɹɰɜɟɬɧɨɣ

ɐɜɟɬɧɚɹɛɭɦɚɝɚ

250 ɥɢɫɬɨɜ ɥɢɫɬɨɜ

ɦð

ɩɟɱɚɬɢ@

ɉɪɨɡɪɚɱɧɚɹɩɥɟɧɤɚ

>Ʉɚɥɶɤɚ@ ɥɢɫɬɨɜ

ɗɬɢɤɟɬɤɚ >əɪɥɵɤɢ@

ɥɢɫɬɨɜ

Ʉɚɪɬɨɱɤɚɤɚɬɚɥɨɝɚ >Ʉɚɪɬɨɱɤɚɭɤɚɡɚɬɟɥ@

Ʉɨɧɜɟɪɬ >Ʉɨɧɜɟɪɬ@

ɥɢɫɬɨɜ

㻞㻜㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

Ɇɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɥɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɣɩɟɱɚɬɢ

Ɇɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɥɹɩɟɱɚɬɢɩɪɢɧɹɬɵɯɮɚɤɫɨɜ

Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɹɹɩɟɱɚɬɶɜɨɡɦɨɠɧɚɧɚɩɥɨɬɧɨɣɛɭɦɚɝɟɮɨɪɦɚɬɨɦɞɨɝɦð

Ⱦɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɨɣɛɭɦɚɝɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɧɟɟɬɢɩ>Ɉɛɵɱɧɚɹɛɭɦɚɝɚ/@ɟɫɥɢ

ɨɧɚɫɤɪɭɱɟɧɚɈɛɪɚɬɢɬɟɜɧɢɦɚɧɢɟɱɬɨɬɨɧɟɪɦɨɠɟɬɩɥɨɯɨɪɚɫɩɪɟɞɟɥɹɬɶɫɹɧɚɛɭɦɚɝɟ

ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɨɥɶɤɨɬɢɩɵɛɭɦɚɝɢɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɟɞɥɹɥɚɡɟɪɧɵɯɩɪɢɧɬɟɪɨɜ



ɦɹɬɭɸɛɭɦɚɝɭɢɥɢɛɭɦɚɝɭɫɢɡɥɨɦɚɦɢ

ɫɤɪɭɱɟɧɧɭɸɢɥɢɪɭɥɨɧɧɭɸɛɭɦɚɝɭ

ɪɜɚɧɭɸɛɭɦɚɝɭ

ɜɥɚɠɧɭɸɛɭɦɚɝɭ

ɨɱɟɧɶɬɨɧɤɭɸɛɭɦɚɝɭ

ɞɨɤɭɦɟɧɬɵɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɵɟɧɚɩɪɢɧɬɟɪɟɞɥɹɬɟɪɦɨɩɟɱɚɬɢɧɟɞɟɥɚɣɬɟɤɨɩɢɣɧɚɨɛɪɚɬɧɨɣɫɬɨɪɨɧɟ



ɬɟɤɫɬɭɪɧɭɸɛɭɦɚɝɭ

ɨɱɟɧɶɝɥɚɞɤɭɸɛɭɦɚɝɭ

ɝɥɹɧɰɟɜɭɸɛɭɦɚɝɭ











40 % – 60 %.









Ɇɨɝɭɬɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɩɪɨɛɥɟɦɵ

ɉɚɪɢɡɨɛɥɚɫɬɢɜɵɜɨɞɚɚɩɩɚɪɚɬɚ

Ʉɚɩɥɢɜɨɞɵɧɚɡɚɞɧɟɣɫɬɨɪɨɧɟɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɜɨɛɥɚɫɬɢɜɵɜɨɞɚ

ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɜɥɚɠɧɨɣɛɭɦɚɝɢɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟɧɚɝɪɟɜɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɮɢɤɫɚɰɢɢɢɫɩɚɪɹɟɬɫɹɜɥɚɝɚɱɚɳɟɜɫɟɝɨɷɬɨ

ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɜɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯɫɧɢɡɤɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣɗɬɨɧɟɹɜɥɹɟɬɫɹɧɟɩɨɥɚɞɤɨɣɨɞɧɚɤɨɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟɬɚɤɢɯ

ɩɪɨɛɥɟɦɦɨɠɧɨɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶɢɫɩɨɥɶɡɭɹɩɚɱɤɭɧɨɜɨɣɧɟɪɚɫɩɟɱɚɬɚɧɧɨɣɛɭɦɚɝɢ

ɉɪɢɩɨɹɜɥɟɧɢɢɡɚɩɚɯɚɝɚɪɢɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɜɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟɲɬɟɩɫɟɥɶɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɨɬɪɨɡɟɬɤɢ

ɫɟɬɢɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɡɚɬɟɦɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɦɟɫɬɧɨɦɭɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɨɦɭɞɢɥɟɪɭ&DQRQɢɥɢɜɫɩɪɚɜɨɱɧɭɸɫɥɭɠɛɭ

&DQRQɉɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɠɚɪɭɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɸɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ

㻞㻜㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-046



Ɂɚɬɟɧɟɧɧɚɹɨɛɥɚɫɬɶɧɚɪɢɫɭɧɤɟɧɚɫɥɟɞɭɸɳɟɣɫɬɪɚɧɢɰɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɨɛɥɚɫɬɶɩɟɱɚɬɢ

ɈɛɪɚɬɢɬɟɜɧɢɦɚɧɢɟɱɬɨɩɨɤɚɡɚɧɧɵɟɧɚɪɢɫɭɧɤɟɩɨɥɹɩɪɢɜɨɞɹɬɫɹɞɥɹɫɩɪɚɜɤɢɎɚɤɬɢɱɟɫɤɢɣɪɚɡɦɟɪɩɨɥɟɣɦɨɠɟɬ

ɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹ

ɉɪɢɩɟɱɚɬɢɧɚɤɨɧɜɟɪɬɟɪɚɡɦɟɪɜɟɪɯɧɟɝɨɧɢɠɧɟɝɨɩɪɚɜɨɝɨɢɥɟɜɨɝɨ

ɩɨɥɟɣɪɚɜɟɧɦɦ





ɉɪɢɦɟɧɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɣɩɚɪɚɦɟɬɪɜɞɪɚɣɜɟɪɟɩɪɢɧɬɟɪɚ

1. ɇɚɠɦɢɬɟ>Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ@ɧɚɩɚɧɟɥɢ>Ɉɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɚɹɨɛɪɚɛɨɬɤɚ@ɞɪɚɣɜɟɪɚɩɪɢɧɬɟɪɚ

2. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>ɍɜɟɥɢɱɢɬɶɨɛɥɚɫɬɶɩɟɱɚɬɢ@ɡɧɚɱɟɧɢɟ>ȼɤɥ@

ȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɡɚɞɚɧɢɹɞɚɧɧɵɟɦɨɝɭɬɱɚɫɬɢɱɧɨɧɟɩɟɱɚɬɚɬɶɫɹɩɨɤɪɚɸɞɨɤɭɦɟɧɬɚɢɥɢɩɨɧɢɠɧɟɦɭɤɪɚɸ

ɥɢɫɬɚɥɢɛɨɜɨɡɦɨɠɧɨɩɨɹɜɥɟɧɢɟɩɹɬɟɧɧɚɫɥɟɞɭɸɳɟɣɛɭɦɚɝɟ

ɉɚɪɚɦɟɬɪɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɟɧɬɨɥɶɤɨɩɪɢɩɟɱɚɬɢɡɚɞɚɧɢɹɢɡɞɪɚɣɜɟɪɚɩɪɢɧɬɟɪɚ

㻞㻜㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-047



ȼɷɬɨɣɝɥɚɜɟɨɩɢɫɚɧɩɨɪɹɞɨɤɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɮɭɧɤɰɢɣɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ

Ɇɨɠɧɨɛɟɡɬɪɭɞɚɜɵɩɨɥɧɹɬɶɪɚɡɥɢɱɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɬɚɤɢɟɤɚɤɭɦɟɧɶɲɟɧɢɟɢɥɢɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟɤɨɩɢɣɢ

ɫɨɪɬɢɪɨɜɤɚɤɨɩɢɣ

ȿɫɥɢɤɚɩɩɚɪɚɬɭɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɩɨɞɚɬɱɢɤɜɧɟɝɨɦɨɠɧɨɡɚɝɪɭɡɢɬɶɧɟɫɤɨɥɶɤɨɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɞɥɹɢɯɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɡɚɨɞɧɭ

ɨɩɟɪɚɰɢɸɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ





ɇɟɥɶɡɹɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɤɨɩɢɪɨɜɚɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬɵɪɚɡɧɵɯɮɨɪɦɚɬɨɜ

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ

ɮɭɧɤɰɢɣ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©Ɉɫɧɨɜɧɵɟɨɩɟɪɚɰɢɢɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ».

ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɜ

ɩɟɪɜɵɣɪɚɡ

ɉɪɨɜɟɪɤɚɢɨɬɦɟɧɚ

ɡɚɞɚɧɢɣ

ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɉɪɨɜɟɪɤɚɢɨɬɦɟɧɚɡɚɞɚɧɢɣɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɩɪɨɜɟɪɤɚɠɭɪɧɚɥɚɡɚɞɚɧɢɣɧɚ

ɩɪɨɜɟɪɤɚɠɭɪɧɚɥɚ

ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟ».

ɡɚɞɚɧɢɣɧɚ

ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟ

ɋɦɫɥɟɞɭɸɳɢɟɪɚɡɞɟɥɵ

«ȼɵɛɨɪɛɭɦɚɝɢɞɥɹɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɥɨɬɧɨɫɬɢ»

«ȼɵɛɨɪɬɢɩɚɞɨɤɭɦɟɧɬɚ»

«Ⱦɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɟɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟ»

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ

«ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟɭɦɟɧɶɲɟɧɢɟɤɨɩɢɣ»

ɮɭɧɤɰɢɣ

«Ʉɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɚɨɞɧɨɦɥɢɫɬɟ1ɧɚ»

ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ

«Ʉɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɮɭɧɤɰɢɢɷɤɨɧɨɦɢɢɛɭɦɚɝɢ»

«ɋɨɪɬɢɪɨɜɤɚɤɨɩɢɣ»

«ɍɞɚɥɟɧɢɟɬɟɦɧɵɯɩɨɥɟɣɢɥɢɧɢɣɪɚɦɤɢɍɞɚɥɟɧɢɟɪɚɦɤɢ»

«ȼɵɞɟɥɟɧɢɟɤɨɧɬɭɪɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɊɟɡɤɨɫɬɶ»

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɤɨɦɛɢɧɚɰɢɢɧɚɫɬɪɨɟɤɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɡɚɩɢɫɶɪɟɠɢɦɚ»

ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ

ɡɧɚɱɟɧɢɣɩɨ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ».

ɭɦɨɥɱɚɧɢɸɩɪɢ

ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɢ

㻞㻜㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-048





«Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

ȼɩɨɞɚɬɱɢɤɦɨɠɧɨɡɚɝɪɭɡɢɬɶɞɨɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ

 ].

Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɷɤɪɚɧɪɟɠɢɦɚɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ



«ȼɵɛɨɪɛɭɦɚɝɢɞɥɹɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɥɨɬɧɨɫɬɢ»

«ȼɵɛɨɪɬɢɩɚɞɨɤɭɦɟɧɬɚ»

«Ⱦɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɟɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟ»

«ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟɭɦɟɧɶɲɟɧɢɟɤɨɩɢɣ»

«Ʉɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɚɨɞɧɨɦɥɢɫɬɟ1ɧɚ»

«ɋɨɪɬɢɪɨɜɤɚɤɨɩɢɣ»

«ɍɞɚɥɟɧɢɟɬɟɦɧɵɯɩɨɥɟɣɢɥɢɧɢɣɪɚɦɤɢɍɞɚɥɟɧɢɟɪɚɦɤɢ»

㻞㻜㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

«ȼɵɞɟɥɟɧɢɟɤɨɧɬɭɪɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɊɟɡɤɨɫɬɶ»





ɉɪɢɤɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɧɢɢɧɚɫɬɪɨɟɤɫɦɪɚɡɞɟɥ©ȼɧɢɦɚɧɢɟɄɨɦɛɢɧɚɰɢɹɧɚɫɬɪɨɟɤɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ».

ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟɡɞɟɫɶɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɪɢɦɟɧɹɸɬɫɹɬɨɥɶɤɨɩɪɢɬɟɤɭɳɟɣɨɩɟɪɚɰɢɢɑɬɨɛɵɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɪɢɦɟɧɹɥɢɫɶ

ɩɪɢɜɫɟɯɨɩɟɪɚɰɢɹɯɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɫɦɪɚɡɞɟɥ©ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ».

Ɂɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɣɬɟɱɚɫɬɨɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɜɩɚɦɹɬɢɪɟɠɢɦɚɗɬɨɦɨɠɟɬɨɤɚɡɚɬɶɫɹɩɨɥɟɡɧɵɦɋɦ

ɪɚɡɞɟɥ©Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɤɨɦɛɢɧɚɰɢɢɧɚɫɬɪɨɟɤɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɡɚɩɢɫɶɪɟɠɢɦɚ».



ɇɚɠɦɢɬɟ> @ɋɬɟɪɟɬɶɱɬɨɛɵɨɬɦɟɧɢɬɶɜɜɟɞɟɧɧɨɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ

 

ɇɚɱɧɟɬɫɹɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟ



ȼɧɟɫɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟɢɡɦɟɧɟɧɢɹɜɦɟɧɸɍɫɬɚɧɨɜɤɢɛɭɦɚɝɢ!ɢɥɢɡɚɝɪɭɡɢɬɟɛɭɦɚɝɭɮɨɪɦɚɬɚɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨɜɦɟɧɸ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɢɛɭɦɚɝɢ!

«ȿɫɥɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟɇɟɩɪɚɜɮɨɪɦɚɬɧɚɫɬɪ!»



ɇɚɩɟɱɚɬɚɣɬɟɫɬɪɚɧɢɰɵɤɨɬɨɪɵɟɛɵɥɢɭɫɩɟɲɧɨɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɵɢɥɢɨɬɦɟɧɢɬɟɡɚɞɚɧɢɟ





ȼɨɜɪɟɦɹɩɟɱɚɬɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶɱɚɫɬɢɱɧɨɨɛɪɟɡɚɧɨȻɨɥɟɟɩɨɞɪɨɛɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɫɦɜɫɥɟɞɭɸɳɟɦ

ɪɚɡɞɟɥɟɜɝɥɚɜɟ©Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢª

«Ɉɛɥɚɫɬɶɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ»

㻞㻜㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-049



Ɇɨɠɧɨɤɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɬɶɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɪɚɡɥɢɱɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɗɬɨɨɬɧɨɫɢɬɫɹɤɧɚɫɬɪɨɣɤɚɦ

ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɦɜɡɚɩɢɫɢɪɟɠɢɦɚɢɧɚɫɬɪɨɣɤɚɦɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

Ɉɞɧɚɤɨɫɥɟɞɭɸɳɟɟɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɧɚɤɥɚɞɵɜɚɟɬɫɹɧɚɤɨɦɛɢɧɚɰɢɸɧɚɫɬɪɨɟɤ

Ʉɨɥɜɨɤɨɩɢɣ! ɇɢɱɟɝɨɨɫɨɛɟɧɧɨɝɨ

ȿɫɥɢɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚɎɨɧ!ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟȺɜɬɨ!Ɍɢɩɨɪɢɝɢɧɚɥɚ!ɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹ

ɉɥɨɬɧɨɫɬɶ!

ɧɚɌɟɤɫɬ!

ȿɫɥɢɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚɌɢɩɨɪɢɝɢɧɚɥɚ!ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟɨɬɥɢɱɧɨɟɨɬɌɟɤɫɬ!ɢɞɥɹ

Ɍɢɩɨɪɢɝɢɧɚɥɚ!

ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɎɨɧ!ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟȺɜɬɨ!ɩɚɪɚɦɟɬɪȺɜɬɨ!ɜɪɚɡɞɟɥɟɎɨɧ!

ɛɭɞɟɬɨɬɦɟɧɟɧ

ȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɮɨɪɦɚɬɚɛɭɦɚɝɢɜɵɛɪɚɧɧɨɣɤɚɫɫɟɬɵɞɥɹɛɭɦɚɝɢɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɟ

ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶɧɟɞɨɫɬɭɩɧɨ

ȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɮɨɪɦɚɬɚɢɥɢɬɢɩɚɛɭɦɚɝɢɜɜɵɛɪɚɧɧɨɦɢɫɬɨɱɧɢɤɟɛɭɦɚɝɢ

ɫɬɨɪɨɧɧɢɣ!

ɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɟɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶɧɟɞɨɫɬɭɩɧɨ

«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

ɗɬɭɮɭɧɤɰɢɸɧɟɥɶɡɹɫɨɜɦɟɫɬɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɮɭɧɤɰɢɟɣɄɨɩɢɹɂȾɤɚɪɬɵ!

ȿɫɥɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɤɨɩɢɪɨɜɚɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬɵɫɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɨɦɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹɨɬɥɢɱɧɵɦ

ɨɬɡɧɚɱɟɧɢɹɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɧɚ!ɧɚ!ɞɚɥɟɟɭɤɚɠɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟɄɨɷɮɮ

ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ!

Ʉɨɷɮɮ

Ʉɨɷɮɮɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ!ɢɦɟɟɬɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚɄɨɩɢɹ

ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ!

ɂȾɤɚɪɬɵ!

ɒɢɪɢɧɚɪɚɦɤɢɭɤɚɡɚɧɧɚɹɜɪɚɡɞɟɥɟɋɬɢɪɚɧɢɟɪɚɦɤɢ!ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹɢɥɢ

ɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɨɡɧɚɱɟɧɢɟɦɩɚɪɚɦɟɬɪɚɄɨɷɮɮɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ!

ȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɮɨɪɦɚɬɚɞɨɤɭɦɟɧɬɚɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɢɫɬɨɱɧɢɤɚɛɭɦɚɝɢɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɟ

Ȼɭɦɚɝɚ!

ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶɧɟɞɨɫɬɭɩɧɨ

ȿɫɥɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɤɨɩɢɪɨɜɚɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬɫɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɨɦɦɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɹɩɪɢ

ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɢɨɬɥɢɱɧɵɦɨɬɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɚɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɭɤɚɠɢɬɟ

ɧɚ!ɧɚ!

ɡɧɚɱɟɧɢɟɄɨɷɮɮɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ!ɞɚɥɟɟ

ɗɬɭɮɭɧɤɰɢɸɧɟɥɶɡɹɫɨɜɦɟɫɬɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɮɭɧɤɰɢɟɣɋɬɢɪɚɧɢɟɪɚɦɤɢ!

Ʉɨɷɮɮɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ!ɢɦɟɟɬɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɄɨɩɢɹɂȾɤɚɪɬɵ!

ɗɬɭɮɭɧɤɰɢɸɧɟɥɶɡɹɫɨɜɦɟɫɬɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɮɭɧɤɰɢɟɣɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɝɨɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɢɥɢɋɬɢɪɚɧɢɟɪɚɦɤɢ!

ɋɨɪɬɢɪɨɜɤɚ! ɇɢɱɟɝɨɨɫɨɛɟɧɧɨɝɨ

ɗɬɭɮɭɧɤɰɢɸɧɟɥɶɡɹɫɨɜɦɟɫɬɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɮɭɧɤɰɢɟɣ©1ɧɚªɧɚ!ɧɚ

!ɄɨɩɢɹɂȾɤɚɪɬɵ!

ɋɬɢɪɚɧɢɟɪɚɦɤɢ!

ɍɤɚɡɚɧɧɚɹɲɢɪɢɧɚɫɬɢɪɚɧɢɹɪɚɦɤɢɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹɢɥɢɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹɫɨɝɥɚɫɧɨ

ɡɧɚɱɟɧɢɸɩɚɪɚɦɟɬɪɚɄɨɷɮɮɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ!

Ɋɟɡɤɨɫɬɶ! ɇɢɱɟɝɨɨɫɨɛɟɧɧɨɝɨ

㻞㻜㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-04A





Ɇɨɠɧɨɩɪɨɜɟɪɢɬɶɢɥɢɨɬɦɟɧɢɬɶɡɚɞɚɧɢɟɜɩɪɨɰɟɫɫɟɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɉɨɦɢɦɨɷɬɨɝɨɦɨɠɧɨɩɪɨɜɟɪɢɬɶɠɭɪɧɚɥɡɚɞɚɧɢɣ

ɧɚɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟ

«ɉɪɨɜɟɪɤɚɢɨɬɦɟɧɚɡɚɞɚɧɢɣɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ»

«ɉɪɨɜɟɪɤɚɠɭɪɧɚɥɚɡɚɞɚɧɢɣɧɚɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟ»

㻞㻜㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-04C



ɉɪɨɫɦɨɬɪɫɜɟɞɟɧɢɣɨɡɚɞɚɧɢɹɯɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɈɬɦɟɧɢɬɟɡɚɞɚɧɢɹɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɤɨɬɨɪɵɟɧɟɧɭɠɧɨɜɵɩɨɥɧɹɬɶɩɨɤɚ

ɨɧɢɧɚɯɨɞɹɬɫɹɜɩɪɨɰɟɫɫɟɨɛɪɚɛɨɬɤɢ





ȼɤɥɸɱɟɧɦɢɝɚɟɬ ɂɞɟɬɨɛɪɚɛɨɬɤɚɡɚɞɚɧɢɹ

ȼɵɤɥɸɱɟɧ %ɩɚɦɹɬɢɧɟɬɡɚɞɚɧɢɣ

 

 

Ⱦɜɚɠɞɵɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ> @ɋɬɨɩɱɬɨɛɵɨɬɦɟɧɢɬɶɡɚɞɚɧɢɟɟɫɥɢɜɨɛɪɚɛɨɬɤɟɧɚɯɨɞɢɬɫɹɬɨɥɶɤɨɨɞɧɨ

ɡɚɞɚɧɢɟ





 

  

ɂɥɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ɋɬɨɩɱɬɨɛɵɨɬɦɟɧɢɬɶɡɚɞɚɧɢɟ

Ɂɚɞɚɧɢɟɨɬɦɟɧɟɧɨ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɋɜɟɞɟɧɢɹ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɱɬɨɛɵɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶɫɜɟɞɟɧɢɹɨɡɚɞɚɧɢɢɤɨɬɨɪɨɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ

ɨɬɦɟɧɢɬɶɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

 

 

㻞㻜㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  

  

  

ɉɨɤɚɡɚɧɵɫɜɟɞɟɧɢɹɨɜɵɛɪɚɧɧɨɦɡɚɞɚɧɢɢ



(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟɈɬɦɟɧɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟȾɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

Ɂɚɞɚɧɢɟɨɬɦɟɧɟɧɨ

(3)

ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>

@ɆɨɧɢɬɨɪɫɨɫɬɈɬɦɟɧɚɱɬɨɛɵɡɚɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧ



㻞㻜㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɇɚɠɦɢɬɟ> @ɆɨɧɢɬɨɪɫɨɫɬɈɬɦɟɧɚɩɨɫɥɟɩɪɨɫɦɨɬɪɚɫɜɟɞɟɧɢɣɨɜɵɛɪɚɧɧɨɦɡɚɞɚɧɢɢɱɬɨɛɵɡɚɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧ

㻞㻝㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-04E



 

  

  

  

[OK].

㻞㻝㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞



 

㻞㻝㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-04F



ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ȼɧɢɦɚɧɢɟɂɡɦɟɧɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɟɱɚɬɢªɩɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ

Ɇɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɤɚɫɫɟɬɭɞɥɹɛɭɦɚɝɢɜɪɭɱɧɭɸ

Ʉɚɫɫɟɬɚ

Ʉɚɫɫɟɬɚ

ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɥɨɬɨɤ

ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɡɚɪɚɧɟɟɭɤɚɡɚɬɶɮɨɪɦɚɬɢɬɢɩɛɭɦɚɝɢɤɨɬɨɪɚɹɛɭɞɟɬɡɚɝɪɭɠɟɧɚ

«ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɮɨɪɦɚɬɚɢɬɢɩɚɛɭɦɚɝɢ»



«Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

 ].

 

ɗɤɪɚɧɧɚɫɬɪɨɣɤɢɦɨɠɧɨɬɚɤɠɟɩɨɤɚɡɚɬɶɜɵɛɪɚɜɩɭɧɤɬȻɭɦɚɝɚ!ɧɚɷɤɪɚɧɟɪɟɠɢɦɚɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ

  

 

㻞㻝㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-04H



Ɇɨɠɧɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɭɪɨɜɟɧɶɩɥɨɬɧɨɫɬɢɢɥɢɮɨɧɚɤɨɬɨɪɵɣɥɭɱɲɟɜɫɟɝɨɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɞɨɤɭɦɟɧɬɭ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɥɨɬɧɨɫɬɢ»

«Ɏɨɧ»

㻞㻝㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-04J



ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ȼɧɢɦɚɧɢɟɄɨɦɛɢɧɚɰɢɹɧɚɫɬɪɨɟɤɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹªɩɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣɭɪɨɜɟɧɶɩɥɨɬɧɨɫɬɢ



«Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

 ].

  

  

[ ] ɍɦɟɧɶɲɟɧɢɟɩɥɨɬɧɨɫɬɢ

[ ] ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟɩɥɨɬɧɨɫɬɢ

 

㻞㻝㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-04K



ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ȼɧɢɦɚɧɢɟɄɨɦɛɢɧɚɰɢɹɧɚɫɬɪɨɟɤɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹªɩɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ

Ɇɨɠɧɨɧɚɫɬɪɚɢɜɚɬɶɩɥɨɬɧɨɫɬɶɮɨɧɚɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ



«Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

 ].

  

  





(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟȺɜɬɨ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

㻞㻝㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞



(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟɇɚɫɬɪɨɣɤɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(2) ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɰɜɟɬɮɨɧɚɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

[ ] ɍɦɟɧɶɲɟɧɢɟɩɥɨɬɧɨɫɬɢɮɨɧɚ

[ ] ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟɩɥɨɬɧɨɫɬɢɮɨɧɚ

 

㻞㻝㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-04L



ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ȼɧɢɦɚɧɢɟɄɨɦɛɢɧɚɰɢɹɧɚɫɬɪɨɟɤɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹªɩɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɍɤɚɠɢɬɟɬɢɩɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɗɬɨɩɨɦɨɠɟɬɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɟɤɚɱɟɫɬɜɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɩɪɢɩɟɱɚɬɢ



«Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

 ].

  

  

Ɍɟɤɫɬ! Ʌɭɱɲɟɜɫɟɝɨɩɨɞɯɨɞɢɬɞɥɹɬɟɤɫɬɨɜɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ

ɌɟɤɫɬɎɨɬɨ! ɉɨɞɯɨɞɢɬɞɥɹɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯɬɟɤɫɬɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ

ɌɟɤɫɬɎɨɬɨ

ɉɨɞɯɨɞɢɬɞɥɹɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯɬɟɤɫɬɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɆɨɠɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ

Ʉɚɱɟɫɬɜɨ!

ɩɪɢɨɪɢɬɟɬɬɟɤɫɬɢɥɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ

Ɏɨɬɨ! ɉɨɞɯɨɞɢɬɞɥɹɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɵɟɜɠɭɪɧɚɥɟ



ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɭɸɩɪɨɰɟɞɭɪɭ

(1) ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɩɪɢɨɪɢɬɟɬɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

㻞㻝㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

[ ] ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɩɪɢɨɪɢɬɟɬɱɬɟɧɢɹɫɢɦɜɨɥɨɜ

[

] ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɩɪɢɨɪɢɬɟɬɱɬɟɧɢɹɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɣɬɚɤɢɯɤɚɤɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ

 

㻞㻝㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-04R



«Ʉɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɨɞɧɨɫɬɨɪɨɧɧɟɝɨɞɨɤɭɦɟɧɬɚɧɚɞɜɭɯɫɬɨɪɨɧɚɯɥɢɫɬɚ»

«Ʉɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɝɨɞɨɤɭɦɟɧɬɚɧɚɞɜɭɯɫɬɨɪɨɧɚɯɥɢɫɬɚ»

«Ʉɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɝɨɞɨɤɭɦɟɧɬɚɧɚɨɞɧɨɣɫɬɨɪɨɧɟɥɢɫɬɚ»

㻞㻞㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-04S



ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ȼɧɢɦɚɧɢɟɄɨɦɛɢɧɚɰɢɹɧɚɫɬɪɨɟɤɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹªɩɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ

Ʉɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɨɞɧɨɫɬɨɪɨɧɧɟɝɨɞɨɤɭɦɟɧɬɚɧɚɨɛɟɢɯɫɬɨɪɨɧɚɯɥɢɫɬɚ





ɇɟɩɪɢɤɚɫɚɣɬɟɫɶɤɞɨɤɭɦɟɧɬɭɩɪɢɫɨɡɞɚɧɢɢɞɜɭɯɫɬɨɪɨɧɧɟɣɤɨɩɢɢɩɨɤɚɩɪɨɰɟɫɫɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɧɟɛɭɞɟɬ

ɡɚɜɟɪɲɟɧɉɨɫɥɟɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɧɚɥɢɰɟɜɨɣɫɬɨɪɨɧɟɞɨɤɭɦɟɧɬɱɚɫɬɢɱɧɨɜɵɜɨɞɢɬɫɹɨɬɤɥɚɞɵɜɚɟɬɫɹɢɩɨɞɚɟɬɫɹ

ɜɚɩɩɚɪɚɬɫɧɨɜɚɞɥɹɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɧɚɨɛɪɚɬɧɨɣɫɬɨɪɨɧɟ

Ɂɚɤɪɨɣɬɟɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣɜɵɜɨɞɧɨɣɥɨɬɨɤɩɟɪɟɞɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦɫɬɨɪɨɧɧɟɝɨɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ



Ⱦɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɟɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɦɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɜɪɭɱɧɭɸɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɨɬɩɟɱɚɬɚɧɧɨɝɨɞɨɤɭɦɟɧɬɚɉɨɦɟɫɬɢɬɟ

ɨɬɩɟɱɚɬɚɧɧɵɣɞɨɤɭɦɟɧɬɜɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɥɨɬɨɤɞɥɹɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɧɚɨɛɪɚɬɧɨɣɫɬɨɪɨɧɟ

ɑɬɨɛɵɜɵɩɨɥɧɢɬɶɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɧɚɨɛɪɚɬɧɨɣɫɬɨɪɨɧɟɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɨɝɨɞɨɤɭɦɟɧɬɚɪɚɡɝɥɚɞɶɬɟɡɚɝɧɭɬɵɟɤɪɚɹɥɢɫɬɨɜɢ

ɡɚɝɪɭɡɢɬɟɢɯɩɨɨɞɧɨɦɭɜɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɥɨɬɨɤ

Ⱦɚɧɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹɦɨɠɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɬɨɥɶɤɨɞɥɹɥɢɫɬɨɜɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɵɯɧɚɷɬɨɦɚɩɩɚɪɚɬɟɋɨɡɞɚɧɢɟ

ɤɨɩɢɢɧɚɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɨɣɫɬɨɪɨɧɟɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ





ȼɫɥɭɱɚɟɧɟɧɚɞɟɠɧɨɝɨɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɞɨɤɭɦɟɧɬɵɦɨɝɭɬɩɨɞɚɜɚɬɶɫɹɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɢɥɢɜɨɡɦɨɠɧɨɡɚɦɹɬɢɟɛɭɦɚɝɢ

1. 

2. 

A4: ɉɨɬɹɧɢɬɟ

Letter, Legal: ɇɚɠɦɢɬɟ

㻞㻞㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

3. 



«Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

 ].

 

ɗɤɪɚɧɧɚɫɬɪɨɣɤɢɦɨɠɧɨɬɚɤɠɟɩɨɤɚɡɚɬɶɜɵɛɪɚɜɩɭɧɤɬɫɬɨɪɨɧɧɢɣ!ɧɚɷɤɪɚɧɟɪɟɠɢɦɚɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ

  



(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɨɪɦɚɬɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

㻞㻞㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟ!ɫɬɨɪ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(3) ȼɵɛɟɪɢɬɟɨɪɢɟɧɬɚɰɢɸɨɪɢɝɢɧɚɥɚɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(4) ȼɵɛɟɪɢɬɟɮɨɪɦɚɬɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨɣɨɛɪɚɛɨɬɤɢɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

 



(1)

ɉɨɥɨɠɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɭɸɫɬɪɚɧɢɰɭɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ɉɭɫɤ

* ɉɨɜɬɨɪɹɣɬɟɷɬɨɬɲɚɝɩɨɤɚɧɟɛɭɞɭɬɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɵɜɫɟɫɬɪɚɧɢɰɵ

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟɉɭɫɤɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

㻞㻞㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-04U



ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ȼɧɢɦɚɧɢɟɄɨɦɛɢɧɚɰɢɹɧɚɫɬɪɨɟɤɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹªɩɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ

Ɇɨɠɧɨɩɟɱɚɬɚɬɶɞɜɭɯɫɬɨɪɨɧɧɢɟɤɨɩɢɢɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɢɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ





ɜɚɩɩɚɪɚɬɫɧɨɜɚɞɥɹɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɧɚɨɛɪɚɬɧɨɣɫɬɨɪɨɧɟ

Ɂɚɤɪɨɣɬɟɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣɜɵɜɨɞɧɨɣɥɨɬɨɤɩɟɪɟɞɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦɫɬɨɪɨɧɧɟɝɨɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɨɬɩɟɱɚɬɚɧɧɵɣɞɨɤɭɦɟɧɬɜɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɥɨɬɨɤɞɥɹɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɧɚɨɛɨɪɨɬɧɨɣɫɬɨɪɨɧɟ

ɑɬɨɛɵɜɵɩɨɥɧɢɬɶɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɧɚɨɛɨɪɨɬɧɨɣɫɬɨɪɨɧɟɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɨɝɨɞɨɤɭɦɟɧɬɚɪɚɡɝɥɚɞɶɬɟɡɚɝɧɭɬɵɟɤɪɚɹɥɢɫɬɨɜ

ɢɡɚɝɪɭɡɢɬɟɢɯɩɨɨɞɧɨɦɭɜɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɥɨɬɨɤ

Ⱦɚɧɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹɦɨɠɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɬɨɥɶɤɨɞɥɹɥɢɫɬɨɜɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɵɯɧɚɷɬɨɦɚɩɩɚɪɚɬɟɋɨɡɞɚɧɢɟ

ɤɨɩɢɢɧɚɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɨɣɫɬɨɪɨɧɟɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ



1. 

2. 

A4: ɉɨɬɹɧɢɬɟ

Letter, Legal: ɇɚɠɦɢɬɟ

㻞㻞㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

3. 



«Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

 ].

 

  



(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɨɪɦɚɬɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

㻞㻞㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟ!ɫɬɨɪ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(3) ȼɵɛɟɪɢɬɟɨɪɢɟɧɬɚɰɢɸɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɨɝɨɞɨɤɭɦɟɧɬɚɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(4) ȼɵɛɟɪɢɬɟɫɩɨɫɨɛɨɬɤɪɵɬɢɹɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɨɝɨɞɨɤɭɦɟɧɬɚɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(5) ȼɵɛɟɪɢɬɟɫɩɨɫɨɛɨɬɤɪɵɬɢɹɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɨɝɨɞɨɤɭɦɟɧɬɚɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

 

㻞㻞㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-04W



ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ȼɧɢɦɚɧɢɟɄɨɦɛɢɧɚɰɢɹɧɚɫɬɪɨɟɤɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹªɩɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ

Ɇɨɠɧɨɩɟɱɚɬɚɬɶɨɞɧɨɫɬɨɪɨɧɧɢɟɤɨɩɢɢɞɜɭɯɫɬɨɪɨɧɧɢɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ



«Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

 ].

 

  



(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɨɪɦɚɬɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟ!ɫɬɨɪ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

㻞㻞㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

(3) ȼɵɛɟɪɢɬɟɨɪɢɟɧɬɚɰɢɸɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɨɝɨɞɨɤɭɦɟɧɬɚɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(4) ȼɵɛɟɪɢɬɟɫɩɨɫɨɛɨɬɤɪɵɬɢɹɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɨɝɨɞɨɤɭɦɟɧɬɚɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

 

㻞㻞㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-04X



ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ȼɧɢɦɚɧɢɟɄɨɦɛɢɧɚɰɢɹɧɚɫɬɪɨɟɤɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹªɩɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɍɜɟɥɢɱɶɬɟɢɥɢɭɦɟɧɶɲɢɬɟɤɨɩɢɢɫɩɨɦɨɳɶɸɩɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯɢɥɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɯɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɨɜ

ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɇɚɩɪɢɦɟɪɦɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɧɚɛɭɦɚɝɟɮɨɪɦɚɬɚ$±$ɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɬɟɤɭɳɟɝɨ

ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɚɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɢɥɢɡɚɞɚɬɶɧɨɜɵɣɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɨɬɞɨɫɲɚɝɨɦ



«Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

 ].

  





ȼɵɛɟɪɢɬɟɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɦɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɹɩɪɢɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɢɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@



(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɦɚɫɲɬɚɛ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(2) ɍɤɚɠɢɬɟɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

㻞㻞㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

Ɇɨɠɧɨɬɚɤɠɟɜɜɟɫɬɢɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɫɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲ



«Ɂɚɝɪɭɡɤɚɛɭɦɚɝɢ»

«ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɮɨɪɦɚɬɚɢɬɢɩɚɛɭɦɚɝɢ»

 

㻞㻟㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-04Y



«ɧɚɧɚ»

«Ʉɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɢɹ»

㻞㻟㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-050



ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ȼɧɢɦɚɧɢɟɄɨɦɛɢɧɚɰɢɹɧɚɫɬɪɨɟɤɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹªɩɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɍɦɟɧɶɲɢɬɟɧɟɫɤɨɥɶɤɨɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɱɬɨɛɵɫɤɨɩɢɪɨɜɚɬɶɢɯɧɚɨɞɢɧɥɢɫɬ





Ʉɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɞɜɭɯɫɬɪɚɧɢɰɧɚɨɞɢɧɥɢɫɬ

Ʉɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɱɟɬɵɪɟɯɫɬɪɚɧɢɰɧɚɨɞɢɧɥɢɫɬ

ȼɵɛɟɪɢɬɟȼɵɛɨɪɦɚɤɟɬɚ!ɞɥɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɦɚɤɟɬɚɤɨɩɢɢ



«Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

 ].

  

  

㻞㻟㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞



(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟȼɵɛɨɪɦɚɤɟɬɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟɦɚɤɟɬɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@





ɉɪɢɩɟɱɚɬɢɜɪɟɠɢɦɟ©1ɧɚªɜɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɨɦɞɨɤɭɦɟɧɬɟɫɨɡɞɚɸɬɫɹɩɨɥɹ

  

  

 

㻞㻟㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞



(1)

ɉɨɥɨɠɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɣɞɨɤɭɦɟɧɬɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ɉɭɫɤ

ɉɨɜɬɨɪɹɣɬɟɷɬɢɲɚɝɢɩɨɤɚɧɟɛɭɞɭɬɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɵɜɫɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵ

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟɉɭɫɤɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

㻞㻟㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-051



ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟɪɚɡɞɟɥɵ©ȼɧɢɦɚɧɢɟɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɢɣªɢ©ȼɧɢɦɚɧɢɟɄɨɦɛɢɧɚɰɢɹ

ɧɚɫɬɪɨɟɤɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ».

ɋɤɨɩɢɪɭɣɬɟɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɸɸɤɚɪɬɨɱɤɭɧɚɨɞɧɭɫɬɨɪɨɧɭɥɢɫɬɚ



ɉɨɥɨɠɢɬɟɤɚɪɬɨɱɤɭɧɚɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢɦɦɨɬɥɟɜɨɝɨɤɪɚɹɫɬɟɤɥɚɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

ȼɵɪɨɜɧɹɣɬɟɰɟɧɬɪɤɚɪɬɨɱɤɢɩɨɫɬɪɟɥɤɟɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɢɠɟ













 ].

  

㻞㻟㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  

 

ɉɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɫɥɟɞɭɸɳɟɦɭɲɚɝɭ



ɉɨɥɨɠɢɬɟɤɚɪɬɨɱɤɭɧɚɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢɦɦɨɬɥɟɜɨɝɨɤɪɚɹɫɬɟɤɥɚɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

ȼɵɪɨɜɧɹɣɬɟɰɟɧɬɪɤɚɪɬɨɱɤɢɩɨɫɬɪɟɥɤɟɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɢɠɟ













 

㻞㻟㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-052







Ɋɚɡɦɟɫɬɢɬɟɤɚɪɬɨɱɤɭɧɚɥɟɜɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟɫɬɟɤɥɚɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ



Ⱦɥɹɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɚɦɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɹɩɪɢɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɢɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟ!



Ɏɨɪɦɚɬɵɩɪɟɜɵɲɚɸɳɢɟ$/HWWHU

㻞㻟㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-053



ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ȼɧɢɦɚɧɢɟɄɨɦɛɢɧɚɰɢɹɧɚɫɬɪɨɟɤɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹªɩɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ>

@Ʉɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɫɷɤɨɧɨɦɢɟɣɛɭɦɚɝɢɞɥɹɷɤɨɧɨɦɢɱɧɨɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɛɭɦɚɝɢɩɪɢ

ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɢ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɨɞɧɭɢɡɫɥɟɞɭɸɳɢɯɱɟɬɵɪɟɯɤɨɦɛɢɧɚɰɢɣɧɚɫɬɪɨɟɤɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɧɚɧɚɢɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɝɨ

ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɜɫɥɟɞɭɸɳɟɣɬɚɛɥɢɰɟ

1ɧɚ Ⱦɜɭɫɬɨɪɨɧɧɹɹ

ȼɵɛɨɪɦɚɤɟɬɚ ɇɚɫɬɪɮɨɪɦɚɬɚ Ɉɪɢɟɧɬɚɰɢɹɨɪɢɝɢɧɚɥɚ Ɏɨɪɦɚɬɨɪɢɝɢɧɚɥɚ

ɧɚ!ɫɬɨɪ

!ɫɬɨɪ Ʉɧɢɠɧɚɹ Ɍɢɩɤɧɢɝɢ

ɧɚ!ɫɬɨɪ

!ɫɬɨɪ Ʉɧɢɠɧɚɹ Ɍɢɩɤɧɢɝɢ

ɧɚ!ɫɬɨɪ

ȼɵɤɥ

ɧɚ!ɫɬɨɪ

ȼɵɤɥ





ɜɚɩɩɚɪɚɬɫɧɨɜɚɞɥɹɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɧɚɨɛɪɚɬɧɨɣɫɬɨɪɨɧɟ

Ɂɚɤɪɨɣɬɟɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣɜɵɜɨɞɧɨɣɥɨɬɨɤɩɟɪɟɞɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦɫɬɨɪɨɧɧɟɝɨɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ





ȿɫɥɢɪɵɱɚɝɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɜɨɡɦɨɠɧɨɧɚɪɭɲɟɧɢɟɩɨɞɚɱɢɥɢɫɬɨɜɢɥɢɡɚɦɹɬɢɟɛɭɦɚɝɢ

1. 

2. 

A4: ɉɨɬɹɧɢɬɟ

㻞㻟㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

Letter, Legal: ɇɚɠɦɢɬɟ

3. 



«Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

 

  

[OK].

  

 

㻞㻟㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞



(1)

ɉɨɥɨɠɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɭɸɫɬɪɚɧɢɰɭɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ɉɭɫɤ

ɉɨɜɬɨɪɹɣɬɟɷɬɨɬɲɚɝɩɨɤɚɧɟɛɭɞɭɬɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɵɜɫɟɫɬɪɚɧɢɰɵ

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟɉɭɫɤɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

㻞㻠㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-054



ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ȼɧɢɦɚɧɢɟɄɨɦɛɢɧɚɰɢɹɧɚɫɬɪɨɟɤɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹªɩɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ

Ɇɨɠɧɨɨɬɫɨɪɬɢɪɨɜɚɬɶɤɨɩɢɢɜɵɩɨɥɧɟɧɧɨɝɨɡɚɞɚɧɢɹɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɜɩɨɪɹɞɤɟɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɫɬɪɚɧɢɰɢɥɢɩɨɫɬɪɚɧɢɰɚɦ

ɗɬɨɬɪɟɠɢɦɩɨɥɟɡɟɧɩɪɢɩɨɞɝɨɬɨɜɤɟɩɪɨɫɩɟɤɬɨɜɞɥɹɞɟɥɨɜɵɯɜɫɬɪɟɱɢɩɪɟɡɟɧɬɚɰɢɣ





Ɋɚɫɩɟɱɚɬɤɢɜɵɩɨɥɧɟɧɧɨɝɨɡɚɞɚɧɢɹɝɪɭɩɩɢɪɭɸɬɫɹ

Ɋɚɫɩɟɱɚɬɤɢɜɵɩɨɥɧɟɧɧɨɝɨɡɚɞɚɧɢɹɫɨɪɬɢɪɭɸɬɫɹ

ɇɚɩɪɢɦɟɪɩɪɢɩɟɱɚɬɢɬɪɟɯɤɨɩɢɣɬɪɟɯɫɬɪɚɧɢɱɧɨɝɨ

ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɪɚɫɩɟɱɚɬɤɢɜɫɟɝɨɡɚɞɚɧɢɹɛɭɞɭɬ

ɫɝɪɭɩɩɢɪɨɜɚɧɵɢɨɬɫɨɪɬɢɪɨɜɚɧɵɜɫɥɟɞɭɸɳɟɦɩɨɪɹɞɤɟ

ɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɫɬɪɚɧɢɰ©ª©ª©ª

ɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɫɬɪɚɧɢɰ©ª©ª©ª



«Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

 ].

  

  

㻞㻠㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞



ɇɚɠɦɢɬɟ> @ɋɬɟɪɟɬɶɱɬɨɛɵɨɬɦɟɧɢɬɶɜɜɟɞɟɧɧɨɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ

 



(1)

ɉɨɥɨɠɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɣɞɨɤɭɦɟɧɬɢɧɚɠɦɢɬɟ> @ɉɭɫɤ

ɉɨɜɬɨɪɹɣɬɟɷɬɢɲɚɝɢɩɨɤɚɧɟɛɭɞɭɬɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɵɜɫɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵ

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟɉɭɫɤɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

㻞㻠㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-055



ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ȼɧɢɦɚɧɢɟɄɨɦɛɢɧɚɰɢɹɧɚɫɬɪɨɟɤɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹªɩɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ

ȿɫɥɢɮɨɪɦɚɬɞɨɤɭɦɟɧɬɚɦɟɧɶɲɟɮɨɪɦɚɬɚɛɭɦɚɝɢɞɥɹɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɦɨɠɧɨɭɞɚɥɢɬɶɬɟɦɧɵɟɩɨɥɹɢɥɢɧɢɢɪɚɦɤɢɧɚ

ɛɭɦɚɝɟɞɥɹɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɌɚɤɠɟɦɨɠɧɨɡɚɞɚɬɶɩɨɫɬɨɹɧɧɭɸɲɢɪɢɧɭɩɨɥɹɛɟɥɵɣɮɨɧɛɭɦɚɝɢɞɥɹɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ



«Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

 ].

  

  

  

ɒɢɪɢɧɭɫɬɢɪɚɟɦɨɣɪɚɦɤɢɦɨɠɧɨɬɚɤɠɟɜɜɟɫɬɢɫɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲ

㻞㻠㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  

 

㻞㻠㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-056



Ɇɨɠɧɨɜɵɞɟɥɢɬɶɤɨɧɬɭɪɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɥɢɩɨɧɢɡɢɬɶɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶ

Ɇɨɠɧɨɩɨɜɵɫɢɬɶɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶɞɥɹɛɨɥɟɟɬɨɱɧɨɝɨɡɚɯɜɚɬɚɬɟɤɫɬɚɢɥɢɥɢɧɢɣɢɥɢɩɨɧɢɡɢɬɶɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶɞɥɹ

ɬɨɱɧɨɝɨɡɚɯɜɚɬɚɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯɩɨɥɭɬɨɧɚ



«Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

 ].

  

  

Ⱦɥɹɬɨɱɧɨɝɨɡɚɯɜɚɬɚɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɫɩɨɥɭɬɨɧɚɦɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɷɬɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚ

[ ]

ɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣɭɪɨɜɟɧɶɩɨɲɤɚɥɟ!ɗɬɨɦɨɠɟɬɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶɩɨɹɜɥɟɧɢɟɷɮɮɟɤɬɚɦɭɚɪɚ

ɧɟɪɚɜɧɨɦɟɪɧɚɹɝɪɚɞɚɰɢɹɢɩɨɥɨɫɵ

Ⱦɥɹɬɨɱɧɨɝɨɡɚɯɜɚɬɚɬɟɤɫɬɚɢɥɢɥɢɧɢɣɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɷɬɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣ

㻞㻠㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

[ ] ɭɪɨɜɟɧɶɩɨɲɤɚɥɟ!Ɉɧɥɭɱɲɟɜɫɟɝɨɩɨɞɯɨɞɢɬɞɥɹɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɫɜɟɬɨɤɨɩɢɣɢɨɱɟɧɶ

ɛɥɟɞɧɵɯɤɚɪɚɧɞɚɲɧɵɯɧɚɛɪɨɫɤɨɜ

 

㻞㻠㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-057





Ɇɨɠɧɨɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɞɨɱɟɬɵɪɟɯɤɨɦɛɢɧɚɰɢɣɱɚɫɬɨɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɯɧɚɫɬɪɨɟɤɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɜ

ɡɚɩɢɫɢɪɟɠɢɦɚ





Ɂɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɜɡɚɩɢɫɢɪɟɠɢɦɚɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹɞɚɠɟɩɪɢɨɬɤɥɸɱɟɧɢɢɩɢɬɚɧɢɹ

ɉɪɢɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢɜɡɚɩɢɫɢɪɟɠɢɦɚɧɚɫɬɪɨɟɤɞɥɹɤɨɬɨɪɵɯɬɪɟɛɭɸɬɫɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɩɪɨɞɭɤɬɵɢɭɞɚɥɟɧɢɢ

ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɪɨɞɭɤɬɚɡɚɩɢɫɶɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɧɟɞɨɫɬɭɩɧɨɣɧɨɧɚɫɬɪɨɣɤɢɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹ

ȿɫɥɢɜɡɚɩɢɫɢɪɟɠɢɦɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɤɚɫɫɟɬɵɧɚɫɬɪɨɣɤɚɩɨɞɚɱɢɛɭɦɚɝɢ

ɩɪɢɧɢɦɚɟɬɡɧɚɱɟɧɢɟ©Ʉɚɫɫɟɬɚªɩɪɢɭɞɚɥɟɧɢɢɷɬɨɣɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɤɚɫɫɟɬɵ

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɡɚɩɢɫɢɪɟɠɢɦɚ»

«ɍɞɚɥɟɧɢɟɡɚɩɢɫɢɪɟɠɢɦɚ»

«ȼɵɡɨɜɢɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɡɚɩɢɫɢɪɟɠɢɦɚ»

㻞㻠㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-058



ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ȼɧɢɦɚɧɢɟɄɨɦɛɢɧɚɰɢɹɧɚɫɬɪɨɟɤɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹªɩɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ

 ].

  

  

  

ȼɵɛɟɪɢɬɟɥɸɛɨɟɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɟɦɟɫɬɨɜɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɢɦɨɠɧɨɢɡɦɟɧɢɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

  

㻞㻠㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɨɛɷɬɢɯɧɚɫɬɪɨɣɤɚɯɫɦɜɭɤɚɡɚɧɧɵɯɧɢɠɟɪɚɡɞɟɥɚɯ

«ȼɵɛɨɪɛɭɦɚɝɢɞɥɹɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɥɨɬɧɨɫɬɢ»

«ȼɵɛɨɪɬɢɩɚɞɨɤɭɦɟɧɬɚ»

«Ⱦɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɟɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟ»

«ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟɭɦɟɧɶɲɟɧɢɟɤɨɩɢɣ»

«Ʉɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɚɨɞɧɨɦɥɢɫɬɟ1ɧɚ»

«ɋɨɪɬɢɪɨɜɤɚɤɨɩɢɣ»

«ɍɞɚɥɟɧɢɟɬɟɦɧɵɯɩɨɥɟɣɢɥɢɧɢɣɪɚɦɤɢɍɞɚɥɟɧɢɟɪɚɦɤɢ»

«ȼɵɞɟɥɟɧɢɟɤɨɧɬɭɪɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɊɟɡɤɨɫɬɶ»

  

 

Ⱦɥɹɩɟɪɟɡɚɩɢɫɢɧɚɫɬɪɨɟɤɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɬɚɤɭɸɠɟɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɞɟɣɫɬɜɢɣ

㻞㻠㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-059



 ].

  

  

  

㻞㻡㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

 

㻞㻡㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-05A







ɉɪɢɜɵɡɨɜɟɧɨɜɨɣɡɚɩɢɫɢɪɟɠɢɦɚɜɫɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɡɚɦɟɧɹɸɬɫɹɧɚɫɬɪɨɣɤɚɦɢɡɚɩɢɫɢɪɟɠɢɦɚ

ɉɨɫɥɟɜɵɡɨɜɚɡɚɩɢɫɢɪɟɠɢɦɚɩɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɦɨɠɧɨɢɡɦɟɧɢɬɶɢɫɤɨɩɢɪɨɜɚɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɢ



«Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

 ].

  

  

ɇɟɥɶɡɹɜɵɛɢɪɚɬɶɧɟɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɭɸɡɚɩɢɫɶɪɟɠɢɦɚɨɬ©Ɋɟɠɢɦªɞɨ©Ɋɟɠɢɦª

 

㻞㻡㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-05C



ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ȼɧɢɦɚɧɢɟɄɨɦɛɢɧɚɰɢɹɧɚɫɬɪɨɟɤɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹªɩɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

Ɂɧɚɱɟɧɢɹɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɞɥɹɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹɮɭɧɤɰɢɟɣɤɨɬɨɪɚɹɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹɩɪɢɜɤɥɸɱɟɧɢɢɩɢɬɚɧɢɹ

ɧɚɠɚɬɢɢɤɧɨɩɤɢ> @ɋɛɪɨɫɢɥɢɜɨɡɜɪɚɬɟɤɷɤɪɚɧɭɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɩɨɫɥɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɚɜɬɨɫɛɪɨɫɚɁɧɚɱɟɧɢɹɩɨ

ɭɦɨɥɱɚɧɢɸɦɨɠɧɨɢɡɦɟɧɢɬɶɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɦɢɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢ

Ɇɨɠɧɨɢɡɦɟɧɢɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɦɢɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢ

Ʉɨɥɜɨɤɨɩɢɣ

ɉɥɨɬɧɨɫɬɶ

Ɍɢɩɨɪɢɝɢɧɚɥɚ

ɫɬɨɪɨɧɧɢɣ

Ʉɨɷɮɮɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ

Ȼɭɦɚɝɚ

1ɧɚ

ɋɨɪɬɢɪɨɜɤɚ

ɋɬɢɪɚɧɢɟɪɚɦɤɢ

Ɋɟɡɤɨɫɬɶ

 

  

  

  

㻞㻡㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

Ȼɨɥɟɟɩɨɞɪɨɛɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɫɦɜɫɥɟɞɭɸɳɢɯɪɚɡɞɟɥɚɯ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɥɨɬɧɨɫɬɢ»

«ȼɵɛɨɪɬɢɩɚɞɨɤɭɦɟɧɬɚ»

«Ⱦɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɟɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟ»

«ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟɭɦɟɧɶɲɟɧɢɟɤɨɩɢɣ»

«ȼɵɛɨɪɛɭɦɚɝɢɞɥɹɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ»

«Ʉɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɚɨɞɧɨɦɥɢɫɬɟ1ɧɚ»

«ɋɨɪɬɢɪɨɜɤɚɤɨɩɢɣ»

«ɍɞɚɥɟɧɢɟɬɟɦɧɵɯɩɨɥɟɣɢɥɢɧɢɣɪɚɦɤɢɍɞɚɥɟɧɢɟɪɚɦɤɢ»

«ȼɵɞɟɥɟɧɢɟɤɨɧɬɭɪɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɊɟɡɤɨɫɬɶ»

 

㻞㻡㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-05E



Ɇɨɠɧɨɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɢɮɭɧɤɰɢɢɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɞɥɹɤɨɬɨɪɵɯɛɵɥɢɢɡɦɟɧɟɧɵɡɧɚɱɟɧɢɹɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

 

Ɉɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɬɟɤɭɳɢɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɚɩɩɚɪɚɬɚ

ȿɫɥɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɧɟɦɟɧɹɥɢɫɶɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟɇɚɫɬɪɨɣɤɢɧɟɦɟɧɹɥɢɫɶ!







ȼɵɛɟɪɢɬɟɷɥɟɦɟɧɬɵɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@ɞɥɹɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɷɤɪɚɧɚɧɚɫɬɪɨɣɤɢɞɥɹɷɬɢɯɷɥɟɦɟɧɬɨɜɧɚɤɨɬɨɪɨɦɦɨɠɧɨ

ɢɡɦɟɧɢɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

 

㻞㻡㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-05F



ȼɷɬɨɣɝɥɚɜɟɨɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹɩɨɪɹɞɨɤɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɮɭɧɤɰɢɣɮɚɤɫɚ

Ⱦɚɧɧɵɣɚɩɩɚɪɚɬɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɦɨɞɟɦɚ6XSHU*ȿɫɥɢɚɞɪɟɫɚɬɵɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɵ

ɞɥɹɤɥɚɜɢɲɨɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚɢɥɢɤɨɞɨɜɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚɧɟɧɭɠɧɨɜɜɨɞɢɬɶɚɞɪɟɫɚɬɚɩɪɢɤɚɠɞɨɣ

ɨɬɩɪɚɜɤɟɮɚɤɫɚ

Ⱦɥɹɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨɩɨɜɵɲɟɧɢɹɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢɪɚɛɨɱɟɝɨɩɪɨɰɟɫɫɚɦɨɠɧɨɬɚɤɠɟɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶɮɚɤɫɵɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ

ɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɮɭɧɤɰɢɣɮɚɤɫɚ».

Ɉɬɩɪɚɜɤɚɮɚɤɫɨɜɫ

ɚɩɩɚɪɚɬɚɢɥɢ

ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ

ɧɚɫɬɪɨɟɤɮɚɤɫɚ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɨɣɫɜɹɡɢɫɩɨɦɨɳɶɸɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ».

Ɉɬɩɪɚɜɤɚ

ɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɵɯ

ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɱɟɪɟɡ

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ

㻞㻡㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-05H



ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɵɩɪɨɰɟɞɭɪɵɨɬɩɪɚɜɤɢɮɚɤɫɨɜɫɚɩɩɚɪɚɬɚɢɭɤɚɡɚɧɢɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɨɬɩɪɚɜɤɢ

ɢɩɪɢɟɦɚɮɚɤɫɨɜ



ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸɮɭɧɤɰɢɣɮɚɤɫɚ».

ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɮɚɤɫɚ



Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹ

ɚɞɪɟɫɚɬɚɜ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɚɞɪɟɫɚɬɨɜɜɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɟ».

ɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɟ

Ɉɬɩɪɚɜɤɚɮɚɤɫɨɜɜɩɟɪɜɵɣɪɚɡ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©Ɉɫɧɨɜɧɵɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵɨɬɩɪɚɜɤɢɮɚɤɫɨɜ».

ɍɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɍɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜ».

ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɤɚɱɟɫɬɜɚɢɥɢɩɥɨɬɧɨɫɬɢɨɬɩɪɚɜɥɹɟɦɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

Ɉɬɩɪɚɜɤɚɮɚɤɫɨɜ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɮɚɤɫ».

Ɉɬɦɟɧɚɨɬɩɪɚɜɤɢɮɚɤɫɚ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©Ɉɬɦɟɧɚɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɵɯɡɚɞɚɧɢɣ».

ɉɨɜɬɨɪɧɵɣɧɚɛɨɪ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɉɨɜɬɨɪɧɵɣɧɚɛɨɪɊɭɱɧɨɣɩɨɜɬɨɪɧɵɣɧɚɛɨɪ».

ɋɦɫɥɟɞɭɸɳɢɟɪɚɡɞɟɥɵ

«ɍɜɟɞɨɦɥɟɧɢɟɩɨɥɭɱɚɬɟɥɹɨɜɯɨɞɹɳɟɦɮɚɤɫɟɩɨɬɟɥɟɮɨɧɭɨɬɩɪɚɜɤɚɜɪɭɱɧɨɦ

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ

ɪɟɠɢɦɟ»

ɞɪɭɝɢɯɫɩɨɫɨɛɨɜ

«ɂɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɵɣɚɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤɞɥɹɬɨɧɚɥɶɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚ»

ɨɬɩɪɚɜɤɢ

«Ɉɬɩɪɚɜɤɚɮɚɤɫɚɡɚɝɪɚɧɢɰɭɞɨɛɚɜɥɟɧɢɟɩɚɭɡ»

«Ɉɬɩɪɚɜɤɚɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɚɞɪɟɫɚɬɚɦɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɚɹɪɚɫɫɵɥɤɚ»

ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ

ɡɧɚɱɟɧɢɣɩɨ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɮɚɤɫɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ».

ɭɦɨɥɱɚɧɢɸɞɥɹ

ɮɚɤɫɚ

ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɮɚɤɫɚɧɚɫɬɪɨɣɤɢɤɨɬɨɪɵɟɦɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸ

ɧɚɫɬɪɨɟɤɨɬɩɪɚɜɤɢ

ɤɧɨɩɤɢ>Ɇɟɧɸ@».

ɮɚɤɫɨɜ



ɉɪɨɫɦɨɬɪɢɥɢ

ɢɡɦɟɧɟɧɢɟɪɟɠɢɦɚ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɉɪɢɟɦɮɚɤɫɨɜ».

ɩɪɢɟɦɚ

ɉɟɪɟɚɞɪɟɫɚɰɢɹ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɉɟɪɟɚɞɪɟɫɚɰɢɹɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ».

ɮɚɤɫɨɜ

ɋɦɫɥɟɞɭɸɳɢɟɪɚɡɞɟɥɵ

ɉɪɨɫɦɨɬɪɮɚɤɫɨɜ

«ɉɪɨɜɟɪɤɚɢɨɬɦɟɧɚɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɵɯɡɚɞɚɧɢɣ»

ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɯɜ

«Ɉɛɴɟɞɢɧɟɧɢɟɢɩɟɱɚɬɶɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

ɩɚɦɹɬɢɢ

«ɉɪɨɜɟɪɤɚɢɭɞɚɥɟɧɢɟɩɪɢɧɹɬɵɯɮɚɤɫɨɜ»

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɢɦɢ

«ɉɪɨɜɟɪɤɚɠɭɪɧɚɥɚɩɪɢɧɹɬɵɯɢɨɬɩɪɚɜɥɟɧɧɵɯɮɚɤɫɨɜ»

ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɮɚɤɫɚɧɚɫɬɪɨɣɤɢɤɨɬɨɪɵɟɦɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸ

ɧɚɫɬɪɨɟɤɩɪɢɟɦɚ

ɤɧɨɩɤɢ>Ɇɟɧɸ@».

ɮɚɤɫɨɜ

㻞㻡㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-05J



ɍɤɚɠɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɩɟɪɟɞɨɬɩɪɚɜɤɨɣɢɥɢɩɪɢɟɦɨɦɮɚɤɫɨɜ



ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɬɟɤɭɳɢɟ

ɋɦɇɚɱɚɥɭɪɚɛɨɬɵ

ɞɚɬɭɢɜɪɟɦɹ

Ɂɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɣɬɟ



ɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɵɣɧɨɦɟɪ

ɋɦɇɚɱɚɥɭɪɚɛɨɬɵ

ɚɩɩɚɪɚɬɚɢɫɜɟɞɟɧɢɹɨɛ

ɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɟ



ɍɤɚɠɢɬɟɪɟɠɢɦɩɪɢɟɦɚ

ɋɦɇɚɱɚɥɭɪɚɛɨɬɵ



ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ

ɋɦɇɚɱɚɥɭɪɚɛɨɬɵ

ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɣɤɚɛɟɥɶ



ȼɵɛɟɪɢɬɟɬɟɥɟɮɨɧɧɭɸ

«ȼɵɛɪɚɬɶɬɢɩɥɢɧɢɢ»

ɥɢɧɢɸ

ɍɤɚɠɢɬɟɧɚɱɚɥɶɧɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɨɩɢɫɚɧɧɵɟɧɚɲɚɝɟɩɪɢɩɟɪɜɨɦɜɤɥɸɱɟɧɢɢɚɩɩɚɪɚɬɚ

Ⱦɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɨɩɢɫɚɧɧɵɯɜɲɚɝɚɯ±ɫɦɪɚɡɞɟɥɋɩɪɚɜɨɱɧɢɤɩɨɧɚɫɬɪɨɣɤɟɮɚɤɫɚ!

㻞㻡㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-05K



Ⱦɥɹɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢɚɞɪɟɫɚɬɚɜɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɟɫɦɫɥɟɞɭɸɳɢɟɪɚɡɞɟɥɵ

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɚɞɪɟɫɚɬɨɜɜɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɟ»

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɢɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟɤɥɚɜɢɲɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦ»

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɢɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟɤɨɞɨɜɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚ»

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɢɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɞɥɹɝɪɭɩɩɨɜɨɝɨɧɚɛɨɪɚ»

㻞㻡㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-05L



ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɚɨɫɧɨɜɧɚɹɩɪɨɰɟɞɭɪɚɨɬɩɪɚɜɤɢɮɚɤɫɚ

«Ɉɫɧɨɜɧɵɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵɨɬɩɪɚɜɤɢɮɚɤɫɨɜ»

«ɍɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜ»

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɮɚɤɫ»

«Ɉɬɦɟɧɚɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɵɯɡɚɞɚɧɢɣ»

«ɉɨɜɬɨɪɧɵɣɧɚɛɨɪɊɭɱɧɨɣɩɨɜɬɨɪɧɵɣɧɚɛɨɪ»

㻞㻢㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-05R





«Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

 ].



«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɮɚɤɫ»

ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟɡɞɟɫɶɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɪɢɦɟɧɹɸɬɫɹɬɨɥɶɤɨɩɪɢɬɟɤɭɳɟɣɨɩɟɪɚɰɢɢɨɬɩɪɚɜɤɢɑɬɨɛɵɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɩɪɢɦɟɧɹɥɢɫɶɩɪɢɜɫɟɯɨɩɟɪɚɰɢɹɯɮɚɤɫɚɜɵɩɨɥɧɢɬɟɞɟɣɫɬɜɢɹɨɩɢɫɚɧɧɵɟɜɪɚɡɞɟɥɟ©ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɮɚɤɫɚɩɨ

ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ».



«ɍɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜ»

ɍɤɚɠɢɬɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢɫɩɨɫɨɛɚɦɢ

ɜɵɩɨɥɧɢɜɜɜɨɞɧɨɦɟɪɚɮɚɤɫɚ

㻞㻢㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɜɵɛɪɚɜɤɥɚɜɢɲɭɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦ

ɜɵɛɪɚɜɤɨɞɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚ

ɜɵɛɪɚɜɝɪɭɩɩɨɜɨɣɚɞɪɟɫ

ɜɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɟ

ɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɫɟɪɜɟɪɚ/'$3

ɜɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɣɪɚɫɫɵɥɤɟ



ɉɪɨɜɟɪɢɜɫɜɟɞɟɧɢɹɨɛɚɞɪɟɫɚɬɟɧɚɠɦɢɬɟ>2.@ɞɥɹɩɟɪɟɯɨɞɚɤɫɥɟɞɭɸɳɟɦɭɲɚɝɭ

ȿɫɥɢɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚɉɪɨɜɟɪɤɚɩɟɪɟɞɚɱɢɫɨɞɧɨɤɧɤɨɞɧɚɛɨɪɨɦ!ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟȼɤɥ!ɢɚɞɪɟɫɭɤɚɡɚɧ

ɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɢɨɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚɢɥɢɤɨɞɚɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɷɬɨɬɷɤɪɚɧ

 



ɇɚɱɢɧɚɟɬɫɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɎɚɤɫɨɬɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹɚɞɪɟɫɚɬɭɩɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ



ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɨɩɢɫɚɧɧɭɸɧɢɠɟɩɪɨɰɟɞɭɪɭ

(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟɮɨɪɦɚɬɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɨɝɨɞɨɤɭɦɟɧɬɚɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(2)

ɉɨɥɨɠɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɭɸɫɬɪɚɧɢɰɭɧɚɫɬɟɤɥɨɞɥɹɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɢɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ>

@ɉɭɫɤ

ɇɚɠɢɦɚɣɬɟ>

@ɉɭɫɤɞɥɹɤɚɠɞɨɣɫɬɪɚɧɢɰɵ

(3) ɉɨɫɥɟɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɜɫɟɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɜɵɛɟɪɢɬɟɇɚɱɚɬɶɨɬɩɪɚɜɤɭ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢ

ɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

Ɏɚɤɫɨɬɩɪɚɜɥɟɧɚɞɪɟɫɚɬɭ

㻞㻢㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-05S



ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɩɨɪɹɞɨɤɭɤɚɡɚɧɢɹɚɞɪɟɫɚɬɨɜɮɚɤɫɚ

Ⱦɥɹɭɤɚɡɚɧɢɹɚɞɪɟɫɚɬɨɜɫɦɫɥɟɞɭɸɳɢɟɪɚɡɞɟɥɵ

ɍɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɩɭɬɟɦɜɜɨɞɚɧɨɦɟɪɨɜɮɚɤɫɚ

ɍɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦ

ɍɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɫɩɨɦɨɳɶɸɤɨɞɨɜɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚ

ɍɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɫɩɨɦɨɳɶɸɝɪɭɩɩɨɜɵɯɚɞɪɟɫɨɜ

ɍɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɫɩɨɦɨɳɶɸɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɢ

ɍɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɧɚɫɟɪɜɟɪɟ/'$3ɮɚɤɫ

ɉɪɢɨɬɩɪɚɜɤɟɨɞɧɨɝɨɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɨɝɨɞɨɤɭɦɟɧɬɚɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɚɞɪɟɫɚɬɚɦɫɦɫɥɟɞɭɸɳɢɟɪɚɡɞɟɥɵ

«Ɉɬɩɪɚɜɤɚɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɚɞɪɟɫɚɬɚɦɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɚɹɪɚɫɫɵɥɤɚ»

ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɨɬɩɪɚɜɤɟɮɚɤɫɚɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©Ɉɫɧɨɜɧɵɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵɨɬɩɪɚɜɤɢɮɚɤɫɨɜ».



ȼɜɟɞɢɬɟɧɨɦɟɪɮɚɤɫɚɫɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲɤɥɚɜɢɲ> @Ɍɨɧɢ> @ɋɢɦɜɨɥɵ



Ɉɬɦɟɧɚɜɜɟɞɟɧɧɨɝɨɚɞɪɟɫɚɬɚ

ɇɚɠɦɢɬɟɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɧɚɠɚɬɨɣɤɥɚɜɢɲɭ>

@ɋɬɟɪɟɬɶ

ɍɞɚɥɟɧɢɟɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨɫɢɦɜɨɥɚɜɜɟɞɟɧɧɨɝɨɢɦɟɧɢɚɞɪɟɫɚɬɚ

ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ> @ɋɬɟɪɟɬɶ



ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦɨɬɞɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɭɸɞɥɹɚɞɪɟɫɚɬɚ

Ⱦɥɹɜɵɛɨɪɚɚɞɪɟɫɚɬɚɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶ

ɚɞɪɟɫɚɬɨɜɩɨɞɷɬɢɦɢɤɥɚɜɢɲɚɦɢ

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɢɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟɤɥɚɜɢɲɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦ»



(1)

ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>

@ɋɬɟɪɟɬɶ

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟȾɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

ɑɬɨɛɵɨɱɢɫɬɢɬɶɜɫɟɭɤɚɡɚɧɧɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ> @ɋɛɪɨɫ

㻞㻢㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞



ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ> @Ʉɨɞɢɪɨɜɚɧɧɵɣɧɚɛɨɪɢɜɜɟɞɢɬɟɬɪɟɯɡɧɚɱɧɵɣɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɨɧɧɵɣɤɨɞɨɬɞɨɫ

ɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲ

Ⱦɥɹɜɵɛɨɪɚɚɞɪɟɫɚɬɚɫɩɨɦɨɳɶɸɤɨɞɨɜɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶ

ɚɞɪɟɫɚɬɨɜɩɨɞɷɬɢɦɢɤɨɞɚɦɢ

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɢɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟɤɨɞɨɜɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚ»



(1)

ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>

@ɋɬɟɪɟɬɶ

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟȾɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

ɑɬɨɛɵɨɱɢɫɬɢɬɶɜɫɟɭɤɚɡɚɧɧɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ> @ɋɛɪɨɫ





ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦɨɬɞɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɭɸɞɥɹɝɪɭɩɩɨɜɨɝɨɚɞɪɟɫɚɤɨɬɨɪɵɣ

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɵɛɪɚɬɶ



ɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲ

ɝɪɭɩɩɨɜɵɟɚɞɪɟɫɚɩɨɞɷɬɢɦɢɤɨɞɚɦɢ

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɢɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɞɥɹɝɪɭɩɩɨɜɨɝɨɧɚɛɨɪɚ»



(1)

ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>

@ɋɬɟɪɟɬɶ

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟȾɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

ɑɬɨɛɵɨɱɢɫɬɢɬɶɜɫɟɭɤɚɡɚɧɧɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ> @ɋɛɪɨɫ

㻞㻢㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞



ɉɨɫɥɟɩɨɢɫɤɚɚɞɪɟɫɚɬɨɜɜɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɣɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɟɤɥɚɜɢɲɢɨɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɵɣ

ɧɚɛɨɪɝɪɭɩɩɨɜɨɣɧɚɛɨɪɚɞɪɟɫɚɬɵɤɨɬɨɪɵɯɧɭɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɨɬɨɛɪɚɡɹɬɫɹɧɚɷɤɪɚɧɟɆɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɣ

ɚɞɪɟɫɤɚɤɚɞɪɟɫɚɬɉɨɢɫɤɚɞɪɟɫɚɬɨɜɬɚɤɠɟɦɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɹɬɶɩɨɢɧɢɰɢɚɥɚɦɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɢɦɟɧɢɚɞɪɟɫɚɬɚ

Ⱦɥɹɜɵɛɨɪɚɚɞɪɟɫɚɬɚɜɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɟɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹɡɚɪɚɧɟɟɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɚɞɪɟɫɚɬɨɜɜɧɟɣ

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɚɞɪɟɫɚɬɨɜɜɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɟ»

 ].

 

  

ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬȼɫɟ!ɞɥɹɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɫɟɯɚɞɪɟɫɚɬɨɜ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬ

!ɜɧɢɠɧɟɣɱɚɫɬɢɷɤɪɚɧɚɞɥɹɞɨɛɚɜɥɟɧɢɹɢɥɢɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹɚɞɪɟɫɚɬɨɜ

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɚɞɪɟɫɚɬɨɜɜɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɟ»

  



ȿɫɥɢɜɨɮɢɫɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɫɟɪɜɟɪ/'$3ɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɬɚɤɠɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯɧɚɫɟɪɜɟɪɟȾɥɹ

ɭɤɚɡɚɧɢɹɚɞɪɟɫɚɬɨɜɩɟɪɟɣɞɢɬɟɫɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɤɫɟɪɜɟɪɭ/'$3ɢɜɵɩɨɥɧɢɬɟɩɨɢɫɤɚɞɪɟɫɚɬɚ



ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɡɚɪɚɧɟɟɡɚɞɚɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɫɟɪɜɟɪɭ/'$3

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɫɟɪɜɟɪɨɜ/'$3»

㻞㻢㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

 ].

  

  

  

Ʉɞɨɫɬɭɩɧɵɦɤɪɢɬɟɪɢɹɦɞɥɹɩɨɢɫɤɚɚɞɪɟɫɚɬɨɜɨɬɧɨɫɹɬɫɹɢɦɟɧɚɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣɧɨɦɟɪɚɮɚɤɫɨɜɚɞɪɟɫɚ

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɧɚɡɜɚɧɢɹɤɨɦɩɚɧɢɣɢɨɬɞɟɥɨɜ

Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɫɪɚɡɭɧɟɫɤɨɥɶɤɨɤɪɢɬɟɪɢɟɜɞɥɹɩɨɢɫɤɚ

 



ɇɚɫɥɟɞɭɸɳɟɦɷɤɪɚɧɟɩɪɢɜɟɞɟɧɩɪɢɦɟɪɩɨɢɫɤɚɩɨɥɢɱɧɨɦɭɢɦɟɧɢɩɪɢɜɵɛɨɪɟɜɲɚɝɟɩɚɪɚɦɟɬɪɚɂɦɹ!

ɇɚɠɚɬɢɟ$D!ɩɪɢɜɟɞɟɬɤɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɸɪɟɠɢɦɨɜɜɜɨɞɚɡɚɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦɫɥɭɱɚɟɜɩɨɢɫɤɚɩɨɧɨɦɟɪɭɮɚɤɫɚ

ɉɨɜɬɨɪɢɬɟɞɟɣɫɬɜɢɹɨɩɢɫɚɧɧɵɟɜɲɚɝɟɢɱɬɨɛɵɭɤɚɡɚɬɶɧɚɛɨɪɤɪɢɬɟɪɢɟɜɩɨɢɫɤɚ

㻞㻢㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  

  

ɢɫɩɜɫɟɭɫɥ

ȼɵɩɨɥɧɹɟɬɩɨɢɫɤɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɚɞɪɟɫɚɬɨɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯɜɫɟɦɤɪɢɬɟɪɢɹɦɩɨɢɫɤɚ

ɩɨɢɫɤɚɧɢɠɟ!

ɭɤɚɡɚɧɧɵɦɜɲɚɝɟɢ

ɢɫɩɧɟɤɨɬɭɫɥ

ȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɯɩɨɢɫɤɚɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɜɫɟɚɞɪɟɫɚɬɵɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɥɸɛɨɦɭɢɡ

ɩɨɢɫɤɚɧɢɠɟ!

ɤɪɢɬɟɪɢɟɜɩɨɢɫɤɚɡɚɞɚɧɧɵɯɜɲɚɝɟɢ

  

Ɉɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɚɞɪɟɫɚɬɵɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɦɤɪɢɬɟɪɢɹɦɩɨɢɫɤɚ



ȿɫɥɢɩɪɢɧɚɠɚɬɢɢɇɚɱɚɬɶɩɨɢɫɤ!ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɷɤɪɚɧɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢɜɜɟɞɢɬɟɢɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɢ

ɩɚɪɨɥɶɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɣɧɚɫɟɪɜɟɪɟ/'$3ɢɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟɉɪɢɦɟɧɢɬɶ!

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɫɟɪɜɟɪɨɜ/'$3»

  

Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɞɨɚɞɪɟɫɚɬɨɜ

㻞㻢㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɩɨɜɬɨɪɢɬɟɞɟɣɫɬɜɢɹɨɬɲɚɝɚɤɲɚɝɭɞɥɹɩɨɢɫɤɚɚɞɪɟɫɚɬɚɩɪɢɩɨɦɨɳɢɞɪɭɝɢɯɤɪɢɬɟɪɢɟɜ

ɩɨɢɫɤɚ



ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲɜɫɨɱɟɬɚɧɢɢɫɫɟɪɜɟɪɨɦ/'$3ɦɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɦɚɤɫɢɦɭɦɚɞɪɟɫɚɬɨɜɌɚɤ

ɟɫɥɢɪɚɧɟɟɫɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲɛɵɥɨɭɤɚɡɚɧɨɚɞɪɟɫɚɬɨɜɬɨɩɪɢɩɨɦɨɳɢɫɟɪɜɟɪɚ/'$3ɦɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶ

ɧɟɛɨɥɟɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜ



ȿɫɥɢɭɤɚɡɚɧɨɧɟɫɤɨɥɶɤɨɚɞɪɟɫɚɬɨɜɦɨɠɧɨɩɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɭɞɚɥɢɬɶɢɯ

1. ȼɵɛɟɪɢɬɟɉɪɨɜɟɪɤɚɉɪɚɜɤɚɚɞɪɟɫɚɬɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

2. ȼɵɛɟɪɢɬɟɭɞɚɥɹɟɦɨɝɨɚɞɪɟɫɚɬɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

3. ȼɵɛɟɪɢɬɟɍɞɚɥɢɬɶɚɞɪɟɫɚɬɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

4. ȼɵɛɟɪɢɬɟȾɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@





ȼɦɟɫɬɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɣɜɵɲɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵɦɨɠɧɨɧɚɠɚɬɶ>

]/[ @ɞɥɹɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɭɤɚɡɚɧɧɵɯ

ɚɞɪɟɫɚɬɨɜȼɵɛɟɪɢɬɟɭɞɚɥɹɟɦɨɝɨɚɞɪɟɫɚɬɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ɋɬɟɪɟɬɶ

㻞㻢㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-05U



ȼɞɚɧɧɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹɩɨɪɹɞɨɤɢɡɦɟɧɟɧɢɹɫɥɟɞɭɸɳɢɯɧɚɫɬɪɨɟɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɞɥɹɨɬɩɪɚɜɤɢɮɚɤɫɚ

Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟ

ɉɥɨɬɧɨɫɬɶ

Ⱦɜɭɫɬɨɪɨɧɧɢɣɨɪɢɝɢɧɚɥ

Ɋɟɡɤɨɫɬɶ

ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɨɬɩɪɚɜɤɟɮɚɤɫɚɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©Ɉɫɧɨɜɧɵɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵɨɬɩɪɚɜɤɢɮɚɤɫɨɜ».



ɍɤɚɠɢɬɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ

Ȼɨɥɟɟɜɵɫɨɤɨɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɩɨɡɜɨɥɹɟɬɩɨɜɵɫɢɬɶɤɚɱɟɫɬɜɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɨɬɚɤɠɟɩɪɢɜɨɞɢɬɤɭɜɟɥɢɱɟɧɢɸɜɪɟɦɟɧɢ

ɩɟɪɟɞɚɱɢ

[ɬɞ

Ɏɚɤɫɢɦɢɥɶɧɵɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟɬɟɤɫɬ

ɇɨɪɦɚɥɶɧɨɟ!

[ɬɞ

Ɏɚɤɫɢɦɢɥɶɧɵɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟɦɟɥɤɢɣɬɟɤɫɬ

ȼɵɫɨɤɨɟ!

<200 x 200 dpi

Ɏɚɤɫɢɦɢɥɶɧɵɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ

Ɏɨɬɨ!

[ɬɞ

Ɉɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɛɨɥɟɟɬɨɱɧɨɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɱɟɦɩɚɪɚɦɟɬɪȼɵɫɨɤɨɟ

ɋɜɟɪɯɜɵɫɨɤɨɟ!

[ɬɞ

Ɉɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɛɨɥɟɟɬɨɱɧɨɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɱɟɦɩɚɪɚɦɟɬɪɋɜɟɪɯɜɵɫɨɤɨɟ

ɍɥɶɬɪɚɜɵɫɨɤɨɟ!



ɍɤɚɠɢɬɟɩɥɨɬɧɨɫɬɶ

[ ] ɍɦɟɧɶɲɟɧɢɟɩɥɨɬɧɨɫɬɢ

[

] ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟɩɥɨɬɧɨɫɬɢ



Ɂɚɞɚɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɢɯɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ

㻞㻢㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ȼɵɤɥ! ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɢɯɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɟɡɚɞɚɧɨ

Ɍɢɩɤɧɢɝɢ! ȼɵɛɟɪɢɬɟɷɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɟɫɥɢɜɟɪɯɢɧɢɡɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɫɨɜɩɚɞɚɸɬɧɚɨɛɟɢɯɫɬɪɚɧɢɰɚɯ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɷɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɟɫɥɢɜɟɪɯɢɧɢɡɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɧɚɤɚɠɞɨɣɫɬɪɚɧɢɰɟ

Ɍɢɩɤɚɥɟɧɞɚɪɹ!

ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵɞɪɭɝɞɪɭɝɭ



ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɷɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɞɥɹɜɵɞɟɥɟɧɢɹɤɨɧɬɭɪɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɥɢɩɨɧɢɠɟɧɢɹɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢ

Ⱦɥɹɬɨɱɧɨɝɨɡɚɯɜɚɬɚɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɫɩɨɥɭɬɨɧɚɦɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɷɬɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚ

[ ]

ɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣɭɪɨɜɟɧɶɩɨɲɤɚɥɟ!ɗɬɨɦɨɠɟɬɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶɩɨɹɜɥɟɧɢɟɷɮɮɟɤɬɚɦɭɚɪɚ

ɧɟɪɚɜɧɨɦɟɪɧɚɹɝɪɚɞɚɰɢɹɢɩɨɥɨɫɵ

Ⱦɥɹɬɨɱɧɨɝɨɡɚɯɜɚɬɚɬɟɤɫɬɚɢɥɢɥɢɧɢɣɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɷɬɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣ

[

]

ɭɪɨɜɟɧɶɩɨɲɤɚɥɟ!Ɉɧɥɭɱɲɟɜɫɟɝɨɩɨɞɯɨɞɢɬɞɥɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɫɜɟɬɨɤɨɩɢɣɢɨɱɟɧɶ

ɛɥɟɞɧɵɯɤɚɪɚɧɞɚɲɧɵɯɧɚɛɪɨɫɤɨɜ

㻞㻣㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-05W



Ɉɬɦɟɧɢɬɟɜɵɩɨɥɧɹɟɦɭɸɜɞɚɧɧɵɣɦɨɦɟɧɬɨɬɩɪɚɜɤɭɡɚɞɚɧɢɹ





Ɇɨɠɧɨɬɚɤɠɟɨɬɦɟɧɢɬɶɡɚɞɚɧɢɟɜɵɩɨɥɧɢɜɫɥɟɞɭɸɳɢɟɞɟɣɫɬɜɢɹ

Ɉɬɦɟɧɚɡɚɞɚɧɢɹɧɚɷɤɪɚɧɟ©ɆɨɧɢɬɨɪɫɨɫɬɈɬɦɟɧɚª

«ɉɪɨɜɟɪɤɚɢɨɬɦɟɧɚɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɵɯɡɚɞɚɧɢɣ»

Ⱦɜɚɠɞɵɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ>

@ɋɬɨɩɜɩɪɨɰɟɫɫɟɨɛɪɚɛɨɬɤɢɡɚɞɚɧɢɹ





 

Ɇɨɠɧɨɬɚɤɠɟɨɬɦɟɧɢɬɶɡɚɞɚɧɢɟɞɜɚɠɞɵɧɚɠɚɜɤɥɚɜɢɲɭ> @ɋɬɨɩɜɩɪɨɰɟɫɫɟɨɛɪɚɛɨɬɤɢɡɚɞɚɧɢɹ



ȿɫɥɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟɋɤɚɧɫɥɟɞɇɚɠɉɭɫɤ!ɜɵɩɨɥɧɢɬɟɨɩɢɫɚɧɧɵɟɜɵɲɟɲɚɝɢ

  



Ɇɨɠɧɨɬɚɤɠɟɨɬɦɟɧɢɬɶɡɚɞɚɧɢɟɧɚɠɚɜɤɥɚɜɢɲɭ> @ɋɬɨɩ

Ɂɚɞɚɧɢɟɨɬɦɟɧɟɧɨ

㻞㻣㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-05X



ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟɪɚɡɞɟɥ©ȼɧɢɦɚɧɢɟɪɭɱɧɨɣɩɨɜɬɨɪɧɵɣɧɚɛɨɪ».

Ɇɨɠɧɨɜɵɡɜɚɬɶɞɨɬɪɟɯɠɭɪɧɚɥɨɜɨɬɩɪɚɜɤɢɮɚɤɫɨɜɢɩɨɜɬɨɪɧɨɧɚɛɪɚɬɶɧɨɦɟɪɚɢɡɧɢɯ



«Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

 ].

 

  

ȼɠɭɪɧɚɥɟɩɨɤɚɡɚɧɵɢɦɹɩɨɥɭɱɚɬɟɥɹɢɢɥɢɧɨɦɟɪɬɟɥɟɮɨɧɚȾɥɹɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɣɪɚɫɫɵɥɤɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɬɨɥɶɤɨ

ɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟ

 

㻞㻣㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-05Y







ȼɤɥɸɱɚɸɬɫɹɚɞɪɟɫɚɬɵɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɣɪɚɫɫɵɥɤɢɌɚɤɠɟɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɱɬɟɧɢɹɆɨɠɧɨ

ɢɡɦɟɧɢɬɶɢɯɞɥɹɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚ

Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟ

ɉɥɨɬɧɨɫɬɶ

Ⱦɜɭɫɬɨɪɨɧɧɢɣɞɨɤɭɦɟɧɬ

Ɋɟɡɤɨɫɬɶ



Ɏɚɤɫɵɨɬɩɪɚɜɥɟɧɧɵɟɜɪɭɱɧɭɸɧɟɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹɜɠɭɪɧɚɥɟɢɩɨɜɬɨɪɧɵɣɧɚɛɨɪɧɨɦɟɪɨɜɧɟɜɨɡɦɨɠɟɧ

«ɍɜɟɞɨɦɥɟɧɢɟɩɨɥɭɱɚɬɟɥɹɨɜɯɨɞɹɳɟɦɮɚɤɫɟɩɨɬɟɥɟɮɨɧɭɨɬɩɪɚɜɤɚɜɪɭɱɧɨɦɪɟɠɢɦɟ»

ȿɫɥɢɨɬɩɪɚɜɤɚɮɚɤɫɚɢɡɠɭɪɧɚɥɚɡɚɩɪɟɳɟɧɚɮɭɧɤɰɢɹɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚɧɟɞɨɫɬɭɩɧɚ

«Ɉɝɪɚɧɢɱɢɬɶɩɟɪɟɞɚɱɭɢɡɠɭɪɧɚɥɚ»

ȿɫɥɢɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚɈɝɪɚɧɢɱɧɨɜɚɞɪɟɫɚɬɚ!ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟȼɤɥ!ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɣɧɚɞɚɧɧɵɣɦɨɦɟɧɬ

ɠɭɪɧɚɥɨɬɩɪɚɜɤɢɮɚɤɫɨɜɭɞɚɥɹɟɬɫɹɞɥɹɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚɧɨɦɟɪɨɜɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɯɜɠɭɪɧɚɥɟ

ɚɞɪɟɫɚɬɨɜ

«Ɉɝɪɚɧɢɱɧɨɜɨɝɨɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ»



ɉɨɫɥɟɞɧɢɟɧɚɛɪɚɧɧɵɟɧɨɦɟɪɚɨɱɢɳɚɸɬɫɹ



«Ⱥɜɬɨɩɨɜɬɨɪɧɚɛɨɪɚ»

㻞㻣㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-060



«ɍɜɟɞɨɦɥɟɧɢɟɩɨɥɭɱɚɬɟɥɹɨɜɯɨɞɹɳɟɦɮɚɤɫɟɩɨɬɟɥɟɮɨɧɭɨɬɩɪɚɜɤɚɜɪɭɱɧɨɦɪɟɠɢɦɟ»

«ɂɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɵɣɚɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤɞɥɹɬɨɧɚɥɶɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚ»

«Ɉɬɩɪɚɜɤɚɮɚɤɫɚɡɚɝɪɚɧɢɰɭɞɨɛɚɜɥɟɧɢɟɩɚɭɡ»

«Ɉɬɩɪɚɜɤɚɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɚɞɪɟɫɚɬɚɦɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɚɹɪɚɫɫɵɥɤɚ»

㻞㻣㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-061





ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟɪɚɡɞɟɥ©ȼɧɢɦɚɧɢɟɨɬɩɪɚɜɤɚɜɪɭɱɧɨɦɪɟɠɢɦɟ».

Ɏɚɤɫɢɦɢɥɶɧɵɟɫɨɨɛɳɟɧɢɹɫɥɟɞɭɟɬɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶɜɪɭɱɧɨɦɪɟɠɢɦɟɜɫɥɟɞɭɸɳɢɯɫɥɭɱɚɹɯ

ɞɥɹɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹɩɨɥɭɱɚɬɟɥɹɨɜɯɨɞɹɳɟɦɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɨɦɫɨɨɛɳɟɧɢɢɩɨɬɟɥɟɮɨɧɭ

ɩɪɢɧɢɦɚɸɳɢɣɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɵɣɚɩɩɚɪɚɬɧɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɩɪɢɟɦɮɚɤɫɨɜ



ȾɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɛɨɥɟɟɩɨɞɪɨɛɧɵɯɫɜɟɞɟɧɢɣɫɦɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɇɚɱɚɥɭɪɚɛɨɬɵ



«Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

 ].



ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɚɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɨɝɨɫɞɜɭɯɫɬɨɪɨɧɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɮɚɤɫ»



ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɫɥɵɲɟɧɥɢɝɭɞɨɤ







ɉɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ9.

㻞㻣㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞





 

ɉɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɝɨɬɨɜɤɨɬɩɪɚɜɤɟɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɵɯɫɨɨɛɳɟɧɢɣ

㻞㻣㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-062







ɉɪɢɩɨɦɟɳɟɧɢɢɞɨɤɭɦɟɧɬɚɧɚɫɬɟɤɥɨɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɜɨɡɦɨɠɧɚɨɬɩɪɚɜɤɚɬɨɥɶɤɨɨɞɧɨɣɫɬɪɚɧɢɰɵȻɨɥɟɟɬɨɝɨ

ɮɭɧɤɰɢɹɝɪɭɩɩɨɜɨɝɨɧɚɛɨɪɚɧɟɞɨɫɬɭɩɧɚ

ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɚɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɨɝɨɫɞɜɭɯɫɬɨɪɨɧɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɉɚɪɚɦɟɬɪɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɞɨɤɭɦɟɧɬɚ

ɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɣɩɟɱɚɬɢɛɭɞɟɬɧɟɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɟɧ



ȿɫɥɢɧɨɦɟɪɧɚɛɪɚɧɩɟɪɟɞɩɪɨɜɟɪɤɨɣɧɚɥɢɱɢɹɝɭɞɤɚɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɦɨɠɟɬɧɟɩɪɨɢɡɨɣɬɢɢɥɢɧɨɦɟɪɦɨɠɟɬɛɵɬɶ

ɧɚɛɪɚɧɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

㻞㻣㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-063



ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟɪɚɡɞɟɥ©ȼɧɢɦɚɧɢɟɂɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɵɣɚɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤɞɥɹɬɨɧɚɥɶɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚ».

Ⱦɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɧɟɤɨɬɨɪɵɯɬɟɥɟɮɨɧɨɜɫɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɵɦɚɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤɨɦɬɪɟɛɭɟɬɫɹɫɩɟɰɢɚɥɶɧɚɹɥɢɧɢɹ

ɧɚɩɪɢɦɟɪɛɚɧɤɨɜɫɤɚɹɛɪɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɚɜɢɚɛɢɥɟɬɨɜɢɨɬɟɥɟɣɄɨɝɞɚɞɚɧɧɵɣɚɩɩɚɪɚɬɩɨɞɤɥɸɱɟɧɱɟɪɟɡ

ɤɨɦɦɭɬɢɪɭɟɦɭɸɥɢɧɢɸɦɨɠɧɨɩɪɢɧɢɦɚɬɶɮɚɤɫɵɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɬɨɧɚɥɶɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚȼɵɩɨɥɧɢɬɟɨɩɢɫɚɧɧɵɟɧɢɠɟ

ɞɟɣɫɬɜɢɹ

 ].

 

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɫɥɵɲɟɧɥɢɝɭɞɨɤ





 ]



Ɇɨɠɧɨɜɤɥɸɱɢɬɶɬɨɧɚɥɶɧɵɣɧɚɛɨɪ



㻞㻣㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

 

㻞㻣㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-064







Ʉɚɩɩɚɪɚɬɭɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɩɨɞɤɥɸɱɟɧɵɜɧɟɲɧɢɣɬɟɥɟɮɨɧɧɵɣɚɩɩɚɪɚɬɢɥɢɬɟɥɟɮɨɧɧɚɹɬɪɭɛɤɚ



ɧɚɛɪɚɧɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

㻞㻤㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-065



ɉɪɢɫɨɜɟɪɲɟɧɢɢɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨɜɵɡɨɜɚɜɨɡɦɨɠɧɨɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹɞɨɛɚɜɢɬɶɩɚɭɡɭɜɧɨɦɟɪɮɚɤɫɚ

ɉɨɫɤɨɥɶɤɭɫɢɝɧɚɥɵɩɟɪɟɞɚɸɬɫɹɧɚɛɨɥɶɲɢɟɪɚɫɫɬɨɹɧɢɹɩɨɫɥɨɠɧɨɦɭɤɚɧɚɥɭɜɵɡɨɜɦɨɠɟɬɧɟɩɪɨɣɬɢɛɟɡ

ɞɨɛɚɜɥɟɧɢɹɩɚɭɡɵɩɨɫɥɟɤɨɞɚɫɬɪɚɧɵɢɥɢɩɟɪɟɞɧɨɦɟɪɨɦɮɚɤɫɚɉɪɢɞɨɛɚɜɥɟɧɢɢɩɚɭɡɵɩɟɪɟɞɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦ

ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚɧɨɦɟɪɚɩɪɨɯɨɞɢɬɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɜɪɟɦɟɧɢ



«Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

 ].



«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɮɚɤɫ»



Ȼɨɥɟɟɩɨɞɪɨɛɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɤɨɞɚɯɜɵɯɨɞɚɧɚɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɟɥɢɧɢɢɦɨɠɧɨɩɨɥɭɱɢɬɶɜɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣɤɨɦɩɚɧɢɢ

 

ɈɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɛɭɤɜɚS!ɨɛɨɡɧɚɱɚɸɳɚɹɱɬɨɩɚɭɡɚɞɨɛɚɜɥɟɧɚ

ɉɚɭɡɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ²ɞɜɟɫɟɤɭɧɞɵ

ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɢɡɦɟɧɟɧɢɸɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©ȼɪɟɦɹɩɚɭɡɵ».

Ⱦɥɹɞɨɛɚɜɥɟɧɢɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯɩɚɭɡɜɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɧɚɛɨɪɚɫɧɨɜɚɧɚɠɦɢɬɟ>

] (R).

Ⱦɥɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɩɚɭɡɵɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɫɬɪɚɧɵɜɤɨɬɨɪɨɣɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɚɩɩɚɪɚɬ

㻞㻤㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞





 



ȼɤɨɧɰɟɧɨɦɟɪɚɮɚɤɫɚɩɨɹɜɢɬɫɹɛɭɤɜɚ3!

Ⱦɥɹɞɨɛɚɜɥɟɧɧɨɣɜɤɨɧɟɰɧɨɦɟɪɚɩɚɭɡɵɛɭɞɟɬɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟɜɫɟɤɭɧɞ

 

㻞㻤㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-066





ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟɪɚɡɞɟɥ©ȼɧɢɦɚɧɢɟɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɚɹɪɚɫɫɵɥɤɚ».

Ɇɨɠɧɨɨɬɩɪɚɜɢɬɶɨɞɢɧɢɬɨɬɠɟɮɚɤɫɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɚɞɪɟɫɚɬɚɦ



«Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

 ] (FAX).



«ɍɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜ»

Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɚɞɪɟɫɚɬɚɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢɫɩɨɫɨɛɚɦɢ

ɍɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɩɭɬɟɦɜɜɨɞɚɧɨɦɟɪɨɜɮɚɤɫɚ

ɍɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦ

ɍɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɫɩɨɦɨɳɶɸɤɨɞɨɜɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚ

ɍɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɫɩɨɦɨɳɶɸɝɪɭɩɩɨɜɵɯɚɞɪɟɫɨɜ

ɍɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɫɩɨɦɨɳɶɸɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɢ

ɍɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɧɚɫɟɪɜɟɪɟ/'$3

  



«ɍɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜ»





(1) Ʉɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɜɵɞɟɥɢɬɟɩɭɧɤɬɍɤɚɡɚɬɶɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨɚɞɪɟɫɚɬɚɇɨɜɵɣ!ɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

㻞㻤㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

(2) ɍɤɚɠɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨɚɞɪɟɫɚɬɚɫɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲɚɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

ɉɨɜɬɨɪɢɬɟɷɬɢɞɟɣɫɬɜɢɹɞɥɹɜɜɨɞɚɜɫɟɯɚɞɪɟɫɚɬɨɜ

4

 

㻞㻤㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-067







ɋɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲɞɨɚɞɪɟɫɚɬɨɜ

Ʉɥɚɜɢɲɢɨɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚɞɨɚɞɪɟɫɚɬɨɜ

Ʉɨɞɵɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚɞɨɚɞɪɟɫɚɬɚ

ɍɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɧɚɫɟɪɜɟɪɟ/'$3

Ɉɛɪɚɬɢɬɟɜɧɢɦɚɧɢɟɱɬɨɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲɜɫɨɱɟɬɚɧɢɢɫɫɟɪɜɟɪɨɦ/'$3ɦɨɠɧɨɡɚɞɚɬɶ

ɜɫɟɝɨɚɞɪɟɫɚɬɨɜɇɚɩɪɢɦɟɪɟɫɥɢɫɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲɡɚɞɚɧɨɫɟɦɶɚɞɪɟɫɚɬɨɜɬɨɫ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɫɟɪɜɟɪɚ/'$3ɦɨɠɧɨɡɚɞɚɬɶɧɟɛɨɥɟɟɬɪɟɯɚɞɪɟɫɚɬɨɜ



ȼɜɟɞɢɬɟɧɨɦɟɪɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@



(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟɉɪɨɜɟɪɤɚɉɪɚɜɤɚɚɞɪ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟɚɞɪɟɫɚɬɚɤɨɬɨɪɨɝɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɞɚɥɢɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɢ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(3) ȼɵɛɟɪɢɬɟɍɞɚɥɢɬɶɚɞɪɟɫɚɬɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(4) ȼɵɛɟɪɢɬɟȾɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

ȼɦɟɫɬɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɣɜɵɲɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵɦɨɠɧɨɧɚɠɚɬɶ>

]/[ @ɞɥɹɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ

ɭɤɚɡɚɧɧɵɯɚɞɪɟɫɚɬɨɜȼɵɛɟɪɢɬɟɭɞɚɥɹɟɦɨɝɨɚɞɪɟɫɚɬɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ɋɬɟɪɟɬɶ

㻞㻤㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-068



ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬɫɨɛɨɣɧɚɛɨɪɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɯɧɚɫɬɪɨɟɤɩɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯɧɚɚɩɩɚɪɚɬɟɗɬɢ

ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɜɫɬɭɩɚɸɬɜɫɢɥɭɩɪɢɜɤɥɸɱɟɧɢɢɚɩɩɚɪɚɬɚɧɚɠɚɬɢɢɤɥɚɜɢɲɢ>

@ɋɛɪɨɫɞɥɹɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹɧɚɫɬɪɨɟɤ

ɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɢɥɢɜɨɡɜɪɚɬɟɤɷɤɪɚɧɭɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɩɨɫɥɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɚɜɬɨɫɛɪɨɫɚ

Ɇɨɠɧɨɢɡɦɟɧɢɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɦɢɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢ

Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟ

ɉɥɨɬɧɨɫɬɶ

ɫɬɨɪɨɧɈɪɢɝɢɧɚɥ

Ɋɟɡɤɨɫɬɶ

 

  

  

  

㻞㻤㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɊɚɡɪɟɲɟɧɢɟɉɥɨɬɧɨɫɬɶɊɟɡɤɨɫɬɶ

Ȼɨɥɟɟɩɨɞɪɨɛɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɮɚɤɫ».

 

㻞㻤㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-069





ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɞɥɹɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹɫɩɨɫɨɛɚɨɬɩɪɚɜɤɢɮɚɤɫɨɜ

Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣɩɨɧɚɫɬɪɨɣɤɟɷɬɢɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɜɵɩɨɥɧɢɬɟɞɟɣɫɬɜɢɹɨɩɢɫɚɧɧɵɟɜɪɚɡɞɟɥɚɯ©ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɨɬɩɪɚɜɤɢªɢ©ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɫɢɫɬɟɦɵ».



«Ɂɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɬɟɥɟɮɨɧɧɨɦɟɪɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ»

«ȼɵɛɪɚɬɶɬɢɩɥɢɧɢɢ»

«ɋɢɝɧɚɥɫɧɹɬɨɣɬɪɭɛɤɢ»



«ɂɡɦɟɧɢɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ»

«ɁɚɪɟɝɢɦɹɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɎɚɤɫ»

«ɉɟɪɟɞɚɱɚɜɪɟɠɢɦɟ(&0»

«ȼɪɟɦɹɩɚɭɡɵ»

«Ⱥɜɬɨɩɨɜɬɨɪɧɚɛɨɪɚ»

«ɂȾɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɹ»

«ɉɪɨɜɟɪɢɬɶɝɭɞɨɤɩɟɪɟɞɨɬɩɪɚɜɤɨɣ»



«ɇɚɱɚɥɶɧɚɹɫɤɨɪɨɫɬɶɩɟɪɟɞɚɱɢ»

«3,1ɤɨɞɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɢ»

«Ɉɝɪɚɧɢɱɧɨɜɨɝɨɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ»

«Ɋɚɡɪɟɲɢɬɶɩɟɪɟɞɚɱɭɫɩɨɦɞɪɚɣɜɟɪɚɮɚɤɫɚ»

«Ɉɝɪɚɧɢɱɢɬɶɩɟɪɟɞɚɱɭɢɡɠɭɪɧɚɥɚ»

«ɉɨɜɬɨɪɧɜɜɨɞ1ɮɚɤɫɚɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ»

«ɉɪɨɜɟɪɤɚɩɟɪɟɞɚɱɢɫɨɞɧɨɤɧɤɨɞɧɚɛɨɪɨɦ»

«Ɉɝɪɚɧɢɱɢɬɶɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɭɸɬɪɚɧɫɥɹɰɢɸ»

㻞㻤㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-06A



ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɩɨɪɹɞɨɤɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɨɬɩɪɚɜɤɢ

Ȼɨɥɟɟɩɨɞɪɨɛɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɫɦɜɫɥɟɞɭɸɳɢɯɪɚɡɞɟɥɚɯ

Ⱦɟɣɫɬɜɢɹɩɨɧɚɫɬɪɨɣɤɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɨɬɩɪɚɜɤɢ

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ



ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɨɩɢɫɚɧɧɵɟɧɢɠɟɞɟɣɫɬɜɢɹɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɨɬɩɪɚɜɤɢ

ɗɬɚɩɪɨɰɟɞɭɪɚɜɤɥɸɱɚɟɬɨɩɢɫɚɧɢɹɞɟɣɫɬɜɢɣɩɨɢɡɦɟɧɟɧɢɸɩɚɪɚɦɟɬɪɚ©ɉɟɪɟɞɚɱɚɜɪɟɠɢɦɟ(&0ª

 

  

  

㻞㻤㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  

ȼɵɛɟɪɢɬɟɉɪɢɦɟɧɢɬɶ!ɩɪɢɩɨɹɜɥɟɧɢɢɧɚɷɤɪɚɧɟɫɨɨɛɳɟɧɢɹɉɪɢɦɟɧɢɬɶ!ɩɨɫɥɟɭɤɚɡɚɧɢɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚɢ

ɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

 

ȼɵɩɨɥɧɟɧɢɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵɡɚɜɟɪɲɟɧɨ



ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɞɥɹɨɬɩɪɚɜɤɢɮɚɤɫɚ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɚɤɫɚ

«Ɂɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɬɟɥɟɮɨɧɧɨɦɟɪɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ»

Ɉɫɧɨɜɧɵɟ

«ȼɵɛɪɚɬɶɬɢɩɥɢɧɢɢ»

ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

«ɋɢɝɧɚɥɫɧɹɬɨɣɬɪɭɛɤɢ»

«ɂɡɦɟɧɢɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ»

«ɁɚɪɟɝɢɦɹɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɎɚɤɫ»

«ɉɟɪɟɞɚɱɚɜɪɟɠɢɦɟ(&0»

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɢɢ

«ȼɪɟɦɹɩɚɭɡɵ»

ɩɟɪɟɞɚɱɢ

«Ⱥɜɬɨɩɨɜɬɨɪɧɚɛɨɪɚ»

«ɂȾɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɹ»

«ɉɪɨɜɟɪɢɬɶɝɭɞɨɤɩɟɪɟɞɨɬɩɪɚɜɤɨɣ»

㻞㻥㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-06C



Ɂɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɣɬɟɧɨɦɟɪɮɚɤɫɚɚɩɩɚɪɚɬɚ



[

@Ɇɟɧɸ!ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɚɤɫɚ!!Ɉɫɧɨɜɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ!!Ɂɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɬɟɥɟɮɨɧɧɨɦɟɪ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ!



ȼɜɟɞɢɬɟɞɨɰɢɮɪɫɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲ

Ɇɨɠɧɨɬɚɤɠɟɜɜɟɫɬɢ>@

㻞㻥㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-06E



ɗɬɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚɦɨɠɟɬɛɵɬɶɧɟɞɨɫɬɭɩɧɚɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɬɨɝɨɜɤɚɤɨɣɫɬɪɚɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɚɧɧɵɣɚɩɩɚɪɚɬ

ɗɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɢɡɦɟɧɢɬɶɟɫɥɢɧɟɭɞɚɟɬɫɹɨɬɩɪɚɜɢɬɶɮɚɤɫ

Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶɜɦɟɫɬɧɭɸɬɟɥɟɮɨɧɧɭɸɤɨɦɩɚɧɢɸɱɬɨɛɵɭɡɧɚɬɶɬɢɩɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɣɥɢɧɢɢ



[

@Ɇɟɧɸ!ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɚɤɫɚ!!Ɉɫɧɨɜɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ!!ȼɵɛɪɚɬɶɬɢɩɥɢɧɢɢ!



ɉɨɥɭɠɢɪɧɵɦɲɪɢɮɬɨɦɧɚɫɬɪɨɣɤɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

ɂɦɩɭɥɶɫɧɵɣ ȼɵɛɟɪɢɬɟɷɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɢɦɩɭɥɶɫɧɨɣɥɢɧɢɢ

 ȼɵɛɟɪɢɬɟɷɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɬɨɧɚɥɶɧɨɣɥɢɧɢɢ

㻞㻥㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-06F



ɍɤɚɠɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɥɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɢɝɧɚɥɟɫɥɢɬɪɭɛɤɚɢɥɢɬɟɥɟɮɨɧɧɚɹɬɪɭɛɤɚɧɟɩɨɥɨɠɟɧɚɧɚɪɵɱɚɝɢ

ɧɚɫɬɪɨɣɬɟɝɪɨɦɤɨɫɬɶ



[

@Ɇɟɧɸ!ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɚɤɫɚ!!Ɉɫɧɨɜɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ!!ɋɢɝɧɚɥɫɧɹɬɨɣɬɪɭɛɤɢ!



ɉɨɥɭɠɢɪɧɵɦɲɪɢɮɬɨɦɧɚɫɬɪɨɣɤɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

 ɋɢɝɧɚɥɧɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ

Ƚɪɨɦɤɫɢɝɧɚɥɚɪɚɡɴɟɞ

ȼɤɥ

ɋɢɝɧɚɥɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹɫɭɤɚɡɚɧɧɨɣɝɪɨɦɤɨɫɬɶɸ

ɨɬɞɨ

㻞㻥㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-06H



ɂɡɦɟɧɢɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɤɨɬɨɪɵɟɜɫɬɭɩɚɸɬɜɫɢɥɭɩɪɢɜɤɥɸɱɟɧɢɢɩɢɬɚɧɢɹɧɚɠɚɬɢɢɤɥɚɜɢɲɢ> ]

ɋɛɪɨɫɢɥɢɜɨɡɜɪɚɬɟɤɷɤɪɚɧɭɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɩɨɫɥɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɚɜɬɨɫɛɪɨɫɚ



[

@Ɇɟɧɸ!ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɚɤɫɚ!!ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɢɢɩɟɪɟɞɚɱɢ!!ɂɡɦɟɧɢɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨ

ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ!



Ȼɨɥɟɟɩɨɞɪɨɛɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɫɦɜɫɥɟɞɭɸɳɟɦɪɚɡɞɟɥɟ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɮɚɤɫɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ»

㻞㻥㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-06J



Ɂɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɣɬɟɜɚɲɟɢɦɹɢɥɢɧɚɡɜɚɧɢɟɤɨɦɩɚɧɢɢɢɦɹɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɹ

Ɂɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɟɞɚɧɧɵɟɩɟɱɚɬɚɸɬɫɹɜɜɟɪɯɧɟɣɱɚɫɬɢɤɚɠɞɨɣɨɬɩɪɚɜɥɹɟɦɨɣɫɬɪɚɧɢɰɵ



[

@Ɇɟɧɸ!ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɚɤɫɚ!!ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɢɢɩɟɪɟɞɚɱɢ!!ɁɚɪɟɝɢɦɹɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɎɚɤɫ!



ȼɜɟɞɢɬɟɞɨɛɭɤɜɟɧɧɨɰɢɮɪɨɜɵɯɫɢɦɜɨɥɨɜ

«ȼɜɨɞɬɟɤɫɬɚ»





Ⱦɚɧɧɵɟɩɟɱɚɬɚɸɬɫɹɜɜɟɪɯɧɟɣɱɚɫɬɢɤɚɠɞɨɣɨɬɩɪɚɜɥɹɟɦɨɣɫɬɪɚɧɢɰɵ

㻞㻥㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-06K



Ɋɟɠɢɦɤɨɪɪɟɤɰɢɢɨɲɢɛɨɤ(UURU&RUUHFWLRQ0RGH²(&0ɫɥɭɠɢɬɞɥɹɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹɢɢɫɩɪɚɜɥɟɧɢɹɨɲɢɛɨɤɩɪɢ

ɩɟɪɟɞɚɱɟɮɚɤɫɨɜɈɬɩɨɦɨɝɚɟɬɭɦɟɧɶɲɢɬɶɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɨɲɢɛɨɤɨɬɩɪɚɜɤɢɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɧɵɯɩɥɨɯɨɣɫɜɹɡɶɸ





Ɋɟɠɢɦ(&0ɪɚɛɨɬɚɟɬɬɨɥɶɤɨɩɪɢɜɤɥɸɱɟɧɢɢɧɚɨɛɨɢɯɚɩɩɚɪɚɬɚɯ



Ɉɲɢɛɤɚɦɨɠɟɬɨɛɭɫɥɚɜɥɢɜɚɬɶɫɹɩɥɨɯɢɦɫɨɫɬɨɹɧɢɟɦɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣɥɢɧɢɢ



Ɉɬɩɪɚɜɤɚɮɚɤɫɚɦɨɠɟɬɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹɞɨɥɶɲɟɨɛɵɱɧɨɝɨɟɫɥɢɩɪɨɛɥɟɦɚɜɨɡɧɢɤɚɟɬɩɪɢɨɬɩɪɚɜɤɟɩɨɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣ

ɥɢɧɢɢ



[

@Ɇɟɧɸ!ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɚɤɫɚ!!ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɢɢɩɟɪɟɞɚɱɢ!!ɉɟɪɟɞɚɱɚɜɪɟɠɢɦɟ(&0!



ɉɨɥɭɠɢɪɧɵɦɲɪɢɮɬɨɦɧɚɫɬɪɨɣɤɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

ȼɵɤɥ Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟɪɟɠɢɦɚ(&0

 ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɪɟɠɢɦɚ(&0

㻞㻥㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-06L



ɇɚɠɦɢɬɟ> @5ɞɥɹɭɤɚɡɚɧɢɹɞɥɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɩɚɭɡɵ

ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɜɜɨɞɭɩɚɭɡɵɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©Ɉɬɩɪɚɜɤɚɮɚɤɫɚɡɚɝɪɚɧɢɰɭɞɨɛɚɜɥɟɧɢɟɩɚɭɡ».



[

@Ɇɟɧɸ!ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɚɤɫɚ!!ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɢɢɩɟɪɟɞɚɱɢ!!ȼɪɟɦɹɩɚɭɡɵ!



ɉɨɥɭɠɢɪɧɵɦɲɪɢɮɬɨɦɧɚɫɬɪɨɣɤɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

)

1 – 2 – 15

ɫ

Ⱦɚɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɜɚɪɶɢɪɭɟɬɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɫɬɪɚɧɵɜɤɨɬɨɪɨɣɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɚɩɩɚɪɚɬ

㻞㻥㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-06R



ȼɤɥɸɱɢɬɟɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɩɨɜɬɨɪɧɵɣɧɚɛɨɪɧɨɦɟɪɚɞɥɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚɧɨɦɟɪɚɮɚɤɫɚɟɫɥɢ

ɥɢɧɢɹɡɚɧɹɬɚɢɥɢɜɨɡɧɢɤɚɟɬɨɲɢɛɤɚɍɤɚɠɢɬɟɱɢɫɥɨɩɨɩɵɬɨɤɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚɧɨɦɟɪɚɢɢɧɬɟɪɜɚɥɦɟɠɞɭɷɬɢɦɢ

ɩɨɩɵɬɤɚɦɢ



[

@Ɇɟɧɸ!ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɚɤɫɚ!!ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɢɢɩɟɪɟɞɚɱɢ!!Ⱥɜɬɨɩɨɜɬɨɪɧɚɛɨɪɚ!



ɉɨɥɭɠɢɪɧɵɦɲɪɢɮɬɨɦɧɚɫɬɪɨɣɤɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

)

Ɉɬɤɥɸɱɢɬɟɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɩɨɜɬɨɪɧɵɣɧɚɛɨɪɧɨɦɟɪɚ

ȼɵɤɥ

ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɩɨɜɬɨɪɧɨɦɭɧɚɛɨɪɭɧɨɦɟɪɚɜɪɭɱɧɭɸɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ

«ɉɨɜɬɨɪɧɵɣɧɚɛɨɪɊɭɱɧɨɣɩɨɜɬɨɪɧɵɣɧɚɛɨɪ».

Ʉɨɥɜɨɩɨɜɬ

ɧɚɛɨɪɨɜ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɩɨɩɵɬɨɤɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚ

1 – 2 – 10

ɪɚɡ

ɂɧɬɟɪɜɦɟɠɞɭ



ɩɨɜɬɧɚɛ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɢɧɬɟɪɜɚɥɜɦɢɧɭɬɚɯɦɟɠɞɭɩɨɩɵɬɤɚɦɢɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚ

ɨɬ2

ɞɨ

ɦɢɧɭɬ

ɉɨɜɬɧɚɛɨɪ

ɍɤɚɠɢɬɟɫɥɟɞɭɟɬɥɢɧɚɛɢɪɚɬɶɧɨɦɟɪɩɨɜɬɨɪɧɨɩɪɢɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢ

ɩɪɢɨɲɢɛɤɟ

ɨɲɢɛɤɢɨɬɩɪɚɜɤɢ

ȼɵɤɥ

Ⱦɚɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɜɚɪɶɢɪɭɟɬɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɫɬɪɚɧɵɜɤɨɬɨɪɨɣɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɚɩɩɚɪɚɬ

㻞㻥㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-06S



ɍɤɚɠɢɬɟɫɥɟɞɭɟɬɥɢɞɨɛɚɜɥɹɬɶɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɹɜɨɬɩɪɚɜɥɹɟɦɵɣɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɵɣɞɨɤɭɦɟɧɬ

ɂɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɹɩɟɱɚɬɚɟɬɫɹɜɜɟɪɯɧɟɣɱɚɫɬɢɤɚɠɞɨɣɨɬɩɪɚɜɥɹɟɦɨɣɫɬɪɚɧɢɰɵɜɦɟɫɬɟɫɧɨɦɟɪɨɦɮɚɤɫɚɢ

ɢɦɟɧɟɦɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɹɈɧɩɨɦɨɝɚɟɬɩɨɥɭɱɚɬɟɥɸɢɞɟɧɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɬɶɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɹ



[

@Ɇɟɧɸ!ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɚɤɫɚ!!ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɢɢɩɟɪɟɞɚɱɢ!!ɂȾɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɹ!



ɉɨɥɭɠɢɪɧɵɦɲɪɢɮɬɨɦɧɚɫɬɪɨɣɤɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

ȼɵɤɥ ɂɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɹɧɟɭɤɚɡɚɧ

Ɋɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟɩɟɱɚɬɢ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɦɟɫɬɨɩɟɱɚɬɢɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚ

ɇɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢ

ɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɹ





Ɉɬɦ1ɤɚɤɌȿɅɎɄɋ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɫɢɦɜɨɥɞɨɛɚɜɥɹɟɦɵɣɩɟɪɟɞɧɨɦɟɪɨɦ

ɌȿɅȿɎɈɇ

ɬɟɥɟɮɨɧɚ

㻞㻥㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-06U



ɍɤɚɠɢɬɟɫɥɟɞɭɟɬɥɢɩɪɨɜɟɪɹɬɶɧɚɥɢɱɢɟɝɭɞɤɚɩɟɪɟɞɧɚɛɨɪɨɦɧɨɦɟɪɚ



[

@Ɇɟɧɸ!ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɚɤɫɚ!!ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɢɢɩɟɪɟɞɚɱɢ!!ɉɪɨɜɟɪɢɬɶɝɭɞɨɤɩɟɪɟɞ

ɨɬɩɪɚɜɤɨɣ!



ɉɨɥɭɠɢɪɧɵɦɲɪɢɮɬɨɦɧɚɫɬɪɨɣɤɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

)

 ɇɟɩɪɨɜɟɪɹɬɶɧɚɥɢɱɢɟɝɭɞɤɚ

ȼɤɥ ɉɪɨɜɟɪɹɬɶɧɚɥɢɱɢɟɝɭɞɤɚɩɟɪɟɞɧɚɛɨɪɨɦɧɨɦɟɪɚ

Ⱦɚɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɜɚɪɶɢɪɭɟɬɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɫɬɪɚɧɵɜɤɨɬɨɪɨɣɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɚɩɩɚɪɚɬ

㻟㻜㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-06W



ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɩɨɪɹɞɨɤɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɫɢɫɬɟɦɵ

Ȼɨɥɟɟɩɨɞɪɨɛɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɫɦɜɫɥɟɞɭɸɳɢɯɪɚɡɞɟɥɚɯ

Ⱦɟɣɫɬɜɢɹɩɨɧɚɫɬɪɨɣɤɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɫɢɫɬɟɦɵ

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ



ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɨɩɢɫɚɧɧɵɟɧɢɠɟɞɟɣɫɬɜɢɹɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɫɢɫɬɟɦɵ

ɗɬɚɩɪɨɰɟɞɭɪɚɜɤɥɸɱɚɟɬɨɩɢɫɚɧɢɹɞɟɣɫɬɜɢɣɩɨɢɡɦɟɧɟɧɢɸɩɚɪɚɦɟɬɪɚ©ɇɚɱɚɥɶɧɚɹɫɤɨɪɨɫɬɶɩɟɪɟɞɚɱɢª

 

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ

  

  

㻟㻜㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  

  

ȼɵɛɟɪɢɬɟɉɪɢɦɟɧɢɬɶ!ɩɪɢɩɨɹɜɥɟɧɢɢɧɚɷɤɪɚɧɟɫɨɨɛɳɟɧɢɹɉɪɢɦɟɧɢɬɶ!ɩɨɫɥɟɭɤɚɡɚɧɢɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚɢ

ɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

 

ȼɵɩɨɥɧɟɧɢɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵɡɚɜɟɪɲɟɧɨ



ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɞɥɹɨɬɩɪɚɜɤɢɮɚɤɫɚ

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɫɢɫɬɟɦɵ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ

«ɇɚɱɚɥɶɧɚɹɫɤɨɪɨɫɬɶ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɚɤɫɚ

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɫɜɹɡɶɸ

ɩɟɪɟɞɚɱɢ»

«3,1ɤɨɞɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɢ»

«Ɉɝɪɚɧɢɱɧɨɜɨɝɨɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ»

«Ɋɚɡɪɟɲɢɬɶɩɟɪɟɞɚɱɭɫɩɨɦɞɪɚɣɜɟɪɚ

ɮɚɤɫɚ»

Ɉɝɪɚɧɢɱɢɬɶ

«Ɉɝɪɚɧɢɱɢɬɶɩɟɪɟɞɚɱɭɢɡɠɭɪɧɚɥɚ»

ɮɭɧɤɰɢɸɩɟɪɟɞɚɱɢ

«ɉɨɜɬɨɪɧɜɜɨɞ1ɮɚɤɫɚɞɥɹ

ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ»

«ɉɪɨɜɟɪɤɚɩɟɪɟɞɚɱɢɫɨɞɧɨɤɧɤɨɞɧɚɛɨɪɨɦ»

㻟㻜㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

«Ɉɝɪɚɧɢɱɢɬɶɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɭɸ

ɬɪɚɧɫɥɹɰɢɸ»

㻟㻜㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-06X



ɂɡɦɟɧɢɬɟɧɚɱɚɥɶɧɭɸɫɤɨɪɨɫɬɶɩɟɪɟɞɚɱɢɩɪɢɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢɩɪɨɛɥɟɦɵɫɩɟɪɟɞɚɱɟɣ



[

@Ɇɟɧɸ!ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɫɢɫɬɟɦɵ!!ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɫɜɹɡɶɸ!!ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɚɤɫɚ!!

ɇɚɱɚɥɶɧɚɹɫɤɨɪɨɫɬɶɩɟɪɟɞɚɱɢ!



ɉɨɥɭɠɢɪɧɵɦɲɪɢɮɬɨɦɧɚɫɬɪɨɣɤɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

,

ɛɢɬɫ

ɛɢɬɫɛɢɬɫ

ɛɢɬɫ

ɛɢɬɫ

㻟㻜㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-06Y



Ɂɚɞɚɣɬɟ3,1ɤɨɞɞɥɹɡɚɳɢɬɵɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɢɉɪɢɝɥɚɲɟɧɢɟɜɜɟɫɬɢɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣ3,1ɤɨɞɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɞɥɹ

ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢɢɡɦɟɧɟɧɢɹɢɥɢɭɞɚɥɟɧɢɹɚɞɪɟɫɚɬɨɜ



[

@Ɇɟɧɸ!ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɫɢɫɬɟɦɵ!!Ɉɝɪɚɧɢɱɢɬɶɮɭɧɤɰɢɸɩɟɪɟɞɚɱɢ!!3,1ɤɨɞɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɢ!



ȼɜɟɞɢɬɟɱɢɫɥɨɜɤɥɸɱɚɸɳɟɟɞɨɡɧɚɤɨɜ

ɑɬɨɛɵɨɬɦɟɧɢɬɶɜɜɟɞɟɧɧɵɣ3,1ɤɨɞɭɞɚɥɢɬɟɰɢɮɪɵɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ3,1ɤɨɞɚɞɥɹɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɢ»

㻟㻜㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-070



Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɚɞɪɟɫɨɜɦɨɠɟɬɛɵɬɶɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɞɥɹɪɚɧɟɟɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɨɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚ

ɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚɢɥɢɷɥɟɦɟɧɬɨɜɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɢɧɚɫɟɪɜɟɪɟ/'$3ɉɪɢɚɤɬɢɜɚɰɢɢɮɭɧɤɰɢɢɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ

ɫɥɟɞɭɸɳɢɟɮɭɧɤɰɢɢɛɭɞɭɬɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵ

ɍɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɚɫɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲ

Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɧɨɜɵɯɚɞɪɟɫɚɬɨɜɜɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɟɚɬɚɤɠɟɞɥɹɤɥɚɜɢɲɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦɢɥɢɤɨɞɨɜ

ɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚ

ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯɜɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɟɚɬɚɤɠɟɞɥɹɤɥɚɜɢɲɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦɢɥɢ

ɤɨɞɨɜɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚ

Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɧɨɜɵɯɚɞɪɟɫɨɜɜɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɟɧɚɫɟɪɜɟɪɟ/'$3

Ɋɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟɚɞɪɟɫɨɜɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯɜɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɟɧɚɫɟɪɜɟɪɟ/'$3





ȼɜɨɞɧɨɜɵɯɚɞɪɟɫɚɬɨɜɫɜɧɟɲɧɟɝɨɬɟɥɟɮɨɧɚɧɟɡɚɩɪɟɳɟɧ



ɉɪɢɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢɨɩɟɪɚɰɢɢɨɬɩɪɚɜɤɢɮɚɤɫɚɜɤɥɸɱɚɹɨɩɟɪɚɰɢɢɫɨɡɞɚɧɢɹɚɞɪɟɫɚɬɨɜɢɥɢɪɭɱɧɨɝɨɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚ

ɧɨɦɟɪɚɩɚɪɚɦɟɬɪɵɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹɦɨɝɭɬɧɟɜɫɬɭɩɚɬɶɜɫɢɥɭɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ





ɚɞɪɟɫɚɬɨɜ



[

@Ɇɟɧɸ!ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɫɢɫɬɟɦɵ!!Ɉɝɪɚɧɢɱɢɬɶɮɭɧɤɰɢɸɩɟɪɟɞɚɱɢ!!Ɉɝɪɚɧɢɱɧɨɜɨɝɨ

ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ!



ɉɨɥɭɠɢɪɧɵɦɲɪɢɮɬɨɦɧɚɫɬɪɨɣɤɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

 Ȼɟɡɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɣ

ɉɪɢɦɟɧɟɧɢɟɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɣȼɵɦɨɠɟɬɟɭɤɚɡɚɬɶɚɞɪɟɫɚɨɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚ

ȼɤɥ

ɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚɚɬɚɤɠɟɚɞɪɟɫɚɧɚɫɟɪɜɟɪɟ/'$3

㻟㻜㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-071



ɍɤɚɠɢɬɟɫɥɟɞɭɟɬɥɢɪɚɡɪɟɲɢɬɶɨɬɩɪɚɜɤɭɮɚɤɫɨɜɢɡɞɪɚɣɜɟɪɚɮɚɤɫɚɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ



[

@Ɇɟɧɸ!ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɫɢɫɬɟɦɵ!!Ɉɝɪɚɧɢɱɢɬɶɮɭɧɤɰɢɸɩɟɪɟɞɚɱɢ!!Ɋɚɡɪɟɲɢɬɶɩɟɪɟɞɚɱɭɫ

ɩɨɦɞɪɚɣɜɟɪɚɮɚɤɫɚ!



ɉɨɥɭɠɢɪɧɵɦɲɪɢɮɬɨɦɧɚɫɬɪɨɣɤɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

ȼɵɤɥ Ɂɚɩɪɟɬɢɬɶɨɬɩɪɚɜɤɭɮɚɤɫɨɜɢɡɞɪɚɣɜɟɪɚɮɚɤɫɚɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ

 Ɋɚɡɪɟɲɢɬɶɨɬɩɪɚɜɤɭɮɚɤɫɨɜɢɡɞɪɚɣɜɟɪɚɮɚɤɫɚɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ

㻟㻜㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-072



ɍɤɚɠɢɬɟɫɥɟɞɭɟɬɥɢɨɝɪɚɧɢɱɢɬɶɨɬɩɪɚɜɤɭɮɚɤɫɨɜɢɡɠɭɪɧɚɥɚ





ɇɚɩɪɢɦɟɪɩɪɢɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢɨɩɟɪɚɰɢɣɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚɧɨɦɟɪɚɜɪɭɱɧɭɸɩɚɪɚɦɟɬɪɵɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹɦɨɝɭɬɧɟ

ɜɫɬɭɩɚɬɶɜɫɢɥɭɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ



[

@Ɇɟɧɸ!ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɫɢɫɬɟɦɵ!!Ɉɝɪɚɧɢɱɢɬɶɮɭɧɤɰɢɸɩɟɪɟɞɚɱɢ!!Ɉɝɪɚɧɢɱɢɬɶɩɟɪɟɞɚɱɭɢɡ

ɠɭɪɧɚɥɚ!



ɉɨɥɭɠɢɪɧɵɦɲɪɢɮɬɨɦɧɚɫɬɪɨɣɤɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

 Ɋɚɡɪɟɲɢɬɶɨɬɩɪɚɜɤɭɮɚɤɫɨɜɢɡɠɭɪɧɚɥɚ

ȼɤɥ Ɂɚɩɪɟɬɢɬɶɨɬɩɪɚɜɤɭɮɚɤɫɨɜɢɡɠɭɪɧɚɥɚ

㻟㻜㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-073



ɍɤɚɠɢɬɟɫɥɟɞɭɟɬɥɢɡɚɩɪɚɲɢɜɚɬɶɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟɩɟɪɟɞɨɬɩɪɚɜɤɨɣɮɚɤɫɚɄɨɝɞɚɷɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɜɤɥɸɱɟɧɩɟɪɟɞ

ɨɬɩɪɚɜɤɨɣɮɚɤɫɚɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɩɪɢɝɥɚɲɟɧɢɟɩɨɜɬɨɪɧɨɜɜɟɫɬɢɧɨɦɟɪɮɚɤɫɚ



[

@Ɇɟɧɸ!ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɫɢɫɬɟɦɵ!!Ɉɝɪɚɧɢɱɢɬɶɮɭɧɤɰɢɸɩɟɪɟɞɚɱɢ!!ɉɨɜɬɨɪɧɜɜɨɞ1ɮɚɤɫɚ

ɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ!



ɉɨɥɭɠɢɪɧɵɦɲɪɢɮɬɨɦɧɚɫɬɪɨɣɤɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

 ɉɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟɧɟɬɪɟɛɭɟɬɫɹ

ȼɤɥ ɉɨɹɜɥɹɟɬɫɹɩɪɢɝɥɚɲɟɧɢɟɜɜɟɫɬɢɧɨɦɟɪɮɚɤɫɚɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ

㻟㻜㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-074



ɍɤɚɠɢɬɟɫɥɟɞɭɟɬɥɢɡɚɩɪɚɲɢɜɚɬɶɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟɩɪɢɭɤɚɡɚɧɢɢɚɞɪɟɫɚɬɚɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɢɨɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ

ɧɚɛɨɪɚɢɥɢɤɨɞɚɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚ



[

@Ɇɟɧɸ!ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɫɢɫɬɟɦɵ!!Ɉɝɪɚɧɢɱɢɬɶɮɭɧɤɰɢɸɩɟɪɟɞɚɱɢ!!ɉɪɨɜɟɪɤɚɩɟɪɟɞɚɱɢɫ

ɨɞɧɨɤɧɤɨɞɧɚɛɨɪɨɦ!



ɉɨɥɭɠɢɪɧɵɦɲɪɢɮɬɨɦɧɚɫɬɪɨɣɤɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

 ɉɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟɧɟɬɪɟɛɭɟɬɫɹ

ȼɤɥ ɉɟɪɟɞɭɤɚɡɚɧɢɟɦɚɞɪɟɫɚɬɚɡɚɩɪɚɲɢɜɚɟɬɫɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟ

㻟㻝㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-075



ɍɤɚɠɢɬɟɫɥɟɞɭɟɬɥɢɨɝɪɚɧɢɱɢɬɶɨɬɩɪɚɜɤɭɮɚɤɫɨɜɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɚɞɪɟɫɚɬɚɦ



[

@Ɇɟɧɸ!ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɫɢɫɬɟɦɵ!!Ɉɝɪɚɧɢɱɢɬɶɮɭɧɤɰɢɸɩɟɪɟɞɚɱɢ!!Ɉɝɪɚɧɢɱɢɬɶ

ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɭɸɬɪɚɧɫɥɹɰɢɸ!



ɉɨɥɭɠɢɪɧɵɦɲɪɢɮɬɨɦɧɚɫɬɪɨɣɤɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

 Ɋɚɡɪɟɲɢɬɶɨɬɩɪɚɜɤɭɮɚɤɫɨɜɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɚɞɪɟɫɚɬɚɦ

ɉɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟ

ɗɤɪɚɧɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɩɪɢɨɬɩɪɚɜɤɟɮɚɤɫɨɜɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦ

ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧ

ɚɞɪɟɫɚɬɚɦ

ɬɪɚɧɫɥɹɰɢɢ

Ɉɬɤɥɨɧɟɧɢɟ

ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɣ

Ɂɚɩɪɟɬɢɬɶɨɬɩɪɚɜɤɭɮɚɤɫɨɜɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɚɞɪɟɫɚɬɚɦ

ɬɪɚɧɫɥɹɰɢɢ

㻟㻝㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-076



ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɩɨɪɹɞɨɤɩɪɢɟɦɚɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɵɯɫɨɨɛɳɟɧɢɣ

«Ɋɟɠɢɦɩɪɢɟɦɚ»

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɪɟɠɢɦɚɩɪɢɟɦɚ»

«ȾɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɞɥɹɪɟɠɢɦɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɎɚɤɫɌɟɥ»

㻟㻝㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-077



Ⱥɩɩɚɪɚɬɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɩɪɢɟɦɮɚɤɫɨɜɜɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦɢɥɢɪɭɱɧɨɦɪɟɠɢɦɚɯɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢɫɩɨɫɨɛɚɦɢ

Ⱦɥɹɜɵɛɨɪɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɝɨɪɟɠɢɦɚɩɪɢɟɦɚɫɦɫɥɟɞɭɸɳɭɸɫɯɟɦɭ

ɋɦ©ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɪɟɠɢɦɚɩɪɢɟɦɚªɞɥɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɪɟɠɢɦɚɩɪɢɟɦɚ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸȺɜɬɨ!



Ɇɨɠɧɨɩɪɢɧɢɦɚɬɶɮɚɤɫɵɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ

ɋɩɨɫɨɛɩɪɢɟɦɚɡɚɜɢɫɢɬɨɬɧɚɥɢɱɢɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɝɨɜɧɟɲɧɟɝɨɬɟɥɟɮɨɧɚɢɥɢɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣɬɪɭɛɤɢ

ɍɤɚɡɚɧɢɹɩɨɭɫɬɚɧɨɜɤɟɜɪɟɦɟɧɢɡɜɨɧɤɚɜɯɨɞɹɳɟɝɨɜɵɡɨɜɚɦɨɠɧɨɧɚɣɬɢɜɪɚɡɞɟɥɟ©ȼɯɨɞɹɳɢɣɡɜɨɧɨɤ».



Ɇɨɠɧɨɩɪɢɧɢɦɚɬɶɮɚɤɫɵɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɬɟɥɟɮɨɧɡɜɨɧɢɬɩɪɢɜɯɨɞɹɳɟɦɜɵɡɨɜɟɞɥɹɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹɡɜɭɤɨɜɨɝɨɫɢɝɧɚɥɚ

ɜɯɨɞɹɳɟɝɨɡɜɨɧɤɚɫɦɪɚɡɞɟɥ©ȼɯɨɞɹɳɢɣɡɜɨɧɨɤ»).

ɑɬɨɛɵɨɬɜɟɬɢɬɶɧɚɜɯɨɞɹɳɢɟɜɵɡɨɜɵɫɧɢɦɢɬɟɬɪɭɛɤɭ

㻟㻝㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɍɤɚɡɚɧɢɹɩɨɢɡɦɟɧɟɧɢɸɜɪɟɦɟɧɢɡɜɨɧɤɚɜɯɨɞɹɳɟɝɨɜɵɡɨɜɚɦɨɠɧɨɧɚɣɬɢɜɪɚɡɞɟɥɟ©ȼɯɨɞɹɳɢɣɡɜɨɧɨɤ».

ɑɬɨɛɵɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɡɚɞɟɪɠɤɭɡɜɨɧɤɚɬɟɥɟɮɨɧɚɩɪɢɜɯɨɞɹɳɟɦɜɵɡɨɜɟɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭȼɪɟɦɹɧɚɱɚɥɚ

ɡɜɨɧɤɚ!

ɑɬɨɛɵɧɚɫɬɪɨɢɬɶɜɪɟɦɹɡɜɨɧɤɚɜɯɨɞɹɳɟɝɨɜɵɡɨɜɚɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭȼɪɟɦɹɜɯɨɞɹɳɟɝɨɡɜɨɧɤɚ!

Ⱦɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɞɟɣɫɬɜɢɣɚɩɩɚɪɚɬɚɩɪɢɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢɨɬɜɟɬɚɧɚɜɯɨɞɹɳɢɣɜɵɡɨɜɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɩɚɪɚɦɟɬɪɭ

Ⱦɟɣɫɬɜɢɟɩɨɫɥɟɡɜɨɧɤɚ!

Ȼɨɥɟɟɩɨɞɪɨɛɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨɛɷɬɢɯɩɚɪɚɦɟɬɪɚɯɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɞɥɹɪɟɠɢɦɚ

ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɎɚɤɫɌɟɥ».



Ɇɨɠɧɨɩɪɢɧɢɦɚɬɶɮɚɤɫɵɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ

ȼɫɬɪɨɟɧɧɵɣɚɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤɬɟɥɟɮɨɧɚɡɚɩɢɫɵɜɚɟɬɫɨɨɛɳɟɧɢɹɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟɩɪɢɧɟɨɬɜɟɱɟɧɧɵɯɜɵɡɨɜɚɯ

㻟㻝㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɟɚɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤɚɩɨɫɥɟɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɫɢɝɧɚɥɨɜɜɵɡɨɜɚ

ɋɨɨɛɳɟɧɢɟɡɚɩɢɫɚɧɧɨɟɧɚɚɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤɟɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɜɫɬɚɜɢɬɶɩɚɭɡɭɨɤɨɥɨɫɟɤɭɧɞɩɟɪɟɞɫɨɨɛɳɟɧɢɟɦ

ɢɥɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟɜɪɟɦɹɡɚɩɢɫɢɪɚɜɧɵɦɫɟɤɭɧɞɚɦ



ɋɧɢɦɢɬɟɬɪɭɛɤɭɱɬɨɛɵɨɬɜɟɬɢɬɶɧɚɜɵɡɨɜɵɢɥɢɩɪɢɧɹɬɶɮɚɤɫɵɤɨɝɞɚɚɩɩɚɪɚɬɪɚɛɨɬɚɟɬɜɪɭɱɧɨɦɪɟɠɢɦɟ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɷɬɨɬɪɟɠɢɦɟɫɥɢɨɠɢɞɚɟɬɫɹɩɨɥɭɱɟɧɢɟɛɨɥɶɲɟɝɨɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚɬɟɥɟɮɨɧɧɵɯɜɵɡɨɜɨɜɩɨɫɪɚɜɧɟɧɢɸɫ

ɮɚɤɫɚɦɢɢɥɢɟɫɥɢɮɚɤɫɵɛɭɞɭɬɩɪɢɯɨɞɢɬɶɪɟɞɤɨ

ȿɫɥɢɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ©Ⱥɜɬɩɟɪɟɤɥɪɟɠɩɪɢɟɦɚªɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟȼɤɥ!ɚɩɩɚɪɚɬɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ

ɧɚɱɢɧɚɟɬɩɪɢɧɢɦɚɬɶɮɚɤɫɩɨɫɥɟɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɡɜɨɧɤɨɜ

ȿɫɥɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɩɚɪɚɦɟɬɪ©ɍɞɚɥɟɧɧɵɣɩɪɢɟɦªɦɨɠɧɨɧɚɛɪɚɬɶɧɨɦɟɪɬɟɥɟɮɨɧɚɞɥɹɭɞɚɥɟɧɧɨɝɨɩɪɢɟɦɚ

ɮɚɤɫɨɜ



㻟㻝㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ȼɷɬɨɦɪɟɠɢɦɟɚɩɩɚɪɚɬɪɚɡɥɢɱɚɟɬɮɚɤɫɵɢɝɨɥɨɫɨɜɵɟɜɵɡɨɜɵȾɚɧɧɵɣɪɟɠɢɦɞɨɫɬɭɩɟɧɬɨɥɶɤɨɞɥɹɧɟɤɨɬɨɪɵɯ

ɫɬɪɚɧɞɥɹɟɝɨɜɤɥɸɱɟɧɢɹɬɪɟɛɭɟɬɫɹɧɚɥɢɱɢɟɩɨɞɩɢɫɤɢɧɚɭɫɥɭɝɭɫɟɬɟɜɨɝɨɤɨɦɦɭɬɚɬɨɪɚ

㻟㻝㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-078



ȼɵɛɟɪɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣɪɟɠɢɦɩɪɢɟɦɚ





ȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɬɢɩɚɬɟɥɟɮɨɧɚɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɝɨɤɚɩɩɚɪɚɬɭɨɬɩɪɚɜɤɚɢɥɢɩɪɢɟɦɮɚɤɫɨɜɦɨɠɟɬɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ

ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

 ].

  

  



ɉɪɢɫɬɭɩɚɣɬɟɤɭɤɚɡɚɧɢɸɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯɧɚɫɬɪɨɟɤɋɦɪɚɡɞɟɥ©Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɞɥɹɪɟɠɢɦɚ

ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɎɚɤɫɌɟɥ».

㻟㻝㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-079





ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɞɥɹɪɟɠɢɦɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɎɚɤɫɌɟɥ

 ].

  

  

  

Ɂɚɞɚɣɬɟɢɧɬɟɪɜɚɥɜɪɟɦɟɧɢɜɬɟɱɟɧɢɟɤɨɬɨɪɨɝɨɚɩɩɚɪɚɬɛɭɞɟɬɩɵɬɚɬɶɫɹɨɛɧɚɪɭɠɢɬɶ

ȼɪɟɦɹɧɚɱɚɥɚ

ɫɢɝɧɚɥɵɮɚɤɫɚɩɪɟɠɞɟɱɟɦɬɟɥɟɮɨɧɧɚɱɧɟɬɡɜɨɧɢɬɶ

ɡɜɨɧɤɚ!

Ɂɚɞɚɣɬɟɢɧɬɟɪɜɚɥɨɬɞɨɫɟɤɭɧɞɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

Ɂɚɞɚɣɬɟɢɧɬɟɪɜɚɥɜɪɟɦɟɧɢɜɬɟɱɟɧɢɟɤɨɬɨɪɨɝɨɬɟɥɟɮɨɧɛɭɞɟɬɡɜɨɧɢɬɶɩɪɢɩɨɥɭɱɟɧɢɢ

ȼɪɟɦɹɜɯɨɞɹɳɟɝɨ

ɜɯɨɞɹɳɟɝɨɜɵɡɨɜɚ

ɡɜɨɧɤɚ!

Ɂɚɞɚɣɬɟɢɧɬɟɪɜɚɥɨɬɞɨɫɟɤɭɧɞɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

ɍɤɚɠɢɬɟɞɟɣɫɬɜɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚɩɪɢɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢɨɬɜɟɬɚɧɚɜɯɨɞɹɳɢɣɜɵɡɨɜ

Ⱦɟɣɫɬɜɢɟɩɨɫɥɟ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɁɚɜɟɪɲɢɬɶ!ɢɥɢɉɪɢɟɦ!ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

ɡɜɨɧɤɚ!

Ɂɚɜɟɪɲɢɬɶ!ɪɚɡɴɟɞɢɧɟɧɢɟɜɵɡɨɜɚ

ɉɪɢɟɦ!ɩɨɥɭɱɟɧɢɟɜɯɨɞɹɳɟɝɨɮɚɤɫɚ

㻟㻝㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  

ɂɡɦɟɧɟɧɢɹɫɨɯɪɚɧɟɧɵ

㻟㻝㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-07A



ɉɪɢɧɹɬɵɟɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɵɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵɩɟɪɟɞɚɸɬɫɹɩɨɮɚɤɫɭɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɟɢɥɢɧɚɮɚɣɥɨɜɵɣɫɟɪɜɟɪ





ɉɪɢɩɟɪɟɞɚɱɟɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɨɝɨɞɨɤɭɦɟɧɬɚɩɨɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɟɢɥɢɧɚɮɚɣɥɨɜɵɣɫɟɪɜɟɪɨɧɩɪɟɨɛɪɚɡɭɟɬɫɹɜɮɚɣɥ

PDF.



ɉɪɢɭɞɚɥɟɧɢɢɚɞɪɟɫɚɬɚɢɡɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɢɟɫɥɢɧɚɫɬɪɨɟɧɚɢɥɢɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɩɟɪɟɚɞɪɟɫɚɰɢɹɜɨɡɧɢɤɚɟɬɨɲɢɛɤɚ

ɩɟɪɟɚɞɪɟɫɚɰɢɢɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨɦɭɚɞɪɟɫɚɬɭ



ɋɦɫɥɟɞɭɸɳɢɟɪɚɡɞɟɥɵ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɨɩɟɪɚɰɢɣɧɚɫɥɭɱɚɣɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɨɲɢɛɨɤɩɟɪɟɞɚɱɢ»

«ɉɨɜɬɨɪɧɚɹɩɟɪɟɚɞɪɟɫɚɰɢɹɩɟɱɚɬɶɢɥɢɭɞɚɥɟɧɢɟɧɟɭɞɚɱɧɨɩɟɪɟɞɚɧɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ

ɚɞɪɟɫɚɬɚɩɟɪɟɞ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɟɪɟɞɚɱɢɞɨɤɭɦɟɧɬɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹɩɟɪɟɚɞɪɟɫɚɰɢɹ».

ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ

ɩɟɪɟɚɞɪɟɫɚɰɢɟɣ

ɉɟɪɟɞɚɱɚ

ɩɪɢɧɹɬɵɯ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɉɟɪɟɚɞɪɟɫɚɰɢɹɩɪɢɧɹɬɵɯɮɚɤɫɨɜɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɯɜɩɚɦɹɬɢɞɪɭɝɢɦɚɞɪɟɫɚɬɚɦ

ɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɵɯ

ɜɪɭɱɧɭɸ».

ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ

ɜɪɭɱɧɭɸ

㻟㻞㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-07C



ɍɤɚɠɢɬɟɫɥɟɞɭɟɬɥɢɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɩɟɪɟɞɚɜɚɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬɩɪɢɩɪɢɟɦɟɢɦɟɫɬɨɩɟɪɟɞɚɱɢ





Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɯɚɞɪɟɫɚɬɨɜ

Ɏɚɤɫ

ɗɥɩɨɱɬɚ

Ɏɚɣɥɨɜɵɣɫɟɪɜɟɪ

Ƚɪɭɩɩɚɚɞɪɟɫɚɬɨɜ

 

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ

  

  

㻟㻞㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ȼɤɥ! ɇɚɱɢɧɚɟɬɩɟɪɟɞɚɜɚɬɶɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵȾɚɥɟɟɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹɧɚɫɬɪɨɢɬɶɚɞɪɟɫɚɬɨɜ

ȼɵɤɥ! ɉɟɪɟɞɚɱɚɧɟɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ



ɆɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɚɞɪɟɫɚɬɚɆɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɚɞɪɟɫɚɬɚɬɨɥɶɤɨɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢɫɩɨɫɨɛɚɦɢ

«ɍɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦ»

«ɍɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɫɩɨɦɨɳɶɸɤɨɞɨɜɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚ»

«ɍɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɫɩɨɦɨɳɶɸɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɢ»

 

㻟㻞㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-07E





ȿɫɥɢɮɚɤɫɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹɜɩɚɦɹɬɢɟɝɨɦɨɠɧɨɜɪɭɱɧɭɸɩɟɪɟɞɚɬɶɭɤɚɡɚɧɧɨɦɭɚɞɪɟɫɚɬɭ





Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɯɚɞɪɟɫɚɬɨɜ

Ɏɚɤɫ

ɗɥɩɨɱɬɚ

Ɏɚɣɥɨɜɵɣɫɟɪɜɟɪ

Ƚɪɭɩɩɚɚɞɪɟɫɚɬɨɜ



ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɩɚɦɹɬɢ».

 

  

  

  

ɉɪɢɧɹɬɵɟɮɚɤɫɵɧɟɥɶɡɹɩɟɪɟɚɞɪɟɫɨɜɵɜɚɬɶɜɫɥɟɞɭɸɳɢɯɫɥɭɱɚɹɯ

ɚɩɩɚɪɚɬɩɪɢɧɢɦɚɟɬɞɪɭɝɨɣɮɚɤɫ

ɚɩɩɚɪɚɬɧɚɱɢɧɚɟɬɩɟɱɚɬɶɡɚɞɚɧɢɹɩɨɫɥɟɩɪɢɟɦɚɮɚɤɫɚ

㻟㻞㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  



Ⱦɥɹɭɤɚɡɚɧɢɹɚɞɪɟɫɚɬɨɜɫɦɫɥɟɞɭɸɳɢɟɪɚɡɞɟɥɵ

«ɍɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦ»

«ɍɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɫɩɨɦɨɳɶɸɤɨɞɨɜɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚ»

«ɍɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɫɩɨɦɨɳɶɸɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɢ»

㻟㻞㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-07F



ɉɪɢɩɟɪɟɞɚɱɟɩɪɢɧɹɬɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɢɥɢɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢɩɟɪɟɞɚɱɢɫɜɟɞɟɧɢɹɦɨɠɧɨɫɨɯɪɚɧɢɬɶɜɩɚɦɹɬɢɢɥɢ

ɪɚɫɩɟɱɚɬɚɬɶ

 

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ

  



(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟɉɟɱɚɬɚɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

㻟㻞㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ȼɵɤɥ! ɉɟɪɟɞɚɧɧɵɣɞɨɤɭɦɟɧɬɧɟɩɟɱɚɬɚɟɬɫɹ

ȼɤɥ! ɉɟɪɟɞɚɧɧɵɣɞɨɤɭɦɟɧɬɩɟɱɚɬɚɟɬɫɹ

Ɍɨɥɶɤɨɩɪɢɜɨɡɧ

Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɩɟɱɚɬɚɟɬɫɹɬɨɥɶɤɨɩɪɢɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢɩɟɪɟɞɚɱɢ

ɨɲɢɛɤɢ!



(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟɋɨɯɪɚɧɢɡɨɛɪɜɩɚɦɹɬɢ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

ɇɟɫɨɯɪɚɧɹɬɶ! ɉɟɪɟɞɚɧɧɵɣɞɨɤɭɦɟɧɬɧɟɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹ

Ɍɨɥɶɤɨɩɪɢɜɨɡɧ

Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹɜɩɚɦɹɬɢɬɨɥɶɤɨɩɪɢɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢɩɟɪɟɞɚɱɢ

ɨɲɢɛɤɢ!

 

㻟㻞㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-07H









ɍɤɚɠɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟɌɨɥɶɤɨɩɪɢɜɨɡɧɨɲɢɛɤɢ!ɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚɋɨɯɪɚɧɢɡɨɛɪɜɩɚɦɹɬɢ!ɜɪɚɡɞɟɥɟɋɨɯɪɉɟɱɚɬɶ

ɩɪɢɩɟɪɟɚɞɪɟɫɚɰɢɢ!

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɨɩɟɪɚɰɢɣɧɚɫɥɭɱɚɣɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɨɲɢɛɨɤɩɟɪɟɞɚɱɢ»



Ɂɚɞɚɧɢɟɤɨɬɨɪɨɟɩɨɜɬɨɪɧɨɩɟɪɟɚɞɪɟɫɨɜɚɧɨɭɫɩɟɲɧɨɭɞɚɥɹɟɬɫɹ

 

  

  

ɉɨɤɚɡɚɧɚɩɨɞɪɨɛɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɡɚɞɚɧɢɢɜɤɨɬɨɪɨɦɩɪɨɢɡɨɲɥɚɨɲɢɛɤɚɩɟɪɟɚɞɪɟɫɚɰɢɢ



(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟɍɞɚɥɢɬɶ!ɢɥɢɉɟɱɚɬɶ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

㻟㻞㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɍɞɚɥɢɬɶ! ɇɚɠɦɢɬɟɞɥɹɭɞɚɥɟɧɢɹɡɚɞɚɧɢɣ

ɉɟɱɚɬɶ! ɉɟɱɚɬɶɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨɡɚɞɚɧɢɣ

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟȾɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@



(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟɉɟɪɟɚɞɪɟɫɚɰɢɹ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(2) ɆɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɚɞɪɟɫɚɬɚɆɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɚɞɪɟɫɚɬɚɬɨɥɶɤɨɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢɫɩɨɫɨɛɚɦɢ

«ɍɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦ»

«ɍɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɫɩɨɦɨɳɶɸɤɨɞɨɜɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚ»

«ɍɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɫɩɨɦɨɳɶɸɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɢ»

㻟㻞㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-07J



ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɮɚɤɫɚɦɢɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɦɢɜɩɚɦɹɬɢ

«ɉɪɨɜɟɪɤɚɢɨɬɦɟɧɚɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɵɯɡɚɞɚɧɢɣ»

«Ɉɛɴɟɞɢɧɟɧɢɟɢɩɟɱɚɬɶɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

«ɉɪɨɜɟɪɤɚɢɭɞɚɥɟɧɢɟɩɪɢɧɹɬɵɯɮɚɤɫɨɜ»

«ɉɪɨɜɟɪɤɚɠɭɪɧɚɥɚɩɪɢɧɹɬɵɯɢɨɬɩɪɚɜɥɟɧɧɵɯɮɚɤɫɨɜ»

㻟㻞㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-07K



ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɨɦɞɨɤɭɦɟɧɬɟɤɨɬɨɪɵɣɨɬɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹɜɧɚɫɬɨɹɳɢɣɦɨɦɟɧɬɢɥɢɨɠɢɞɚɟɬɨɬɩɪɚɜɤɢ

Ɉɬɦɟɧɢɬɟɮɚɤɫɵɤɨɬɨɪɵɟɧɟɧɭɠɧɨɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶ

 

  

  

  



ɉɨɤɚɡɚɧɵɫɜɟɞɟɧɢɹɨɜɵɛɪɚɧɧɨɦɡɚɞɚɧɢɢ



(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟɈɬɦɟɧɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

㻟㻟㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟȾɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

Ɂɚɞɚɧɢɟɨɬɩɪɚɜɤɢɨɬɦɟɧɹɟɬɫɹɉɟɪɟɞɚɱɚɮɚɤɫɚɜɫɟɦɚɞɪɟɫɚɬɚɦɛɭɞɟɬɨɬɦɟɧɟɧɚɞɥɹɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɣ

ɩɟɪɟɞɚɱɢ

(3)

ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>

@ɆɨɧɢɬɨɪɫɨɫɬɈɬɦɟɧɚɱɬɨɛɵɡɚɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧ



ɇɚɠɦɢɬɟ>

@ɆɨɧɢɬɨɪɫɨɫɬɈɬɦɟɧɚɩɨɫɥɟɩɪɨɫɦɨɬɪɚɫɜɟɞɟɧɢɣɨɜɵɛɪɚɧɧɨɦɡɚɞɚɧɢɢɱɬɨɛɵɡɚɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧ

㻟㻟㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-07L



ȼɦɟɫɬɨɩɟɱɚɬɢɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɫɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦɢ©ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɩɚɦɹɬɢªɜɨɜɪɟɦɹɩɪɢɟɦɚɞɨɤɭɦɟɧɬɵ

ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɟɜɩɚɦɹɬɢɨɛɴɟɞɢɧɹɸɬɫɹɢɩɟɱɚɬɚɸɬɫɹɫɨɜɦɟɫɬɧɨ





ɇɟɥɶɡɹɜɵɛɪɚɬɶɢɧɚɩɟɱɚɬɚɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬɵɩɨɨɬɞɟɥɶɧɨɫɬɢɌɚɤɠɟɧɟɥɶɡɹɜɵɩɨɥɧɢɬɶɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɣɩɪɨɫɦɨɬɪ

ɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨɞɨɤɭɦɟɧɬɚ



ɋɩɚɪɚɦɟɬɪɨɦȼɪɟɦɹɨɤɨɧɱɚɧɢɹɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɩɚɦɹɬɢ!ɦɨɠɧɨɨɛɴɟɞɢɧɹɬɶɢɩɟɱɚɬɚɬɶɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵ

ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɟɜɩɚɦɹɬɢɜɩɟɪɢɨɞɡɚɞɚɧɧɵɣɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦɢȼɪɟɦɹɧɚɱɚɥɚɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɩɚɦɹɬɢ!ɢȼɪɟɦɹɨɤɨɧɱɚɧɢɹ

ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɩɚɦɹɬɢ!

 

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ

㻟㻟㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  

ȿɫɥɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɩɚɪɚɦɟɬɪ3,1ɛɥɨɤɩɚɦɹɬɢ!ɜɜɟɞɢɬɟɧɨɦɟɪɫɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

  

Ɏɚɤɫɢɦɢɥɶɧɵɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɟɜɩɚɦɹɬɢɨɛɴɟɞɢɧɹɸɬɫɹɢɩɟɱɚɬɚɸɬɫɹ

 

㻟㻟㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-07R



ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨɮɚɤɫɚɯɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɯɜɩɚɦɹɬɢɍɞɚɥɢɬɟɮɚɤɫɵɤɨɬɨɪɵɟɛɨɥɶɲɟɧɟɬɪɟɛɭɸɬɫɹ





Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɩɨɥɭɱɚɬɟɥɟɣɩɟɪɟɚɞɪɟɫɨɜɚɧɧɵɯɮɚɤɫɨɜ

«ɉɟɪɟɚɞɪɟɫɚɰɢɹɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

ȼɦɟɫɬɨɩɟɱɚɬɢɜɨɜɪɟɦɹɩɪɢɟɦɚɦɨɠɧɨɨɛɴɟɞɢɧɹɬɶɢɩɟɱɚɬɚɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬɵɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɟɜɩɚɦɹɬɢ

«Ɉɛɴɟɞɢɧɟɧɢɟɢɩɟɱɚɬɶɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

 

  

  

  



ɉɨɤɚɡɚɧɵɫɜɟɞɟɧɢɹɨɡɚɞɚɧɢɢ

㻟㻟㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞



(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟɍɞɚɥɢɬɶ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟȾɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

Ɂɚɞɚɧɢɟɭɞɚɥɟɧɨ

(3)

ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>

@ɆɨɧɢɬɨɪɫɨɫɬɈɬɦɟɧɚɱɬɨɛɵɡɚɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧ



ɇɚɠɦɢɬɟ>

@ɆɨɧɢɬɨɪɫɨɫɬɈɬɦɟɧɚɩɨɫɥɟɩɪɨɫɦɨɬɪɚɫɜɟɞɟɧɢɣɨɜɵɛɪɚɧɧɨɦɡɚɞɚɧɢɢɱɬɨɛɵɡɚɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧ

㻟㻟㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-07S



ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɠɭɪɧɚɥɩɪɢɧɹɬɵɯɢɥɢɨɬɩɪɚɜɥɟɧɧɵɯɮɚɤɫɨɜ

 

  

[OK].

Ɂɚɞɚɧɢɟɧɚ

ɉɨɞɬɜɟɪɞɢɬɟɠɭɪɧɚɥɨɬɩɪɚɜɤɢɡɚɞɚɧɢɣ

ɩɟɪɟɞɚɱɭ!

Ɂɚɞɚɧɢɟɧɚ

ɉɨɞɬɜɟɪɞɢɬɟɠɭɪɧɚɥɩɪɢɧɹɬɵɯɡɚɞɚɧɢɣ

ɩɪɢɟɦ!

  

ɉɨɤɚɡɚɧɵɫɜɟɞɟɧɢɹɨɡɚɞɚɧɢɢ

[OK].

㻟㻟㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

 

㻟㻟㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-07U





ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɞɥɹɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹɫɩɨɫɨɛɚɩɪɢɟɦɚɮɚɤɫɨɜ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɟɦɚªɢ©ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɫɢɫɬɟɦɵ».



«ɉɪɢɟɦɜɪɟɠɢɦɟ(&0»

«ȼɯɨɞɹɳɢɣɡɜɨɧɨɤ»

«ɍɞɚɥɟɧɧɵɣɩɪɢɟɦ»

«Ⱥɜɬɩɟɪɟɤɥɪɟɠɩɪɢɟɦɚ»



«ɫɬɨɪɨɧɧɹɹɩɟɱɚɬɶ»

«ɍɦɟɧɶɲɟɧɢɟɮɨɪɦɚɬɚɩɪɢɩɪɢɟɦɟ»

«ɇɢɠɤɨɥɨɧɬɢɬɧɚɩɪɢɧɫɬɪ»

«ɉɪɨɞɨɥɠɚɬɶɩɟɱɚɬɶɤɨɝɞɚɬɨɧɟɪɚɦɚɥɨ»



«ɇɚɱɚɥɶɧɚɹɫɤɨɪɨɫɬɶɩɪɢɟɦɚ»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɩɚɦɹɬɢ»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ5ɤɥɚɜɢɲɢ»

«ȼɵɛɨɪɫɬɪɚɧɵɪɟɝɢɨɧɚ »

㻟㻟㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-07W



ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɩɨɪɹɞɨɤɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɟɦɚ

Ȼɨɥɟɟɩɨɞɪɨɛɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɫɦɜɫɥɟɞɭɸɳɢɯɪɚɡɞɟɥɚɯ

Ⱦɟɣɫɬɜɢɹɩɨɧɚɫɬɪɨɣɤɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɟɦɚ

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ



ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɨɩɢɫɚɧɧɵɟɧɢɠɟɞɟɣɫɬɜɢɹɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɟɦɚ

ɗɬɚɩɪɨɰɟɞɭɪɚɜɤɥɸɱɚɟɬɨɩɢɫɚɧɢɹɞɟɣɫɬɜɢɣɩɨɢɡɦɟɧɟɧɢɸɩɚɪɚɦɟɬɪɚ©ɉɪɢɟɦɜɪɟɠɢɦɟ(&0ª

 

  

  

  

㻟㻟㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  

ȼɵɛɟɪɢɬɟɉɪɢɦɟɧɢɬɶ!ɩɪɢɩɨɹɜɥɟɧɢɢɧɚɷɤɪɚɧɟɫɨɨɛɳɟɧɢɹɉɪɢɦɟɧɢɬɶ!ɩɨɫɥɟɭɤɚɡɚɧɢɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚɢ

ɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

 

ȼɵɩɨɥɧɟɧɢɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵɡɚɜɟɪɲɟɧɨ



ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɞɥɹɩɪɢɟɦɚɮɚɤɫɚ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɚɤɫɚ

«ɉɪɢɟɦɜɪɟɠɢɦɟ(&0»

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɢɢ

«ȼɯɨɞɹɳɢɣɡɜɨɧɨɤ»

ɩɪɢɟɦɚ

«ɍɞɚɥɟɧɧɵɣɩɪɢɟɦ»

«Ⱥɜɬɩɟɪɟɤɥɪɟɠɩɪɢɟɦɚ»

«ɫɬɨɪɨɧɧɹɹɩɟɱɚɬɶ»

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɩɟɱɚɬɢ

«ɍɦɟɧɶɲɟɧɢɟɮɨɪɦɚɬɚɩɪɢɩɪɢɟɦɟ»

ɩɪɢɩɪɢɟɦɟ

«ɇɢɠɤɨɥɨɧɬɢɬɧɚɩɪɢɧɫɬɪ»

«ɉɪɨɞɨɥɠɚɬɶɩɟɱɚɬɶɤɨɝɞɚɬɨɧɟɪɚɦɚɥɨ»

㻟㻠㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-07X



Ɋɟɠɢɦɤɨɪɪɟɤɰɢɢɨɲɢɛɨɤ(UURU&RUUHFWLRQ0RGH²(&0ɫɥɭɠɢɬɞɥɹɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹɢɢɫɩɪɚɜɥɟɧɢɹɨɲɢɛɨɤɩɪɢ





Ɋɟɠɢɦ(&0ɪɚɛɨɬɚɟɬɬɨɥɶɤɨɩɪɢɜɤɥɸɱɟɧɢɢɧɚɨɛɨɢɯɚɩɩɚɪɚɬɚɯ



Ɉɲɢɛɤɚɦɨɠɟɬɨɛɭɫɥɚɜɥɢɜɚɬɶɫɹɩɥɨɯɢɦɫɨɫɬɨɹɧɢɟɦɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣɥɢɧɢɢ



ɉɪɢɟɦɮɚɤɫɚɦɨɠɟɬɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹɞɨɥɶɲɟɨɛɵɱɧɨɝɨɟɫɥɢɩɪɨɛɥɟɦɚɜɨɡɧɢɤɚɟɬɩɪɢɨɬɩɪɚɜɤɟɩɨɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣ

ɥɢɧɢɢ



[

@Ɇɟɧɸ!ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɚɤɫɚ!!ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɢɢɩɪɢɟɦɚ!!ɉɪɢɟɦɜɪɟɠɢɦɟ(&0!



ɉɨɥɭɠɢɪɧɵɦɲɪɢɮɬɨɦɧɚɫɬɪɨɣɤɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

ȼɵɤɥ Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟɪɟɠɢɦɚ(&0

 ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɪɟɠɢɦɚ(&0

㻟㻠㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-07Y



ɍɤɚɠɢɬɟɞɨɥɠɟɧɥɢɜɧɟɲɧɢɣɬɟɥɟɮɨɧɢɥɢɬɟɥɟɮɨɧɧɚɹɬɪɭɛɤɚɡɜɨɧɢɬɶɜɨɜɪɟɦɹɜɯɨɞɹɳɟɝɨɜɵɡɨɜɚɟɫɥɢɞɥɹ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɊɟɠɢɦɩɪɢɟɦɚ!ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟȺɜɬɨ!ɢɥɢȺɜɬɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɎɚɤɫɌɟɥ!

Ɇɨɠɧɨɡɚɞɚɬɶɞɥɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɡɜɨɧɤɚɜɯɨɞɹɳɟɝɨɜɵɡɨɜɚ

Ⱥɩɩɚɪɚɬɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɧɚɱɢɧɚɟɬɩɪɢɧɢɦɚɬɶɮɚɤɫɩɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɜɧɟɲɧɢɣɬɟɥɟɮɨɧɩɪɨɡɜɨɧɢɬɜɬɟɱɟɧɢɟ

ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢ

ɂɡɞɢɧɚɦɢɤɨɜɚɩɩɚɪɚɬɚɡɜɭɱɢɬɫɢɝɧɚɥɜɵɡɨɜɚɩɪɢɜɯɨɞɹɳɟɦɮɚɤɫɟɬɨɥɶɤɨɟɫɥɢɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚɊɟɠɢɦɩɪɢɟɦɚ!

ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟȺɜɬɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɎɚɤɫɌɟɥ!



[

@Ɇɟɧɸ!ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɚɤɫɚ!!ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɢɢɩɪɢɟɦɚ!!ȼɯɨɞɹɳɢɣɡɜɨɧɨɤ!



ɉɨɥɭɠɢɪɧɵɦɲɪɢɮɬɨɦɧɚɫɬɪɨɣɤɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

ȼɵɤɥ Ɍɟɥɟɮɨɧɧɟɡɜɨɧɢɬɩɪɢɜɯɨɞɹɳɟɦɜɵɡɨɜɟ

Ɍɟɥɟɮɨɧɡɜɨɧɢɬɩɪɢɜɯɨɞɹɳɟɦɜɵɡɨɜɟ

Ʉɨɥɜɨɡɜɨɧɤɨɜ±



Ɇɨɠɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɡɜɨɧɤɨɜɩɪɢɜɯɨɞɹɳɟɦɜɵɡɨɜɟɫ

2 – 99

ɪɚɡ

ɩɨɦɨɳɶɸɩɚɪɚɦɟɬɪɚɄɨɥɜɨɡɜɨɧɤɨɜ!

Ⱦɚɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɜɚɪɶɢɪɭɟɬɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɫɬɪɚɧɵɜɤɨɬɨɪɨɣɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɚɩɩɚɪɚɬ

㻟㻠㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-080



ɍɤɚɠɢɬɟɫɥɟɞɭɟɬɥɢɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɩɪɢɧɢɦɚɬɶɮɚɤɫɵɩɭɬɟɦɧɚɛɨɪɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɨɧɧɨɝɨɧɨɦɟɪɚɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ

ɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɨɝɨɚɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤɚɜɧɟɲɧɟɝɨɬɟɥɟɮɨɧɚɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɝɨɤɚɩɩɚɪɚɬɭɩɪɢɩɨɥɭɱɟɧɢɢɜɯɨɞɹɳɟɝɨɜɵɡɨɜɚ

ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɢɦɩɭɥɶɫɧɨɣɥɢɧɢɢɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ>

@ɌɨɧɚɡɚɬɟɦɧɚɛɟɪɢɬɟɂȾɭɞɚɥɟɧɧɨɝɨɩɪɢɟɦɚ



[ @Ɇɟɧɸ!ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɚɤɫɚ!!ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɢɢɩɪɢɟɦɚ!!ɍɞɚɥɟɧɧɵɣɩɪɢɟɦ!



ɉɨɥɭɠɢɪɧɵɦɲɪɢɮɬɨɦɧɚɫɬɪɨɣɤɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

)

ȼɵɤɥ Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɩɨɥɭɱɟɧɢɹ

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɩɪɢɟɦɚ

ɂȾɭɞɚɥɟɧɧɨɝɨɩɪɢɟɦɚ



ɂɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɨɧɧɵɣɧɨɦɟɪɦɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɜɪɚɡɞɟɥɟɂȾ

– 25 – 99

ɭɞɚɥɟɧɧɨɝɨɩɪɢɟɦɚ!

Ⱦɚɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɜɚɪɶɢɪɭɟɬɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɫɬɪɚɧɵɜɤɨɬɨɪɨɣɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɚɩɩɚɪɚɬ

㻟㻠㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-081



Ɂɚɞɚɣɬɟɞɥɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɡɜɨɧɤɚɩɪɢɜɯɨɞɹɳɟɦɜɵɡɨɜɟɩɟɪɟɞɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɦɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦɪɟɠɢɦɚɮɚɤɫɚɗɬɨ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɦɨɠɧɨɜɤɥɸɱɢɬɶɤɨɝɞɚɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚɊɟɠɢɦɩɪɢɟɦɚ!ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟȼɪɭɱɧɭɸ!



[

@Ɇɟɧɸ!ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɚɤɫɚ!!ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɢɢɩɪɢɟɦɚ!!Ⱥɜɬɩɟɪɟɤɥɪɟɠɩɪɢɟɦɚ!



ɉɨɥɭɠɢɪɧɵɦɲɪɢɮɬɨɦɧɚɫɬɪɨɣɤɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

 Ɏɭɧɤɰɢɹɭɞɚɥɟɧɧɨɝɨɩɪɢɟɦɚɨɬɤɥɸɱɟɧɚ

Ɏɭɧɤɰɢɹɭɞɚɥɟɧɧɨɝɨɩɪɢɟɦɚɜɤɥɸɱɟɧɚ

ȼɪɟɦɹɜɯɨɞɹɳɟɝɨɡɜɨɧɤɚ

ȼɤɥ

Ⱥɩɩɚɪɚɬɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬɫɹɜɪɟɠɢɦɮɚɤɫɚɩɨ

ɨɬɞɨ15ɞɨɫ

ɩɪɨɲɟɫɬɜɢɢɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢ

㻟㻠㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-082



ȼɤɥɸɱɢɬɟɷɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɞɥɹɩɟɱɚɬɢɧɚɨɛɟɢɯɫɬɨɪɨɧɚɯɥɢɫɬɚȻɥɚɝɨɞɚɪɹɷɬɨɦɭɦɨɠɧɨɷɤɨɧɨɦɢɬɶɪɚɫɯɨɞɛɭɦɚɝɢ





Ɍɨɱɧɨɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɣɬɟɪɵɱɚɝɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɮɨɪɦɚɬɚɛɭɦɚɝɢȼɫɥɭɱɚɟɧɟɧɚɞɟɠɧɨɝɨɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɞɨɤɭɦɟɧɬɵ

ɦɨɝɭɬɩɨɞɚɜɚɬɶɫɹɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɢɥɢɜɨɡɦɨɠɧɨɡɚɦɹɬɢɟɛɭɦɚɝɢ

«Ʉɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɝɨɞɨɤɭɦɟɧɬɚɧɚɞɜɭɯɫɬɨɪɨɧɚɯɥɢɫɬɚ»



[

@Ɇɟɧɸ!ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɚɤɫɚ!!ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɩɟɱɚɬɢɩɪɢɩɪɢɟɦɟ!!ɫɬɨɪɨɧɧɹɹɩɟɱɚɬɶ!



ɉɨɥɭɠɢɪɧɵɦɲɪɢɮɬɨɦɧɚɫɬɪɨɣɤɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

 ɉɟɱɚɬɶɬɨɥɶɤɨɧɚɨɞɧɨɣɫɬɨɪɨɧɟɥɢɫɬɚ

ȼɤɥ ɉɟɱɚɬɶɧɚɨɛɟɢɯɫɬɨɪɨɧɚɯɥɢɫɬɚ

㻟㻠㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-083



ȼɤɥɸɱɢɬɟɷɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɱɬɨɛɵɢɡɦɟɧɢɬɶɦɚɫɲɬɚɛɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɨɝɥɚɫɧɨɜɵɛɪɚɧɧɨɦɭɮɨɪɦɚɬɭɛɭɦɚɝɢɢɥɢ

ɭɦɟɧɶɲɢɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɜɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɦɩɪɨɰɟɧɬɧɨɦɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɢɩɪɢɩɨɥɭɱɟɧɢɢɮɚɤɫɚ



[

@Ɇɟɧɸ!ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɚɤɫɚ!!ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɩɟɱɚɬɢɩɪɢɩɪɢɟɦɟ!!ɍɦɟɧɶɲɟɧɢɟɮɨɪɦɚɬɚɩɪɢ

ɩɪɢɟɦɟ!



ɉɨɥɭɠɢɪɧɵɦɲɪɢɮɬɨɦɧɚɫɬɪɨɣɤɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

ȼɵɤɥ Ȼɟɡɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

Ⱥɜɬɨ!ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟɭɦɟɧɶɲɟɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

Ɇɚɫɲɬɚɛɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ

ɫɨɝɥɚɫɧɨɜɵɛɪɚɧɧɨɦɭɮɨɪɦɚɬɭɛɭɦɚɝɢ

, 97%, 95%, 90%, 75%

!!!!ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

ɧɚɩɪɟɞɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɣɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬ



ȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɟȽɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɟ!ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɟ

ɋɩɨɫɨɛɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɦɢɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɦ

ȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɟ

ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɯ

Ƚɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɟ

Ɍɨɥɶɤɨɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɟ!ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɬɨɥɶɤɨ



ɜɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɦɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ

㻟㻠㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-084



ɍɤɚɠɢɬɟɫɥɟɞɭɟɬɥɢɩɟɱɚɬɚɬɶɞɚɬɭɢɜɪɟɦɹɩɪɢɟɦɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɡɚɞɚɧɢɹɢɱɢɫɥɨɫɬɪɚɧɢɰɜɧɢɠɧɟɣɱɚɫɬɢ

ɫɬɪɚɧɢɰɵɩɪɢɩɟɱɚɬɢɩɪɢɧɹɬɵɯɮɚɤɫɨɜ



[

@Ɇɟɧɸ!ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɚɤɫɚ!!ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɩɟɱɚɬɢɩɪɢɩɪɢɟɦɟ!!ɇɢɠɤɨɥɨɧɬɢɬɧɚɩɪɢɧɫɬɪ!



ɉɨɥɭɠɢɪɧɵɦɲɪɢɮɬɨɦɧɚɫɬɪɨɣɤɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

 ɇɟɩɟɱɚɬɚɬɶɧɢɠɧɢɣɤɨɥɨɧɬɢɬɭɥɫɬɪɚɧɢɰɵ

ȼɤɥ ɉɟɱɚɬɚɬɶɧɢɠɧɢɣɤɨɥɨɧɬɢɬɭɥɫɬɪɚɧɢɰɵ

㻟㻠㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-085



ɍɤɚɠɢɬɟɫɥɟɞɭɟɬɥɢɩɪɨɞɨɥɠɚɬɶɩɟɱɚɬɶɩɪɢɧɹɬɵɯɮɚɤɫɨɜɩɪɢɧɢɡɤɨɦɭɪɨɜɧɟɬɨɧɟɪɚ





Ɉɛɪɚɬɢɬɟɜɧɢɦɚɧɢɟɱɬɨɨɬɩɟɱɚɬɤɢɦɨɝɭɬɛɵɬɶɧɟɱɟɬɤɢɦɢɩɨɫɤɨɥɶɤɭɦɟɥɤɢɟɞɟɬɚɥɢɬɚɤɢɟɤɚɤɬɨɧɤɢɟɥɢɧɢɢɢ

ɫɜɟɬɥɵɟɰɜɟɬɚɦɨɝɭɬɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹɧɟɱɟɬɤɨɢɡɡɚɦɚɥɨɝɨɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚɬɨɧɟɪɚɨɫɬɚɜɲɟɝɨɫɹɜɧɭɬɪɢɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫ

ɬɨɧɟɪɨɦɉɨɦɢɦɨɷɬɨɝɨɮɚɤɫɵɭɞɚɥɹɸɬɫɹɩɨɫɥɟɩɟɱɚɬɢ



[

@Ɇɟɧɸ!ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɚɤɫɚ!!ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɩɟɱɚɬɢɩɪɢɩɪɢɟɦɟ!!ɉɪɨɞɨɥɠɚɬɶɩɟɱɚɬɶɤɨɝɞɚ

ɬɨɧɟɪɚɦɚɥɨ!



ɉɨɥɭɠɢɪɧɵɦɲɪɢɮɬɨɦɧɚɫɬɪɨɣɤɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

 Ⱥɩɩɚɪɚɬɧɟɩɟɱɚɬɚɟɬɩɪɢɧɹɬɵɟɮɚɤɫɵ

ȼɤɥ Ⱥɩɩɚɪɚɬɩɟɱɚɬɚɟɬɩɪɢɧɹɬɵɟɮɚɤɫɵ

㻟㻠㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-086



ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɩɨɪɹɞɨɤɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɫɢɫɬɟɦɵ

Ȼɨɥɟɟɩɨɞɪɨɛɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɫɦɜɫɥɟɞɭɸɳɢɯɪɚɡɞɟɥɚɯ

Ⱦɟɣɫɬɜɢɹɩɨɧɚɫɬɪɨɣɤɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɫɢɫɬɟɦɵ

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ



ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɨɩɢɫɚɧɧɵɟɧɢɠɟɞɟɣɫɬɜɢɹɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɫɢɫɬɟɦɵ

ɗɬɚɩɪɨɰɟɞɭɪɚɜɤɥɸɱɚɟɬɨɩɢɫɚɧɢɹɞɟɣɫɬɜɢɣɩɨɢɡɦɟɧɟɧɢɸɩɚɪɚɦɟɬɪɚ©ɇɚɱɚɥɶɧɚɹɫɤɨɪɨɫɬɶɩɪɢɟɦɚª

 

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ

  

㻟㻠㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  

  

ȼɵɛɟɪɢɬɟɉɪɢɦɟɧɢɬɶ!ɩɪɢɩɨɹɜɥɟɧɢɢɧɚɷɤɪɚɧɟɫɨɨɛɳɟɧɢɹɉɪɢɦɟɧɢɬɶ!ɩɨɫɥɟɭɤɚɡɚɧɢɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚɢ

ɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

 

ȼɵɩɨɥɧɟɧɢɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵɡɚɜɟɪɲɟɧɨ



ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɞɥɹɩɪɢɟɦɚɮɚɤɫɚ

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɫɢɫɬɟɦɵ

«ɇɚɱɚɥɶɧɚɹɫɤɨɪɨɫɬɶɩɪɢɟɦɚ»

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɚɤɫɚ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ5ɤɥɚɜɢɲɢ»

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɫɜɹɡɶɸ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɩɚɦɹɬɢ»

«ȼɵɛɨɪ

ɫɬɪɚɧɵ

ɪɟɝɢɨɧɚ»

㻟㻡㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-087



ɉɪɢɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢɩɪɨɛɥɟɦɢɡɦɟɧɢɬɟɧɚɱɚɥɶɧɭɸɫɤɨɪɨɫɬɶɩɪɢɟɦɚ



[

@Ɇɟɧɸ!ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɫɢɫɬɟɦɵ!!ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɫɜɹɡɶɸ!!ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɚɤɫɚ!!

ɇɚɱɚɥɶɧɚɹɫɤɨɪɨɫɬɶɩɪɢɟɦɚ!



ɉɨɥɭɠɢɪɧɵɦɲɪɢɮɬɨɦɧɚɫɬɪɨɣɤɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

,

ɛɢɬɫ

ɛɢɬɫɛɢɬɫ

ɛɢɬɫ

ɛɢɬɫ

㻟㻡㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-088



ɄɚɤɩɪɚɜɢɥɨɩɪɢɧɹɬɵɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɪɚɫɩɟɱɚɬɵɜɚɸɬɫɹɈɞɧɚɤɨɩɟɪɟɞɩɟɱɚɬɶɸɦɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɫɥɟɞɭɟɬɥɢ

ɫɨɯɪɚɧɹɬɶɩɪɢɧɹɬɵɟɮɚɤɫɵɜɩɚɦɹɬɢɉɨɫɥɟɷɬɨɝɨɦɨɠɧɨɜɥɸɛɨɟɜɪɟɦɹɧɚɩɟɱɚɬɚɬɶɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɟɮɚɤɫɵɢɥɢ

ɭɞɚɥɢɬɶɢɯɧɟɩɟɱɚɬɚɹɱɬɨɛɵɫɷɤɨɧɨɦɢɬɶɛɭɦɚɝɭ



[

@Ɇɟɧɸ!ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɫɢɫɬɟɦɵ!!ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɫɜɹɡɶɸ!!ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ

ɩɚɦɹɬɢ!

)

ȿɫɥɢɭɤɚɡɚɧɩɚɪɚɦɟɬɪ3,1ɛɥɨɤɩɚɦɹɬɢ!ɫɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲ> ] – [ @ɜɜɟɞɢɬɟɰɢɮɪɵɢ

ɧɚɠɦɢɬɟ>2.@



ɉɨɥɭɠɢɪɧɵɦɧɚɱɟɪɬɚɧɢɟɦɜɵɞɟɥɟɧɵɧɚɫɬɪɨɣɤɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

 Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɩɚɦɹɬɢ

3,1ɛɥɨɤ

ɩɚɦɹɬɢ

ɉɨɫɥɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢ3,1ɤɨɞɚɩɪɢɤɚɠɞɨɦɢɡɦɟɧɟɧɢɢɢɥɢɨɬɤɥɸɱɟɧɢɢ

ɇɨɦɟɪɢɡ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɪɟɠɢɦɚɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɩɚɦɹɬɢɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɩɪɢɝɥɚɲɟɧɢɟɜɜɟɫɬɢɷɬɨɬ

ɫɟɦɢ

ɤɨɞ

ɰɢɮɪ

ɉɟɱɚɬɶ

ɍɤɚɠɢɬɟɫɥɟɞɭɟɬɥɢɩɟɱɚɬɚɬɶɨɬɱɟɬɨɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɯɩɪɢɟɦɚɩɪɢɩɨɥɭɱɟɧɢɢ

ɨɬɱɟɬɚ

ȼɤɥ

ɮɚɤɫɚ

ȼɵɤɥ

ȼɤɥɸɱɢɬɟɮɭɧɤɰɢɸ©Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵɩɪɢɟɦɚªɞɥɹɜɤɥɸɱɟɧɢɹɷɬɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚ



ȼɪɟɦɹ

ɟɫɥɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟȼɤɥ!ɩɪɢɧɹɬɵɟɮɚɤɫɵɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹɜɩɚɦɹɬɢ

ɛɥɨɤ

ɬɨɥɶɤɨɜɬɟɱɟɧɢɟɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢ

ɩɚɦɹɬɢ

Ɂɚɞɚɣɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵȼɪɟɦɹɧɚɱɚɥɚɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɩɚɦɹɬɢ!ɢȼɪɟɦɹɨɤɨɧɱɚɧɢɹ

,

ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɩɚɦɹɬɢ!ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ

ȼɤɥ





ɇɚɠɦɢɬɟ>2.@ɢɧɟɜɜɨɞɢɬɟɰɢɮɪɵɱɬɨɛɵɧɟɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ3,1ɤɨɞ

ɇɟɥɶɡɹɡɚɞɚɬɶ3,1ɤɨɞɫɨɫɬɨɹɳɢɣɬɨɥɶɤɨɢɡ!!



ɉɪɢɢɡɦɟɧɟɧɢɢɡɧɚɱɟɧɢɹɧɚɫɬɪɨɟɤɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɩɚɦɹɬɢɫȼɤɥ!ɧɚȼɵɤɥ!ɞɨɤɭɦɟɧɬɵɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɟɜɩɚɦɹɬɢ

ɞɨɷɬɨɝɨɦɨɦɟɧɬɚɨɛɴɟɞɢɧɹɸɬɫɹɢɩɟɱɚɬɚɸɬɫɹ

«Ɉɛɴɟɞɢɧɟɧɢɟɢɩɟɱɚɬɶɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɟɜɩɚɦɹɬɢɜɩɟɪɢɨɞɡɚɞɚɧɧɵɣɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦɢȼɪɟɦɹɧɚɱɚɥɚɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɩɚɦɹɬɢ!ɢȼɪɟɦɹ

ɨɤɨɧɱɚɧɢɹɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɩɚɦɹɬɢ!

㻟㻡㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-089



ɍɤɚɠɢɬɟɫɬɪɚɧɭɢɥɢɪɟɝɢɨɧɜɤɨɬɨɪɵɯɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɚɩɩɚɪɚɬ





ɉɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɱɬɨɛɵɢɡɦɟɧɟɧɢɹɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭ



[

@Ɇɟɧɸ!ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɫɢɫɬɟɦɵ!!ȼɵɛɨɪɫɬɪɚɧɵɪɟɝɢɨɧɚ!



ɉɨɥɭɠɢɪɧɵɦɲɪɢɮɬɨɦɧɚɫɬɪɨɣɤɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ)

Ⱥɜɫɬɪɢɹ$7

Ȼɟɥɨɪɭɫɫɢɹ%<

Ȼɟɥɶɝɢɹ%(

ɑɟɲɫɤɚɹ

Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚ&=

Ⱦɚɧɢɹ'.ȿɝɢɩɟɬ

(*Ɏɢɧɥɹɧɞɢɹ

),Ɏɪɚɧɰɢɹ)5

Ƚɟɪɦɚɧɢɹ'(

Ƚɪɟɰɢɹ*5

ȼɟɧɝɪɢɹ+8

ɂɪɥɚɧɞɢɹ,(

ɂɬɚɥɢɹ,7

ɂɨɪɞɚɧɢɹ-2

Ʌɸɤɫɟɦɛɭɪɝ/8

ɇɢɞɟɪɥɚɧɞɵ1/

ɇɨɪɜɟɝɢɹ12

ɉɨɥɶɲɚ3/

ɉɨɪɬɭɝɚɥɢɹ37

Ɋɨɫɫɢɹ58

ɋɚɭɞɨɜɫɤɚɹȺɪɚɜɢɹ

6$ɋɥɨɜɟɧɢɹ6,

ɘȺɊ=$ɂɫɩɚɧɢɹ

(6ɒɜɟɰɢɹ6(

ɒɜɟɣɰɚɪɢɹ&+

ɍɤɪɚɢɧɚ8$



(GB)Ⱦɪɭɝɚɹ

Ⱦɚɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɜɚɪɶɢɪɭɟɬɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɫɬɪɚɧɵɜɤɨɬɨɪɨɣɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɚɩɩɚɪɚɬ

㻟㻡㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-08A



ȿɫɥɢɚɩɩɚɪɚɬɩɨɞɤɥɸɱɟɧɱɟɪɟɡɤɨɦɦɭɬɚɬɨɪ3%;ɍȺɌɋɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɫɩɨɫɨɛɞɨɫɬɭɩɚȾɥɹɍȺɌɋɦɨɠɧɨ

ɭɤɚɡɚɬɶɡɧɚɱɟɧɢɟɉɪɟɮɢɤɫ!ɢɥɢɊɚɡɴɟɞɢɧɟɧɢɟ!ȿɫɥɢɞɥɹɤɥɚɜɢɲɢ©5ªɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɦɟɪɞɨɫɬɭɩɚɤ

ɜɧɟɲɧɟɣɥɢɧɢɢɦɨɠɧɨɥɟɝɤɨɩɨɥɭɱɚɬɶɞɨɫɬɭɩɤɜɧɟɲɧɟɣɥɢɧɢɢ



[

@Ɇɟɧɸ!ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɫɢɫɬɟɦɵ!!ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɫɜɹɡɶɸ!!ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɚɤɫɚ!!

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ5ɤɥɚɜɢɲɢ!



ɉɨɥɭɠɢɪɧɵɦɧɚɱɟɪɬɚɧɢɟɦɜɵɞɟɥɟɧɵɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

)

PSTN ȼɵɛɟɪɢɬɟɷɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɟɫɥɢɚɩɩɚɪɚɬɩɨɞɤɥɸɱɟɧɤɜɧɟɲɧɟɣɥɢɧɢɢ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɬɢɩɞɥɹ3%;!

ɉɪɟɮɢɤɫ

ȿɫɥɢɜɵɛɪɚɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟɉɪɟɮɢɤɫ!ɜɜɟɞɢɬɟɤɨɞɩɪɟɮɢɤɫɚɞɨ

PBX



ɰɢɮɪɢɫɩɨɥɶɡɭɹɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢ>

@Ɍɨɧɢ> @ɋɢɦɜɨɥɵ

ɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>

@ɉɨɜɬɨɪɧɵɣɜɵɡɨɜ

Ⱦɚɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɜɚɪɶɢɪɭɟɬɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɫɬɪɚɧɵɜɤɨɬɨɪɨɣɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɚɩɩɚɪɚɬ

㻟㻡㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-08C



ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɩɨɪɹɞɨɤɨɬɩɪɚɜɤɢɮɚɤɫɨɜɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ

ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɢ0DFLQWRVKɞɨɥɠɧɵɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹɫɨɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢɫɬɨɱɧɢɤɚɦɢ

ɑɬɨɛɵɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɞɪɚɣɜɟɪɮɚɤɫɚ

ĺ©Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɭɫɬɚɧɨɜɤɟɞɪɚɣɜɟɪɨɜ0)ªɢɥɢ&DQRQ)D['ULYHU*XLGHɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɞɪɚɣɜɟɪɭɮɚɤɫɚ

Canon)

Ⱦɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣɩɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸɤɚɠɞɨɣɮɭɧɤɰɢɢ

ĺɋɩɪɚɜɤɚɞɪɚɣɜɟɪɚɮɚɤɫɚ

ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɨɬɤɪɵɬɢɸ&DQRQ)D['ULYHU*XLGHɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɞɪɚɣɜɟɪɭɮɚɤɫɚ&DQRQɢɥɢɫɩɪɚɜɤɢɞɪɚɣɜɟɪɚ

ɮɚɤɫɚɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©Ⱦɥɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ0DFLQWRVK».



ɍɤɚɡɚɧɢɟ

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɞɥɹ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɩɟɪɟɞɚɱɟɮɚɤɫɨɜɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ».

ɨɬɩɪɚɜɤɢɮɚɤɫɨɜɫ

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ

ɉɪɢɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢ

ɩɪɨɛɥɟɦɜɨɜɪɟɦɹ

ɭɫɬɚɧɨɜɤɢɢɥɢ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɉɨɢɫɤɫɩɪɚɜɤɢɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɚɹɫɜɹɡɶɫɩɨɦɨɳɶɸɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ».

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ

ɞɪɚɣɜɟɪɚ



ɋɦɫɥɟɞɭɸɳɢɟɪɚɡɞɟɥɵ

«ɉɟɪɟɞɚɱɚɮɚɤɫɨɜɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɚɹɫɜɹɡɶɫɩɨɦɨɳɶɸɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ»

ɋɜɟɞɟɧɢɹɨ

«ɍɤɚɡɚɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɮɚɤɫɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɚɹɫɜɹɡɶɫɩɨɦɨɳɶɸ

ɫɩɨɫɨɛɚɯɨɬɩɪɚɜɤɢ

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ»

ɮɚɤɫɚ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢɮɚɤɫɚɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɚɹɫɜɹɡɶɫɩɨɦɨɳɶɸɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ»

«ɉɪɨɫɦɨɬɪɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɨɣɫɩɪɚɜɤɢɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɚɹɫɜɹɡɶɫɩɨɦɨɳɶɸɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ»

ɋɜɟɞɟɧɢɹɨ

ɩɨɥɟɡɧɵɯ

ɋɦɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɭɸɫɩɪɚɜɤɭ

ɮɭɧɤɰɢɹɯɮɚɤɫɚ

ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɛ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ

ɋɦɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɭɸɫɩɪɚɜɤɭ

ɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɢ

㻟㻡㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-08E



ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɨɩɢɫɚɧɧɵɟɧɢɠɟɞɟɣɫɬɜɢɹɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɟɪɟɞɚɱɢɮɚɤɫɨɜɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ



ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɫɢɫɬɟɦɧɭɸ

«Ɍɪɟɛɨɜɚɧɢɹɤɫɢɫɬɟɦɟɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɚɹɫɜɹɡɶɫɩɨɦɨɳɶɸɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ»

ɫɪɟɞɭ



ɍɤɚɠɢɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

«ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸɮɭɧɤɰɢɣɮɚɤɫɚ»

ɮɚɤɫɚ



ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɪɚɣɜɟɪ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɞɪɚɣɜɟɪɨɜ0)ɢɫɪɟɞɫɬɜɚ0)7RROER[

ɮɚɤɫɚ

©Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɭɫɬɚɧɨɜɤɟɞɪɚɣɜɟɪɨɜ0)ª

㻟㻡㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-08F





Ⱦɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɞɪɚɣɜɟɪɚɮɚɤɫɚɬɪɟɛɭɸɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɢɟɫɢɫɬɟɦɧɵɟɫɪɟɞɵ



Windows XP

Windows Server 2003

Windows Vista

Windows Server 2008

Windows 7

Windows 8

Windows Server 2012



ɥɸɛɨɣɤɨɦɩɶɸɬɟɪɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɣɫɭɤɚɡɚɧɧɵɦɢɜɵɲɟɈɋ



Ʌɸɛɨɟɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɢɦɟɸɳɟɟɨɛɴɟɦɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣɞɥɹɪɚɛɨɬɵɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɯɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɵɯɫɢɫɬɟɦ



ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɵɟɫɢɫɬɟɦɵɦɨɝɭɬɜɚɪɶɢɪɨɜɚɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɣɜɟɪɫɢɢɞɪɚɣɜɟɪɚ

ɮɚɤɫɚ

㻟㻡㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-08H



ɉɪɢɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢɩɪɨɛɥɟɦɜɨɜɪɟɦɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɢɥɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɞɪɚɣɜɟɪɚɫɦɫɥɟɞɭɸɳɢɟɢɫɬɨɱɧɢɤɢ



ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɨɤɥɸɱɟɜɵɯɦɨɦɟɧɬɚɯɩɨɞɫɤɚɡɤɢɢɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹɩɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɞɪɚɣɜɟɪɚɫɦɜɮɚɣɥɟ

5HDGPHɧɚɤɨɦɩɚɤɬɞɢɫɤɟɢɡɤɨɦɩɥɟɤɬɚɩɨɫɬɚɜɤɢ8VHU6RIWZDUHDQG0DQXDOV'9'520'9'ɞɢɫɤɫ

ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɦɩɪɨɝɪɚɦɦɧɵɦɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɦɢɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɦɢ



ȼɮɚɣɥɟɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɨɣɫɩɪɚɜɤɢɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɨɦɫɞɪɚɣɜɟɪɨɦɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹɫɩɪɚɜɨɱɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ

ɑɬɨɛɵɩɨɥɭɱɢɬɶɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɮɭɧɤɰɢɢɢɥɢɨɩɰɢɢɞɪɚɣɜɟɪɚɜɞɢɚɥɨɝɨɜɨɦɨɤɧɟɫɜɨɣɫɬɜ

ɜɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬ>+HOS@ɋɩɪɚɜɤɚ



ȿɫɥɢɜɮɚɣɥɟɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɨɣɫɩɪɚɜɤɢɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬɬɪɟɛɭɟɦɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɦɟɫɬɧɨɦɭɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɨɦɭ

ɞɢɥɟɪɭɢɥɢɩɨɫɬɚɜɳɢɤɭɭɫɥɭɝ&DQRQ

㻟㻡㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-08J





ȼɞɚɧɧɨɦɪɚɡɞɟɥɟɫɨɞɟɪɠɚɬɫɹɪɚɡɴɹɫɧɟɧɢɹɩɨɛɚɡɨɜɵɦɨɩɟɪɚɰɢɹɦɞɪɚɣɜɟɪɚɮɚɤɫɚɧɚɩɪɢɦɟɪɨɬɤɪɵɬɢɸɞɪɚɣɜɟɪɚ

ɮɚɤɫɚɢɨɬɩɪɚɜɤɟɮɚɤɫɚɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ

«ɉɟɪɟɞɚɱɚɮɚɤɫɨɜɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɚɹɫɜɹɡɶɫɩɨɦɨɳɶɸɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ»

«ɍɤɚɡɚɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɮɚɤɫɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɚɹɫɜɹɡɶɫɩɨɦɨɳɶɸɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢɮɚɤɫɚɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɚɹɫɜɹɡɶɫɩɨɦɨɳɶɸɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ»

«ɉɪɨɫɦɨɬɪɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɨɣɫɩɪɚɜɤɢɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɚɹɫɜɹɡɶɫɩɨɦɨɳɶɸɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ»

㻟㻡㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-08K



ɇɢɠɟɨɩɢɫɚɧɚɩɪɨɰɟɞɭɪɚɩɟɪɟɞɚɱɢɩɨɮɚɤɫɭɞɨɤɭɦɟɧɬɚɫɨɡɞɚɧɧɨɝɨɜɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ



ɋɩɨɫɨɛɵɩɟɪɟɞɚɱɢɩɨɮɚɤɫɭɡɚɜɢɫɹɬɨɬɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɉɨɞɪɨɛɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɩɪɢɜɟɞɟɧɚɜ

ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɯɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɵɯɫɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟɦ

1.



2.





Ɉɋ:LQGRZV6HUYHUɟɫɥɢɜɵɯɨɬɢɬɟɨɬɩɪɚɜɢɬɶɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɨɟɫɨɨɛɳɟɧɢɟɢɡɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ:LQGRZV6WRUH

ɪɚɫɩɨɥɨɠɢɬɟɩɚɧɟɥɶɧɚɫɬɪɨɟɤɜɩɪɚɜɨɣɱɚɫɬɢɷɤɪɚɧɚɤɨɫɧɢɬɟɫɶɢɤɨɧɤɢ> 'HYLFHV@ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚĺɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɟ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨĺ>3ULQW@ɉɟɱɚɬɶȿɫɥɢɧɚɷɤɪɚɧɟɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟ>7KHSULQWHUUHTXLUHV\RXUDWWHQWLRQ*RWRWKH

GHVNWRSWRWDNHFDUHRILW@ɉɪɢɧɬɟɪɬɪɟɛɭɟɬɜɚɲɟɝɨɜɧɢɦɚɧɢɹɉɟɪɟɣɞɢɬɟɧɚɪɚɛɨɱɢɣɫɬɨɥɢɜɵɩɨɥɧɢɬɟɬɪɟɛɭɟɦɵɟ

ɞɟɣɫɬɜɢɹɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɪɚɛɨɱɟɦɭɫɬɨɥɭɢɩɪɢɫɬɭɩɢɬɟɤɲɚɝɭ

3.



ɉɪɢɜɜɨɞɟɢɦɟɧɢɚɞɪɟɫɚɬɚɢɧɨɦɟɪɚɮɚɤɫɚ

ɉɪɢɭɤɚɡɚɧɢɢɢɦɟɧɢɚɞɪɟɫɚɬɚɢɡɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɢ

㻟㻢㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞









ȿɫɥɢɜɞɢɚɥɨɝɨɜɨɦɨɤɧɟ>ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɡɚɳɢɬɵ@ɧɚɜɤɥɚɞɤɟ>ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ@ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɮɥɚɠɨɤ>ȼɜɟɫɬɢɮɚɤɫɩɟɪɟɞ

ɞɨɛɚɜɥɦɟɫɬɚɧɚɡɧɚɱɜ>ɋɩɢɫɨɤɦɟɫɬɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ@@ɩɪɢɧɚɠɚɬɢɢɤɧɨɩɤɢ>Ⱦɨɛɚɜɢɬɶɜɫɩɢɫɨɤɦɟɫɬɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ@

ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨ>ɉɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶɩɚɪɨɥɶ@ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɨɛɷɬɨɦɫɦɜɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɨɣɫɩɪɚɜɤɟɋɦɪɚɡɞɟɥ

«ɉɪɨɫɦɨɬɪɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɨɣɫɩɪɚɜɤɢɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɚɹɫɜɹɡɶɫɩɨɦɨɳɶɸɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ».)







㻟㻢㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞



ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɨɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢɚɞɪɟɫɨɜɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɢɫɦɜɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɨɣɫɩɪɚɜɤɟɋɦɪɚɡɞɟɥ

«ɉɪɨɫɦɨɬɪɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɨɣɫɩɪɚɜɤɢɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɚɹɫɜɹɡɶɫɩɨɦɨɳɶɸɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ».)

4.







ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɨɜɥɨɠɟɧɢɢɬɢɬɭɥɶɧɨɝɨɥɢɫɬɚɫɦɜɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɨɣɫɩɪɚɜɤɟɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɉɪɨɫɦɨɬɪɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɨɣ

ɫɩɪɚɜɤɢɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɚɹɫɜɹɡɶɫɩɨɦɨɳɶɸɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ».)

5.



㻟㻢㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɇɚɱɧɟɬɫɹɩɟɪɟɞɚɱɚɮɚɤɫɨɜ



ȿɫɥɢɜɨɜɪɟɦɹɨɬɩɪɚɜɤɢɮɚɤɫɚɜɚɩɩɚɪɚɬɟɜɨɡɧɢɤɥɚɨɲɢɛɤɚɨɬɩɪɚɜɶɬɟɞɨɤɭɦɟɧɬɟɳɟɪɚɡɢɡɞɪɚɣɜɟɪɚ

ɮɚɤɫɚɎɚɤɫɢɦɢɥɶɧɨɟɡɚɞɚɧɢɟɩɪɢɨɬɩɪɚɜɤɟɤɨɬɨɪɨɝɨɢɡɞɪɚɣɜɟɪɚɮɚɤɫɚɩɪɨɢɡɨɲɥɚɨɲɢɛɤɚɛɭɞɟɬɭɞɚɥɟɧɨ

ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɨɬɬɨɝɨɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɥɢɞɥɹɮɭɧɤɰɢɢ>ɉɨɜɬɨɪɧɵɣɧɚɛɨɪɜɫɥɭɱɚɟɨɲɢɛɤɢ@ɧɚɩɪɢɧɬɟɪɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

>ȼɤɥ@ɢɥɢ>ȼɵɤɥ@

Ⱦɥɹɞɨɫɬɭɩɚɤɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɟɢɥɢɟɟɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹɬɪɟɛɭɸɬɫɹɩɪɚɜɚɞɨɫɬɭɩɚɤɩɚɩɤɟɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹɚɞɪɟɫɧɨɣ

ɤɧɢɝɢȿɫɥɢɭɜɚɫɞɨɫɬɭɩɚɤɷɬɨɣɩɚɩɤɟɧɟɬɜɨɣɞɢɬɟɜɫɢɫɬɟɦɭɩɨɞɭɱɟɬɧɨɣɡɚɩɢɫɶɸɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɭɤɨɬɨɪɨɝɨ

ɟɫɬɶɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɧɚɞɨɫɬɭɩɤɩɚɩɤɟɢɥɢɜɵɛɟɪɢɬɟ>ɍɤɚɡɚɬɶɩɚɩɤɭ@ɧɚɜɤɥɚɞɤɟ>ɉɪɚɜɤɚɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɢ@ɢ

ɭɤɚɠɢɬɟɩɚɩɤɭɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɢɧɚɩɚɩɤɭɞɥɹɤɨɬɨɪɨɣɭɜɚɫɟɫɬɶɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɧɚɡɚɩɢɫɶɧɚɩɪɢɦɟɪ

ɧɚɩɚɩɤɭ>0\'RFXPHQWV@ɆɨɢɞɨɤɭɦɟɧɬɵȻɨɥɟɟɩɨɞɪɨɛɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɫɦɜɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɨɣɫɩɪɚɜɤɟɋɦ

ɪɚɡɞɟɥ©ɉɪɨɫɦɨɬɪɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɨɣɫɩɪɚɜɤɢɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɚɹɫɜɹɡɶɫɩɨɦɨɳɶɸɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ».)

Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨɚɞɪɟɫɚɬɨɜɤɨɬɨɪɵɦɦɨɠɧɨɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɨɬɩɪɚɜɢɬɶɮɚɤɫɡɚɜɢɫɢɬɨɬɭɫɥɨɜɢɣɩɪɢɤɪɟɩɥɟɧɢɹ

ɬɢɬɭɥɶɧɨɝɨɥɢɫɬɚȻɨɥɟɟɩɨɞɪɨɛɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɫɦɜɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɨɣɫɩɪɚɜɤɟɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɉɪɨɫɦɨɬɪ

ɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɨɣɫɩɪɚɜɤɢɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɚɹɫɜɹɡɶɫɩɨɦɨɳɶɸɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ».)

ɋɨɞɟɪɠɢɦɨɟɷɤɪɚɧɚɡɚɜɢɫɢɬɨɬɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɢɫɢɫɬɟɦɧɨɝɨɨɤɪɭɠɟɧɢɹ

㻟㻢㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-08L





ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɩɨɪɹɞɨɤɞɨɫɬɭɩɚɤɷɤɪɚɧɭɞɪɚɣɜɟɪɚɮɚɤɫɚɱɟɪɟɡɩɭɧɤɬ>&RQWURO3DQHO@ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

ɚɬɚɤɠɟɩɨɪɹɞɨɤɡɚɞɚɧɢɹɧɚɫɬɪɨɟɤɮɚɤɫɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

Ɇɨɠɧɨɨɬɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɬɶɚɞɪɟɫɧɭɸɤɧɢɝɭɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɲɚɛɥɨɧɵɬɢɬɭɥɶɧɵɯɥɢɫɬɨɜɡɚɞɚɬɶɮɨɪɦɚɬɵɫɬɪɚɧɢɰɢ

ɬɞ



Ⱦɥɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɧɚɫɬɪɨɟɤɮɚɤɫɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɨɣɬɢɜɫɢɫɬɟɦɭɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɜɤɚɱɟɫɬɜɟɱɥɟɧɚɝɪɭɩɩɵ

ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɨɜ

1.

 



:LQGRZVɢ6HUYHUɊɚɫɩɨɥɨɠɢɬɟɩɚɧɟɥɶɧɚɫɬɪɨɟɤɜɩɪɚɜɨɣɱɚɫɬɢɪɚɛɨɱɟɝɨɫɬɨɥɚɳɟɥɤɧɢɬɟɢɥɢ

ɤɨɫɧɢɬɟɫɶ>

6HWWLQJV@ɇɚɫɬɪɨɣɤɢĺ>&RQWURO3DQHO@ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹĺ>'HYLFHVDQGSULQWHUV@ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

ɢɩɪɢɧɬɟɪɵ

ȼɈɋ:LQGRZV9LVWDɳɟɥɤɧɢɬɟ>

@ɉɭɫɤ!>&RQWURO3DQHO@ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ!>3ULQWHUV@ɉɪɢɧɬɟɪɵ

ȼɈɋ:LQGRZV;33URIHVVLRQDO6HUYHUɳɟɥɤɧɢɬɟ>6WDUW@ɉɭɫɤ!>3ULQWHUVDQG)D[HV@ɉɪɢɧɬɟɪɵɢɮɚɤɫɵ

ȼɈɋ:LQGRZV;3+RPH(GLWLRQɳɟɥɤɧɢɬɟ>6WDUW@ɉɭɫɤ!>&RQWURO3DQHO@ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ!>3ULQWHUVDQG

2WKHU+DUGZDUH@ɉɪɢɧɬɟɪɵɢɞɪɭɝɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ!>3ULQWHUVDQG)D[HV@ɉɪɢɧɬɟɪɵɢɮɚɤɫɵ

ȼɈɋ:LQGRZV6HUYHUɜɦɟɧɸ>6WDUW@ɉɭɫɤɳɟɥɤɧɢɬɟ>&RQWURO3DQHO@ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɚɡɚɬɟɦ

ɞɜɚɠɞɵɳɟɥɤɧɢɬɟ>3ULQWHUV@ɉɪɢɧɬɟɪɵ

2.





㻟㻢㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

3.



ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɨɧɚɫɬɪɨɣɤɚɯɞɪɚɣɜɟɪɚɮɚɤɫɚɫɦɜɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɨɣɫɩɪɚɜɤɟɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɉɪɨɫɦɨɬɪɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɨɣ

ɫɩɪɚɜɤɢɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɚɹɫɜɹɡɶɫɩɨɦɨɳɶɸɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ»).



ɉɪɢɩɟɪɟɞɚɱɟɮɚɤɫɨɜɦɨɠɧɨɢɡɦɟɧɹɬɶɪɚɧɟɟɡɚɞɚɧɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢȾɥɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɧɚɫɬɪɨɟɤɡɚɞɚɣɬɟɢɯɢɡ

ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ

ɋɨɞɟɪɠɢɦɨɟɷɤɪɚɧɚɡɚɜɢɫɢɬɨɬɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɢɫɢɫɬɟɦɧɨɝɨɨɤɪɭɠɟɧɢɹ

㻟㻢㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-08R





Ⱦɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣɪɚɛɨɬɵɞɚɧɧɨɝɨɩɪɨɞɭɤɬɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɵɞɪɚɣɜɟɪɚɮɚɤɫɚ

Ʉɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɹɩɪɢɧɬɟɪɚɦɨɠɟɬɛɵɬɶɧɚɫɬɪɨɟɧɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɜɨɜɪɟɦɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɞɪɚɣɜɟɪɚȿɫɥɢɚɩɩɚɪɚɬɧɟ

ɦɨɠɟɬɛɵɬɶɧɚɫɬɪɨɟɧɜɨɜɪɟɦɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɜɵɩɨɥɧɢɬɟɨɩɢɫɚɧɧɭɸɧɢɠɟɩɪɨɰɟɞɭɪɭ



Ⱦɥɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɧɚɫɬɪɨɟɤɮɚɤɫɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɨɣɬɢɜɫɢɫɬɟɦɭɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɜɤɚɱɟɫɬɜɟɱɥɟɧɚɝɪɭɩɩɵ

ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɨɜ

ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚɷɤɪɚɧɟɦɨɠɟɬɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɢɜɟɪɫɢɢɞɪɚɣɜɟɪɚ

ɮɚɤɫɚ

1.



ɤɨɫɧɢɬɟɫɶ>

6HWWLQJV@ɇɚɫɬɪɨɣɤɢĺ>&RQWURO3DQHO@ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹĺ>'HYLFHVDQGSULQWHUV@ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

ɢɩɪɢɧɬɟɪɵ

ȼɈɋ:LQGRZV9LVWDɳɟɥɤɧɢɬɟ>

@ɉɭɫɤ!>&RQWURO3DQHO@ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ!>3ULQWHUV@ɉɪɢɧɬɟɪɵ

ȼɈɋ:LQGRZV;33URIHVVLRQDO6HUYHUɳɟɥɤɧɢɬɟ>6WDUW@ɉɭɫɤ!>3ULQWHUVDQG)D[HV@ɉɪɢɧɬɟɪɵɢɮɚɤɫɵ

ȼɈɋ:LQGRZV;3+RPH(GLWLRQɳɟɥɤɧɢɬɟ>6WDUW@ɉɭɫɤ!>&RQWURO3DQHO@ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ!>3ULQWHUVDQG

2WKHU+DUGZDUH@ɉɪɢɧɬɟɪɵɢɞɪɭɝɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ!>3ULQWHUVDQG)D[HV@ɉɪɢɧɬɟɪɵɢɮɚɤɫɵ

ȼɈɋ:LQGRZV6HUYHUɜɦɟɧɸ>6WDUW@ɉɭɫɤɳɟɥɤɧɢɬɟ>&RQWURO3DQHO@ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɚɡɚɬɟɦ

ɞɜɚɠɞɵɳɟɥɤɧɢɬɟ>3ULQWHUV@ɉɪɢɧɬɟɪɵ

2.





㻟㻢㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

3.





ɑɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɨɛɳɢɣɞɨɫɬɭɩɤɮɚɤɫɭɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɫɥɭɠɛɭɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɚɹɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɚɹɫɥɭɠɛɚ

ɞɪɚɣɜɟɪɚ&DQRQɧɚɫɟɪɜɟɪɟɩɟɱɚɬɢɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɮɭɧɤɰɢɢ>Ɉɩɪɟɞɢɟɫɨɫɬɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚ@ɑɬɨɛɵ

ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɥɭɠɛɭ>ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɚɹɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɚɹɫɥɭɠɛɚɞɪɚɣɜɟɪɚ&DQRQ@ɜɵɛɟɪɢɬɟɜɚɪɢɚɧɬ

>ȼɵɛɨɪɨɱɧɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚ@ɩɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɞɪɚɣɜɟɪɚ

ȿɫɥɢɮɚɤɫɩɨɞɤɥɸɱɟɧɤɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭɱɟɪɟɡɩɨɪɬ86%ɢɥɢ:6':HE6HUYLFHVRQ'HYLFHVɮɭɧɤɰɢɹ>Ɉɩɪɟɞɢɟ

ɫɨɫɬɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚ@ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɚɉɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹɧɚɫɬɪɨɢɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɪɭɱɧɭɸ

4.



㻟㻢㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-08S





Ⱦɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɨɣɫɩɪɚɜɤɢɳɟɥɤɧɢɬɟ>+HOS@ɋɩɪɚɜɤɚɧɚɷɤɪɚɧɟɞɪɚɣɜɟɪɚɩɪɢɧɬɟɪɚ

ɂɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɚɹɫɩɪɚɜɤɚɫɨɞɟɪɠɢɬɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɩɨɤɚɠɞɨɦɭɩɚɪɚɦɟɬɪɭɮɚɤɫɚȿɫɥɢɧɟɭɞɚɟɬɫɹɧɚɣɬɢ

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɜɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜHɗɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɫɦɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɭɸɫɩɪɚɜɤɭ



ɗɥɟɦɟɧɬɵɤɨɬɨɪɵɟɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɧɚɞɢɫɩɥɟɟɦɨɝɭɬɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɬɢɩɚɢ

ɜɟɪɫɢɢɞɪɚɣɜɟɪɚɩɪɢɧɬɟɪɚ

1.



Ɉɬɤɪɨɟɬɫɹɷɤɪɚɧɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɨɣɫɩɪɚɜɤɢ

㻟㻢㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-08U



ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬɧɟɫɤɨɥɶɤɨɫɩɨɫɨɛɨɜɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɞɚɧɧɨɝɨɚɩɩɚɪɚɬɚɜɤɚɱɟɫɬɜɟɩɪɢɧɬɟɪɚȺɩɩɚɪɚɬɩɨɡɜɨɥɹɟɬ

ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɩɟɱɚɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɯɪɚɧɹɳɢɯɫɹɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɫɩɨɦɨɳɶɸɞɪɚɣɜɟɪɚɩɪɢɧɬɟɪɚɩɟɱɚɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɫ

ɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ86%ɢɥɢɩɟɱɚɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɫɩɨɪɬɚɬɢɜɧɵɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɛɥɚɝɨɞɚɪɹɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ

™

ȼɢɪɬɭɚɥɶɧɵɣɩɪɢɧɬɟɪ*RRJOH

ɢɥɢ$LU3ULQWɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɮɭɧɤɰɢɢɩɟɱɚɬɢɜɩɨɥɧɨɣɦɟɪɟɱɬɨɛɵɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɢɬɶ

ɫɜɨɢɧɭɠɞɵ



ɉɟɱɚɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬɚɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɞɪɚɣɜɟɪɚɩɪɢɧɬɟɪɚɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ

Ⱦɪɚɣɜɟɪɩɪɢɧɬɟɪɚɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɣɧɚɞɚɧɧɨɦɚɩɩɚɪɚɬɟɩɨɡɜɨɥɹɟɬɩɟɱɚɬɚɬɶɫɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɣɫɤɨɪɨɫɬɶɸɡɚɫɱɟɬ

ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹɧɚɝɪɭɡɤɢɫɜɹɡɚɧɧɨɣɫɨɛɪɚɛɨɬɤɨɣɞɚɧɧɵɯɩɟɱɚɬɢɦɟɠɞɭɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɦɢɩɪɢɧɬɟɪɨɦɉɨɦɢɦɨɷɬɨɝɨ

ɞɪɚɣɜɟɪɩɪɢɧɬɟɪɚɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɪɚɡɥɢɱɧɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨɣɨɛɪɚɛɨɬɤɢɬɚɤɢɟɤɚɤɦɚɫɲɬɚɛɢɩɨɥɹ

ɩɟɪɟɩɥɟɬɚ



Ɇɨɠɧɨɧɚɩɪɹɦɭɸɪɚɫɩɟɱɚɬɚɬɶɞɚɧɧɵɟɡɚɝɪɭɠɟɧɧɵɟɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ86%ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɟɤɷɬɨɦɭ

ɚɩɩɚɪɚɬɭ

ɉɨɫɤɨɥɶɤɭɧɚɫɬɪɨɣɤɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɧɟɬɪɟɛɭɟɬɫɹɦɨɠɧɨɛɟɡɬɪɭɞɚɪɚɫɩɟɱɚɬɚɬɶɞɚɧɧɵɟ



Ɇɨɠɧɨɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɩɟɱɚɬɶɛɟɡɭɫɬɚɧɨɜɤɢɞɪɚɣɜɟɪɚɩɪɢɧɬɟɪɚɢɫɩɨɥɶɡɭɹɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɢɫɟɪɜɢɫɵ

ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɟɞɥɹɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜɢɩɨɪɬɚɬɢɜɧɵɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɫɩɨɞɞɟɪɠɤɨɣɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢȼɢɪɬɭɚɥɶɧɵɣɩɪɢɧɬɟɪ

Google.



Ɇɨɠɧɨɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɩɟɱɚɬɶɛɟɡɭɫɬɚɧɨɜɤɢɞɪɚɣɜɟɪɚɩɪɢɧɬɟɪɚɨɬɩɪɚɜɢɜɞɚɧɧɵɟɞɥɹɩɟɱɚɬɢɧɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ$SSOH

ɱɟɪɟɡɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɟɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɉɟɱɚɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ».

ɉɟɱɚɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ

ɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɉɟɱɚɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɫɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ86%ɩɟɱɚɬɶɫɧɨɫɢɬɟɥɹ».

ɉɟɱɚɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ

ɫɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɝɨ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ86%

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟȼɢɪɬɭɚɥɶɧɵɣɩɪɢɧɬɟɪ*RRJOH».

ɉɟɱɚɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ

ɫɩɨɦɨɳɶɸ

㻟㻢㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ȼɢɪɬɭɚɥɶɧɨɝɨ

ɩɪɢɧɬɟɪɚ*RRJOH

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ$LU3ULQW».

ɉɟɱɚɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ

ɫɩɨɦɨɳɶɸ$LU3ULQW

㻟㻣㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-08W



ȼɷɬɨɣɝɥɚɜɟɨɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹɩɟɱɚɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɩɟɪɟɞɚɧɧɵɯɧɚɚɩɩɚɪɚɬɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ

ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɢ0DFLQWRVKɞɨɥɠɧɵɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹɫɨɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢɫɬɨɱɧɢɤɚɦɢ

ɉɪɨɫɦɨɬɪɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɛɭɫɬɚɧɨɜɤɟɞɪɚɣɜɟɪɚɩɪɢɧɬɟɪɚ

ĺɢɥɢ©Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɭɫɬɚɧɨɜɤɟɞɪɚɣɜɟɪɨɜ0)ªɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɞɪɚɣɜɟɪɭɩɪɢɧɬɟɪɚ

Ⱦɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣɩɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸɤɚɠɞɨɣɮɭɧɤɰɢɢ

ĺɋɩɪɚɜɤɚɞɪɚɣɜɟɪɚɩɪɢɧɬɟɪɚ

ɈɛɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɢɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɩɨɞɪɚɣɜɟɪɭɩɪɢɧɬɟɪɚɢɥɢɋɩɪɚɜɤɢɜɪɚɡɞɟɥɟȾɪɚɣɜɟɪɩɪɢɧɬɟɪɚɫɦ©Ⱦɥɹ

ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ0DFLQWRVK».

ɉɨɫɥɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɞɪɚɣɜɟɪɚɩɪɢɧɬɟɪɚɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɦɨɠɧɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɣɪɚɫɩɟɱɚɬɚɬɶɮɚɣɥɵɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɚ

ɚɩɩɚɪɚɬɟɉɨɦɢɦɨɷɬɨɝɨɞɪɚɣɜɟɪɩɪɢɧɬɟɪɚɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɪɚɡɥɢɱɧɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨɣɨɛɪɚɛɨɬɤɢɬɚɤɢɟ

ɤɚɤɦɚɫɲɬɚɛɢɩɨɥɹɩɟɪɟɩɥɟɬɚ



ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɩɟɱɚɬɢɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ».

ɮɭɧɤɰɢɣɩɟɱɚɬɢ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɨɛɳɟɝɨ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɨɛɳɟɝɨɞɨɫɬɭɩɚɤɩɪɢɧɬɟɪɭ».

ɞɨɫɬɭɩɚɤɩɪɢɧɬɟɪɭ



ɋɜɟɞɟɧɢɹɨ

ɫɩɨɫɨɛɚɯɩɟɱɚɬɢɫ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©Ɉɫɧɨɜɵɩɟɱɚɬɢ».

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ

ɋɜɟɞɟɧɢɹɨ

Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɨɣɫɩɪɚɜɤɟɞɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɫɜɟɞɟɧɢɣɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚɯɤɨɬɨɪɵɟ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɯɩɟɱɚɬɢ

ɦɨɠɧɨɧɚɫɬɪɚɢɜɚɬɶɧɚɤɚɠɞɨɦɥɢɫɬɟ

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ

ɋɦɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɭɸɫɩɪɚɜɤɭ

ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ

«ɉɪɨɫɦɨɬɪɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɨɣɫɩɪɚɜɤɢ»

ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɟɱɚɬɢ



ɉɪɨɜɟɪɤɚɢ

ɭɞɚɥɟɧɢɟɡɚɞɚɧɢɣ

ɧɚɩɟɱɚɬɶɩɪɨɜɟɪɤɚ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɉɪɨɜɟɪɤɚɢɨɬɦɟɧɚɡɚɞɚɧɢɣɧɚɩɟɱɚɬɶ».

ɠɭɪɧɚɥɚɡɚɞɚɧɢɣ

ɧɚɩɟɱɚɬɶ

ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɧɬɟɪɚɷɥɟɦɟɧɬɵɭɤɚɡɵɜɚɟɦɵɟɫɩɨɦɨɳɶɸ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

ɤɧɨɩɤɢ>Ɇɟɧɸ@».

ɮɭɧɤɰɢɣɩɟɱɚɬɢ

㻟㻣㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-08X



ɑɬɨɛɵɪɚɫɩɟɱɚɬɚɬɶɮɚɣɥɵɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɜɵɩɨɥɧɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟɞɟɣɫɬɜɢɹ

ȼɵɛɟɪɢɬɟ86%



ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɢɥɢ

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɩɨ

ɫɟɬɢ

ɋɦɇɚɱɚɥɭɪɚɛɨɬɵ



ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɪɚɣɜɟɪ

ɩɪɢɧɬɟɪɚ





ɋɦɫɥɟɞɭɸɳɢɣɪɚɡɞɟɥ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɧɨɦɟɪɨɜɩɨɪɬɨɜɩɪɨɬɨɤɨɥɚ»

ɂɡɦɟɧɢɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɩɪɢɧɬɟɪɚɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɩɪɢɢɡɦɟɧɟɧɢɢɧɨɦɟɪɚɩɨɪɬɚɚɩɩɚɪɚɬɚ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɧɬɟɪɚɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ»



Ⱦɪɚɣɜɟɪɩɪɢɧɬɟɪɚ²ɷɬɨɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟɞɥɹɩɟɱɚɬɢɢɡɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣȾɪɚɣɜɟɪɩɪɢɧɬɟɪɚ

ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɞɚɧɧɵɯɞɥɹɩɟɱɚɬɢɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɜɞɚɧɧɵɟɞɥɹɩɟɱɚɬɢɩɪɢɧɬɟɪɚ

Ⱦɪɚɣɜɟɪɩɪɢɧɬɟɪɚɞɥɹɞɚɧɧɨɝɨɚɩɩɚɪɚɬɚɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɥɟɞɭɸɳɢɟɮɭɧɤɰɢɢ

Ⱦɪɚɣɜɟɪɩɪɢɧɬɟɪɚɞɥɹɞɚɧɧɨɝɨɚɩɩɚɪɚɬɚɩɨɡɜɨɥɹɟɬɜɵɜɨɞɢɬɶɞɚɧɧɵɟɞɥɹɩɟɱɚɬɢɧɚɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɣɫɤɨɪɨɫɬɢ

ɩɭɬɟɦɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹɪɚɛɨɱɟɣɧɚɝɪɭɡɤɢɫɩɨɦɨɳɶɸɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɢɩɪɢɧɬɟɪɚ

ɉɨɦɢɦɨɛɨɥɟɟɛɵɫɬɪɨɣɢɫɬɚɛɢɥɶɧɨɣɩɟɱɚɬɢɩɨɫɪɚɜɧɟɧɢɸɫɨɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɦɢɦɨɞɟɥɹɦɢɞɪɚɣɜɟɪɩɪɢɧɬɟɪɚ

ɞɥɹɞɚɧɧɨɝɨɚɩɩɚɪɚɬɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɦɟɧɶɲɢɟɨɛɴɟɦɵɩɚɦɹɬɢ

ɉɨɦɢɦɨɮɭɧɤɰɢɢɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹɞɚɧɧɵɯɞɥɹɩɟɱɚɬɢɞɪɚɣɜɟɪɩɪɢɧɬɟɪɚɞɥɹɞɚɧɧɨɝɨɚɩɩɚɪɚɬɚɨɫɧɚɳɟɧ

ɮɭɧɤɰɢɹɦɢɫɩɨɦɨɳɶɸɤɨɬɨɪɵɯɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɛɭɮɟɪɢɡɚɰɢɹɞɚɧɧɵɯɩɟɱɚɬɢɢɧɚɫɬɪɨɣɤɚɭɫɥɨɜɢɣɩɟɱɚɬɢɈɧ

ɬɚɤɠɟɩɪɟɞɭɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬɧɚɫɬɪɨɣɤɭɪɚɡɥɢɱɧɵɯɬɢɩɨɜɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨɣɨɛɪɚɛɨɬɤɢɩɟɱɚɬɢɬɚɤɢɯɤɚɤ

ɦɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɟɢɥɢɧɚɫɬɪɨɣɤɚɩɨɥɹɩɟɪɟɩɥɟɬɚ

㻟㻣㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-08Y



ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɩɨɪɬɚɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɞɥɹɩɟɱɚɬɢɧɚɚɩɩɚɪɚɬɟ

ɇɚɫɬɪɨɣɬɟ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɵɩɨɪɬɚɧɚ

Ⱦɟɣɫɬɜɢɹ

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɜ

ɫɥɟɞɭɸɳɢɯɫɥɭɱɚɹɯ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ

ɞɪɚɣɜɟɪɚɩɪɢɧɬɟɪɚ

Ɉɛɪɚɬɢɬɟɜɧɢɦɚɧɢɟɱɬɨɞɪɭɝɨɣ,3ɚɞɪɟɫɧɚɡɧɚɱɚɟɬɫɹɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɦɭɞɪɚɣɜɟɪɭɩɪɢɧɬɟɪɚ

ɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ

Ⱦɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ,3ɚɞɪɟɫɚɚɩɩɚɪɚɬɚɧɚɫɬɪɨɣɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɩɨɪɬɚɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɩɨɫɥɟ

ɮɭɧɤɰɢɢ>$GG

ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ

3ULQWHU@Ⱦɨɛɚɜɢɬɶ

ɩɪɢɧɬɟɪ

ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ,3

ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɩɨɪɬɚɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ,3ɚɞɪɟɫɚɚɩɩɚɪɚɬɚ

ɚɞɪɟɫɚɚɩɩɚɪɚɬɚ





ȼɢɞɞɢɚɥɨɝɨɜɨɝɨɨɤɧɚɦɨɠɟɬɧɟɦɧɨɝɨɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɜɟɪɫɢɢɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵ



«Ɉɫɧɨɜɧɵɟɨɩɟɪɚɰɢɢɜɫɪɟɞɟ:LQGRZV»







㻟㻣㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞







㻟㻣㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞





ȼɜɟɞɢɬɟ,3ɚɞɪɟɫɢɥɢ0$&ɚɞɪɟɫɚɩɩɚɪɚɬɚɜɪɭɱɧɭɸ

,3ɚɞɪɟɫɚɩɩɚɪɚɬɚɦɨɠɧɨɩɪɨɜɟɪɢɬɶɜɪɚɡɞɟɥɟ©ɉɨɜɟɪɤɚɧɚɫɬɪɨɟɤ,3ɚɞɪɟɫɚ».

0$&ɚɞɪɟɫɚɩɩɚɪɚɬɚɦɨɠɧɨɩɪɨɜɟɪɢɬɶɜɪɚɡɞɟɥɟ©ɉɪɨɜɟɪɤɚ0$&ɚɞɪɟɫɚ».



㻟㻣㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞









㻟㻣㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-090



ɉɨɫɥɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɫɟɪɜɟɪɚɩɟɱɚɬɢɜɫɟɬɢɦɨɠɧɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɭɩɪɚɜɥɹɬɶɡɚɞɚɧɢɹɦɢɧɚɩɟɱɚɬɶɫɟɝɨɩɨɦɨɳɶɸɉɨɦɢɦɨ

ɷɬɨɝɨɦɨɠɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣɞɪɚɣɜɟɪɩɪɢɧɬɟɪɚɞɥɹɚɩɩɚɪɚɬɚɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɢɡɫɟɬɢɞɨɛɚɜɢɜɟɝɨɧɚ

ɫɟɪɜɟɪɩɟɱɚɬɢ







ɉɪɢɧɚɫɬɪɨɣɤɟɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɪɚɛɨɬɚɸɳɟɝɨɩɨɞɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦɪɚɡɪɹɞɧɨɣɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɜɤɚɱɟɫɬɜɟ

ɫɟɪɜɟɪɚɩɟɱɚɬɢɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣɞɪɚɣɜɟɪɩɪɢɧɬɟɪɚɧɟɥɶɡɹɡɚɝɪɭɡɢɬɶɩɨɫɟɬɢɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɵɪɚɛɨɬɚɸɳɢɟɩɨɞ

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦɫɥɟɞɭɸɳɢɯɪɚɡɪɹɞɧɵɯɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɵɯɫɢɫɬɟɦ

:LQGRZV;3ɛɟɡɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯɩɚɤɟɬɨɜɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɢɥɢɫɩɚɤɟɬɨɦɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ63

:LQGRZV6HUYHUɛɟɡɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯɩɚɤɟɬɨɜɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ

Ɉɛɪɚɬɢɬɟɜɧɢɦɚɧɢɟɱɬɨɜɫɥɭɱɚɟɡɚɝɪɭɡɤɢɞɪɚɣɜɟɪɚɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɪɚɛɨɬɚɸɳɢɣɩɨɞɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦɥɸɛɨɣɢɡɷɬɢɯ

ɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɵɯɫɢɫɬɟɦɦɨɠɟɬɩɪɨɢɡɨɣɬɢɫɛɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢȿɫɥɢɡɚɝɪɭɡɤɚɛɭɞɟɬɭɫɩɟɲɧɨɡɚɜɟɪɲɟɧɚɜɨɡɦɨɠɧɨɧɟ

ɭɞɚɫɬɫɹɨɬɤɪɵɬɶɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɟɱɚɬɢ





ɉɪɢɧɚɫɬɪɨɣɤɟɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɪɚɛɨɬɚɸɳɟɝɨɩɨɞɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦɨɞɧɨɣɢɡɫɥɟɞɭɸɳɢɯɪɚɡɪɹɞɧɵɯɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɵɯ

ɫɢɫɬɟɦɜɤɚɱɟɫɬɜɟɫɟɪɜɟɪɚɩɟɱɚɬɢɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣɞɪɚɣɜɟɪɩɪɢɧɬɟɪɚɧɟɥɶɡɹɡɚɝɪɭɡɢɬɶɩɨɫɟɬɢɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɵ

ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɟɩɨɞɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦɪɚɡɪɹɞɧɵɯɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɵɯɫɢɫɬɟɦ

:LQGRZV;3ɛɟɡɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯɩɚɤɟɬɨɜɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɢɥɢɫɩɚɤɟɬɨɦɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ63

:LQGRZV6HUYHUɟɫɥɢɧɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɩɚɤɟɬɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ



«Ɉɫɧɨɜɧɵɟɨɩɟɪɚɰɢɢɜɫɪɟɞɟ:LQGRZV»





ɓɟɥɤɧɢɬɟɩɪɚɜɨɣɤɧɨɩɤɨɣɦɵɲɢɡɧɚɱɨɤɚɩɩɚɪɚɬɚɢɜɨɜɫɩɥɵɜɚɸɳɟɦɦɟɧɸɜɵɛɟɪɢɬɟ>6KDULQJ@Ɉɛɳɢɣɞɨɫɬɭɩ



1. ɓɟɥɤɧɢɬɟɩɪɚɜɨɣɤɧɨɩɤɨɣɦɵɲɢɡɧɚɱɨɤɚɩɩɚɪɚɬɚɢɜɨɜɫɩɥɵɜɚɸɳɟɦɦɟɧɸɜɵɛɟɪɢɬɟ>3ULQWHUSURSHUWLHV@

ɋɜɨɣɫɬɜɚɩɪɢɧɬɟɪɚ!ɞɪɚɣɜɟɪɤɤɨɬɨɪɨɦɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɨɬɤɪɵɬɶɨɛɳɢɣɞɨɫɬɭɩ

2. ɓɟɥɤɧɢɬɟ>6KDULQJ@Ɉɛɳɢɣɞɨɫɬɭɩ

Windows 8/Server 2012:

1. ɓɟɥɤɧɢɬɟɩɪɚɜɨɣɤɧɨɩɤɨɣɦɵɲɢɡɧɚɱɨɤɚɩɩɚɪɚɬɚɡɚɬɟɦɜɵɛɟɪɢɬɟ>3ULQWHUSURSHUWLHV@ɋɜɨɣɫɬɜɚɩɪɢɧɬɟɪɚ

2. ȼɨɜɫɩɥɵɜɚɸɳɟɦɦɟɧɸɜɵɛɟɪɢɬɟ>6KDULQJ@Ɉɛɳɢɣɞɨɫɬɭɩ





㻟㻣㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞



ɇɚɠɦɢɬɟ>&KDQJHVKDULQJRSWLRQV@ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɨɛɳɟɝɨɞɨɫɬɭɩɚ

ɉɪɢɩɨɹɜɥɟɧɢɢɞɢɚɥɨɝɨɜɨɝɨɨɤɧɚ>8VHU$FFRXQW&RQWURO@Ʉɨɧɬɪɨɥɶɭɱɟɬɧɵɯɡɚɩɢɫɟɣɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣɧɚɠɦɢɬɟ

ɤɧɨɩɤɭ>&RQWLQXH@ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɶ

Ⱦɚɥɟɟɜɵɩɨɥɧɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟɞɟɣɫɬɜɢɹɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣɞɪɚɣɜɟɪɩɪɢɧɬɟɪɚɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ

ȿɫɥɢɧɚɫɟɪɜɟɪɟɩɟɱɚɬɢɡɚɩɭɳɟɧɚɨɞɧɚɢɡɧɢɠɟɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɯɪɚɡɪɹɞɧɵɯɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɵɯɫɢɫɬɟɦ

ɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ6.

:LQGRZV;3ɛɟɡɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯɩɚɤɟɬɨɜɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɢɥɢɫɩɚɤɟɬɨɦɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ63

:LQGRZV6HUYHUɟɫɥɢɧɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɩɚɤɟɬɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ









ɉɨɫɥɟɜɵɛɨɪɚɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨɞɪɚɣɜɟɪɚɩɪɢɧɬɟɪɚɢɧɚɠɚɬɢɹɤɧɨɩɤɢ>2.@ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨɭɫɬɚɧɨɜɤɢ

ɉɟɪɟɣɞɢɬɟɜɩɚɩɤɭɜɤɨɬɨɪɨɣɯɪɚɧɹɬɫɹɮɚɣɥɵɞɪɚɣɜɟɪɚɩɪɢɧɬɟɪɚɢɫɥɟɞɭɣɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɧɚɷɤɪɚɧɟ



ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɨɛɳɟɝɨɩɪɢɧɬɟɪɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ





1. ȼɦɟɧɸ>6WDUW@ɉɭɫɤɜɵɛɟɪɢɬɟ>3URJUDPV@ɉɪɨɝɪɚɦɦɵɢɥɢ>$OO3URJUDPV@ȼɫɟɩɪɨɝɪɚɦɦɵ!

>$FFHVVRULHV@ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟ!>:LQGRZV([SORUHU@ɉɪɨɜɨɞɧɢɤ:LQGRZV

2. ȼɵɛɟɪɢɬɟɫɟɪɜɟɪɩɟɱɚɬɢɜɪɚɡɞɟɥɟ>0\1HWZRUN3ODFHV@ɋɟɬɟɜɨɟɨɤɪɭɠɟɧɢɟɢɥɢ>1HWZRUN@ɋɟɬɶ

3. Ⱦɜɚɠɞɵɳɟɥɤɧɢɬɟɨɛɳɢɣɩɪɢɧɬɟɪɢɥɢɩɟɪɟɬɚɳɢɬɟɟɝɨɜɩɚɩɤɭɩɪɢɧɬɟɪɚ

4. Ⱦɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɞɪɚɣɜɟɪɚɩɪɢɧɬɟɪɚɫɥɟɞɭɣɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɧɚɷɤɪɚɧɟ

㻟㻣㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-091



ȼɞɚɧɧɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɵɨɫɧɨɜɧɵɟɩɪɢɧɰɢɩɵɩɟɱɚɬɢɫɩɨɦɨɳɶɸɞɪɚɣɜɟɪɚɩɪɢɧɬɟɪɚɩɨɪɹɞɨɤɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɧɬɟɪɚɢɫɩɨɫɨɛɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɨɣɫɩɪɚɜɤɢ



Ⱦɥɹɪɚɛɨɬɵɩɪɢɧɬɟɪɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣɞɪɚɣɜɟɪɩɪɢɧɬɟɪɚ

Ⱦɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɞɪɚɣɜɟɪɚɩɪɢɧɬɟɪɚɫɦɪɚɡɞɟɥ©Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɭɫɬɚɧɨɜɤɟɞɪɚɣɜɟɪɨɜ0)ª

«ɉɟɱɚɬɶ»

«ɍɤɚɡɚɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɩɟɱɚɬɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ»

«ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɧɬɟɪɚ»

«ɉɪɨɫɦɨɬɪɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɨɣɫɩɪɚɜɤɢ»

㻟㻣㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-092



ȼɞɚɧɧɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɵɨɫɧɨɜɧɵɟɩɪɢɧɰɢɩɵɩɟɱɚɬɢɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɞɪɚɣɜɟɪɚɩɪɢɧɬɟɪɚ



ɋɩɨɫɨɛɵɩɟɱɚɬɢɦɨɝɭɬɪɚɡɥɢɱɚɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɉɨɞɪɨɛɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ

ɩɪɢɜɟɞɟɧɚɜɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɯɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɵɯɫɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟɦ

ɗɥɟɦɟɧɬɵɤɨɬɨɪɵɟɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɧɚɞɢɫɩɥɟɟɦɨɝɭɬɪɚɡɥɢɱɚɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵ

ɬɢɩɚɢɜɟɪɫɢɢɞɪɚɣɜɟɪɚɩɪɢɧɬɟɪɚ

Ⱥɩɩɚɪɚɬɧɟɦɨɠɟɬɩɟɱɚɬɚɬɶɬɚɤɢɟɞɚɧɧɵɟɤɚɤɰɜɟɬɧɵɟɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɟɫɥɢɨɛɴɟɦɞɚɧɧɵɯɞɥɹɨɞɧɨɝɨɥɢɫɬɚ

ɫɥɢɲɤɨɦɜɟɥɢɤȼɬɚɤɨɦɫɥɭɱɚɟɭɦɟɧɶɲɢɬɟɨɛɴɟɦɞɚɧɧɵɯɫɧɢɡɢɜɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɢɥɢɢɡɦɟɧɢɜɮɨɪɦɚɬɮɚɣɥɚ

ȿɫɥɢɡɧɚɱɨɤɩɪɢɧɬɟɪɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɧɚɩɚɧɟɥɢɡɚɞɚɱɜɧɢɠɧɟɦɩɪɚɜɨɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɦɨɠɧɨ

ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɩɟɱɚɬɶɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟȾɜɚɠɞɵɳɟɥɤɧɢɬɟɡɧɚɱɨɤɩɪɢɧɬɟɪɚ!ɳɟɥɤɧɢɬɟɢɦɹɮɚɣɥɚɩɟɱɚɬɶ

ɤɨɬɨɪɨɝɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ!ɜɵɛɟɪɢɬɟ>'RFXPHQW@Ⱦɨɤɭɦɟɧɬ!>&DQFHO@Ɉɬɦɟɧɚ

ȿɫɥɢɩɪɢɩɟɱɚɬɢɢɡɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ:LQGRZV6WRUHɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵ:LQGRZV6HUYHUɛɵɥɢɭɤɚɡɚɧɵ

ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɤɨɬɨɪɵɟɬɪɟɛɭɸɬɜɜɨɞɚɬɟɤɫɬɚɢɥɢɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨɞɟɣɫɬɜɢɹɤɚɤɩɪɢɩɟɱɚɬɢɫɩɨɦɨɳɶɸɮɭɧɤɰɢɢ

©ɁɚɳɢɳɟɧɧɚɹɩɟɱɚɬɶªɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟɢɩɪɨɫɦɨɬɪɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɂȾɨɬɞɟɥɚɢɬɞɩɨɹɜɢɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟ>7KH

SULQWHUUHTXLUHV\RXUDWWHQWLRQ*RWRWKHGHVNWRSWRWDNHFDUHRILW@ɉɪɢɧɬɟɪɬɪɟɛɭɟɬɜɚɲɟɝɨɜɧɢɦɚɧɢɹ

ɉɟɪɟɣɞɢɬɟɤɪɚɛɨɱɟɦɭɫɬɨɥɭȿɫɥɢɜɵɭɜɢɞɢɬɟɩɨɞɨɛɧɨɟɫɨɨɛɳɟɧɢɟɩɟɪɟɣɞɢɬɟɧɚɪɚɛɨɱɢɣɫɬɨɥɢ

ɫɥɟɞɭɣɬɟɭɤɚɡɚɧɢɹɦɜɞɢɚɥɨɝɨɜɨɦɨɤɧɟ

1.



2.





Ɉɋ:LQGRZV6HUYHUɟɫɥɢɜɵɯɨɬɢɬɟɜɵɩɨɥɧɢɬɶɩɟɱɚɬɶɢɡɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ:LQGRZV6WRUHɪɚɫɩɨɥɨɠɢɬɟɩɚɧɟɥɶ

ɧɚɫɬɪɨɟɤɜɩɪɚɜɨɣɱɚɫɬɢɷɤɪɚɧɚɤɨɫɧɢɬɟɫɶ> 'HYLFHV@ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚĺɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨĺ>3ULQW@

ɉɟɱɚɬɶɉɪɢɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢɩɟɱɚɬɢɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɦɨɠɧɨɡɚɞɚɬɶɥɢɲɶɧɟɤɨɬɨɪɵɟɢɡɮɭɧɤɰɢɣɩɟɱɚɬɢ

3.





㻟㻤㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

4.



ɉɟɪɟɯɨɞɹɩɨɜɤɥɚɞɤɚɦɭɤɚɠɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵ



ȿɫɥɢɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɣɚɩɩɚɪɚɬɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɬɨɪɨɧɧɸɸɩɟɱɚɬɶɫɬɨɪɨɧɧɹɹɩɟɱɚɬɶɹɜɥɹɟɬɫɹɧɚɫɬɪɨɣɤɨɣɩɨ

ɭɦɨɥɱɚɧɢɸɑɬɨɛɵɜɵɩɨɥɧɢɬɶɩɟɱɚɬɶɧɚɨɞɧɨɣɫɬɨɪɨɧɟɥɢɫɬɚɫɦɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɭɸɫɩɪɚɜɤɭɋɦɪɚɡɞɟɥ

«ɉɪɨɫɦɨɬɪɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɨɣɫɩɪɚɜɤɢ».)

ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɞɨɫɬɭɩɧɵɯɮɭɧɤɰɢɹɯɩɟɱɚɬɢɢɩɚɪɚɦɟɬɪɚɯɤɨɬɨɪɵɟɦɨɠɧɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɧɚɤɚɠɞɨɦɥɢɫɬɟɫɦɜ

ɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɨɣɫɩɪɚɜɤɟɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɉɪɨɫɦɨɬɪɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɨɣɫɩɪɚɜɤɢ».)

5.



㻟㻤㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɇɚɱɧɟɬɫɹɩɟɱɚɬɶ

㻟㻤㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-093



ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹɫɩɨɫɨɛɞɨɫɬɭɩɚɤɷɤɪɚɧɭɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɪɢɧɬɟɪɚɢɡɨɤɧɚ>&RQWURO3DQHO@ɉɚɧɟɥɶ

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɚɬɚɤɠɟɫɩɨɫɨɛɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɮɭɧɤɰɢɢɩɟɱɚɬɢ

ɗɬɢɧɚɫɬɪɨɟɧɧɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɩɪɢɧɬɟɪɚɛɭɞɭɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɞɥɹɤɚɠɞɨɝɨɡɚɞɚɧɢɹɧɚɩɟɱɚɬɶ

ɉɟɪɟɞɩɟɱɚɬɶɸɩɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɦɨɠɧɨɢɡɦɟɧɢɬɶɷɬɢɩɚɪɚɦɟɬɪɵɑɬɨɛɵɢɡɦɟɧɢɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɵɧɚɫɬɪɨɣɬɟɢɯɜ

ɞɢɚɥɨɝɨɜɨɦɨɤɧɟ>3ULQW@ɉɟɱɚɬɶɜɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ&ɦɪɚɡɞɟɥ©ɉɟɱɚɬɶ».)



Ⱦɥɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɧɚɫɬɪɨɟɤɩɟɱɚɬɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɨɣɬɢɜɫɢɫɬɟɦɭɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɜɤɚɱɟɫɬɜɟɱɥɟɧɚɝɪɭɩɩɵ

ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɨɜ



ɜɟɪɫɢɢɞɪɚɣɜɟɪɚɩɪɢɧɬɟɪɚ

1.



ɤɨɫɧɢɬɟɫɶ>

6HWWLQJV@ɇɚɫɬɪɨɣɤɢĺ>&RQWURO3DQHO@ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹĺ>'HYLFHVDQGSULQWHUV@ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

ɢɩɪɢɧɬɟɪɵ

ȼɈɋ:LQGRZV9LVWDɳɟɥɤɧɢɬɟ>

@ɉɭɫɤ!>&RQWURO3DQHO@ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ!>3ULQWHUV@ɉɪɢɧɬɟɪɵ

ȼɈɋ:LQGRZV;33URIHVVLRQDO6HUYHUɳɟɥɤɧɢɬɟ>6WDUW@ɉɭɫɤ!>3ULQWHUVDQG)D[HV@ɉɪɢɧɬɟɪɵɢɮɚɤɫɵ

ȼɈɋ:LQGRZV;3+RPH(GLWLRQɳɟɥɤɧɢɬɟ>6WDUW@ɉɭɫɤ!>&RQWURO3DQHO@ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ!>3ULQWHUVDQG

2WKHU+DUGZDUH@ɉɪɢɧɬɟɪɵɢɞɪɭɝɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ!>3ULQWHUVDQG)D[HV@ɉɪɢɧɬɟɪɵɢɮɚɤɫɵ

ȼɈɋ:LQGRZV6HUYHUɜɦɟɧɸ>6WDUW@ɉɭɫɤɳɟɥɤɧɢɬɟ>&RQWURO3DQHO@ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ!>3ULQWHUV@

ɉɪɢɧɬɟɪɵ

2.





㻟㻤㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

3.

ɓɟɥɤɧɢɬɟɤɚɠɞɭɸɜɤɥɚɞɤɭɢɭɤɚɠɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵ



ȼɤɥɚɞɤɚ>Ɉɫɧɨɜɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ@ɫɨɞɟɪɠɢɬɧɟɫɤɨɥɶɤɨɨɫɧɨɜɧɵɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɞɪɚɣɜɟɪɚɉɚɪɚɦɟɬɪɵɧɚɫɬɪɚɢɜɚɟɦɵɟ

ɧɚɜɤɥɚɞɤɟ>Ɉɫɧɨɜɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ@ɦɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɢɧɚɞɪɭɝɢɯɜɤɥɚɞɤɚɯ

ɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɨɣɫɩɪɚɜɤɟɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɉɪɨɫɦɨɬɪɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɨɣɫɩɪɚɜɤɢ».)

㻟㻤㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-094



ɉɟɪɟɞɩɟɱɚɬɶɸɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɸɩɪɢɧɬɟɪɚɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɮɭɧɤɰɢɣɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ

ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜɩɪɢɧɬɟɪɚɧɚɩɪɢɦɟɪɩɚɪɚɦɟɬɪɵɩɨɞɚɱɢɛɭɦɚɝɢɜɵɜɨɞɚɛɭɦɚɝɢɢɬɩɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɯɤɚɩɩɚɪɚɬɭɢɥɢ

ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯɧɚɧɟɦ

ɦɨɠɟɬɛɵɬɶɧɚɫɬɪɨɟɧɜɨɜɪɟɦɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɜɵɩɨɥɧɢɬɟɨɩɢɫɚɧɧɭɸɧɢɠɟɩɪɨɰɟɞɭɪɭ



Ⱦɥɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɧɚɫɬɪɨɟɤɩɪɢɧɬɟɪɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɨɣɬɢɜɫɢɫɬɟɦɭɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɜɤɚɱɟɫɬɜɟɱɥɟɧɚɝɪɭɩɩɵ

ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɨɜ

1.

 



ɨɬɦɟɬɶɬɟ>

6HWWLQJV@ɇɚɫɬɪɨɣɤɢĺ>&RQWURO3DQHO@ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹĺ>'HYLFHVDQGSULQWHUV@ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

ɢɩɪɢɧɬɟɪɵ

ȼɈɋ:LQGRZV9LVWDɜɵɛɟɪɢɬɟ>

@ɉɭɫɤĺ>&RQWURO3DQHO@ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹĺ>3ULQWHU@ɉɪɢɧɬɟɪ

ȼɈɋ:LQGRZV;33URIHVVLRQDO6HUYHUɜɵɛɟɪɢɬɟ>6WDUW@ɉɭɫɤĺ>3ULQWHUVDQG)D[HV@ɉɪɢɧɬɟɪɵɢɮɚɤɫɵ

ȼɈɋ:LQGRZV;3+RPH(GLWLRQɜɵɛɟɪɢɬɟ>6WDUW@ɉɭɫɤĺ>&RQWURO3DQHO@ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹĺ>3ULQWHUVDQG

2WKHU+DUGZDUH@ɉɪɢɧɬɟɪɵɢɞɪɭɝɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟĺ>3ULQWHUVDQG)D[HV@ɉɪɢɧɬɟɪɵɢɮɚɤɫɵ

ȼɈɋ:LQGRZV6HUYHUɜɦɟɧɸ>6WDUW@ɉɭɫɤɳɟɥɤɧɢɬɟ>&RQWURO3DQHO@ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɚɡɚɬɟɦ

ɞɜɚɠɞɵɳɟɥɤɧɢɬɟ>3ULQWHUV@ɉɪɢɧɬɟɪɵ

2.





㻟㻤㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

3.



ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɞɪɚɣɜɟɪɚɧɚɫɬɪɚɢɜɚɸɬɫɹɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɞɚɧɧɵɦɢɨɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɦɤɨɦɩɨɧɟɧɬɟɩɨɥɭɱɟɧɧɵɦɢɨɬ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

4.







ȿɫɥɢɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɨɛɳɢɣɩɪɢɧɬɟɪɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɥɭɠɛɭɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɚɹɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɚɹ

ɫɥɭɠɛɚɞɪɚɣɜɟɪɚ&DQRQɧɚɫɟɪɜɟɪɟɩɟɱɚɬɢɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɮɭɧɤɰɢɢ>Ɉɩɪɟɞɢɟɫɨɫɬɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚ@

ȿɫɥɢɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɡɚɩɪɨɫɚɞɚɧɧɵɯɨɬɤɪɨɟɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟɨɛɨɲɢɛɤɟɡɧɚɱɢɬɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɡɚɞɚɬɶɪɹɞ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɬɚɤɢɯɤɚɤɩɚɪɚɦɟɬɪɵɩɨɞɚɱɢɛɭɦɚɝɢɜɪɭɱɧɭɸ

ȿɫɥɢɩɪɢɧɬɟɪɩɨɞɤɥɸɱɟɧɤɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭɱɟɪɟɡɩɨɪɬ86%ɢɥɢ:6':HE6HUYLFHVRQ'HYLFHVɮɭɧɤɰɢɹ>Ɉɩɪɟɞ

ɢɟɫɨɫɬɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚ@ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɚɉɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹɧɚɫɬɪɨɢɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɪɭɱɧɭɸ

ɗɥɟɦɟɧɬɵɤɨɬɨɪɵɟɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɧɚɞɢɫɩɥɟɟɦɨɝɭɬɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵ

ɬɢɩɚɢɜɟɪɫɢɢɞɪɚɣɜɟɪɚɩɪɢɧɬɟɪɚ

㻟㻤㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-095



Ⱦɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɨɣɫɩɪɚɜɤɢɳɟɥɤɧɢɬɟ>+HOS@ɋɩɪɚɜɤɚɧɚɷɤɪɚɧɟɞɪɚɣɜɟɪɚɩɪɢɧɬɟɪɚ

ɂɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɚɹɫɩɪɚɜɤɚɫɨɞɟɪɠɢɬɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɩɨɤɚɠɞɨɦɭɩɚɪɚɦɟɬɪɭɩɟɱɚɬɢȿɫɥɢɧɟɭɞɚɟɬɫɹɧɚɣɬɢ



ɜɟɪɫɢɢɞɪɚɣɜɟɪɚɩɪɢɧɬɟɪɚ

1.



Ɉɬɤɪɨɟɬɫɹɷɤɪɚɧɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɨɣɫɩɪɚɜɤɢ

ɉɚɧɟɥɶɪɚɡɞɟɥɚɫɩɪɚɜɚ Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɨɩɢɫɚɧɢɟɫɜɟɞɟɧɢɣ

ɉɚɧɟɥɶɧɚɜɢɝɚɰɢɢɫɥɟɜɚ ȼɵɛɟɪɢɬɟɜɤɥɚɞɤɢ>ɋɨɞɟɪɠɢɦɨɟ@>ɉɨɢɫɤ@ɞɥɹɩɨɢɫɤɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ

㻟㻤㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-096





Ɇɨɠɧɨɩɪɨɜɟɪɢɬɶɢɥɢɭɞɚɥɢɬɶɡɚɞɚɧɢɹɜɩɪɨɰɟɫɫɟɩɟɱɚɬɢɉɨɦɢɦɨɷɬɨɝɨɦɨɠɧɨɩɪɨɜɟɪɢɬɶɠɭɪɧɚɥɡɚɞɚɧɢɣɧɚ

ɩɟɱɚɬɶ





ɇɟɤɨɬɨɪɵɟɢɦɟɧɚɮɚɣɥɨɜɦɨɝɭɬɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ±ɷɬɨɡɚɜɢɫɢɬɨɬɬɢɩɚɮɚɣɥɚɞɥɹɩɟɱɚɬɢ

«ɉɪɨɜɟɪɤɚɢɨɬɦɟɧɚɡɚɞɚɧɢɣɧɚɩɟɱɚɬɶ»

«ɉɪɨɜɟɪɤɚɠɭɪɧɚɥɚɡɚɞɚɧɢɣɧɚɩɟɱɚɬɶ»

㻟㻤㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-097



Ɇɨɠɧɨɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶɩɨɞɪɨɛɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨɡɚɞɚɧɢɹɯɧɚɩɟɱɚɬɶɢɥɢɨɬɦɟɧɢɬɶɡɚɞɚɧɢɹɧɚɩɟɱɚɬɶɜɨɜɪɟɦɹ

ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɩɟɱɚɬɢɢɥɢɨɠɢɞɚɧɢɹ





ȼɤɥɸɱɟɧɦɢɝɚɟɬ ɂɞɟɬɨɛɪɚɛɨɬɤɚɡɚɞɚɧɢɹ

ȼɵɤɥɸɱɟɧ ȼɩɚɦɹɬɢɧɟɬɡɚɞɚɧɢɣ

 

  

  



Ɉɬɨɛɪɚɡɹɬɫɹɩɨɞɪɨɛɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹ

㻟㻤㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞



(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟɈɬɦɟɧɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟȾɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

Ɂɚɞɚɧɢɟɧɚɩɟɱɚɬɶɨɬɦɟɧɟɧɨ

(3)

ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>

@ɆɨɧɢɬɨɪɫɨɫɬɈɬɦɟɧɚɱɬɨɛɵɡɚɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧ







ɍɞɚɥɢɬɶɡɚɞɚɧɢɹɧɚɩɟɱɚɬɶɦɨɠɧɨɬɚɤɠɟɧɚɠɚɬɢɟɦɤɥɚɜɢɲɢ>

@ɋɬɨɩ

ɡɚɞɚɧɢɟ



ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>

@ɆɨɧɢɬɨɪɫɨɫɬɈɬɦɟɧɚɱɬɨɛɵɡɚɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧ

㻟㻥㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-098



 

  

[OK].

㻟㻥㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞



 

㻟㻥㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-099





ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɨɩɢɫɚɧɧɵɟɧɢɠɟɞɟɣɫɬɜɢɹɞɥɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɧɬɟɪɚ

ɗɬɚɩɪɨɰɟɞɭɪɚɜɤɥɸɱɚɟɬɨɩɢɫɚɧɢɹɞɟɣɫɬɜɢɣɩɨɢɡɦɟɧɟɧɢɸɩɚɪɚɦɟɬɪɚɁɚɦɟɳɟɧɢɟɮɨɪɦɚɬɚɛɭɦɚɝɢ!

Ȼɨɥɟɟɩɨɞɪɨɛɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɫɦɜɫɥɟɞɭɸɳɢɯɪɚɡɞɟɥɚɯ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɪɢɧɬɟɪɚ»

 

  



  

Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟɨɛɨɲɢɛɤɟɢɩɟɱɚɬɶɩɪɢɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɛɟɡɢɡɦɟɧɟɧɢɹ

ȼɵɤɥ!

ɮɨɪɦɚɬɚɛɭɦɚɝɢ

ɎɨɪɦɚɬɛɭɦɚɝɢɛɭɞɟɬɢɡɦɟɧɟɧɈɞɧɚɤɨɟɫɥɢɩɨɞɯɨɞɹɳɚɹɛɭɦɚɝɚɧɟɡɚɝɪɭɠɟɧɚɢɡɦɟɧɟɧɢɟ

ȼɤɥ!

ɮɨɪɦɚɬɚɛɭɦɚɝɢɧɟɛɭɞɟɬɜɵɩɨɥɧɟɧɨ

㻟㻥㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

 

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ

㻟㻥㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-09A





ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɩɨɪɹɞɨɤɩɟɱɚɬɢɮɚɣɥɚɫɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ86%

ɋɜɟɞɟɧɢɹɨ

ɞɨɫɬɭɩɧɨɦ

ɮɨɪɦɚɬɟ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©Ɉɛɳɢɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨɩɟɱɚɬɢɫɧɨɫɢɬɟɥɹ».

ɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɢɯ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ86%ɢɥɢ

ɞɚɧɧɵɯ

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ

ɮɭɧɤɰɢɣɩɟɱɚɬɢɫ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©Ɉɫɧɨɜɵɩɟɱɚɬɢɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ86%».

ɧɨɫɢɬɟɥɹɜɩɟɪɜɵɣ

ɪɚɡ

ɋɜɟɞɟɧɢɹɨ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ȼɵɛɨɪɮɚɣɥɚɞɥɹɩɟɱɚɬɢ».

ɜɵɛɨɪɟɮɚɣɥɚ

ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

ɩɟɱɚɬɢɬɚɤɢɯɤɚɤ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɟɱɚɬɢ».

ɪɚɡɦɟɪɢɥɢ

ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ

ɉɟɱɚɬɶɮɚɣɥɨɜɜ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɉɟɱɚɬɶɮɚɣɥɨɜɜɜɢɞɟɫɩɢɫɤɚɢɧɞɟɤɫɧɚɹɩɟɱɚɬɶ».

ɜɢɞɟɫɩɢɫɤɚ

ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ

ɮɨɪɦɚɬɚ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɮɨɪɦɚɬɨɜɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɦɟɧɮɚɣɥɨɜ».

ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

ɢɦɟɧɢɮɚɣɥɚ

ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ

ɡɧɚɱɟɧɢɣɩɨ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɡɧɚɱɟɧɢɣɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɞɥɹɩɟɱɚɬɢɫɧɨɫɢɬɟɥɹ».

ɭɦɨɥɱɚɧɢɸɞɥɹ

ɩɟɱɚɬɢɫɧɨɫɢɬɟɥɹ

㻟㻥㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-09C



Ɇɨɠɧɨɪɚɫɩɟɱɚɬɚɬɶɞɚɧɧɵɟɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɟɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ86%

ɉɪɢɩɟɱɚɬɢɫɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ86%ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɢɟɮɨɪɦɚɬɵɮɚɣɥɨɜɪɚɡɦɟɪɞɚɧɧɵɯɢ

ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɨɬɩɟɱɚɬɤɨɜ

Ɏɨɪɦɚɬɮɚɣɥɚ

-3(*'&)([LIɢɥɢɧɢɠɟ-),)

TIFF (MMR/JPEG Image)

Ɋɚɡɦɟɪɞɚɧɧɵɯ

ɆȻɢɥɢɦɟɧɟɟɧɚɫɬɪɚɧɢɰɭ

Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟɧɚɜɵɯɨɞɟ

ɬɨɱɟɤɧɚɞɸɣɦɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɟ





ɉɨɪɬɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɢɧɬɟɪɮɟɣɫ86%

ɇɟɜɫɬɚɜɥɹɣɬɟɜɧɟɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɤɨɬɨɪɵɟɧɟɹɜɥɹɸɬɫɹɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɢɦɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ86%



ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɢɟɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɢɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ86%Ɂɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ86%ɦɨɠɧɨ

ɨɬɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɬɶɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ

)$7ɞɨȽȻ

)$7ɞɨȽȻ

ȿɫɥɢɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ86%ɫɨɞɟɪɠɢɬɧɟɫɤɨɥɶɤɨɞɢɫɤɨɜɩɟɪɜɵɣɨɛɧɚɪɭɠɟɧɧɵɣɞɢɫɤɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ

ɞɨɫɬɭɩɧɵɦɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ

ɇɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɢɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ86%

ɇɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚɜɤɥɸɱɚɸɳɢɟɜɫɬɪɨɟɧɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ

ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚɤɨɬɨɪɵɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶɤɤɨɧɰɟɧɬɪɚɬɨɪɭ86%

ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨɱɬɟɧɢɹɤɚɪɬɩɚɦɹɬɢ86%

ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚɩɨɞɤɥɸɱɚɟɦɵɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɚɛɟɥɟɣɭɞɥɢɧɢɬɟɥɟɣ

ɉɨɦɢɦɨɨɩɢɫɚɧɧɵɯɜɵɲɟɧɟɤɨɬɨɪɵɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɨɝɭɬɡɚɝɪɭɠɚɬɶɫɹɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɬɢɩɚ

ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ86%



ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɛɭɞɟɬɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹɞɨɥɶɲɟɊɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɭɞɚɥɢɬɶɜɫɟɧɟɧɭɠɧɵɟɮɚɣɥɵɢɡɤɨɪɧɟɜɨɣɩɚɩɤɢɥɢɛɨ

ɜɫɟɮɚɣɥɵɛɭɞɭɬɩɟɪɟɧɟɫɟɧɵɜɞɪɭɝɭɸɩɚɩɤɭɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɩɟɪɟɞɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɦɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ

㻟㻥㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-09E



Ɋɚɫɩɟɱɚɬɚɣɬɟɞɚɧɧɵɟɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɟɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ86%ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɦɤɞɚɧɧɨɦɭɚɩɩɚɪɚɬɭ

ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɚɛɚɡɨɜɚɹɩɪɨɰɟɞɭɪɚ



Ⱥɩɩɚɪɚɬɧɚɱɧɟɬɱɬɟɧɢɟɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ86%ɩɨɫɥɟɟɝɨɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɇɟɬɪɨɝɚɣɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɢɧɟ

ɨɬɤɥɸɱɚɣɬɟɟɝɨɨɬɩɨɪɬɚ

 ].

  





1. ȼɵɛɟɪɢɬɟɋɨɪɬɢɪɨɜɤɚɮɚɣɥɨɜ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

㻟㻥㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

2. ȼɵɛɟɪɢɬɟɭɤɚɡɵɜɚɟɦɵɟɷɥɟɦɟɧɬɵɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@



«ȼɵɛɨɪɮɚɣɥɚɞɥɹɩɟɱɚɬɢ»



«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɟɱɚɬɢ»

Ɇɨɠɧɨɢɡɦɟɧɢɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵ

Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ

Ȼɭɦɚɝɚ

1ɧɚ

ɉɟɱɚɬɶɞɚɬɵ

ɉɟɱɚɬɶɢɦɟɧɢɮɚɣɥɚ

Ɍɢɩɞɨɤɭɦɟɧɬɚ

əɪɤɨɫɬɶ

ɍɤɚɡɚɧɧɵɟɡɞɟɫɶɩɚɪɚɦɟɬɪɵɩɪɢɦɟɧɹɸɬɫɹɬɨɥɶɤɨɞɥɹɬɟɤɭɳɟɣɡɚɞɚɱɢɑɬɨɛɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɩɪɢɦɟɧɹɥɢɫɶɩɪɢɜɫɟɯ

ɨɩɟɪɚɰɢɹɯɫɦɪɚɡɞɟɥ©ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɡɧɚɱɟɧɢɣɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɞɥɹɩɟɱɚɬɢɫɧɨɫɢɬɟɥɹ».

 

ɇɚɱɧɟɬɫɹɩɟɱɚɬɶ





ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>

@ɋɛɪɨɫ

ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>

@ɆɨɧɢɬɨɪɫɨɫɬɈɬɦɟɧɚ

3. ȼɵɛɟɪɢɬɟɋɨɫɬɨɹɧɢɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

4. ȼɵɛɟɪɢɬɟɂɡɜɥɟɱɶɭɫɬɪɜɨɩɚɦɹɬɢ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

㻟㻥㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

5. Ɉɬɤɥɸɱɢɬɟɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ86%

ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>

@ɆɨɧɢɬɨɪɫɨɫɬɈɬɦɟɧɚɱɬɨɛɵɡɚɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧ

㻟㻥㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-09F



ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɩɨɪɹɞɨɤɜɵɛɨɪɚɮɚɣɥɚɞɥɹɩɟɱɚɬɢ

  

[

@ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɧɚɱɚɥɟɢɦɟɧɢɮɚɣɥɚ

  





ɉɨɜɬɨɪɢɬɟɲɚɝɞɥɹɞɨɛɚɜɥɟɧɢɹ>

@ɜɧɚɱɚɥɨɜɫɟɯɢɦɟɧɮɚɣɥɨɜɤɨɬɨɪɵɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɵɛɪɚɬɶ

Ɇɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɧɟɫɤɨɥɶɤɨɮɚɣɥɨɜɟɫɥɢɨɧɢɧɚɯɨɞɹɬɫɹɜɨɞɧɨɣɩɚɩɤɟȼɵɛɨɪɨɬɦɟɧɹɟɬɫɹɩɪɢɩɟɪɟɯɨɞɟɜ

ɞɪɭɝɭɸɩɚɩɤɭ



1. ȼɵɛɟɪɢɬɟȼɵɛɪɚɬɶɜɫɟ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

2. ȼɵɛɟɪɢɬɟɉɪɢɦɟɧɢɬɶ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@



1. ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɚɩɤɭɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@ɢɥɢ> ].

㻠㻜㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

2. ȼɵɛɟɪɢɬɟɮɚɣɥɤɨɬɨɪɵɣɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɪɚɫɩɟɱɚɬɚɬɶɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

3. ȼɵɛɟɪɢɬɟɉɪɢɦɟɧɢɬɶ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@



ȼɵɞɟɥɢɬɟɜɵɛɪɚɧɧɵɣɮɚɣɥɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

ɑɬɨɛɵɨɬɦɟɧɢɬɶɜɵɛɨɪɜɫɟɯɮɚɣɥɨɜɜɵɛɟɪɢɬɟɋɛɪɨɫɢɬɶɜɫɟ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

㻠㻜㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-09H



ɉɟɪɟɞɢɡɦɟɧɟɧɢɟɦɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɟɱɚɬɢɫɦɪɚɡɞɟɥ©ȼɧɢɦɚɧɢɟɂɡɦɟɧɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɟɱɚɬɢ».

ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɩɨɪɹɞɨɤɢɡɦɟɧɟɧɢɹɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɟɱɚɬɢ

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɮɨɪɦɚɬɚɛɭɦɚɝɢ

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ©1ɧɚª

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɩɟɱɚɬɢɞɚɬɵ

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɩɟɱɚɬɢɢɦɟɧɢɮɚɣɥɚ

Ɍɢɩɞɨɤɭɦɟɧɬɚ

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɹɪɤɨɫɬɢ

ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɩɟɱɚɬɢɫɧɨɫɢɬɟɥɹɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©Ɉɫɧɨɜɵɩɟɱɚɬɢɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ86%».



ɍɤɚɠɢɬɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ



ɍɤɚɠɢɬɟɮɨɪɦɚɬɛɭɦɚɝɢ



ɍɤɚɠɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟ©1ɧɚªɩɟɱɚɬɶɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɚɨɞɧɨɦɥɢɫɬɟɛɭɦɚɝɢ

ȼɵɤɥ! ɉɟɱɚɬɶ©1ɧɚªɧɟɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ

ɧɚ! Ⱦɜɟɫɬɪɚɧɢɰɵɩɟɱɚɬɚɸɬɫɹɧɚɨɞɧɨɦɥɢɫɬɟ

ɧɚ! ɑɟɬɵɪɟɫɬɪɚɧɢɰɵɩɟɱɚɬɚɸɬɫɹɧɚɨɞɧɨɦɥɢɫɬɟ



ɉɟɱɚɬɶɞɚɬɵɜɧɢɠɧɟɣɱɚɫɬɢɞɨɤɭɦɟɧɬɚ

㻠㻜㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ȼɤɥ! ɉɟɱɚɬɚɬɶɞɚɬɭ

ȼɵɤɥ! ɇɟɩɟɱɚɬɚɬɶɞɚɬɭ



ɉɟɱɚɬɶɢɦɟɧɢɮɚɣɥɚɜɧɢɠɧɟɣɱɚɫɬɢɞɨɤɭɦɟɧɬɚ

ȼɤɥ! ɉɟɱɚɬɚɬɶɢɦɹɮɚɣɥɚ

ȼɵɤɥ! ɇɟɩɟɱɚɬɚɬɶɢɦɹɮɚɣɥɚ



ɆɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɬɢɩɨɦɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɆɨɠɧɨɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶɛɨɥɟɟɬɨɱɧɨɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ

ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɜɵɛɪɚɜɧɚɢɛɨɥɟɟɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣɬɢɩɨɪɢɝɢɧɚɥɚ

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɮɨɬɨ! ɍɤɚɠɢɬɟɩɪɢɩɟɱɚɬɢɞɨɤɭɦɟɧɬɚɜɤɥɸɱɚɸɳɟɝɨɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ

ɍɤɚɠɢɬɟɩɪɢɩɟɱɚɬɢɞɨɤɭɦɟɧɬɚɜɤɥɸɱɚɸɳɟɝɨɬɨɥɶɤɨɬɟɤɫɬ

ɬɟɤɫɬɚ!



Ɇɨɠɧɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɹɪɤɨɫɬɶɨɬɩɟɱɚɬɚɧɧɨɝɨɞɨɤɭɦɟɧɬɚ

[ ] ɑɬɨɛɵɫɞɟɥɚɬɶɨɬɩɟɱɚɬɤɢɬɟɦɧɟɟɩɟɪɟɜɟɞɢɬɟɪɟɝɭɥɹɬɨɪɜɫɬɨɪɨɧɭ!

[

] ɑɬɨɛɵɫɞɟɥɚɬɶɨɬɩɟɱɚɬɤɢɫɜɟɬɥɟɟɩɟɪɟɜɟɞɢɬɟɪɟɝɭɥɹɬɨɪɜɫɬɨɪɨɧɭ!

㻠㻜㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-09J







Ɏɚɣɥɵ7,))ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ-3(*005ɧɟɥɶɡɹɪɚɫɩɟɱɚɬɚɬɶɜɪɟɠɢɦɟɧɚ!ɢɥɢɧɚ!



əɪɤɨɫɬɶ!ɧɟɥɶɡɹɭɤɚɡɚɬɶɞɥɹɮɚɣɥɨɜ7,))ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ-3(*

㻠㻜㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-09K



ɉɟɱɚɬɶɫɩɢɫɤɚɮɚɣɥɨɜɞɚɬɢɢɦɟɧɮɚɣɥɨɜɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɯɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ86%

Ⱦɥɹɮɚɣɥɨɜɮɨɪɦɚɬɚ7,))ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ-3(*005ɢɧɞɟɤɫɧɚɹɩɟɱɚɬɶɧɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ



ɨɬɤɥɸɱɚɣɬɟɟɝɨɨɬɩɨɪɬɚ

 ].

  



«ȼɵɛɨɪɮɚɣɥɚɞɥɹɩɟɱɚɬɢ»



㻠㻜㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɟɱɚɬɢ»

Ɇɨɠɧɨɢɡɦɟɧɢɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵ

Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ

Ȼɭɦɚɝɚ

əɪɤɨɫɬɶ

ɨɩɟɪɚɰɢɹɯɫɦɪɚɡɞɟɥ©ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɡɧɚɱɟɧɢɣɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɞɥɹɩɟɱɚɬɢɫɧɨɫɢɬɟɥɹ».

 

ɇɚɱɧɟɬɫɹɩɟɱɚɬɶ





ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>

@ɋɛɪɨɫ

ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>

@ɆɨɧɢɬɨɪɫɨɫɬɈɬɦɟɧɚ

3. ȼɵɛɟɪɢɬɟɋɨɫɬɨɹɧɢɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

4. ȼɵɛɟɪɢɬɟɂɡɜɥɟɱɶɭɫɬɪɜɨɩɚɦɹɬɢ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

5. Ɉɬɤɥɸɱɢɬɟɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ86%

ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>

@ɆɨɧɢɬɨɪɫɨɫɬɈɬɦɟɧɚɱɬɨɛɵɡɚɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧ

㻠㻜㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-09L



ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɩɨɪɹɞɨɤɢɡɦɟɧɟɧɢɹɮɨɪɦɚɬɨɜɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɦɟɧɮɚɣɥɨɜ

 

  

  

  

Ʉɨɪɨɬɤɨɟɢɦɹ

ɂɦɹɮɚɣɥɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɤɨɪɨɬɤɨɦɜɢɞɟɞɥɹɩɨɤɚɡɚɛɭɤɜ

ɮɚɣɥɚ!

Ⱦɥɢɧɧɨɟɢɦɹ

ɂɦɹɮɚɣɥɚɜɤɥɸɱɚɸɳɟɟɞɨɛɭɤɜɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɩɨɥɧɨɫɬɶɸ

ɮɚɣɥɚ!

 

㻠㻜㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-09R



Ɂɧɚɱɟɧɢɹɦɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɞɥɹɦɟɞɢɚɩɟɱɚɬɢɹɜɥɹɸɬɫɹɩɚɪɚɦɟɬɪɵɩɪɢɦɟɧɹɸɳɢɟɫɹɞɥɹɜɫɟɯɡɚɞɚɱɩɪɢ

ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟɧɚɠɚɬɨɣɤɧɨɩɤɟ>

@ɋɛɪɨɫɢɥɢɩɨɫɥɟɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹɮɭɧɤɰɢɢɬɚɣɦɟɪɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ

ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ$XWR5HVHW7LPHUɆɨɠɧɨɢɡɦɟɧɢɬɶɷɬɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɞɯɨɞɹɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ

Ɇɨɠɧɨɢɡɦɟɧɢɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɦɢɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢ

Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ

ȼɵɛɨɪɛɭɦɚɝɢ

1ɧɚ

ɉɟɱɚɬɶɞɚɬɵ

ɉɟɱɚɬɶɢɦɟɧɢɮɚɣɥɚ

Ɍɢɩɞɨɤɭɦɟɧɬɚ

əɪɤɨɫɬɶ

ɋɨɪɬɢɪɨɜɤɚɮɚɣɥɨɜ

 





 



(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟɷɥɟɦɟɧɬɤɨɬɨɪɵɣɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɤɚɡɚɬɶɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɨɛɷɬɢɯɧɚɫɬɪɨɣɤɚɯɫɦɜɭɤɚɡɚɧɧɵɯɧɢɠɟɪɚɡɞɟɥɚɯ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɟɱɚɬɢ»

㻠㻜㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

(2) ɉɨɫɥɟɭɤɚɡɚɧɢɹɧɚɫɬɪɨɟɤɜɵɛɟɪɢɬɟɉɪɢɦɟɧɢɬɶ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@



(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟɷɥɟɦɟɧɬɤɨɬɨɪɵɣɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɤɚɡɚɬɶɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɨɛɷɬɢɯɧɚɫɬɪɨɣɤɚɯɫɦɜɭɤɚɡɚɧɧɵɯɧɢɠɟɪɚɡɞɟɥɚɯ

«Ɉɫɧɨɜɵɩɟɱɚɬɢɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ86%»

 

㻠㻜㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-09S



ɋɟɪɜɢɫȼɢɪɬɭɚɥɶɧɵɣɩɪɢɧɬɟɪ*RRJOH²ɷɬɨɭɫɥɭɝɚɩɨɡɜɨɥɹɸɳɚɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɸɫɭɱɟɬɧɨɣɡɚɩɢɫɶɸ*RRJOH

ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɩɟɱɚɬɶɢɡɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣɬɢɩɚȾɨɤɭɦɟɧɬɵ*RRJOHɢɥɢɩɨɱɬɨɜɨɣɫɥɭɠɛɵ*PDLOɫɩɨɦɨɳɶɸɫɦɚɪɬɮɨɧɚ

ɩɥɚɧɲɟɬɧɨɝɨɉɄɢɥɢɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɫɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦɤɫɟɬɢɂɧɬɟɪɧɟɬȼɨɬɥɢɱɢɢɨɬɨɛɵɱɧɨɣɩɟɱɚɬɢɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ

ɧɨɜɚɹɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹȼɢɪɬɭɚɥɶɧɵɣɩɪɢɧɬɟɪ*RRJOHɩɨɡɜɨɥɹɟɬɜɵɩɨɥɧɹɬɶɩɟɱɚɬɶɛɥɚɝɨɞɚɪɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɸɩɪɢɧɬɟɪɚ

ɧɚɩɪɹɦɭɸɤɂɧɬɟɪɧɟɬɭɇɚɩɪɢɦɟɪɢɫɩɨɥɶɡɭɹɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ*PDLOɞɥɹɦɨɛɢɥɶɧɵɯɬɟɥɟɮɨɧɨɜɦɨɠɧɨɧɚɩɟɱɚɬɚɬɶ

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟɩɢɫɶɦɨɢɥɢɮɚɣɥɵɩɪɢɤɪɟɩɥɟɧɧɵɟɤɧɟɦɭɧɟɫɨɯɪɚɧɹɹɢɯɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɇɚɩɟɱɚɬɚɧɧɵɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵ

ɛɭɞɭɬɩɪɹɦɨɜɚɩɩɚɪɚɬɟ

«ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸȼɢɪɬɭɚɥɶɧɵɣɩɪɢɧɬɟɪ*RRJOH»

«ɉɟɱɚɬɶɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦȼɢɪɬɭɚɥɶɧɵɣɩɪɢɧɬɟɪ*RRJOH»



ɉɪɢɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢɚɩɩɚɪɚɬɚɢɥɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢȼɢɪɬɭɚɥɶɧɵɣɩɪɢɧɬɟɪ*RRJOHɞɥɹɩɟɱɚɬɢɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶɚɩɩɚɪɚɬɤɂɧɬɟɪɧɟɬɭɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɧɟɫɟɬɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɡɚɨɩɥɚɬɭɢɧɬɟɪɧɟɬ

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ

ȼɧɟɤɨɬɨɪɵɯɫɬɪɚɧɚɯɢɪɟɝɢɨɧɚɯɷɬɚɮɭɧɤɰɢɹɧɟɞɨɫɬɭɩɧɚ

㻠㻝㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-09U



Ⱦɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹȼɢɪɬɭɚɥɶɧɵɣɩɪɢɧɬɟɪ*RRJOHɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɚɩɩɚɪɚɬɜɫɢɫɬɟɦɟȼɢɪɬɭɚɥɶɧɵɣ

ɩɪɢɧɬɟɪ*RRJOH



Ⱦɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹȼɢɪɬɭɚɥɶɧɵɣɩɪɢɧɬɟɪ*RRJOHɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚɭɱɟɬɧɚɹɡɚɩɢɫɶ*RRJOHȿɫɥɢɭȼɚɫɧɟɬɚɤɤɚɭɧɬɚ

*RRJOHɫɨɡɞɚɣɬɟɟɝɨɫɩɨɦɨɳɶɸɜɟɛɫɚɣɬɚ*RRJOH

ɉɪɨɜɟɪɤɚɧɚɫɬɪɨɟɤɚɩɩɚɪɚɬɚ

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɮɭɧɤɰɢɢȼɢɪɬɭɚɥɶɧɵɣɩɪɢɧɬɟɪ*RRJOH

Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚɜɫɢɫɬɟɦɟȼɢɪɬɭɚɥɶɧɵɣɩɪɢɧɬɟɪ*RRJOH



ɉɟɪɟɞɧɚɫɬɪɨɣɤɨɣɮɭɧɤɰɢɢȼɢɪɬɭɚɥɶɧɵɣɩɪɢɧɬɟɪ*RRJOHɩɪɨɜɟɪɶɬɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɫɥɟɞɭɸɳɢɯɭɫɥɨɜɢɣ

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɞɥɹɚɩɩɚɪɚɬɚɧɚɡɧɚɱɟɧɚɞɪɟɫ,3Yɚɫɚɦɚɩɩɚɪɚɬɩɨɞɤɥɸɱɟɧɤɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɫɟɬɢ

«Ɉɫɧɨɜɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɫɟɬɢ»

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɡɧɚɱɟɧɢɹɇɚɫɬɪɜɪɟɦɟɧɢɢɞɚɬɵ!ɢɉɚɪɚɦɟɬɪɵɱɚɫɨɜɨɝɨɩɨɹɫɚ!ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵɜɟɪɧɨ

«ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɬɟɤɭɳɢɯɞɚɬɵɢɜɪɟɦɟɧɢ»

ȿɫɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɂȾɨɬɞɟɥɨɜɜɤɥɸɱɟɧɨɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɩɟɱɚɬɶɧɚɚɩɩɚɪɚɬɟɜɨɡɦɨɠɧɚɞɚɠɟɛɟɡɜɜɨɞɚɂȾ

ɨɬɞɟɥɚ!ɢ3,1!

«ɉɪɢɟɦɢɥɢɨɬɤɥɨɧɟɧɢɟɡɚɞɚɧɢɹɧɚɩɟɱɚɬɶɨɬɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚ»



ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɮɭɧɤɰɢɢȼɢɪɬɭɚɥɶɧɵɣɩɪɢɧɬɟɪ*RRJOHɧɚɚɩɩɚɪɚɬɟ

 

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ

㻠㻝㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  

  



ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ



Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚɜɫɢɫɬɟɦɟȼɢɪɬɭɚɥɶɧɵɣɩɪɢɧɬɟɪ*RRJOH

«Ɂɚɩɭɫɤɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»



㻠㻝㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞







㻠㻝㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞





ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɤɥɸɱɢɬɶɫɟɪɜɢɫȼɢɪɬɭɚɥɶɧɵɣɩɪɢɧɬɟɪ*RRJOHɓɟɥɤɧɢɬɟ>ɉɪɚɜɤɚ@ɨɬɦɟɬɶɬɟɮɥɚɠɤɨɦɩɭɧɤɬ

>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɩɟɱɚɬɶɢɡɨɛɥɚɤɚ@ɳɟɥɤɧɢɬɟ>2.@ɢɩɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ



ȿɫɥɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɩɨɜɬɨɪɧɨɧɚɩɪɢɦɟɪɩɪɢɫɦɟɧɟɜɥɚɞɟɥɶɰɚɨɬɦɟɧɢɬɶɩɪɟɞɵɞɭɳɭɸ

ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɸɢɩɪɨɣɞɢɬɟɩɪɨɰɟɞɭɪɭɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢɡɚɧɨɜɨ



㻠㻝㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞



㻠㻝㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-09W



ɉɪɢɨɬɩɪɚɜɤɟɞɚɧɧɵɯɞɥɹɩɟɱɚɬɢɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɢɥɢɫɦɚɪɬɮɨɧɚɩɪɢɩɨɦɨɳɢȼɢɪɬɭɚɥɶɧɵɣɩɪɢɧɬɟɪ*RRJOHɚɩɩɚɪɚɬ

ɩɨɥɭɱɚɟɬɷɬɢɞɚɧɧɵɟɢɜɵɜɨɞɢɬɢɯɧɚɩɟɱɚɬɶɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ





Ɉɬɤɪɨɣɬɟɷɤɪɚɧɩɟɱɚɬɢɢɡɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɳɢɯɛɪɚɭɡɟɪ*RRJOH&KURPHɫɟɪɜɢɫ*PDLOɢɥɢȾɨɤɭɦɟɧɬɵ

*RRJOHɤɨɬɨɪɵɟɜɫɜɨɸɨɱɟɪɟɞɶɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬɫɟɪɜɢɫȼɢɪɬɭɚɥɶɧɵɣɩɪɢɧɬɟɪ*RRJOHɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɢɥɢ

ɦɨɛɢɥɶɧɨɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟɧɚɩɪɢɦɟɪɧɚɫɦɚɪɬɮɨɧɟɉɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɣɧɢɠɟɷɤɪɚɧɹɜɥɹɟɬɫɹɩɪɢɦɟɪɨɦɩɟɱɚɬɢ

ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɫɩɨɦɨɳɶɸɛɪɚɭɡɟɪɚ*RRJOH&KURPHɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟȼɧɟɲɧɢɣɜɢɞɷɤɪɚɧɚɩɟɱɚɬɢ

ɡɚɜɢɫɢɬɨɬɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ

ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɧɨɜɟɣɲɢɯɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɯɫɩɨɞɞɟɪɠɤɨɣȼɢɪɬɭɚɥɶɧɵɣɩɪɢɧɬɟɪ*RRJOHɫɦɧɚɜɟɛɫɚɣɬɟȼɢɪɬɭɚɥɶɧɵɣ

ɩɪɢɧɬɟɪ*RRJOH





ɍɤɚɠɢɬɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɤɨɩɢɣ



ɍɤɚɠɢɬɟɰɜɟɬɨɜɨɣɪɟɠɢɦɰɜɟɬɧɨɣɢɥɢɱɟɪɧɨɛɟɥɵɣ



㻠㻝㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɍɤɚɠɢɬɟɬɪɟɛɭɟɬɫɹɥɢɩɟɱɚɬɶɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɢɯɪɚɫɩɟɱɚɬɨɤ



ɍɤɚɠɢɬɟɜɤɚɤɨɦɦɟɫɬɟɛɭɞɟɬɪɚɫɩɨɥɚɝɚɬɶɫɹɩɟɪɟɩɥɟɬɧɚɩɪɢɦɟɪɜɤɚɤɨɦɦɟɫɬɟɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɵɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵɛɭɞɭɬ

ɫɤɪɟɩɥɹɬɶɫɹɫɬɟɩɥɟɪɨɦ



ɉɪɨɰɟɞɭɪɚɩɟɱɚɬɢɢɞɨɫɬɭɩɧɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɡɚɜɢɫɹɬɨɬɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ

ɎɨɪɦɚɬɛɭɦɚɝɢɞɥɹɨɬɩɟɱɚɬɤɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɜɵɛɢɪɚɟɬɫɹɢɡɜɚɪɢɚɧɬɨɜȺɢɥɢ/HWWHUɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɜ

ɚɩɩɚɪɚɬɡɚɝɪɭɠɟɧɚɛɭɦɚɝɚɯɨɬɹɛɵɨɞɧɨɝɨɢɡɩɪɟɞɥɨɠɟɧɧɵɯɮɨɪɦɚɬɨɜ

«Ɂɚɝɪɭɡɤɚɛɭɦɚɝɢ»



ȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɢɥɢɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟɢɥɢɤɨɫɧɢɬɟɫɶ>ɉɟɱɚɬɶ@

Ʉɨɝɞɚɚɩɩɚɪɚɬɩɨɥɭɱɢɬɞɚɧɧɵɟɞɥɹɩɟɱɚɬɢɧɚɱɧɟɬɫɹɩɟɱɚɬɶ

Ɉɬɦɟɧɚɩɟɱɚɬɢɧɚɚɩɩɚɪɚɬɟ

«ɉɪɨɜɟɪɤɚɢɨɬɦɟɧɚɡɚɞɚɧɢɣɧɚɩɟɱɚɬɶ»

ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɨɬɦɟɧɟɩɟɱɚɬɢɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɢɥɢɫɦɚɪɬɮɨɧɟɫɦɜɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɫɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢɞɥɹ

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɢɥɢɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ



ȼɪɟɦɹɤɨɬɨɪɨɟɬɪɟɛɭɟɬɫɹɚɩɩɚɪɚɬɭɧɚɩɟɱɚɬɶɡɚɜɢɫɢɬɨɬɨɛɴɟɦɚɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɨɧɧɨɝɨɬɪɚɮɢɤɚȺɩɩɚɪɚɬɦɨɠɟɬɧɟ

ɩɨɥɭɱɢɬɶɞɚɧɧɵɟɞɥɹɩɟɱɚɬɢ

㻠㻝㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-09X



Ɏɭɧɤɰɢɹ$LU3ULQWɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɩɟɱɚɬɢɫɬɚɤɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɤɚɤL3DGL3KRQHL3RGWRXFKɢ

0DFLQWRVKɛɟɡɭɫɬɚɧɨɜɤɢɞɪɚɣɜɟɪɨɜ

ɉɟɱɚɬɶɫL3DGL3KRQHɢɥɢL3RGWRXFK

ɉɟɱɚɬɶɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ0DFLQWRVK

Ɉɬɦɟɧɚɩɟɱɚɬɢɫɩɨɦɨɳɶɸ$LU3ULQW

ɉɪɢɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɩɟɱɚɬɢ

ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ$LU3ULQW



ɑɬɨɛɵɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɮɭɧɤɰɢɸ$LU3ULQWɜɚɦɧɭɠɧɨɨɞɧɚɢɡɫɥɟɞɭɸɳɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɫɩɨɫɥɟɞɧɟɣɜɟɪɫɢɟɣL26

L3DGɜɫɟɦɨɞɟɥɢ

L3KRQH*6ɢɥɢɛɨɥɟɟɩɨɡɞɧɢɟ

L3RGWRXFKɝɨɩɨɤɨɥɟɧɢɹɢɥɢɛɨɥɟɟɩɨɡɞɧɢɟ

ȿɫɥɢɜɵɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɟ0DFLQWRVKɬɪɟɛɭɟɬɫɹ26;ɜɟɪɫɢɢɢɥɢɛɨɥɟɟɩɨɡɞɧɟɣ



ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚ$SSOHL3DGL3KRQHL3RGWRXFK0DFLQWRVKɢɚɩɩɚɪɚɬɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɩɨɞɤɥɸɱɟɧɵɤɨɞɧɨɣɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɫɟɬɢ

Ʌȼɋ





«ɉɪɨɜɟɪɤɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɅȼɋɬɨɥɶɤɨ0)GZ»

 



㻠㻝㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞



Ɉɬɨɛɪɚɡɹɬɫɹɩɪɢɧɬɟɪɵɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɟɤɫɟɬɢɇɚɷɬɨɦɷɬɚɩɟɜɵɛɟɪɢɬɟɞɚɧɧɵɣɚɩɩɚɪɚɬ



>3ULQWHU2SWLRQV@ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɩɪɢɧɬɟɪɚɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɜɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɯɛɟɡɩɨɞɞɟɪɠɤɢ$LU3ULQWɉɟɱɚɬɶɫ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɬɚɤɢɯɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣɧɟɞɨɫɬɭɩɧɚ





Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ>@ɢɥɢ>@ɫɩɪɚɜɚɨɬ>&RS\@ɤɨɩɢɹɱɬɨɛɵɭɤɚɡɚɬɶɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɤɨɩɢɣ



Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ>2Q@ȼɤɥɫɩɪɚɜɚɨɬ>'RXEOHVLGHG@Ⱦɜɭɫɬɨɪɨɧɧɹɹɩɟɱɚɬɶɱɬɨɛɵɜɤɥɸɱɢɬɶɮɭɧɤɰɢɸɫɬɨɪɨɧɧɟɣɩɟɱɚɬɢ



ɇɚɠɦɢɬɟ>5DQJH@Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ!>$OO3DJHV@ȼɫɟɫɬɪɚɧɢɰɵɢɥɢɭɤɚɠɢɬɟɞɢɚɩɚɡɨɧɫɬɪɚɧɢɰɤɨɬɨɪɵɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ

ɧɚɩɟɱɚɬɚɬɶɩɪɢɩɟɱɚɬɢɦɧɨɝɨɫɬɪɚɧɢɱɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ



Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɩɭɧɤɬɟ>3ULQWHU2SWLRQV@ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɩɪɢɧɬɟɪɚɡɚɜɢɫɹɬɨɬɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ

Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɟɮɨɪɦɚɬɵɛɭɦɚɝɢɡɚɜɢɫɹɬɨɬɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ



ɇɚɱɧɟɬɫɹɩɟɱɚɬɶ



Ɉɬɦɟɧɚɩɟɱɚɬɢɫɩɨɦɨɳɶɸ$LU3ULQW





ȼɩɪɨɰɟɫɫɟɩɟɱɚɬɢɞɜɚɠɞɵɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ>+RPH@Ⱦɨɦɨɣ!ɧɚɠɦɢɬɟ>3ULQW@ɉɟɱɚɬɶɧɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ$SSOH



ɉɟɪɟɞɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦɨɩɢɫɚɧɧɨɣɧɢɠɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵɩɟɱɚɬɢɞɨɛɚɜɶɬɟɩɪɢɧɬɟɪɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪ0DFLQWRVKɢɡ>6\VWHP

3UHIHUHQFHV@ɋɢɫɬɟɦɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ!>3ULQW6FDQ@ɉɟɱɚɬɶɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ



«ɉɪɨɜɟɪɤɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɅȼɋɬɨɥɶɤɨ0)GZ»

㻠㻝㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞



ɈɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɞɢɚɥɨɝɨɜɨɝɨɨɤɧɚɩɟɱɚɬɢɜɚɪɶɢɪɭɟɬɫɹɞɥɹɪɚɡɥɢɱɧɵɯɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣȾɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɫɦɜ

ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɩɨɪɚɛɨɬɟɫɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɦɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟɦ



Ɉɬɨɛɪɚɡɹɬɫɹɩɪɢɧɬɟɪɵɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɟɤɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ0DFLQWRVKɇɚɷɬɨɦɷɬɚɩɟɜɵɛɟɪɢɬɟɞɚɧɧɵɣɚɩɩɚɪɚɬ





ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɩɟɱɚɬɢɜɵɛɪɚɜɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɧɚɫɬɪɨɟɧɧɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɭɸɤɨɦɛɢɧɚɰɢɸ

ɢɥɢɭɫɬɚɧɨɜɤɢɩɪɢɧɬɟɪɚɢɡɪɚɫɤɪɵɜɚɸɳɟɝɨɫɹɫɩɢɫɤɚ



ɍɤɚɠɢɬɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɤɨɩɢɣ



ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɷɬɨɬɮɥɚɠɨɤɱɬɨɛɵɜɤɥɸɱɢɬɶɮɭɧɤɰɢɸɫɬɨɪɨɧɧɟɣɩɟɱɚɬɢ



ɍɤɚɠɢɬɟɞɢɚɩɚɡɨɧɫɬɪɚɧɢɰɤɨɬɨɪɵɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɧɚɩɟɱɚɬɚɬɶɩɪɢɩɟɱɚɬɢɦɧɨɝɨɫɬɪɚɧɢɱɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ



Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɡɚɜɢɫɹɬɨɬɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ



ɇɚɱɧɟɬɫɹɩɟɱɚɬɶ



Ɉɬɦɟɧɚɩɟɱɚɬɢɫɩɨɦɨɳɶɸ$LU3ULQW



ȼɵɬɚɤɠɟɦɨɠɟɬɟɨɬɦɟɧɢɬɶɩɟɱɚɬɶɫɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚ

«ɉɪɨɜɟɪɤɚɢɨɬɦɟɧɚɡɚɞɚɧɢɣɧɚɩɟɱɚɬɶ»





㻠㻞㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

















ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨɚɩɩɚɪɚɬɜɤɥɸɱɟɧȿɫɥɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɜɤɥɸɱɟɧɨɜɵɤɥɸɱɢɬɟɟɝɨɩɨɞɨɠɞɢɬɟɫɟɤɭɧɞɡɚɬɟɦ

ɩɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɟɟɝɨɢɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɩɪɨɛɥɟɦɚɭɫɬɪɚɧɟɧɚ

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɜɚɩɩɚɪɚɬɡɚɝɪɭɠɟɧɚɛɭɦɚɝɚɢɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɬɨɧɟɪɚ

«Ɂɚɝɪɭɡɤɚɛɭɦɚɝɢ»

«Ɂɚɦɟɧɚɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦ»

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɧɚɚɩɩɚɪɚɬɟɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɹɨɛɨɲɢɛɤɚɯ

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ$SSOHL3DGL3KRQHL3RGWRXFK0DFLQWRVKɢɚɩɩɚɪɚɬɩɨɞɤɥɸɱɟɧɵɤɨɞɧɨɣɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣ

ɫɟɬɢɅȼɋȿɫɥɢɚɩɩɚɪɚɬɜɤɥɸɱɟɧɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɝɨɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɦɨɠɟɬɩɨɬɪɟɛɨɜɚɬɶɫɹɧɟɤɨɬɨɪɨɟ

ɜɪɟɦɹ

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ%RQMRXUɢɥɢ$SSOHɜɤɥɸɱɟɧɨ

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɚɩɩɚɪɚɬɧɚɫɬɪɨɟɧɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɱɬɨɩɟɱɚɬɶɧɚɚɩɩɚɪɚɬɟɜɨɡɦɨɠɧɚɞɚɠɟɛɟɡɜɜɨɞɚɂȾɨɬɞɟɥɚ

ɢɥɢɩɚɪɨɥɹ

«ɉɪɢɟɦɢɥɢɨɬɤɥɨɧɟɧɢɟɡɚɞɚɧɢɹɧɚɩɟɱɚɬɶɨɬɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚ»



Ɇɨɠɧɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɢɫɩɨɥɶɡɭɸɳɭɸɫɹɞɥɹɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢɚɩɩɚɪɚɬɚɧɚɩɪɢɦɟɪɢɦɹɚɩɩɚɪɚɬɚɢ

ɦɟɫɬɨɟɝɨɭɫɬɚɧɨɜɤɢɆɨɠɧɨɬɚɤɠɟɨɬɤɥɸɱɢɬɶɮɭɧɤɰɢɸ$LU3ULQWɧɚɚɩɩɚɪɚɬɟȾɥɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɷɬɢɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɍɞɚɥɟɧɧɵɣɂɉ

«Ɂɚɩɭɫɤɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»

㻠㻞㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞



Ɋɟɚɥɶɧɚɹɩɪɨɰɟɞɭɪɚɡɚɩɭɫɤɚɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉɦɨɠɟɬɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹɨɬɨɩɢɫɚɧɧɨɣɜɵɲɟ²ɷɬɨɡɚɜɢɫɢɬɨɬ

ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨɜɟɛɛɪɚɭɡɟɪɚɋɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨɜɟɛɛɪɚɭɡɟɪɚ



ȾɥɹɦɨɛɢɥɶɧɵɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜL3DGL3KRQHɢɥɢL3RGWRXFKɩɨɞ©ɳɟɥɤɧɭɬɶɧɚɠɚɬɶªɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɬɫɹ©ɤɨɫɧɭɬɶɫɹª



㻠㻞㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞







ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɷɬɨɬɮɥɚɠɨɤɞɥɹɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɩɟɱɚɬɢɫɩɨɦɨɳɶɸ$LU3ULQWȾɥɹɞɟɚɤɬɢɜɚɰɢɢ$LU3ULQWɭɞɚɥɢɬɟɮɥɚɠɨɤ



ȼɜɟɞɢɬɟɢɦɹɢɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɢɭɫɬɚɧɨɜɤɢɞɥɹɬɨɝɨɱɬɨɛɵɢɞɟɧɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɬɶɚɩɩɚɪɚɬɫɩɨɦɨɳɶɸ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ$SSOHɗɬɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɫɨɛɟɧɧɨɩɨɥɟɡɧɚɩɪɢɧɚɥɢɱɢɢɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɩɪɢɧɬɟɪɨɜɫɮɭɧɤɰɢɟɣ$LU3ULQW





㻠㻞㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ȿɫɥɢɩɚɪɚɦɟɬɪ>ɂɦɹɩɪɢɧɬɟɪɚ@ɢɡɦɟɧɟɧɦɨɠɟɬɨɬɫɭɬɫɬɜɨɜɚɬɶɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɸɩɟɱɚɬɢɫɩɨɦɨɳɶɸ0DFLQWRVK

ɉɪɢɱɢɧɚɜɬɨɦɱɬɨɡɧɚɱɟɧɢɟɂɦɹP'16!ɞɥɹ,3Yɬɚɤɠɟɢɡɦɟɧɢɥɨɫɶȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɧɚ

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ0DFLQWRVKɡɚɧɨɜɨ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ,3Y'16»



ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ



Ɇɨɠɧɨɬɚɤɠɟɨɬɨɛɪɚɡɢɬɶɷɤɪɚɧ$LU3ULQWɫɩɨɦɨɳɶɸɤɨɬɨɪɨɝɨɦɨɠɧɨɧɟɬɨɥɶɤɨɩɨɥɭɱɢɬɶɞɨɫɬɭɩɤɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦ$LU3ULQW

ɧɨɢɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɪɚɫɯɨɞɧɵɯɦɚɬɟɪɢɚɥɚɯɧɚɩɪɢɦɟɪɛɭɦɚɝɟɢɬɨɧɟɪɟ









Ⱦɥɹɩɪɨɜɟɪɤɢɫɨɫɬɨɹɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚɢɥɢɭɪɨɜɧɹɪɚɫɯɨɞɧɵɯɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɪɟɠɢɦɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

㻠㻞㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

㻠㻞㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-09Y



ȼɞɚɧɧɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɩɨɪɹɞɨɤɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɞɚɧɧɵɯɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ

Ɇɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɱɟɬɵɪɟɡɚɞɚɱɢ



Ɇɨɠɧɨɛɟɡɬɪɭɞɚɫɨɯɪɚɧɢɬɶɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɫɩɨɦɨɳɶɸɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

ɚɩɩɚɪɚɬɚ

ɇɚɚɩɩɚɪɚɬɟɞɨɫɬɭɩɧɨɦɧɨɠɟɫɬɜɨɧɚɫɬɪɨɟɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɆɨɠɧɨɫɨɯɪɚɧɢɬɶɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɣɞɨɤɭɦɟɧɬɜ

ɮɨɪɦɚɬɟɞɨɫɬɭɩɧɨɝɨɞɥɹɩɨɢɫɤɚ3')ɮɚɣɥɚɩɨɡɜɨɥɹɸɳɟɦɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɶɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜ

ɞɨɫɬɭɩɧɵɟɞɥɹɩɨɢɫɤɚɬɟɤɫɬɨɜɵɟɞɚɧɧɵɟɛɟɡɭɤɚɡɚɧɢɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯɧɚɫɬɪɨɟɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

Ʉɪɨɦɟɬɨɝɨɦɨɠɧɨɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬɵɫɩɨɦɨɳɶɸɞɨɫɬɭɩɧɨɣɞɥɹɚɩɩɚɪɚɬɚɩɪɨɝɪɚɦɦɵ0)7RROER[ɢɥɢ

ɞɪɚɣɜɟɪɚ:,$ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬɦɧɨɠɟɫɬɜɨɫɩɨɫɨɛɨɜɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹɛɭɦɚɠɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɜɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɟɮɚɣɥɵ

Ⱦɨɫɬɚɬɨɱɧɨɜɵɛɪɚɬɶɧɚɢɛɨɥɟɟɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣɫɩɨɫɨɛɧɚɨɫɧɨɜɟɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɸ



Ɉɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵɦɨɠɧɨɫɨɯɪɚɧɢɬɶɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ86%ɜɫɬɚɜɥɟɧɧɨɦɜɪɚɡɴɟɦ

ɚɩɩɚɪɚɬɚ

ɉɨɫɤɨɥɶɤɭɧɚɫɬɪɨɣɤɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɧɟɬɪɟɛɭɟɬɫɹɦɨɠɧɨɛɟɡɬɪɭɞɚɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɶɛɭɦɚɠɧɵɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵɜ

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɟɮɚɣɥɵ



Ɇɨɠɧɨɨɬɩɪɚɜɢɬɶɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵɜɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ

Ɇɨɠɧɨɨɬɩɪɚɜɢɬɶɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵɜɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɧɟɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɹɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ

ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪ



Ɇɨɠɧɨɨɬɩɪɚɜɢɬɶɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵɧɚɮɚɣɥɨɜɵɣɫɟɪɜɟɪ

Ɇɨɠɧɨɨɬɩɪɚɜɢɬɶɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵɧɚɮɚɣɥɨɜɵɣɫɟɪɜɟɪɧɟɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɹɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ

ɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɛɭɦɚɠɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɢɢɯɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ86%ɢ

ɫɟɬɟɜɨɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ».

ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟ

ɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯ

ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɚ

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ

USB».

ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟ

ɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯ

ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɚ

ɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ86%

㻠㻞㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©Ɉɬɩɪɚɜɤɚɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɩɨɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɟ».

Ɉɬɩɪɚɜɤɚ

ɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯ

ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɩɨ

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɟ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©Ɉɬɩɪɚɜɤɚɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɚɮɚɣɥɨɜɵɣɫɟɪɜɟɪ».

Ɉɬɩɪɚɜɤɚ

ɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯ

ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɚ

ɮɚɣɥɨɜɵɣɫɟɪɜɟɪ

㻠㻞㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0A0





ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɩɨɪɹɞɨɤɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ

ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ0DFLQWRVKɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɫɦɜɞɨɤɭɦɟɧɬɟ&DQRQ6FDQQHU'ULYHU

*XLGHɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɞɪɚɣɜɟɪɭɫɤɚɧɟɪɚ&DQRQ

ɉɪɨɫɦɨɬɪɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɛɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɢ&DQRQ6FDQQHU'ULYHU*XLGHɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɞɪɚɣɜɟɪɭɫɤɚɧɟɪɚ&DQRQ

«Ⱦɥɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ0DFLQWRVK»



ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ

ɮɭɧɤɰɢɣ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɸɞɨɤɭɦɟɧɬɚɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ».

ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ



ɋɜɟɞɟɧɢɹɨ

ɩɪɨɰɟɞɭɪɚɯ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©Ɉɫɧɨɜɧɚɹɩɪɨɰɟɞɭɪɚɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪ».

ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɫ

ɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲ

ɧɚɩɚɧɟɥɢ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ».

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɛɟɡ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ

ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɫ

ɩɨɦɨɳɶɸ

ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɝɨ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɫɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɝɪɚɦɦɵ0)7RROER[».

ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ

ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ

ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɢɡ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɡɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ».

ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ



Ɉɛɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɩɪɨɝɪɚɦɦɵ0)7RROER[».

MF Toolbox

ɋɨɡɞɚɧɢɟɨɞɧɨɝɨ

3')ɮɚɣɥɚɢɡ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɋɨɡɞɚɧɢɟɨɞɧɨɝɨ3')ɮɚɣɥɚɢɡɞɜɭɯɢɥɢɛɨɥɟɟɫɬɪɚɧɢɰ».

ɞɜɭɯɢɥɢɛɨɥɟɟ

ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɩɪɨɝɪɚɦɦɵ6FDQ*HDU0)».

ScanGear MF

㻠㻞㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0A1



ɑɬɨɛɵɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬɜɵɩɨɥɧɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟɩɨɞɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶɧɵɟɞɟɣɫɬɜɢɹ



ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

«Ɍɪɟɛɨɜɚɧɢɹɤɫɢɫɬɟɦɟɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ»

ɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɭɸɫɢɫɬɟɦɭ



ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɪɚɣɜɟɪ

©Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɭɫɬɚɧɨɜɤɟɞɪɚɣɜɟɪɨɜ0)ª

ɫɤɚɧɟɪɚ

ȿɫɥɢɚɩɩɚɪɚɬ



ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɤɫɟɬɢ

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɫɤɚɧɟɪɚɜ0)1HWZRUN6FDQ8WLOLW\»

ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɣɬɟɫɤɚɧɟɪ

㻠㻞㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0A2





,%0ɢɥɢ,%0ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɣɤɨɦɩɶɸɬɟɪ

Ʉɨɦɩɶɸɬɟɪɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɣɤɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɵɣ86%ɩɨɪɬɨɦɫɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɦ

ɞɪɚɣɜɟɪɨɦɤɥɚɫɫɚ86%



Windows XP

Windows Vista

Windows 7

Windows 8





Ⱦɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɮɭɧɤɰɢɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ86%ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɢɥɢ,3Y



Windows Server 2003

Windows Server 2008

Windows Server 2012



Ʉɨɦɩɶɸɬɟɪɞɨɥɠɟɧɨɬɜɟɱɚɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɦɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ

ɉɪɨɰɟɫɫɨɪ

,QWHO3HQWLXP,,ɢɥɢɛɨɥɟɟɧɨɜɵɣ

Ɉɩɟɪɚɬɢɜɧɚɹɩɚɦɹɬɶ

ɆȻɢɥɢɛɨɥɟɟ

Ɉɩɟɪɚɰɢɨɧɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚ

:LQGRZV;36HUYLFH3DFNɢɥɢɛɨɥɟɟɩɨɡɞɧɢɟɜɟɪɫɢɢ

Windows Vista

Windows 7

Windows 8

Ⱦɪɚɣɜɟɪ

Ⱦɨɥɠɟɧɛɵɬɶɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɞɪɚɣɜɟɪɞɥɹɜɵɫɨɤɨɫɤɨɪɨɫɬɧɨɝɨɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ+L6SHHG86%

㻠㻟㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0A3



ɑɬɨɛɵɫɤɚɧɢɪɨɜɚɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬɵɫɩɨɦɨɳɶɸɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɫɟɬɢɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɣɬɟɫɤɚɧɟɪɜɫɥɭɠɟɛɧɨɣɩɪɨɝɪɚɦɦɟ0)

Network Scan Utility.

 



Ɇɨɠɧɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɞɨɫɤɚɧɟɪɨɜ





ɇɟɜɨɡɦɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɢɨɬɩɪɚɜɤɭɧɚɨɞɢɧɧɚɞɰɚɬɵɣɢɬɞɤɨɦɩɶɸɬɟɪ

Ⱦɥɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɢɨɬɩɪɚɜɤɢɧɚɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣɤɨɦɩɶɸɬɟɪɜɵɩɨɥɧɢɬɟɨɞɧɭɢɡɫɥɟɞɭɸɳɢɯɩɪɨɰɟɞɭɪ

Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɟɩɪɨɝɪɚɦɦɭ0)1HWZRUN6FDQ8WLOLW\ɞɪɭɝɨɝɨɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɢɫɧɢɦɢɬɟɮɥɚɠɨɤɞɥɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨ

ɫɤɚɧɟɪɚ

ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɞɪɭɝɨɣɤɨɦɩɶɸɬɟɪ

㻠㻟㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0A4







Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬɵɫɨɫɬɟɤɥɚɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɤɨɝɞɚɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ

ɩɨɞɚɬɱɢɤɚɧɟɩɨɡɜɨɥɹɟɬɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶɧɭɠɧɵɣɭɪɨɜɟɧɶɱɟɬɤɨɫɬɢ

ɉɪɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɢɞɨɫɬɭɩɧɵɫɥɟɞɭɸɳɢɟɦɟɬɨɞɵ

«ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ»

ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɦɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɉɨɡɜɨɥɹɟɬɥɟɝɤɨɜɵɩɨɥɧɹɬɶ

ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɢɫɩɨɥɶɡɭɹɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

«ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɫɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɝɪɚɦɦɵ0)7RROER[»

ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɦɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɜɯɨɞɹɳɟɝɨɜɤɨɦɩɥɟɤɬɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɉɨɡɜɨɥɹɟɬ

ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɤɨɧɤɪɟɬɧɵɦɢɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢɢɫɩɨɥɶɡɭɹɪɚɫɲɢɪɟɧɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

«ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɡɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ»

ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɦɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɨɝɨɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɉɨɡɜɨɥɹɟɬɛɟɡɢɡɦɟɧɟɧɢɣɨɬɤɪɵɬɶ

ɞɚɧɧɵɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɜɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɨɦɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ

㻠㻟㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0A5



Ɇɨɠɧɨɫɤɚɧɢɪɨɜɚɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬɢɫɩɨɥɶɡɭɹɤɥɚɜɢɲɢɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ





ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɤɥɚɜɢɲɛɵɫɬɪɨɝɨɜɵɡɨɜɚɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯɞɥɹɚɞɪɟɫɚɬɨɜɢɬɩɦɨɠɧɨɨɬɩɪɚɜɢɬɶ

ɞɨɤɭɦɟɧɬɵɜɵɩɨɥɧɢɜɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦɋɜɟɞɟɧɢɹɨɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢɢɥɢ

ɨɬɩɪɚɜɤɟɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɢɛɵɫɬɪɨɝɨɜɵɡɨɜɚ».



«Ɂɚɝɪɭɡɤɚɛɭɦɚɝɢ»

«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

 ].

  

  

ȿɫɥɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɨɧɟɫɤɨɥɶɤɨɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜ

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɣɫɩɨɦɨɳɶɸɤɚɛɟɥɹ86%ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɜɟɪɯɭ

ȿɫɥɢɤɨɦɩɶɸɬɟɪɩɨɞɤɥɸɱɟɧɫɩɨɦɨɳɶɸɤɚɛɟɥɹ86%

ɷɬɨɬɷɤɪɚɧɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ

ȿɫɥɢɱɟɪɟɡɫɟɬɶɩɨɞɤɥɸɱɟɧɨɛɨɥɟɟɞɟɫɹɬɢɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜ

ɨɞɢɧɧɚɞɰɚɬɵɣɢɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɟɤɨɦɩɶɸɬɟɪɵɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ

ɍɦɟɧɶɲɢɬɟɱɢɫɥɨɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɯɤɞɚɧɧɨɦɭɚɩɩɚɪɚɬɭɱɟɪɟɡɫɟɬɶ

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɫɤɚɧɟɪɚɜ0)1HWZRUN6FDQ8WLOLW\»

Ɇɨɠɧɨɢɡɦɟɧɹɬɶɢɦɟɧɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɯɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜ

«ȼɵɛɨɪɫɤɚɧɟɪɚɢɢɡɦɟɧɟɧɢɟɢɦɟɧɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜ»

㻠㻟㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  

ɉɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɭɤɚɡɚɧɧɵɟɧɢɠɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɫɤɚɧɟɪɚ

Ɋɟɠɢɦ

Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟ Ɍɢɩɮɚɣɥɚ ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ3')

ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɐɜɟɬɧɨɟ

ɬɨɱɟɤɧɚ

Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɣɞɥɹɩɨɢɫɤɚ

ɐɜɟɬɧɚɹ

PDF

ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ

ɞɸɣɦ

Ʉɨɦɩɚɤɬɧɵɣ

ɬɨɱɟɤɧɚ

ɑɛɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɑɟɪɧɨɛɟɥɵɣ

TIFF

ɞɸɣɦ

ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɣ

ɬɨɱɟɤɧɚ

ɐɜɟɬɧɚɹ

JPEG/Exif

ɞɸɣɦ

ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɣ

ɬɨɱɟɤɧɚ

Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɣɞɥɹɩɨɢɫɤɚ

ɐɜɟɬɧɚɹ

PDF

ɞɸɣɦ

ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ

ɇɚɱɢɧɚɟɬɫɹɨɩɟɪɚɰɢɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ



ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɟɫɥɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɷɤɪɚɧɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɪɨɝɪɚɦɦɵ0)7RROER[

ɇɚɠɦɢɬɟ>

@ɱɬɨɛɵɡɚɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧɩɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

㻠㻟㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞



ɉɨɫɥɟɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɚɫɧɨɜɚɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹɨɫɧɨɜɧɨɣɷɤɪɚɧɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ



ɉɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ6.





 



(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟɈɬɦɟɧɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɚɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟȾɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɚɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟ>2.@



(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟɉɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶɚɞɪɟɫɚɬɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɚɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

  

ɉɨɫɥɟɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɚɫɧɨɜɚɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹɨɫɧɨɜɧɨɣɷɤɪɚɧɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ





ɉɚɩɤɚɜɤɨɬɨɪɨɣɫɨɯɪɚɧɟɧɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɩɨɫɥɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɉɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɩɪɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɢɩɚɩɤɚɞɥɹɞɚɧɧɵɯɫɨɡɞɚɟɬɫɹɜɩɚɩɤɟ>3LFWXUHV@Ɋɢɫɭɧɤɢɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɣɜɩɚɩɤɟ

>0\'RFXPHQWV@Ɇɨɢɞɨɤɭɦɟɧɬɵȼɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɟ:LQGRZV;3ɷɬɚɩɚɩɤɚɛɭɞɟɬɫɨɡɞɚɧɚɜɩɚɩɤɟ>0\

3LFWXUHV@Ɇɨɢɪɢɫɭɧɤɢ



ɇɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɦɨɠɧɨɢɡɦɟɧɢɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɚɩɤɢɞɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɮɨɪɦɚɬɚɮɚɣɥɨɜɢɥɢɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ

ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɨɩɪɨɰɟɞɭɪɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɫɦɪɚɡɞɟɥ©ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɩɪɨɝɪɚɦɦɵ0)7RROER[».

㻠㻟㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0A6



ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɣɬɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɢɱɚɫɬɨɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɞɥɹɤɥɚɜɢɲɛɵɫɬɪɨɝɨɜɵɡɨɜɚɱɬɨɛɵ

ɛɟɡɬɪɭɞɚɜɵɩɨɥɧɢɬɶɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɧɟɭɤɚɡɵɜɚɹɚɞɪɟɫɚɬɚɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɜɪɭɱɧɭɸ





 

  

  



(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟɁɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭɛɵɫɬɪɨɝɨɜɵɡɨɜɚɤɨɬɨɪɭɸɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ

[OK].

(3) ȼɵɛɟɪɢɬɟɦɟɬɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

㻠㻟㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

(4) ȼɵɛɟɪɢɬɟɚɞɪɟɫɚɬɚɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

ȿɫɥɢɤɨɦɩɶɸɬɟɪɩɨɞɤɥɸɱɟɧɤɚɩɩɚɪɚɬɭɫɩɨɦɨɳɶɸɤɚɛɟɥɹ86%

ɗɬɨɬɷɤɪɚɧɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ

ȿɫɥɢɛɨɥɟɟɞɟɫɹɬɢɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɩɨɞɤɥɸɱɟɧɵɤɚɩɩɚɪɚɬɭ

ȼɫɩɢɫɤɟɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜɦɨɠɧɨɨɬɨɛɪɚɡɢɬɶɞɨɞɟɫɹɬɢɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɯɤɚɩɩɚɪɚɬɭȼɩɪɨɬɢɜɧɨɦ

ɫɥɭɱɚɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɛɭɞɟɬɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ

ɍɦɟɧɶɲɢɬɟɱɢɫɥɨɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɯɤɚɩɩɚɪɚɬɭɩɨɫɟɬɢ

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɫɤɚɧɟɪɚɜ0)1HWZRUN6FDQ8WLOLW\»

Ɇɨɠɧɨɢɡɦɟɧɢɬɶɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɟɢɦɟɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜ

«ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɩɪɨɝɪɚɦɦɵ0)7RROER[»

(5) ɍɤɚɠɢɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

Ɋɟɠɢɦ

Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟ Ɍɢɩɮɚɣɥɚ ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ3')

ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɐɜɟɬɧɨɟ

ɬɨɱɟɤɧɚ

Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɣɞɥɹɩɨɢɫɤɚ

ɐɜɟɬɧɚɹ

PDF

ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ

ɞɸɣɦ

ȼɵɫɨɤɢɣ

ɬɨɱɟɤɧɚ

ɑɛɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɑɟɪɧɨɛɟɥɵɣ

TIFF

ɞɸɣɦ

ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɣ

ɬɨɱɟɤɧɚ

ɐɜɟɬɧɚɹ

JPEG/Exif

ɞɸɣɦ

ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɣ

ɬɨɱɟɤɧɚ

Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɣɞɥɹɩɨɢɫɤɚ

ɐɜɟɬɧɚɹ

PDF

ɞɸɣɦ

ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ



(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟɉɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶɚɞɪɟɫɚɬɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟɚɞɪɟɫɚɬɚɤɨɬɨɪɨɝɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɢ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

㻠㻟㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

 





«Ɂɚɝɪɭɡɤɚɛɭɦɚɝɢ»

«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»





Ɉɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɦɨɠɧɨɫɤɚɧɢɪɨɜɚɬɶɬɨɥɶɤɨɨɞɢɧɞɨɤɭɦɟɧɬ

 ].

  

ɇɚɱɧɟɬɫɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɉɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɢɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɞɨɤɭɦɟɧɬɚɫɧɨɜɚ

ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹɷɤɪɚɧɪɟɠɢɦɚɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ



ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɤɨɝɞɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɷɤɪɚɧɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɪɨɝɪɚɦɦɵ0)7RROER[

ɇɚɠɦɢɬɟ>

@ɱɬɨɛɵɡɚɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧɩɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

㻠㻟㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞





ɉɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹɩɚɩɤɚɜɤɨɬɨɪɨɣɫɨɯɪɚɧɟɧɵɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɉɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɢɦɟɧɟɦɩɚɩɤɢɹɜɥɹɟɬɫɹɞɚɬɚɫɨɡɞɚɧɢɹɢɨɧɚɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɩɚɩɤɟ>0\3LFWXUHV@Ɇɨɢ

ɪɢɫɭɧɤɢɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɣɜɩɚɩɤɟ>0\'RFXPHQWV@ɆɨɢɞɨɤɭɦɟɧɬɵȼɈɋ:LQGRZV9LVWDɩɚɩɤɚɫɨɡɞɚɟɬɫɹɜɩɚɩɤɟ

>3LFWXUHV@Ɋɢɫɭɧɤɢ



ɇɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɦɨɠɧɨɩɨɜɬɨɪɧɨɭɤɚɡɚɬɶɩɚɩɤɭɞɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɮɨɪɦɚɬɮɚɣɥɚɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɢɞɪɭɝɢɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

Ȼɨɥɟɟɩɨɞɪɨɛɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɩɪɨɝɪɚɦɦɵ0)7RROER[».

㻠㻟㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0A7





«Ɂɚɝɪɭɡɤɚɛɭɦɚɝɢ»

«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»





Ⱦɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɬɨɥɶɤɨɟɫɥɢ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>Ɍɢɩɮɚɣɥɚ@ɮɨɪɦɚɬ>3')@ɢɥɢ>3')ɧɟɫɤɨɥɶɤɨɫɬɪɚɧɢɰ@

«ɋɨɡɞɚɧɢɟɨɞɧɨɝɨ3')ɮɚɣɥɚɢɡɞɜɭɯɢɥɢɛɨɥɟɟɫɬɪɚɧɢɰ»

Ⱦɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>Ɏɨɪɦɚɬɛɭɦɚɝɢ@ɧɚɲɚɝɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟILWWKHLPDJHɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦ

 ].

  

Ⱥɩɩɚɪɚɬɨɠɢɞɚɟɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ



Ɂɚɩɭɫɬɢɬɫɹɩɪɨɝɪɚɦɦɚ0)7RROER[

㻠㻠㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞



Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɛɭɞɟɬɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɜɥɨɠɟɧɜɫɨɨɛɳɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɜɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ

>ɉɨɱɬɚ@

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ

[OCR] Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɛɭɞɟɬɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɩɪɨɱɢɬɚɧɩɪɨɝɪɚɦɦɨɣɨɩɬɢɱɟɫɤɨɝɨɪɚɫɩɨɡɧɚɜɚɧɢɹɬɟɤɫɬɚ

>ɋɨɯɪɚɧɢɬɶ@ Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɛɭɞɟɬɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɫɨɯɪɚɧɟɧ

[PDF] Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɛɭɞɟɬɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɫɨɯɪɚɧɟɧɜ3')ɮɚɣɥ

>ɐɜɟɬɫɤɚɧ@

>ɑɛɫɤɚɧ@

ȾɨɤɭɦɟɧɬɛɭɞɟɬɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɜɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɦɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢȾɥɹ

>ɋɩɟɰ@

ɤɚɠɞɨɣɤɧɨɩɤɢɩɨɹɜɢɬɫɹɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨ

>ɋɩɟɰ@





ɉɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɟɧɢɠɟɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɦɨɝɭɬɛɵɬɶɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɵɞɥɹɤɧɨɩɨɤɩɪɨɝɪɚɦɦɵ0)7RROER[ɜɨɜɪɟɦɹ

ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ

[OCR]: Presto! PageManager

[PDF]: Presto! PageManager



ɓɟɥɤɧɢɬɟ>ɉɪɢɦɟɧɢɬɶ@ɱɬɨɛɵɫɨɯɪɚɧɢɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɵ

ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɩɪɨɝɪɚɦɦɵ0)7RROER[».

㻠㻠㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞



ɇɚɱɧɟɬɫɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ

6

Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨ>6FDQ*HDU0)@

(1) ɍɤɚɠɢɬɟɧɭɠɧɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵ

ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɩɪɨɝɪɚɦɦɵ6FDQ*HDU0)».

(2) ɇɚɠɦɢɬɟ>ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɬɶ@

ɇɚɱɧɟɬɫɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ

㻠㻠㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0A8



Ɇɨɠɧɨɫɤɚɧɢɪɨɜɚɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɡɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɝɨɫ7:$,1ɢɥɢ:,$ɬɨɥɶɤɨɈɋ:LQGRZV;39LVWD

ɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɜɷɬɨɦɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢɉɪɨɰɟɞɭɪɚɡɚɜɢɫɢɬɨɬɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɩɪɢɜɨɞɢɬɫɹ

ɨɞɢɧɢɡɩɪɢɦɟɪɨɜ



«Ɂɚɝɪɭɡɤɚɛɭɦɚɝɢ»

«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»





ɉɪɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɢɫɨɫɬɟɤɥɚɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɫɬɪɚɧɢɰɧɟɞɨɫɬɭɩɧɨ



ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɟɞɨɫɬɭɩɧɨɜɫɥɟɞɭɸɳɢɯɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɯ

3DLQWɜɈɋ:LQGRZV;39LVWD

Microsoft Office XP

:RUG([FHO3RZHU3RLQWɢɬɩ

Microsoft Office 2000

:RUG([FHO3RZHU3RLQWɢɬɩ

ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɭɤɚɡɚɧɧɵɯɜɵɲɟɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣɫɤɚɧɢɪɭɣɬɟɩɨɨɞɧɨɣɫɬɪɚɧɢɰɟɡɚɪɚɡ

ɉɨɦɟɳɚɣɬɟɜɩɨɞɚɬɱɢɤɬɨɥɶɤɨɨɞɢɧɞɨɤɭɦɟɧɬɩɨɫɤɨɥɶɤɭɩɪɢɪɚɡɦɟɳɟɧɢɢɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɦɨɝɭɬɜɨɡɧɢɤɚɬɶ

ɫɥɟɞɭɸɳɢɟɩɪɨɛɥɟɦɵ

Ʌɢɫɬɵɧɚɱɢɧɚɹɫɨɜɬɨɪɨɝɨɧɟɫɤɚɧɢɪɭɸɬɫɹ

ɉɨɫɥɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɜɫɟɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɚɞɢɫɩɥɟɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟɉɪɨɢɡɨɲɥɚɨɲɢɛɤɚ!

ɇɟɜɨɡɦɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɞɚɥɶɧɟɣɲɟɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ

 ].

  

Ⱥɩɩɚɪɚɬɨɠɢɞɚɟɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

㻠㻠㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞







Ⱦɪɚɣɜɟɪɵ6FDQ*HDU0)ɢ:,$ɦɨɝɭɬɛɵɬɶɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɵɜɈɋ:LQGRZV;39LVWD



ɇɚɱɧɟɬɫɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ

ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɨɛɷɬɨɦɫɦɞɚɥɟɟ

«ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɩɪɨɝɪɚɦɦɵ6FDQ*HDU0)»

㻠㻠㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0A9



Ɇɨɠɧɨɡɚɞɚɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɜɩɪɨɝɪɚɦɦɟ0)7RROER[

ȼɵɛɨɪɫɤɚɧɟɪɚɢɢɡɦɟɧɟɧɢɟɢɦɟɧɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɫɤɚɧɟɪɚ

ɉɚɩɤɢɞɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ

ȼɧɟɲɧɹɹɩɪɨɝɪɚɦɦɚɩɪɨɝɪɚɦɦɚɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ

ɉɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɢɧɚɫɬɪɨɟɤ([LIɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

ɇɟɤɨɬɨɪɵɟɮɭɧɤɰɢɢɜɟɪɫɢɢ0)7RROER[ɞɥɹɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜ0DFLQWRVKɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹɨɬɮɭɧɤɰɢɣɜɟɪɫɢɢɞɥɹɈɋ:LQGRZV

Ȼɨɥɟɟɩɨɞɪɨɛɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɫɦɜ&DQRQ6FDQQHU'ULYHU*XLGHɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɞɪɚɣɜɟɪɭɫɤɚɧɟɪɚ&DQRQ

ɉɪɨɫɦɨɬɪɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɛɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɢ&DQRQ6FDQQHU'ULYHU*XLGHɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɞɪɚɣɜɟɪɭɫɤɚɧɟɪɚ&DQRQ

«Ⱦɥɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ0DFLQWRVK»



Ɇɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɫɤɚɧɟɪɢɥɢɢɡɦɟɧɢɬɶɢɦɟɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜ

>ȼɵɛɨɪɫɤɚɧɟɪɚ@ ȼɵɛɨɪɫɤɚɧɟɪɚ

ɍɤɚɡɚɧɢɟɢɦɟɧɢɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɤɨɬɨɪɨɟɛɭɞɟɬɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɜɤɚɱɟɫɬɜɟɚɞɪɟɫɚɬɚɧɚɞɢɫɩɥɟɟ

>ɂɦɹɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ@

ɚɩɩɚɪɚɬɚ

>ɐɜɟɬɫɤɚɧ@

>ɑɛɫɤɚɧ@

ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜɤɤɧɨɩɤɚɦ

>ɋɩɟɰ@

Ɇɨɠɧɨɜɜɟɫɬɢɞɨɫɢɦɜɨɥɨɜ

>ɋɩɟɰ@

>Ɂɚɤɪɵɬɶ7RROER[

ɩɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢ

ȿɫɥɢɷɬɨɬɮɥɚɠɨɤɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɷɤɪɚɧɩɪɨɝɪɚɦɦɵ0)7RROER[ɛɭɞɟɬɡɚɤɪɵɬɩɨɫɥɟɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ

ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɩɪɢ

ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

ɡɚɩɭɫɤɟɫ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ@



Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɪɟɠɢɦɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɪɚɡɦɟɪɞɨɤɭɦɟɧɬɚɢɪɚɡɦɟɪɮɚɣɥɚɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

㻠㻠㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ȼɵɛɟɪɢɬɟɢɫɬɨɱɧɢɤɞɨɤɭɦɟɧɬɚ

ɉɪɢɜɵɛɨɪɟɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɪɟɠɢɦ@ɜɩɟɪɜɭɸɨɱɟɪɟɞɶɫɤɚɧɢɪɭɟɬɫɹɞɨɤɭɦɟɧɬɢɡ

ɩɨɞɚɬɱɢɤɚȿɫɥɢɜɩɨɞɚɬɱɢɤɧɟɡɚɝɪɭɠɟɧɨɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɫɤɚɧɢɪɭɟɬɫɹɞɨɤɭɦɟɧɬɧɚɫɬɟɤɥɟ

ɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

>ȼɵɛɨɪ



ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ@



ɗɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɛɭɞɟɬɧɟɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɟɧɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨɪɚɛɨɬɚɟɬɜɪɟɠɢɦɟ>Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ

ɪɟɠɢɦ@

>ɋɩɨɫɨɛ

ȼɵɛɨɪɩɚɪɚɦɟɬɪɚɫɬɨɪɨɧɵɞɥɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ>Ɉɞɧɨɫɬɨɪɨɧɧɢɣ@ɢ>Ⱦɜɭɫɬɨɪɨɧɧɢɣ@

ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ@

ȼɵɛɨɪɮɨɪɦɚɬɚɫɤɚɧɢɪɭɟɦɨɝɨɞɨɤɭɦɟɧɬɚ

ȿɫɥɢɜɵɛɪɚɬɶ>ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ@ɩɨɹɜɢɬɫɹɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨ>ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɪɚɡɦɟɪɚɛɭɦɚɝɢ@

ɩɨɡɜɨɥɹɸɳɟɟɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɧɟɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣɮɨɪɦɚɬɛɭɦɚɝɢ

>Ɏɨɪɦɚɬ



ɛɭɦɚɝɢ@



ɇɟɥɶɡɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɮɭɧɤɰɢɸ©Ɋɟɠɢɦɫɲɢɜɤɢª

ɍɤɚɡɚɧɢɟɨɪɢɟɧɬɚɰɢɢɦɚɤɟɬɚɞɨɤɭɦɟɧɬɚ

ɉɪɢɜɵɛɨɪɟɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>Ⱦɜɭɫɬɨɪɨɧɧɢɣ@ɜɪɚɡɞɟɥɟ>ɋɩɨɫɨɛɭɫɬɚɧɨɜɤɢ@ɦɨɠɧɨɬɚɤɠɟɭɤɚɡɚɬɶ

>Ɉɪɢɟɧɬɚɰɢɹ@

>Ɋɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟɩɟɪɟɩɥɟɬɚ@

ɗɬɚɤɧɨɩɤɚɨɬɤɥɸɱɟɧɚɟɫɥɢɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>ȼɵɛɨɪɢɫɬɨɱɧɢɤɚ@ɜɵɛɪɚɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟ>ɋɬɟɤɥɨ

ɩɥɚɧɲɟɬɚ@

ȼɵɛɨɪɪɟɠɢɦɚɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹȾɨɫɬɭɩɧɵɟɪɟɠɢɦɵɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬ

ɧɚɠɚɬɨɣɤɧɨɩɤɢɜɩɪɨɝɪɚɦɦɟ0)7RROER[

>ɑɟɪɧɨɛɟɥɵɣ@

ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɚɤɚɤɱɟɪɧɨɛɟɥɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

>ɑɟɪɧɨɛɟɥɨɟ2&5@

ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɚɤɚɤɱɟɪɧɨɛɟɥɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɞɥɹɩɪɨɝɪɚɦɦɵɪɚɫɩɨɡɧɚɜɚɧɢɹɬɟɤɫɬɚ

>Ɉɬɬɟɧɤɢɫɟɪɨɝɨ@

>Ɋɟɠɢɦ

ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɚɤɚɤɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɨɬɬɟɧɤɚɯɫɟɪɨɝɨɊɟɠɢɦɨɬɬɟɧɤɨɜɫɟɪɨɝɨɦɨɠɧɨ

ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ@

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɥɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ

>ɐɜɟɬ@

ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɚɤɚɤɰɜɟɬɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

>ɐɜɟɬɠɭɪɧɚɥ@

ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɚɜɰɜɟɬɟɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɮɭɧɤɰɢɢɭɞɚɥɟɧɢɹɪɚɫɬɪɚɆɨɠɧɨ

ɭɦɟɧɶɲɢɬɶɢɫɤɚɠɟɧɢɟɦɭɚɪɩɪɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɢɪɚɫɩɟɱɚɬɨɤɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɞɚɧɧɨɣ

ɮɭɧɤɰɢɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɡɚɧɢɦɚɟɬɛɨɥɶɲɟɜɪɟɦɟɧɢ

㻠㻠㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ȼɵɛɨɪɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

Ⱦɨɫɬɭɩɧɨɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɜɚɪɶɢɪɭɟɬɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɧɚɫɬɪɨɟɤ>ȼɵɛɨɪɢɫɬɨɱɧɢɤɚ@ɢɥɢ>Ɍɢɩɮɚɣɥɚ@

PDF

BMP JPEG/Exif TIFF PDF

ɨɞɧɚ

ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ

Ⱦɨɛɚɜɢɬɶ

ɫɬɪɚɧɢɰɚ

ɫɬɪɚɧɢɰ

ɫɬɪɚɧɢɰɭ

>ɋɬɟɤɥɨ

>Ʉɚɱɟɫɬɜɨ

ɨɬɞɨGSL ɨɬɞɨGSL

ɩɥɚɧɲɟɬɚ@

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ@

>ɍȺɉ@ɢɥɢ

ɨɬɞɨGSL

>Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ

ɪɟɠɢɦ@

ɉɪɢɜɵɛɨɪɟɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>ɉɨɱɬɚ@ɞɨɫɬɭɩɧɨɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɜɚɪɶɢɪɭɟɬɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬ

ɡɧɚɱɟɧɢɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢ>ȼɟɪɯɧɢɣɩɪɟɞɟɥɮɚɣɥɚ@

>Ʉɨɪɪɟɤɰɢɹ

ɱɟɪɧɨɝɨ

ȿɫɥɢɷɬɨɬɮɥɚɠɨɤɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɤɨɧɬɭɪɱɟɪɧɨɝɨɬɟɤɫɬɚɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɟɬɫɹ

ɬɟɤɫɬɚ@

ȿɫɥɢɷɬɨɬɮɥɚɠɨɤɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɜɫɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɤɪɨɦɟɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>Ʉɨɪɪɟɤɰɢɹɱɟɪɧɨɝɨɬɟɤɫɬɚ@ɜ

>Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɶ

ɪɚɡɞɟɥɟ>ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɫɤɚɧɟɪɚ@ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵɞɥɹɜɵɛɨɪɚ

ɞɪɚɣɜɟɪ

ɉɪɢɧɚɠɚɬɢɢɤɧɨɩɤɢ>ɉɭɫɤ@ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨ>6FDQ*HDU0)@ɜɤɨɬɨɪɨɦɦɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶ

ɫɤɚɧɟɪɚ@

ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɞɥɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

ȼɨɜɪɟɦɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢ>2&5@ɷɬɨɬɮɥɚɠɨɤɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɧɟɥɶɡɹ



Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɢɦɹɮɚɣɥɚɬɢɩɮɚɣɥɚɢɦɟɫɬɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

ȼɜɨɞɢɦɟɧɢɮɚɣɥɚɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

>ɂɦɹɮɚɣɥɚ@

ȿɫɥɢɫɨɯɪɚɧɢɬɶɞɪɭɝɨɣɮɚɣɥɫɬɚɤɢɦɠɟɢɦɟɧɟɦɤɢɦɟɧɢɮɚɣɥɚɛɭɞɟɬɞɨɛɚɜɥɟɧɨɱɟɬɵɪɟ

ɰɢɮɪɵɧɚɱɢɧɚɹɫ

ɍɤɚɡɚɧɢɟɬɢɩɚɮɚɣɥɚɞɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

[BMP]

Ɏɨɪɦɚɬɬɨɱɟɱɧɨɝɨɪɢɫɭɧɤɚ

[JPEG/Exif]

Ɏɨɪɦɚɬ-3(*([LIɗɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɞɨɫɬɭɩɟɧɟɫɥɢɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢ>Ɋɟɠɢɦɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ@

ɜɵɛɪɚɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟ>Ɉɬɬɟɧɤɢɫɟɪɨɝɨ@>ɐɜɟɬ@ɢɥɢ>ɐɜɟɬɧɨɣɀɭɪɧɚɥ@

[TIFF]

Ɏɨɪɦɚɬ7,))

[PDF]

Ɏɨɪɦɚɬ3')ɧɟɫɤɨɥɶɤɨɫɬɪɚɧɢɰɢɥɢɨɞɧɚɫɬɪɚɧɢɰɚ

㻠㻠㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

>3')ɨɞɧɚɫɬɪɚɧɢɰɚ@

ɋɨɡɞɚɧɢɟɨɞɧɨɫɬɪɚɧɢɱɧɨɝɨ3')ɮɚɣɥɚ

>3')ɇɟɫɤɨɥɶɤɨɫɬɪɚɧɢɰ@

Ɇɨɠɧɨɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɬɶɞɜɚɢɛɨɥɟɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɢɫɨɡɞɚɬɶɢɡɧɢɯɨɞɢɧ3')ɮɚɣɥ

«ɋɨɡɞɚɧɢɟɨɞɧɨɝɨ3')ɮɚɣɥɚɢɡɞɜɭɯɢɥɢɛɨɥɟɟɫɬɪɚɧɢɰ»

>3')Ⱦɨɛɚɜɢɬɶɫɬɪɚɧɢɰɭ@

Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɤɩɨɫɥɟɞɧɟɣɫɬɪɚɧɢɰɟɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɝɨ3')

ɮɚɣɥɚɫɨɡɞɚɧɧɨɝɨɫɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɝɪɚɦɦɵ0)7RROER[





>Ɍɢɩɮɚɣɥɚ@

* ɉɚɪɚɦɟɬɪɦɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɟɫɥɢɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢ>Ɋɟɠɢɦɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ@ɜɵɛɪɚɧɨ

ɡɧɚɱɟɧɢɟ>Ɉɬɬɟɧɤɢɫɟɪɨɝɨ@>ɐɜɟɬ@ɢɥɢ>ɐɜɟɬɧɨɣɀɭɪɧɚɥ@





Ɇɨɠɟɬɩɨɹɜɢɬɶɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟɨɛɨɲɢɛɤɟ>Ɋɚɡɦɟɪɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɥɢɲɤɨɦɜɟɥɢɤɞɥɹ

ɫɨɡɞɚɧɢɹɮɚɣɥɚ@ȼɬɚɤɨɦɫɥɭɱɚɟɧɭɠɧɨɭɦɟɧɶɲɢɬɶɡɧɚɱɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>Ɏɨɪɦɚɬ

ɜɵɜɨɞɚ@ɢɥɢ>Ʉɚɱɟɫɬɜɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ@ɱɬɨɛɵɫɧɢɡɢɬɶɨɛɴɟɦɞɚɧɧɵɯɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

ȿɫɥɢɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>Ɍɢɩɮɚɣɥɚ@ɜɵɛɪɚɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟ>3')@>3')ɨɞɧɚɫɬɪɚɧɢɰɚ@>3')

>ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ3')@

ɇɟɫɤɨɥɶɤɨɫɬɪɚɧɢɰ@ɢɥɢ>3')Ⱦɨɛɚɜɢɬɶɫɬɪɚɧɢɰɭ@ɞɥɹ3')ɮɚɣɥɚɦɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶ

ɪɚɫɲɢɪɟɧɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

>ɋɨɯɪɚɧɢɬɶ

Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟɞɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɤɨɝɞɚɞɥɹ

ɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɟ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>Ɍɢɩɮɚɣɥɚ@ɜɵɛɪɚɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟɨɬɥɢɱɧɨɟɨɬ>3')Ⱦɨɛɚɜɢɬɶɫɬɪɚɧɢɰɭ@ɑɬɨɛɵ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɜ@

ɢɡɦɟɧɢɬɶɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟɳɟɥɤɧɢɬɟ>Ɉɛɡɨɪ@ɜɵɛɟɪɢɬɟɩɚɩɤɭɢɳɟɥɤɧɢɬɟ>Ɉ.@

ȿɫɥɢɩɪɢɜɵɛɨɪɟɡɧɚɱɟɧɢɹ>3')Ⱦɨɛɚɜɢɬɶɫɬɪɚɧɢɰɭ@ɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢ>Ɍɢɩɮɚɣɥɚ@ɜɦɟɫɬɨ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>ɋɨɯɪɚɧɢɬɶɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɜ@ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɞɚɧɧɵɣɩɚɪɚɦɟɬɪ

>Ⱦɨɛɚɜɢɬɶ

ɦɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶ3')ɮɚɣɥɞɥɹɞɨɛɚɜɥɟɧɢɹɤɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɦɭɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɸɉɪɢɷɬɨɦɦɨɠɧɨ

ɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɟ

ɞɨɛɚɜɥɹɬɶɬɨɥɶɤɨ3')ɮɚɣɥɵɫɨɡɞɚɧɧɵɟɫɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɝɪɚɦɦɵ0)7RROER[ɇɟɥɶɡɹ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɤ@

ɞɨɛɚɜɥɹɬɶɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɤ3')ɮɚɣɥɚɦɫɨɡɞɚɧɧɵɦɫɩɨɦɨɳɶɸɞɪɭɝɢɯ

ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ

>ɋɨɯɪɚɧɢɬɶ

ɪɢɫɭɧɤɢɜ

ɋɨɡɞɚɧɢɟɜɭɤɚɡɚɧɧɨɦɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɢɩɚɩɤɢɫɬɟɤɭɳɟɣɞɚɬɨɣɢɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯ

ɩɨɞɤɚɬɚɥɨɝɫ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɜɷɬɨɣɩɚɩɤɟ

ɬɟɤɭɳɟɣɞɚɬɨɣ@



Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟɤɨɬɨɪɨɟɛɭɞɟɬɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ

㻠㻠㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɓɟɥɤɧɢɬɟ>Ɂɚɞɚɬɶ@ɜɵɛɟɪɢɬɟɧɭɠɧɭɸɩɪɨɝɪɚɦɦɭɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@Ɍɚɤɠɟɦɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ

ɧɟɹɜɥɹɸɳɟɟɫɹɩɪɨɝɪɚɦɦɨɣɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɩɟɪɟɬɚɳɢɜɡɧɚɱɨɤɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɜɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨ

Ⱦɥɹ>ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɞɥɹɩɨɱɬɨɜɨɣɩɪɨɝɪɚɦɦɵ@ȼɵɦɨɠɟɬɟɨɬɤɪɵɬɶɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣɚɞɪɟɫɳɟɥɤɧɭɜ>ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɚɞɪɟɫɚ@





ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ0)7RROER[ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɥɟɞɭɸɳɢɟɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ

Microsoft Outlook Express

Microsoft Outlook

Microsoft Exchange

EUDORA

Netscape Messenger

ɉɨɱɬɚ:LQGRZV

Becky! Ver.2

Mozilla Thunderbird





ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟɞɟɣɫɬɜɢɹɞɥɹɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɜɜɢɞɟɷɫɤɢɡɨɜɢ

㻠㻠㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɭɤɚɡɚɧɢɹɬɢɩɚɮɚɣɥɚɢɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɹɞɥɹɢɯɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ

(1) ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>ɉɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɧɚɫɬɪɨɟɤ([LI@ɞɥɹɤɧɨɩɤɢ>3')@²

>ɉɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ@

(2) ɇɚɠɦɢɬɟ>Ɂɚɩɭɫɤ@

Ɉɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɞɢɚɥɨɝɨɜɨɦɨɤɧɟ>Ɉɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ@ɋɦɫɥɟɞɭɸɳɢɟ

ɪɚɡɞɟɥɵɞɥɹɭɤɚɡɚɧɢɹɬɢɩɚɮɚɣɥɚɢɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɹɞɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ





ɗɬɨɬɮɥɚɠɨɤɧɟɞɨɫɬɭɩɟɧ



Ɇɨɠɧɨɬɨɥɶɤɨɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɭɤɚɡɚɬɶɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟɞɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

>Ɍɢɩɮɚɣɥɚ@ ɍɤɚɡɚɧɢɟɬɢɩɚɮɚɣɥɚɞɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɨɬɤɪɵɬɢɹɞɢɚɥɨɝɨɜɨɝɨɨɤɧɚ>ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ([LI@ɜɤɨɬɨɪɨɦɦɨɠɧɨɡɚɞɚɬɶɞɚɧɧɵɟ([LI

ɟɫɥɢɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢ>Ɍɢɩɮɚɣɥɚ@ɜɵɛɪɚɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟ>-3(*([LI@Ʉ-3(*ɮɚɣɥɭɦɨɠɧɨ

ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɶɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɧɚɩɪɢɦɟɪɨɩɢɫɚɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɞɚɬɭ

ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɬɞȼɵɛɟɪɢɬɟɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɜɪɚɫɤɪɵɜɚɸɳɟɦɫɹ

ɫɩɢɫɤɟɱɬɨɛɵɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɞɨɛɚɜɢɬɶɤɧɟɦɭɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ

>Ɉɫɧɨɜɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ@

>ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ([LI@

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɩɨɥɭɱɟɧɧɨɣɩɪɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

>Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ@

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɜɜɟɞɟɧɧɨɣɢɞɨɛɚɜɥɟɧɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ

>ɉɪɢɦɟɧɹɬɶɬɟɠɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɜɨɞɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ@

ȿɫɥɢɷɬɨɬɮɥɚɠɨɤɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɞɥɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɬɟɠɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɱɬɨɢɜ

ɩɪɨɲɥɵɣɪɚɡ

ȿɫɥɢɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>Ɍɢɩɮɚɣɥɚ@ɜɵɛɪɚɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟ>3')@>3')ɨɞɧɚɫɬɪɚɧɢɰɚ@>3')

>ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ3')@

ɇɟɫɤɨɥɶɤɨɫɬɪɚɧɢɰ@ɢɥɢ>3')Ⱦɨɛɚɜɢɬɶɫɬɪɚɧɢɰɭ@ɞɥɹ3')ɮɚɣɥɚɦɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶ

ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɮɚɣɥɚ

>ɋɨɯɪɚɧɢɬɶ

ɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɟ

ɍɤɚɡɚɧɢɟɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɹɞɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɜ@

ȿɫɥɢɩɪɢɜɵɛɨɪɟɡɧɚɱɟɧɢɹ>3')Ⱦɨɛɚɜɢɬɶɫɬɪɚɧɢɰɭ@ɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢ>Ɍɢɩɮɚɣɥɚ@ɜɦɟɫɬɨ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>ɋɨɯɪɚɧɢɬɶɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɜ@ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɞɚɧɧɵɣɩɚɪɚɦɟɬɪ

>Ⱦɨɛɚɜɢɬɶ

ɦɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶ3')ɮɚɣɥɞɥɹɞɨɛɚɜɥɟɧɢɹɤɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɦɭɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɸɉɪɢɷɬɨɦɦɨɠɧɨ

ɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɟ

ɞɨɛɚɜɥɹɬɶɬɨɥɶɤɨ3')ɮɚɣɥɵɫɨɡɞɚɧɧɵɟɫɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɝɪɚɦɦɵ0)7RROER[ɇɟɥɶɡɹ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɤ@

ɞɨɛɚɜɥɹɬɶɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɤ3')ɮɚɣɥɚɦɫɨɡɞɚɧɧɵɦɫɩɨɦɨɳɶɸɞɪɭɝɢɯ

ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ

>ɋɨɯɪɚɧɢɬɶ

ɋɨɡɞɚɧɢɟɜɭɤɚɡɚɧɧɨɦɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɢɩɚɩɤɢɫɬɟɤɭɳɟɣɞɚɬɨɣɢɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯ

㻠㻡㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɪɢɫɭɧɤɢɜ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɜɷɬɨɣɩɚɩɤɟ

ɩɨɞɤɚɬɚɥɨɝɫ

ɗɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɧɟɥɶɡɹɜɵɛɪɚɬɶɟɫɥɢɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢ>Ɍɢɩɮɚɣɥɚ@ɜɵɛɪɚɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟ>3')

ɬɟɤɭɳɟɣɞɚɬɨɣ@

ɞɨɛɚɜɢɬɶɫɬɪɚɧɢɰɭ@

>ɋɨɯɪɚɧɢɬɶ@ ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɭɤɚɡɚɧɧɨɦɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɢ

ɗɬɚɤɧɨɩɤɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɦɟɫɬɨɤɧɨɩɤɢ>ɋɨɯɪɚɧɢɬɶ@ɤɨɝɞɚɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ

>ȼɩɟɪɟɞ@

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ@ɢɥɢ>ȼɧɟɲɧɟɟɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ@ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟɆɨɠɧɨ

ɩɟɪɟɚɞɪɟɫɨɜɚɬɶɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ

ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɨɬɦɟɧɵɨɩɟɪɚɰɢɣɢɜɨɡɜɪɚɬɚɤɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭɷɤɪɚɧɭȼɫɟɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟ

>Ɉɬɦɟɧɚ@

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɭɞɚɥɹɸɬɫɹ

㻠㻡㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0AA





«Ɂɚɝɪɭɡɤɚɛɭɦɚɝɢ»

«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

 ].

  

Ⱥɩɩɚɪɚɬɨɠɢɞɚɟɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ



Ɂɚɩɭɫɬɢɬɫɹɩɪɨɝɪɚɦɦɚ0)7RROER[







ɉɨɹɜɢɬɫɹɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨ>ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ3')@

㻠㻡㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞



>ɋɨɡɞɚɧɢɟɮɚɣɥɚ

ɉɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɫɢɦɜɨɥɨɜɜɞɨɤɭɦɟɧɬɟɜɬɟɤɫɬɨɜɵɟɞɚɧɧɵɟɢɫɨɡɞɚɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɚɜ

3')ɞɥɹɩɨɢɫɤɚ@

ɮɨɪɦɚɬɟ3')ɞɨɫɬɭɩɧɨɝɨɞɥɹɩɨɢɫɤɚɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɤɥɸɱɟɜɵɯɫɥɨɜ

ȼɵɛɨɪɹɡɵɤɚɫɤɚɧɢɪɭɟɦɨɝɨɬɟɤɫɬɚȿɫɥɢɜɨɤɧɟ>ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɫɤɚɧɟɪɚ@ɜɵɛɪɚɬɶɢɡ

>əɡɵɤɬɟɤɫɬɚ@

ɪɚɫɤɪɵɜɚɸɳɟɝɨɫɹɫɩɢɫɤɚ>Ⱥɧɝɥɢɣɫɤɢɣ@ɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>Ʉɚɱɟɫɬɜɨ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ@ɡɧɚɱɟɧɢɟ>GSL@ɢɥɢɜɵɲɟɫɢɦɜɨɥɵɦɨɝɭɬɪɚɫɩɨɡɧɚɜɚɬɶɫɹɛɨɥɟɟɬɨɱɧɨ

ȼɵɛɟɪɢɬɟ>ȼɵɫɨɤɨɟ@ɞɥɹɰɜɟɬɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɧɚɩɪɢɦɟɪɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɢɥɢɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɣ

>ɋɠɚɬɢɟ3')@

ɞɥɹɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹɪɚɡɦɟɪɚɮɚɣɥɚ





(1) Ɋɚɡɦɟɫɬɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɭɸɫɬɪɚɧɢɰɭɢɧɚɠɦɢɬɟ>ɋɥɟɞɭɸɳɚɹ@

(2) ɉɨɫɥɟɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>Ƚɨɬɨɜɨ@

㻠㻡㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0AC



ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ6FDQ*HDU0)ɩɨɡɜɨɥɹɟɬɜɵɩɨɥɧɹɬɶɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɣɩɪɨɫɦɨɬɪɫɤɚɧɢɪɭɟɦɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɡɚɞɚɜɚɬɶ

ɪɚɫɲɢɪɟɧɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

«ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɩɪɨɫɬɨɝɨɪɟɠɢɦɚ»

«ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɪɚɫɲɢɪɟɧɧɨɝɨɪɟɠɢɦɚ»

«ɋɨɡɞɚɧɢɟɪɚɦɤɢɨɛɪɟɡɤɢ»

«Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ»

㻠㻡㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0AE



ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɩɪɨɫɬɨɝɨɪɟɠɢɦɚ

ɉɚɧɟɥɶɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜɩɪɨɫɬɨɝɨɪɟɠɢɦɚ

Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɭɞɚɥɟɧɢɟɮɨɪɦɚɬɚɜɵɜɨɞɚ





Ɂɚɩɭɫɬɢɬɟɩɪɨɝɪɚɦɦɭ6FDQ*HDU0)ɨɞɧɢɦɢɡɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɯɧɢɠɟɦɟɬɨɞɨɜ

ȼɵɛɨɪ>Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɶɞɪɚɣɜɟɪɫɤɚɧɟɪɚ@ɜɩɪɨɝɪɚɦɦɟ0)7RROER[

Ɂɚɩɭɫɤɢɡɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ



ȿɫɥɢɜɵɛɪɚɧɩɚɪɚɦɟɬɪ>ȾɨɤɐɜɟɬɧɨɣɍȺɉ@ɢɥɢ>ȾɨɤɈɬɤɢɫɟɪɍȺɉ@ɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ4.

ɉɪɢɜɵɛɨɪɟɬɢɩɚɞɨɤɭɦɟɧɬɚɨɬɥɢɱɧɨɝɨɨɬ>ȽɚɡɟɬɚɑȻ@ɚɤɬɢɜɢɪɭɟɬɫɹɮɭɧɤɰɢɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣɤɨɪɪɟɤɰɢɢɰɜɟɬɚ

ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɨɛɨɬɦɟɧɟɷɬɨɣɮɭɧɤɰɢɢɫɦɪɚɡɞɟɥ©ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɪɚɫɲɢɪɟɧɧɨɝɨɪɟɠɢɦɚ».

>Ɏɨɬɨɐɜɟɬɧɨɣ@ ȼɵɛɟɪɢɬɟɞɥɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɰɜɟɬɧɵɯɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ

>ɀɭɪɧɚɥɐɜɟɬɧɨɣ@ ȼɵɛɟɪɢɬɟɞɥɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɰɜɟɬɧɵɯɠɭɪɧɚɥɨɜɫɮɭɧɤɰɢɟɣɭɞɚɥɟɧɢɹɪɚɫɬɪɚ

㻠㻡㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

>ȽɚɡɟɬɚɑȻ@ ȼɵɛɟɪɢɬɟɞɥɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɬɟɤɫɬɚɢɱɟɪɧɨɛɟɥɵɯɪɢɫɭɧɤɨɜ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɞɥɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɰɜɟɬɧɵɯɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɢɥɢɨɞɧɨɰɜɟɬɧɨɝɨɬɟɤɫɬɚɉɨɞɯɨɞɢɬɞɥɹ

>ȾɨɤɈɬɤɢɫɟɪ@

ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɨɞɧɨɰɜɟɬɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɫɜɵɫɨɤɢɦɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦ

>Ⱦɨɤɐɜɟɬɧɨɣ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɞɥɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɰɜɟɬɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɜɩɨɞɚɬɱɢɤɟ

ɍȺɉ@

>ȾɨɤɈɬɤɢɫɟɪ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɞɥɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɜɨɬɬɟɧɤɚɯɫɟɪɨɝɨɜɩɨɞɚɬɱɢɤɟ

ɍȺɉ@



Ɉɬɤɪɨɟɬɫɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɞɥɹɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚ

ȼɵɩɨɥɧɢɬɶɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɣɩɪɨɫɦɨɬɪɞɨɤɭɦɟɧɬɚɡɚɝɪɭɠɟɧɧɨɝɨɜɩɨɞɚɬɱɢɤɧɟɥɶɡɹ



>ɉɟɱɚɬɶGSL@

>ɈɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹGSL@

[OCR (300 dpi)]

«Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ»



Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɡɚɜɢɫɹɬɨɬɡɧɚɱɟɧɢɹɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɜɲɚɝɟ4.

ɇɚɠɦɢɬɟ>

@ɞɥɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɨɪɢɟɧɬɚɰɢɢɦɚɤɟɬɚɧɚɚɥɶɛɨɦɧɭɸɢɥɢɤɧɢɠɧɭɸ



«ɋɨɡɞɚɧɢɟɪɚɦɤɢɨɛɪɟɡɤɢ»



ɉɚɪɚɦɟɬɪ>Ʉɨɪɪɟɤɰɢɹɜɵɰɜɟɬɚɧɢɹ@ɦɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɬɨɥɶɤɨɩɪɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɢɰɜɟɬɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ

ɉɚɪɚɦɟɬɪ>Ʉɨɪɪɟɤɰɢɹɜɵɰɜɟɬɚɧɢɹ@ɧɟɥɶɡɹɭɤɚɡɚɬɶɟɫɥɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɞɥɹɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚɧɟ

ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ





㻠㻡㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

[ ]

Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟɭɤɚɡɚɧɢɟɨɛɥɚɫɬɢɨɛɪɟɡɤɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɉɨɞɪɨɛɧɟɟɨɛɷɬɨɦɫɦɞɚɥɟɟ

Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ

«ɋɨɡɞɚɧɢɟɪɚɦɤɢɨɛɪɟɡɤɢ»

ɨɛɪɟɡɤɚ

[

@ɍɞɚɥɢɬɶ

ɍɞɚɥɟɧɢɟɜɵɛɪɚɧɧɵɯɪɚɦɨɤɨɛɪɟɡɤɢ

ɪɚɦɤɭɨɛɪɟɡɤɢ

[

@ɉɨɜɨɪɨɬ

ɉɨɜɨɪɨɬɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɝɪɚɞɭɫɨɜɜɥɟɜɨ

ɜɥɟɜɨ

[

@ɉɨɜɨɪɨɬ

ɉɨɜɨɪɨɬɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɝɪɚɞɭɫɨɜɜɩɪɚɜɨ

ɜɩɪɚɜɨ

[

]

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɛɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɦɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢ

ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ



ȿɫɥɢɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>Ɏɨɪɦɚɬɜɵɜɨɞɚ@ɜɵɛɪɚɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟ>Ⱦɨɛɚɜɢɬɶɍɞɚɥɢɬɶ@ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨ

>Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɍɞɚɥɟɧɢɟɮɨɪɦɚɬɚɜɵɜɨɞɚ@ȼɷɬɨɦɞɢɚɥɨɝɨɜɨɦɨɤɧɟɦɨɠɧɨɞɨɛɚɜɥɹɬɶɢɭɞɚɥɹɬɶɧɚɫɬɪɚɢɜɚɟɦɵɟ

ɮɨɪɦɚɬɵɜɵɜɨɞɚ

>ɋɩɢɫɨɤɮɨɪɦɚɬɚ

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɡɜɚɧɢɹɮɨɪɦɚɬɚɜɵɜɨɞɚ

ɜɵɜɨɞɚ@

>ɇɚɡɜɚɧɢɟ

ɍɤɚɡɚɧɢɟɧɚɡɜɚɧɢɹɮɨɪɦɚɬɚɜɵɜɨɞɚɤɨɬɨɪɨɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶ

ɮɨɪɦɚɬɚɜɵɜɨɞɚ@

>ɒɢɪɢɧɚ@ ɍɤɚɡɚɧɢɟɲɢɪɢɧɵɮɨɪɦɚɬɚɜɵɜɨɞɚ

>ȼɵɫɨɬɚ@ ɍɤɚɡɚɧɢɟɜɵɫɨɬɵɮɨɪɦɚɬɚɜɵɜɨɞɚ

>ȿɞɢɧɢɰɚ

ȼɵɛɨɪɟɞɢɧɢɰɢɡɦɟɪɟɧɢɹɪɚɡɦɟɪɚɧɚɜɵɯɨɞɟ

ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ@

>Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟ@ Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨɮɨɪɦɚɬɚɜɵɜɨɞɚɤɫɩɢɫɤɭ>ɋɩɢɫɨɤɮɨɪɦɚɬɚɜɵɜɨɞɚ@

>ɍɞɚɥɢɬɶ@ ɍɞɚɥɟɧɢɟɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨɮɨɪɦɚɬɚɜɵɜɨɞɚɢɡɫɩɢɫɤɚ>ɋɩɢɫɨɤɮɨɪɦɚɬɚɜɵɜɨɞɚ@

>ɋɨɯɪɚɧɢɬɶ@ ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯɧɚɫɬɪɨɟɤ

㻠㻡㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0AF



ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɪɚɫɲɢɪɟɧɧɨɝɨɪɟɠɢɦɚ

ɉɚɧɟɥɶɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜɪɚɫɲɢɪɟɧɧɨɝɨɪɟɠɢɦɚ

Ɋɚɡɥɢɱɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɪɚɫɲɢɪɟɧɧɨɝɨɪɟɠɢɦɚ





Ɂɚɩɭɫɬɢɬɟɩɪɨɝɪɚɦɦɭ6FDQ*HDU0)ɨɞɧɢɦɢɡɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɯɧɢɠɟɦɟɬɨɞɨɜ

ȼɵɛɨɪ>Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɶɞɪɚɣɜɟɪɫɤɚɧɟɪɚ@ɜɩɪɨɝɪɚɦɦɟ0)7RROER[

Ɂɚɩɭɫɤɢɡɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ





ɉɪɟɞɩɨɱɬɢɬɟɥɶɧɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵ

㻠㻡㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɜɜɨɞɚ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɜɵɜɨɞɚ

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɰɜɟɬɚ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ



Ɉɬɤɪɨɟɬɫɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɞɥɹɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚ

ȼɵɩɨɥɧɢɬɶɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɣɩɪɨɫɦɨɬɪɞɨɤɭɦɟɧɬɚɡɚɝɪɭɠɟɧɧɨɝɨɜɩɨɞɚɬɱɢɤɧɟɥɶɡɹ



«ɋɨɡɞɚɧɢɟɪɚɦɤɢɨɛɪɟɡɤɢ»





Ⱦɥɹɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɜɫɟɯɨɩɟɪɚɰɢɣɧɚɩɚɧɟɥɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɧɚɥɢɱɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɞɥɹ

ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚ

ɍɞɚɥɟɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɞɥɹɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɚɧɟɥɢ

[

@Ɉɱɢɫɬɢɬɶ

ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜɢɰɜɟɬɚɛɭɞɭɬɫɛɪɨɲɟɧɵ

[

@Ɉɛɪɟɡɤɚ

ɍɤɚɡɚɧɢɟɨɛɥɚɫɬɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

[

]

ɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɭɜɟɥɢɱɟɧɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

ɉɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶ

ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟɢɥɢɭɦɟɧɶɲɟɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɞɥɹɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚ

ɇɚɠɚɬɢɟɥɟɜɨɣɤɧɨɩɤɨɣɦɵɲɢ

[

@Ɇɚɫɲɬɚɛ

ɍɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ

ɇɚɠɚɬɢɟɩɪɚɜɨɣɤɧɨɩɤɨɣɦɵɲɢ

ɍɦɟɧɶɲɚɟɬɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ

[

@ɉɨɜɨɪɨɬ

ɉɨɜɨɪɨɬɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɝɪɚɞɭɫɨɜɜɥɟɜɨ

ɜɥɟɜɨ

[

@ɉɨɜɨɪɨɬ

ɉɨɜɨɪɨɬɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɝɪɚɞɭɫɨɜɜɩɪɚɜɨ

ɜɩɪɚɜɨ

[

]

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɛɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɦɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢ

ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ

㻠㻡㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

[ ]

Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɜɵɛɨɪɨɛɥɚɫɬɢɨɛɪɟɡɤɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ

«ɋɨɡɞɚɧɢɟɪɚɦɤɢɨɛɪɟɡɤɢ»

ɨɛɪɟɡɤɚ

[

@ɍɞɚɥɢɬɶ

ɍɞɚɥɟɧɢɟɜɵɛɪɚɧɧɵɯɪɚɦɨɤɨɛɪɟɡɤɢ

ɪɚɦɤɭɨɛɪɟɡɤɢ

>ȼɵɛɨɪɜɫɟɯ

Ʉɨɜɫɟɦɪɚɦɤɚɦɨɛɪɟɡɤɢɩɪɢɦɟɧɹɸɬɫɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɡɚɞɚɧɧɵɟɧɚɜɤɥɚɞɤɟ>Ɋɚɫɲɢɪɟɧɧɵɣ

ɮɪɚɝɦɟɧɬɨɜ@

ɪɟɠɢɦ@

ɉɨɜɬɨɪɧɨɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɢɦɟɸɳɟɣɮɨɤɭɫɨɛɥɚɫɬɢɨɛɪɟɡɤɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɞɥɹ

>Ɇɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɟ@

ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚɫɛɨɥɶɲɢɦɭɪɨɜɧɟɦɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ

ɉɨɫɥɟɧɚɠɚɬɢɹɷɬɚɤɧɨɩɤɚɦɟɧɹɟɬɫɹɧɚ>Ɉɬɦɟɧɢɬɶ@





Ɇɨɠɧɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɜɨɞɚɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɵɜɨɞɚɩɚɪɚɦɟɬɪɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɩɚɪɚɦɟɬɪɵɰɜɟɬɚɢ

ɪɚɫɲɢɪɟɧɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɜɤɚɱɟɫɬɜɟɧɚɛɨɪɚɩɪɟɞɩɨɱɬɢɬɟɥɶɧɵɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɁɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɟɩɪɟɞɩɨɱɬɢɬɟɥɶɧɵɟ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɵɦɨɝɭɬɛɵɬɶɩɪɢɦɟɧɟɧɵɤɢɬɨɝɨɜɨɦɭɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɸɞɥɹɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚɨɛɥɚɫɬɢ

ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ





Ɂɧɚɱɟɧɢɹɲɢɪɢɧɵɢɜɵɫɨɬɵɜɪɚɡɞɟɥɚɯ>ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɜɜɨɞɚ@ɢ>ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɜɵɜɨɞɚ@

Ⱥɤɬɢɜɚɰɢɹɤɧɨɩɤɢ>

@ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɹɲɢɪɢɧɵɢɜɵɫɨɬɵɜɪɚɡɞɟɥɟ>ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɜɜɨɞɚ@

Ɂɧɚɱɟɧɢɟ>@Ɇɚɫɲɬɚɛɜɪɚɡɞɟɥɟ>ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɜɵɜɨɞɚ@

>Ɂɚɞɚɧɨ

ɍɤɚɡɚɧɢɟɡɧɚɱɟɧɢɹɞɥɹɤɚɠɞɨɣɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦ@

ɋɛɪɨɫɬɟɤɭɳɟɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚɢɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟɡɧɚɱɟɧɢɹɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɞɥɹ

>ɉɨɭɦɨɥɱ@

ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚɛɭɞɟɬɭɞɚɥɟɧɨ

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɞɢɚɥɨɝɨɜɨɝɨɨɤɧɚ>Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɍɞɚɥɟɧɢɟɥɸɛɢɦɵɯɧɚɫɬɪɨɟɤ@Ɇɨɠɧɨ

ɧɚɡɜɚɬɶɢɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɬɟɤɭɳɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɞɥɹɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨ

>Ⱦɨɛɚɜɢɬɶɍɞɚɥɢɬɶ@

ɩɪɨɫɦɨɬɪɚɗɬɨɬɷɥɟɦɟɧɬɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɟɫɥɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɞɥɹɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨ

ɩɪɨɫɦɨɬɪɚɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ



ȼɵɛɨɪɦɟɬɨɞɚɜɜɨɞɚɢɡɫɥɟɞɭɸɳɢɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

>ɋɬɟɤɥɨɩɥɚɧɲɟɬɚ@

>ɍȺɉɈɞɧɨɫɬɨɪɨɧɧɢɣ@

>ɍȺɉɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɟ@

>ɂɫɯɨɞɧɵɣɦɟɬɨɞ

ɜɜɨɞɚ@





ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɞɥɹɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚɛɭɞɟɬɭɞɚɥɟɧɨ

ȼɵɛɨɪɮɨɪɦɚɬɚɫɤɚɧɢɪɭɟɦɨɝɨɞɨɤɭɦɟɧɬɚ





ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɞɥɹɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚɛɭɞɟɬɭɞɚɥɟɧɨ

㻠㻢㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ȿɫɥɢɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢ>ɂɫɯɨɞɧɵɣɦɟɬɨɞɜɜɨɞɚ@ɜɵɛɪɚɧɩɚɪɚɦɟɬɪ>ɋɬɟɤɥɨɩɥɚɧɲɟɬɚ@ɢɥɢ

>ɍȺɉɈɞɧɨɫɬɨɪɨɧɧɢɣ@ɦɨɠɧɨɬɚɤɠɟɜɜɟɫɬɢɡɧɚɱɟɧɢɹɞɥɹɭɤɚɡɚɧɢɹɮɨɪɦɚɬɚ

ɒɢɪɢɧɚ

ɒɢɪɢɧɚɮɨɪɦɚɬɚɜɜɨɞɚ

ȼɵɫɨɬɚ

ȼɵɫɨɬɚɮɨɪɦɚɬɚɜɵɜɨɞɚ



>Ɏɨɪɦɚɬɜɜɨɞɚ@



ȼɵɛɟɪɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟ>ɉɢɤɫɟɥɵ@>Ⱦɸɣɦ@ɢɥɢ>Ɇɢɥɥɢɦɟɬɪ@ɢɡɪɚɫɤɪɵɜɚɸɳɟɝɨɫɹ

ɫɩɢɫɤɚɫɩɪɚɜɚ



Ɉɛɴɟɦɫɤɚɧɢɪɭɟɦɵɯɞɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɡɚɜɢɫɢɬɨɬɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ

ȿɫɥɢɡɧɚɱɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɚɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɩɪɟɜɵɲɚɟɬ[ɩɢɤɫɟɥɟɣ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɨ



Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ[ɩɢɤɫɟɥɹɈɧɨɦɨɠɟɬɛɵɬɶɭɤɚɡɚɧɨɟɫɥɢ

ɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟɜɵɜɨɞɚ@ɜɵɛɪɚɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟGSL





ɓɟɥɤɧɢɬɟ>

[

]

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɫɤɚɧɢɪɭɟɦɨɣɛɭɦɚɝɢ

Ɉɪɢɟɧɬɚɰɢɹ

Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɣɡɧɚɱɨɤɡɚɜɢɫɢɬɨɬɡɧɚɱɟɧɢɣɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ>ɂɫɯɨɞɧɵɣɦɟɬɨɞɜɜɨɞɚ@>Ɏɨɪɦɚɬ

ɨɪɢɝɢɧɚɥɚ

ɜɜɨɞɚ@ɢ>Ɉɪɢɟɧɬɚɰɢɹ@

ɓɟɥɤɧɢɬɟɞɥɹɭɤɚɡɚɧɢɹɨɪɢɟɧɬɚɰɢɢɞɨɤɭɦɟɧɬɚ

ɉɪɢɜɵɛɨɪɟɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>ɍȺɉɫɬɨɪɨɧɧɢɣ@ɜɪɚɡɞɟɥɟ>ɂɫɯɨɞɧɵɣɦɟɬɨɞɜɜɨɞɚ@ɦɨɠɧɨ

>Ɉɪɢɟɧɬɚɰɢɹ@

ɬɚɤɠɟɭɤɚɡɚɬɶ>Ɋɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟɩɟɪɟɩɥɟɬɚ@

ɉɪɢɜɵɛɨɪɟɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>ɋɬɟɤɥɨɩɥɚɧɲɟɬɚ@ɜɪɚɡɞɟɥɟ>ɂɫɯɨɞɧɵɣɦɟɬɨɞɜɜɨɞɚ@ɞɚɧɧɚɹ

ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɧɟɞɨɫɬɭɩɧɚ

ȼɵɛɨɪɬɢɩɚɞɨɤɭɦɟɧɬɚɢɫɩɨɫɨɛɚɟɝɨɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

>ɑɟɪɧɨɛɟɥɵɣ@

Ⱦɥɹɜɵɜɨɞɚɦɨɧɨɯɪɨɦɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɐɜɟɬɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɪɚɡɞɟɥɹɟɬɫɹɧɚɱɟɪɧɵɣɢ

ɛɟɥɵɣɧɚɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɦɭɪɨɜɧɟɩɨɪɨɝɟɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɜɵɜɨɞɢɬɫɹɜɞɜɭɯɰɜɟɬɚɯ

ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɭɤɚɡɚɧɢɸɩɨɪɨɝɨɜɨɝɨɡɧɚɱɟɧɢɹɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɰɜɟɬɚ».

>Ɉɬɬɟɧɤɢɫɟɪɨɝɨ@

Ⱦɥɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɱɟɪɧɨɛɟɥɵɯɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɢɥɢɦɨɧɨɯɪɨɦɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ

>ɐɜɟɬɧɨɣɪɟɠɢɦ@

ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɜɵɪɚɠɚɟɬɫɹɭɪɨɜɧɹɦɢɨɬɞɨɱɟɪɧɨɝɨɢɛɟɥɨɝɨɰɜɟɬɨɜ

>ɐɜɟɬ@

Ⱦɥɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɰɜɟɬɧɵɯɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɜɵɪɚɠɚɟɬɫɹɭɪɨɜɧɹɦɢ

ɛɢɬɤɪɚɫɧɨɝɨ5ɡɟɥɟɧɨɝɨ*ɢɫɢɧɟɝɨ%ɰɜɟɬɚ

>ɍɥɭɱɲɟɧɧɵɣɬɟɤɫɬ@

Ⱦɥɹɱɟɬɤɨɝɨɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɬɟɤɫɬɚȼɵɛɟɪɢɬɟɞɥɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɬɟɤɫɬɚɫɩɨɦɨɳɶɸ

ɩɪɨɝɪɚɦɦɵɨɩɬɢɱɟɫɤɨɝɨɪɚɫɩɨɡɧɚɜɚɧɢɹɬɟɤɫɬɚɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɰɜɟɬɚɦɢ

²ɱɟɪɧɵɦɢɛɟɥɵɦ



ȼɵɛɟɪɢɬɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɢɡɪɚɫɤɪɵɜɚɸɳɟɝɨɫɹɫɩɢɫɤɚɢɥɢɜɜɟɞɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɨɬɞɨɬɨɱɟɤɧɚɞɸɣɦɱɬɨɛɵɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɑɬɨɛɵ

>Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɤɪɵɲɤɭɩɨɞɚɬɱɢɤɚɢɥɢɫɬɟɤɥɚɞɥɹɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɜɜɟɞɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟɨɬɞɨ

ɜɵɜɨɞɚ@

ɬɨɱɟɤɧɚɞɸɣɦ

«Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ»

ȼɵɛɨɪɮɨɪɦɚɬɚɜɵɜɨɞɚɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

㻠㻢㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ȿɫɥɢɜɵɛɪɚɧɩɚɪɚɦɟɬɪ>Ⱦɨɛɚɜɢɬɶɍɞɚɥɢɬɶ@

Ɉɬɤɪɨɟɬɫɹɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨ>Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɍɞɚɥɟɧɢɟɮɨɪɦɚɬɚɜɵɜɨɞɚ@ɩɨɡɜɨɥɹɸɳɟɟ

ɞɨɛɚɜɢɬɶɢɭɞɚɥɢɬɶɧɚɫɬɪɚɢɜɚɟɦɵɣɮɨɪɦɚɬɜɵɜɨɞɚ

«ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɩɪɨɫɬɨɝɨɪɟɠɢɦɚ»

ȿɫɥɢɜɵɛɪɚɧɩɚɪɚɦɟɬɪ>Ƚɢɛɤɢɟ@

>Ɏɨɪɦɚɬɜɵɜɨɞɚ@

ȼɜɟɞɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɹɞɥɹɲɢɪɢɧɵɜɵɫɨɬɵɢɥɢ>@Ɇɚɫɲɬɚɛɋɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟɲɢɪɢɧɵɢ

ɜɵɫɨɬɵɩɪɨɩɨɪɰɢɨɧɚɥɶɧɨɡɧɚɱɟɧɢɹɦɲɢɪɢɧɵɢɜɵɫɨɬɵɜɪɚɡɞɟɥɟ>ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɜɜɨɞɚ@

Ɏɚɤɬɢɱɟɫɤɨɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɡɚɜɢɫɢɬɨɬɡɧɚɱɟɧɢɹɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨɞɥɹ

ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ>@Ⱦɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢ>@ɦɨɠɧɨɜɜɟɫɬɢɡɧɚɱɟɧɢɟɨɬɞɨɨɞɧɚɤɨ

ɜɟɪɯɧɹɹɝɪɚɧɢɰɚɡɚɜɢɫɢɬɨɬɡɧɚɱɟɧɢɹ>Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟɜɵɜɨɞɚ@

ɇɚɠɦɢɬɟ>

@ɞɥɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɨɪɢɟɧɬɚɰɢɢɦɚɤɟɬɚɧɚɚɥɶɛɨɦɧɭɸɢɥɢɤɧɢɠɧɭɸȿɫɥɢ

ɜɵɛɪɚɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟ>Ƚɢɛɤɢɟ@ɷɬɭɤɧɨɩɤɭɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɧɟɥɶɡɹ

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɞɚɧɧɵɯɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɡɚɞɚɧɧɵɯ

>Ɋɚɡɦɟɪɞɚɧɧɵɯ@

ɧɚɫɬɪɨɟɤ



ȿɫɥɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟ>ȼɤɥ@ɰɜɟɬɨɜɨɣɬɨɧɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɫɬɪɚɢɜɚɟɬɫɹ

ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɗɬɭɧɚɫɬɪɨɣɤɭɦɨɠɧɨɩɪɢɦɟɧɹɬɶɤɨɝɞɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɞɥɹ

ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚ



>Ⱥɜɬɨɩɨɞɛɨɪɬɨɧɚ@



ɗɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɞɨɫɬɭɩɟɧɟɫɥɢɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>ɐɜɟɬɧɨɣɪɟɠɢɦ@ɜɵɛɪɚɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟ

>ɐɜɟɬ@ɢɥɢ>Ɉɬɬɟɧɤɢɫɟɪɨɝɨ@

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɍɦɟɧɶɲɟɧɢɟɫɥɟɞɨɜɩɵɥɢɢɰɚɪɚɩɢɧɧɚɮɨɬɨɝɪɚɮɢɹɯ

>ɇɟɬ@

Ȼɟɡɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹɫɥɟɞɨɜɩɵɥɢɢɰɚɪɚɩɢɧ

>ɇɢɡɤɚɹ@

ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟɬɨɥɶɤɨɦɟɥɤɨɣɩɵɥɢɢɰɚɪɚɩɢɧ

>ɋɪɟɞɧɹɹ@

ȼɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟɫɥɭɱɚɟɜɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɷɬɭɧɚɫɬɪɨɣɤɭ

>ȼɵɫɨɤɨɟ@

>ɍɛɪɚɬɶɩɵɥɶɢ

ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟɤɪɭɩɧɨɣɩɵɥɢɢɰɚɪɚɩɢɧɉɪɢɷɬɨɦɦɨɝɭɬɛɵɬɶɭɞɚɥɟɧɵɦɟɥɤɢɟɞɟɬɚɥɢ

ɰɚɪɚɩɢɧɵ@

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ





ɗɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɞɨɫɬɭɩɟɧɟɫɥɢɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>ɐɜɟɬɧɨɣɪɟɠɢɦ@ɜɵɛɪɚɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟ

>ɐɜɟɬ@ɢɥɢ>Ɉɬɬɟɧɤɢɫɟɪɨɝɨ@

Ʉɨɪɪɟɤɰɢɹɜɵɰɜɟɬɲɢɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɉɪɢɜɵɛɨɪɟɷɬɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹ

ɧɚɫɵɳɟɧɧɨɫɬɶɬɭɫɤɥɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɱɬɨɫɞɟɥɚɟɬɢɯɛɨɥɟɟɹɪɤɢɦɢɗɬɭɧɚɫɬɪɨɣɤɭɦɨɠɧɨ

ɩɪɢɦɟɧɹɬɶɤɨɝɞɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɞɥɹɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚ

>ɇɟɬ@

Ʉɨɪɪɟɤɰɢɹɜɵɰɜɟɬɚɧɢɹɧɟɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ

>ɇɢɡɤɚɹ@

ɇɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɟɢɫɩɪɚɜɥɟɧɢɟɜɵɰɜɟɬɲɢɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ

>ɋɪɟɞɧɹɹ@

ȼɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟɫɥɭɱɚɟɜɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɷɬɭɧɚɫɬɪɨɣɤɭ

>ȼɵɫɨɤɚɹ@

>Ʉɨɪɪɟɤɰɢɹ

Ɂɧɚɱɢɬɟɥɶɧɚɹɤɨɪɪɟɤɰɢɹɜɵɰɜɟɬɲɢɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɉɪɢɷɬɨɦɦɨɠɟɬɢɡɦɟɧɢɬɶɫɹɬɨɧ

ɜɵɰɜɟɬɚɧɢɹ@

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ



㻠㻢㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞



ɗɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɞɨɫɬɭɩɟɧɟɫɥɢɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>ɐɜɟɬɨɜɨɣɪɟɠɢɦ@ɜɵɛɪɚɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟ

>ɐɜɟɬ@ɚɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>Ʉɨɪɪɟɤɬɢɪɨɜɤɚɰɜɟɬɚ@ɜɞɢɚɥɨɝɨɜɨɦɨɤɧɟ>ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ@

ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟ>Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɚɹ@

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɋɝɥɚɠɢɜɚɧɢɟɡɟɪɧɢɫɬɨɫɬɢɩɥɟɧɤɢɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɫɧɹɬɨɦɫɩɨɦɨɳɶɸ

ɜɵɫɨɤɨɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɣɩɥɟɧɤɢɗɬɨɩɪɢɜɨɞɢɬɤɫɝɥɚɠɢɜɚɧɢɸɬɨɧɨɜɢɩɨɜɵɲɟɧɢɸɨɛɳɟɝɨ

ɤɚɱɟɫɬɜɚ

>ɇɟɬ@

Ʉɨɪɪɟɤɰɢɹɡɟɪɧɢɫɬɨɫɬɢɧɟɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ

>ɇɢɡɤɚɹ@

ȼɵɛɟɪɢɬɟɷɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɩɪɢɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɣɡɟɪɧɢɫɬɨɫɬɢɤɚɪɬɢɧɤɢ

>ɋɪɟɞɧɹɹ@

Ʉɚɤɩɪɚɜɢɥɨɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɷɬɭɧɚɫɬɪɨɣɤɭ

>ȼɵɫɨɤɚɹ@

>Ʉɨɪɪɟɤɰɢɹ

ɋɝɥɚɠɢɜɚɧɢɟɞɚɠɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɣɡɟɪɧɢɫɬɨɫɬɢɤɚɪɬɢɧɤɢɉɪɢɷɬɨɦɦɨɠɟɬɫɧɢɡɢɬɶɫɹ

ɡɟɪɧɢɫɬɨɫɬɢ@

ɪɟɡɤɨɫɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɤɚɱɟɫɬɜɨɬɨɧɨɜ





ɗɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɞɨɫɬɭɩɟɧɟɫɥɢɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>ɐɜɟɬɧɨɣɪɟɠɢɦ@ɜɵɛɪɚɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟ

>ɐɜɟɬ@ɢɥɢ>Ɉɬɬɟɧɤɢɫɟɪɨɝɨ@



ɗɬɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ

ȿɫɥɢɜɵɛɪɚɧɷɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɤɨɧɬɭɪɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɟɬɫɹɱɬɨɞɟɥɚɟɬɟɝɨɛɨɥɟɟ

ɪɟɡɤɢɦɗɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɷɮɮɟɤɬɢɜɟɧɧɚɩɪɢɦɟɪɩɪɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɫɧɟɱɟɬɤɢɦ

ɮɨɤɭɫɨɦ

>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ



ɮɭɧɤɰɢɸ©ɋɤɪɵɬɶ

ɧɟɱɟɬɤɨɫɬɶª@



ɗɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɞɨɫɬɭɩɟɧɟɫɥɢɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>ɐɜɟɬɧɨɣɪɟɠɢɦ@ɜɵɛɪɚɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟ

>ɐɜɟɬ@ɢɥɢ>Ɉɬɬɟɧɤɢɫɟɪɨɝɨ@

ȼɵɛɟɪɢɬɟɷɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɱɬɨɛɵɭɦɟɧɶɲɢɬɶɢɫɤɚɠɟɧɢɟɦɭɚɪɜɨɜɪɟɦɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɪɚɫɩɟɱɚɬɚɧɧɵɯɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɢɪɢɫɭɧɤɨɜ





ɗɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɞɨɫɬɭɩɟɧɟɫɥɢɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>ɐɜɟɬɧɨɣɪɟɠɢɦ@ɜɵɛɪɚɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟ

>ɐɜɟɬ@ɢɥɢ>Ɉɬɬɟɧɤɢɫɟɪɨɝɨ@

>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ

ɮɭɧɤɰɢɸ©ɍɛɪɚɬɶ



ɪɚɫɬɪª@



Ⱦɚɠɟɟɫɥɢɜɵɛɪɚɧɩɚɪɚɦɟɬɪ>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɮɭɧɤɰɢɸɭɞɚɥɟɧɢɹɪɚɫɬɪɚ@ɧɟɛɨɥɶɲɨɣ

ɷɮɮɟɤɬɦɭɚɪɚɜɫɟɠɟɦɨɠɟɬɨɫɬɚɬɶɫɹȼɬɚɤɨɦɫɥɭɱɚɟɫɧɢɦɢɬɟɮɥɚɠɨɤ

>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɮɭɧɤɰɢɸ©ɋɤɪɵɬɶɧɟɱɟɬɤɨɫɬɶª@



ɉɨɜɬɨɪɧɨɨɬɫɤɚɧɢɪɭɣɬɟɞɨɤɭɦɟɧɬ

>Ʉɨɪɪɟɤɰɢɹɱɟɪɧɨɝɨ

ȿɫɥɢɷɬɨɬɮɥɚɠɨɤɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɤɨɧɬɭɪɱɟɪɧɨɝɨɬɟɤɫɬɚɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɟɬɫɹ

ɬɟɤɫɬɚ@

㻠㻢㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞



ɋɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɨɤɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɰɜɟɬɚɦɨɠɧɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɹɪɤɨɫɬɶɢɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶɜɫɟɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɭɤɚɡɚɬɶ

ɫɜɟɬɥɵɟɢɬɟɦɧɵɟɭɱɚɫɬɤɢɚɬɚɤɠɟɧɚɫɬɪɨɢɬɶɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶɢɛɚɥɚɧɫɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɟɤɧɨɩɤɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɰɜɟɬɚɡɚɜɢɫɹɬɨɬɡɧɚɱɟɧɢɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢ>ɐɜɟɬɧɨɣɪɟɠɢɦ@ȿɫɥɢɜɵɛɪɚɧɨ

>ɍɥɭɱɲɟɧɧɵɣɬɟɤɫɬ@ɤɧɨɩɤɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɰɜɟɬɚɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ

ɉɪɢɧɚɠɚɬɢɢɤɧɨɩɤɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɰɜɟɬɚɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨɜɤɨɬɨɪɨɦɦɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɓɟɥɤɧɢɬɟ>ɋɛɪɨɫ@ɱɬɨɛɵɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɞɥɹɜɫɟɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɰɜɟɬɚɡɧɚɱɟɧɢɹɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

Ⱦɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>ɐɜɟɬɨɜɨɣɪɟɠɢɦ@ɜɵɛɪɚɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟ>ɐɜɟɬ@ɢɥɢ>Ɉɬɬɟɧɤɢɫɟɪɨɝɨ@

Ⱦɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢ>ɐɜɟɬɧɨɣɪɟɠɢɦ@ɜɵɛɪɚɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟ>ɑɟɪɧɨɛɟɥɵɣ@

ȼɵɛɪɚɜ>Ⱦɨɛɚɜɢɬɶɍɞɚɥɢɬɶ@ɢɡɪɚɫɤɪɵɜɚɸɳɟɝɨɫɹɦɟɧɸɦɨɠɧɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɧɚɛɨɪɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɰɜɟɬɚ

ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©Ɋɚɫɤɪɵɜɚɸɳɢɣɫɹɫɩɢɫɨɤ©Ʉɪɢɜɚɹɬɨɧɚɢɩɨɪɨɝª».



ȼɷɬɨɦɞɢɚɥɨɝɨɜɨɦɨɤɧɟɦɨɠɧɨɧɚɫɬɪɚɢɜɚɬɶɭɪɨɜɧɢɹɪɤɨɫɬɢɢɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

ɓɟɥɤɧɢɬɟ>

@ɱɬɨɛɵɜɵɩɨɥɧɢɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɭɹɪɤɨɫɬɢɢɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢɫɩɨɦɨɳɶɸɞɢɚɝɪɚɦɦ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɰɜɟɬɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢ>Ʉɪɚɫɧɵɣ@>Ɂɟɥɟɧɵɣ@ɢɥɢ>ɋɢɧɢɣ@ɢɥɢɜɵɛɟɪɢɬɟ>Ɉɛɳɢɣ@

ɱɬɨɛɵɧɚɫɬɪɨɢɬɶɜɫɟɬɪɢɰɜɟɬɚɜɦɟɫɬɟɟɫɥɢɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>ɐɜɟɬɧɨɣɪɟɠɢɦ@ɜɵɛɪɚɧɨ

>Ʉɚɧɚɥ@

ɡɧɚɱɟɧɢɟ>ɐɜɟɬ@

ȿɫɥɢɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>ɐɜɟɬɧɨɣɪɟɠɢɦ@ɜɵɛɪɚɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟ>Ɉɬɬɟɧɤɢɫɟɪɨɝɨ@ɧɚɫɬɪɨɣɬɟ

ɫɟɪɵɣɰɜɟɬ

ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɹɪɤɨɫɬɶɩɭɬɟɦɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɷɥɟɦɟɧɬɚ>

@ɛɟɝɭɧɤɚɢɥɢɪɭɱɧɨɝɨɜɜɨɞɚ

>əɪɤɨɫɬɶ@

ɡɧɚɱɟɧɢɣɨɬɞɨ

ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶɩɭɬɟɦɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɷɥɟɦɟɧɬɚ>

@ɛɟɝɭɧɤɚɢɥɢɪɭɱɧɨɝɨɜɜɨɞɚ

>Ʉɨɧɬɪɚɫɬ@

ɡɧɚɱɟɧɢɣɨɬɞɨ

>ɋɛɪɨɫ@ ɋɛɪɨɫɜɫɟɯɬɟɤɭɳɢɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɢɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟɢɯɡɧɚɱɟɧɢɣɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ



ɆɨɠɧɨɩɪɨɜɟɪɢɬɶɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɤɥɚɫɬɟɪɨɜɞɚɧɧɵɯɧɚɤɚɠɞɨɦɭɪɨɜɧɟɹɪɤɨɫɬɢɆɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɫɚɦɵɣɬɟɦɧɵɣɢɫɚɦɵɣ

ɫɜɟɬɥɵɣɭɪɨɜɟɧɶɜɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɭɪɟɡɚɬɶɭɪɨɜɧɢɢɭɜɟɥɢɱɢɬɶɫɟɪɟɞɢɧɭɬɨɧɚɥɶɧɨɝɨɞɢɚɩɚɡɨɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

㻠㻢㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ȼɵɛɟɪɢɬɟɰɜɟɬɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢ>Ʉɪɚɫɧɵɣ@>Ɂɟɥɟɧɵɣ@ɢɥɢ>ɋɢɧɢɣ@ɢɥɢɜɵɛɟɪɢɬɟ>Ɉɛɳɢɣ@

ɱɬɨɛɵɧɚɫɬɪɨɢɬɶɜɫɟɬɪɢɰɜɟɬɚɜɦɟɫɬɟɟɫɥɢɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>ɐɜɟɬɧɨɣɪɟɠɢɦ@ɜɵɛɪɚɧɨ

>Ʉɚɧɚɥ@

ɡɧɚɱɟɧɢɟ>ɐɜɟɬ@

ȿɫɥɢɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>ɐɜɟɬɧɨɣɪɟɠɢɦ@ɜɵɛɪɚɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟ>Ɉɬɬɟɧɤɢɫɟɪɨɝɨ@ɧɚɫɬɪɨɣɬɟ

ɫɟɪɵɣɰɜɟɬ

ɇɚɠɦɢɬɟɷɬɭɤɧɨɩɤɭɢɭɤɚɠɢɬɟɨɛɥɚɫɬɶɤɨɬɨɪɭɸɧɭɠɧɨɡɚɬɟɦɧɢɬɶɛɨɥɶɲɟɜɫɟɝɨɳɟɥɤɧɭɜ

[

@ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬ

ɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɞɥɹɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚɧɚɜɵɛɪɚɧɧɨɣɨɛɥɚɫɬɢɨɛɪɟɡɤɢ

©ɩɢɩɟɬɤɚªɞɥɹ

Ɇɨɠɧɨɬɚɤɠɟɜɪɭɱɧɭɸɜɜɟɫɬɢɡɧɚɱɟɧɢɟɨɬɞɨɢɥɢɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶɷɥɟɦɟɧɬ>

]

ɱɟɪɧɨɣɬɨɱɤɢ

ɛɟɝɭɧɤɚ

[

@ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬ

ɇɚɠɦɢɬɟɷɬɭɤɧɨɩɤɭɢɭɤɚɠɢɬɟɨɛɥɚɫɬɶɜɤɨɬɨɪɨɣɧɭɠɧɨɫɨɡɞɚɬɶɩɨɥɭɬɨɧɳɟɥɤɧɭɜɧɚ

©ɩɢɩɟɬɤɚªɞɥɹ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɞɥɹɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚɧɚɜɵɛɪɚɧɧɨɣɨɛɥɚɫɬɢɨɛɪɟɡɤɢɆɨɠɧɨ

ɬɨɱɤɢɫɪɟɞɧɟɝɨ

ɬɚɤɠɟɜɪɭɱɧɭɸɜɜɟɫɬɢɡɧɚɱɟɧɢɟɨɬɞɨɢɥɢɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶɷɥɟɦɟɧɬ>

@ɛɟɝɭɧɤɚ

ɬɨɧɚ

ɇɚɠɦɢɬɟɷɬɭɤɧɨɩɤɭɢɭɤɚɠɢɬɟɨɛɥɚɫɬɶɤɨɬɨɪɭɸɧɭɠɧɨɨɫɜɟɬɥɢɬɶɛɨɥɶɲɟɜɫɟɝɨɳɟɥɤɧɭɜ

[

@ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬ

ɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɞɥɹɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚɧɚɜɵɛɪɚɧɧɨɣɨɛɥɚɫɬɢɨɛɪɟɡɤɢ

©ɩɢɩɟɬɤɚªɞɥɹ

Ɇɨɠɧɨɬɚɤɠɟɜɪɭɱɧɭɸɜɜɟɫɬɢɡɧɚɱɟɧɢɟɨɬɞɨɢɥɢɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶɷɥɟɦɟɧɬ>

]

ɛɟɥɨɣɬɨɱɤɢ

ɛɟɝɭɧɤɚ

Ⱦɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɰɜɟɬɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɧɚɠɦɢɬɟɷɬɭɤɧɨɩɤɭɢɭɤɚɠɢɬɟɨɛɥɚɫɬɶɜɤɨɬɨɪɨɣ

[

@ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬ

ɧɭɠɧɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɛɚɥɚɧɫɫɟɪɨɝɨɳɟɥɤɧɭɜɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɞɥɹɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨ

©ɩɢɩɟɬɤɚªɞɥɹ

ɩɪɨɫɦɨɬɪɚɧɚɜɵɛɪɚɧɧɨɣɨɛɥɚɫɬɢɨɛɪɟɡɤɢɋɟɪɵɣɰɜɟɬɧɚɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɦ

ɛɚɥɚɧɫɚɫɟɪɨɝɨ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɩɨɥɭɬɨɧɨɦɚɨɫɬɚɥɶɧɵɟɰɜɟɬɚɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɹɬɫɹɛɟɡɢɡɦɟɧɟɧɢɣ

>ɋɛɪɨɫ@ ɋɛɪɨɫɜɫɟɯɬɟɤɭɳɢɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɢɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟɢɯɡɧɚɱɟɧɢɣɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ



ɗɬɨɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨɩɨɡɜɨɥɹɟɬɧɚɫɬɪɨɢɬɶɹɪɤɨɫɬɶɨɬɞɟɥɶɧɨɣɨɛɥɚɫɬɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɩɭɬɟɦɜɵɛɨɪɚɬɢɩɚɤɪɢɜɨɣɬɨɧɚ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɰɜɟɬɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢ>Ʉɪɚɫɧɵɣ@>Ɂɟɥɟɧɵɣ@ɢɥɢ>ɋɢɧɢɣ@ɢɥɢɜɵɛɟɪɢɬɟ>Ɉɛɳɢɣ@

ɱɬɨɛɵɧɚɫɬɪɨɢɬɶɜɫɟɬɪɢɰɜɟɬɚɜɦɟɫɬɟɟɫɥɢɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>ɐɜɟɬɧɨɣɪɟɠɢɦ@ɜɵɛɪɚɧɨ

>Ʉɚɧɚɥ@

ɡɧɚɱɟɧɢɟ>ɐɜɟɬ@

ȿɫɥɢɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>ɐɜɟɬɧɨɣɪɟɠɢɦ@ɜɵɛɪɚɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟ>Ɉɬɬɟɧɤɢɫɟɪɨɝɨ@ɧɚɫɬɪɨɣɬɟ

ɫɟɪɵɣɰɜɟɬ

㻠㻢㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

>ȼɵɛɨɪɤɪɢɜɨɣ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɬɢɩɤɪɢɜɨɣɬɨɧɚɢɡɭɤɚɡɚɧɧɵɯɡɧɚɱɟɧɢɣ>Ȼɟɡɤɨɪɪɟɤɰɢɢ@>ɉɟɪɟɞɟɪɠɤɚ@

ɬɨɧɚ@

>ɇɟɞɨɞɟɪɠɤɚ@>ȼɵɫɨɤɢɣɤɨɧɬɪɚɫɬ@ɢ>ɂɧɜɟɪɬɢɪɨɜɚɬɶɧɟɝɚɬɢɜɩɨɡɢɬɢɜ@

>ɋɛɪɨɫ@ ɋɛɪɨɫɜɫɟɯɬɟɤɭɳɢɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɢɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟɢɯɡɧɚɱɟɧɢɣɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ



ɗɬɨɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨɩɨɡɜɨɥɹɟɬɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɵɰɜɟɬɚ



Ɇɨɠɧɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɩɨɪɨɝɨɜɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɇɚɫɬɪɨɢɜɩɨɪɨɝɨɜɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɦɨɠɧɨɭɜɟɥɢɱɢɬɶɪɟɡɤɨɫɬɶɫɢɦɜɨɥɨɜɜ

ɬɟɤɫɬɨɜɨɦɞɨɤɭɦɟɧɬɟɢɭɦɟɧɶɲɢɬɶɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɩɟɱɚɬɚɟɦɵɯɮɨɧɨɜɵɯɷɥɟɦɟɧɬɨɜɧɚɩɪɢɦɟɪɜɝɚɡɟɬɚɯ





əɪɤɨɫɬɶɰɜɟɬɧɵɯɢɫɟɪɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɜɵɪɚɠɚɟɬɫɹɡɧɚɱɟɧɢɟɦɨɬɞɨɹɪɤɨɫɬɶɱɟɪɧɨɛɟɥɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ²

ɛɟɥɵɦɢɥɢɱɟɪɧɵɦɜɤɥɸɱɚɹɰɜɟɬɚɦɟɠɞɭɱɟɪɧɵɦɢɛɟɥɵɦȽɪɚɧɢɰɚɪɚɡɞɟɥɹɸɳɚɹɰɜɟɬɚɧɚɛɟɥɵɣɢɱɟɪɧɵɣ

ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ©ɉɨɪɨɝª

>ɉɨɪɨɝɨɜɵɣ

ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɭɪɨɜɟɧɶɩɨɪɨɝɚɩɭɬɟɦɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɷɥɟɦɟɧɬɚ> @ɛɟɝɭɧɤɚɢɥɢɪɭɱɧɨɝɨɜɜɨɞɚ

ɭɪɨɜɟɧɶ@

ɡɧɚɱɟɧɢɹɨɬɞɨ

>ɋɛɪɨɫ@ ɋɛɪɨɫɬɟɤɭɳɟɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚɢɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟɡɧɚɱɟɧɢɹɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ



Ɇɨɠɧɨɫɨɯɪɚɧɢɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɵɰɜɟɬɚɜɪɚɦɤɟɨɛɪɟɡɤɢȿɫɥɢɪɚɦɤɢɨɛɪɟɡɤɢɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɜɫɟɣ

ɨɛɥɚɫɬɢɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚɌɚɤɠɟɦɨɠɧɨɩɪɨɱɢɬɚɬɶɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɱɬɨɛɵɩɪɢɦɟɧɢɬɶɢɯɤ

ɜɵɛɪɚɧɧɨɣɪɚɦɤɟɨɛɪɟɡɤɢ

Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɡɧɚɱɟɧɢɟɞɥɹɤɚɠɞɨɣɧɚɫɬɪɨɣɤɢɇɚɫɬɪɨɣɤɢɦɨɝɭɬɛɵɬɶɢɡɦɟɧɟɧɵɞɚɠɟ

>ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ@

ɩɨɫɥɟɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ

ɋɥɭɠɢɬɞɥɹɨɬɤɪɵɬɢɹɞɢɚɥɨɝɨɜɨɝɨɨɤɧɚ>Ⱦɨɛɚɜɢɬɶɭɞɚɥɢɬɶɡɧɚɱɟɧɢɹɬɨɧɨɜɨɣɤɪɢɜɨɣ@ɟɫɥɢ

ɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>ɐɜɟɬɧɨɣɪɟɠɢɦ@ɜɵɛɪɚɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟ>ɑɟɪɧɨɛɟɥɵɣ@ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹ

>Ⱦɨɛɚɜɢɬɶɍɞɚɥɢɬɶ@

㻠㻢㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨ>Ⱦɨɛɚɜɢɬɶɭɞɚɥɢɬɶɩɨɪɨɝɨɜɵɟɡɧɚɱɟɧɢɹ@ȼɷɬɨɦɞɢɚɥɨɝɨɜɨɦɨɤɧɟɦɨɠɧɨ

ɩɪɢɫɜɨɢɬɶɢɦɹɧɚɛɨɪɭɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɰɜɟɬɚɢɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɟɝɨ



ȿɫɥɢɳɟɥɤɧɭɬɶ>ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ@ɧɚɜɤɥɚɞɤɟ>Ɋɚɫɲɢɪɟɧɧɵɣɪɟɠɢɦ@ɨɬɤɪɨɟɬɫɹɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨ>ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ@Ɇɨɠɧɨ

ɢɡɦɟɧɹɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɢɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚ



ȼɵɩɨɥɧɟɧɢɟɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚɩɪɢɨɬɤɪɵɬɢɢɩɪɨɝɪɚɦɦɵ6FDQ*HDU0)

>Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɩɪɨɫɦɨɬɪɚ@

ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɣɩɪɨɫɦɨɬɪɡɚɩɭɫɤɚɟɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɩɪɢɨɬɤɪɵɬɢɢɩɪɨɝɪɚɦɦɵ

>ɉɪɨɫɦɨɬɪɩɟɪɟɞ

ScanGear MF.

ɡɚɩɭɫɤɨɦ

>ɉɨɤɚɡɫɨɯɪɩɪɟɞɜɢɡɨɛɪ@

ScanGear]

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨɩɪɨɫɦɨɬɪɟɧɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

>ɇɟɬ@

ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɞɥɹɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɫɩɨɫɨɛɚɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɪɚɦɤɢɨɛɪɟɡɤɢɜɨɜɪɟɦɹɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ

>Ⱥɜɬɤɚɞɪɢɪɨɜɚɧɢɟɩɪɨɫɦɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ@

>Ɉɛɪɟɡɚɧɧɵɣɤɚɞɪ

ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɛɭɞɟɬɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɨɛɪɟɡɚɧɨɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɪɚɡɦɟɪɨɦɞɨɤɭɦɟɧɬɚ

ɜɩɪɨɫɦɨɬɪɟɧɧɵɯ

>ɉɨɤɚɡɩɨɫɥɤɚɞɪɜɩɪɟɞɜɢɡɨɛɪ@

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɯ@

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɩɨɫɥɟɞɧɟɣɪɚɦɤɢ

>ɇɟɬ@

Ɋɚɦɤɚɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ



ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɬɚɤɨɝɨɤɚɤɩɪɨɝɪɚɦɦɚɪɚɫɩɨɡɧɚɜɚɧɢɹɬɟɤɫɬɚɤɨɬɨɪɨɟɧɟ

ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɨɤɧɨ6FDQ*HDU0)ɩɪɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɢɞɨɤɭɦɟɧɬɵɫɤɚɧɢɪɭɸɬɫɹɫɧɚɫɬɪɨɣɤɚɦɢ

>ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɛɟɡ

ɞɚɧɧɨɝɨɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹȿɫɥɢɧɭɠɧɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɜɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɦɰɜɟɬɨɜɨɦ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ

ɪɟɠɢɦɟɛɟɡɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɧɚɫɬɪɨɟɤɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɡɚɞɚɣɬɟɞɚɧɧɵɣɩɚɪɚɦɟɬɪ

ɨɤɧɚ6FDQ*HDU@

>ɍɥɭɱɲɟɧɧɵɣɬɟɤɫɬ@

Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɫɤɚɧɢɪɭɟɬɫɹɜɪɟɠɢɦɟɷɤɜɢɜɚɥɟɧɬɧɨɦɩɚɪɚɦɟɬɪɭ>ɍɥɭɱɲɟɧɧɵɣɬɟɤɫɬ@

ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ>ɐɜɟɬɧɨɣɪɟɠɢɦ@ɜɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɧɚɫɬɪɨɟɤɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ

ȿɫɥɢɜɵɛɪɚɧɷɬɨɬɷɥɟɦɟɧɬɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨ>6FDQ*HDU0)@ɡɚɤɪɵɜɚɟɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ

㻠㻢㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

>ȼɵɯɨɞɢɡ

ɩɨɫɥɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɢɧɨɝɞɚɩɪɨɝɪɚɦɦɚ

6FDQ*HDUɩɨɫɥɟ

6FDQ*HDU0)ɡɚɤɪɵɜɚɟɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɩɨɫɥɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɨɬɡɧɚɱɟɧɢɹ

ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ@

ɷɬɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚ



ȼɵɛɨɪɬɢɩɚɤɨɪɪɟɤɰɢɢɰɜɟɬɨɜ

>Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɚɹ@

ɑɟɬɤɨɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɬɨɧɚɞɨɤɭɦɟɧɬɚɧɚɷɤɪɚɧɟ

>Ʉɨɪɪɟɤɬɢɪɨɜɤɚ

>&ɨɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟɰɜɟɬɨɜ@

ɰɜɟɬɚ@

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɰɜɟɬɨɜɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɰɜɟɬɚɦɢɫɤɚɧɟɪɚɦɨɧɢɬɨɪɚɢɰɜɟɬɧɨɝɨɩɪɢɧɬɟɪɚ

ȿɫɥɢɷɬɨɬɷɥɟɦɟɧɬɜɵɛɪɚɧɤɧɨɩɤɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɰɜɟɬɚɧɚɜɤɥɚɞɤɟ>Ɋɚɫɲɢɪɟɧɧɵɣ

ɪɟɠɢɦ@ɛɭɞɭɬɨɬɤɥɸɱɟɧɵɗɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɞɨɫɬɭɩɟɧɟɫɥɢɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>ɐɜɟɬɧɨɣ

ɪɟɠɢɦ@ɜɵɛɪɚɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟ>ɐɜɟɬ@

>ȼɫɟɝɞɚɜɵɩɨɥɧɹɬɶ

Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹɤɨɪɪɟɤɰɢɹɰɜɟɬɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɩɪɢɥɸɛɵɯɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɯ

ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ

ɗɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɞɨɫɬɭɩɟɧɟɫɥɢɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>ɐɜɟɬɧɨɣɪɟɠɢɦ@ɜɵɛɪɚɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟ>ɐɜɟɬ@

ɜɵɛɨɪɬɨɧɚ@

ɢɥɢ>Ɉɬɬɟɧɤɢɫɟɪɨɝɨ@

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɝɚɦɦɵɆɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɡɧɚɱɟɧɢɟɝɚɦɦɵɨɬɞɨɦɨɧɢɬɨɪɚɧɚɤɨɬɨɪɨɦ

ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɗɬɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚɧɟɨɬɪɚɠɚɟɬɫɹɧɚ

ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɯɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɟɫɥɢɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢ>ɐɜɟɬɧɨɣɪɟɠɢɦ@ɜɵɛɪɚɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟ

>ɑɟɪɧɨɛɟɥɵɣ@



>Ƚɚɦɦɚɦɨɧɢɬɨɪɚ@





Ɂɧɚɱɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>Ƚɚɦɦɚɦɨɧɢɬɨɪɚ@ɹɜɥɹɟɬɫɹɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ

1,80.



>ȼɵɛɨɪɩɚɩɤɢɞɥɹ

ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ

ɍɤɚɡɚɧɢɟɩɚɩɤɢɞɥɹɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>Ɉɛɡɨɪ@ɱɬɨɛɵ

ɜɪɟɦɟɧɧɵɯ

ɭɤɚɡɚɬɶɩɚɩɤɭɞɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɮɚɣɥɚ

ɮɚɣɥɨɜ@

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɫɤɚɧɟɪɨɦɦɭɡɵɤɢɜɨɜɪɟɦɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɢɥɢ

㻠㻢㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɡɜɭɤɚɩɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

>Ɇɭɡɵɤɚɥɶɧɨɟɫɨɩɪɨɜɨɠɞɟɧɢɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ@

ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɦɭɡɵɤɢɜɨɜɪɟɦɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>Ɉɛɡɨɪ@ɢɭɤɚɠɢɬɟ

ɡɜɭɤɨɜɨɣɮɚɣɥ

>Ɂɜɭɤɨɜɨɣɫɢɝɧɚɥɩɨɨɤɨɧɱɚɧɢɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ@

>ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɡɜɭɤɚ@

ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɦɭɡɵɤɢɩɨɨɤɨɧɱɚɧɢɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>Ɉɛɡɨɪ@ɢ

ɭɤɚɠɢɬɟɡɜɭɤɨɜɨɣɮɚɣɥ

Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɬɢɩɵɮɚɣɥɨɜ

0,',ɮɚɣɥɵPLGUPLPLGL

ȺɭɞɢɨɮɚɣɥɵZDYDLIDLII

03ɮɚɣɥɵPS

ɆɨɠɧɨɩɪɨɜɟɪɢɬɶɩɪɚɜɢɥɶɧɨɥɢɪɚɛɨɬɚɟɬɫɤɚɧɟɪɈɬɤɪɨɟɬɫɹɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨ

>Ɍɟɫɬɫɤɚɧɟɪɚ@

>Ⱦɢɚɝɧɨɫɬɢɤɚɫɤɚɧɟɪɚ@ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>Ɂɚɩɭɫɤ@

㻠㻢㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0AH



Ɇɨɠɧɨɫɨɡɞɚɬɶɢɥɢɭɞɚɥɢɬɶɨɛɥɚɫɬɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɨɛɥɚɫɬɢɨɛɪɟɡɤɢɞɥɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɨɬɨɛɪɚɠɚɸɳɢɯɫɹɜɨɛɥɚɫɬɢ

ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚ

Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɜɵɛɨɪɨɛɥɚɫɬɢɨɛɪɟɡɤɢ

ɋɨɡɞɚɧɢɟɪɚɦɤɢɨɛɪɟɡɤɢ

ɋɨɡɞɚɧɢɟɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɪɚɦɨɤɨɛɪɟɡɤɢɬɨɥɶɤɨɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɫɬɟɤɥɚɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɍɞɚɥɟɧɢɟɪɚɦɨɤɨɛɪɟɡɤɢ





 

ɇɚɠɚɜɷɬɭɤɧɨɩɤɭɦɨɠɧɨɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨɨɛɪɟɡɚɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɩɨɝɪɚɧɢɰɚɦɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɞɥɹ

ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚ





 





ȿɫɥɢɬɪɟɛɭɟɬɫɹɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɜɵɛɪɚɧɧɭɸɨɛɥɚɫɬɶ

ɉɟɪɟɬɚɳɢɬɟɭɝɨɥɢɥɢɤɪɚɣɜɵɛɪɚɧɧɨɣɪɚɦɤɢɢɥɢɜɜɟɞɢɬɟɧɭɠɧɵɟɡɧɚɱɟɧɢɹɲɢɪɢɧɵɢɜɵɫɨɬɵɜɪɚɡɞɟɥɟ

>ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɜɜɨɞɚ@ɜɤɥɚɞɤɢ>Ɋɚɫɲɢɪɟɧɧɵɣɪɟɠɢɦ@

ȿɫɥɢɬɪɟɛɭɟɬɫɹɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶɨɛɥɚɫɬɶɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɓɟɥɤɧɢɬɟɜɧɭɬɪɢɨɛɥɚɫɬɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɢɩɟɪɟɬɚɳɢɬɟɟɟ





ɓɟɥɤɧɢɬɟ>

@ɜɪɚɡɞɟɥɟ>ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɜɜɨɞɚ@



㻠㻣㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɉɪɢɫɨɡɞɚɧɢɢɧɨɜɨɣɪɚɦɤɢɨɛɪɟɡɤɢɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɚɹɪɚɦɤɚɨɛɪɟɡɤɢɛɭɞɟɬɭɞɚɥɟɧɚ

ȿɫɥɢɜɵɛɪɚɧɩɚɪɚɦɟɬɪ>ɍȺɉɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɟ@ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɪɚɦɤɭɨɛɪɟɡɤɢɧɟɥɶɡɹ



Ɇɨɠɧɨɫɨɡɞɚɬɶɧɟɫɤɨɥɶɤɨɪɚɦɨɤɨɛɪɟɡɤɢ



 











Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɞɨɪɚɦɨɤɨɛɪɟɡɤɢ



ɓɟɥɤɧɢɬɟɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɪɚɦɤɢɨɛɪɟɡɤɢɤɨɬɨɪɵɟɧɭɠɧɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶ



ɑɬɨɛɵɭɞɚɥɢɬɶɪɚɦɤɭɨɛɪɟɡɤɢɜɵɛɟɪɢɬɟɪɚɦɤɭɢɜɵɩɨɥɧɢɬɟɨɞɧɨɢɡɫɥɟɞɭɸɳɢɯɞɟɣɫɬɜɢɣ

ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ>ɍɞɚɥɢɬɶ@ɧɚɤɥɚɜɢɚɬɭɪɟ

ɓɟɥɤɧɢɬɟ> @ɍɞɚɥɢɬɶɪɚɦɤɭɨɛɪɟɡɤɢɧɚɩɚɧɟɥɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜ

ɓɟɥɤɧɢɬɟɩɪɚɜɨɣɤɧɨɩɤɨɣɦɵɲɢɨɛɥɚɫɬɶɨɛɪɟɡɤɢɢɜɵɛɟɪɢɬɟɤɨɦɚɧɞɭ>ɍɞɚɥɢɬɶ@

ɍɞɟɪɠɢɜɚɹɤɥɚɜɢɲɭ>&WUO@ɧɚɤɥɚɜɢɚɬɭɪɟɳɟɥɤɧɢɬɟɩɪɚɜɨɣɤɧɨɩɤɨɣɦɵɲɢɜɧɟɨɛɥɚɫɬɢɨɛɪɟɡɤɢɚɡɚɬɟɦɜɵɛɟɪɢɬɟ

ɤɨɦɚɧɞɭ>ɍɞɚɥɢɬɶ@

㻠㻣㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0AJ



Ⱦɚɧɧɵɟɨɛɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɦɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɫɨɫɬɨɹɬɢɡɬɨɱɟɤɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɹɪɤɨɫɬɢɢɰɜɟɬɟɉɥɨɬɧɨɫɬɶ

ɷɬɢɯɬɨɱɟɤɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦɢɥɢGSLGRWVSHULQFK²ɬɨɱɤɢɧɚɞɸɣɦɢɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɬɨɱɟɤɜ

ɨɞɧɨɦɞɸɣɦɟ

Ɂɚɞɚɣɬɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɫɩɨɦɨɳɶɸɫɥɟɞɭɸɳɢɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ0)7RROER[!>,PDJH4XDOLW\@Ʉɚɱɟɫɬɜɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ6FDQ*HDU0)!ɜɤɥɚɞɤɚ>Ɋɚɫɲɢɪɟɧɧɨɝɨɪɟɠɢɦɚ@!>Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟɜɵɜɨɞɚ@



ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɯɧɚɦɨɧɢɬɨɪɟɤɚɤɩɪɚɜɢɥɨɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɫɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦɬɨɱɟɤɧɚ

ɞɸɣɦ



ɋɤɚɧɢɪɭɣɬɟɞɨɤɭɦɟɧɬɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦɩɪɢɧɬɟɪɚ





ȿɫɥɢɜɵɩɨɥɧɢɬɶɩɟɱɚɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɭɞɜɨɟɧɧɨɣɞɥɢɧɨɣɢɲɢɪɢɧɨɣɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɭɦɟɧɶɲɢɬɫɹɜɞɜɚ

ɪɚɡɚȼɬɚɤɨɦɫɥɭɱɚɟɩɟɱɚɬɶɫɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɢɬɟɥɶɧɵɦɤɚɱɟɫɬɜɨɦɦɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɜɞɨɤɭɦɟɧɬɫ

ɞɜɨɣɧɵɦɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦɂɧɚɨɛɨɪɨɬɟɫɥɢɞɥɢɧɚɢɲɢɪɢɧɚɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɛɭɞɟɬɪɚɜɧɚɩɨɥɨɜɢɧɟ

ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɣɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɚɹɩɟɱɚɬɶɛɭɞɟɬɜɨɡɦɨɠɧɚɢɩɪɢɭɦɟɧɶɲɟɧɧɨɦɜɞɜɨɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɢ



ɉɪɢɭɞɜɚɢɜɚɧɢɢɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɨɛɴɟɦɞɚɧɧɵɯɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹɜɱɟɬɵɪɟɪɚɡɚȿɫɥɢ

ɨɛɴɟɦɞɚɧɧɵɯɫɥɢɲɤɨɦɜɟɥɢɤɫɤɨɪɨɫɬɶɨɛɪɚɛɨɬɤɢɦɨɠɟɬɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɫɧɢɡɢɬɶɫɹɱɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɫɛɨɹɦɢɡ

ɡɚɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨɨɛɴɟɦɚɩɚɦɹɬɢɍɤɚɠɢɬɟɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɢɦɟɸɳɢɯɫɹɰɟɥɟɣ





ɍɤɚɡɚɧɢɟɭɦɟɧɶɲɟɧɧɨɝɨɜɞɜɨɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɩɪɢɧɬɟɪɚɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɨɩɬɢɦɚɥɶɧɵɦɜɚɪɢɚɧɬɨɦɩɨɫɤɨɥɶɤɭɱɟɪɧɢɥɚ

ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɰɜɟɬɨɜɫɦɟɲɢɜɚɸɬɫɹɩɪɢɰɜɟɬɧɨɣɩɟɱɚɬɢ



Ⱦɚɥɟɟɭɤɚɡɚɧɨɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɞɨɩɭɫɬɢɦɨɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ

Ɉɩɬɢɱɟɫɤɨɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɉɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɭɥɭɱɲɟɧɧɨɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ

ɋɬɟɤɥɨ

600 dpi

ɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɬɨɱɟɤɧɚɞɸɣɦ

ɉɨɞɚɬɱɢɤ ɬɨɱɟɤɧɚɞɸɣɦ

㻠㻣㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0AK





ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɩɨɪɹɞɨɤɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ86%

ɑɬɨɧɭɠɧɨɡɧɚɬɶɨɛ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɉɪɟɠɞɟɱɟɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ86%».

ɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɝɨ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ86%

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ

ɮɭɧɤɰɢɣ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©Ɉɫɧɨɜɧɚɹɩɪɨɰɟɞɭɪɚɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦ

ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɜ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ86%».

ɩɟɪɜɵɣɪɚɡ

ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

ɫɤɚɧɟɪɚɬɚɤɢɯɤɚɤ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦ

ɪɚɡɦɟɪɩɥɨɬɧɨɫɬɶ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ86%».

ɢɤɚɱɟɫɬɜɨ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɞɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɧɚ

ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɩɨ

ɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ86%».

ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

㻠㻣㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0AL



ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɚɩɩɚɪɚɬɚɦɨɠɧɨɫɨɯɪɚɧɹɬɶɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ86%

ɜɫɬɚɜɥɟɧɧɨɦɜɩɨɪɬ86%

Ⱦɚɥɟɟɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɵɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɮɚɣɥɨɜɢɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ

Ɍɢɩɮɚɣɥɚ

3')ɜɵɫɨɤɨɟ

PDF

JPEG

TIFF

Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟ

ɋɦɫɥɟɞɭɸɳɭɸɬɚɛɥɢɰɭ

JPEG TIFF PDF 3')ɜɵɫɨɤɨɟ

Ɍɟɤɫɬɬɨɱɟɤ

ɬɨɱɟɤ

ɬɨɱɟɤɧɚɞɸɣɦ

ɧɚɞɸɣɦ

ɑɟɪɧɨɛɟɥɵɣ

ɧɚɞɸɣɦ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ005

Ɏɨɧɬɨɱɟɤ

ɧɚɞɸɣɦ

Ɍɟɤɫɬɬɨɱɟɤ

ɬɨɱɟɤ

ɬɨɱɟɤɧɚɞɸɣɦ

ɬɨɱɟɤɧɚɞɸɣɦ

ɧɚɞɸɣɦ

ɐɜɟɬɧɚɹ

ɧɚɞɸɣɦ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ-3(*

Ɏɨɧɬɨɱɟɤ

ɧɚɞɸɣɦ





ɉɨɪɬɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɢɧɬɟɪɮɟɣɫ86%

ɇɟɜɫɬɚɜɥɹɣɬɟɜɧɟɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɤɨɬɨɪɵɟɧɟɹɜɥɹɸɬɫɹɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɢɦɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ86%



Ⱦɚɥɟɟɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɵɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɮɚɣɥɨɜɵɟɫɢɫɬɟɦɵɢɨɛɴɟɦɩɚɦɹɬɢɇɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɦɨɠɧɨ

ɨɬɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɬɶɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ86%ɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɨɞɧɨɣɢɡɫɥɟɞɭɸɳɢɯɮɚɣɥɨɜɵɯɫɢɫɬɟɦ

)$7ɞɨȽȻ

)$7ɞɨȽȻ

ɑɢɫɥɨɮɚɣɥɨɜɢɩɚɩɨɤɤɨɬɨɪɵɟɦɨɠɧɨɫɨɯɪɚɧɢɬɶɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ86%ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ

ɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢɮɚɣɥɨɜɨɣɫɢɫɬɟɦɵ)$7

ȿɫɥɢɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ86%ɫɨɞɟɪɠɢɬɧɟɫɤɨɥɶɤɨɞɢɫɤɨɜɩɟɪɜɵɣɨɛɧɚɪɭɠɟɧɧɵɣɞɢɫɤɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ

ɞɨɫɬɭɩɧɵɦɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ

ɇɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɢɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ86%

ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚɧɟɨɬɜɟɱɚɸɳɢɟɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦ86%

ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚɧɚɤɨɬɨɪɵɯɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵɮɭɧɤɰɢɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ

ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɟɤɤɨɧɰɟɧɬɪɚɬɨɪɭ86%

ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚɱɬɟɧɢɹɤɚɪɬɩɚɦɹɬɢ86%

ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚɩɨɞɤɥɸɱɚɟɦɵɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɚɛɟɥɟɣɭɞɥɢɧɢɬɟɥɟɣ

ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ86%ɦɨɠɟɬɛɵɬɶɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɜ

ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɬɢɩɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ



ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɦɨɠɟɬɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹɞɨɥɝɨɊɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɭɞɚɥɢɬɶɜɫɟɧɟɧɭɠɧɵɟɮɚɣɥɵ

ɢɡɤɨɪɧɟɜɨɣɩɚɩɤɢɥɢɛɨɜɫɟɮɚɣɥɵɛɭɞɭɬɩɟɪɟɧɟɫɟɧɵɜɞɪɭɝɭɸɩɚɩɤɭɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɩɟɪɟɞɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɦ

ɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ

㻠㻣㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0AR





Ɉɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵɦɨɠɧɨɫɨɯɪɚɧɢɬɶɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ86%ɜɫɬɚɜɥɟɧɧɨɦɜɩɨɪɬ86%

ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɚɛɚɡɨɜɚɹɩɪɨɰɟɞɭɪɚ



ɨɬɤɥɸɱɚɣɬɟɟɝɨɨɬɩɨɪɬɚ



«Ɂɚɝɪɭɡɤɚɛɭɦɚɝɢ»

«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

 ].

  

㻠㻣㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞



«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ86%»

Ɇɨɠɧɨɢɡɦɟɧɢɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵ

Ɏɨɪɦɚɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɐɜɟɬɨɜɨɣɪɟɠɢɦ

Ɏɨɪɦɚɬɮɚɣɥɚ

ɉɥɨɬɧɨɫɬɶ

Ɉɪɢɟɧɬɚɰɢɹɨɪɢɝɢɧɚɥɚ

Ɍɢɩɨɪɢɝɢɧɚɥɚ

Ⱦɜɭɫɬɨɪɨɧɧɢɣɨɪɢɝɢɧɚɥ

Ɋɟɡɤɨɫɬɶ

Ɋɚɡɦɟɪɞɚɧɧɵɯ

ɍɤɚɡɚɧɧɵɟɡɞɟɫɶɩɚɪɚɦɟɬɪɵɩɪɢɦɟɧɹɸɬɫɹɬɨɥɶɤɨɞɥɹɬɟɤɭɳɟɣɡɚɞɚɱɢȾɥɹɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹɷɬɢɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɤɨɜɫɟɦ

ɡɚɞɚɱɚɦɫɦɪɚɡɞɟɥ©ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɞɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ86%».

 

ɇɚɱɧɟɬɫɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ



<JPEG>

ɉɨɫɥɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɞɨɤɭɦɟɧɬɚɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟɞɚɧɧɵɟɨɬɩɪɚɜɥɹɸɬɫɹɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ86%





ɉɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ7.

 



(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟɈɬɦɟɧɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟȾɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

㻠㻣㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  

Ɉɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟɞɚɧɧɵɟɨɬɩɪɚɜɥɹɸɬɫɹɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ86%



ɉɚɩɤɚ6&$1Bɫɨɡɞɚɟɬɫɹɜɤɚɬɚɥɨɝɟɜɟɪɯɧɟɝɨɭɪɨɜɧɹɜɤɨɪɧɟɜɨɣɩɚɩɤɟɧɚ

ɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ86%Ɏɚɣɥɵɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹɜɷɬɨɣ

ɩɚɩɤɟ

ɂɦɹɩɚɩɤɢ

Ʉɨɝɞɚɪɚɡɦɟɪɩɚɩɤɢ6&$1Bɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɩɪɟɞɟɥɶɧɵɦɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɫɨɡɞɚɟɬɫɹɩɚɩɤɚ

6&$1Bɉɨɦɟɪɟɡɚɩɨɥɧɟɧɢɹɬɟɤɭɳɟɣɪɚɛɨɱɟɣɩɚɩɤɢɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɫɨɡɞɚɸɬɫɹɧɨɜɵɟ

ɩɚɩɤɢɜɩɥɨɬɶɞɨɩɚɩɤɢɫɢɦɟɧɟɦ6&$1B

ɂɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɢɦɟɧɚɮɚɣɥɨɜɨɬ6&$1;;;ɞɨ6&$1;;;;;;²ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɟ

ɮɨɪɦɚɬɚɮɚɣɥɚ

ɂɦɹɮɚɣɥɚ

Ⱦɜɭɡɧɚɱɧɵɣɧɨɦɟɪɩɚɩɤɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɜɢɞɟɩɹɬɨɝɨɢɲɟɫɬɨɝɨɡɧɚɤɨɜɫɥɟɜɚ

ȼɩɚɩɤɟɦɨɠɧɨɫɨɯɪɚɧɢɬɶɧɟɛɨɥɟɟɮɚɣɥɨɜ





ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>

@ɋɛɪɨɫ

ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>

@ɆɨɧɢɬɨɪɫɨɫɬɈɬɦɟɧɚ

3. ȼɵɛɟɪɢɬɟɋɨɫɬɨɹɧɢɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

4. ȼɵɛɟɪɢɬɟɂɡɜɥɟɱɶɭɫɬɪɜɨɩɚɦɹɬɢ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

5. Ɉɬɤɥɸɱɢɬɟɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ86%

ɇɚɠɦɢɬɟ>

@ɆɨɧɢɬɨɪɫɨɫɬɈɬɦɟɧɚɩɨɫɥɟɩɪɨɫɦɨɬɪɚɫɜɟɞɟɧɢɣɨɜɵɛɪɚɧɧɨɦɡɚɞɚɧɢɢɱɬɨɛɵ

ɡɚɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧ

㻠㻣㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0AS





ɉɟɪɟɞɢɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɫɦɪɚɡɞɟɥ©ȼɧɢɦɚɧɢɟɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ

ɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ86%».

ȼɞɚɧɧɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹɩɨɪɹɞɨɤɢɡɦɟɧɟɧɢɹɫɥɟɞɭɸɳɢɯɧɚɫɬɪɨɟɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

Ɏɨɪɦɚɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɰɜɟɬɨɜɨɝɨɪɟɠɢɦɚ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɮɨɪɦɚɬɚɮɚɣɥɚ

ɉɥɨɬɧɨɫɬɶ

Ɉɪɢɟɧɬɚɰɢɹɨɪɢɝɢɧɚɥɚ

Ɍɢɩɨɪɢɝɢɧɚɥɚ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɛɪɨɲɸɪɵɞɥɹɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɢɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ

Ɋɟɡɤɨɫɬɶ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɪɚɡɦɟɪɚɞɚɧɧɵɯ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɜɵɜɨɞɢɦɵɯɜɮɚɣɥɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ

ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɸɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ86%ɫɦɜ

ɪɚɡɞɟɥɟ©Ɉɫɧɨɜɧɚɹɩɪɨɰɟɞɭɪɚɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ86%».



Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɮɨɪɦɚɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɮɨɪɦɚɬɨɦɞɨɤɭɦɟɧɬɚ



Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɰɜɟɬɨɜɨɣɪɟɠɢɦ

ɐɜɟɬɧɨɣ! ȼɵɛɟɪɢɬɟɷɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɩɪɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɢɞɨɤɭɦɟɧɬɚɜɰɜɟɬɟ

ɑɛ! ȼɵɛɟɪɢɬɟɷɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɩɪɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɢɞɨɤɭɦɟɧɬɚɜɱɟɪɧɨɦɢɛɟɥɨɦɰɜɟɬɚɯ



Ɇɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɮɨɪɦɚɬɮɚɣɥɚ

㻠㻣㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɮɚɣɥɚɜɮɨɪɦɚɬɟ3')ɐɜɟɬɧɵɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɬɚɤɢɟɤɚɤɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɢ

<PDF

ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɢɫɠɢɦɚɸɬɫɹɛɨɥɶɲɟɱɟɦɜɮɨɪɦɚɬɟ3')!ɛɥɚɝɨɞɚɪɹɱɟɦɭɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹ

Ʉɨɦɩɚɤɬɧɵɣ!

ɪɚɡɦɟɪɮɚɣɥɚ

<PDF> ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɮɚɣɥɚɜɮɨɪɦɚɬɟ3')

<JPEG> ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɮɚɣɥɚɜɮɨɪɦɚɬɟ-3(*

<TIFF> ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɮɚɣɥɚɜɮɨɪɦɚɬɟ7,))



ɉɪɢɜɵɛɨɪɟ3')Ʉɨɦɩɚɤɬɧɵɣ!ɬɚɤɢɟɬɢɩɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɤɚɤɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɢɥɢɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɢɦɨɝɭɬɛɵɬɶɫɠɚɬɵɟ

ɛɨɥɟɟɱɟɦɩɪɢ3')!ɭɦɟɧɶɲɚɹɪɚɡɦɟɪɮɚɣɥɚ

Ɉɞɧɚɤɨɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɬɢɩɚɨɪɢɝɢɧɚɥɚɦɨɠɟɬɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹɤɚɱɟɫɬɜɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɥɢɫɨɤɪɚɳɚɬɶɫɹɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ

ɥɢɫɬɨɜɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɭɬɛɵɬɶɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɵɜɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɣɩɪɨɦɟɠɭɬɨɤɜɪɟɦɟɧɢ



ɍɤɚɠɢɬɟɩɥɨɬɧɨɫɬɶ

[ ] ɍɦɟɧɶɲɟɧɢɟɩɥɨɬɧɨɫɬɢ

[ ] ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟɩɥɨɬɧɨɫɬɢ



Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɨɪɢɟɧɬɚɰɢɸɞɨɤɭɦɟɧɬɚ

Ʉɧɢɠɧɚɹ! ɍɤɚɠɢɬɟɷɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɟɫɥɢɞɨɤɭɦɟɧɬɢɦɟɟɬɤɧɢɠɧɭɸɨɪɢɟɧɬɚɰɢɸ

Ⱥɥɶɛɨɦɧɚɹ! ɍɤɚɠɢɬɟɷɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɟɫɥɢɞɨɤɭɦɟɧɬɢɦɟɟɬɚɥɶɛɨɦɧɭɸɨɪɢɟɧɬɚɰɢɸ



ɆɨɠɧɨɬɨɱɧɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɤɚɱɟɫɬɜɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɨɫɧɨɜɟɬɢɩɚɞɨɤɭɦɟɧɬɚɆɨɠɧɨɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶɛɨɥɟɟɬɨɱɧɨɟ

ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɚɜɵɛɪɚɜɧɚɢɛɨɥɟɟɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣɬɢɩɨɪɢɝɢɧɚɥɚ

Ʌɭɱɲɟɜɫɟɝɨɩɨɞɯɨɞɢɬɞɥɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɫɨɫɬɨɹɳɢɯɬɨɥɶɤɨɢɡɬɟɤɫɬɚɢɥɢ

Ɍɟɤɫɬ!

ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯɪɭɤɨɩɢɫɧɵɣɬɟɤɫɬɢɥɢɪɢɫɭɧɤɢɆɨɝɭɬɛɵɬɶɬɨɱɧɨ

ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɵɫɜɟɬɨɤɨɩɢɢɢɛɥɟɞɧɵɟɤɚɪɚɧɞɚɲɧɵɟɧɚɛɪɨɫɤɢ

Ʌɭɱɲɟɜɫɟɝɨɩɨɞɯɨɞɢɬɞɥɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯɬɟɤɫɬɪɢɫɭɧɤɢɢ

㻠㻣㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɌɟɤɫɬɎɨɬɨ!

ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ

Ʌɭɱɲɟɜɫɟɝɨɩɨɞɯɨɞɢɬɞɥɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɵɟ

Ɏɨɬɨ!

ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɜɤɥɸɱɚɸɳɢɟɩɨɥɭɬɨɧɚ



Ɇɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɢɞɥɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɢɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ

ȼɵɤɥ! ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɛɪɨɲɸɪɵɞɥɹɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɢɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɟɡɚɞɚɧɚ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɷɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɟɫɥɢɨɪɢɟɧɬɚɰɢɹɫɜɟɪɯɭɜɧɢɡɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɧɚɥɢɰɟɜɨɣɢ

Ɍɢɩɤɧɢɝɢ!

ɨɛɪɚɬɧɨɣɫɬɨɪɨɧɚɯɫɨɜɩɚɞɚɟɬ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɷɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɟɫɥɢɨɪɢɟɧɬɚɰɢɹɫɜɟɪɯɭɜɧɢɡɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɧɚɥɢɰɟɜɨɣɢ

Ɍɢɩɤɚɥɟɧɞɚɪɹ!

ɨɛɪɚɬɧɨɣɫɬɨɪɨɧɚɯɪɚɡɥɢɱɚɟɬɫɹ



ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɷɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɞɥɹɜɵɞɟɥɟɧɢɹɤɨɧɬɭɪɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɥɢɩɨɧɢɠɟɧɢɹɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢ

Ⱦɥɹɬɨɱɧɨɝɨɡɚɯɜɚɬɚɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɫɩɨɥɭɬɨɧɚɦɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɷɬɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚ

[ ]

ɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣɭɪɨɜɟɧɶɩɨɲɤɚɥɟ!ɗɬɨɦɨɠɟɬɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶɩɨɹɜɥɟɧɢɟɷɮɮɟɤɬɚɦɭɚɪɚ

ɧɟɪɚɜɧɨɦɟɪɧɚɹɝɪɚɞɚɰɢɹɢɩɨɥɨɫɵ

Ⱦɥɹɬɨɱɧɨɝɨɡɚɯɜɚɬɚɬɟɤɫɬɚɢɥɢɥɢɧɢɣɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɷɬɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣ

[

]

ɭɪɨɜɟɧɶɩɨɲɤɚɥɟ!Ɉɧɥɭɱɲɟɜɫɟɝɨɩɨɞɯɨɞɢɬɞɥɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɫɜɟɬɨɤɨɩɢɣɢɨɱɟɧɶ

ɛɥɟɞɧɵɯɤɚɪɚɧɞɚɲɧɵɯɧɚɛɪɨɫɤɨɜ



Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɪɚɡɦɟɪɞɚɧɧɵɯɢɫɩɨɥɶɡɭɸɳɢɣɫɹɩɪɢɨɬɩɪɚɜɤɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ

Ɇɚɥɵɣ

Ɍɪɟɛɭɟɬɫɹɧɟɛɨɥɶɲɨɣɨɛɴɟɦɩɚɦɹɬɢɧɨɷɬɨɩɪɢɜɨɞɢɬɤɩɨɧɢɠɟɧɢɸɤɚɱɟɫɬɜɚ

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ

ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ

ɩɚɦɹɬɢ!

Ɍɪɟɛɭɟɦɵɣɨɛɴɟɦɩɚɦɹɬɢɢɤɚɱɟɫɬɜɨɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɦɟɸɬɫɪɟɞɧɟɟ

ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ!

ɡɧɚɱɟɧɢɟɩɨɲɤɚɥɟɆɚɥɵɣɉɪɢɨɪɢɬɟɬɩɚɦɹɬɢ!ɢȻɨɥɶɲɨɣɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɚɱɜɚ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ!

Ȼɨɥɶɲɨɣ

Ɍɪɟɛɭɟɬɫɹɛɨɥɶɲɨɣɨɛɴɟɦɩɚɦɹɬɢɧɨɩɪɢɷɬɨɦɦɨɠɧɨɩɨɥɭɱɚɬɶɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟ

㻠㻤㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɚɱɜɚ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɵɫɨɤɨɝɨɤɚɱɟɫɬɜɚ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ!



Ɇɨɠɧɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɭɪɨɜɟɧɶɤɚɱɟɫɬɜɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɩɭɬɟɦɭɫɬɚɧɨɜɤɢɡɧɚɱɟɧɢɹɝɚɦɦɵɢɮɨɪɦɚɬɚ3')ɤɨɦɩɚɤɬɧɵɣɞɥɹ

ɩɟɪɟɞɚɱɢɰɜɟɬɨɜ

Ɂɧɚɱɟɧɢɟɝɚɦɦɵɩɟɪɟɞɚɱɢɰɜɟɬɨɜ

ɍɪɨɜɟɧɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ3')ɤɨɦɩɚɤɬɧɵɣ



ɉɪɢɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ86%ɦɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɡɧɚɱɟɧɢɟɝɚɦɦɵ

ɟɫɥɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟɜɪɟɠɢɦɟ5*%ɩɪɟɨɛɪɚɡɭɸɬɫɹɜɮɨɪɦɚɬ<&E&Uɉɪɢɨɬɩɪɚɜɤɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ

ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨɤɚɱɟɫɬɜɚɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɨɠɧɨɞɨɫɬɢɱɶɩɭɬɟɦɭɫɬɚɧɨɜɤɢɡɧɚɱɟɧɢɹɝɚɦɦɵɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨɷɬɨɣ

ɧɚɫɬɪɨɣɤɟɧɚɩɪɢɧɢɦɚɸɳɟɣɫɬɨɪɨɧɟ

 

  

  

㻠㻤㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  

 



ȼɵɛɟɪɢɬɟɭɪɨɜɟɧɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɟɫɥɢɜɵɛɪɚɧɮɨɪɦɚɬɮɚɣɥɚ3')ɤɨɦɩɚɤɬɧɵɣ

 

  

㻠㻤㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  

  

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ

Ɍɪɟɛɭɟɬɫɹɧɟɛɨɥɶɲɨɣɨɛɴɟɦɩɚɦɹɬɢɧɨɷɬɨɩɪɢɜɨɞɢɬɤɩɨɧɢɠɟɧɢɸɤɚɱɟɫɬɜɚ

ɪɚɡɦɟɪɚɞɚɧɧɵɯ!

ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ

Ɍɪɟɛɭɟɦɵɣɨɛɴɟɦɩɚɦɹɬɢɢɤɚɱɟɫɬɜɨɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɦɟɸɬɫɪɟɞɧɟɟ

ɇɨɪɦɚɥɶɧɚɹ!

ɡɧɚɱɟɧɢɟɩɨɲɤɚɥɟɉɪɢɨɪɢɬɟɬɪɚɡɦɟɪɚɞɚɧɧɵɯ!ɢɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɚɱɟɫɬɜɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ!

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ

Ɍɪɟɛɭɟɬɫɹɛɨɥɶɲɨɣɨɛɴɟɦɩɚɦɹɬɢɧɨɩɪɢɷɬɨɦɦɨɠɧɨɩɨɥɭɱɚɬɶɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟ

ɤɚɱɟɫɬɜɚ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɵɫɨɤɨɝɨɤɚɱɟɫɬɜɚ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ!

 

㻠㻤㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0AU









ȼɨɡɦɨɠɧɨɩɨɹɜɥɟɧɢɟɷɮɮɟɤɬɚɦɭɚɪɚɧɟɪɚɜɧɨɦɟɪɧɚɹɝɪɚɞɚɰɢɹɰɜɟɬɨɜɢɩɨɥɨɫɵȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɭɦɟɧɶɲɢɬɟ

ɷɮɮɟɤɬɩɭɬɟɦɧɚɫɬɪɨɣɤɢɭɪɨɜɧɹɪɟɡɤɨɫɬɢ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ86%»



ɍɤɚɠɢɬɟɤɚɱɟɫɬɜɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɧɚɫɬɪɨɣɬɟɧɚɢɛɨɥɟɟɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣɭɪɨɜɟɧɶɩɥɨɬɧɨɫɬɢ

㻠㻤㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0AW





ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ²ɷɬɨɧɚɫɬɪɨɣɤɢɤɨɬɨɪɵɟɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɩɪɢɦɟɧɹɸɬɫɹɤɨɜɫɟɦɡɚɞɚɱɚɦɩɪɢɜɤɥɸɱɟɧɢɢ

ɩɢɬɚɧɢɹɧɚɠɚɬɢɢɤɥɚɜɢɲɢ>

@ɋɛɪɨɫɢɥɢɩɨɫɥɟɨɤɨɧɱɚɧɢɹɬɚɣɦɟɪɚɚɜɬɨɫɛɪɨɫɚɆɨɠɧɨɢɡɦɟɧɢɬɶɷɬɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɩɨɞɯɨɞɹɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ

Ɇɨɠɧɨɢɡɦɟɧɢɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɦɢɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢ

Ɏɨɪɦɚɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɐɜɟɬɨɜɨɣɪɟɠɢɦ

Ɏɨɪɦɚɬɮɚɣɥɚ

ɉɥɨɬɧɨɫɬɶ

Ɉɪɢɟɧɬɚɰɢɹɨɪɢɝɢɧɚɥɚ

Ɍɢɩɨɪɢɝɢɧɚɥɚ

Ⱦɜɭɫɬɨɪɨɧɧɢɣɨɪɢɝɢɧɚɥ

Ɋɟɡɤɨɫɬɶ

Ɋɚɡɦɟɪɞɚɧɧɵɯ

 

  



㻠㻤㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  

ɉɨɞɪɨɛɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨɧɚɫɬɪɨɣɤɚɯɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɧɚ

ɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ86%».

 

㻠㻤㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0AX



ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɩɨɪɹɞɨɤɨɬɩɪɚɜɤɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɩɨɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɟ



ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸɮɭɧɤɰɢɣɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ».

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ



ɋɜɟɞɟɧɢɹɨ

ɫɩɨɫɨɛɚɯ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©Ɉɫɧɨɜɵɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɷɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹɩɨɱɬɚ».

ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɢ

ɨɬɩɪɚɜɤɢ

ɍɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɚ ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɍɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɷɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹɩɨɱɬɚ».

ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

ɫɤɚɧɟɪɚɬɚɤɢɯɤɚɤ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɷɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹɩɨɱɬɚ».

ɪɚɡɦɟɪɩɥɨɬɧɨɫɬɶ

ɢɤɚɱɟɫɬɜɨ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ».

ɩɨɱɬɵɬɚɤɢɯɤɚɤ

©Ɍɟɦɚªɢ

©Ɉɬɜɟɬɢɬɶª

ɉɪɨɜɟɪɤɚɢɨɬɦɟɧɚ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɉɪɨɜɟɪɤɚɢɨɬɦɟɧɚɞɚɧɧɵɯɨɬɩɪɚɜɤɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹɩɨɱɬɚ».

ɞɚɧɧɵɯɨɬɩɪɚɜɤɢ

Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɢɦɟɧ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɢɦɟɧɢɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɹɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ».

ɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɟɣ

ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɞɥɹɨɬɩɪɚɜɤɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ

ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɩɨ

ɩɨɱɬɵ».

ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

㻠㻤㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0AY



ɆɨɠɧɨɨɬɩɪɚɜɢɬɶɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵɜɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɆɨɠɧɨɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɶ

ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵɜɮɚɣɥɵ3')ɢɨɬɩɪɚɜɢɬɶɢɯɚɞɪɟɫɚɬɭɜɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɜɤɚɱɟɫɬɜɟ

ɜɥɨɠɟɧɢɣɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ

ɉɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɮɭɧɤɰɢɣɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɧɚɫɬɪɨɣɤɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ

ɩɨɱɬɵɜɪɚɡɞɟɥɟ©ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɨɬɩɪɚɜɤɢɚɩɩɚɪɚɬɨɦɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ».

㻠㻤㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0C0



ȼɥɨɠɢɬɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵɜɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɟɩɢɫɶɦɚɢɨɬɩɪɚɜɶɬɟɢɯɭɤɚɡɚɧɧɨɦɭɚɞɪɟɫɚɬɭ

ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɚɛɚɡɨɜɚɹɩɪɨɰɟɞɭɪɚ



«Ɂɚɝɪɭɡɤɚɛɭɦɚɝɢ»

«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

 ].

  



«ɍɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɷɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹɩɨɱɬɚ»

ɍɤɚɠɢɬɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢɫɩɨɫɨɛɚɦɢ

ɜɵɩɨɥɧɢɜɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɵɣɜɜɨɞ

ɜɵɛɪɚɜɤɥɚɜɢɲɭɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦ

ɜɵɛɪɚɜɤɨɞɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚ

ɜɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɟ

ɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɫɟɪɜɟɪɚ/'$3

ɜɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɣɪɚɫɫɵɥɤɟ



«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɷɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹɩɨɱɬɚ»

Ɇɨɠɧɨɢɡɦɟɧɢɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵ

㻠㻤㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

Ɏɨɪɦɚɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɐɜɟɬɨɜɨɣɪɟɠɢɦ

Ɏɨɪɦɚɬɮɚɣɥɚ

ɉɥɨɬɧɨɫɬɶ

Ɉɪɢɟɧɬɚɰɢɹɨɪɢɝɢɧɚɥɚ

Ɍɢɩɨɪɢɝɢɧɚɥɚ

Ⱦɜɭɫɬɨɪɨɧɧɢɣɨɪɢɝɢɧɚɥ

Ɋɟɡɤɨɫɬɶ

Ɋɚɡɦɟɪɞɚɧɧɵɯ

ɍɤɚɡɚɧɧɵɟɡɞɟɫɶɩɚɪɚɦɟɬɪɵɩɪɢɦɟɧɹɸɬɫɹɬɨɥɶɤɨɞɥɹɬɟɤɭɳɟɣɡɚɞɚɱɢɑɬɨɛɵɷɬɢɩɚɪɚɦɟɬɪɵɞɟɣɫɬɜɨɜɚɥɢɞɥɹɜɫɟɯ

ɨɩɟɪɚɰɢɣɨɬɩɪɚɜɤɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɫɦɪɚɡɞɟɥ©ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɞɥɹɨɬɩɪɚɜɤɢ

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ».



«ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ»

Ɇɨɠɧɨɢɡɦɟɧɢɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵ

ɌɟɦɚɌɟɥɨ

Ɉɬɜɟɬɢɬɶ

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ».

 

ɇɚɱɧɟɬɫɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ

 



(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟɈɬɦɟɧɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟȾɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@



(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟȺɞɪɟɫɚɬɵɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲ>

@ɢ> @ɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟ>Ɉ.@



(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟɄɨɥɜɨɩɟɪɟɞɚɧɧɵɯɫɬɪɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲ>

@ɢ> @ɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟ>Ɉ.@

㻠㻥㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  

Ɉɬɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟɷɥɩɨɱɬɵ

㻠㻥㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0C1



ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɩɨɪɹɞɨɤɭɤɚɡɚɧɢɹɚɞɪɟɫɚɬɨɜɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ

Ⱦɥɹɭɤɚɡɚɧɢɹɚɞɪɟɫɚɬɨɜɫɦɫɥɟɞɭɸɳɢɟɪɚɡɞɟɥɵ

ɍɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɩɭɬɟɦɜɜɨɞɚɚɞɪɟɫɚɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ

ɍɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦ

ɍɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɫɩɨɦɨɳɶɸɤɨɞɨɜɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚ

ɍɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɫɩɨɦɨɳɶɸɝɪɭɩɩɨɜɵɯɚɞɪɟɫɨɜ

ɍɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɫɩɨɦɨɳɶɸɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɢ

ɍɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɧɚɫɟɪɜɟɪɟ/'$3ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹɩɨɱɬɚ

ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɨɬɩɪɚɜɤɟɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©Ɉɫɧɨɜɵɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɷɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹɩɨɱɬɚ».



(1) ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɚɞɪɟɫɚɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɚɞɪɟɫɚɬɚ

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɚɞɪɟɫɚɬɨɜɜɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɟ»

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟɉɪɢɦɟɧɢɬɶ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@



(1)

ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>

@ɋɬɟɪɟɬɶ

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟȾɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

ɑɬɨɛɵɨɱɢɫɬɢɬɶɜɫɟɭɤɚɡɚɧɧɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ> @ɋɛɪɨɫ



ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦɨɬɞɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɭɸɞɥɹɚɞɪɟɫɚɬɚ

ɚɞɪɟɫɚɬɨɜɩɨɞɷɬɢɦɢɤɥɚɜɢɲɚɦɢ

㻠㻥㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

«Ɉɡɚɩɚɫɧɵɯɤɚɪɬɪɢɞɠɚɯɫɬɨɧɟɪɨɦ»



(1)

ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>

@ɋɬɟɪɟɬɶ

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟȾɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

ɑɬɨɛɵɨɱɢɫɬɢɬɶɜɫɟɭɤɚɡɚɧɧɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ> @ɋɛɪɨɫ



ɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲ

ɚɞɪɟɫɚɬɨɜɩɨɞɷɬɢɦɢɤɨɞɚɦɢ

«ɉɪɚɜɢɥɚɨɛɪɚɳɟɧɢɹɫɤɚɪɬɪɢɞɠɚɦɢɫɬɨɧɟɪɨɦ»



(1)

ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>

@ɋɬɟɪɟɬɶ

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟȾɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

ɑɬɨɛɵɨɱɢɫɬɢɬɶɜɫɟɭɤɚɡɚɧɧɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ> @ɋɛɪɨɫ



ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦɨɬɞɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɭɸɞɥɹɝɪɭɩɩɚɞɪɟɫɚɬɨɜ

ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ>

@Ʉɨɞɢɪɨɜɚɧɧɵɣɧɚɛɨɪɢɜɜɟɞɢɬɟɬɪɟɯɡɧɚɱɧɵɣɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɨɧɧɵɣɤɨɞɨɬɞɨɫ

ɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲ

Ⱦɥɹɜɵɛɨɪɚɝɪɭɩɩɨɜɨɝɨɚɞɪɟɫɚɫɩɨɦɨɳɶɸɤɨɞɨɜɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ

ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɝɪɭɩɩɨɜɵɟɚɞɪɟɫɚɩɨɞɷɬɢɦɢɤɨɞɚɦɢ

㻠㻥㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɢɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɞɥɹɝɪɭɩɩɨɜɨɝɨɧɚɛɨɪɚ»



(1)

ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>

@ɋɬɟɪɟɬɶ

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟȾɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

ɑɬɨɛɵɨɱɢɫɬɢɬɶɜɫɟɭɤɚɡɚɧɧɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ> @ɋɛɪɨɫ



ɉɪɢɜɜɨɞɟɛɭɤɜɟɧɧɨɰɢɮɪɨɜɨɝɨɫɢɦɜɨɥɚɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɥɢɩɨɢɫɤɟɛɭɤɜɟɧɧɨɰɢɮɪɨɜɨɝɨɫɢɦɜɨɥɚɧɚɷɤɪɚɧɟ

ɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɢɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɧɨɦɟɪɚɮɚɤɫɨɜɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟɜɜɟɞɟɧɧɭɸɛɭɤɜɭɢɥɢɰɢɮɪɭɆɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɚɞɪɟɫɚɬɚɜ

ɩɨɤɚɡɚɧɧɵɯɧɨɦɟɪɚɯ

Ⱦɥɹɜɵɛɨɪɚɚɞɪɟɫɚɬɚɜɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɟɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹɡɚɪɚɧɟɟɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɚɞɪɟɫɚɬɨɜɜɧɟɣ

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɚɞɪɟɫɚɬɨɜɜɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɟ»

 

  

ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬȼɫɟ!ɞɥɹɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɫɟɯɚɞɪɟɫɚɬɨɜ

ȼɵɛɟɪɢɬɟ

!ɞɥɹɞɨɛɚɜɥɟɧɢɹɢɥɢɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹɚɞɪɟɫɚɬɨɜ

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɚɞɪɟɫɚɬɨɜɜɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɟ»

  



ɭɤɚɡɚɧɢɹɚɞɪɟɫɚɬɨɜɩɟɪɟɣɞɢɬɟɫɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɤɫɟɪɜɟɪɭ/'$3ɢɜɵɩɨɥɧɢɬɟɩɨɢɫɤɚɞɪɟɫɚɬɚ



ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɡɚɪɚɧɟɟɡɚɞɚɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɫɟɪɜɟɪɭ/'$3

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɫɟɪɜɟɪɨɜ/'$3»

㻠㻥㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

 ].

  

Ʉɞɨɫɬɭɩɧɵɦɤɪɢɬɟɪɢɹɦɞɥɹɩɨɢɫɤɚɚɞɪɟɫɚɬɨɜɨɬɧɨɫɹɬɫɹɢɦɟɧɚɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣɧɨɦɟɪɚɮɚɤɫɨɜɚɞɪɟɫɚɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ

ɩɨɱɬɵɧɚɡɜɚɧɢɹɤɨɦɩɚɧɢɣɢɨɬɞɟɥɨɜɆɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɫɪɚɡɭɧɟɫɤɨɥɶɤɨɤɪɢɬɟɪɢɟɜɞɥɹɩɨɢɫɤɚ

  



ɉɨɜɬɨɪɢɬɟɞɟɣɫɬɜɢɹɨɩɢɫɚɧɧɵɟɜɲɚɝɟɢɱɬɨɛɵɭɤɚɡɚɬɶɧɚɛɨɪɤɪɢɬɟɪɢɟɜɩɨɢɫɤɚ

㻠㻥㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  

  

ɢɫɩɜɫɟɭɫɥ

ȼɵɩɨɥɧɹɟɬɩɨɢɫɤɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɚɞɪɟɫɚɬɨɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯɜɫɟɦɤɪɢɬɟɪɢɹɦɩɨɢɫɤɚ

ɩɨɢɫɤɚɧɢɠɟ!

ɭɤɚɡɚɧɧɵɦɜɲɚɝɟɢ

ɢɫɩɧɟɤɨɬɭɫɥ

ȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɯɩɨɢɫɤɚɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɜɫɟɚɞɪɟɫɚɬɵɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɥɸɛɨɦɭɢɡ

ɩɨɢɫɤɚɧɢɠɟ!

ɤɪɢɬɟɪɢɟɜɩɨɢɫɤɚɡɚɞɚɧɧɵɯɜɲɚɝɟɢ

  

Ɉɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɚɞɪɟɫɚɬɵɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɦɤɪɢɬɟɪɢɹɦɩɨɢɫɤɚ



ɩɚɪɨɥɶɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɣɧɚɫɟɪɜɟɪɟ/'$3ɢɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟɉɪɢɦɟɧɢɬɶ!

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɫɟɪɜɟɪɨɜ/'$3»

  

Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɞɨɚɞɪɟɫɚɬɨɜ

㻠㻥㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɩɨɜɬɨɪɢɬɟɞɟɣɫɬɜɢɹɨɬɲɚɝɚɤɲɚɝɭɞɥɹɩɨɢɫɤɚɚɞɪɟɫɚɬɚɩɪɢɩɨɦɨɳɢɞɪɭɝɢɯɤɪɢɬɟɪɢɟɜɩɨɢɫɤɚ



ȿɫɥɢɜɵɭɠɟɭɤɚɡɚɥɢɚɞɪɟɫɚɬɚɩɪɢɩɨɦɨɳɢɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲɬɨɫɩɨɦɨɳɶɸɫɟɪɜɟɪɚ/'$3ɦɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶ

ɧɟɛɨɥɟɟɞɟɜɹɬɢɚɞɪɟɫɚɬɨɜ

ɇɟɥɶɡɹɭɤɚɡɚɬɶɜɵɛɪɚɧɧɵɯɚɞɪɟɫɚɬɨɜɜɤɚɱɟɫɬɜɟɩɨɥɭɱɚɬɟɥɟɣɤɨɩɢɢɢɥɢɫɤɪɵɬɨɣɤɨɩɢɢ



ȿɫɥɢɭɤɚɡɚɧɨɧɟɫɤɨɥɶɤɨɚɞɪɟɫɚɬɨɜɦɨɠɧɨɩɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɭɞɚɥɢɬɶɢɯ

(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟɉɪɨɜɟɪɤɚɉɪɚɜɤɚɚɞɪɟɫɚɬɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟɚɞɪɟɫɚɬɚɤɨɬɨɪɨɝɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɞɚɥɢɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɢ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(3) ȼɵɛɟɪɢɬɟɍɞɚɥɢɬɶɚɞɪɟɫɚɬɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(4) ȼɵɛɟɪɢɬɟȾɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@



ȼɦɟɫɬɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɣɜɵɲɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵɦɨɠɧɨɧɚɠɚɬɶ>

]/[ @ɞɥɹɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɭɤɚɡɚɧɧɵɯ

ɚɞɪɟɫɚɬɨɜȼɵɛɟɪɢɬɟɭɞɚɥɹɟɦɨɝɨɚɞɪɟɫɚɬɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ɋɬɟɪɟɬɶ

㻠㻥㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0C2



ȼɞɚɧɧɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹɩɨɪɹɞɨɤɢɡɦɟɧɟɧɢɹɫɥɟɞɭɸɳɢɯɧɚɫɬɪɨɟɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

Ɏɨɪɦɚɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɰɜɟɬɨɜɨɝɨɪɟɠɢɦɚ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɮɨɪɦɚɬɚɮɚɣɥɚ

ɉɥɨɬɧɨɫɬɶ

Ɉɪɢɟɧɬɚɰɢɹɨɪɢɝɢɧɚɥɚ

Ɍɢɩɨɪɢɝɢɧɚɥɚ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɛɪɨɲɸɪɵɞɥɹɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɢɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ

Ɋɟɡɤɨɫɬɶ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɪɚɡɦɟɪɚɞɚɧɧɵɯ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɜɵɜɨɞɢɦɵɯɜɮɚɣɥɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ



Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɮɨɪɦɚɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɮɨɪɦɚɬɨɦɞɨɤɭɦɟɧɬɚ



Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɰɜɟɬɨɜɨɣɪɟɠɢɦ

ɐɜɟɬɧɨɣ! ȼɵɛɟɪɢɬɟɷɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɩɪɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɢɞɨɤɭɦɟɧɬɚɜɰɜɟɬɟ

ɑɛ! ȼɵɛɟɪɢɬɟɷɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɩɪɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɢɞɨɤɭɦɟɧɬɚɜɱɟɪɧɨɦɢɛɟɥɨɦɰɜɟɬɚɯ



Ɇɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɮɨɪɦɚɬɮɚɣɥɚ

ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɮɚɣɥɚɜɮɨɪɦɚɬɟ3')ɐɜɟɬɧɵɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɬɚɤɢɟɤɚɤɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɢ

<PDF

ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɢɫɠɢɦɚɸɬɫɹɛɨɥɶɲɟɱɟɦɜɮɨɪɦɚɬɟ3')!ɛɥɚɝɨɞɚɪɹɱɟɦɭɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹ

Ʉɨɦɩɚɤɬɧɵɣ!

ɪɚɡɦɟɪɮɚɣɥɚ

<PDF> ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɮɚɣɥɚɜɮɨɪɦɚɬɟ3')

㻠㻥㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

<JPEG> ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɮɚɣɥɚɜɮɨɪɦɚɬɟ-3(*

<TIFF> ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɮɚɣɥɚɜɮɨɪɦɚɬɟ7,))



ɛɨɥɟɟɱɟɦɩɪɢ3')!ɭɦɟɧɶɲɚɹɪɚɡɦɟɪɮɚɣɥɚ

ɥɢɫɬɨɜɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɭɬɛɵɬɶɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɵɜɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɣɩɪɨɦɟɠɭɬɨɤɜɪɟɦɟɧɢ



ɍɤɚɠɢɬɟɩɥɨɬɧɨɫɬɶ

[ ] ɍɦɟɧɶɲɟɧɢɟɩɥɨɬɧɨɫɬɢ

[

] ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟɩɥɨɬɧɨɫɬɢ



Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɨɪɢɟɧɬɚɰɢɸɞɨɤɭɦɟɧɬɚ

Ʉɧɢɠɧɚɹ! ɍɤɚɠɢɬɟɷɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɟɫɥɢɞɨɤɭɦɟɧɬɢɦɟɟɬɤɧɢɠɧɭɸɨɪɢɟɧɬɚɰɢɸ

Ⱥɥɶɛɨɦɧɚɹ! ɍɤɚɠɢɬɟɷɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɟɫɥɢɞɨɤɭɦɟɧɬɢɦɟɟɬɚɥɶɛɨɦɧɭɸɨɪɢɟɧɬɚɰɢɸ



ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɚɜɵɛɪɚɜɧɚɢɛɨɥɟɟɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣɬɢɩɨɪɢɝɢɧɚɥɚ

Ʌɭɱɲɟɜɫɟɝɨɩɨɞɯɨɞɢɬɞɥɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɫɨɫɬɨɹɳɢɯɬɨɥɶɤɨɢɡɬɟɤɫɬɚɢɥɢ

Ɍɟɤɫɬ!

ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯɪɭɤɨɩɢɫɧɵɣɬɟɤɫɬɢɥɢɪɢɫɭɧɤɢɆɨɝɭɬɛɵɬɶɬɨɱɧɨ

ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɵɫɜɟɬɨɤɨɩɢɢɢɛɥɟɞɧɵɟɤɚɪɚɧɞɚɲɧɵɟɧɚɛɪɨɫɤɢ

Ʌɭɱɲɟɜɫɟɝɨɩɨɞɯɨɞɢɬɞɥɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯɬɟɤɫɬɪɢɫɭɧɤɢɢ

ɌɟɤɫɬɎɨɬɨ!

ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ

Ʌɭɱɲɟɜɫɟɝɨɩɨɞɯɨɞɢɬɞɥɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɵɟ

Ɏɨɬɨ!

ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɜɤɥɸɱɚɸɳɢɟɩɨɥɭɬɨɧɚ

㻠㻥㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞



Ɇɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɢɞɥɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɢɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ

ȼɵɤɥ! ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɛɪɨɲɸɪɵɞɥɹɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɢɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɟɡɚɞɚɧɚ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɷɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɟɫɥɢɨɪɢɟɧɬɚɰɢɹɫɜɟɪɯɭɜɧɢɡɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɧɚɥɢɰɟɜɨɣɢ

Ɍɢɩɤɧɢɝɢ!

ɨɛɪɚɬɧɨɣɫɬɨɪɨɧɚɯɫɨɜɩɚɞɚɟɬ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɷɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɟɫɥɢɨɪɢɟɧɬɚɰɢɹɫɜɟɪɯɭɜɧɢɡɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɧɚɥɢɰɟɜɨɣɢ

Ɍɢɩɤɚɥɟɧɞɚɪɹ!

ɨɛɪɚɬɧɨɣɫɬɨɪɨɧɚɯɪɚɡɥɢɱɚɟɬɫɹ



ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɷɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɞɥɹɜɵɞɟɥɟɧɢɹɤɨɧɬɭɪɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɥɢɩɨɧɢɠɟɧɢɹɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢ

Ⱦɥɹɬɨɱɧɨɝɨɡɚɯɜɚɬɚɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɫɩɨɥɭɬɨɧɚɦɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɷɬɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚ

[ ]

ɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣɭɪɨɜɟɧɶɩɨɲɤɚɥɟ!ɗɬɨɦɨɠɟɬɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶɩɨɹɜɥɟɧɢɟɷɮɮɟɤɬɚɦɭɚɪɚ

ɧɟɪɚɜɧɨɦɟɪɧɚɹɝɪɚɞɚɰɢɹɢɩɨɥɨɫɵ

Ⱦɥɹɬɨɱɧɨɝɨɡɚɯɜɚɬɚɬɟɤɫɬɚɢɥɢɥɢɧɢɣɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɷɬɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣ

[

]

ɭɪɨɜɟɧɶɩɨɲɤɚɥɟ!Ɉɧɥɭɱɲɟɜɫɟɝɨɩɨɞɯɨɞɢɬɞɥɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɫɜɟɬɨɤɨɩɢɣɢɨɱɟɧɶ

ɛɥɟɞɧɵɯɤɚɪɚɧɞɚɲɧɵɯɧɚɛɪɨɫɤɨɜ



Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɪɚɡɦɟɪɞɚɧɧɵɯɢɫɩɨɥɶɡɭɸɳɢɣɫɹɩɪɢɨɬɩɪɚɜɤɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ

Ɇɚɥɵɣ

Ɍɪɟɛɭɟɬɫɹɧɟɛɨɥɶɲɨɣɨɛɴɟɦɩɚɦɹɬɢɧɨɷɬɨɩɪɢɜɨɞɢɬɤɩɨɧɢɠɟɧɢɸɤɚɱɟɫɬɜɚ

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ

ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ

ɩɚɦɹɬɢ!

Ɍɪɟɛɭɟɦɵɣɨɛɴɟɦɩɚɦɹɬɢɢɤɚɱɟɫɬɜɨɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɦɟɸɬɫɪɟɞɧɟɟ

ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ!

ɡɧɚɱɟɧɢɟɩɨɲɤɚɥɟɆɚɥɵɣɉɪɢɨɪɢɬɟɬɩɚɦɹɬɢ!ɢȻɨɥɶɲɨɣɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɚɱɜɚ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ!

Ȼɨɥɶɲɨɣ

Ɍɪɟɛɭɟɬɫɹɛɨɥɶɲɨɣɨɛɴɟɦɩɚɦɹɬɢɧɨɩɪɢɷɬɨɦɦɨɠɧɨɩɨɥɭɱɚɬɶɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟ

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɚɱɜɚ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɵɫɨɤɨɝɨɤɚɱɟɫɬɜɚ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ!



㻡㻜㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɩɟɪɟɞɚɱɢɰɜɟɬɨɜ

Ɂɧɚɱɟɧɢɟɝɚɦɦɵɩɟɪɟɞɚɱɢɰɜɟɬɨɜ

ɍɪɨɜɟɧɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ3')ɤɨɦɩɚɤɬɧɵɣ



ɉɪɢɨɬɩɪɚɜɤɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɩɨɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɟɦɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɡɧɚɱɟɧɢɟɝɚɦɦɵɟɫɥɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟɜɪɟɠɢɦɟ5*%ɩɪɟɨɛɪɚɡɭɸɬɫɹɜɮɨɪɦɚɬ<&E&Uɉɪɢɨɬɩɪɚɜɤɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨɤɚɱɟɫɬɜɚ

ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɨɠɧɨɞɨɫɬɢɱɶɩɭɬɟɦɭɫɬɚɧɨɜɤɢɡɧɚɱɟɧɢɹɝɚɦɦɵɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨɷɬɨɣɧɚɫɬɪɨɣɤɟɧɚɩɪɢɧɢɦɚɸɳɟɣ

ɫɬɨɪɨɧɟ

 

  

㻡㻜㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

 



ȼɵɛɟɪɢɬɟɭɪɨɜɟɧɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɟɫɥɢɜɵɛɪɚɧɮɨɪɦɚɬɮɚɣɥɚ3')ɤɨɦɩɚɤɬɧɵɣ

 

㻡㻜㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  

  

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ

Ɍɪɟɛɭɟɬɫɹɧɟɛɨɥɶɲɨɣɨɛɴɟɦɩɚɦɹɬɢɧɨɷɬɨɩɪɢɜɨɞɢɬɤɩɨɧɢɠɟɧɢɸɤɚɱɟɫɬɜɚ

ɪɚɡɦɟɪɚɞɚɧɧɵɯ!

ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ

Ɍɪɟɛɭɟɦɵɣɨɛɴɟɦɩɚɦɹɬɢɢɤɚɱɟɫɬɜɨɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɦɟɸɬɫɪɟɞɧɟɟ

ɇɨɪɦɚɥɶɧɚɹ!

ɡɧɚɱɟɧɢɟɩɨɲɤɚɥɟɉɪɢɨɪɢɬɟɬɪɚɡɦɟɪɚɞɚɧɧɵɯ!ɢɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɚɱɟɫɬɜɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ!

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ

Ɍɪɟɛɭɟɬɫɹɛɨɥɶɲɨɣɨɛɴɟɦɩɚɦɹɬɢɧɨɩɪɢɷɬɨɦɦɨɠɧɨɩɨɥɭɱɚɬɶɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟ

ɤɚɱɟɫɬɜɚ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɵɫɨɤɨɝɨɤɚɱɟɫɬɜɚ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ!

 

㻡㻜㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0C3



ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɩɨɪɹɞɨɤɭɤɚɡɚɧɢɹɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ

ȼɜɨɞɬɟɦɵɢɬɟɥɚɫɨɨɛɳɟɧɢɹ

ȼɜɨɞɡɧɚɱɟɧɢɹɜɩɨɥɟ©Ɉɬɜɟɬɢɬɶª

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɩɪɢɨɪɢɬɟɬɚ



ȼɜɟɞɢɬɟɬɟɦɭɢɬɟɥɨɫɨɨɛɳɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ

ȼɜɟɞɢɬɟɬɟɦɭɫɨɨɛɳɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ

Ɍɟɦɚ!

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɚɞɪɟɫɚɬɨɜɜɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɟ»

ȼɜɟɞɢɬɟɬɟɥɨɫɨɨɛɳɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ

Ɍɟɥɨ!

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɚɞɪɟɫɚɬɨɜɜɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɟ»



ȼɜɟɞɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟɜɩɨɥɟ©Ɉɬɜɟɬɢɬɶª

ɇɟɬ! Ɂɧɚɱɟɧɢɟɜɩɨɥɟ©Ɉɬɜɟɬɢɬɶªɧɟɭɤɚɡɚɧɨ

ɍɤɚɠɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟɜɩɨɥɟ©Ɉɬɜɟɬɢɬɶª



(1) ɋɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲ>

@ɢɥɢ> @ɜɵɩɨɥɧɢɬɟɩɨɢɫɤɚɞɪɟɫɚɬɚ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬȼɫɟ!ɞɥɹɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɫɟɯɚɞɪɟɫɚɬɨɜ

Ⱥɞɪɟɫɧɚɹɤɧɢɝɚ!

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟɚɞɪɟɫɚɬɚɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

㻡㻜㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞



ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɩɪɢɨɪɢɬɟɬɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ

ɇɢɡɤɢɣ! ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹɩɨɱɬɚɨɬɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹɫɧɢɡɤɢɦɩɪɢɨɪɢɬɟɬɨɦ

ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ! ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹɩɨɱɬɚɨɬɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹɫɨɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɦɩɪɢɨɪɢɬɟɬɨɦ

ȼɵɫɨɤɢɣ! ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹɩɨɱɬɚɨɬɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹɫɜɵɫɨɤɢɦɩɪɢɨɪɢɬɟɬɨɦ

㻡㻜㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0C4



ɆɨɠɧɨɩɪɨɜɟɪɢɬɶɫɜɟɞɟɧɢɹɨɞɚɧɧɵɯɨɬɩɪɚɜɤɢɆɨɠɧɨɬɚɤɠɟɨɬɦɟɧɢɬɶɬɟɤɭɳɭɸɨɬɩɪɚɜɤɭɞɚɧɧɵɯ





Ƚɨɪɢɬɢɥɢɦɢɝɚɟɬ ɂɞɟɬɨɬɩɪɚɜɤɚɞɚɧɧɵɯ

ȼɵɤɥ Ɂɚɞɚɧɢɹɧɟɨɬɩɪɚɜɥɹɸɬɫɹ

 

 

ȿɫɥɢɜɨɛɪɚɛɨɬɤɟɧɚɯɨɞɢɬɫɹɬɨɥɶɤɨɨɞɧɨɡɚɞɚɧɢɟɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ> @ɋɬɨɩɞɜɚɪɚɡɚɱɬɨɛɵɨɬɦɟɧɢɬɶ

ɡɚɞɚɧɢɟ





 



Ɇɨɠɧɨɬɚɤɠɟɨɬɦɟɧɢɬɶɡɚɞɚɧɢɟɧɚɠɚɜɤɥɚɜɢɲɭ>

@ɋɬɨɩ

Ɂɚɞɚɧɢɟɨɬɦɟɧɟɧɨ

 

 

㻡㻜㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  

  

  

 



㻡㻜㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0C5



ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɩɨɪɹɞɨɤɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢɢɦɟɧɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɹ

 

  



«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɚɞɪɟɫɚɬɨɜɜɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɟ»

㻡㻜㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  

 

㻡㻜㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0C6





ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɟɪɟɞɚɱɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ²ɷɬɨɧɚɫɬɪɨɣɤɢɤɨɬɨɪɵɟɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɩɪɢɦɟɧɹɸɬɫɹɤɨ

ɜɫɟɦɡɚɞɚɱɚɦɩɪɢɜɤɥɸɱɟɧɢɢɩɢɬɚɧɢɹɧɚɠɚɬɢɢɤɥɚɜɢɲɢ>

@ɋɛɪɨɫɢɥɢɩɨɫɥɟɨɤɨɧɱɚɧɢɹɬɚɣɦɟɪɚɚɜɬɨɫɛɪɨɫɚ

Ɇɨɠɧɨɢɡɦɟɧɢɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɦɢɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢ

Ɏɨɪɦɚɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɐɜɟɬɨɜɨɣɪɟɠɢɦ

Ɏɨɪɦɚɬɮɚɣɥɚ

ɉɥɨɬɧɨɫɬɶ

Ɉɪɢɟɧɬɚɰɢɹɨɪɢɝɢɧɚɥɚ

Ɍɢɩɨɪɢɝɢɧɚɥɚ

Ⱦɜɭɫɬɨɪɨɧɧɢɣɨɪɢɝɢɧɚɥ

Ɋɟɡɤɨɫɬɶ

Ɋɚɡɦɟɪɞɚɧɧɵɯ

ɌɟɦɚɌɟɥɨ

Ɉɬɜɟɬɢɬɶ

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ

 

㻡㻝㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  

  

ɉɨɞɪɨɛɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨɧɚɫɬɪɨɣɤɚɯɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɷɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹɩɨɱɬɚªɢɥɢ

«ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ».

 

㻡㻝㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0C7



ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɩɨɪɹɞɨɤɨɬɩɪɚɜɤɢɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɚɮɚɣɥɨɜɵɣɫɟɪɜɟɪ



ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤ

ɨɬɩɪɚɜɤɟ

ɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɸɮɚɣɥɨɜɵɣɫɟɪɜɟɪ».

ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɚ

ɮɚɣɥɨɜɵɣɫɟɪɜɟɪ



ɋɜɟɞɟɧɢɹɨ

ɫɩɨɫɨɛɚɯ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©Ɉɫɧɨɜɵɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɮɚɣɥɨɜɵɣɫɟɪɜɟɪ».

ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɢ

ɨɬɩɪɚɜɤɢ

ɍɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɚ ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɍɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɚɮɚɣɥɨɜɵɣɫɟɪɜɟɪ».

ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

ɫɤɚɧɟɪɚɬɚɤɢɯɤɚɤ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɮɚɣɥɨɜɵɣɫɟɪɜɟɪ».

ɪɚɡɦɟɪɩɥɨɬɧɨɫɬɶ

ɢɤɚɱɟɫɬɜɨ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

ɉɪɨɜɟɪɤɚɢɨɬɦɟɧɚ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɉɪɨɜɟɪɤɚɢɨɬɦɟɧɚɞɚɧɧɵɯɨɬɩɪɚɜɤɢɮɚɣɥɨɜɵɣɫɟɪɜɟɪ».

ɞɚɧɧɵɯɨɬɩɪɚɜɤɢ

ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɞɥɹɨɬɩɪɚɜɤɢɧɚɮɚɣɥɨɜɵɣɫɟɪɜɟɪ».

ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɩɨ

ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

㻡㻝㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0C8



ɆɨɠɧɨɨɬɩɪɚɜɢɬɶɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵɧɚɮɚɣɥɨɜɵɣɫɟɪɜɟɪɆɨɠɧɨɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɶɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟ

ɞɨɤɭɦɟɧɬɵɜɮɚɣɥɵ7,))ɢɨɬɩɪɚɜɢɬɶɢɯɧɚɮɚɣɥɨɜɵɣɫɟɪɜɟɪ

ɉɟɪɟɞɨɬɩɪɚɜɤɨɣɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɚɮɚɣɥɨɜɵɣɫɟɪɜɟɪɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɨɬɩɪɚɜɤɢɚɩɩɚɪɚɬɨɦɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯ

ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜªɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɧɚɫɬɪɨɣɤɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɨɬɩɪɚɜɤɢ

㻡㻝㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0C9



Ɉɬɩɪɚɜɤɚɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɚɮɚɣɥɨɜɵɣɫɟɪɜɟɪ

ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɚɛɚɡɨɜɚɹɩɪɨɰɟɞɭɪɚ



«Ɂɚɝɪɭɡɤɚɛɭɦɚɝɢ»

«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

 ].

  



«ɍɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɚɮɚɣɥɨɜɵɣɫɟɪɜɟɪ»

ɍɤɚɠɢɬɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢɫɩɨɫɨɛɚɦɢ

ɜɵɛɪɚɜɤɥɚɜɢɲɭɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦ

ɜɵɛɪɚɜɤɨɞɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚ

ɜɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɟ



«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɮɚɣɥɨɜɵɣɫɟɪɜɟɪ»

Ɇɨɠɧɨɢɡɦɟɧɢɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵ

Ɏɨɪɦɚɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɐɜɟɬɨɜɨɣɪɟɠɢɦ

Ɏɨɪɦɚɬɮɚɣɥɚ

㻡㻝㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɉɥɨɬɧɨɫɬɶ

Ɉɪɢɟɧɬɚɰɢɹɨɪɢɝɢɧɚɥɚ

Ɍɢɩɨɪɢɝɢɧɚɥɚ

Ⱦɜɭɫɬɨɪɨɧɧɢɣɨɪɢɝɢɧɚɥ

Ɋɟɡɤɨɫɬɶ

Ɋɚɡɦɟɪɞɚɧɧɵɯ

ɨɩɟɪɚɰɢɹɯɨɬɩɪɚɜɤɢɫɦɪɚɡɞɟɥ©ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɞɥɹɨɬɩɪɚɜɤɢɧɚɮɚɣɥɨɜɵɣɫɟɪɜɟɪ».

 

ɇɚɱɧɟɬɫɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ



<JPEG>

ɉɨɫɥɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɞɨɤɭɦɟɧɬɚɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟɞɚɧɧɵɟɨɬɩɪɚɜɥɹɸɬɫɹɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ

USB.



ɉɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ7.

 



(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟɈɬɦɟɧɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟȾɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@



(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟȺɞɪɟɫɚɬɵɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲ>

@ɢ> @ɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟ>Ɉ.@



(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟɄɨɥɜɨɩɟɪɟɞɚɧɧɵɯɫɬɪɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲ>

@ɢ> @ɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟ>Ɉ.@

  

㻡㻝㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

Ɉɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɣɮɚɣɥɨɬɩɪɚɜɥɟɧ

㻡㻝㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0CA



ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɩɨɪɹɞɨɤɭɤɚɡɚɧɢɹɚɞɪɟɫɚɬɨɜ

Ⱦɥɹɭɤɚɡɚɧɢɹɚɞɪɟɫɚɬɨɜɫɦɫɥɟɞɭɸɳɢɟɪɚɡɞɟɥɵ

ɍɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦ

ɍɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɫɩɨɦɨɳɶɸɤɨɞɨɜɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚ

ɍɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɫɩɨɦɨɳɶɸɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɢ

ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɨɬɩɪɚɜɤɟɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©Ɉɫɧɨɜɵɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɮɚɣɥɨɜɵɣɫɟɪɜɟɪ».



ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦɨɬɞɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɭɸɞɥɹɚɞɪɟɫɚɬɚ

ɚɞɪɟɫɚɬɨɜɩɨɞɷɬɢɦɢɤɥɚɜɢɲɚɦɢȺɞɪɟɫɚɬɨɜɮɚɣɥɨɜɨɝɨɫɟɪɜɟɪɚɦɨɠɧɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɬɨɥɶɤɨɫɩɨɦɨɳɶɸ

ɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɢɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟɤɥɚɜɢɲɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦɫɩɨɦɨɳɶɸɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»



(1)

ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>

@ɋɬɟɪɟɬɶ

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟȾɚ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

ɑɬɨɛɵɨɱɢɫɬɢɬɶɜɫɟɭɤɚɡɚɧɧɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ> @ɋɛɪɨɫ



ɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲ

ɚɞɪɟɫɚɬɨɜɩɨɞɷɬɢɦɢɤɨɞɚɦɢȺɞɪɟɫɚɬɨɜɮɚɣɥɨɜɨɝɨɫɟɪɜɟɪɚɦɨɠɧɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɬɨɥɶɤɨɫɩɨɦɨɳɶɸ

ɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɢɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟɤɨɞɨɜɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚɫɩɨɦɨɳɶɸɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»



(1)

ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>

@ɋɬɟɪɟɬɶ

(2) ɋɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɢ>

@ɜɵɛɟɪɢɬɟȾɚ!ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

㻡㻝㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɑɬɨɛɵɨɱɢɫɬɢɬɶɜɫɟɭɤɚɡɚɧɧɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ> @ɋɛɪɨɫ



ɩɨɤɚɡɚɧɧɵɯɧɨɦɟɪɚɯ

ȾɥɹɜɵɛɨɪɚɚɞɪɟɫɚɬɚɜɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɟɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹɡɚɪɚɧɟɟɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɚɞɪɟɫɚɬɨɜɜɧɟɣȺɞɪɟɫɚɬɨɜ

ɮɚɣɥɨɜɨɝɨɫɟɪɜɟɪɚɦɨɠɧɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɬɨɥɶɤɨɫɩɨɦɨɳɶɸɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɚɞɪɟɫɚɬɨɜɜɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɟ»

 

  

ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬȼɫɟ!ɞɥɹɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɫɟɯɚɞɪɟɫɚɬɨɜ

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɚɞɪɟɫɚɬɨɜɜɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɟ»

  

㻡㻝㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0CC



ȼɞɚɧɧɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹɩɨɪɹɞɨɤɢɡɦɟɧɟɧɢɹɧɚɫɬɪɨɟɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

Ɏɨɪɦɚɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɰɜɟɬɨɜɨɝɨɪɟɠɢɦɚ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɮɨɪɦɚɬɚɮɚɣɥɚ

ɉɥɨɬɧɨɫɬɶ

Ɉɪɢɟɧɬɚɰɢɹɨɪɢɝɢɧɚɥɚ

Ɍɢɩɨɪɢɝɢɧɚɥɚ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɛɪɨɲɸɪɵɞɥɹɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɢɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ

Ɋɟɡɤɨɫɬɶ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɪɚɡɦɟɪɚɞɚɧɧɵɯ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɜɵɜɨɞɢɦɵɯɜɮɚɣɥɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ

ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɨɬɩɪɚɜɤɟɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©Ɉɫɧɨɜɵɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɮɚɣɥɨɜɵɣɫɟɪɜɟɪ».



Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɮɨɪɦɚɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɮɨɪɦɚɬɨɦɞɨɤɭɦɟɧɬɚ



Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɰɜɟɬɨɜɨɣɪɟɠɢɦ

ɐɜɟɬɧɨɣ! ȼɵɛɟɪɢɬɟɷɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɩɪɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɢɞɨɤɭɦɟɧɬɚɜɰɜɟɬɟ

ɑɛ! ȼɵɛɟɪɢɬɟɷɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɩɪɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɢɞɨɤɭɦɟɧɬɚɜɱɟɪɧɨɦɢɛɟɥɨɦɰɜɟɬɚɯ



Ɇɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɮɨɪɦɚɬɮɚɣɥɚ

ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɮɚɣɥɚɜɮɨɪɦɚɬɟ3')ɐɜɟɬɧɵɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɬɚɤɢɟɤɚɤɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɢ

<PDF

ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɢɫɠɢɦɚɸɬɫɹɛɨɥɶɲɟɱɟɦɜɮɨɪɦɚɬɟ3')!ɛɥɚɝɨɞɚɪɹɱɟɦɭɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹ

Ʉɨɦɩɚɤɬɧɵɣ!

ɪɚɡɦɟɪɮɚɣɥɚ

<PDF> ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɮɚɣɥɚɜɮɨɪɦɚɬɟ3')

㻡㻝㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

<JPEG> ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɮɚɣɥɚɜɮɨɪɦɚɬɟ-3(*

<TIFF> ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɮɚɣɥɚɜɮɨɪɦɚɬɟ7,))



ɛɨɥɟɟɱɟɦɩɪɢ3')!ɭɦɟɧɶɲɚɹɪɚɡɦɟɪɮɚɣɥɚ

ɥɢɫɬɨɜɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɭɬɛɵɬɶɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɵɜɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɣɩɪɨɦɟɠɭɬɨɤɜɪɟɦɟɧɢ



ɍɤɚɠɢɬɟɩɥɨɬɧɨɫɬɶ

[ ] ɍɦɟɧɶɲɟɧɢɟɩɥɨɬɧɨɫɬɢ

[

] ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟɩɥɨɬɧɨɫɬɢ



Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɨɪɢɟɧɬɚɰɢɸɞɨɤɭɦɟɧɬɚ

Ʉɧɢɠɧɚɹ! ɍɤɚɠɢɬɟɷɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɟɫɥɢɞɨɤɭɦɟɧɬɢɦɟɟɬɤɧɢɠɧɭɸɨɪɢɟɧɬɚɰɢɸ

Ⱥɥɶɛɨɦɧɚɹ! ɍɤɚɠɢɬɟɷɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɟɫɥɢɞɨɤɭɦɟɧɬɢɦɟɟɬɚɥɶɛɨɦɧɭɸɨɪɢɟɧɬɚɰɢɸ



ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɚɜɵɛɪɚɜɧɚɢɛɨɥɟɟɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣɬɢɩɨɪɢɝɢɧɚɥɚ

Ʌɭɱɲɟɜɫɟɝɨɩɨɞɯɨɞɢɬɞɥɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɫɨɫɬɨɹɳɢɯɬɨɥɶɤɨɢɡɬɟɤɫɬɚɢɥɢ

Ɍɟɤɫɬ!

ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯɪɭɤɨɩɢɫɧɵɣɬɟɤɫɬɢɥɢɪɢɫɭɧɤɢɆɨɝɭɬɛɵɬɶɬɨɱɧɨ

ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɵɫɜɟɬɨɤɨɩɢɢɢɛɥɟɞɧɵɟɤɚɪɚɧɞɚɲɧɵɟɧɚɛɪɨɫɤɢ

Ʌɭɱɲɟɜɫɟɝɨɩɨɞɯɨɞɢɬɞɥɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯɬɟɤɫɬɪɢɫɭɧɤɢɢ

ɌɟɤɫɬɎɨɬɨ!

ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ

Ʌɭɱɲɟɜɫɟɝɨɩɨɞɯɨɞɢɬɞɥɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɵɟ

Ɏɨɬɨ!

ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɜɤɥɸɱɚɸɳɢɟɩɨɥɭɬɨɧɚ

㻡㻞㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞



Ɇɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɢɞɥɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɢɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ

ȼɵɤɥ! ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɛɪɨɲɸɪɵɞɥɹɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɢɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɟɡɚɞɚɧɚ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɷɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɟɫɥɢɨɪɢɟɧɬɚɰɢɹɫɜɟɪɯɭɜɧɢɡɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɧɚɥɢɰɟɜɨɣɢ

Ɍɢɩɤɧɢɝɢ!

ɨɛɪɚɬɧɨɣɫɬɨɪɨɧɚɯɫɨɜɩɚɞɚɟɬ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɷɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɟɫɥɢɨɪɢɟɧɬɚɰɢɹɫɜɟɪɯɭɜɧɢɡɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɧɚɥɢɰɟɜɨɣɢ

Ɍɢɩɤɚɥɟɧɞɚɪɹ!

ɨɛɪɚɬɧɨɣɫɬɨɪɨɧɚɯɪɚɡɥɢɱɚɟɬɫɹ



ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɷɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɞɥɹɜɵɞɟɥɟɧɢɹɤɨɧɬɭɪɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɥɢɩɨɧɢɠɟɧɢɹɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢ

Ⱦɥɹɬɨɱɧɨɝɨɡɚɯɜɚɬɚɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɫɩɨɥɭɬɨɧɚɦɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɷɬɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚ

[ ]

ɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣɭɪɨɜɟɧɶɩɨɲɤɚɥɟ!ɗɬɨɦɨɠɟɬɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶɩɨɹɜɥɟɧɢɟɷɮɮɟɤɬɚɦɭɚɪɚ

ɧɟɪɚɜɧɨɦɟɪɧɚɹɝɪɚɞɚɰɢɹɢɩɨɥɨɫɵ

Ⱦɥɹɬɨɱɧɨɝɨɡɚɯɜɚɬɚɬɟɤɫɬɚɢɥɢɥɢɧɢɣɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɷɬɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣ

[

]

ɭɪɨɜɟɧɶɩɨɲɤɚɥɟ!Ɉɧɥɭɱɲɟɜɫɟɝɨɩɨɞɯɨɞɢɬɞɥɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɫɜɟɬɨɤɨɩɢɣɢɨɱɟɧɶ

ɛɥɟɞɧɵɯɤɚɪɚɧɞɚɲɧɵɯɧɚɛɪɨɫɤɨɜ



Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɪɚɡɦɟɪɞɚɧɧɵɯɢɫɩɨɥɶɡɭɸɳɢɣɫɹɩɪɢɨɬɩɪɚɜɤɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ

Ɇɚɥɵɣ

Ɍɪɟɛɭɟɬɫɹɧɟɛɨɥɶɲɨɣɨɛɴɟɦɩɚɦɹɬɢɧɨɷɬɨɩɪɢɜɨɞɢɬɤɩɨɧɢɠɟɧɢɸɤɚɱɟɫɬɜɚ

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ

ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ

ɩɚɦɹɬɢ!

Ɍɪɟɛɭɟɦɵɣɨɛɴɟɦɩɚɦɹɬɢɢɤɚɱɟɫɬɜɨɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɦɟɸɬɫɪɟɞɧɟɟ

ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ!

ɡɧɚɱɟɧɢɟɩɨɲɤɚɥɟɆɚɥɵɣɉɪɢɨɪɢɬɟɬɩɚɦɹɬɢ!ɢȻɨɥɶɲɨɣɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɚɱɜɚ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ!

Ȼɨɥɶɲɨɣ

Ɍɪɟɛɭɟɬɫɹɛɨɥɶɲɨɣɨɛɴɟɦɩɚɦɹɬɢɧɨɩɪɢɷɬɨɦɦɨɠɧɨɩɨɥɭɱɚɬɶɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟ

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɚɱɜɚ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɵɫɨɤɨɝɨɤɚɱɟɫɬɜɚ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ!



㻡㻞㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɩɟɪɟɞɚɱɢɰɜɟɬɨɜ

Ɂɧɚɱɟɧɢɟɝɚɦɦɵɩɟɪɟɞɚɱɢɰɜɟɬɨɜ

ɍɪɨɜɟɧɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ3')ɤɨɦɩɚɤɬɧɵɣ



ɉɪɢɨɬɩɪɚɜɤɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɧɚɮɚɣɥɨɜɵɣɫɟɪɜɟɪɦɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɡɧɚɱɟɧɢɟɝɚɦɦɵɟɫɥɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

ɫɬɨɪɨɧɟ

 

  

㻡㻞㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

 



ȼɵɛɟɪɢɬɟɭɪɨɜɟɧɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɟɫɥɢɜɵɛɪɚɧɮɨɪɦɚɬɮɚɣɥɚ3')ɤɨɦɩɚɤɬɧɵɣ

 

㻡㻞㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  

  

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ

Ɍɪɟɛɭɟɬɫɹɧɟɛɨɥɶɲɨɣɨɛɴɟɦɩɚɦɹɬɢɧɨɷɬɨɩɪɢɜɨɞɢɬɤɩɨɧɢɠɟɧɢɸɤɚɱɟɫɬɜɚ

ɪɚɡɦɟɪɚɞɚɧɧɵɯ!

ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ

Ɍɪɟɛɭɟɦɵɣɨɛɴɟɦɩɚɦɹɬɢɢɤɚɱɟɫɬɜɨɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɦɟɸɬɫɪɟɞɧɟɟ

ɇɨɪɦɚɥɶɧɚɹ!

ɡɧɚɱɟɧɢɟɩɨɲɤɚɥɟɉɪɢɨɪɢɬɟɬɪɚɡɦɟɪɚɞɚɧɧɵɯ!ɢɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɚɱɟɫɬɜɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ!

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ

Ɍɪɟɛɭɟɬɫɹɛɨɥɶɲɨɣɨɛɴɟɦɩɚɦɹɬɢɧɨɩɪɢɷɬɨɦɦɨɠɧɨɩɨɥɭɱɚɬɶɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟ

ɤɚɱɟɫɬɜɚ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɵɫɨɤɨɝɨɤɚɱɟɫɬɜɚ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ!

 

㻡㻞㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0CE



ɆɨɠɧɨɩɪɨɜɟɪɢɬɶɫɜɟɞɟɧɢɹɨɞɚɧɧɵɯɨɬɩɪɚɜɤɢɆɨɠɧɨɬɚɤɠɟɨɬɦɟɧɢɬɶɬɟɤɭɳɭɸɨɬɩɪɚɜɤɭɞɚɧɧɵɯ





Ƚɨɪɢɬɢɥɢɦɢɝɚɟɬ ɂɞɟɬɨɬɩɪɚɜɤɚɞɚɧɧɵɯ

ȼɵɤɥ Ɂɚɞɚɧɢɹɧɟɨɬɩɪɚɜɥɹɸɬɫɹ

 

 

ɡɚɞɚɧɢɟ



 



Ɇɨɠɧɨɬɚɤɠɟɨɬɦɟɧɢɬɶɡɚɞɚɧɢɟɧɚɠɚɜɤɥɚɜɢɲɭ>

@ɋɬɨɩ

Ɂɚɞɚɧɢɟɨɬɦɟɧɟɧɨ

 

 

㻡㻞㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  

  



㻡㻞㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0CF





ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɞɥɹɨɬɩɪɚɜɤɢɧɚɮɚɣɥɨɜɵɟɫɟɪɜɟɪɵ²ɷɬɨɧɚɫɬɪɨɣɤɢɤɨɬɨɪɵɟɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ

ɩɪɢɦɟɧɹɸɬɫɹɤɨɜɫɟɦɡɚɞɚɱɚɦɩɪɢɜɤɥɸɱɟɧɢɢɩɢɬɚɧɢɹɧɚɠɚɬɢɢɤɥɚɜɢɲɢ>

@ɋɛɪɨɫɢɥɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɌɚɣɦɟɪɚ

ɚɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ$XWR5HVHW7LPHU

Ɇɨɠɧɨɢɡɦɟɧɢɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɦɢɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢ

Ɏɨɪɦɚɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɐɜɟɬɨɜɨɣɪɟɠɢɦ

Ɏɨɪɦɚɬɮɚɣɥɚ

ɉɥɨɬɧɨɫɬɶ

Ɉɪɢɟɧɬɚɰɢɹɨɪɢɝɢɧɚɥɚ

Ɍɢɩɨɪɢɝɢɧɚɥɚ

Ⱦɜɭɫɬɨɪɨɧɧɢɣɨɪɢɝɢɧɚɥ

Ɋɟɡɤɨɫɬɶ

Ɋɚɡɦɟɪɞɚɧɧɵɯ

 

㻡㻞㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  

  

ɉɨɞɪɨɛɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨɧɚɫɬɪɨɣɤɚɯɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ©ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɮɚɣɥɨɜɵɣɫɟɪɜɟɪ».

 

㻡㻞㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0CH



ȼɷɬɨɣɝɥɚɜɟɨɩɢɫɚɧɩɨɪɹɞɨɤɭɤɚɡɚɧɢɹɧɚɫɬɪɨɟɤɫɟɬɢɧɚɚɩɩɚɪɚɬɟ

Ɇɨɠɧɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɧɚɚɩɩɚɪɚɬɟɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟɩɨɥɭɱɟɧɢɟ,3ɚɞɪɟɫɚɱɬɨɛɵɧɟɬɪɟɛɨɜɚɥɨɫɶɭɤɚɡɵɜɚɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɫɟɬɢɩɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɫɟɬɢɈɛɪɚɬɢɬɟɜɧɢɦɚɧɢɟɱɬɨɷɬɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢɜɨɡɦɨɠɧɨɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹɭɤɚɡɚɬɶɜ

ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɬɢɩɚɫɟɬɢ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɫɟɬɢɬɚɤɢɟɤɚɤ,3ɚɞɪɟɫ/3'5$:ɢ:6'ɨɬɥɢɱɧɵɟɨɬɧɚɫɬɪɨɟɤ,(((;ɫɨɜɩɚɞɚɸɬɞɥɹ

ɩɪɨɜɨɞɧɨɣɢɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɵɯɫɟɬɟɣ

ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢɢɧɚɫɬɪɨɣɤɚɯɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ

«Ɉɫɧɨɜɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɫɟɬɢ».

ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɢɩɪɨɜɨɞɧɨɣɢɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɵɯɫɟɬɟɣɫɦɜ

ɪɚɡɞɟɥɟ

«ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɩɨɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɢɥɢɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢ

ɬɨɥɶɤɨ0)GZ».

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɫɟɬɢ

ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢɤɫɟɬɢɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ

«ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢªɢɥɢ©ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣ

ɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɬɨɥɶɤɨ0)GZ».

ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɧɚɫɬɪɨɣɤɟ,3ɚɞɪɟɫɚɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɚɞɪɟɫɚ,3Yªɢɥɢ©ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɚɞɪɟɫɚ,3Y».

ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɩɪɨɜɟɪɤɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɣɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ

«ɉɪɨɜɟɪɤɚɫɟɬɟɜɨɝɨɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ».

ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɛɭɫɬɚɧɨɜɤɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɨɬɩɪɚɜɤɢɚɩɩɚɪɚɬɨɦɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ».

ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɛɚɤɬɢɜɚɰɢɢɫɥɭɠɟɛɧɨɣɩɪɨɝɪɚɦɦɵ6HQG6HWXS8WLOLW\ɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ

«Ⱥɤɬɢɜɚɰɢɹɫɥɭɠɟɛɧɨɣɩɪɨɝɪɚɦɦɵ6HQG6HWWLQJ8WLOLW\».

ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɛɨɬɩɪɚɜɤɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɩɨɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɟɫɦɜ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ

ɪɚɡɞɟɥɟ

ɧɚɫɬɪɨɟɤɮɭɧɤɰɢɢ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɨɬɩɪɚɜɤɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ».

ɩɟɪɟɞɚɱɢ

Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɪɚɫɲɢɪɟɧɧɵɯɧɚɫɬɪɨɣɤɚɯɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ323

ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹɩɟɪɟɞɨɬɩɪɚɜɤɨɣ66/ɲɢɮɪɨɜɚɧɢɟɢɬɞFY

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ».

ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɛɨɬɩɪɚɜɤɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɚɮɚɣɥɨɜɵɣɫɟɪɜɟɪɫɦɜ

ɪɚɡɞɟɥɟ

«ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɚɮɚɣɥɨɜɨɦɫɟɪɜɟɪɟɨɛɳɢɣɮɚɣɥɨɜɵɣɫɟɪɜɟɪ».

ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɪɚɛɨɱɟɣɫɪɟɞɟɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɞɥɹɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɩɟɱɚɬɢɢɨɬɩɪɚɜɤɢɮɚɤɫɨɜɬɨɥɶɤɨɜɈɋ

ɍɤɚɡɚɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤ

Windows)».

ɞɥɹɩɟɱɚɬɢɢɥɢ

ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɛɭɤɚɡɚɧɢɢɧɚɫɬɪɨɟɤ/3'5$:ɢ:6'ɧɚɚɩɩɚɪɚɬɟɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ

ɨɬɩɪɚɜɤɢɮɚɤɫɨɜɫ

«ȼɵɛɨɪɦɟɬɨɞɚɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ/3'5$::6'».

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ

ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɛɭɤɚɡɚɧɢɢɧɚɫɬɪɨɟɤ/3'ɢ5$:ɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɧɬɟɪɚɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ».

ɋɦɫɥɟɞɭɸɳɢɟɪɚɡɞɟɥɵ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɫɤɨɪɨɫɬɢɢɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɣɫɜɹɡɢ»

«ɍɤɚɡɚɧɢɟɡɚɞɟɪɠɤɢɩɟɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɫɟɬɢ»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ,3Y'16»

ɍɤɚɡɚɧɢɟ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ,3Y'16»

ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɫɟɪɜɟɪɚ:,16»

ɧɚɫɬɪɨɟɤɫɟɬɢ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ60%»

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɫɟɪɜɟɪɨɜ/'$3»

«Ɂɚɞɚɧɢɟɪɚɡɦɟɪɚ078»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ6173»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ

ɫɜɹɡɢ6/3ɫLPDJH:$5(»

ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ

ɚɩɩɚɪɚɬɨɦɫ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɚɩɩɚɪɚɬɨɦ».

ɩɨɦɨɳɶɸɜɟɛ

㻡㻞㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɨɛɨɡɪɟɜɚɬɟɥɹ

ɉɪɨɜɟɪɤɚ

ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɉɪɨɜɟɪɤɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɅȼɋɬɨɥɶɤɨ0)GZ».

ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɅȼɋ

ɬɨɥɶɤɨ0)GZ

ɉɪɨɜɟɪɤɚɚɞɪɟɫɚ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɉɨɜɟɪɤɚɧɚɫɬɪɨɟɤ,3ɚɞɪɟɫɚ».

ɞɚɧɧɨɝɨɚɩɩɚɪɚɬɚ

ɉɪɨɜɟɪɤɚ0$&

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɉɪɨɜɟɪɤɚ0$&ɚɞɪɟɫɚ».

ɚɞɪɟɫɚɚɩɩɚɪɚɬɚ

㻡㻟㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0CJ



ɋɥɟɞɭɟɬɜɵɩɨɥɧɢɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɭɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɢɫɟɬɟɜɨɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

ȼɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɚɩɩɚɪɚɬɚɜɫɟɬɢɛɭɞɟɬɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɞɚɠɟɩɨɫɥɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɫɥɟɞɭɸɳɟɣ

ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ

ɋɬɪɭɤɬɭɪɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɢɥɢɫɟɬɟɜɨɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟɮɭɧɤɰɢɣɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɦɟɬɨɞɵɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɢɩɚɪɚɦɟɬɪɵɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɡɚɜɢɫɹɬɨɬɫɪɟɞɵ

Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɫɦɜɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɫɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɨɦɫɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɦɫɟɬɟɜɵɦ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦɢɥɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɸ

ɉɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɚɩɩɚɪɚɬɚɜɨɮɢɫɟɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɩɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɭɣɬɟɫɶɫɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɨɦɫɟɬɢ

ɉɨɫɥɟɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɤɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɫɩɨɦɨɳɶɸɫɥɟɞɭɸɳɢɯɩɪɨɰɟɞɭɪ

Ⱥɩɩɚɪɚɬɦɨɠɧɨɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶɤɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɢɥɢɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɵɦɫɟɬɹɦɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɨɫɪɟɞɨɣɢ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ

ȼɤɥɸɱɢɬɟɦɟɬɨɞ

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚ



«ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɩɨɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɢɥɢɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣ

ɩɨɩɪɨɜɨɞɧɨɣɢɥɢ

ɫɟɬɢɬɨɥɶɤɨ0)GZ»

ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣ

ɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢ

«ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢ»

ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɤ



ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɢɥɢ

ɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣ

«ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɬɨɥɶɤɨ0)GZ»

ɫɟɬɢ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ



ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ

«ɉɨɜɟɪɤɚɧɚɫɬɪɨɟɤ,3ɚɞɪɟɫɚ»

ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟ,3ɚɞɪɟɫɚ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɪɚɛɨɬɭ



ɩɭɬɟɦɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

«ɉɪɨɜɟɪɤɚɫɟɬɟɜɨɝɨɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ»

ɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ

ɚɩɩɚɪɚɬɚ

㻡㻟㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0CK





ȼɤɥɸɱɢɬɟɪɟɠɢɦɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚɩɨɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɢɥɢɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɫɟɬɟɜɵɦ

ɨɤɪɭɠɟɧɢɟɦɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ²©ɉɪɨɜɨɞɧɚɹɅȼɋª

 

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ

  ]



  



㻡㻟㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞





Ɂɚɜɟɪɲɢɜɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɢɥɢɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɭɞɚɥɢɬɟ0)GULYHUɞɪɚɣɜɟɪ0)

ɉɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɭɞɚɥɟɧɢɹɩɟɪɟɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ0)GULYHUɞɪɚɣɜɟɪ0)

©Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɭɫɬɚɧɨɜɤɟɞɪɚɣɜɟɪɨɜ0)ª

㻡㻟㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0CL



ɉɟɪɟɞɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦɤɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɫɦɪɚɡɞɟɥ©ȼɧɢɦɚɧɢɟɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣ

ɫɟɬɢ».





ɉɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɧɚɚɩɩɚɪɚɬɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɦɟɬɨɞɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ©ɉɪɨɜɨɞɧɚɹɅȼɋª

«ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɩɨɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɢɥɢɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɬɨɥɶɤɨ0)GZ»





ȿɫɥɢɬɪɟɛɭɟɬɫɹɡɚɞɚɬɶ,3ɚɞɪɟɫɜɪɭɱɧɭɸɫɦɩɪɢɜɟɞɟɧɧɭɸɧɢɠɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɚɞɪɟɫɚ,3Y»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɚɞɪɟɫɚ,3Y»

㻡㻟㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0CR







ȿɫɥɢɚɩɩɚɪɚɬɩɨɞɤɥɸɱɟɧɤɧɟɡɚɳɢɳɟɧɧɨɣɫɟɬɢɥɢɱɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɞɨɫɬɭɩɧɨɣɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɦɥɢɰɚɦ

ɉɪɢɧɢɦɚɣɬɟɦɟɪɵɩɨɡɚɳɢɬɟɥɢɱɧɵɯɞɚɧɧɵɯ





Ⱦɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚɜɨɮɢɫɟɩɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɭɣɬɟɫɶɫɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɨɦɫɟɬɢ



ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹɞɚɠɟɩɨɫɥɟɢɡɦɟɧɟɧɢɹ,3ɚɞɪɟɫɚɩɪɨɞɭɤɬɚɟɫɥɢɚɩɩɚɪɚɬɢɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɚɯɨɞɹɬɫɹɜ

ɨɞɧɨɣɩɨɞɫɟɬɢ

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɮɭɧɤɰɢɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɩɪɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ,3Yɦɨɠɟɬɛɵɬɶɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ



ȼɤɨɦɩɥɟɤɬɚɩɩɚɪɚɬɚɧɟɜɯɨɞɢɬɤɚɛɟɥɶɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɢɥɢɤɨɧɰɟɧɬɪɚɬɨɪɉɨɞɝɨɬɨɜɶɬɟ

ɤɚɛɟɥɢɢɥɢɤɨɧɰɟɧɬɪɚɬɨɪɟɫɥɢɧɭɠɧɨ

Ⱥɩɩɚɪɚɬɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ%$6(7ɢ%$6(7;Ⱦɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚɤɫɟɬɢ(WKHUQHW

%$6(7;ɜɫɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɟɤɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɤɨɧɰɟɧɬɪɚɬɨɪɤɚɛɟɥɶ

ɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɫɟɬɟɜɚɹɩɥɚɬɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɞɨɥɠɧɵɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶɬɟɯɧɨɥɨɝɢɸ%$6(7;

Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɩɨɞɪɨɛɧɵɯɫɜɟɞɟɧɢɣɫɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɫɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢɞɥɹɷɬɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɢɥɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤ

ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɸ



Ⱥɩɩɚɪɚɬɦɨɠɟɬɧɟɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶɫɹɤɫɟɬɢɞɚɠɟɟɫɥɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢɫɟɬɢɭɤɚɡɚɧɵɩɪɚɜɢɥɶɧɨȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɭɜɟɥɢɱɶɬɟ

ɡɧɚɱɟɧɢɟɜɪɟɦɟɧɢɡɚɩɭɫɤɚ

«ɍɤɚɡɚɧɢɟɡɚɞɟɪɠɤɢɩɟɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɫɟɬɢ»

㻡㻟㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0CS



ɉɟɪɟɞɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦɤɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɫɦɪɚɡɞɟɥ©ȼɧɢɦɚɧɢɟɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣ

ɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢ».

Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɞɜɚɦɟɬɨɞɚɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɟɞɨɫɬɭɩɚɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɫ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɮɭɧɤɰɢɢ:36:L)L3URWHFWHG6HWXSɢɥɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɜɪɭɱɧɭɸ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɫɩɨɦɨɳɶɸɮɭɧɤɰɢɣ:36

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɜɪɭɱɧɭɸ



ɉɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɧɚɚɩɩɚɪɚɬɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɦɟɬɨɞɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ©ɉɪɨɜɨɞɧɚɹɅȼɋªɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɩɨɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɤɥɸɱɢɬɶɦɟɬɨɞɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ©Ȼɟɫɩɪɨɜɨɞɧɚɹ

Ʌȼɋª

«ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɩɨɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɢɥɢɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɬɨɥɶɤɨ0)GZ»

Ⱥɩɩɚɪɚɬɦɨɠɧɨɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶɤɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɵɦɢɥɢɩɪɨɜɨɞɧɵɦɥɨɤɚɥɶɧɵɦɫɟɬɹɦɧɨɧɟɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɉɪɢ

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢɩɨɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɧɟɩɨɞɤɥɸɱɚɣɬɟɤɚɛɟɥɶɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɤɚɩɩɚɪɚɬɭɗɬɨɦɨɠɟɬ

ɩɪɢɜɟɫɬɢɤɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɣɪɚɛɨɬɟɚɩɩɚɪɚɬɚ



ȿɫɥɢɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɵɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬɮɭɧɤɰɢɢ:36:L)L

3URWHFWHG6HWXSɦɨɠɧɨɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶɚɩɩɚɪɚɬɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɫɢɫɬɟɦɵɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɨɝɨɚɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤɚɢɥɢ3,1

ɤɨɞɚ





ɇɚɭɩɚɤɨɜɤɟɢɥɢɤɨɪɩɭɫɟɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɩɪɨɜɟɪɶɬɟɧɚɥɢɱɢɟ

ɩɨɞɞɟɪɠɤɢɮɭɧɤɰɢɢ:36

ɇɚɩɪɢɦɟɪɩɨɤɚɡɚɧɧɵɣɧɢɠɟɫɢɦɜɨɥɦɨɠɟɬɩɪɢɫɭɬɫɬɜɨɜɚɬɶɧɚɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɨɱɧɨɣɤɨɪɨɛɤɟɢɥɢɚɩɩɚɪɚɬɟ

ɉɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɚɩɨɞɞɟɪɠɤɚ:36:L)L3URWHFWHG6HWXS

Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɫɜɟɞɟɧɢɣɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɸɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢ

ɞɨɫɬɭɩɚ



ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɛɭɫɬɚɧɨɜɤɟɦɟɬɨɞɚ3,1ɤɨɞɚ:36ɢɢɥɢɧɚɫɬɪɨɟɤɡɚɳɢɬɵɫɦɜɫɥɟɞɭɸɳɢɯɢɫɬɨɱɧɢɤɚɯ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɫɩɨɦɨɳɶɸɮɭɧɤɰɢɣ:36

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɜɪɭɱɧɭɸ



ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ:36ɧɚɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɯɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɫɟɬɢɢɢɥɢɬɨɱɤɚɯɞɨɫɬɭɩɚɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɚɩɩɚɪɚɬɚɫɩɨɦɨɳɶɸɮɭɧɤɰɢɢ:36ɪɟɠɢɦɧɚɠɚɬɢɹɤɧɨɩɤɢ»



ȼɜɟɞɢɬɟ3,1ɤɨɞɫɨɡɞɚɧɧɵɣɚɩɩɚɪɚɬɨɦɧɚɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɯɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɢɥɢɬɨɱɤɚɯɞɨɫɬɭɩɚ

ɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ

㻡㻟㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɚɩɩɚɪɚɬɚɫɩɨɦɨɳɶɸɮɭɧɤɰɢɢ:36ɪɟɠɢɦ3,1ɤɨɞɚ»



ȿɫɥɢɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɵɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɧɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬ:36ɜɜɟɞɢɬɟɫɜɟɞɟɧɢɹ

ɨɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɯɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɢɥɢɬɨɱɤɚɯɞɨɫɬɭɩɚɧɚɚɩɩɚɪɚɬɟɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ



ȼɵɛɟɪɢɬɟɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɭɞɨɫɬɭɩɚɜɫɩɢɫɤɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɧɚɣɞɟɧɧɵɯ

ɚɩɩɚɪɚɬɨɦɢɜɜɟɞɢɬɟɫɟɬɟɜɨɣɤɥɸɱɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɭɬɟɦɜɵɛɨɪɚɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɜɪɭɱɧɭɸ»



ȼɪɭɱɧɭɸɜɜɟɞɢɬɟɢɦɹ66,'ɢɢɥɢɫɜɟɞɟɧɢɹɨɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɬɢɩɲɢɮɪɨɜɚɧɢɹɦɟɬɨɞɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢɢɥɢɦɟɬɨɞ

ɲɢɮɪɨɜɚɧɢɹɤɥɸɱɫɟɬɢɞɥɹɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɨɜɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɬɨɱɟɤɞɨɫɬɭɩɚɤɨɬɨɪɵɟɧɭɠɧɨ

ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶɤɚɩɩɚɪɚɬɭ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɭɬɟɦɜɜɨɞɚ66,'ɜɪɭɱɧɭɸ»

㻡㻟㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0CU





Ȼɟɫɩɪɨɜɨɞɧɚɹɥɨɤɚɥɶɧɚɹɫɟɬɶ²ɷɬɨɫɟɬɶɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɚɹɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɫ

ɩɨɦɨɳɶɸɪɚɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚɢɛɟɡɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɤɚɛɟɥɟɣɄɚɤɩɪɚɜɢɥɨɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸ

ɪɟɥɟɣɧɨɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɤɨɬɨɪɨɟɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɨɦɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɨɣɞɨɫɬɭɩɚ

Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹɷɬɨɦɭɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɢɦɨɝɭɬɫɜɨɛɨɞɧɨɩɟɪɟɦɟɳɚɬɶɫɹɜɡɨɧɟɩɨɤɪɵɬɢɹɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɫɨɯɪɚɧɹɹ

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɫɟɬɢ

ɋɞɪɭɝɨɣɫɬɨɪɨɧɵɫɢɝɧɚɥɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɫɟɬɢɩɟɪɟɞɚɟɬɫɹɜɫɟɦɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɦɩɨɷɬɨɦɭɧɟɧɚɞɥɟɠɚɳɢɟɦɟɪɵɩɨ

ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɸɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɦɨɝɭɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɫɥɟɞɭɸɳɢɦɧɚɪɭɲɟɧɢɹɦ



Ɍɪɟɬɶɢɫɬɨɪɨɧɵɦɨɝɭɬɧɚɦɟɪɟɧɧɨɩɟɪɟɯɜɚɬɵɜɚɬɶɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɵɟɫɢɝɧɚɥɵɩɪɟɫɥɟɞɭɹɫɥɟɞɭɸɳɢɟɧɟɛɥɚɝɨɜɢɞɧɵɟ

ɰɟɥɢ

ɤɪɚɠɚɥɢɱɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɬɚɤɨɣɤɚɤɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɩɚɪɨɥɶɤɪɟɞɢɬɧɚɹɤɚɪɬɚɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹɩɟɪɟɩɢɫɤɚ



Ɍɪɟɬɶɢɫɬɨɪɨɧɵɦɨɝɭɬɩɨɥɭɱɚɬɶɧɟɫɚɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɧɵɣɞɨɫɬɭɩɤɱɚɫɬɧɨɣɢɥɢɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣɫɟɬɹɦɩɪɟɫɥɟɞɭɹ

ɫɥɟɞɭɸɳɢɟɧɟɛɥɚɝɨɜɢɞɧɵɟɰɟɥɢ

ɤɪɚɠɚɥɢɱɧɨɣɢɥɢɤɨɧɮɢɞɟɧɰɢɚɥɶɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɭɞɟɪɠɚɧɢɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ

ɜɟɞɟɧɢɟɩɟɪɟɩɢɫɤɢɨɬɢɦɟɧɢɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨɥɢɰɚɢɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟɮɚɥɶɲɢɜɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɜɵɞɚɱɚɫɟɛɹɡɚ

ɞɪɭɝɨɟɥɢɰɨ

ɮɚɥɶɫɢɮɢɤɚɰɢɹɩɟɪɟɯɜɚɱɟɧɧɨɝɨɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨɫɨɨɛɳɟɧɢɣɮɚɥɶɫɢɮɢɤɚɰɢɹ

ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɟɞɚɧɧɵɯɢɫɟɬɟɜɵɯɫɢɫɬɟɦɩɭɬɟɦɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɹɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɣɜɢɪɭɫɨɜɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɟ

Ɏɭɧɤɰɢɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɚɤɚɪɬɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɟɤɞɨɫɬɭɩɚɩɨɡɜɨɥɹɸɬɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɬɶ

ɷɬɢɦɩɪɨɛɥɟɦɚɦɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢȼɤɥɸɱɟɧɢɟɷɬɢɯɮɭɧɤɰɢɣɩɨɡɜɨɥɹɟɬɫɜɟɫɬɢɤɦɢɧɢɦɭɦɭɜɨɡɦɨɠɧɵɟɭɝɪɨɡɵ

ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ

Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɩɪɨɜɟɫɬɢɜɫɟɫɬɨɪɨɧɧɢɣɚɧɚɥɢɡɩɪɨɛɥɟɦɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɭɬɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶɜɫɥɭɱɚɟɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɜɵɩɨɥɧɢɬɶɧɚɞɥɟɠɚɳɭɸɧɚɫɬɪɨɣɤɭɮɭɧɤɰɢɣ

ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɩɨɫɜɨɟɦɭɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɦɭɭɫɦɨɬɪɟɧɢɸɢɩɨɞɫɜɨɸɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ

㻡㻟㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0CW





ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ:36ɧɚɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɯɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɫɟɬɢɢɢɥɢɬɨɱɤɚɯɞɨɫɬɭɩɚɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ



«ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɩɨɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɢɥɢɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɬɨɥɶɤɨ0)GZ»

 

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ

  

  

㻡㻟㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

 





ȼɪɟɦɹɜɬɟɱɟɧɢɟɤɨɬɨɪɨɝɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɞɟɪɠɢɜɚɬɶɧɚɠɚɬɨɣɤɧɨɩɤɭ:36ɡɚɜɢɫɢɬɨɬɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɣɦɨɞɟɥɢ

ɋɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɫɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢɞɥɹɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɨɜɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɢɥɢɬɨɱɟɤɞɨɫɬɭɩɚ

ȿɫɥɢɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟ©ɇɟɭɞɚɟɬɫɹɧɚɣɬɢɬɨɱɤɭɞɨɫɬɭɩɚªɧɚɠɦɢɬɟ>2.@ɱɬɨɛɵɡɚɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧɢ

ɜɵɩɨɥɧɢɬɟɩɪɨɰɟɞɭɪɭɧɚɱɢɧɚɹɫɲɚɝɚ5ɟɳɟɪɚɡ



ɉɪɢɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɢɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɧɚɱɢɧɚɟɬɦɢɝɚɬɶɢɧɞɢɤɚɬɨɪ:L

Fi.

㻡㻠㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɋɥɟɞɭɸɳɢɣɷɤɪɚɧɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɩɪɢɦɟɪɧɨɫɟɤɭɧɞɵɡɚɬɟɦɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹɢɧɞɢɤɚɬɨɪ:L)L

ɉɪɢɩɨɹɜɥɟɧɢɢɫɨɨɛɳɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟ>2.@ɱɬɨɛɵɡɚɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧɢɜɵɩɨɥɧɢɬɟɩɪɨɰɟɞɭɪɭɧɚɱɢɧɚɹɫɲɚɝɚ5ɟɳɟ

ɪɚɡ

ȿɫɥɢɩɨɫɥɟɩɨɜɬɨɪɧɨɣɩɨɩɵɬɤɢɬɨɱɤɚɞɨɫɬɭɩɚɧɟɨɛɧɚɪɭɠɟɧɚɫɦɫɥɟɞɭɸɳɢɟɪɚɡɞɟɥɵ

«ɋɨɨɛɳɟɧɢɹɧɚɷɤɪɚɧɟ»

ȿɫɥɢɬɪɟɛɭɟɬɫɹɡɚɞɚɬɶ,3ɚɞɪɟɫɜɪɭɱɧɭɸɫɦɩɪɢɜɟɞɟɧɧɭɸɧɢɠɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɚɞɪɟɫɚ,3Y»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɚɞɪɟɫɚ,3Y»

㻡㻠㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0CX



ɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ



«ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɩɨɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɢɥɢɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɬɨɥɶɤɨ0)GZ»

 

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ

  

㻡㻠㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

 





«ȼɜɨɞ3,1ɤɨɞɚɧɚɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɟɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɟɞɨɫɬɭɩɚ»

Ɉɩɢɫɚɧɢɟɦɟɬɨɞɨɜɜɜɨɞɚ3,1ɤɨɞɚɫɦɜɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɫɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɨɦɫɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɦ

ɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɨɦɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɨɣɞɨɫɬɭɩɚ

ɜɵɩɨɥɧɢɬɟɩɪɨɰɟɞɭɪɭɧɚɱɢɧɚɹɫɲɚɝɚ5ɟɳɟɪɚɡ



Fi.

㻡㻠㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɋɥɟɞɭɸɳɢɣɷɤɪɚɧɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɩɪɢɦɟɪɧɨɫɟɤɭɧɞɵɡɚɬɟɦɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹɢɧɞɢɤɚɬɨɪ:L)L

ɪɚɡ

ȿɫɥɢɩɨɫɥɟɩɨɜɬɨɪɧɨɣɩɨɩɵɬɤɢɬɨɱɤɚɞɨɫɬɭɩɚɧɟɨɛɧɚɪɭɠɟɧɚɫɦɫɥɟɞɭɸɳɢɟɪɚɡɞɟɥɵ

«ɋɨɨɛɳɟɧɢɹɧɚɷɤɪɚɧɟ»

ȿɫɥɢɬɪɟɛɭɟɬɫɹɡɚɞɚɬɶ,3ɚɞɪɟɫɜɪɭɱɧɭɸɫɦɩɪɢɜɟɞɟɧɧɭɸɧɢɠɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɚɞɪɟɫɚ,3Y»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɚɞɪɟɫɚ,3Y»

㻡㻠㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0CY





ɋɜɟɞɟɧɢɹɞɥɹɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɦɨɠɧɨɡɚɞɚɬɶɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɝɨɤɷɬɢɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦ

ɋɨɞɟɪɠɢɦɨɟɞɚɧɧɨɣɝɥɚɜɵɩɪɢɜɨɞɢɬɫɹɬɨɥɶɤɨɜɤɚɱɟɫɬɜɟɩɪɢɦɟɪɚɉɪɢɧɚɫɬɪɨɣɤɟɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ

ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɫɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɯɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚ











ɋɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɫɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢɞɥɹɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɢɥɢ

ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɸɷɬɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜ



ȼɜɟɞɢɬɟɢɡɦɟɧɟɧɧɵɣ,3ɚɞɪɟɫ





ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɸɷɬɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜ



ȼɜɟɞɢɬɟɢɡɦɟɧɟɧɧɵɟɢɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɢɩɚɪɨɥɶ

ȿɫɥɢɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹɩɪɨɣɞɟɧɚɭɫɩɟɲɧɨɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɷɤɪɚɧɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣ

ɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚ

㻡㻠㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞



㻡㻠㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0E0



ɚɩɩɚɪɚɬɨɦɢɜɜɟɞɢɬɟɫɟɬɟɜɨɣɤɥɸɱɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ





Ⱦɥɹɜɵɛɨɪɚɬɨɱɟɤɞɨɫɬɭɩɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɞɥɹɫɢɫɬɟɦɵɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ:(3ɡɧɚɱɟɧɢɟɈɬɤɪɵɬɚɹ

ɫɢɫɬɟɦɚ!ɚɞɥɹɦɟɬɨɞɚɲɢɮɪɨɜɚɧɢɹ:3$:3$²Ⱥɜɬɨ!$(6&&03ɢɥɢ7.,3

ɑɬɨɛɵɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɞɥɹɫɢɫɬɟɦɵɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢɡɧɚɱɟɧɢɟɈɛɳɢɣɤɥɸɱ!ɢɥɢɞɥɹɦɟɬɨɞɚɲɢɮɪɨɜɚɧɢɹ

:3$:3$ɡɧɚɱɟɧɢɟ$(6&&03!ɜɜɟɞɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟɜɪɭɱɧɭɸ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɭɬɟɦɜɜɨɞɚ66,'ɜɪɭɱɧɭɸ»



«ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɩɨɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɢɥɢɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɬɨɥɶɤɨ0)GZ»





Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɩɪɨɜɟɪɤɟɫɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɫɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢɞɥɹɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚ

ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɢɥɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɸɷɬɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜ

SSID

Ɇɨɠɟɬɧɚɡɵɜɚɬɶɫɹɢɦɟɧɟɦɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɢɥɢɫɟɬɟɜɵɦɢɦɟɧɟɦ

ȿɫɥɢɭɤɚɡɚɧɵɧɟɫɤɨɥɶɤɨɡɧɚɱɟɧɢɣ66,'ɩɟɪɟɩɢɲɢɬɟɢɯɜɫɟ

ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɩɪɢɜɵɛɨɪɟɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɧɚɲɚɝɟ8.



Ɉɧɬɚɤɠɟɦɨɠɟɬɧɚɡɵɜɚɬɶɫɹɤɥɸɱɨɦɲɢɮɪɨɜɚɧɢɹɤɥɸɱɨɦ:(3ɩɚɪɨɥɶɧɨɣɮɪɚɡɨɣ:3$:3$36.ɢɥɢ

ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɦɤɥɸɱɨɦ

ɉɟɪɟɩɢɫɵɜɚɟɦɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɹɜɥɹɟɬɫɹɤɥɸɱɨɦɫɟɬɢɭɤɚɡɚɧɧɵɦɜɞɚɧɧɵɣɦɨɦɟɧɬɞɥɹɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣ

ɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚ

ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɩɪɢɜɵɛɨɪɟɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɧɚɲɚɝɟ9.





ȼɧɟɤɨɬɨɪɵɯɫɥɭɱɚɹɯɩɚɪɚɦɟɬɪɵɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɡɚɩɢɫɚɧɵɧɚɤɨɪɩɭɫɟɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣ

ɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚ

ȿɫɥɢɩɚɪɚɦɟɬɪɵɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɛɵɥɢɢɡɦɟɧɟɧɵɧɟɨɩɢɫɚɧɵ

ɢɥɢɫɭɳɟɫɬɜɭɸɬɫɨɦɧɟɧɢɹɫɦɫɥɟɞɭɸɳɢɟɪɚɡɞɟɥɵ

«ɉɪɨɜɟɪɤɚ66,'ɢɥɢɤɥɸɱɚɫɟɬɢɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚ»

 

㻡㻠㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ

  

  

㻡㻠㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ȿɫɥɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟɇɟɭɞɚɟɬɫɹɧɚɣɬɢɬɨɱɤɭɞɨɫɬɭɩɚ!ɫɦɫɥɟɞɭɸɳɢɟɪɚɡɞɟɥɵ

«ɋɨɨɛɳɟɧɢɹɧɚɷɤɪɚɧɟ»

 

[



ȿɫɥɢɩɨɤɚɡɚɧɵɧɟɫɤɨɥɶɤɨɫɨɜɩɚɞɚɸɳɢɯ66,'ɜɵɛɟɪɢɬɟɢɦɹɩɨɤɚɡɚɧɧɨɟɜɜɟɪɯɭɛɨɥɟɟɫɢɥɶɧɵɣɫɢɝɧɚɥ

ɇɚɩɪɢɦɟɪ SampleNOP WPA2 - PSK 9

: ɂɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɶɫɢɝɧɚɥɚɫɢɥɶɧɵɣ

SampleNOP: SSID

WPA2-PSK: Ɍɢɩɲɢɮɪɨɜɚɧɢɹ

9: Ʉɚɧɚɥ

ȿɫɥɢɧɟɭɞɚɟɬɫɹɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶɫɹɤɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɣɬɨɱɤɟɞɨɫɬɭɩɚɫɦɫɥɟɞɭɸɳɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ

«ɉɪɨɜɟɪɤɚ66,'ɢɥɢɤɥɸɱɚɫɟɬɢɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚ»







(1) ȼɜɟɞɢɬɟɤɥɸɱɫɟɬɢɫɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲ

«ȼɜɨɞɬɟɤɫɬɚ»

(2) Ʉɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɜɵɞɟɥɢɬɟɩɭɧɤɬɉɪɢɦɟɧɢɬɶ!ɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

㻡㻠㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

 

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ:L)Lɦɢɝɚɟɬ

ɋɥɟɞɭɸɳɢɣɷɤɪɚɧɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɩɪɢɦɟɪɧɨɫɟɤɭɧɞɵɡɚɬɟɦɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹɢɧɞɢɤɚɬɨɪ:L)L

ɪɚɡ

ȿɫɥɢɩɨɫɥɟɩɨɜɬɨɪɧɨɣɩɨɩɵɬɤɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɬɨɱɤɟɞɨɫɬɭɩɚɧɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɫɦɫɥɟɞɭɸɳɢɟɪɚɡɞɟɥɵ

«ɋɨɨɛɳɟɧɢɹɧɚɷɤɪɚɧɟ»

ȿɫɥɢɬɪɟɛɭɟɬɫɹɡɚɞɚɬɶ,3ɚɞɪɟɫɜɪɭɱɧɭɸɫɦɩɪɢɜɟɞɟɧɧɭɸɧɢɠɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɚɞɪɟɫɚ,3Y»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɚɞɪɟɫɚ,3Y»

㻡㻡㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0E1



ȼɪɭɱɧɭɸɜɜɟɞɢɬɟɢɦɹɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɢɥɢɫɜɟɞɟɧɢɹɨɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɬɢɩɲɢɮɪɨɜɚɧɢɹɦɟɬɨɞɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢɢɥɢ

ɦɟɬɨɞɲɢɮɪɨɜɚɧɢɹɤɥɸɱɫɟɬɢɞɥɹɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɨɜɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɢɥɢɬɨɱɟɤɞɨɫɬɭɩɚɤɨɬɨɪɵɟ

ɧɭɠɧɨɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶɤɚɩɩɚɪɚɬɭ





«ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɩɨɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɢɥɢɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɬɨɥɶɤɨ0)GZ»



ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɢɥɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɸɷɬɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜ

SSID

Ɇɨɠɟɬɧɚɡɵɜɚɬɶɫɹɢɦɟɧɟɦɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɢɥɢɫɟɬɟɜɵɦɢɦɟɧɟɦ

ȿɫɥɢɭɤɚɡɚɧɵɧɟɫɤɨɥɶɤɨɡɧɚɱɟɧɢɣ66,'ɩɟɪɟɩɢɲɢɬɟɢɯɜɫɟ

ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɩɪɢɜɜɨɞɟ66,'ɧɚɲɚɝɟ8.



ɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚ

Ⱥɩɩɚɪɚɬɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɸ:(3ɢɥɢ:3$:3$36.

ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɜɵɛɨɪɚɬɢɩɚɲɢɮɪɨɜɚɧɢɹɧɚɲɚɝɟ9.

Ɇɟɬɨɞɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ:(3ɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ

Ɉɬɤɪɵɬɚɹɫɢɫɬɟɦɚɢɥɢɨɛɳɢɣɤɥɸɱ

ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɩɪɢɜɵɛɨɪɟɦɟɬɨɞɚɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ:3$ɧɚɲɚɝɟ10.

Ɇɟɬɨɞɲɢɮɪɨɜɚɧɢɹ:3$:3$36.

Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ$(6&&03ɢɥɢ7.,3ɢɥɢ$(6&&03

ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɜɵɛɨɪɚɦɟɬɨɞɚɲɢɮɪɨɜɚɧɢɹ:3$:3$36.ɧɚɲɚɝɟ10.



Ɉɧɬɚɤɠɟɦɨɠɟɬɧɚɡɵɜɚɬɶɫɹɤɥɸɱɨɦɲɢɮɪɨɜɚɧɢɹɤɥɸɱɨɦ:(3ɩɚɪɨɥɶɧɨɣɮɪɚɡɨɣ:3$:3$36.ɢɥɢ

ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɦɤɥɸɱɨɦ

ɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚ

ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɜɜɨɞɚɤɥɸɱɚɫɟɬɢɧɚɲɚɝɟ11.

ɇɨɦɟɪɤɥɸɱɚ:(3ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨɞɥɹɲɢɮɪɨɜɚɧɢɹɨɬɞɨ

ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɬɨɥɶɤɨɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɬɢɩɚɲɢɮɪɨɜɚɧɢɹ:(3





㻡㻡㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɢɥɢɫɭɳɟɫɬɜɭɸɬɫɨɦɧɟɧɢɹɫɦɫɥɟɞɭɸɳɢɟɪɚɡɞɟɥɵ

«ɉɪɨɜɟɪɤɚ66,'ɢɥɢɤɥɸɱɚɫɟɬɢɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚ»

 

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ

  

  

㻡㻡㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞



«ȼɜɨɞɬɟɤɫɬɚ»

ɉɨɫɥɟɜɜɨɞɚɜɵɛɟɪɢɬɟɤɨɦɚɧɞɭɉɪɢɦɟɧɢɬɶ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

  

ȿɫɥɢɜɵɛɪɚɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟɇɟɬ!ɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ12.

  





(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟɦɟɬɨɞɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟɉɪɚɜɤɚɤɥɸɱɚ:(3!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(3) ȼɵɛɟɪɢɬɟɤɥɸɱ:(3ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

ȼɵɛɟɪɢɬɟɧɨɦɟɪɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨɞɥɹɲɢɮɪɨɜɚɧɢɹɤɥɸɱɚɡɚɩɢɫɚɧɧɵɣɧɚɲɚɝɟ2.

㻡㻡㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞



ȼɵɛɟɪɢɬɟɦɟɬɨɞɲɢɮɪɨɜɚɧɢɹɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@







(1) ȼɜɟɞɢɬɟɤɥɸɱɫɟɬɢɫɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲ

«ȼɜɨɞɬɟɤɫɬɚ»

(2) Ʉɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɜɵɞɟɥɢɬɟɩɭɧɤɬɉɪɢɦɟɧɢɬɶ!ɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

ȿɫɥɢɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɬɢɩɲɢɮɪɨɜɚɧɢɹ:(3

ȼɵɛɟɪɢɬɟɤɥɸɱɢ:(3ɨɬɞɨɞɥɹɲɢɮɪɨɜɚɧɢɹ

(1) Ʉɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɜɵɞɟɥɢɬɟɩɭɧɤɬȼɵɛɪɚɬɶɤɥɸɱ:(3!ɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(2) Ʉɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɜɵɞɟɥɢɬɟɤɥɸɱ:(3ɢɡɦɟɧɟɧɧɵɣɧɚɲɚɝɟ10ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

 

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ:L)Lɦɢɝɚɟɬ

㻡㻡㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɋɥɟɞɭɸɳɢɣɷɤɪɚɧɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɩɪɢɦɟɪɧɨɫɟɤɭɧɞɵɡɚɬɟɦɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹɢɧɞɢɤɚɬɨɪ:L)L

ȿɫɥɢɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɟɟɫɨɨɛɳɟɧɢɟɧɚɠɦɢɬɟ>2.@ɱɬɨɛɵɡɚɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧɢɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɬɢɩɲɢɮɪɨɜɚɧɢɹ

ɦɟɬɨɞɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢɢɥɢɦɟɬɨɞɲɢɮɪɨɜɚɧɢɹɤɥɸɱɫɟɬɢɜɜɟɞɟɧɵɩɪɚɜɢɥɶɧɨȼɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɜɜɟɞɢɬɟ

ɤɥɸɱɫɟɬɢɟɳɟɪɚɡ

ȿɫɥɢɩɨɫɥɟɩɨɜɬɨɪɧɨɣɩɨɩɵɬɤɢɬɨɱɤɚɞɨɫɬɭɩɚɧɟɨɛɧɚɪɭɠɟɧɚɫɦɫɥɟɞɭɸɳɢɟɪɚɡɞɟɥɵ

«ɋɨɨɛɳɟɧɢɹɧɚɷɤɪɚɧɟ»

ȿɫɥɢɬɪɟɛɭɟɬɫɹɡɚɞɚɬɶ,3ɚɞɪɟɫɜɪɭɱɧɭɸɫɦɩɪɢɜɟɞɟɧɧɭɸɧɢɠɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɚɞɪɟɫɚ,3Y»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɚɞɪɟɫɚ,3Y»

㻡㻡㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0E2





ȿɫɥɢ66,'ɢɤɥɸɱɫɟɬɢɧɟɭɤɚɡɚɧɵɧɚɤɨɪɩɭɫɟɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚ

ɢɥɢɛɵɥɢɢɡɦɟɧɟɧɵɢɯɦɨɠɧɨɩɪɨɜɟɪɢɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ©ɉɨɦɨɳɧɢɤɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢ&DQRQ

MF/LBP».

ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬ©ɉɨɦɨɳɧɢɤɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢ&DQRQ0)/%3ªɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹɧɚɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɨɦɜɦɟɫɬɟɫ

ɚɩɩɚɪɚɬɨɦɤɨɦɩɚɤɬɞɢɫɤɟ©8VHU6RIWZDUHDQG0DQXDOV'9'520'9'ɞɢɫɤɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɦɩɪɨɝɪɚɦɦɧɵɦ

ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɦɢɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɦɢªɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɨɟɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ



8VHU6RIWZDUHDQG0DQXDOV'9'520'9'ɞɢɫɤɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɦɩɪɨɝɪɚɦɦɧɵɦɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɦɢ

ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɦɢɩɨɫɬɚɜɥɹɸɳɢɣɫɹɜɤɨɦɩɥɟɤɬɟɧɟɫɨɞɟɪɠɢɬ©ɉɨɦɨɳɧɢɤɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢ&DQRQ

0)/%3ªɞɥɹ0DFLQWRVK







㻡㻡㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞





ɉɟɪɟɩɢɲɢɬɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɜɵɞɟɥɟɧɧɭɸɨɪɚɧɠɟɜɵɦɰɜɟɬɨɦ



ɉɟɪɟɩɢɲɢɬɟɜɫɟɩɨɤɚɡɚɧɧɵɟ66,'

㻡㻡㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞



ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>Ɉɛɧɨɜɢɬɶ@

ȿɫɥɢɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɞɚɠɟɩɨɫɥɟɧɚɠɚɬɢɹɤɧɨɩɤɢ>Ɉɛɧɨɜɢɬɶ@ɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɭɤɚɡɚɧɵɜɫɟ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɵɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɢɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚ

㻡㻡㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0E3







ȿɫɥɢɚɩɩɚɪɚɬɩɨɞɤɥɸɱɟɧɤɧɟɡɚɳɢɳɟɧɧɨɣɫɟɬɢɥɢɱɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɞɨɫɬɭɩɧɨɣɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɦ

ɥɢɰɚɦɉɪɢɧɢɦɚɣɬɟɦɟɪɵɩɨɡɚɳɢɬɟɥɢɱɧɵɯɞɚɧɧɵɯ

ȺɩɩɚɪɚɬɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɥɟɞɭɸɳɢɟɮɭɧɤɰɢɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢȾɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɫɜɟɞɟɧɢɣɨɫɢɫɬɟɦɟɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ

ɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɫɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɢɥɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤ

ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜ

:(3ɛɢɬ

WPA-PSK (TKIP/AES-CCMP)

WPA2-PSK (TKIP/AES-CCMP)



ɉɨɫɤɨɥɶɤɭɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɚɹɥɨɤɚɥɶɧɚɹɫɟɬɶɪɚɛɨɬɚɟɬɧɚɨɫɧɨɜɟɪɚɞɢɨɜɨɥɧɜɨɡɦɨɠɧɨɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɟɧɚɯɨɞɹɳɢɯɫɹ

ɩɨɛɥɢɡɨɫɬɢɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɵɯɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɨɜɢɢɥɢɬɨɱɟɤɞɨɫɬɭɩɚ

ɉɪɢɧɚɥɢɱɢɢɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɨɜɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɢɥɢɬɨɱɟɤɞɨɫɬɭɩɚɢɦɟɧɚɬɨɱɟɤ

ɞɨɫɬɭɩɚ66,'ɢɢɥɢɫɜɟɞɟɧɢɹɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɤɨɬɨɪɵɯɫɨɜɩɚɞɚɸɬɫɜɜɟɞɟɧɧɵɦɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤ

ɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɦɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɢɥɢɬɨɱɤɚɦɞɨɫɬɭɩɚɫɫɚɦɵɦɫɢɥɶɧɵɦɪɚɞɢɨɫɢɝɧɚɥɨɦ566,





Ⱦɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚɜɨɮɢɫɟɩɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɭɣɬɟɫɶɫɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɨɦɫɟɬɢ



ɨɞɧɨɣɩɨɞɫɟɬɢ

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɮɭɧɤɰɢɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɩɪɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ,3Yɦɨɠɟɬɛɵɬɶɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ



ȼɤɨɦɩɥɟɤɬɚɩɩɚɪɚɬɚɧɟɜɯɨɞɢɬɤɚɛɟɥɶɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɉɨɞɝɨɬɨɜɶɬɟɤɚɛɟɥɢɢɥɢ

ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɬɨɪɟɫɥɢɧɭɠɧɨ

Ⱦɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚɜɫɪɟɞɟɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɩɨɬɪɟɛɭɸɬɫɹɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɵɥɨɤɚɥɶɧɨɣ

ɫɟɬɢɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚȽȽɰɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɟɫɨɫɬɚɧɞɚɪɬɨɦ,(((EɢɥɢJ

ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɸ



ɡɧɚɱɟɧɢɟɜɪɟɦɟɧɢɡɚɩɭɫɤɚ

«ɍɤɚɡɚɧɢɟɡɚɞɟɪɠɤɢɩɟɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɫɟɬɢ»

㻡㻡㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0E4



ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɬɢɩɚɫɟɬɢ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɚɞɪɟɫɚ,3Y»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɚɞɪɟɫɚ,3Y»

ɉɨɫɥɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ,3ɚɞɪɟɫɚɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɩɚɪɚɦɟɬɪɵɫɟɬɢɭɤɚɡɚɧɵɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

«ɉɨɜɟɪɤɚɧɚɫɬɪɨɟɤ,3ɚɞɪɟɫɚ»

㻡㻢㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0E5



ɉɟɪɟɞɧɚɫɬɪɨɣɤɨɣ,3ɚɞɪɟɫɚɫɦɪɚɡɞɟɥ©ȼɧɢɦɚɧɢɟɇɚɫɬɪɨɣɤɚɚɞɪɟɫɚ,3Y».

ɉɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɚɞɪɟɫ,3Yɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ

ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɨɩɢɫɚɧɧɵɟɧɢɠɟɞɟɣɫɬɜɢɹɞɥɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ,3ɚɞɪɟɫɚ

 

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ

  

  

㻡㻢㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  

  ].

Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ,3ɚɞɪɟɫɚɫɩɨɦɨɳɶɸ'+&3%22735$53ɢɥɢȺɜɬɨ,3

ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ!

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ,3ɚɞɪɟɫɚɚɩɩɚɪɚɬɚɜɪɭɱɧɭɸ

Ɋɭɱɧɨɟ

Ⱦɚɧɧɭɸɧɚɫɬɪɨɣɤɭɦɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɬɨɥɶɤɨɟɫɥɢɞɥɹɧɚɫɬɪɨɟɤȼɵɛɨɪɩɪɨɬɨɤɨɥɚ!ɢȺɜɬɨ

ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ!

,3!ɜɪɚɡɞɟɥɟȺɜɬɨɦɚɬɢɱɩɨɥɭɱɟɧɢɟ!ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟȼɵɤɥ!



ȿɫɥɢɜɵɛɪɚɧɩɚɪɚɦɟɬɪȺɜɬɨɦɚɬɢɱɩɨɥɭɱɟɧɢɟ!

ȿɫɥɢɜɵɛɪɚɧɩɚɪɚɦɟɬɪɊɭɱɧɨɟɩɨɥɭɱɟɧɢɟ!



(1) ɂɡɦɟɧɢɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢȺɜɬɨɦɚɬɢɱɩɨɥɭɱɟɧɢɟ!

ȼɵɛɨɪɩɪɨɬɨɤɨɥɚ!

ȼɵɤɥ!

ɇɟɩɨɥɭɱɚɬɶ,3ɚɞɪɟɫɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ

<DHCP>

ɉɨɥɭɱɚɬɶ,3ɚɞɪɟɫɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɫɩɨɦɨɳɶɸ'+&3Ⱦɨɥɠɟɧɛɵɬɶɡɚɩɭɳɟɧɫɟɪɜɟɪ'+&3

<BOOTP>

ɉɨɥɭɱɚɬɶ,3ɚɞɪɟɫɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɫɩɨɦɨɳɶɸ%2273Ⱦɨɥɠɟɧɛɵɬɶɡɚɩɭɳɟɧɞɟɦɨɧ%2273

<RARP>

ɉɨɥɭɱɚɬɶ,3ɚɞɪɟɫɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɫɩɨɦɨɳɶɸ5$53Ⱦɨɥɠɟɧɛɵɬɶɡɚɩɭɳɟɧɞɟɦɨɧ5$53

Ⱥɜɬɨ,3!

ȼɵɤɥ!

ɇɟɩɨɥɭɱɚɬɶ,3ɚɞɪɟɫɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ

ȼɤɥ!

ɉɨɥɭɱɚɬɶ,3ɚɞɪɟɫɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟɉɪɢɦɟɧɢɬɶ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

㻡㻢㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞



Ⱦɚɧɧɭɸɧɚɫɬɪɨɣɤɭɦɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɬɨɥɶɤɨɟɫɥɢɞɥɹɧɚɫɬɪɨɟɤȼɵɛɨɪɩɪɨɬɨɤɨɥɚ!ɢȺɜɬɨ,3!ɜɪɚɡɞɟɥɟȺɜɬɨɦɚɬɢɱ

ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ!ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟȼɵɤɥ!

(1) ȼɜɟɞɢɬɟ,3ɚɞɪɟɫ

«ȼɜɨɞɬɟɤɫɬɚ»

ɉɨɫɥɟɜɜɨɞɚɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(2) ȼɜɟɞɢɬɟɦɚɫɤɭɩɨɞɫɟɬɢ

«ȼɜɨɞɬɟɤɫɬɚ»

ɉɨɫɥɟɜɜɨɞɚɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(3) ȼɜɟɞɢɬɟɚɞɪɟɫɲɥɸɡɚ

«ȼɜɨɞɬɟɤɫɬɚ»

ɉɨɫɥɟɜɜɨɞɚɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

 



ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ

㻡㻢㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0E6







ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɚɩɩɚɪɚɬɜɤɥɸɱɟɧɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɤɫɟɬɢ



Ɇɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɨɞɢɧɢɡɫɥɟɞɭɸɳɢɯɦɟɬɨɞɨɜ'+&3%2273ɢɥɢ5$53

ɉɨɫɥɟɩɟɪɟɡɚɝɪɭɡɤɢɚɩɩɚɪɚɬɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ,3ɚɞɪɟɫɩɨɥɭɱɟɧɧɵɣɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ'+&3%2273ɢ5$53

,3ɚɞɪɟɫɩɨɥɭɱɟɧɧɵɣɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ'+&3%2273ɢɥɢ5$53ɩɟɪɟɡɚɩɢɫɵɜɚɟɬɬɟɤɭɳɢɣ,3ɚɞɪɟɫ

ɉɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ'+&3%2273ɢɥɢ5$53ɡɚɧɢɦɚɟɬɨɤɨɥɨɞɜɭɯɦɢɧɭɬɊɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ

ɨɬɤɥɸɱɢɬɶɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟɩɪɨɬɨɤɨɥɵ



ȼɨɡɦɨɠɧɨɩɟɱɚɬɶɧɟɛɭɞɟɬɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹɩɨɫɥɟɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹɢɜɤɥɸɱɟɧɢɹɩɢɬɚɧɢɹɞɥɹɩɟɪɟɡɚɩɭɫɤɚɚɩɩɚɪɚɬɚ

ɉɪɢɱɢɧɨɣɹɜɥɹɟɬɫɹɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟɧɨɜɨɝɨ,3ɚɞɪɟɫɚ

ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɩɪɨɬɨɤɨɥɚ'+&3ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɭɫɟɬɢɢɜɵɩɨɥɧɢɬɟɨɞɧɭɢɡɫɥɟɞɭɸɳɢɯ

ɩɪɨɰɟɞɭɪ

ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɮɭɧɤɰɢɸɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ'16

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ,3Y'16»

ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɧɚɚɩɩɚɪɚɬɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɨɞɧɨɝɨɢɬɨɝɨɠɟ,3ɚɞɪɟɫɚɩɪɢɤɚɠɞɨɦɡɚɩɭɫɤɟ



,3ɚɞɪɟɫɢɦɟɟɬɛɨɥɟɟɜɵɫɨɤɢɣɩɪɢɨɪɢɬɟɬɟɫɥɢɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚȺɜɬɨ,3!ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟȼɤɥ!

㻡㻢㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0E7



ɉɟɪɟɞɧɚɫɬɪɨɣɤɨɣ,3ɚɞɪɟɫɚɫɦɪɚɡɞɟɥ©ȼɧɢɦɚɧɢɟɇɚɫɬɪɨɣɤɚɚɞɪɟɫɚ,3Y».

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ,3Yɫɥɟɞɭɟɬɭɤɚɡɵɜɚɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉɩɨɫɥɟɭɤɚɡɚɧɢɹɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ,3Y



«Ɂɚɩɭɫɤɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»





㻡㻢㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞



㻡㻢㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞





ȿɫɥɢɚɞɪɟɫɛɟɡɭɱɟɬɚɫɨɫɬɨɹɧɢɹɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɫɧɢɦɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>Ⱥɞɪɟɫɛɟɡɭɱɟɬɚɫɨɫɬɨɹɧɢɹ@



㻡㻢㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɑɬɨɛɵɧɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɚɞɪɟɫɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɦɵɣɜɪɭɱɧɭɸɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ8.

(1) ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>Ⱥɞɪɟɫɜɜɨɞɢɦɵɣɜɪɭɱɧɭɸ@

(2) ȼɜɟɞɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢ>,3ɚɞɪɟɫ@

(3) ȼɜɟɞɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢ>Ⱦɥɢɧɚɩɪɟɮɢɤɫɚ@

(4) ɉɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɜɜɟɞɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟ>Ⱥɞɪɟɫɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ@



Ⱦɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɚɞɪɟɫɚ'+&3Yɫɭɱɟɬɨɦɫɨɫɬɨɹɧɢɹɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ'+&3Y@



㻡㻢㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞



ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ

㻡㻢㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0E8





IPv6

Ⱦɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɚɞɪɟɫɚ,3Yɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɤɚɡɚɬɶɚɞɪɟɫ,3Y

ɒɢɮɪɨɜɚɧɢɟɫɩɨɦɨɳɶɸ,36HFɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɞɥɹɂɧɬɟɪɧɟɬɩɪɨɬɨɤɨɥɚɧɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ



ȺɞɪɟɫɚɧɚɱɢɧɚɸɳɢɟɫɹɫIIɝɪɭɩɩɨɜɨɣɚɞɪɟɫ

Ⱥɞɪɟɫɫɨɫɬɨɹɳɢɣɬɨɥɶɤɨɢɡɧɭɥɟɣ





Ⱥɩɩɚɪɚɬɦɨɠɟɬɯɪɚɧɢɬɶɞɨɞɟɜɹɬɢɚɞɪɟɫɨɜ,3Yɫɥɟɞɭɸɳɢɯɬɢɩɨɜɬɨɥɶɤɨɨɞɢɧɚɞɪɟɫɦɨɠɧɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶ

ɜɪɭɱɧɭɸȾɥɹɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ,3Yɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɧɟɫɤɨɥɶɤɨɚɞɪɟɫɨɜ,3Yɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ

Ⱥɞɪɟɫɚɤɨɬɨɪɵɟ

Ɍɢɩ

ɦɨɠɧɨ

Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶ

Ⱥɞɪɟɫɥɨɤɚɥɶɧɵɣɞɥɹɤɚɧɚɥɚɡɚɞɚɟɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɫ

ɩɨɦɨɳɶɸɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɝɨɩɪɟɮɢɤɫɚ©IHªɩɪɟɮɢɤɫ

ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɨɛɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɭɤɚɡɵɜɚɸɳɭɸɧɚɫɟɬɶɜ

ɤɨɬɨɪɨɣɧɚɯɨɞɢɬɫɹɚɩɩɚɪɚɬɢɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɧɬɟɪɮɟɣɫɚ

Ⱥɞɪɟɫɥɨɤɚɥɶɧɵɣ

ɫɝɟɧɟɪɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɫ0$&ɚɞɪɟɫɚɚɩɩɚɪɚɬɚ

ɞɥɹɤɚɧɚɥɚ

ɉɨɫɤɨɥɶɤɭɚɞɪɟɫɥɨɤɚɥɶɧɵɣɞɥɹɤɚɧɚɥɚɹɜɥɹɟɬɫɹ

ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɦɬɨɥɶɤɨɜɩɪɟɞɟɥɚɯɨɞɧɨɝɨɩɪɟɮɢɤɫɚɨɧɧɟ

ɦɨɠɟɬɩɪɨɯɨɞɢɬɶɱɟɪɟɡɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɄɨɝɞɚɚɩɩɚɪɚɬ

ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ,3Yɜɫɟɝɞɚɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɞɢɧɚɞɪɟɫ

ɥɨɤɚɥɶɧɵɣɞɥɹɤɚɧɚɥɚ

Ɏɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɵɣɚɞɪɟɫɤɨɬɨɪɵɣɜɜɨɞɢɬɫɹɜɪɭɱɧɭɸɑɬɨɛɵ

Ⱥɞɪɟɫɜɜɨɞɢɦɵɣ

ɢɥɢ

ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ,3ɚɞɪɟɫɜɪɭɱɧɭɸɭɤɚɠɢɬɟɞɥɢɧɭɩɪɟɮɢɤɫɚɢɥɢ

ɜɪɭɱɧɭɸ

ɚɞɪɟɫɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

Ⱥɞɪɟɫɛɟɡɭɱɟɬɚɫɨɫɬɨɹɧɢɹɡɚɞɚɟɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɩɪɢɩɨɦɨɳɢ

0$&ɚɞɪɟɫɚɚɩɩɚɪɚɬɚɢɩɪɟɮɢɤɫɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɭɤɚɡɵɜɚɸɳɟɣ

Ⱥɞɪɟɫɛɟɡɭɱɟɬɚ

ɨɬɞɨ

ɜɤɚɤɨɣɫɟɬɢɧɚɯɨɞɢɬɫɹɚɩɩɚɪɚɬɜɯɨɞɹɳɟɝɨɜ5$5RXWHU

ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ

$GYHUWLVHPHQWɨɛɴɹɜɥɟɧɢɟɨɬɜɟɬɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɤɨɬɨɪɨɟ

ɪɚɫɫɵɥɚɟɬɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪ

Ⱥɞɪɟɫɫɭɱɟɬɨɦ

Ⱥɞɪɟɫɫɭɱɟɬɨɦɫɨɫɬɨɹɧɢɹɦɨɠɧɨɩɨɥɭɱɢɬɶɫɫɟɪɜɟɪɚ'+&3ɫ

ɢɥɢ

ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ'+&3Y



Ⱥɞɪɟɫɛɟɡɭɱɟɬɚɫɨɫɬɨɹɧɢɹɭɞɚɥɹɟɬɫɹɩɪɢɩɟɪɟɡɚɩɭɫɤɟɚɩɩɚɪɚɬɚɩɪɢɜɤɥɸɱɟɧɢɢɩɢɬɚɧɢɹ

㻡㻣㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0E9



ɉɟɪɟɞɩɪɨɜɟɪɤɨɣɫɟɬɟɜɨɝɨɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɫɦɪɚɡɞɟɥ©ȼɧɢɦɚɧɢɟɉɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤ,3ɚɞɪɟɫɚ».



 

  

  

  



㻡㻣㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

 



 

  

  

  

㻡㻣㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞



 

㻡㻣㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0EA







,3ɚɞɪɟɫɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ



,3ɚɞɪɟɫɦɚɫɤɚɩɨɞɫɟɬɢɢɚɞɪɟɫɲɥɸɡɚɨɬɨɛɪɚɡɹɬɫɹɩɨɢɫɬɟɱɟɧɢɢɡɚɞɚɧɧɨɝɨɢɧɬɟɪɜɚɥɚɜɪɟɦɟɧɢ

«ɍɤɚɡɚɧɢɟɡɚɞɟɪɠɤɢɩɟɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɫɟɬɢ»



Ⱥɩɩɚɪɚɬɦɨɠɟɬɧɟɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶɫɹɤɫɟɬɢɞɚɠɟɟɫɥɢɫɟɬɟɜɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɭɤɚɡɚɧɵɩɪɚɜɢɥɶɧɨȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟ

ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɡɚɞɟɪɠɤɭɩɟɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣɫɟɬɟɜɨɝɨɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ

«ɍɤɚɡɚɧɢɟɡɚɞɟɪɠɤɢɩɟɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɫɟɬɢ»

㻡㻣㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0EC



ɉɟɪɟɞɩɪɨɜɟɪɤɨɣɫɟɬɟɜɨɝɨɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɫɦɪɚɡɞɟɥ©ȼɧɢɦɚɧɢɟɉɪɨɜɟɪɤɚɫɟɬɟɜɨɝɨɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ».

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɧɚɫɬɪɨɣɤɢɫɟɬɢɭɤɚɡɚɧɵɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

 

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ

  

  

㻡㻣㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  



«ȼɜɨɞɬɟɤɫɬɚ»

ɉɨɫɥɟɜɜɨɞɚɧɚɠɦɢɬɟ>2.@





Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟɉɨɥɭɱɟɧɨɬɜɟɬɨɬɯɨɫɬɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ!



Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟɇɟɬɨɬɜɟɬɚɨɬɯɨɫɬɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ!ɋɧɨɜɚɩɪɨɜɟɪɶɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɫɟɬɢ

 

㻡㻣㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0EE







ɉɨɫɥɟɜɤɥɸɱɟɧɢɹɩɢɬɚɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɨɝɞɚɢɫɬɟɱɟɬɜɪɟɦɹɭɤɚɡɚɧɧɨɟɜɪɚɡɞɟɥɟɇɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɚɜɬɨɡɚɝɪɭɡɤɢ!ɩɟɪɟɞɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦɤɨɦɚɧɞɵ3,1*

«ɍɤɚɡɚɧɢɟɡɚɞɟɪɠɤɢɩɟɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɫɟɬɢ»



ɭɜɟɥɢɱɶɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟɜɪɟɦɟɧɢɡɚɩɭɫɤɚ

«ɍɤɚɡɚɧɢɟɡɚɞɟɪɠɤɢɩɟɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɫɟɬɢ»

㻡㻣㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0EF





ȼɞɚɧɧɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɩɨɪɹɞɨɤɧɚɫɬɪɨɣɤɢɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɞɥɹɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɩɟɱɚɬɢɢɨɬɩɪɚɜɤɢɮɚɤɫɨɜ



Ⱦɚɥɟɟɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɵɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɵɟɫɢɫɬɟɦɵɤɨɦɩɶɸɬɟɪɵɢɩɪɨɬɨɤɨɥɵ



Windows XP

Windows Vista

Windows 7

Windows 8

Windows Server 2003

Windows Server 2008

Windows Server 2012



:LQGRZVɢɥɢ,%0ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɣɤɨɦɩɶɸɬɟɪ



TCP/IP





ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɊɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɱɬɨɛɵɧɚɫɬɪɨɣɤɭɷɬɢɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɜɵɩɨɥɧɹɥ

ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɫɟɬɢ

«ȼɵɛɨɪɦɟɬɨɞɚɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ/3'5$::6'»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɧɬɟɪɚɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɨɛɳɟɝɨɞɨɫɬɭɩɚɤɩɪɢɧɬɟɪɭ»

㻡㻣㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0EH



ȼɵɛɟɪɢɬɟɨɞɢɧɢɡɫɥɟɞɭɸɳɢɯɦɟɬɨɞɨɜɩɟɱɚɬɢɩɨɫɟɬɢ7&3,3

LPD

RAW

WSD

«Ɂɚɩɭɫɤɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»





㻡㻣㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞



ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɟɱɚɬɢ/3'

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɟɱɚɬɢ5$:

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɟɱɚɬɢ:6'



(1) ɇɚɠɦɢɬɟ>ɂɫɩɪɚɜɢɬɶ@ɜɦɟɧɸ>ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɟɱɚɬɢ/3'@

(2)



ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɩɟɱɚɬɶ/3'@



ɋɧɢɦɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɩɟɱɚɬɶ/3'@

(3) ɓɟɥɤɧɢɬɟ>2.@

㻡㻤㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

(4) ɉɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ5.



(1) ɇɚɠɦɢɬɟ>ɂɫɩɪɚɜɢɬɶ@ɜɦɟɧɸ>ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɟɱɚɬɢ5$:@

(2)



ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɩɟɱɚɬɶ5$:@



ɋɧɢɦɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɩɟɱɚɬɶ5$:@

(3) ɓɟɥɤɧɢɬɟ>2.@

(4) ɉɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ5.



(1) ɇɚɠɦɢɬɟ>ɉɪɚɜɤɚ@ɜɦɟɧɸ>ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ:6'@

(2)



ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɩɟɱɚɬɶ:6'@

㻡㻤㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞



ɋɧɢɦɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɩɟɱɚɬɶ:6'@

(3) ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɈɛɡɨɪ:6'@ɞɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɛɚɩɩɚɪɚɬɟɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ

ɩɨɪɬɚ:6'ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɣɮɥɚɠɨɤ>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɩɟɱɚɬɶ:6'@ɧɟɥɶɡɹɫɧɹɬɶ

(4)



ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ:6'@



ɋɧɢɦɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ:6'@

(5) ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ@ɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɫɤɚɧɟɪɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ

ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɣɮɥɚɠɨɤ>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ:6'@ɧɟɥɶɡɹɫɧɹɬɶ

(6) ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɦɧɨɝɨɚɞɪɟɫɧɨɟɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɟ@ɞɥɹɨɬɜɟɬɚɧɚɡɚɩɪɨɫɦɧɨɝɨɚɞɪɟɫɧɨɝɨ

ɩɨɢɫɤɚ

(7) ɓɟɥɤɧɢɬɟ>2.@

(8) ɉɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ5.



ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ

㻡㻤㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0EJ



ɉɟɪɟɞɢɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɫɦɪɚɡɞɟɥ©ȼɧɢɦɚɧɢɟɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɧɬɟɪɚɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ».



ɇɚɜɫɟɯɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɯɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɯɤɚɩɩɚɪɚɬɭɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɉɈɤɥɢɟɧɬɚ7&3,3ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟɞɥɹ

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɫɟɬɢ7&3,3Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɫɦɜɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵ



ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɞɪɚɣɜɟɪɩɪɢɧɬɟɪɚɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɢɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶɤɨɦɩɶɸɬɟɪɤɚɩɩɚɪɚɬɭɆɟɬɨɞɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ

ɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɩɪɨɬɨɤɨɥɚɈɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶɫɨɫɥɟɞɭɸɳɟɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣɞɥɹɜɵɛɨɪɚ

ɩɪɨɬɨɤɨɥɚɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɧɬɟɪɚɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ

LPD ɉɪɨɬɨɤɨɥɤɨɬɨɪɵɣɨɛɵɱɧɨɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɜɫɟɬɢ7&3,3

ɉɪɨɬɨɤɨɥɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɣɜɈɋ:LQGRZV;39LVWD6HUYHU6HUYHU

RAW

6HUYHUɋɟɝɨɩɨɦɨɳɶɸɩɟɱɚɬɶɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɫɛɨɥɶɲɟɣɫɤɨɪɨɫɬɶɸɱɟɦɩɪɢ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ/3'



«Ɉɫɧɨɜɧɵɟɨɩɟɪɚɰɢɢɜɫɪɟɞɟ:LQGRZV»





㻡㻤㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞





(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟ>/35@ɢɥɢ>5$:@ɜɫɩɢɫɤɟ>3URWRFRO7\SH@Ɍɢɩɩɪɨɬɨɤɨɥɚ

(2) ɂɡɦɟɧɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟ>3RUW1XPEHU@ɇɨɦɟɪɩɨɪɬɚɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɞɪɭɝɨɝɨɩɨɪɬɚ

㻡㻤㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞





㻡㻤㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0EK







Ɉɧɦɨɠɟɬɧɟɦɧɨɝɨɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɜɟɪɫɢɢɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɚɬɚɤɠɟɬɢɩɚɢɜɟɪɫɢɢɞɪɚɣɜɟɪɚ

ɫɤɚɧɟɪɚ





,3ɚɞɪɟɫɦɨɠɟɬɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹɫɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨɷɤɪɚɧɚȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɧɚɫɬɪɨɣɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɩɪɢɧɬɟɪɚɧɚ

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɞɚɧɧɨɝɨɡɧɚɱɟɧɢɹɂɥɢɩɟɱɚɬɶɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɧɚɚɩɩɚɪɚɬɟɛɭɞɟɬɧɟɜɨɡɦɨɠɧɚ

㻡㻤㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0EL



Ⱥɩɩɚɪɚɬɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɨɬɩɪɚɜɤɭɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɚɞɪɟɫɚɬɚɦɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɭɤɚɡɚɧɧɵɦɧɚɩɚɧɟɥɢ

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɢɥɢɧɚɮɚɣɥɨɜɵɟɫɟɪɜɟɪɵ

ɋɩɨɦɨɳɶɸɫɥɭɠɟɛɧɨɣɩɪɨɝɪɚɦɦɵ6HQG6HWXS8WLOLW\ɦɨɠɧɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɵɨɬɩɪɚɜɤɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟɞɥɹɨɬɩɪɚɜɤɢɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɚɞɪɟɫɚɬɚɦɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɢɢɥɢɜɨɛɳɭɸɩɚɩɤɭɫ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɮɭɧɤɰɢɣɨɬɩɪɚɜɤɢ





ɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɨɬɩɪɚɜɤɢɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ

«ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ,3ɚɞɪɟɫɚ»

Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɱɬɨɛɵɧɚɫɬɪɨɣɤɭɫɟɬɢɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɨɬɩɪɚɜɤɢɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɜɵɩɨɥɧɹɥ

ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɫɟɬɢ



Ⱥɤɬɢɜɚɰɢɹ

ɫɥɭɠɟɛɧɨɣ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©Ⱥɤɬɢɜɚɰɢɹɫɥɭɠɟɛɧɨɣɩɪɨɝɪɚɦɦɵ6HQG6HWWLQJ8WLOLW\».

ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ6HQG

Setting Utility





ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɛ

ɨɬɩɪɚɜɤɟ

ɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɨɬɩɪɚɜɤɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ».

ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ

ɚɞɪɟɫɚɬɚɦ

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ

Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹ

ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨ

ɪɚɫɲɢɪɟɧɧɵɯ

ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɯ

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ».

(POP-

ɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ

ɩɟɪɟɞɨɬɩɪɚɜɤɨɣ

66/ɲɢɮɪɨɜɚɧɢɟ

ɢɬɞ

ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɛ

ɨɬɩɪɚɜɤɟɢ

ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɚɮɚɣɥɨɜɨɦɫɟɪɜɟɪɟɨɛɳɢɣɮɚɣɥɨɜɵɣɫɟɪɜɟɪ».

ɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯ

ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɚ

ɮɚɣɥɨɜɨɦɫɟɪɜɟɪɟ

㻡㻤㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0ER



ɉɨɞɝɨɬɨɜɶɬɟɫɶɤɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸɫɥɭɠɟɛɧɨɣɩɪɨɝɪɚɦɦɵ6HQG6HWWLQJ8WLOLW\

ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɚɩɪɨɰɟɞɭɪɚɚɤɬɢɜɚɰɢɢɫɥɭɠɟɛɧɨɣɩɪɨɝɪɚɦɦɵ6HQG6HWWLQJ8WLOLW\

Ɇɨɠɧɨɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɨɞɧɢɦɢɡɫɥɟɞɭɸɳɢɯɦɟɬɨɞɨɜɚɤɬɢɜɚɰɢɢ

Ⱥɤɬɢɜɚɰɢɹɫɩɨɦɨɳɶɸɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ>ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɭɧɤɰɢɢɨɬɩɪɚɜɤɢ@

Ⱥɤɬɢɜɚɰɢɹɜɜɟɛɨɛɨɡɪɟɜɚɬɟɥɟ





ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ,3ɚɞɪɟɫɚɩɩɚɪɚɬɚ

«ɉɨɜɟɪɤɚɧɚɫɬɪɨɟɤ,3ɚɞɪɟɫɚ»

ɑɬɨɛɵɭɡɧɚɬɶ,3ɚɞɪɟɫɚɩɩɚɪɚɬɚɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɭɫɟɬɢ



Windows



Windows XP

Windows Vista

Windows 7

Windows 8



0LFURVRIW,QWHUQHW([SORUHUɢɥɢɫɥɟɞɭɸɳɢɯɜɟɪɫɢɣ



Ɂɚɩɭɫɬɢɬɟɫɥɭɠɟɛɧɭɸɩɪɨɝɪɚɦɦɭ6HQG6HWXS8WLOLW\ɫɩɨɦɨɳɶɸɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɧɚɫɬɪɨɣɤɢɮɭɧɤɰɢɢɨɬɩɪɚɜɤɢɞɨɫɬɭɩɧɨɝɨ

ɧɚɤɨɦɩɚɤɬɞɢɫɤɟ8VHU6RIWZDUHDQG0DQXDOV'9'520'9'ɞɢɫɤɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɦɩɪɨɝɪɚɦɦɧɵɦɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɦ

ɢɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɦɢ



ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬɧɚɫɬɪɨɣɤɢɮɭɧɤɰɢɢɨɬɩɪɚɜɤɢɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɥɟɞɭɸɳɢɟɫɢɫɬɟɦɧɵɟɫɪɟɞɵ

Ɉɩɟɪɚɰɢɨɧɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚ

Windows XP

Windows Vista

Windows 7

Windows 8

Windows Server 2003

Windows Server 2008

Windows Server 2012

Ⱦɢɫɩɥɟɣ

Ɇɨɧɢɬɨɪ69*$ɫɩɨɞɞɟɪɠɤɨɣɧɟɦɟɧɟɟɰɜɟɬɨɜ

Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟɷɤɪɚɧɚɧɟɦɟɧɟɟ[ɩɢɤɫɟɥɟɣ

㻡㻤㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞







㻡㻤㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞





(1) ɇɚɠɦɢɬɟ>ɉɨɜɬɨɪɧɵɣɩɨɢɫɤ@ɢɥɢ>ɉɨɢɫɤɩɨ,3ɚɞɪɟɫɭ@

ȿɫɥɢɧɚɠɚɬɚɤɧɨɩɤɚ>ɉɨɜɬɨɪɧɵɣɩɨɢɫɤ@ɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ

(2) ȼɜɟɞɢɬɟ,3ɚɞɪɟɫɚɩɩɚɪɚɬɚɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>2.@

(3) ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɫɩɢɫɨɤɭɫɬɪɨɣɫɬɜɩɨɤɚɡɚɧɧɵɣɧɚɚɩɩɚɪɚɬɟɢɧɚɠɦɢɬɟ>Ⱦɚɥɟɟ@



(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɜɫɩɢɫɤɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

㻡㻥㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞











ɉɪɢɦɟɪKWWSVHQGVXSSRUWBORJLQKWPO

㻡㻥㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0ES



ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɨɬɩɪɚɜɤɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɫɩɨɦɨɳɶɸɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɧɚɫɬɪɨɣɤɢɮɭɧɤɰɢɣɨɬɩɪɚɜɤɢ

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɸɬɫɹɞɥɹɤɥɚɜɢɲɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦ





ɉɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɧɚɫɬɪɨɟɤɫɩɨɦɨɳɶɸɭɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉɜɵɦɨɠɟɬɟɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɵɞɥɹɪɚɫɲɢɪɟɧɧɵɯ

ɧɚɫɬɪɨɟɤɫɩɨɦɨɳɶɸ>ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɧɚɫɬɪɨɣɤɢɮɭɧɤɰɢɢɨɬɩɪɚɜɤɢ@

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ»



ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɸɬɫɹɞɥɹɤɥɚɜɢɲɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦɉɪɟɠɞɟɱɟɦɭɤɚɡɵɜɚɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɵɩɪɨɜɟɪɶɬɟ

ɧɚɥɢɱɢɟɧɟɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɣɤɥɚɜɢɲɢɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦ

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɢɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟɤɥɚɜɢɲɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦ»



ɉɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢɡɚɩɪɚɲɢɜɚɟɬɫɹɢɦɹɫɟɪɜɟɪɚ6073ɢɢɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɩɚɪɨɥɶɞɥɹ

ɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ

Ⱦɥɹɧɚɫɬɪɨɟɤɩɨɱɬɨɜɨɝɨɫɟɪɜɟɪɚɫɜɹɠɢɬɟɫɶɫɩɪɨɜɚɣɞɟɪɨɦɢɥɢɫɟɬɟɜɵɦɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɨɦ



«Ⱥɤɬɢɜɚɰɢɹɫɥɭɠɟɛɧɨɣɩɪɨɝɪɚɦɦɵ6HQG6HWWLQJ8WLOLW\»



(1) ɍɤɚɠɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɹɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ>ɂȾɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɚɫɢɫɬɟɦɵ@ɢ>ɉɚɪɨɥɶɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɚɫɢɫɬɟɦɵ@

(2) ɓɟɥɤɧɢɬɟ>ȼɨɣɬɢɜɫɢɫɬɟɦɭ@

㻡㻥㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞





㻡㻥㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ȼɪɚɫɤɪɵɜɚɸɳɟɦɫɹɫɩɢɫɤɟɜɵɛɟɪɢɬɟɧɨɦɟɪɞɥɹɛɵɫɬɪɨɝɨɨɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚ

>ɇɨɦɟɪ

ɤɨɬɨɪɵɣɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶ

ɭɫɤɨɪɟɧɧɨɝɨ

ɧɚɛɨɪɚɨɞɧɢɦ

ɍɠɟɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɟɧɨɦɟɪɚɞɥɹɛɵɫɬɪɨɝɨɨɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚɧɟ

ɤɚɫɚɧɢɟɦ@

ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ

>ɂɦɹɞɥɹɧɨɦɟɪɚ

ɭɫɤɨɪɟɧɧɨɝɨ

ȼɜɟɞɢɬɟɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɟɢɦɹɤɥɚɜɢɲɢɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦ

ɧɚɛɨɪɚɨɞɧɢɦ

ɤɚɫɚɧɢɟɦ@

>Ⱥɞɪɟɫ

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ

ȼɜɟɞɢɬɟɚɞɪɟɫɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɚɩɩɚɪɚɬɚ

ɦɟɫɬɚɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ@

>6073ɫɟɪɜɟɪ@ ȼɜɟɞɢɬɟɢɦɹɫɟɪɜɟɪɚ6073

[SMTP-

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ@ɢɥɢ>ɇɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ@ɧɚɨɫɧɨɜɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

ɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ@

ɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢɫɟɪɜɟɪɚ6073

>ɂɦɹ

ȿɫɥɢɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>6073ɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ@ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟ>ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ@

ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ@

ɜɜɟɞɢɬɟɢɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

ȿɫɥɢɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>6073ɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ@ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟ>ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ@

>ɉɚɪɨɥɶ@

ɜɜɟɞɢɬɟɩɚɪɨɥɶ



㻡㻥㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞



㻡㻥㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0EU



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɍɞɚɥɟɧɧɵɣɂɉɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɞɪɨɛɧɵɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɧɚɩɪɢɦɟɪɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ

323ɩɟɪɟɞ6073ɢɡɚɲɢɮɪɨɜɚɧɧɨɝɨɨɛɦɟɧɚɞɚɧɧɵɦɢ66/Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯɫɜɟɞɟɧɢɣɨɬɪɟɛɭɟɦɵɯ

ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɯɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɩɨɫɬɚɜɳɢɤɭɢɧɬɟɪɧɟɬɭɫɥɭɝɢɥɢɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɭɫɟɬɢ

«Ɂɚɩɭɫɤɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»





㻡㻥㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞





㻡㻥㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

>Ⱥɞɪɟɫɫɟɪɜɟɪɚ

ȼɜɟɞɢɬɟɢɦɹɢɚɞɪɟɫ6073ɫɟɪɜɟɪɚɧɟɛɨɥɟɟɫɢɦɜɨɥɨɜ

SMTP]

ȼɜɟɞɢɬɟɚɞɪɟɫɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɤɨɬɨɪɵɣɛɭɞɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɞɥɹɚɩɩɚɪɚɬɚɧɟɛɨɥɟɟ

>Ⱥɞɪɟɫɷɥɉɨɱɬɵ@

ɫɢɦɜɨɥɨɜ





Ⱥɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ323ɩɟɪɟɞ6073ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɟɬɧɟɫɚɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɧɨɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ

ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɦɢɡɚɫɱɟɬɩɪɨɜɟɪɤɢɩɨɞɥɢɧɧɨɫɬɢɧɚ323ɫɟɪɜɟɪɟɒɢɮɪɨɜɚɧɢɟɨɛɦɟɧɚɞɚɧɧɵɦɢɫ323ɫɟɪɜɟɪɨɦ

ɦɨɠɟɬɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹɟɫɥɢɨɧɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɩɪɨɬɨɤɨɥ66/

>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ

ɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɸ

ɑɬɨɛɵɪɚɡɪɟɲɢɬɶɩɪɨɜɟɪɤɭɩɨɞɥɢɧɧɨɫɬɢɧɚɫɟɪɜɟɪɟ323ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɷɬɨɬɮɥɚɠɨɤɢ

323ɩɟɪɟɞ

ɜɜɟɞɢɬɟɞɨɫɢɦɜɨɥɨɜɜɬɟɤɫɬɨɜɨɦɩɨɥɟ>ɂɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ@

ɨɬɩɪɚɜɤɨɣ@

>Ɂɚɞɚɬɶɂɡɦɟɧɢɬɶ

ɑɬɨɛɵɡɚɞɚɬɶɢɥɢɢɡɦɟɧɢɬɶɩɚɪɨɥɶɜɜɟɞɢɬɟɞɨɫɢɦɜɨɥɨɜɜɬɟɤɫɬɨɜɨɦɩɨɥɟ>ɉɚɪɨɥɶ@

ɩɚɪɨɥɶ@

㻡㻥㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

>ɋɟɪɜɟɪ323@ ȼɜɟɞɢɬɟɢɦɹɢɚɞɪɟɫ323ɫɟɪɜɟɪɚɧɟɛɨɥɟɟɫɢɦɜɨɥɨɜ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɷɬɨɬɮɥɚɠɨɤɱɬɨɛɵɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ66/ɞɥɹɲɢɮɪɨɜɚɧɢɹɨɛɦɟɧɚɞɚɧɧɵɦɢɫ

>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ

323ɫɟɪɜɟɪɨɦɉɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>ɉɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɞɥɹ

SSL]

323ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ@ɢɥɢ>Ⱦɨɛɚɜɢɬɶɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɤɩɭɧɤɬɚɦɞɥɹɩɪɨɜɟɪɤɢ@

>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɷɬɨɬɮɥɚɠɨɤɱɬɨɛɵɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ$323ɞɥɹɲɢɮɪɨɜɚɧɢɹɩɚɪɨɥɹɜɨɜɪɟɦɹ

ɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɸ

ɩɪɨɜɟɪɤɢɩɨɞɥɢɧɧɨɫɬɢ

APOP]

ɉɪɢɨɲɢɛɤɟɩɟɪɟɞɚɱɢɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɟɨɛɨɲɢɛɤɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶɨɬɩɪɚɜɥɟɧɨɧɚɚɞɪɟɫ

>Ɉɱɢɫɬɢɬɶ

ɭɤɚɡɚɧɧɵɣɜɪɚɡɞɟɥɟ>Ⱥɞɪɟɫɷɥɩɨɱɬɵ@ȿɫɥɢɧɟɭɞɚɥɹɬɶɷɬɢɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹɨɛɨɲɢɛɤɟɨɧɢ

ɩɨɱɬɨɜɵɣɹɳɢɤ@

ɦɨɝɭɬɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨɡɚɩɨɥɧɢɬɶɩɨɱɬɨɜɵɣɹɳɢɤɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɷɬɨɬɮɥɚɠɨɤɱɬɨɛɵ

ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɜɵɩɨɥɧɹɬɶɨɱɢɫɬɤɭɩɨɱɬɨɜɨɝɨɹɳɢɤɚ





ȼɫɟɫɨɨɛɳɟɧɢɹɩɨɱɬɵɧɚɫɟɪɜɟɪɟɭɞɚɥɹɸɬɫɹɩɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢ323ɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢȿɫɥɢɜɪɚɡɞɟɥɟ>Ⱥɞɪɟɫɷɥ

ɉɨɱɬɵ@ɭɤɚɡɚɧɚɞɪɟɫɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɞɥɹɩɨɜɫɟɞɧɟɜɧɨɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɫɧɢɦɢɬɟɮɥɚɠɨɤɜɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟ

ɭɞɚɥɟɧɢɹɧɟɩɪɨɱɢɬɚɧɧɵɯɫɨɨɛɳɟɧɢɣɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵȿɫɥɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɷɬɨɬɮɥɚɠɨɤɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ

ɭɱɟɬɧɭɸɡɚɩɢɫɶɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɞɥɹɷɬɨɝɨɚɩɩɚɪɚɬɚ



Ⱥɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ60736073$87+ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɢɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɢɩɚɪɨɥɶɞɥɹɚɜɬɨɪɢɡɚɰɢɢɨɬɩɪɚɜɤɢɫɨɨɛɳɟɧɢɣ

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɦɢɒɢɮɪɨɜɚɧɢɟɨɛɦɟɧɚɞɚɧɧɵɦɢɫ6073ɫɟɪɜɟɪɨɦɦɨɠɟɬɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹɟɫɥɢɨɧ

ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɩɪɨɬɨɤɨɥ66/

>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ

ɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɸ

>@ɑɬɨɛɵɪɚɡɪɟɲɢɬɶɩɪɨɜɟɪɤɭɩɨɞɥɢɧɧɨɫɬɢɧɚɫɟɪɜɟɪɟ6073ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɷɬɨɬɮɥɚɠɨɤɢ

SMTP (SMTP

ɜɜɟɞɢɬɟɞɨɫɢɦɜɨɥɨɜɜɬɟɤɫɬɨɜɨɦɩɨɥɟ>ɂɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ@

AUTH)]

>Ɂɚɞɚɬɶɂɡɦɟɧɢɬɶ

ɑɬɨɛɵɡɚɞɚɬɶɢɥɢɢɡɦɟɧɢɬɶɩɚɪɨɥɶɜɜɟɞɢɬɟɞɨɫɢɦɜɨɥɨɜɜɬɟɤɫɬɨɜɨɦɩɨɥɟ>ɉɚɪɨɥɶ@

ɩɚɪɨɥɶ@

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɷɬɨɬɮɥɚɠɨɤɱɬɨɛɵɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ66/ɞɥɹɲɢɮɪɨɜɚɧɢɹɨɛɦɟɧɚɞɚɧɧɵɦɢɫ

>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ

6073ɫɟɪɜɟɪɨɦɉɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>ɉɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɞɥɹ

SSL]

6073ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ@ɢɥɢ>Ⱦɨɛɚɜɢɬɶɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɤɩɭɧɤɬɚɦɞɥɹɩɪɨɜɟɪɤɢ@

㻡㻥㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞



ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ

㻢㻜㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0EW





ɍɤɚɠɢɬɟɫɩɨɫɨɛɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɚɮɚɣɥɨɜɨɦɫɟɪɜɟɪɟɫɩɨɦɨɳɶɸɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɧɚɫɬɪɨɣɤɢɮɭɧɤɰɢɢ

ɨɬɩɪɚɜɤɢɉɚɪɚɦɟɬɪɵɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɸɬɫɹɞɥɹɤɥɚɜɢɲɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦ





Ⱦɥɹɨɬɩɪɚɜɤɢɞɚɧɧɵɯɫɚɩɩɚɪɚɬɚɩɨɫɟɬɢɜɨɛɳɢɟɩɚɩɤɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɷɬɢɩɚɩɤɢɧɟɬɨɥɶɤɨɫɩɨɦɨɳɶɸ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɧɨɢɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɮɚɣɥɨɜɨɦɫɟɪɜɟɪɟɧɚɤɨɬɨɪɵɣɛɭɞɭɬɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶɫɹɞɚɧɧɵɟɋɦ

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɧɚɫɬɪɨɣɤɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɨɬɩɪɚɜɤɢɞɥɹɧɚɫɬɪɨɟɤɨɛɳɟɣɩɚɩɤɢ



ɧɚɥɢɱɢɟɧɟɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɣɤɥɚɜɢɲɢɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦ

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɢɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟɤɥɚɜɢɲɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦ»



Ɂɚɩɪɚɲɢɜɚɸɬɫɹɢɦɹɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɧɚɤɨɬɨɪɨɦɧɚɯɨɞɹɬɫɹɨɛɳɢɟɩɚɩɤɢɢɦɟɧɚɨɛɳɢɯɩɚɩɨɤɢɩɭɬɢɤɧɢɦ

ȿɫɥɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹɞɨɫɬɭɩɚɬɚɤɠɟɡɚɩɪɚɲɢɜɚɸɬɫɹɢɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɢɩɚɪɨɥɶ



«Ⱥɤɬɢɜɚɰɢɹɫɥɭɠɟɛɧɨɣɩɪɨɝɪɚɦɦɵ6HQG6HWWLQJ8WLOLW\»



(1) ɍɤɚɠɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɹɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ>ɂȾɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɚɫɢɫɬɟɦɵ@ɢ>ɉɚɪɨɥɶɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɚɫɢɫɬɟɦɵ@

(2) ɓɟɥɤɧɢɬɟ>ȼɨɣɬɢɜɫɢɫɬɟɦɭ@

㻢㻜㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞





㻢㻜㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ȼɪɚɫɤɪɵɜɚɸɳɟɦɫɹɫɩɢɫɤɟɜɵɛɟɪɢɬɟɧɨɦɟɪɞɥɹɛɵɫɬɪɨɝɨɨɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚ

ɤɨɬɨɪɵɣɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶ

>ɇɨɦɟɪɭɫɤɨɪɟɧɧɨɝɨ

ɧɚɛɨɪɚɨɞɧɢɦ

ɍɠɟɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɟɧɨɦɟɪɚɞɥɹɛɵɫɬɪɨɝɨɨɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚɧɟ

ɤɚɫɚɧɢɟɦ@

ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ

>ɂɦɹɞɥɹɧɨɦɟɪɚ

ɭɫɤɨɪɟɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚ

ȼɜɟɞɢɬɟɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɟɢɦɹɤɥɚɜɢɲɢɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦ

ɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦ@

>ɂɦɹɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ

ɦɟɫɬɚɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ

ȼɜɟɞɢɬɟɢɦɹɯɨɫɬɚɢɥɢ,3ɚɞɪɟɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɧɚɤɨɬɨɪɨɦɧɚɯɨɞɢɬɫɹɨɛɳɚɹɩɚɩɤɚ

ɞɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ@

>ɂɦɹɨɛɳɟɣɩɚɩɤɢ

ɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ

ȼɜɟɞɢɬɟɨɛɳɟɟɢɦɹ

ɦɟɫɬɚɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ

ɞɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ@

>Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ@ɢɥɢ>ɇɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ@ɧɚɨɫɧɨɜɟɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɣɞɨɫɬɭɩɚ

ɞɨɫɬɭɩɚɤɨɛɳɟɣ

ɤɨɛɳɟɣɩɚɩɤɟ

ɩɚɩɤɟ@

>Ɂɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɟ

ȿɫɥɢɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɞɨɫɬɭɩɚɤɨɛɳɟɣɩɚɩɤɟ@ɜɵɛɪɚɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɢɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ@

>ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ@ɜɜɟɞɢɬɟɢɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

ȿɫɥɢɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɞɨɫɬɭɩɚɤɨɛɳɟɣɩɚɩɤɟ@ɜɵɛɪɚɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟ

>ɉɚɪɨɥɶɞɨɫɬɭɩɚ@

>ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ@ɜɜɟɞɢɬɟɩɚɪɨɥɶ



㻢㻜㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞



㻢㻜㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0EX



ȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɫɟɬɟɜɨɝɨɨɤɪɭɠɟɧɢɹɢɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɯɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣɦɨɠɟɬɩɨɬɪɟɛɨɜɚɬɶɫɹɧɚɫɬɪɨɣɤɚɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɫɟɬɢ





Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɱɬɨɛɵɧɚɫɬɪɨɣɤɭɫɟɬɢɜɵɩɨɥɧɹɥɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɫɟɬɢ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɫɤɨɪɨɫɬɢɢɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɣɫɜɹɡɢ»

«ɍɤɚɡɚɧɢɟɡɚɞɟɪɠɤɢɩɟɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɫɟɬɢ»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ,3Y'16»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ,3Y'16»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɫɟɪɜɟɪɚ:,16»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ60%»

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɫɟɪɜɟɪɨɜ/'$3»

«Ɂɚɞɚɧɢɟɪɚɡɦɟɪɚ078»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ6173»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɫɜɹɡɢ6/3ɫLPDJH:$5(»

㻢㻜㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0EY



ȼɵɛɟɪɢɬɟɫɩɨɫɨɛɫɜɹɡɢɢɬɢɩɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ(WKHUQHW

 

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ

  

  

㻢㻜㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  

ȼɵɤɥ! ȼɵɛɨɪɪɟɠɢɦɚɫɜɹɡɢɢɬɢɩɚ(WKHUQHWɜɪɭɱɧɭɸɉɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ6.

Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɜɵɛɨɪɪɟɠɢɦɚɫɜɹɡɢɩɨɥɭɞɭɩɥɟɤɫɧɚɹɩɨɥɧɨɞɭɩɥɟɤɫɧɚɹɢɬɢɩɚɫɟɬɢ

ȼɤɥ!

(WKHUQHW%DVH7;%DVH7ɉɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ11.

  

  

ɉɨɥɭɞɭɩɥɟɤɫɧɚɹ

Ɉɬɩɪɚɜɤɚɢɩɪɢɟɦɞɚɧɧɵɯɜɵɩɨɥɧɹɸɬɫɹɜɨɛɨɢɯɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɯɧɨɧɟɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ

ɫɜɹɡɶ!

ɉɨɥɧɨɞɭɩɥɟɤɫɧɚɹ

Ɉɬɩɪɚɜɤɚɢɩɪɢɟɦɞɚɧɧɵɯɜɵɩɨɥɧɹɸɬɫɹɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɜɨɛɨɢɯɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɯ

ɫɜɹɡɶ!

  

  

㻢㻜㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

<10 Base-T> ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɣ%DVH7

<100 Base-TX> ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɣ%DVH7;

  

 



ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ

㻢㻜㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0F0



ȿɫɥɢɚɩɩɚɪɚɬɩɨɞɤɥɸɱɟɧɤɤɨɦɦɭɬɢɪɭɟɦɨɦɭɤɨɧɰɟɧɬɪɚɬɨɪɭɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɫɟɬɢɦɨɠɟɬɧɟɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɫɹɞɚɠɟɩɪɢ

ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɦɭɤɚɡɚɧɢɢɫɟɬɟɜɵɯɧɚɫɬɪɨɟɤɆɝɧɨɜɟɧɧɨɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɚɩɩɚɪɚɬɚɤɤɨɦɦɭɬɢɪɭɟɦɨɦɭɤɨɧɰɟɧɬɪɚɬɨɪɭ

ɡɚɩɪɟɳɟɧɨȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɭɜɟɥɢɱɶɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟɜɪɟɦɟɧɢɡɚɩɭɫɤɚ

 

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ

  

  

[OK].

Ɇɨɠɧɨɬɚɤɠɟɜɜɟɫɬɢɡɧɚɱɟɧɢɹɫɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲ

㻢㻜㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

 



ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ

㻢㻝㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0F1



ɉɟɪɟɞɭɤɚɡɚɧɢɟɦɧɚɫɬɪɨɟɤ'16ɫɦɪɚɡɞɟɥ©ȼɧɢɦɚɧɢɟɇɚɫɬɪɨɣɤɢ'16».

'16ɋɥɭɠɛɚɞɨɦɟɧɧɵɯɢɦɟɧ²ɷɬɨɫɥɭɠɛɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɚɹɞɥɹɫɜɹɡɢɢɦɟɧɢɯɨɫɬɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɳɟɝɨ

ɫɨɛɨɣɢɦɹɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɢɥɢɩɪɢɧɬɟɪɚɜɫɟɬɢ7&3,3ɫ,3ɚɞɪɟɫɨɦ

«Ɂɚɩɭɫɤɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»





㻢㻝㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞



㻢㻝㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞



>Ⱥɞɪɟɫɩɟɪɜɢɱɧɨɝɨ

ȼɜɟɞɢɬɟ,3ɚɞɪɟɫɨɫɧɨɜɧɨɝɨ'16ɫɟɪɜɟɪɚ

ɫɟɪɜɟɪɚ'16@

>Ⱥɞɪɟɫɜɬɨɪɢɱɧɨɝɨ

ȼɜɟɞɢɬɟ,3ɚɞɪɟɫɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ'16ɫɟɪɜɟɪɚ

ɫɟɪɜɟɪɚ'16@

ȼɜɟɞɢɬɟɢɦɹɯɨɫɬɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɞɥɹɞɨɛɚɜɥɟɧɢɹɤ'16ɫɟɪɜɟɪɭɆɨɠɧɨɜɜɟɫɬɢɞɨ

>ɂɦɹɯɨɫɬɚ@

ɫɢɦɜɨɥɨɜ

ȼɜɟɞɢɬɟɢɦɹɞɨɦɟɧɚɤɤɨɬɨɪɨɦɭɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɬɚɩɩɚɪɚɬɆɨɠɧɨɜɜɟɫɬɢɞɨɫɢɦɜɨɥɨɜ

>ɂɦɹɞɨɦɟɧɚ@

ɇɚɩɪɢɦɟɪH[DPSOHFRP

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɮɭɧɤɰɢɢɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ'16

>Ⱦɢɧɚɦɢɱɟɫɤɨɟ

ɉɨɫɥɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɮɥɚɠɤɚɧɟɬɪɟɛɭɟɬɫɹɨɛɧɨɜɥɹɬɶ,3ɚɞɪɟɫɚɩɩɚɪɚɬɚɢɥɢɭɤɚɡɵɜɚɬɶ

ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɟ'16@

ɡɧɚɱɟɧɢɹ>ɂɦɹɯɨɫɬɚ@ɢ>ɂɦɹɞɨɦɟɧɚ@

>ȼɪɟɦɹ

ɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɨɝɨ

Ɂɚɞɚɣɬɟɢɧɬɟɪɜɚɥɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɨɬɞɨɱɚɫɨɜ

ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ'16@



ɉɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ8ɟɫɥɢP'16ɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ

㻢㻝㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɷɬɨɬɮɥɚɠɨɤɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹP'16

mDNS]

>ɂɦɹP'16@ ȼɜɟɞɢɬɟɢɦɹP'16



>ɉɨɥɭɱɢɬɶɢɦɹ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤɞɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɢɦɟɧɢɯɨɫɬɚɫɫɟɪɜɟɪɚ'+&3

ɯɨɫɬɚ@

>Ⱦɢɧɚɦɢɱɟɫɤɨɟ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤɞɥɹɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɢɦɟɧɢɯɨɫɬɚɫɫɟɪɜɟɪɚ'+&3

ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɟ'16@

ɉɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɩɨɫɥɟɢɡɦɟɧɟɧɢɹɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ'+&3



㻢㻝㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

㻢㻝㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0F2



ɉɟɪɟɞɭɤɚɡɚɧɢɟɦɧɚɫɬɪɨɟɤ'16ɫɦɪɚɡɞɟɥ©ȼɧɢɦɚɧɢɟɇɚɫɬɪɨɣɤɢ'16».

ɫɨɛɨɣɢɦɹɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɢɥɢɩɪɢɧɬɟɪɚɜɫɟɬɢ7&3,3ɫ,3ɚɞɪɟɫɨɦ

«Ɂɚɩɭɫɤɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»





㻢㻝㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞



㻢㻝㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞



>Ⱥɞɪɟɫɩɟɪɜɢɱɧɨɝɨ

ȼɜɟɞɢɬɟ,3ɚɞɪɟɫɨɫɧɨɜɧɨɝɨ'16ɫɟɪɜɟɪɚ

ɫɟɪɜɟɪɚ'16@

>Ⱥɞɪɟɫɜɬɨɪɢɱɧɨɝɨ

ȼɜɟɞɢɬɟ,3ɚɞɪɟɫɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ'16ɫɟɪɜɟɪɚ

ɫɟɪɜɟɪɚ'16@

>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ

ɢɦɟɧɚɯɨɫɬɤɨɦɩ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɷɬɨɬɮɥɚɠɨɤɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɬɨɝɨɠɟɢɦɟɧɢɱɬɨɢɜ,3Y

ɞɨɦɟɧɚ,3Y@

>ɂɦɹɯɨɫɬ

ȼɜɟɞɢɬɟɢɦɹɯɨɫɬɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɞɥɹɞɨɛɚɜɥɟɧɢɹɤ'16ɫɟɪɜɟɪɭɆɨɠɧɨɜɜɟɫɬɢɞɨ

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ@

ɫɢɦɜɨɥɨɜ

ȼɜɟɞɢɬɟɢɦɹɞɨɦɟɧɚɤɤɨɬɨɪɨɦɭɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɬɚɩɩɚɪɚɬɆɨɠɧɨɜɜɟɫɬɢɞɨɫɢɦɜɨɥɨɜ

>ɂɦɹɞɨɦɟɧɚ@

ɇɚɩɪɢɦɟɪH[DPSOHFRP

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɮɭɧɤɰɢɢɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ'16

ɉɨɫɥɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɮɥɚɠɤɚɧɟɬɪɟɛɭɟɬɫɹɨɛɧɨɜɥɹɬɶ,3ɚɞɪɟɫɚɩɩɚɪɚɬɚɢɥɢɭɤɚɡɵɜɚɬɶ

ɡɧɚɱɟɧɢɹ>ɂɦɹɯɨɫɬɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ@ɢ>ɂɦɹɞɨɦɟɧɚ@ɞɥɹɩɟɱɚɬɢ/35

>Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɷɬɨɬɮɥɚɠɨɤɞɥɹɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢɜɜɨɞɢɦɨɝɨ

ɚɞɪɟɫɚɜɪɭɱɧɭɸ@

ɜɪɭɱɧɭɸɚɞɪɟɫɚ'16ɫɟɪɜɟɪɚ

>Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɷɬɨɬɮɥɚɠɨɤɞɥɹɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢɚɞɪɟɫɚ'16

>Ⱦɢɧɚɦɢɱɟɫɤɨɟ

ɚɞɪɟɫɚɫɭɱɟɬɨɦ

ɫɟɪɜɟɪɚɫɭɱɟɬɨɦɫɨɫɬɨɹɧɢɹ

ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɟ'16@

ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ@

>Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɷɬɨɬɮɥɚɠɨɤɞɥɹɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢɚɞɪɟɫɚ'16

ɚɞɪɟɫɚɛɟɡɭɱɟɬɚ

ɫɟɪɜɟɪɚɛɟɡɭɱɟɬɚɫɨɫɬɨɹɧɢɹ

ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ@

>ȼɪɟɦɹ

Ɂɚɞɚɣɬɟɢɧɬɟɪɜɚɥɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɨɬɞɨ

ɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɨɝɨ

ɱɚɫɨɜ

ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ'16@

㻢㻝㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞



ɉɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ7ɟɫɥɢP'16ɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ

>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɷɬɨɬɮɥɚɠɨɤɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹP'16

mDNS]

>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɢɦɹ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɷɬɨɬɮɥɚɠɨɤɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɬɨɝɨɠɟɢɦɟɧɢɱɬɨɢɜ,3Y

,3YɞɥɹP'16@

>ɂɦɹP'16@ ȼɜɟɞɢɬɟɢɦɹP'16ɟɫɥɢɮɥɚɠɨɤ>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɢɦɹ,3YɞɥɹP'16@ɧɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ



㻢㻝㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0F3







Ɏɭɧɤɰɢɹɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ'16ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɞɨɛɚɜɥɹɟɬ,3ɚɞɪɟɫɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɚɬɚɤɠɟɭɤɚɡɚɧɧɵɟɢɦɟɧɚ

ɯɨɫɬɚɢɞɨɦɟɧɚɧɚɫɟɪɜɟɪ'16

ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɞɨɫɬɭɩɧɚɜɫɪɟɞɟɜɤɨɬɨɪɨɣɢɦɟɟɬɫɹɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɣ'16ɫɟɪɜɟɪ



ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɡɚɞɚɬɶ,3ɚɞɪɟɫɢɦɹɯɨɫɬɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɢɢɦɹɞɨɦɟɧɚ'16ɫɟɪɜɟɪɚ

㻢㻞㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0F4



:,16:LQGRZV,QWHUQHW1DPH6HUYLFH²ɷɬɨɫɥɭɠɛɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɚɹɞɥɹɫɜɹɡɢɢɦɟɧɢ1HW%,26ɢɦɹɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɢɥɢ

ɩɪɢɧɬɟɪɚɜɫɟɬɢ60%F,3ɚɞɪɟɫɨɦȾɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɫɥɭɠɛɵ:,16ɬɪɟɛɭɟɬɫɹɫɟɪɜɟɪ:,16





ɉɪɢɩɨɥɭɱɟɧɢɢ,3ɚɞɪɟɫɚɫɟɪɜɟɪɚ:,16ɫɫɟɪɜɟɪɚ'+&3,3ɚɞɪɟɫɩɨɥɭɱɟɧɧɵɣɫɫɟɪɜɟɪɚ'+&3

ɩɟɪɟɡɚɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹ



ȿɟɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɜɫɪɟɞɟ,3Y



«Ɂɚɩɭɫɤɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»





㻢㻞㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞



㻢㻞㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞



>Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ:,16ɞɥɹɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɢɦɟɧɢ

WINS]

>Ⱥɞɪɟɫɫɟɪɜɟɪɚ

ȼɜɟɞɢɬɟ,3ɚɞɪɟɫɫɟɪɜɟɪɚ:,16

WINS]

ɂɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɨɛɥɚɫɬɢɞɟɣɫɬɜɢɹɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬɞɢɚɩɚɡɨɧ,3ɚɞɪɟɫɨɜɤɨɬɨɪɵɟɦɨɠɧɨ

ɧɚɡɧɚɱɢɬɶɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɦȿɝɨɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɜɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬ

>ɂȾɨɛɥɚɫɬɢ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ:,16

ɞɟɣɫɬɜɢɹ@

ȿɫɥɢɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɨɛɥɚɫɬɢɞɟɣɫɬɜɢɹɧɟɭɤɚɡɚɧɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɜɫɟɬɟɜɨɦɨɤɪɭɠɟɧɢɢ

ɨɫɬɚɜɶɬɟɩɨɥɟ>ɂȾɨɛɥɚɫɬɢɞɟɣɫɬɜɢɹ@ɩɭɫɬɵɦ

Ⱦɥɹɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢɩɪɢɧɬɟɪɚɧɚɫɟɪɜɟɪɟ:,16ɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹɡɚɞɚɬɶ>ɂɦɹ1HW%LRV@ɢ>ɂɦɹɪɚɛɨɱɟɣɝɪɭɩɩɵ@Ⱦɥɹ

ɡɚɞɚɧɢɹɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ>ɂɦɹ1HW%LRV@ɢ>ɂɦɹɪɚɛɨɱɟɣɝɪɭɩɩɵ@ɫɦɪɚɡɞɟɥ©ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ60%».



㻢㻞㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

㻢㻞㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0F5



Ɂɚɞɚɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ>ɂɦɹ1HW%LRV@ɢ>ɂɦɹɪɚɛɨɱɟɣɝɪɭɩɩɵ@

«Ɂɚɩɭɫɤɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»





㻢㻞㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞



㻢㻞㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞



>ɂɦɹ1HW%LRV@ ȼɜɟɞɢɬɟɢɦɹ1HW%,26ɚɩɩɚɪɚɬɚ

>ɂɦɹɪɚɛɨɱɟɣ

ȼɜɟɞɢɬɟɢɦɹɪɚɛɨɱɟɣɝɪɭɩɩɵɤɨɬɨɪɨɣɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɬɚɩɩɚɪɚɬ

ɝɪɭɩɩɵ@



㻢㻞㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0F6



ȿɫɥɢɜɫɟɬɢɜɧɟɞɪɟɧɫɟɪɜɟɪ/'$3ɦɨɠɧɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɧɚɫɟɪɜɟɪɟɧɨɦɟɪɚɮɚɤɫɨɜɢɚɞɪɟɫɚɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ

ɩɨɱɬɵɱɬɨɛɵɪɚɡɪɟɲɢɬɶɢɯɩɨɢɫɤɢɭɤɚɡɚɧɢɟɜɤɚɱɟɫɬɜɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɞɥɹɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɨɣɫɜɹɡɢɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ

ɢɥɢɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɜɚɞɪɟɫɧɭɸɤɧɢɝɭȼɵɦɨɠɟɬɟɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɞɨɩɹɬɢɫɟɪɜɟɪɨɜ/'$3ɞɥɹɞɚɧɧɨɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɫɟɪɜɟɪɨɜ/'$3ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ





Ʉɨɦɩɶɸɬɟɪɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɥɟɞɭɸɳɢɟɫɟɪɜɟɪɵ/'$3:LQGRZV6HUYHU6HUYHU6HUYHU$FWLYH

Directory.

Ⱦɥɹɨɛɦɟɧɚɞɚɧɧɵɦɢɫɫɟɪɜɟɪɚɦɢ/'$3ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬ/'$3Y

87)ɹɜɥɹɟɬɫɹɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɨɣɤɨɞɢɪɨɜɤɨɣɫɢɦɜɨɥɨɜɤɨɬɨɪɚɹɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɩɪɢɩɟɪɟɞɚɱɟɬɟɤɫɬɨɜɵɯ

ɞɚɧɧɵɯɦɟɠɞɭɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɦɢɫɟɪɜɟɪɨɦ/'$3

«Ɂɚɩɭɫɤɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»





㻢㻞㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞







ɓɟɥɤɧɢɬɟɨɞɧɨɣɢɡɫɫɵɥɨɤɜɫɩɢɫɤɟ>ɂɦɹɫɟɪɜɟɪɚ@



ɓɟɥɤɧɢɬɟ>ɍɞɚɥɢɬɶ@ɫɩɪɚɜɚɨɬɢɦɟɧɢɫɟɪɜɟɪɚɤɨɬɨɪɵɣɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɞɚɥɢɬɶ



㻢㻞㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

>ɂɦɹɫɟɪɜɟɪɚ@ ȼɜɟɞɢɬɟɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɫɟɪɜɟɪɚ/'$3ɧɟɛɨɥɟɟɛɭɤɜɟɧɧɨɱɢɫɥɨɜɵɯɫɢɦɜɨɥɨɜ

ȼɜɟɞɢɬɟ,3ɚɞɪɟɫɢɥɢɢɦɹɭɡɥɚɞɥɹɫɟɪɜɟɪɚ/'$3ɧɟɛɨɥɟɟɛɭɤɜɟɧɧɨɱɢɫɥɨɜɵɯ

>Ⱥɞɪɟɫɫɟɪɜɟɪɚ@

ɫɢɦɜɨɥɨɜ





ȼɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɨɲɢɛɨɤɩɪɢɩɨɢɫɤɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɜɟɪɶɬɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫɥɟɞɭɸɳɢɦɭɫɥɨɜɢɹɦ

ȿɫɥɢɞɥɹ>Ⱥɞɪɟɫɫɟɪɜɟɪɚ@ɡɚɞɚɧɨɢɦɹɭɡɥɚɭɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨɫɟɪɜɟɪ'16ɞɨɫɬɭɩɟɧɜɫɟɬɢ

ȿɫɥɢɞɥɹ>Ⱥɞɪɟɫɫɟɪɜɟɪɚ@ɡɚɞɚɧ,3ɚɞɪɟɫɩɪɨɜɟɪɶɬɟɧɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɥɢɫɟɪɜɟɪ'16ɬɨɥɶɤɨɩɪɹɦɨɣɩɨɢɫɤ

ȿɫɥɢɫɟɪɜɟɪɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɬɨɥɶɤɨɩɪɹɦɨɣɩɨɢɫɤɜɵɛɟɪɢɬɟ>ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ@ɢɥɢ>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ@ɞɥɹ

>ɋɜɟɞɟɧɢɹɞɥɹɜɯɨɞɚɜɫɢɫɬɟɦɭ@ɉɟɪɟɞɬɟɦɤɚɤɜɵɛɪɚɬɶ>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɁɚɳɢɳɟɧɧɚɹɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ@

ɭɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨɫɟɪɜɟɪ'16ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɬɚɤɠɟɨɛɪɚɬɧɵɣɩɪɨɫɦɨɬɪ

ɍɤɚɠɢɬɟɭɡɟɥɜɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɦɞɟɪɟɜɟɤɚɬɚɥɨɝɨɜɂȾɄɜɤɨɬɨɪɨɦɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɧɚɱɚɬɶ

ɩɨɢɫɤȿɫɥɢɨɫɬɚɜɢɬɶɷɬɨɬɟɤɫɬɨɜɨɟɩɨɥɟɩɭɫɬɵɦɚɩɩɚɪɚɬɧɚɱɢɧɚɟɬɩɨɢɫɤɫ

ɩɪɨɢɡɜɨɥɶɧɨɝɨɭɡɥɚɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ

ȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɬɢɩɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɯɫɢɦɜɨɥɨɜɦɨɠɧɨɜɜɟɫɬɢɞɨɫɢɦɜɨɥɨɜ

ɉɪɢɭɤɚɡɚɧɢɢɭɡɥɚɜɜɟɞɢɬɟ©'& ªɢɞɚɥɟɟɢɦɹɭɡɥɚɫɬɪɨɤɚɫɢɦɜɨɥɨɜɫ

>ɉɨɥɨɠɟɧɢɟɞɥɹ

ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟɦɬɨɱɤɚɦɢɜɞɨɦɟɧɧɨɦɢɦɟɧɢ$FWLYH'LUHFWRU\ɢɪɚɡɞɟɥɢɬɟɡɚɩɢɫɢ

ɧɚɱɚɥɚɩɨɢɫɤɚ@

ɡɚɩɹɬɵɦɢɇɚɩɪɢɦɟɪɟɫɥɢɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɨɦɟɧɧɨɟɢɦɹ©MRKQH[DPSOHFRPªɜɜɟɞɢɬɟ

«DC=john,DC=example,DC=com».

ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ

ȼɜɟɞɢɬɟɧɨɦɟɪɩɨɪɬɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨɞɥɹɨɛɦɟɧɚɞɚɧɧɵɦɢɫɫɟɪɜɟɪɨɦ/'$3

>ɇɨɦɟɪɩɨɪɬɚ@

ɍɤɚɠɢɬɟɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɩɨɢɫɤɚɞɥɹɚɩɩɚɪɚɬɚȼɜɟɞɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟɜɞɢɚɩɚɡɨɧɟɨɬ

>Ɍɚɣɦɚɭɬɩɨɢɫɤɚ@

ɞɨɫɟɤɭɧɞ

ȼɵɛɟɪɢɬɟ>ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ@>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ@RU>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶȺɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ

ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ@ɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɬɢɩɚɩɪɨɜɟɪɤɢɩɨɞɥɢɧɧɨɫɬɢɪɟɚɥɢɡɭɟɦɨɝɨɫɟɪɜɟɪɨɦ

/'$3ɉɪɢɜɵɛɨɪɟ>ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ@RU>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶȺɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ@

ɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɭɤɚɡɚɧɵɢɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɢɩɚɪɨɥɶ

㻢㻟㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ȼɵɛɟɪɢɬɟɡɚɩɪɟɬɩɪɨɜɟɪɤɢɩɨɞɥɢɧɧɨɫɬɢɚɩɩɚɪɚɬɚɫ

>ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ@

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɭɱɟɬɧɵɯɞɚɧɧɵɯ

>ɋɜɟɞɟɧɢɹɞɥɹ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɪɨɜɟɪɤɭɩɨɞɥɢɧɧɨɫɬɢɚɩɩɚɪɚɬɚɫ

ɜɯɨɞɚɜɫɢɫɬɟɦɭ@

>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ@

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɭɱɟɬɧɵɯɞɚɧɧɵɯ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɞɚɧɧɵɯɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯɨɬ

>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ

ɫɟɬɟɜɨɝɨɩɪɨɬɨɤɨɥɚɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ.HUEHURVɞɥɹɩɚɪɨɥɹ

Ɂɚɳɢɳɟɧɧɚɹ

ɩɪɨɜɟɪɤɢɩɨɞɥɢɧɧɨɫɬɢ

ɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ@

ȿɫɥɢɜɵɛɪɚɧɞɚɧɧɵɣɩɚɪɚɦɟɬɪɱɚɫɵɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɞɨɥɠɧɵ

ɛɵɬɶɫɢɧɯɪɨɧɢɡɢɪɨɜɚɧɵɫɬɚɤɨɜɵɦɢɧɚɫɟɪɜɟɪɟ/'$3

ɍɤɚɠɢɬɟɢɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɚɩɩɚɪɚɬɚɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɫɟɪɜɟɪɟ/'$3ȼ

ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɬɢɩɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɯɫɢɦɜɨɥɨɜɦɨɠɧɨɜɜɟɫɬɢɞɨɫɢɦɜɨɥɨɜ

>ɂɦɹ

ȿɫɥɢɩɚɪɚɦɟɬɪ>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ@ɜɵɛɪɚɧɞɥɹ>ɋɜɟɞɟɧɢɹɞɥɹɜɯɨɞɚɜɫɢɫɬɟɦɭ@ɜɜɟɞɢɬɟ

ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ@

ɢɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɜɜɢɞɟ©ɢɦɹɞɨɦɟɧɚ?ɢɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹª

ȿɫɥɢɜɵɛɪɚɧɩɚɪɚɦɟɬɪ>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɁɚɳɢɳɟɧɧɚɹɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ@ɜɜɟɞɢɬɟ

ɬɨɥɶɤɨɢɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɧɚɩɪɢɦɟɪɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶ

>Ɂɚɞɚɬɶɂɡɦɟɧɢɬɶ

ɑɬɨɛɵɡɚɞɚɬɶɢɥɢɢɡɦɟɧɢɬɶɩɚɪɨɥɶɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɷɬɨɬɮɥɚɠɨɤɢɜɜɟɞɢɬɟɞɨɫɢɦɜɨɥɨɜɜ

ɩɚɪɨɥɶ@

ɬɟɤɫɬɨɜɨɦɩɨɥɟ>ɉɚɪɨɥɶ@

ȿɫɥɢɞɥɹ>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶȺɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ@ɜɵɛɪɚɧɩɚɪɚɦɟɬɪ>ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ

>ɂɦɹɞɨɦɟɧɚ@

ɥɨɝɢɧɚ@ɜɜɟɞɢɬɟɢɦɹɞɟɪɟɜɚɤɚɬɚɥɨɝɨɜɧɟɛɨɥɟɟɛɭɤɜɟɧɧɨɱɢɫɥɨɜɵɯɫɢɦɜɨɥɨɜɜ

$FWLYH'LUHFWRU\ɧɚɩɪɢɦɟɪH[DPSOHFRP

>Ɉɬɨɛɪɚɠɚɬɶɷɤɪɚɧ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɷɬɨɬɮɥɚɠɨɤɱɬɨɛɵɨɛɹɡɚɬɶɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣɜɜɨɞɢɬɶɢɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɢ

ɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ

ɩɚɪɨɥɶɩɪɢɫɨɡɞɚɧɢɢɡɚɩɪɨɫɚɧɚɩɨɢɫɤȿɫɥɢɷɬɨɬɮɥɚɠɨɤɫɧɹɬɞɥɹɩɪɨɜɟɪɤɢ

ɩɪɢɩɨɢɫɤɟ@

ɩɨɞɥɢɧɧɨɫɬɢɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɡɚɩɢɫɢɜɬɟɤɫɬɨɜɵɯɩɨɥɹɯ>ɂɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ@ɢ>ɉɚɪɨɥɶ@

㻢㻟㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0F7



ɍɤɚɠɢɬɟɪɚɡɦɟɪ078

 

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ

  

  

㻢㻟㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  

 

㻢㻟㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0F8



6LPSOH1HWZRUN7LPH3URWRFRO6173ɩɨɡɜɨɥɹɟɬɞɨɛɚɜɢɬɶɫɢɫɬɟɦɧɵɟɱɚɫɵɫɩɨɦɨɳɶɸɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɫɟɪɜɟɪɚ

ɜɪɟɦɟɧɢɜɫɟɬɢ

ɉɪɨɬɨɤɨɥɨɛɵɱɧɨɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɫɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɢɫɟɪɜɟɪɚɤɩɪɢɦɟɪɭɤɨɝɞɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ

ɩɨɥɭɱɢɬɶɞɨɫɬɭɩɤɫɟɪɜɟɪɭ/'$3ɫɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɟɣɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɇɚɫɬɪɨɣɤɚɜɪɟɦɟɧɢɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɧɚɨɫɧɨɜɟ

ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɝɨɝɥɨɛɚɥɶɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢ87&ɩɨɷɬɨɦɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɤɚɡɚɬɶɱɚɫɨɜɨɣɩɨɹɫɩɟɪɟɞɬɟɦɤɚɤɩɪɢɫɬɭɩɢɬɶɤ

ɧɚɫɬɪɨɣɤɟ6173

«ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɬɟɤɭɳɢɯɞɚɬɵɢɜɪɟɦɟɧɢ»

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ6173ɦɨɠɧɨɡɚɞɚɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ



6173ɚɩɩɚɪɚɬɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɟɪɜɟɪɵ173ɜɟɪɫɢɹɢ6173ɜɟɪɫɢɢɢ

«Ɂɚɩɭɫɤɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»





㻢㻟㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞



㻢㻟㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞



>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɷɬɨɬɮɥɚɠɨɤɱɬɨɛɵɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ6173ɞɥɹɫɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɢȿɫɥɢ

SNTP]

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ6173ɧɟɬɪɟɛɭɟɬɫɹɫɧɢɦɢɬɟɮɥɚɠɨɤ

ȼɜɟɞɢɬɟ,3ɚɞɪɟɫɫɟɪɜɟɪɚ173ɢɥɢ6173ȿɫɥɢɜɫɟɬɢɞɨɫɬɭɩɧɚɫɥɭɠɛɚ'16ɦɨɠɧɨ

>ɂɦɹɫɟɪɜɟɪɚ173@

ɜɦɟɫɬɨɷɬɨɝɨɡɚɞɚɬɶɢɦɹɭɡɥɚɢɥɢɩɨɥɧɨɟɞɨɦɟɧɧɨɟɢɦɹɩɪɢɦɟɪQWSH[DPSOHFRP

ɍɤɚɠɢɬɟɢɧɬɟɪɜɚɥɦɟɠɞɭɫɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɹɦɢɁɚɞɚɣɬɟɢɧɬɟɪɜɚɥɜɞɢɚɩɚɡɨɧɟɨɬɞɨ

>ɂɧɬɟɪɜɚɥɨɩɪɨɫɚ@

ɱɚɫɨɜ





ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ





Ɇɨɠɧɨɩɪɨɬɟɫɬɢɪɨɜɚɬɶɨɛɦɟɧɞɚɧɧɵɦɢɦɟɠɞɭɚɩɩɚɪɚɬɨɦɢɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɦɫɟɪɜɟɪɨɦɜɪɟɦɟɧɢɩɨɩɪɨɬɨɤɨɥɭ

6173ɉɟɪɟɣɞɢɬɟɜ>ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɊɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹ@!>ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɫɟɬɢ@!>ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ7&3,3@ɢɳɟɥɤɧɢɬɟ>ɉɪɨɜɟɪɢɬɶ

ɫɟɪɜɟɪ173@LQ>ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ6173@ȿɫɥɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɭɫɩɟɲɧɨɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɢɣɪɟɡɭɥɶɬɚɬ

ɋɥɟɞɭɟɬɭɱɟɫɬɶɱɬɨɞɚɧɧɚɹɨɩɟɪɚɰɢɹɬɟɫɬɢɪɭɟɬɫɜɹɡɶɧɨɧɟɤɨɪɪɟɤɬɢɪɭɟɬɫɢɫɬɟɦɧɵɟɱɚɫɵ

㻢㻟㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

㻢㻟㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0F9



ɋɛɨɪɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢɞɚɧɧɵɦɢɨɫɟɬɟɜɵɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɯɦɨɠɧɨɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɭɩɪɨɫɬɢɬɶɡɚɫɱɟɬɢɧɬɟɝɪɚɰɢɢ

ɜɫɟɬɶɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɧɚɩɪɢɦɟɪɤɨɧɫɨɥɢLPDJH:$5((QWHUSULVH0DQDJHPHQW&RQVROH

ɌɚɤɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɤɚɤɧɚɫɬɪɨɣɤɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚȺɞɪɟɫɧɵɟɤɧɢɝɢɠɭɪɧɚɥɨɲɢɛɨɤɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɬɫɹɢɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ

ɱɟɪɟɡɤɨɦɩɶɸɬɟɪɫɟɪɜɟɪ

ȿɫɥɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɩɨɞɤɥɸɱɟɧɨɤɞɚɧɧɨɣɫɟɬɢLPDJH:$5(ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɩɨɢɫɤɫɟɬɢɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɩɪɨɬɨɤɨɥɨɜ

6HUYLFH/RFDWLRQ3URWRFRO6/3ɞɥɹɫɛɨɪɚɞɚɧɧɵɯɜɬɨɦɱɢɫɥɟɢɞɚɧɧɵɯɨɫɨɫɬɨɹɧɢɢɩɢɬɚɧɢɹɉɚɪɚɦɟɬɪɵ6/3

ɦɨɠɧɨɡɚɞɚɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ

ȾɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨɛLPDJH:$5(ɦɨɠɧɨɩɨɥɭɱɢɬɶɭɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɨɝɨɞɢɥɟɪɚ&DQRQ

«Ɂɚɩɭɫɤɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»





㻢㻟㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞





(1) ɓɟɥɤɧɢɬɟ>ɉɪɚɜɤɚ@LQ>ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɦɧɨɝɨɚɞɪɟɫɧɨɝɨɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹ@

㻢㻟㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

(2) ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>Ɉɬɤɥɢɤɧɚɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɟ@ɢɧɚɫɬɪɨɣɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ

>Ɉɬɤɥɢɤɧɚ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɷɬɨɬɮɥɚɠɨɤɱɬɨɛɵɧɚɫɬɪɨɢɬɶɚɩɩɚɪɚɬɞɥɹɨɬɜɟɬɚɧɚɩɚɤɟɬɵɝɪɭɩɩɨɜɨɝɨ

ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɟ@

ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹLPDJH:$5(ɢɪɚɡɪɟɲɢɬɶɦɨɧɢɬɨɪɢɧɝɫɩɨɦɨɳɶɸLPDJH:$5(

>ɂɦɹɨɛɥɚɫɬɢ

ɑɬɨɛɵɜɤɥɸɱɢɬɶɚɩɩɚɪɚɬɜɡɚɞɚɧɧɭɸɨɛɥɚɫɬɶɜɜɟɞɢɬɟɢɦɹɨɛɥɚɫɬɢɧɟɛɨɥɟɟ

ɞɟɣɫɬɜɢɹ@

ɛɭɤɜɟɧɧɨɱɢɫɥɨɜɵɯɫɢɦɜɨɥɨɜ

(3) ɓɟɥɤɧɢɬɟ>2.@



(1) &OLFN>ɉɪɚɜɤɚ@LQ>ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹɪɟɠɢɦɚɨɠɢɞɚɧɢɹ@

(2) ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>ɍɜɟɞɨɦɥɟɧɢɟ@ɢɧɚɫɬɪɨɣɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵ

㻢㻠㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɷɬɨɬɮɥɚɠɨɤɱɬɨɛɵɭɜɟɞɨɦɥɹɬɶLPDJH:$5(ɨɫɬɚɬɭɫɟɩɢɬɚɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚ

>ɍɜɟɞɨɦɥɟɧɢɟ@

ȿɫɥɢɜɵɛɪɚɧɩɚɪɚɦɟɬɪ>ɍɜɟɞɨɦɥɟɧɢɟ@ɚɩɩɚɪɚɬɛɥɨɤɢɪɭɟɬɧɟɠɟɥɚɬɟɥɶɧɵɣɨɛɦɟɧ

ɞɚɧɧɵɦɢɜɫɩɹɳɟɦɪɟɠɢɦɟɱɬɨɩɨɡɜɨɥɹɟɬɫɧɢɡɢɬɶɨɛɳɢɣɭɪɨɜɟɧɶɷɧɟɪɝɨɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ

ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ

ȼɜɟɞɢɬɟɧɨɦɟɪɩɨɪɬɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨɞɥɹɫɜɹɡɢ6/3ɫɩɪɨɝɪɚɦɦɧɵɦɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɦ

>ɇɨɦɟɪɩɨɪɬɚ@

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

>Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ

ɍɤɚɠɢɬɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɨɜɤɨɬɨɪɨɟɦɨɠɟɬɩɟɪɟɞɚɜɚɬɶɫɹɩɚɤɟɬɚɦɢɫɜɹɡɢ6/3

ɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɨɜ

ȼɜɟɞɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟɜɞɢɚɩɚɡɨɧɟɨɬɞɨ

ɞɥɹɩɪɨɯɨɠɞɟɧɢɹ@

>ɂɧɬɟɪɜɚɥɦɟɠɞɭ

ɍɤɚɠɢɬɟɢɧɬɟɪɜɚɥɨɬɩɪɚɜɤɢɚɩɩɚɪɚɬɨɦɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɣɨɫɬɚɬɭɫɟɩɢɬɚɧɢɹLPDJH:$5(

ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹɦɢ@

Ɂɚɞɚɣɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟɜɞɢɚɩɚɡɨɧɟɨɬɞɨɫɟɤɭɧɞ

(3) ɓɟɥɤɧɢɬɟ>2.@



ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ

㻢㻠㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0FA



Ⱥɩɩɚɪɚɬɨɦɦɨɠɧɨɭɩɪɚɜɥɹɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚɞɨɫɬɭɩɧɨɝɨɢɡɜɟɛ

ɨɛɨɡɪɟɜɚɬɟɥɹ

Ȼɨɥɟɟɩɨɞɪɨɛɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɫɦɜɫɥɟɞɭɸɳɟɦɪɚɡɞɟɥɟ

«ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»

㻢㻠㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0FC



Ɇɨɠɧɨɩɪɨɜɟɪɢɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢ

0$&ɚɞɪɟɫ 0$&ɚɞɪɟɫɚɩɩɚɪɚɬɚ

ɋɨɫɬɨɹɧɢɟ

ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣ

ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɢɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɶɫɢɝɧɚɥɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢ

Ʌȼɋ

ɉɨɫɥɟɞɧɹɹ

ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɛ

ɉɨɫɥɟɞɧɹɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɛɨɲɢɛɤɟɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ

ɨɲɢɛɤɟ

Ʉɚɧɚɥ Ɍɟɤɭɳɢɣɤɚɧɚɥɩɟɪɟɞɚɱɢ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ66,' Ɍɟɤɭɳɢɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ66,'ɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɡɚɳɢɬɵ ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɬɟɤɭɳɢɯɧɚɫɬɪɨɣɤɚɯɡɚɳɢɬɵ

ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɩɨɫɥɟɞɧɢɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨɛɨɲɢɛɤɟɦɨɠɧɨɬɚɤɠɟɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶɧɚɷɤɪɚɧɟ

ɦɨɧɢɬɨɪɚɫɨɫɬɨɹɧɢɹ

ɉɪɨɜɟɪɤɚɫɜɟɞɟɧɢɣɨɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɬɨɥɶɤɨɫɨɫɬɨɹɧɢɟɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɅȼɋɩɨɫɥɟɞɧɹɹ

ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɛɨɲɢɛɤɟ



 

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ

㻢㻠㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  

  



(1) ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ>2.@

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵ:(3ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@



(1) ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ>2.@

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵ:3$:3$36.ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

㻢㻠㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞



 





 

  

㻢㻠㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  



 

㻢㻠㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0FE



ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɞɟɣɫɬɜɢɹɨɩɢɫɚɧɧɵɟɜɫɥɟɞɭɸɳɟɣɩɪɨɰɟɞɭɪɟɞɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚ0$&ɚɞɪɟɫɚɚɩɩɚɪɚɬɚ

 

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ



㻢㻠㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

 

㻢㻠㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0FF



ȼɷɬɨɣɝɥɚɜɟɨɩɢɫɚɧɩɨɪɹɞɨɤɧɚɫɬɪɨɣɤɢɪɚɡɥɢɱɧɵɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɢɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɣɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ

ɉɪɟɠɞɟɱɟɦɭɤɚɡɵɜɚɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɵɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɭɤɚɠɢɬɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨɛɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɟɁɚɬɟɦɭɤɚɠɢɬɟɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ

ɍɤɚɡɚɧɢɟ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɫɜɟɞɟɧɢɣɨɛɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɟɫɢɫɬɟɦɵ».

ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɚ

ɫɢɫɬɟɦɵ

ɍɤɚɡɚɧɢɟɢɦɟɧɢɢ

ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɹ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɢɦɟɧɢɢɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚ».

ɚɩɩɚɪɚɬɚ

ɍɤɚɡɚɧɢɟ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɍɤɚɡɚɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɦɢɨɬɞɟɥɨɜ».

ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɦɢ

ɨɬɞɟɥɨɜ

ɍɤɚɡɚɧɢɟɤɥɸɱɟɣɢ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɍɤɚɡɚɧɢɟɤɥɸɱɟɣɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɨɜɢɥɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɨɜ&$».

ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɨɜ

ɍɤɚɡɚɧɢɟ66/ ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɍɤɚɡɚɧɢɟ66/».

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ

ɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ,(((;».

IEEE802.1X

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ

ɡɚɳɢɳɟɧɧɨɣ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ȼɜɨɞ3,1ɤɨɞɚɞɥɹɩɟɱɚɬɢɡɚɳɢɳɟɧɧɚɹɩɟɱɚɬɶ».

ɩɟɱɚɬɢ

Ɂɚɞɚɧɢɟ

ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɣɞɥɹ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ».

ɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ

ɋɦɫɥɟɞɭɸɳɢɟɪɚɡɞɟɥɵ

«Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɨɬɩɪɚɜɤɢɧɚɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ,3ɚɞɪɟɫɚɢɥɢɩɪɢɟɦɚɫɷɬɢɯɚɞɪɟɫɨɜ»

«Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɨɬɩɪɚɜɤɢɧɚɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ0$&ɚɞɪɟɫɚɢɥɢɩɪɢɟɦɚɫɷɬɢɯɚɞɪɟɫɨɜ»

Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟ

«Ɇɨɧɢɬɨɪɢɧɝɭɫɬɪɨɣɫɬɜɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɢɦɢɫɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɬɨɤɨɥɚ6103ɩɚɪɚɦɟɬɪ

ɫɟɬɟɜɵɯ

SNMP)»

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɞɥɹɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ+773»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɧɨɦɟɪɨɜɩɨɪɬɨɜɩɪɨɬɨɤɨɥɚ»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɜɵɞɟɥɟɧɧɨɝɨɩɨɪɬɚ»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɪɨɤɫɢ»

ɋɦɫɥɟɞɭɸɳɢɟɪɚɡɞɟɥɵ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ3,1ɤɨɞɚɞɥɹɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɢ»

Ɂɚɞɚɧɢɟ

«Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɭɤɚɡɵɜɚɟɦɵɯɚɞɪɟɫɚɬɨɜ»

ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɣɞɥɹ

«Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɨɬɩɪɚɜɤɢɮɚɤɫɨɜɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ»

ɭɤɚɡɚɧɢɹ

«Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɨɬɩɪɚɜɤɢɢɡɠɭɪɧɚɥɚɡɚɞɚɧɢɣ»

ɚɞɪɟɫɚɬɨɜɢ

«ɉɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟɜɜɟɞɟɧɧɨɝɨɧɨɦɟɪɚɮɚɤɫɚ»

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ

«ɉɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟɚɞɪɟɫɨɜɞɥɹɩɟɪɟɞɚɱɢɩɪɢɨɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɨɦɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɦɧɚɛɨɪɟ»

ɮɭɧɤɰɢɣɨɬɩɪɚɜɤɢ

«Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɣɬɪɚɧɫɥɹɰɢɢ»

«ɍɤɚɡɚɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɞɥɹɠɭɪɧɚɥɚɡɚɞɚɧɢɣ»

Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ

ɩɨɪɬɚɢɥɢ

ɋɦɪɚɡɞɟɥ©Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɩɨɪɬɚɢɥɢɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ86%».

ɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɝɨ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ86%

㻢㻠㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0FH



ɉɟɪɟɞɭɤɚɡɚɧɢɟɦɫɜɟɞɟɧɢɣɨɛɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɟɫɢɫɬɟɦɵɫɦɪɚɡɞɟɥ©ȼɧɢɦɚɧɢɟɍɤɚɡɚɧɢɟɫɜɟɞɟɧɢɣɨɛ

ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɟɫɢɫɬɟɦɵ».

ɍɤɚɠɢɬɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨɛɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɟɫɢɫɬɟɦɵɞɥɹɚɩɩɚɪɚɬɚɆɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɫɜɟɞɟɧɢɹ

ɂȾɚɞɦɢɧɫɢɫɬɟɦɵ

3,1ɚɞɦɢɧɫɢɫɬɟɦɵ

ɂɦɹɚɞɦɢɧɫɢɫɬɟɦɵ

ɉɨɫɥɟɡɚɞɚɧɢɹɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢ3,1ɤɨɞɚɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɚɫɢɫɬɟɦɵɪɚɛɨɬɚɫɦɟɧɸɉɚɪɚɦɟɬɪɵɫɢɫɬɟɦɵ!

ɜɨɡɦɨɠɧɚɬɨɥɶɤɨɩɨɫɥɟɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢ3,1ɤɨɞɚ

 

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ

  





㻢㻡㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟɂȾɢ3,1ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɚɫɢɫɬɟɦɵ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(2) ȼɜɟɞɢɬɟɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɚɫɢɫɬɟɦɵ

3,1ɤɨɞɦɨɠɟɬɜɤɥɸɱɚɬɶɞɨɰɢɮɪ

«ȼɜɨɞɬɟɤɫɬɚ»

ɉɨɫɥɟɜɜɨɞɚɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(3) ȼɜɟɞɢɬɟ3,1ɤɨɞɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɚɫɢɫɬɟɦɵ

3,1ɤɨɞɦɨɠɟɬɜɤɥɸɱɚɬɶɞɨɰɢɮɪ

«ȼɜɨɞɬɟɤɫɬɚ»

ɉɨɫɥɟɜɜɨɞɚɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(4) ɋɧɨɜɚɜɜɟɞɢɬɟ3,1ɤɨɞɜɜɟɞɟɧɧɵɣɧɚɲɚɝɟ

ɉɨɫɥɟɜɜɨɞɚɧɚɠɦɢɬɟ>2.@



(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟɂɦɹɚɞɦɢɧɫɢɫɬɟɦɵ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(2) ɍɤɚɠɢɬɟɢɦɹɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɚɫɢɫɬɟɦɵ

ɂɦɹɦɨɠɟɬɜɤɥɸɱɚɬɶɞɨɫɢɦɜɨɥɨɜ

«ȼɜɨɞɬɟɤɫɬɚ»

ɉɨɫɥɟɭɤɚɡɚɧɢɹɧɚɫɬɪɨɟɤɜɵɛɟɪɢɬɟɉɪɢɦɟɧɢɬɶ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

㻢㻡㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

 

㻢㻡㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0FJ







Ⱦɥɹɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹɞɨɫɬɭɩɚɤɦɟɧɸɉɚɪɚɦɟɬɪɵɫɢɫɬɟɦɵ!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɥɢɪɚɛɨɬɵɫɍɞɚɥɟɧɧɵɦɂɉ

ɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹɭɤɚɡɚɬɶɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɢ3,1ɤɨɞɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɚɫɢɫɬɟɦɵȼɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɜɫɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɢ

ɪɚɫɩɨɡɧɚɸɬɫɹɤɚɤɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɵɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɢɢɤɚɠɞɵɣɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɦɟɧɸ

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɫɢɫɬɟɦɵ!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɍɞɚɥɟɧɧɵɣɂɉɛɟɡɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ





Ɇɨɠɧɨɜɜɟɫɬɢɞɨɰɢɮɪ

ȿɫɥɢɤɨɞɜɤɥɸɱɚɟɬɦɟɧɟɟɰɢɮɪ

ɉɪɢɦɟɪɩɪɢɜɜɨɞɟ!ɛɭɞɟɬɭɤɚɡɚɧɤɨɞ!

ȿɫɥɢɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɸɬɫɹɤɨɞɵɧɚɱɢɧɚɸɳɢɟɫɹɫ!

ɉɪɢɦɟɪɩɪɢɜɜɨɞɟ!ɢɥɢ!ɡɚɞɚɟɬɫɹɤɨɞ!

ɇɟɥɶɡɹɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɤɨɞɵɫɨɫɬɨɹɳɢɟɬɨɥɶɤɨɢɡɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɵɯ!ɧɚɩɪɢɦɟɪ!

㻢㻡㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0FK



 

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ

  

  



㻢㻡㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

«ȼɜɨɞɬɟɤɫɬɚ»

ɉɨɫɥɟɭɤɚɡɚɧɢɹɧɚɫɬɪɨɟɤɜɵɛɟɪɢɬɟɉɪɢɦɟɧɢɬɶ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

  



«ȼɜɨɞɬɟɤɫɬɚ»

ɉɨɫɥɟɭɤɚɡɚɧɢɹɧɚɫɬɪɨɟɤɜɵɛɟɪɢɬɟɉɪɢɦɟɧɢɬɶ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

 

㻢㻡㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0FL



ȿɫɥɢɞɥɹɤɚɠɞɨɝɨɨɬɞɟɥɚɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɵɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɢ3,1ɤɨɞɚɩɩɚɪɚɬɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɬɨɥɶɤɨɩɨɫɥɟ

ɜɜɨɞɚɷɬɢɯɞɚɧɧɵɯȾɚɧɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɦɢɨɬɞɟɥɨɜɆɨɠɧɨɬɚɤɠɟɩɪɨɜɟɪɹɬɶ

ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɪɚɫɯɨɞɟɛɭɦɚɝɢɞɥɹɤɚɠɞɨɝɨɨɬɞɟɥɚ

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɨɬɞɟɥɨɜ»

«Ɋɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟɨɬɞɟɥɨɜ»

«ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɂȾɨɬɞɟɥɚ»

«ɉɪɢɟɦɢɥɢɨɬɤɥɨɧɟɧɢɟɡɚɞɚɧɢɹɧɚɩɟɱɚɬɶɨɬɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚ»

«ɉɪɨɜɟɪɤɚɢɥɢɭɞɚɥɟɧɢɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɪɚɫɯɨɞɟɛɭɦɚɝɢ»

«ɉɟɱɚɬɶɨɬɱɟɬɚɨɛɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢɂȾɨɬɞɟɥɚ»

ȼɫɥɟɞɭɸɳɢɯɢɫɬɨɱɧɢɤɚɯɩɪɢɜɨɞɹɬɫɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨɫɩɨɫɨɛɚɯɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚɫɧɚɫɬɪɨɟɧɧɨɣ

ɮɭɧɤɰɢɟɣɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɦɢɨɬɞɟɥɨɜ

«Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɵɟɨɩɟɪɚɰɢɢɩɪɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɦɢɨɬɞɟɥɨɜ»





ɪɚɫɩɨɡɧɚɸɬɫɹɤɚɤɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɵɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɢɢɤɚɠɞɵɣɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɦɟɧɸ

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɫɢɫɬɟɦɵ!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɍɞɚɥɟɧɧɵɣɂɉɛɟɡɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɫɜɟɞɟɧɢɣɨɛɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɟɫɢɫɬɟɦɵ»

㻢㻡㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0FR



Ɂɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɣɬɟɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɢɢɥɢ3,1ɤɨɞɨɬɞɟɥɚɆɨɠɧɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɨɞɢɧɨɬɞɟɥɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɫɢɫɬɟɦɨɣɢ

ɞɨɞɪɭɝɢɯɨɬɞɟɥɨɜɆɨɠɧɨɬɚɤɠɟɨɝɪɚɧɢɱɢɬɶɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɩɟɱɚɬɶɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɢɥɢɩɟɪɟɞɚɱɭɮɚɤɫɨɜɞɥɹ

ɤɚɠɞɨɝɨɨɬɞɟɥɚ





ɉɪɢɩɨɩɵɬɤɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɮɭɧɤɰɢɸɞɥɹɤɨɬɨɪɨɣɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɢɣɷɤɪɚɧ

ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɨɬɞɟɥɜɤɨɬɨɪɨɦɮɭɧɤɰɢɹɧɟɨɝɪɚɧɢɱɟɧɚɦɨɠɟɬɜɵɛɪɚɬɶȾɚ!ɢɜɜɟɫɬɢɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɢ3,1ɤɨɞ

ɨɬɞɟɥɚɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɞɚɧɧɨɝɨɩɪɨɞɭɤɬɚ

«Ɂɚɩɭɫɤɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»





㻢㻡㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞



(1) ɍɤɚɠɢɬɟɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɨɬɞɟɥɚ

ȼɜɟɞɢɬɟɤɨɞɜɤɥɸɱɚɸɳɢɣɞɨɡɧɚɤɨɜɜɩɨɥɟ>ɂȾɨɬɞɟɥɚ@

(2) Ɂɚɞɚɣɬɟ3,1ɤɨɞ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>ɍɤɚɡɚɬɶ3,1@

ȼɜɟɞɢɬɟɤɨɞɜɤɥɸɱɚɸɳɢɣɞɨɡɧɚɤɨɜɜɩɨɥɹ>3,1@ɢ>ɉɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶ@

(3) ɍɤɚɠɢɬɟɮɭɧɤɰɢɢɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤɞɥɹɮɭɧɤɰɢɣɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɤɨɬɨɪɵɯɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɨɝɪɚɧɢɱɢɬɶ

(4) ɓɟɥɤɧɢɬɟ>2.@

㻢㻡㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0FS



ɂɡɦɟɧɢɬɟ3,1ɤɨɞɢɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹɮɭɧɤɰɢɣɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɟɞɥɹɨɬɞɟɥɚɂɡɦɟɧɟɧɢɟɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɨɬɞɟɥɚ

ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɧɨɦɨɠɧɨɭɞɚɥɢɬɶɟɝɨ

«Ɂɚɩɭɫɤɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»





㻢㻡㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞





(1) ɇɚɠɦɢɬɟ>ɍɞɚɥɢɬɶ@ɞɥɹɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɨɜɨɬɞɟɥɨɜɤɨɬɨɪɵɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɞɚɥɢɬɶ

(2) ɓɟɥɤɧɢɬɟ>2.@



(1) ɇɚɠɦɢɬɟɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɨɬɞɟɥɚɤɨɬɨɪɵɣɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɢɡɦɟɧɢɬɶ

㻢㻢㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

(2) ɂɡɦɟɧɢɬɟ3,1ɤɨɞɩɨɞɯɨɞɹɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>Ɂɚɞɚɬɶɂɡɦɟɧɢɬɶ3,1@

ȼɜɟɞɢɬɟɤɨɞɜɤɥɸɱɚɸɳɢɣɞɨɡɧɚɤɨɜɜɩɨɥɹ>3,1@ɢ>ɉɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶ@

(3) ɉɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɢɡɦɟɧɢɬɟɮɭɧɤɰɢɢɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤɞɥɹɮɭɧɤɰɢɣɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɤɨɬɨɪɵɯɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɨɝɪɚɧɢɱɢɬɶ

(4) ɓɟɥɤɧɢɬɟ>2.@

㻢㻢㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0FU



ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɮɭɧɤɰɢɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɦɢɨɬɞɟɥɨɜɚɤɬɢɜɢɪɭɣɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɩɨɫɥɟɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ

ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢ3,1ɤɨɞɚɨɬɞɟɥɚɫɨɝɥɚɫɧɨɫɥɟɞɭɸɳɟɣɩɪɨɰɟɞɭɪɟ



«Ɂɚɩɭɫɤɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»





㻢㻢㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞





ɎɭɧɤɰɢɸɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɂȾɨɬɞɟɥɚɦɨɠɧɨɜɤɥɸɱɢɬɶɢɥɢɜɵɤɥɸɱɢɬɶɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

 

㻢㻢㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ

  

  

ȼɵɤɥ! ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɦɢɨɬɞɟɥɨɜɧɟɞɨɫɬɭɩɧɨ

ȼɤɥ! ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɦɢɨɬɞɟɥɨɜɞɨɫɬɭɩɧɨ

 

㻢㻢㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0FW





ɍɤɚɠɢɬɟɦɨɠɧɨɥɢɩɪɢɧɢɦɚɬɶɡɚɞɚɧɢɟɧɚɩɟɱɚɬɶɨɬɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɤɨɝɞɚɜɤɥɸɱɟɧɚɮɭɧɤɰɢɹ

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɂȾɨɬɞɟɥɚ

ɋɥɟɞɭɸɳɢɟɡɚɞɚɧɢɹɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɸɬɫɹɤɚɤɡɚɞɚɧɢɹɫɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɦɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɨɦ

ɉɟɱɚɬɶɢɡɞɪɚɣɜɟɪɚɩɪɢɧɬɟɪɚɞɥɹɤɨɬɨɪɨɝɨɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɨɬɞɟɥɚɧɟɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧ

Ɂɚɞɚɧɢɟɜɤɨɬɨɪɨɦɞɨɤɭɦɟɧɬɫɤɚɧɢɪɭɟɬɫɹɢɨɬɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪ

«Ɂɚɩɭɫɤɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»





㻢㻢㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞





Ɏɥɚɠɨɤ

ɁɚɞɚɧɢɹɧɚɩɟɱɚɬɶɩɪɢɧɢɦɚɸɬɫɹɢɡɞɪɚɣɜɟɪɚɩɪɢɧɬɟɪɚɞɥɹɤɨɬɨɪɨɝɨɂȾɨɬɞɟɥɚɧɟ

ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ

ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧ

Ɏɥɚɠɨɤɧɟ

ɁɚɞɚɧɢɹɧɚɩɟɱɚɬɶɧɟɩɪɢɧɢɦɚɸɬɫɹɢɡɞɪɚɣɜɟɪɚɩɪɢɧɬɟɪɚɞɥɹɤɨɬɨɪɨɝɨɂȾɨɬɞɟɥɚɧɟ

ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ

ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧ



Ɏɥɚɠɨɤ

ɁɚɞɚɧɢɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɫɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɦɂȾɩɪɢɧɢɦɚɸɬɫɹ

ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ

Ɏɥɚɠɨɤɧɟ

ɁɚɞɚɧɢɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɫɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɦɂȾɧɟɩɪɢɧɢɦɚɸɬɫɹ

ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ

㻢㻢㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0FX



ɆɨɠɧɨɩɪɨɜɟɪɢɬɶɱɢɫɥɨɫɬɪɚɧɢɰɪɚɫɩɟɱɚɬɚɧɧɵɯɞɥɹɤɚɠɞɨɣɮɭɧɤɰɢɢɜɤɚɠɞɨɦɨɬɞɟɥɟɄɪɨɦɟɬɨɝɨɦɨɠɧɨɭɞɚɥɢɬɶ

ɱɢɫɥɨɩɨɫɱɢɬɚɧɧɵɯɪɚɫɩɟɱɚɬɚɧɧɵɯɫɬɪɚɧɢɰ

«Ɂɚɩɭɫɤɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»





㻢㻢㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞





ɉɨɤɚɡɚɧɢɹɫɱɟɬɱɢɤɚɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɜɩɪɚɜɨɣɱɚɫɬɢɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɨɬɞɟɥɚ



(1) ɓɟɥɤɧɢɬɟɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɨɬɞɟɥɚɞɥɹɤɨɬɨɪɨɝɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɞɚɥɢɬɶɩɨɤɚɡɚɧɢɹɫɱɟɬɱɢɤɚ

㻢㻢㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

(2) ɇɚɠɦɢɬɟ>Ɉɱɢɫɬɢɬɶɫɱɟɬɱɢɤ@

(3) ɓɟɥɤɧɢɬɟ>2.@



(1) ɇɚɠɦɢɬɟ>ɋɛɪɨɫɢɬɶɜɫɟɫɱɟɬɱɢɤɢ@

㻢㻢㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

(2) ɓɟɥɤɧɢɬɟ>2.@

㻢㻣㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0FY



ɍɤɚɠɢɬɟɤɥɸɱɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɵɫɟɪɜɟɪɚɫɚɦɨɩɨɞɩɢɫɚɧɧɵɟɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɵɢɢɥɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɵ&$

Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɫɥɟɞɭɸɳɟɟ

«ɋɨɡɞɚɧɢɟɤɥɸɱɟɣɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɨɜ»

«ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɤɥɸɱɟɣɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɨɜɢɥɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɨɜ&$»

«ɉɪɨɜɟɪɤɚɤɥɸɱɟɣɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɨɜɢɥɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɨɜ&$»

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɤɥɸɱɟɣɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɨɜɢɥɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɨɜ&$»

«ɍɞɚɥɟɧɢɟɤɥɸɱɟɣɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɨɜɢɥɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɨɜ&$»

㻢㻣㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0H0



ɋɨɡɞɚɣɬɟɤɥɸɱɢɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɵɫɟɪɜɟɪɚɫɚɦɨɩɨɞɩɢɫɚɧɧɵɟɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɵɫɩɨɦɨɳɶɸɞɚɧɧɨɝɨɩɪɨɞɭɤɬɚ

ɉɪɨɰɟɫɫɫɨɡɞɚɧɢɹɤɥɸɱɟɣɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɨɜɡɚɧɢɦɚɟɬɨɬɞɨɦɢɧɭɬ

«Ɂɚɩɭɫɤɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»





㻢㻣㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞





㻢㻣㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟɢɦɹɤɥɸɱɚɲɢɮɪɨɜɚɧɢɹ

Ɇɨɠɧɨɜɜɟɫɬɢɞɨɛɭɤɜɟɧɧɨɰɢɮɪɨɜɵɯɫɢɦɜɨɥɨɜɜɩɨɥɟ>ɂɦɹɤɥɸɱɚ@

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟɚɥɝɨɪɢɬɦɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢɤɨɬɨɪɵɣɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ>6+$@>6+$@>6+$@ɢɥɢ

[SHA512].

(3) ȼɵɛɟɪɢɬɟɚɥɝɨɪɢɬɦɤɥɸɱɚɤɨɬɨɪɵɣɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ>ɛɢɬ@>ɛɢɬɚ@>ɛɢɬ@ɢɥɢ>

ɛɢɬ@



(1) Ɂɚɞɚɣɬɟɞɚɬɭɨɤɨɧɱɚɧɢɹɫɪɨɤɚɞɟɣɫɬɜɢɹɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɚ

ȼɜɟɞɢɬɟɞɚɬɵɨɬɹɧɜɚɪɹɝɞɨɞɟɤɚɛɪɹɝɜɩɨɥɹ>Ⱦɚɬɚɧɚɱɚɥɚɞɟɣɫɬɜɢɹ@ɢ>Ⱦɚɬɚɨɤɨɧɱɚɧɢɹ

㻢㻣㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɞɟɣɫɬɜɢɹ@

(2) ɍɤɚɠɢɬɟɫɬɪɚɧɭɢɪɟɝɢɨɧ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>ȼɵɛɨɪɧɚɡɜɚɧɢɹɫɬɪɚɧɵɪɟɝɢɨɧɚ@ɢɞɥɹɧɚɡɜɚɧɢɹɫɬɪɚɧɵɢɥɢɪɟɝɢɨɧɚɢɥɢɜɵɛɟɪɢɬɟ

>ȼɜɨɞɤɨɞɚɫɬɪɚɧɵɜɂɧɬɟɪɧɟɬɟ@ɞɥɹɜɜɨɞɚɤɨɞɚɫɬɪɚɧɵ

(3) ɍɤɚɠɢɬɟɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ

Ɇɨɠɧɨɜɜɟɫɬɢɞɨɛɭɤɜɟɧɧɨɰɢɮɪɨɜɵɯɫɢɦɜɨɥɨɜɜɩɨɥɹ>ɒɬɚɬ@ɢ>Ƚɨɪɨɞ@

(4) ɍɤɚɠɢɬɟɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɸ

Ɇɨɠɧɨɜɜɟɫɬɢɞɨɛɭɤɜɟɧɧɨɰɢɮɪɨɜɵɯɫɢɦɜɨɥɨɜɜɩɨɥɹ>Ɉɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ@ɢ>ɉɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟ@

(5) ɍɤɚɠɢɬɟɨɛɳɟɟɢɦɹɆɨɠɧɨɜɜɟɫɬɢɞɨɛɭɤɜɟɧɧɨɰɢɮɪɨɜɵɯɫɢɦɜɨɥɨɜɜɩɨɥɟ>Ɉɛɳɟɟɢɦɹ@



㻢㻣㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0H1



ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɤɥɸɱɢɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɵɜɮɨɪɦɚɬɟ3.&6ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɟɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɢɢɥɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɵ&$ɜ

ɮɨɪɦɚɬɟ;ɧɚɞɚɧɧɵɣɩɪɨɞɭɤɬɈɞɢɧɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬ&$ɩɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

«Ɂɚɩɭɫɤɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»





CA].

㻢㻣㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞





㻢㻣㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞





㻢㻣㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0H2



Ɇɨɠɧɨɩɪɨɜɟɪɢɬɶɩɨɞɪɨɛɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɯɤɥɸɱɚɯɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɚɯɚɬɚɤɠɟɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɚɯ&$ɢ

ɩɪɨɜɟɪɢɬɶɞɚɬɭɨɤɨɧɱɚɧɢɹɫɪɨɤɚɞɟɣɫɬɜɢɹɢɢɥɢɩɨɞɩɢɫɢ

«Ɂɚɩɭɫɤɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»



CA].

㻢㻣㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞





㻢㻤㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞



ɉɨɤɚɡɚɧɵɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵɩɪɨɜɟɪɤɢ



㻢㻤㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

㻢㻤㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0H3



Ɂɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɣɬɟɤɥɸɱɢɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɵɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟɞɥɹɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ7/6,(((;ɢɥɢɮɭɧɤɰɢɣ66/ɚ

ɬɚɤɠɟɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɵ&$

Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɤɥɸɱɟɣɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɨɜ

Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɨɜ&$





Ɇɨɠɧɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɨɞɢɧɤɥɸɱɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɢɢɥɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬ&$ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ



«Ɂɚɩɭɫɤɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»





㻢㻤㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞





㻢㻤㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞





㻢㻤㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞



Ɂɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɣɬɟɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɵ&$ɞɥɹɩɪɨɜɟɪɤɢɫɟɪɜɟɪɨɜɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ

«Ɂɚɩɭɫɤɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»



㻢㻤㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞





㻢㻤㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞



㻢㻤㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0H4



ɍɞɚɥɢɬɟɤɥɸɱɢɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɵɚɬɚɤɠɟɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɵ&$





Ɇɨɠɧɨɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶɞɥɹɤɥɸɱɟɣɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɨɜɚɬɚɤɠɟɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɨɜ&$ɩɚɪɚɦɟɬɪɵɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

«ɂɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɹɤɥɸɱɚɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɚ»

«Ɂɚɩɭɫɤɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»



CA].

㻢㻤㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞



ɉɨɤɚɡɚɧɵɤɥɸɱɢɢɢɥɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɵɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟɞɥɹɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ>,(((;@ɢɬɞ



㻢㻥㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

㻢㻥㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0H5



ɍɤɚɠɢɬɟɤɥɸɱɢɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɵɤɨɬɨɪɵɟɛɭɞɭɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɞɥɹɡɚɲɢɮɪɨɜɚɧɧɨɝɨɨɛɦɟɧɚɞɚɧɧɵɦɢ66/ɢ

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɞɥɹɫɜɹɡɢɞɚɧɧɨɝɨɩɪɨɞɭɤɬɚɫɍɞɚɥɟɧɧɵɦɂɉɢɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ,(((;



«Ɂɚɩɭɫɤɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»





㻢㻥㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞



㻢㻥㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞





ɓɟɥɤɧɢɬɟɡɧɚɱɨɤɞɥɹɤɥɸɱɟɣɢɥɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɨɜɆɨɠɧɨɩɪɨɜɟɪɢɬɶɩɨɞɪɨɛɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɚɯ

«ɉɪɨɜɟɪɤɚɤɥɸɱɟɣɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɨɜɢɥɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɨɜ&$»



㻢㻥㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞







ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɬɭɩɚɸɬɜɫɢɥɭɩɨɫɥɟɩɟɪɟɡɚɩɭɫɤɚɚɩɩɚɪɚɬɚ

㻢㻥㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞



Ɏɭɧɤɰɢɢɦɨɠɧɨɜɤɥɸɱɚɬɶɢɥɢɜɵɤɥɸɱɚɬɶɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ





ɉɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɱɬɨɛɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭ

 

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ

  

  

㻢㻥㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  

ȼɵɤɥ! Ɂɚɲɢɮɪɨɜɚɧɧɵɣɨɛɦɟɧɞɚɧɧɵɦɢ66/ɧɟɞɨɫɬɭɩɟɧ

ȼɤɥ! Ɂɚɲɢɮɪɨɜɚɧɧɵɣɨɛɦɟɧɞɚɧɧɵɦɢ66/ɞɨɫɬɭɩɟɧ

 



ɑɬɨɛɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɶɚɩɩɚɪɚɬ

ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ

㻢㻥㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0H6



ɉɟɪɟɞɧɚɫɬɪɨɣɤɨɣɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ,(((;ɨɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶɫɪɚɡɞɟɥɨɦ©ȼɧɢɦɚɧɢɟȺɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ

IEEE802.1X)».

ɍɤɚɠɢɬɟɪɚɡɥɢɱɧɵɟɩɪɨɬɨɤɨɥɵɞɥɹɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ,(((;7/677/63($3

Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɫɥɟɞɭɸɳɟɟ

«Ɂɚɞɚɧɢɟɫɜɟɞɟɧɢɣɨɛɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ7/6»

«Ɂɚɞɚɧɢɟɞɚɧɧɵɯɨɛɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ77/63($3»

«ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ,(((;»

«ɉɪɨɜɟɪɤɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɛɨɲɢɛɤɚɯɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ,(((;»

㻢㻥㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0H7



ɍɤɚɠɢɬɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨɛɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɩɪɨɬɨɤɨɥɚ7/6ɩɪɢɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ,(((;

ɋɟɪɬɢɮɢɤɚɬɵɞɥɹɫɟɪɜɟɪɚɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢɢɞɚɧɧɨɝɨɩɪɨɞɭɤɬɚɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɞɥɹɢɯɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ





ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɤɥɸɱɢɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɵɢɥɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɵ&$ɤɨɬɨɪɵɟɛɭɞɭɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɞɥɹ

ɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢɧɚɞɚɧɧɨɦɩɪɨɞɭɤɬɟ

«ɍɤɚɡɚɧɢɟɤɥɸɱɟɣɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɨɜɢɥɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɨɜ&$»

«Ɂɚɩɭɫɤɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»





㻢㻥㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞



㻣㻜㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞







㻣㻜㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞





㻣㻜㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɓɟɥɤɧɢɬɟɡɧɚɱɨɤɞɥɹɤɥɸɱɟɣɦɨɠɧɨɩɪɨɜɟɪɢɬɶɩɨɞɪɨɛɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɚɯ

«ɉɪɨɜɟɪɤɚɤɥɸɱɟɣɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɨɜɢɥɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɨɜ&$»





ɑɬɨɛɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɶɚɩɩɚɪɚɬ

ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ

㻣㻜㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0H8



ɍɤɚɠɢɬɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨɛɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɩɪɨɬɨɤɨɥɚ77/6ɢɥɢ3($3ɩɪɢɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ

IEEE802.1X.

ɋɟɪɬɢɮɢɤɚɬɵɞɥɹɫɟɪɜɟɪɚɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢɢɢɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɢɩɚɪɨɥɶɭɤɚɡɚɧɧɵɟɞɥɹɞɚɧɧɨɝɨɩɪɨɞɭɤɬɚ

ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɞɥɹɩɟɪɟɤɪɟɫɬɧɨɣɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ





ɋɧɚɱɚɥɚɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹɧɚɫɬɪɨɢɬɶ66/

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɢɡɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»

«Ɂɚɩɭɫɤɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»





㻣㻜㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞



㻣㻜㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞







㻣㻜㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞



ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>06&+$3Y@ɢɥɢ>3$3@





ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>ɂɫɩɢɦɹɞɥɹɜɯɤɚɤɢɦɹɩɨɥɶɡ@



㻣㻜㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞



ɂɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɜɨɞɢɬɶɬɨɥɶɤɨɜɬɨɦɫɥɭɱɚɟɟɫɥɢɮɥɚɠɨɤ>ɂɫɩɢɦɹɞɥɹɜɯɤɚɤɢɦɹɩɨɥɶɡ@ɫɧɹɬ

ɧɚɲɚɝɟ8.



㻣㻜㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞



ɑɬɨɛɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɶɚɩɩɚɪɚɬ

ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ

㻣㻜㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0H9



Ⱥɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɸ,(((;ɬɚɤɠɟɦɨɠɧɨɜɤɥɸɱɢɬɶɢɜɵɤɥɸɱɢɬɶɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ





ɉɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɱɬɨɛɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭ



ɋɧɚɱɚɥɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɤɚɡɚɬɶɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɛɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢɫɩɨɦɨɳɶɸɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ

 

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ

  

  

㻣㻝㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ȼɵɤɥ! Ⱥɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ,(((;ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɚ

ȼɤɥ! Ⱥɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ,(((;ɞɨɫɬɭɩɧɚ

 



ɑɬɨɛɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɶɚɩɩɚɪɚɬ

ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ

㻣㻝㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0HA



Ɇɨɠɧɨɩɪɨɜɟɪɢɬɶɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɛɨɲɢɛɤɚɯɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ,(((;

 

  

  



 

㻣㻝㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0HC







ɇɚɞɚɧɧɨɦɚɩɩɚɪɚɬɟɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ,(((;ɞɨɫɬɭɩɧɚɬɨɥɶɤɨɜɫɪɟɞɚɯɩɪɨɜɨɞɧɵɯɥɨɤɚɥɶɧɵɯɫɟɬɟɣ

Ⱦɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ,(((;ɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹɫɟɪɜɟɪɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ5$',86ɫɟɪɜɟɪ





ɗɬɨɬɩɪɨɞɭɤɬɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɩɪɨɬɨɤɨɥɵ7/677/6ɢ3($3ɞɥɹɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ,(((;

ɉɪɨɬɨɤɨɥ7/6ɪɟɚɥɢɡɭɟɬɩɟɪɟɤɪɟɫɬɧɭɸɫɟɪɬɢɮɢɤɚɰɢɸɦɟɠɞɭɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɨɦɨɬɩɪɚɜɥɟɧɧɵɦɫɫɟɪɜɟɪɚ

ɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɨɦɭɤɚɡɚɧɧɵɦɞɥɹɞɚɧɧɨɝɨɩɪɨɞɭɤɬɚ

ɉɪɨɬɨɤɨɥɵ7/6ɢ3($3ɪɟɚɥɢɡɭɸɬɩɟɪɟɤɪɟɫɬɧɭɸɫɟɪɬɢɮɢɤɚɰɢɸɦɟɠɞɭɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɨɦɨɬɩɪɚɜɥɟɧɧɵɦɫ

ɫɟɪɜɟɪɚɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢɢɢɦɟɧɟɦɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɢɩɚɪɨɥɟɦɭɤɚɡɚɧɧɵɦɢɞɥɹɞɚɧɧɨɝɨɩɪɨɞɭɤɬɚ



Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɱɬɨɛɵɧɚɫɬɪɨɣɤɭɫɟɬɢɜɵɩɨɥɧɹɥɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɫɟɬɢ

㻣㻝㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0HE



Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɜɜɨɞ3,1ɤɨɞɚɞɥɹɨɬɩɪɚɜɤɢɡɚɞɚɧɢɹɧɚɩɟɱɚɬɶɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɢɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɢɟɩɟɱɚɬɢɞɨɜɜɨɞɚ

ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ3,1ɤɨɞɚɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɗɬɨɩɨɡɜɨɥɹɟɬɢɡɛɟɠɚɬɶɭɬɟɱɤɢɞɚɧɧɵɯɤɨɝɞɚɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɵɟ

ɞɨɤɭɦɟɧɬɵɨɫɬɚɸɬɫɹɛɟɡɩɪɢɫɦɨɬɪɚɢɬɞ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɡɚɳɢɳɟɧɧɨɣɩɟɱɚɬɢ»

«ɉɟɱɚɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɮɭɧɤɰɢɢɡɚɳɢɳɟɧɧɨɣɩɟɱɚɬɢ»





ɉɪɢɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢɞɨɤɭɦɟɧɬɚɡɚɳɢɳɟɧɧɨɣɩɟɱɚɬɢɧɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟɩɟɱɚɬɶɞɪɭɝɢɯɡɚɞɚɧɢɣɧɚɩɟɱɚɬɶɦɨɠɟɬɧɟ

ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɧɚɩɟɱɚɬɚɣɬɟɡɚɞɚɧɢɟɡɚɳɢɳɟɧɧɨɣɩɟɱɚɬɢȿɫɥɢɩɨɩɪɟɠɧɟɦɭɧɟɭɞɚɟɬɫɹɧɚɩɟɱɚɬɚɬɶ

ɡɚɞɚɧɢɟɪɚɫɩɟɱɚɬɚɣɬɟɡɚɞɚɧɢɟɟɳɟɪɚɡɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ

㻣㻝㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0HF









ɉɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɱɬɨɛɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭ

 

  



ȼɜɟɞɢɬɟɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɢɤɨɞɤɥɚɜɢɲɚɦɢ>

] – [ @ɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɢɧɚɠɦɢɬɟ> @ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ

  

  

㻣㻝㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ȼɵɤɥ! Ɂɚɳɢɳɟɧɧɚɹɩɟɱɚɬɶɧɟɞɨɫɬɭɩɧɚ

ȼɤɥ! Ɂɚɳɢɳɟɧɧɚɹɩɟɱɚɬɶɞɨɫɬɭɩɧɚ

  

ɍɤɚɠɢɬɟɢɧɬɟɪɜɚɥɜɪɟɦɟɧɢɞɥɹɭɞɚɥɟɧɢɹɡɚɞɚɧɢɹɡɚɳɢɳɟɧɧɨɣɩɟɱɚɬɢɨɠɢɞɚɸɳɟɝɨɜɜɨɞɞɚɧɧɵɯɞɥɹɩɟɱɚɬɢ

Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɡɧɚɱɟɧɢɟɨɬɞɨɦɢɧɭɬɫɲɚɝɨɦɜɨɞɧɭɦɢɧɭɬɭ

 



ɑɬɨɛɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɶɚɩɩɚɪɚɬ

ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ

㻣㻝㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0HH



ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɩɨɪɹɞɨɤɨɬɩɪɚɜɤɢɡɚɞɚɧɢɹɡɚɳɢɳɟɧɧɨɣɩɟɱɚɬɢɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɜɵɛɨɪɚɡɚɞɚɧɢɹɧɚɩɚɧɟɥɢ

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨɜɜɨɞɚ3,1ɤɨɞɚɞɥɹɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɩɟɱɚɬɢ

Ɉɬɩɪɚɜɤɚɡɚɞɚɧɢɹɡɚɳɢɳɟɧɧɨɣɩɟɱɚɬɢ

ȼɜɨɞ3,1ɤɨɞɚɞɥɹɩɟɱɚɬɢ





ɡɚɞɚɧɢɟɪɚɫɩɟɱɚɬɚɣɬɟɡɚɞɚɧɢɟɟɳɟɪɚɡɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ





ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɨɛɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɢɞɪɚɣɜɟɪɚɩɪɢɧɬɟɪɚɫɦɜɫɥɟɞɭɸɳɢɯɪɚɡɞɟɥɚɯ

«ɉɟɱɚɬɶ»

«ɍɤɚɡɚɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɩɟɱɚɬɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ»









㻣㻝㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞







㻣㻝㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞



Ɂɚɞɚɧɢɟɡɚɳɢɳɟɧɧɨɣɩɟɱɚɬɢɨɬɩɪɚɜɥɟɧɨ

>'RFXPHQW1DPH@ɂɦɹɞɨɤɭɦɟɧɬɚ ȼɜɟɞɢɬɟɞɨɛɭɤɜɟɧɧɨɰɢɮɪɨɜɵɯɫɢɦɜɨɥɨɜ

>8VHU1DPH@ɂɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

[PIN] ȼɜɟɞɢɬɟɤɨɞɜɤɥɸɱɚɸɳɢɣɞɨɡɧɚɤɨɜ



 

ȼɵɩɨɥɧɟɧɢɟɡɚɳɢɳɟɧɧɨɣɩɟɱɚɬɢɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɩɨɤɚɨɠɢɞɚɟɬɫɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɩɨɤɚɩɚɪɚɦɟɬɪɍɞɚɥɟɧɧɵɣɫɤɚɧɟɪ!

ɜɵɛɪɚɧɜɤɚɱɟɫɬɜɟɬɢɩɚɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɧɚɨɫɧɨɜɧɨɦɷɤɪɚɧɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɇɚɠɦɢɬɟ>

@ɇɚɡɚɞɩɟɪɟɞ

ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦɡɚɳɢɳɟɧɧɨɣɩɟɱɚɬɢ

  

㻣㻝㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ȿɫɥɢɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬɡɚɞɚɧɢɹɡɚɳɢɳɟɧɧɨɣɩɟɱɚɬɢɨɬɩɪɚɜɥɟɧɧɵɟɞɪɭɝɢɦɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɦɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ

  



Ɂɚɩɭɫɬɢɬɟɩɟɱɚɬɶ

 



㻣㻞㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0HJ



ɍɤɚɠɢɬɟɫɥɟɞɭɟɬɥɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɍɞɚɥɟɧɧɵɣɂɉɍɞɚɥɟɧɧɵɣɂɉɩɨɡɜɨɥɹɟɬɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɢɡɦɟɧɹɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɵ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ





ɉɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɱɬɨɛɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭ

 

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ

  

  

㻣㻞㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ȼɵɤɥ! Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ

ȼɤɥ! ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ

 



ɑɬɨɛɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɶɚɩɩɚɪɚɬ

ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ

㻣㻞㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0HK



Ɇɨɠɧɨɨɝɪɚɧɢɱɢɬɶɞɨɫɬɭɩɤɚɩɩɚɪɚɬɭɜɬɨɦɱɢɫɥɟɞɥɹɟɝɨɧɚɫɬɪɨɣɤɢ





ɉɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɱɬɨɛɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭ





Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɱɬɨɛɵɧɚɫɬɪɨɣɤɭɫɟɬɢɜɵɩɨɥɧɹɥɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɫɟɬɢ

«Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɨɬɩɪɚɜɤɢɧɚɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ,3ɚɞɪɟɫɚɢɥɢɩɪɢɟɦɚɫɷɬɢɯɚɞɪɟɫɨɜ»

«Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɨɬɩɪɚɜɤɢɧɚɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ0$&ɚɞɪɟɫɚɢɥɢɩɪɢɟɦɚɫɷɬɢɯɚɞɪɟɫɨɜ»

«Ɇɨɧɢɬɨɪɢɧɝɭɫɬɪɨɣɫɬɜɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɢɦɢɫɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɬɨɤɨɥɚ6103ɩɚɪɚɦɟɬɪ6103»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɞɥɹɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ+773»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɧɨɦɟɪɨɜɩɨɪɬɨɜɩɪɨɬɨɤɨɥɚ»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɜɵɞɟɥɟɧɧɨɝɨɩɨɪɬɚ»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɪɨɤɫɢ»

㻣㻞㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0HL





ȼɵɛɟɪɢɬɟ>Ɉɬɤɚɡɚɬɶ@ɢɥɢ>Ɋɚɡɪɟɲɢɬɶ@ɞɥɹɨɬɩɪɚɜɤɢɢɥɢɩɪɢɟɦɚɞɚɧɧɵɯɧɚɞɚɧɧɵɣɚɩɩɚɪɚɬɢɥɢɫɧɟɝɨɆɨɠɧɨ

ɭɤɚɡɚɬɶ,3ɚɞɪɟɫɚɤɨɬɨɪɵɟɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɢɫɤɥɸɱɟɧɵɞɥɹɮɭɧɤɰɢɣ>Ɉɬɤɚɡɚɬɶ@ɢ>Ɋɚɡɪɟɲɢɬɶ@ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ

ɍɤɚɠɢɬɟ,3ɚɞɪɟɫɚɫɩɨɦɨɳɶɸɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉɇɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɬɨɥɶɤɨɜɤɥɸɱɟɧɢɟɢɥɢ

ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟɞɚɧɧɨɣɮɭɧɤɰɢɢ





>Ɉɞɢɧɚɞɪɟɫ@ Ɉɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɦɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɨɞɢɧɢɫɤɥɸɱɚɟɦɵɣɚɞɪɟɫ

Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɞɢɚɩɚɡɨɧɢɫɤɥɸɱɚɟɦɵɯɚɞɪɟɫɨɜ

>ɇɟɫɤɨɥɶɤɨ

ɗɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɩɨɥɟɡɟɧɟɫɥɢɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɤɚɡɚɬɶ

ɚɞɪɟɫɨɜ@

ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɚɞɪɟɫɨɜɧɚɩɪɢɦɟɪ±

Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɩɪɟɮɢɤɫɨɬɞɨɞɥɹɢɫɤɥɸɱɚɟɦɵɯɚɞɪɟɫɨɜ

>Ⱥɞɪɟɫɫ

ɗɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɩɨɥɟɡɟɧɟɫɥɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɤɚɡɚɬɶɚɞɪɟɫɚɫɨɞɢɧɚɤɨɜɵɦ

ɩɪɟɮɢɤɫɨɦ@

ɩɪɟɮɢɤɫɨɦ

ȼɫɭɦɦɟɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɈɞɢɧɚɞɪɟɫɇɟɫɤɨɥɶɤɨɚɞɪɟɫɨɜɢȺɞɪɟɫɫɩɪɟɮɢɤɫɨɦɦɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɞɨ

ɲɟɫɬɧɚɞɰɚɬɢɚɞɪɟɫɨɜɢɥɢɲɟɫɬɧɚɞɰɚɬɢɞɢɚɩɚɡɨɧɨɜɚɞɪɟɫɨɜ

ɇɟɥɶɡɹɭɤɚɡɚɬɶɚɞɪɟɫɫɨɫɬɨɹɳɢɣɢɡɨɞɧɢɯɧɭɥɟɣ



>Ɉɞɢɧɚɞɪɟɫ@ Ɉɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɦɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɨɞɢɧɢɫɤɥɸɱɚɟɦɵɣɚɞɪɟɫ

Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɞɢɚɩɚɡɨɧɢɫɤɥɸɱɚɟɦɵɯɚɞɪɟɫɨɜ

>ɇɟɫɤɨɥɶɤɨ

ɗɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɩɨɥɟɡɟɧɟɫɥɢɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɤɚɡɚɬɶ

ɚɞɪɟɫɨɜ@

ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɚɞɪɟɫɨɜɧɚɩɪɢɦɟɪIH±IH

Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɩɪɟɮɢɤɫɨɬɞɨɞɥɹɢɫɤɥɸɱɚɟɦɵɯɚɞɪɟɫɨɜ

>Ⱥɞɪɟɫɫ

ɗɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɩɨɥɟɡɟɧɟɫɥɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɤɚɡɚɬɶɚɞɪɟɫɚɫɨɞɢɧɚɤɨɜɵɦ

ɩɪɟɮɢɤɫɨɦ@

ɩɪɟɮɢɤɫɨɦ

ȼɫɭɦɦɟɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɈɞɢɧɚɞɪɟɫɇɟɫɤɨɥɶɤɨɚɞɪɟɫɨɜɢȺɞɪɟɫɫɩɪɟɮɢɤɫɨɦɦɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɞɨ

ɲɟɫɬɧɚɞɰɚɬɢɚɞɪɟɫɨɜɢɥɢɲɟɫɬɧɚɞɰɚɬɢɞɢɚɩɚɡɨɧɨɜɚɞɪɟɫɨɜ

ɇɟɥɶɡɹɭɤɚɡɚɬɶɚɞɪɟɫɫɨɫɬɨɹɳɢɣɢɡɨɞɧɢɯɧɭɥɟɣ



«Ɂɚɩɭɫɤɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»



㻣㻞㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞





㻣㻞㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞



(1) ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɮɢɥɶɬɪ@

(2) ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>Ɉɬɤɚɡɚɬɶ@ɢɥɢ>Ɋɚɡɪɟɲɢɬɶ@





㻣㻞㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

Ɋɚɡɪɟɲɢɬɶɞɨɫɬɭɩɬɨɥɶɤɨɫɬɟɯɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜɚɞɪɟɫɚɤɨɬɨɪɵɯɭɤɚɡɚɧɵɜɫɩɢɫɤɟ>Ⱥɞɪɟɫɚ

>Ɉɬɤɚɡɚɬɶ@

ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɣ@

>Ɋɚɡɪɟɲɢɬɶ@ Ɂɚɩɪɟɬɢɬɶɞɨɫɬɭɩɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜɚɞɪɟɫɚɤɨɬɨɪɵɯɭɤɚɡɚɧɵɜɫɩɢɫɤɟ>Ⱥɞɪɟɫɚɢɫɤɥɸɱɟɧɢɣ@



ɍɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɨɜ,3Y

ɍɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɨɜ,3Y



(1) ȼɜɟɞɢɬɟɢɫɤɥɸɱɚɟɦɵɟ,3ɚɞɪɟɫɚ

(2) ɓɟɥɤɧɢɬɟ>Ⱦɨɛɚɜɢɬɶ@

㻣㻞㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

Ⱦɥɹɜɜɨɞɚɚɞɪɟɫɨɜ,3Yɫɦɫɥɟɞɭɸɳɭɸɬɚɛɥɢɰɭ

Ɇɟɬɨɞɜɜɨɞɚ

ȼɜɟɞɢɬɟ,3ɚɞɪɟɫɞɨɛɚɜɥɹɹɬɨɱɤɢɦɟɠɞɭɱɢɫɥɚɦɢ

>Ɉɞɢɧɚɞɪɟɫ@

ɇɚɩɪɢɦɟɪ

ɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɜɜɟɞɢɬɟɧɟɫɤɨɥɶɤɨɚɞɪɟɫɨɜɪɚɡɞɟɥɹɹɢɯɞɟɮɢɫɚɦɢ

>ɇɟɫɤɨɥɶɤɨ

Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹɷɬɨɦɭɦɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɞɢɚɩɚɡɨɧɢɫɤɥɸɱɚɟɦɵɯ,3ɚɞɪɟɫɨɜ

ɚɞɪɟɫɨɜ@

ɇɚɩɪɢɦɟɪ

ȾɨɛɚɜɶɬɟɤɨɫɭɸɱɟɪɬɭɩɨɫɥɟɡɧɚɱɟɧɢɹȺɞɪɟɫɫɩɪɟɮɢɤɫɨɦɢɭɤɚɠɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟȾɥɢɧɚ

>Ⱥɞɪɟɫɫ

ɩɪɟɮɢɤɫɚɩɨɫɥɟɤɨɫɨɣɱɟɪɬɵɞɥɹɡɚɞɚɧɢɹɩɪɟɮɢɤɫɚɚɞɪɟɫɚ,3Y

ɩɪɟɮɢɤɫɨɦ@

Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹɷɬɨɦɭɦɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɢɫɤɥɸɱɚɟɦɵɣɩɪɟɮɢɤɫ

ɇɚɩɪɢɦɟɪ



(1) ȼɜɟɞɢɬɟɢɫɤɥɸɱɚɟɦɵɟ,3ɚɞɪɟɫɚ

(2) ɓɟɥɤɧɢɬɟ>Ⱦɨɛɚɜɢɬɶ@

㻣㻞㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

Ⱦɥɹɜɜɨɞɚɚɞɪɟɫɨɜ,3Yɫɦɫɥɟɞɭɸɳɭɸɬɚɛɥɢɰɭ

Ɇɟɬɨɞɜɜɨɞɚ

ȼɜɟɞɢɬɟ,3ɚɞɪɟɫɞɨɛɚɜɥɹɹɞɜɨɟɬɨɱɢɟɦɟɠɞɭɝɪɭɩɩɚɦɢ

>Ɉɞɢɧɚɞɪɟɫ@

ɇɚɩɪɢɦɟɪIH

ɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɜɜɟɞɢɬɟɧɟɫɤɨɥɶɤɨɚɞɪɟɫɨɜɪɚɡɞɟɥɹɹɢɯɞɟɮɢɫɚɦɢ

>ɇɟɫɤɨɥɶɤɨ

Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹɷɬɨɦɭɦɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɞɢɚɩɚɡɨɧɢɫɤɥɸɱɚɟɦɵɯ,3ɚɞɪɟɫɨɜ

ɚɞɪɟɫɨɜ@

ɇɚɩɪɢɦɟɪIHIH

ȾɨɛɚɜɶɬɟɤɨɫɭɸɱɟɪɬɭɩɨɫɥɟɡɧɚɱɟɧɢɹȺɞɪɟɫɫɩɪɟɮɢɤɫɨɦɢɭɤɚɠɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟȾɥɢɧɚ

>Ⱥɞɪɟɫɫ

ɩɪɟɮɢɤɫɚɩɨɫɥɟɤɨɫɨɣɱɟɪɬɵɞɥɹɡɚɞɚɧɢɹɩɪɟɮɢɤɫɚɚɞɪɟɫɚ,3Y

ɩɪɟɮɢɤɫɨɦ@

Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹɷɬɨɦɭɦɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɢɫɤɥɸɱɚɟɦɵɣɩɪɟɮɢɤɫ

ɇɚɩɪɢɦɟɪIH





(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟ,3ɚɞɪɟɫɤɨɬɨɪɵɣɬɪɟɛɭɟɬɫɹɭɞɚɥɢɬɶ

(2) ɓɟɥɤɧɢɬɟ>ɍɞɚɥɢɬɶ@

㻣㻞㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞





ɑɬɨɛɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɶɚɩɩɚɪɚɬ

ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ

㻣㻟㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞







ɉɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɱɬɨɛɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭ

 

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ

  

  

[OK].

㻣㻟㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  

[OK].

  

ȼɵɤɥ! Ɏɢɥɶɬɪ,3ɚɞɪɟɫɨɜɧɟɞɨɫɬɭɩɟɧ

ȼɤɥ! Ɏɢɥɶɬɪ,3ɚɞɪɟɫɨɜɞɨɫɬɭɩɟɧ

 



ɑɬɨɛɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɶɚɩɩɚɪɚɬ

ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ

㻣㻟㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0HR





ɭɤɚɡɚɬɶ0$&ɚɞɪɟɫɚɤɨɬɨɪɵɟɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɢɫɤɥɸɱɟɧɵɞɥɹɮɭɧɤɰɢɣ>Ɉɬɤɚɡɚɬɶ@ɢ>Ɋɚɡɪɟɲɢɬɶ@ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ

ɍɤɚɠɢɬɟ0$&ɚɞɪɟɫɚɫɩɨɦɨɳɶɸɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉɇɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɬɨɥɶɤɨɜɤɥɸɱɟɧɢɟɢɥɢ

ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟɞɚɧɧɨɣɮɭɧɤɰɢɢ







ɉɚɪɚɦɟɬɪɜɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɬɤɥɸɱɟɧ



Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɞɨ0$&ɚɞɪɟɫɨɜ



«Ɂɚɩɭɫɤɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»





㻣㻟㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞





㻣㻟㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

(1) ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɮɢɥɶɬɪ@

(2) ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>Ɉɬɤɚɡɚɬɶ@ɢɥɢ>Ɋɚɡɪɟɲɢɬɶ@

Ɋɚɡɪɟɲɢɬɶɞɨɫɬɭɩɬɨɥɶɤɨɫɬɟɯɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜɚɞɪɟɫɚɤɨɬɨɪɵɯɭɤɚɡɚɧɵɜɫɩɢɫɤɟ>Ⱥɞɪɟɫɚ

>Ɉɬɤɚɡɚɬɶ@

ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɣ@

>Ɋɚɡɪɟɲɢɬɶ@ Ɂɚɩɪɟɬɢɬɶɞɨɫɬɭɩɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜɚɞɪɟɫɚɤɨɬɨɪɵɯɭɤɚɡɚɧɵɜɫɩɢɫɤɟ>Ⱥɞɪɟɫɚɢɫɤɥɸɱɟɧɢɣ@





ɇɟɥɶɡɹɩɨɥɭɱɚɬɶɞɨɫɬɭɩɫɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɯɧɢɠɟ0$&ɚɞɪɟɫɨɜɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨ0$&ɚɞɪɟɫɜɜɟɞɟɧɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

0$&ɚɞɪɟɫɚɧɟɭɤɚɡɚɧɵɜɫɩɢɫɤɟ>Ⱥɞɪɟɫɚɢɫɤɥɸɱɟɧɢɣ@ɞɥɹɮɭɧɤɰɢɢ>Ɉɬɤɚɡɚɬɶ@

0$&ɚɞɪɟɫɚɭɤɚɡɚɧɵɜɫɩɢɫɤɟ>Ⱥɞɪɟɫɚɢɫɤɥɸɱɟɧɢɣ@ɞɥɹɮɭɧɤɰɢɢ>Ɋɚɡɪɟɲɢɬɶ@

Ⱥɩɩɚɪɚɬɧɟɦɨɠɟɬɩɨɥɭɱɚɬɶɞɨɫɬɭɩɤɫɟɬɢɟɫɥɢɭɤɚɡɚɧɧɵɣ0$&ɚɞɪɟɫɧɟɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟ

ɢɧɢɰɢɚɥɢɡɢɪɭɣɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɞɥɹɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹɞɨɫɬɭɩɚɤɫɟɬɢ

«ɂɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɹɧɚɫɬɪɨɟɤɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɫɢɫɬɟɦɨɣ»



(1) ȼɜɟɞɢɬɟ0$&ɚɞɪɟɫ

ȼɜɟɞɢɬɟ0$&ɚɞɪɟɫɜɮɨɪɦɚɬɟ$$%%&&''(())ɛɟɡɞɟɮɢɫɨɜ

(2) ɓɟɥɤɧɢɬɟ>Ⱦɨɛɚɜɢɬɶ@

㻣㻟㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞





(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟ0$&ɚɞɪɟɫɤɨɬɨɪɵɣɬɪɟɛɭɟɬɫɹɭɞɚɥɢɬɶ

(2) ɓɟɥɤɧɢɬɟ>ɍɞɚɥɢɬɶ@



㻣㻟㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞



ɑɬɨɛɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɶɚɩɩɚɪɚɬ

ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ







ɉɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɱɬɨɛɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭ

 

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ

㻣㻟㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  

  

[OK].

  

ȼɵɤɥ! Ɏɢɥɶɬɪ0$&ɚɞɪɟɫɨɜɧɟɞɨɫɬɭɩɟɧ

ȼɤɥ! Ɏɢɥɶɬɪ0$&ɚɞɪɟɫɨɜɞɨɫɬɭɩɟɧ

㻣㻟㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

 



ɑɬɨɛɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɶɚɩɩɚɪɚɬ

ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ

㻣㻟㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0HS





Ɇɨɠɧɨɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɦɨɧɢɬɨɪɢɧɝɞɚɧɧɨɝɨɩɪɨɞɭɤɬɚɢɥɢɭɩɪɚɜɥɹɬɶɢɦɫɩɨɦɨɳɶɸɭɫɬɪɨɣɫɬɜɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɳɢɯ

ɩɪɨɬɨɤɨɥ6103ɬɚɤɢɯɤɚɤɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɟɤɫɟɬɹɦɤɨɦɩɶɸɬɟɪɵɉɪɨɞɭɤɬɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ6103Yɢ

6103Yɫɭɥɭɱɲɟɧɧɵɦɢɮɭɧɤɰɢɹɦɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ





ɉɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɱɬɨɛɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭ





Ɇɨɧɢɬɨɪɢɧɝɢɢɡɦɟɧɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɧɚɫɬɪɨɟɧɧɵɯɞɥɹɚɩɩɚɪɚɬɚɢɥɢɩɨɥɭɱɟɧɢɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɧɟɦɩɨɩɪɨɬɨɤɨɥɭ

6103ɡɚɩɪɟɳɟɧɵɉɟɪɟɞɭɤɚɡɚɧɢɟɦɧɚɫɬɪɨɟɤɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɭɫɟɬɢ





Ɇɨɠɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɡɧɚɱɟɧɢɟȼɤɥ!ɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɇɚɫɬɪɨɣɤɢ6103Y!ɢɇɚɫɬɪɨɣɤɢ6103Y!

Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɧɨɦɟɪɚɩɨɪɬɨɜɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɯɩɪɨɬɨɤɨɥɨɦ6103ɫɩɨɦɨɳɶɸɫɥɟɞɭɸɳɢɯɪɚɡɞɟɥɨɜ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɧɨɦɟɪɨɜɩɨɪɬɨɜɩɪɨɬɨɤɨɥɚ»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ6103Y»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ6103Y»

«ɉɨɥɭɱɟɧɢɟɫɜɟɞɟɧɢɣɨɛɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢɩɪɢɧɬɟɪɨɦɢɡɯɨɫɬɫɢɫɬɟɦɵ»

㻣㻠㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0HU



 

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ

  

  



㻣㻠㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞



(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟȼɵɤɥ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(2)

ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>

@Ɇɟɧɸɱɬɨɛɵɡɚɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧɦɟɧɸ

(3) ɉɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬ

ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ



(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟȼɤɥ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>

@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟɷɥɟɦɟɧɬɤɨɬɨɪɵɣɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɤɚɡɚɬɶɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

(3) ɍɤɚɠɢɬɟɩɪɨɬɨɤɨɥ6103

ɂɦɹɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ

ȼɜɟɞɢɬɟɢɦɹɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚɡɧɚɱɟɧɢɟɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɨɛɳɟɟ

ɂɦɹɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ

ȼɜɟɞɢɬɟɢɦɹɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ

ɍɤɚɠɢɬɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɧɚɞɨɫɬɭɩɤ0,%ɞɥɹɢɦɟɧɢɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ

Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟɧɚ

Ɍɨɥɶɤɨɞɥɹ

Ɋɚɡɪɟɲɟɧɨɬɨɥɶɤɨɱɬɟɧɢɟ

ɞɨɫɬɭɩɤ0,%!

ɱɬɟɧɢɹ!

ɑɬɟɧɢɟɁɚɩɢɫɶ! Ɋɚɡɪɟɲɟɧɵɱɬɟɧɢɟɢɡɚɩɢɫɶ

ɍɤɚɠɢɬɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɧɚɞɨɫɬɭɩɤ0,%ɞɥɹɢɦɟɧɢɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ

Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟɧɚ

Ɍɨɥɶɤɨɞɥɹ

Ɋɚɡɪɟɲɟɧɨɬɨɥɶɤɨɱɬɟɧɢɟ

ɞɨɫɬɭɩɤ0,%!

ɱɬɟɧɢɹ!

ɑɬɟɧɢɟɁɚɩɢɫɶ! Ɋɚɡɪɟɲɟɧɵɱɬɟɧɢɟɢɡɚɩɢɫɶ

ɍɤɚɠɢɬɟɜɤɥɸɱɟɧɢɟɢɥɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɢɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɧɚɞɨɫɬɭɩɤ0,%ɞɥɹ

ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯɫɨɨɛɳɟɫɬɜ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ

ȼɵɤɥ! ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɨɟɫɨɨɛɳɟɫɬɜɨɨɬɤɥɸɱɟɧɨ

ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɝɨ

ɑɬɟɧɢɟɁɚɩɢɫɶ! Ɋɚɡɪɟɲɟɧɵɱɬɟɧɢɟɢɡɚɩɢɫɶ

ɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ!

Ɍɨɥɶɤɨɞɥɹ

Ɋɚɡɪɟɲɟɧɨɬɨɥɶɤɨɱɬɟɧɢɟ

ɱɬɟɧɢɹ!

㻣㻠㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

* ȿɫɥɢɪɚɡɪɟɲɟɧɵɨɩɟɪɚɰɢɢɱɬɟɧɢɹɢɡɚɩɢɫɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɩɨɥɭɱɚɬɶɞɨɫɬɭɩɤɞɚɧɧɨɦɭɩɪɨɞɭɤɬɭɫ

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɩɨɫɟɬɢɢɢɡɦɟɧɹɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɵ

(4)

ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>

@Ɇɟɧɸɱɬɨɛɵɡɚɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧɦɟɧɸ

(5) ɉɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬ

ɑɬɨɛɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɶɚɩɩɚɪɚɬ

ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ

㻣㻠㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0HW







ɋɧɚɱɚɥɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɤɥɸɱɢɬɶɮɭɧɤɰɢɢ66/

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɢɡɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»





ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ6103Y!ɋɜɟɞɟɧɢɹɦɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɬɨɥɶɤɨɫɩɨɦɨɳɶɸɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ



«Ɂɚɩɭɫɤɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»





㻣㻠㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞



㻣㻠㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞



(1) ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ6103Y@

(2) ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>ȼɤɥɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ@

(3) ɍɤɚɠɢɬɟɩɪɨɬɨɤɨɥ6103Y

>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ

ȿɫɥɢɮɥɚɠɨɤɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɩɪɨɬɨɤɨɥ6103Y

SNMPv3]

>ɂɦɹ

ȼɜɟɞɢɬɟɢɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ@

ɍɤɚɠɢɬɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɧɚɞɨɫɬɭɩɤ0,%ȿɫɥɢɪɚɡɪɟɲɟɧɵɨɩɟɪɚɰɢɢɱɬɟɧɢɹɢɡɚɩɢɫɢ

ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɩɨɥɭɱɚɬɶɞɨɫɬɭɩɤɞɚɧɧɨɦɭɩɪɨɞɭɤɬɭɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɩɨɫɟɬɢɢ

ɢɡɦɟɧɹɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɵ

>Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟɧɚ

ɞɨɫɬɭɩɤ0,%@

>ɑɬɟɧɢɟɁɚɩɢɫɶ@ Ɋɚɡɪɟɲɟɧɵɱɬɟɧɢɟɢɡɚɩɢɫɶ

>Ɍɨɥɶɤɨɱɬɟɧɢɟ@ Ɋɚɡɪɟɲɟɧɨɬɨɥɶɤɨɱɬɟɧɢɟ

ɍɤɚɡɚɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɡɚɳɢɬɵ

>Ⱥɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ

ȼɤɥɄɨɞɢɪɨɜɚɧɢɟ

ɂɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɢɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹɢɲɢɮɪɨɜɚɧɢɟ

ȼɤɥ@

>ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ

>Ⱥɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ

ɡɚɳɢɬɵ@

ȼɤɥɄɨɞɢɪɨɜɚɧɢɟ

ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɬɨɥɶɤɨɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ

ȼɵɤɥ@

>Ⱥɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ

ȼɵɤɥɄɨɞɢɪɨɜɚɧɢɟ

ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɧɢɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹɧɢɲɢɮɪɨɜɚɧɢɟ

ȼɵɤɥ@

ȼɵɛɟɪɢɬɟɚɥɝɨɪɢɬɦɤɨɬɨɪɵɣɛɭɞɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɞɥɹɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ

㻣㻠㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

[MD5] ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɚɥɝɨɪɢɬɦɚ0'

>Ⱥɥɝɨɪɢɬɦ

ɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ@

[SHA1] ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɚɥɝɨɪɢɬɦɚ6+$

Ⱦɥɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɩɚɪɨɥɹɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>Ɂɚɞɚɬɶɂɡɦɟɧɢɬɶɩɚɪɨɥɶ@ɢɜɜɟɞɢɬɟɨɬɞɨ

ɛɭɤɜɟɧɧɨɰɢɮɪɨɜɵɯɫɢɦɜɨɥɨɜɜɩɨɥɹ>ɉɚɪɨɥɶɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ@ɢ>ɉɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶ@

ȼɵɛɟɪɢɬɟɚɥɝɨɪɢɬɦɤɨɬɨɪɵɣɛɭɞɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɞɥɹɲɢɮɪɨɜɚɧɢɹ

[DES] ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɚɥɝɨɪɢɬɦ'(6

>Ⱥɥɝɨɪɢɬɦ

ɤɨɞɢɪɨɜɚɧɢɹ@

[AES] ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɚɥɝɨɪɢɬɦ$(6'(6

Ⱦɥɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɩɚɪɨɥɹɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>Ɂɚɞɚɬɶɂɡɦɟɧɢɬɶɩɚɪɨɥɶ@ɢɜɜɟɞɢɬɟɨɬɞɨ

ɛɭɤɜɟɧɧɨɰɢɮɪɨɜɵɯɫɢɦɜɨɥɨɜɜɩɨɥɹ>ɉɚɪɨɥɶɤɨɞɢɪɨɜɚɧɢɹ@ɢ>ɉɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶ@



ɑɬɨɛɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɶɚɩɩɚɪɚɬ

ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ



ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ6103Yɦɨɠɧɨɜɤɥɸɱɢɬɶɢɥɢɜɵɤɥɸɱɢɬɶɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

 

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ

  

㻣㻠㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  

  

ȼɵɤɥ! ɉɪɨɬɨɤɨɥ6103Yɧɟɞɨɫɬɭɩɟɧ

ȼɤɥ! ɉɪɨɬɨɤɨɥ6103Yɞɨɫɬɭɩɟɧ

 



ɑɬɨɛɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɶɚɩɩɚɪɚɬ

ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ

㻣㻠㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0HX



ɋɩɨɦɨɳɶɸ6103ɦɨɠɧɨɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢɩɨɥɭɱɚɬɶɫɜɟɞɟɧɢɹɨɛɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢɩɪɢɧɬɟɪɨɦɧɚɩɪɢɦɟɪɨɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ

ɩɟɱɚɬɢɩɨɪɬɟɢɬɞɫɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɯɤɫɟɬɢɯɨɫɬɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜ

 

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ

  

  

㻣㻠㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  

ȼɵɤɥ! ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɛɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢɩɪɢɧɬɟɪɨɦɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɧɟɩɨɥɭɱɚɸɬɫɹɫɯɨɫɬɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ

ȼɤɥ! ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɛɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢɩɪɢɧɬɟɪɨɦɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɩɨɥɭɱɚɸɬɫɹɫɯɨɫɬɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ

 



ɑɬɨɛɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɶɚɩɩɚɪɚɬ

ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ

㻣㻡㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0HY



+773ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɜɬɚɤɢɯɫɥɭɱɚɹɯɤɚɤɧɚɩɪɢɦɟɪɞɨɫɬɭɩɤɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭɫɩɨɦɨɳɶɸɭɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉɉɪɢ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ86%ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɜɦɟɫɬɨɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ+773ɦɨɠɧɨɨɬɤɥɸɱɢɬɶ+773ɱɬɨɛɵɫɧɢɡɢɬɶɪɢɫɤɞɨɫɬɭɩɚ

ɡɥɨɭɦɵɲɥɟɧɧɢɤɨɜɤɚɩɩɚɪɚɬɭɱɟɪɟɡɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɸɳɢɣɫɹɩɨɪɬ+773



Ⱦɟɚɤɬɢɜɚɰɢɹ+773ɛɥɨɤɢɪɭɟɬɪɹɞɫɟɬɟɜɵɯɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣɤɩɪɢɦɟɪɭɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɭɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉɢɩɟɱɚɬɶɫ

ɩɨɦɨɳɶɸɫɥɭɠɛɵ:6'



ɉɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɱɬɨɛɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭ

 

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ

  

  

㻣㻡㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  

ȼɵɤɥ! ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɹ+773ɡɚɩɪɟɳɟɧɵ

ȼɤɥ! ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɹ+773ɪɚɡɪɟɲɟɧɵ

 



ɑɬɨɛɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɶɚɩɩɚɪɚɬ

ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ

㻣㻡㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0J0



Ɇɨɠɧɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɧɨɦɟɪɩɨɪɬɚɢɩɪɨɬɨɤɨɥɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɩɪɢɧɬɟɪɚɤɫɟɬɢ





ɉɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɱɬɨɛɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭ

 

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ

  

  

㻣㻡㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

 ]







«ȼɜɨɞɬɟɤɫɬɚ»

 



ɑɬɨɛɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɶɚɩɩɚɪɚɬ

ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ

㻣㻡㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0J1



Ɇɨɠɧɨɜɤɥɸɱɢɬɶɢɥɢɨɬɤɥɸɱɢɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɵɞɟɥɟɧɧɨɝɨɩɨɪɬɚ

ȿɫɥɢɜɵɞɟɥɟɧɧɵɣɩɨɪɬɨɬɤɥɸɱɟɧɧɟɥɶɡɹɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɩɟɱɚɬɶɢɥɢɧɚɫɬɪɨɣɤɭɩɪɨɜɟɪɤɭɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

ɞɚɧɧɨɝɨɩɪɨɞɭɤɬɚɫɩɨɦɨɳɶɸɞɪɚɣɜɟɪɚɩɪɢɧɬɟɪɚɢɥɢɩɪɨɝɪɚɦɦɵ0)7RROER[ɩɭɬɟɦɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɫɟɬɢ





ɉɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɱɬɨɛɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭ

 

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ

  

  

㻣㻡㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ȼɵɤɥ! ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɜɵɞɟɥɟɧɧɵɣɩɨɪɬ

ȼɤɥ! ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɜɵɞɟɥɟɧɧɵɣɩɨɪɬ

 



ɑɬɨɛɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɶɚɩɩɚɪɚɬ

ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ

㻣㻡㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0J2



ɉɪɨɤɫɢɢɥɢɫɟɪɜɟɪɩɨɫɪɟɞɧɢɤ+773ɨɬɧɨɫɢɬɫɹɤɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭɢɥɢɩɪɨɝɪɚɦɦɟɤɨɬɨɪɚɹɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬ+773

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɞɥɹɞɪɭɝɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɫɨɛɟɧɧɨɜɫɥɭɱɚɹɯɤɨɝɞɚɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɫɨɜɧɟɲɧɢɦɢɫɟɬɟɜɵɦɢ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢɧɚɩɪɢɦɟɪɩɪɢɩɪɨɫɦɨɬɪɟɜɟɛɫɚɣɬɨɜɄɥɢɟɧɬɫɤɢɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɩɨɞɤɥɸɱɚɸɬɫɹɤɜɧɟɲɧɟɣɫɟɬɢɱɟɪɟɡ

ɫɟɪɜɟɪɩɨɫɪɟɞɧɢɤɢɧɟɫɨɨɛɳɚɸɬɫɹɫɨɜɧɟɲɧɢɦɢɪɟɫɭɪɫɚɦɢɧɚɩɪɹɦɭɸɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɪɨɤɫɢɧɟɬɨɥɶɤɨɨɛɥɟɝɱɚɟɬ

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɬɪɚɮɢɤɨɦɦɟɠɞɭɞɨɦɚɲɧɟɣɢɜɧɟɲɧɟɣɫɟɬɹɦɢɧɨɬɚɤɠɟɛɥɨɤɢɪɭɟɬɧɟɫɚɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɧɵɣɞɨɫɬɭɩɢ

ɭɤɪɟɩɥɹɟɬɚɧɬɢɜɢɪɭɫɧɵɟɫɪɟɞɫɬɜɚɞɥɹɛɨɥɶɲɟɣɡɚɳɢɬɵɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɉɪɢɧɚɫɬɪɨɣɤɟɩɪɨɤɫɢɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨ

ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɟɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɦɢɞɚɧɧɵɦɢɜɤɥɸɱɚɹ,3ɚɞɪɟɫɧɨɦɟɪɩɨɪɬɚɢɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɢɩɚɪɨɥɶɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ

ɞɥɹɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ

«Ɂɚɩɭɫɤɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»





㻣㻡㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞



㻣㻡㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞



>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤɢɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɭɤɚɡɚɧɧɵɣɫɟɪɜɟɪɩɨɫɪɟɞɧɢɤɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢ+773

Proxy]

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɫɚɩɩɚɪɚɬɨɦ

>Ⱥɞɪɟɫ3UR[\

ȼɜɟɞɢɬɟɚɞɪɟɫɫɟɪɜɟɪɚɩɨɫɪɟɞɧɢɤɚɍɤɚɠɢɬɟ,3ɚɞɪɟɫɢɦɹɭɡɥɚɢɬɞɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬ

ɫɟɪɜɟɪɚ+773@

ɫɪɟɞɵ

>ɇɨɦɟɪɩɨɪɬɚ

3UR[\ɫɟɪɜɟɪɚ

ȼɜɟɞɢɬɟɧɨɦɟɪɩɨɪɬɚɨɬɞɨ

HTTP]

>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ

ɑɬɨɛɵɜɤɥɸɱɢɬɶɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɸɞɥɹɫɟɪɜɟɪɚɩɨɫɪɟɞɧɢɤɚɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤɢɜɜɟɞɢɬɟ

ɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɸ

ɢɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɞɥɢɧɨɣɞɨɛɭɤɜɟɧɧɨɰɢɮɪɨɜɵɯɫɢɦɜɨɥɨɜɜɩɨɥɟ>ɂɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ@

Proxy]

ɑɬɨɛɵɧɚɫɬɪɨɢɬɶɢɥɢɢɡɦɟɧɢɬɶɩɚɪɨɥɶɞɥɹɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢɩɪɨɤɫɢɟɫɥɢɷɬɚɮɭɧɤɰɢɹ

>Ɂɚɞɚɬɶɂɡɦɟɧɢɬɶ

ɜɤɥɸɱɟɧɚɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤɢɜɜɟɞɢɬɟɧɨɜɵɣɩɚɪɨɥɶɞɥɢɧɨɣɞɨɛɭɤɜɟɧɧɨɰɢɮɪɨɜɵɯ

ɩɚɪɨɥɶ@

ɫɢɦɜɨɥɨɜɜɩɨɥɟ>ɉɚɪɨɥɶ@





ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ

㻣㻡㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0J3





ɆɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɫɥɟɞɭɟɬɥɢɨɝɪɚɧɢɱɢɬɶɭɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɮɭɧɤɰɢɣɨɬɩɪɚɜɤɢɆɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶ

ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ3,1ɤɨɞɚɞɥɹɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɢ»

«Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɭɤɚɡɵɜɚɟɦɵɯɚɞɪɟɫɚɬɨɜ»

«Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɨɬɩɪɚɜɤɢɮɚɤɫɨɜɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ»

«Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɨɬɩɪɚɜɤɢɢɡɠɭɪɧɚɥɚɡɚɞɚɧɢɣ»

«ɉɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟɜɜɟɞɟɧɧɨɝɨɧɨɦɟɪɚɮɚɤɫɚ»

«ɉɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟɚɞɪɟɫɨɜɞɥɹɩɟɪɟɞɚɱɢɩɪɢɨɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɨɦɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɦɧɚɛɨɪɟ»

«Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɣɬɪɚɧɫɥɹɰɢɢ»

«ɍɤɚɡɚɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɞɥɹɠɭɪɧɚɥɚɡɚɞɚɧɢɣ»

㻣㻢㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0J4



ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ3,1ɤɨɞɞɥɹɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɢɉɨɫɥɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢ3,1ɤɨɞɚɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹɜɜɟɫɬɢɟɝɨɞɥɹɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ

ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɢɥɢɭɞɚɥɟɧɢɹɚɞɪɟɫɚɬɨɜ

 

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ

  

  

㻣㻢㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞



3,1ɤɨɞɦɨɠɟɬɜɤɥɸɱɚɬɶɞɨɰɢɮɪ

ɇɚɠɦɢɬɟ>2.@ɞɥɹɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɷɤɪɚɧɚɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɉɪɢɩɨɹɜɥɟɧɢɢɷɤɪɚɧɚɫɧɨɜɚɜɜɟɞɢɬɟ3,1ɤɨɞɢɧɚɠɦɢɬɟ

[OK].



ɋɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɢ>

@&OHDUɈɱɢɫɬɢɬɶɭɞɚɥɢɬɟ3,1ɤɨɞɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

 

㻣㻢㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0J5



Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɫɥɟɞɭɟɬɥɢɨɝɪɚɧɢɱɢɬɶɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɸɧɨɜɵɯɚɞɪɟɫɚɬɨɜɢɥɢɢɡɦɟɧɟɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜ

ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯɜɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɟɚɬɚɤɠɟɞɥɹɤɥɚɜɢɲɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦɢɥɢɤɨɞɨɜɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ

ɧɚɛɨɪɚȿɫɥɢɷɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɜɤɥɸɱɟɧɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɫɥɟɞɭɸɳɢɯɨɩɟɪɚɰɢɣɡɚɩɪɟɳɟɧɨ

ɍɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɚɫɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲ

ɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚ

ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯɜɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɟɞɥɹɤɥɚɜɢɲɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦɢɤɨɞɨɜ

ɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚ

 

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ

  

㻣㻢㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  

ȼɵɤɥ! Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɤɚɡɚɬɶɚɞɪɟɫɚɬɨɜɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɤɥɚɜɢɲ

ȼɤɥ!

ɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦɢɥɢɤɨɞɨɜɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚ

 

㻣㻢㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0J6



Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɫɥɟɞɭɟɬɥɢɨɝɪɚɧɢɱɢɬɶɨɬɩɪɚɜɤɭɮɚɤɫɨɜɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɞɪɚɣɜɟɪɚɮɚɤɫɚ

 

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ

  

㻣㻢㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  

ȼɵɤɥ! Ɂɚɩɪɟɬɢɬɶɨɬɩɪɚɜɤɭɮɚɤɫɨɜɢɡɞɪɚɣɜɟɪɚɮɚɤɫɚ

ȼɤɥ! Ɋɚɡɪɟɲɢɬɶɨɬɩɪɚɜɤɭɮɚɤɫɨɜɢɡɞɪɚɣɜɟɪɚɮɚɤɫɚ

 

㻣㻢㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0J7



Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɫɥɟɞɭɟɬɥɢɨɝɪɚɧɢɱɢɬɶɨɬɩɪɚɜɤɭɮɚɤɫɨɜɢɡɠɭɪɧɚɥɚɡɚɞɚɧɢɣ

 

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ

  

㻣㻢㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  

ȼɵɤɥ! Ɋɚɡɪɟɲɢɬɶɨɬɩɪɚɜɤɭɮɚɤɫɨɜɢɡɠɭɪɧɚɥɚɡɚɞɚɧɢɣ

ȼɤɥ! Ɂɚɩɪɟɬɢɬɶɨɬɩɪɚɜɤɭɮɚɤɫɨɜɢɡɠɭɪɧɚɥɚɡɚɞɚɧɢɣ

 

㻣㻢㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0J8



ɨɬɩɪɚɜɤɨɣɮɚɤɫɚɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɩɪɢɝɥɚɲɟɧɢɟɩɨɜɬɨɪɧɨɜɜɟɫɬɢɧɨɦɟɪɮɚɤɫɚ





ɗɬɨɬɷɤɪɚɧɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɬɨɥɶɤɨɩɪɢɭɤɚɡɚɧɢɢɚɞɪɟɫɚɬɨɜɫɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲ

 

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ

  

㻣㻢㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  

ȼɵɤɥ! ɇɟɩɨɤɚɡɵɜɚɬɶɷɤɪɚɧ

ȼɤɥ! ɉɨɤɚɡɵɜɚɬɶɷɤɪɚɧ

 

㻣㻣㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0J9





ɧɚɛɨɪɚɢɥɢɤɨɞɚɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚȿɫɥɢɷɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɜɤɥɸɱɟɧɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶɫɜɟɞɟɧɢɹɨɛ

ɚɞɪɟɫɚɬɟɧɚɩɨɤɚɡɚɧɧɨɦɷɤɪɚɧɟ

 

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ

  

  



㻣㻣㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  

ȼɵɤɥ! ɉɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟɧɟɬɪɟɛɭɟɬɫɹ

ȼɤɥ! Ɍɪɟɛɭɟɬɫɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟ

 

㻣㻣㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0JA



Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɫɥɟɞɭɟɬɥɢɨɝɪɚɧɢɱɢɬɶɨɬɩɪɚɜɤɭɮɚɤɫɨɜɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɚɞɪɟɫɚɬɚɦ

 

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ

  

㻣㻣㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

  



ȼɵɤɥ! Ɋɚɡɪɟɲɢɬɶɨɬɩɪɚɜɤɭɮɚɤɫɨɜɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɚɞɪɟɫɚɬɚɦ

ɉɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟ

ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧ

ɉɨɤɚɡɵɜɚɬɶɷɤɪɚɧɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɩɟɪɟɞɨɬɩɪɚɜɤɨɣɮɚɤɫɚɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɚɞɪɟɫɚɬɚɦ

ɬɪɚɧɫɥɹɰɢɢ!

Ɉɬɤɥɨɧɟɧɢɟ

ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɣ

Ɂɚɩɪɟɬɢɬɶɨɬɩɪɚɜɤɭɮɚɤɫɨɜɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɚɞɪɟɫɚɬɚɦ

ɬɪɚɧɫɥɹɰɢɢ!

 

㻣㻣㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0JC



Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɫɥɟɞɭɟɬɥɢɩɨɤɚɡɵɜɚɬɶɠɭɪɧɚɥɡɚɞɚɧɢɣɮɚɤɫɚ





ɉɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɱɬɨɛɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭ

 

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ

  

  

㻣㻣㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɇɟɩɨɤɚɡɵɜɚɬɶɠɭɪɧɚɥɡɚɞɚɧɢɣɧɚɷɤɪɚɧɟɦɨɧɢɬɨɪɚɫɨɫɬɨɹɧɢɹɨɬɦɟɧɵɢɥɢɧɟɜɤɥɸɱɚɬɶ

ȼɵɤɥ!

ɟɝɨɜɨɬɱɟɬɨɪɚɛɨɬɟɄɪɨɦɟɬɨɝɨɨɬɱɟɬɨɪɚɛɨɬɟɧɟɛɭɞɟɬɩɟɱɚɬɚɬɶɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ

ȼɤɥ! ɉɨɤɚɡɵɜɚɬɶɠɭɪɧɚɥɡɚɞɚɧɢɣɧɚɷɤɪɚɧɟɦɨɧɢɬɨɪɚɫɨɫɬɨɹɧɢɹɨɬɦɟɧɵ

 



ɑɬɨɛɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɶɚɩɩɚɪɚɬ

ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ

㻣㻣㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0JE



USB

Ɇɨɠɧɨɨɝɪɚɧɢɱɢɬɶɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɩɨɪɬɨɜ86%ɧɚɯɨɞɹɳɢɯɫɹɧɚɡɚɞɧɟɣɩɚɧɟɥɢɞɚɧɧɨɝɨɩɪɨɞɭɤɬɚɢɢɥɢ

ɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɝɨɤɷɬɢɦɩɨɪɬɚɦ86%

«Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɣɜɧɟɲɧɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɱɟɪɟɡɩɨɪɬ86%»

«Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɞɚɧɧɵɯɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ»

«Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɩɟɱɚɬɢɞɚɧɧɵɯɫɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ»

㻣㻣㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0JF



Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɫɥɟɞɭɟɬɥɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ86%ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɟɤɚɩɩɚɪɚɬɭ

ɉɨɫɥɟɜɤɥɸɱɟɧɢɹɷɬɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚɩɨɪɬ86%ɧɚɡɚɞɧɟɣɩɚɧɟɥɢɚɩɩɚɪɚɬɚɨɬɤɥɸɱɟɧ





ɉɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɱɬɨɛɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭ

 

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ

  

  

㻣㻣㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ȼɵɤɥ! ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ86%ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɟɤɚɩɩɚɪɚɬɭ

ȼɤɥ! ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ86%ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɟɤɚɩɩɚɪɚɬɭ

 



ɑɬɨɛɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɶɚɩɩɚɪɚɬ

ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ

㻣㻣㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0JH



Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɫɥɟɞɭɟɬɥɢɫɨɯɪɚɧɹɬɶɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ

ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢɞɚɧɧɵɯɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟɫɦɜɫɥɟɞɭɸɳɟɦɪɚɡɞɟɥɟ

«ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ86%»





ɉɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɱɬɨɛɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭ

 

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ

  

  

㻣㻤㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ȼɵɤɥ! ɇɟɥɶɡɹɫɨɯɪɚɧɹɬɶɞɚɧɧɵɟɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ

ȼɤɥ! Ɇɨɠɧɨɫɨɯɪɚɧɹɬɶɞɚɧɧɵɟɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ

 



ɑɬɨɛɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɶɚɩɩɚɪɚɬ

ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ

㻣㻤㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0JJ



ɍɤɚɠɢɬɟɫɥɟɞɭɟɬɥɢɨɝɪɚɧɢɱɢɬɶɩɟɱɚɬɶɞɚɧɧɵɯɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɯɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ

ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɨɩɟɱɚɬɢɞɚɧɧɵɯɫɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɫɦɜɫɥɟɞɭɸɳɟɦɪɚɡɞɟɥɟ

«ɉɟɱɚɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɫɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ86%ɩɟɱɚɬɶɫɧɨɫɢɬɟɥɹ»





ɉɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɱɬɨɛɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭ

 

  



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ

  

  

㻣㻤㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ȼɵɤɥ! Ⱦɚɧɧɵɟɧɟɥɶɡɹɩɟɱɚɬɚɬɶɫɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

ȼɤɥ! Ⱦɚɧɧɵɟɦɨɠɧɨɩɟɱɚɬɚɬɶɫɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

 



ɑɬɨɛɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɶɚɩɩɚɪɚɬ

ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ

㻣㻤㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0JK



ȼɷɬɨɣɝɥɚɜɟɨɩɢɫɚɧɩɨɪɹɞɨɤɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ

Ⱦɚɧɧɵɣɚɩɩɚɪɚɬɩɨɡɜɨɥɹɟɬɭɩɪɚɜɥɹɬɶɡɚɞɚɧɢɹɦɢɢɭɤɚɡɵɜɚɬɶɪɚɡɥɢɱɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɫɩɨɦɨɳɶɸ

ɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉɁɚɩɭɫɬɢɬɟɍɞɚɥɟɧɧɵɣɂɉɜɜɟɛɨɛɨɡɪɟɜɚɬɟɥɟɞɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɞɨɫɬɭɩɚɤɚɩɩɚɪɚɬɭɩɨɫɟɬɢ

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ

ɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ

ɋɜɟɞɟɧɢɹɨ

ɋɦɫɩɪɚɜɤɭɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ

ɮɭɧɤɰɢɹɯ

«ȼɢɞɷɤɪɚɧɚɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»

ɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ

㻣㻤㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0JL



ȼɞɚɧɧɨɦɪɚɡɞɟɥɟɫɨɞɟɪɠɚɬɫɹɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɤɫɢɫɬɟɦɟɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉɨɩɢɫɚɧɢɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵ

ɡɚɩɭɫɤɚɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɯɡɧɚɱɤɨɜ

«ɍɫɥɨɜɢɹɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ»

«Ɂɚɩɭɫɤɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»

«ȼɢɞɷɤɪɚɧɚɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»





ɋɥɟɞɭɸɳɢɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɧɟɥɶɡɹɢɦɩɨɪɬɢɪɨɜɚɬɶɢɥɢɷɤɫɩɨɪɬɢɪɨɜɚɬɶ

>ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɬɚɣɦɟɪɚ@!>ɇɚɫɬɪɜɪɟɦɟɧɢɢɞɚɬɵ@!>ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟɤɭɳɟɝɨɜɪɟɦɟɧɢ@

>ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɚɤɫɚ@!>ɋɩɪɚɜɨɱɧɢɤɩɨɧɚɫɬɪɨɣɤɟɮɚɤɫɚ@

>ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ@!>ɇɚɫɬɪɤɥɚɜɛɵɫɬɪɜɵɡ@

>ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɊɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹ@!>ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɫɟɬɢ@!>ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ6103@!>ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ6103Y@!>ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ@

>ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɊɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹ@!>ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɫɟɬɢ@!>ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ6103@!>ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ6103Y@!>ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɤɨɧɬɟɤɫɬɚ@

>ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɊɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹ@!>ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɫɢɫɬɟɦɵ@!>ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɂȾɨɬɞɟɥɚ@!>ȼɫɟɝɨɫɬɪɚɧɢɰɞɥɹɂȾ

ɨɬɞɟɥɚ@

>ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɊɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹ@!>ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɡɚɳɢɬɵ@!>ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɤɥɸɱɚɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɚ@

>ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɊɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹ@!>ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɡɚɳɢɬɵ@!>ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɚ&$@

>ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɫɢɫɬɟɦɵ@!>ȼɵɛɨɪɫɬɪɚɧɵɪɟɝɢɨɧɚ@

>ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɫɢɫɬɟɦɵ@!>ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɟɪɟɚɞɪ@

>ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɫɢɫɬɟɦɵ@!>ȼɤɥȼɵɤɥɭɞɚɥɟɧɂɉ@

Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɨɥɶɤɨɜɍɞɚɥɟɧɧɨɦɂɉ

㻣㻤㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0JR



Ⱦɚɥɟɟɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɵɧɟɤɨɬɨɪɵɟɢɡɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɯɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɵɯɫɢɫɬɟɦɢɜɟɛɨɛɨɡɪɟɜɚɬɟɥɟɣ

Windows



Windows XP

Windows Vista

Windows 7

Windows 8



,QWHUQHW([SORUHUɜɟɪɫɢɢɢɥɢɛɨɥɟɟɩɨɡɞɧɟɣ

Macintosh



0DF26ɢɥɢɛɨɥɟɟɩɨɡɞɧɢɯɜɟɪɫɢɣɡɚɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ&ODVVLFHQYLURQPHQW



6DIDULɢɥɢɛɨɥɟɟɩɨɡɞɧɢɯɜɟɪɫɢɣ

㻣㻤㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0JS







ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ,3ɚɞɪɟɫɚɩɩɚɪɚɬɚ

«ɉɨɜɟɪɤɚɧɚɫɬɪɨɟɤ,3ɚɞɪɟɫɚ»

ɑɬɨɛɵɭɡɧɚɬɶ,3ɚɞɪɟɫɚɩɩɚɪɚɬɚɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɭɫɟɬɢ



ɋɦɇɚɱɚɥɭɪɚɛɨɬɵ





[ENTER].

ɉɪɢɦɟɪKWWS





(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟ>Ɋɟɠɢɦɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ@ɢɥɢ>Ɋɟɠɢɦɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ@

(2)

>Ɋɟɠɢɦɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ@

ȼɜɟɞɢɬɟ>ɂȾɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɚɫɢɫɬɟɦɵ@ɢ>3,1ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɚɫɢɫɬɟɦɵ@

>Ɋɟɠɢɦɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ@

ȼɜɟɞɢɬɟ>ɂɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ@

(3) ɇɚɠɦɢɬɟ>ȼɯɨɞɜɫɢɫɬɟɦɭ@

㻣㻤㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

>Ɋɟɠɢɦ

Ɇɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɹɬɶɜɫɟɨɩɟɪɚɰɢɢɢɡɚɞɚɜɚɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɢɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ@

Ɇɨɠɧɨɩɪɨɜɟɪɢɬɶɫɨɫɬɨɹɧɢɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɢɢɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶɡɚɞɚɧɢɹ

>Ɋɟɠɢɦ

Ɇɨɠɧɨɬɚɤɠɟɜɵɩɨɥɧɢɬɶɨɛɪɚɛɨɬɤɭɡɚɞɚɧɢɣɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɯɜɨɱɟɪɟɞɶɧɚɨɫɧɨɜɟɢɦɟɧɢ

ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ@

ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɜɜɟɞɟɧɧɨɝɨɩɪɢɜɯɨɞɟɜɫɢɫɬɟɦɭ



(1) ȼɜɟɞɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɹ>ɂȾɨɬɞɟɥɚ@ɢ>3,1@

(2) ɇɚɠɦɢɬɟ>ȼɯɨɞɜɫɢɫɬɟɦɭ@

㻣㻤㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0JU





(1) Ɉɛɧɨɜɥɟɧɢɟɬɟɤɭɳɟɣɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɨɣɫɬɪɚɧɢɰɵ

(2) Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɟɤɭɳɟɝɨɫɨɫɬɨɹɧɢɹɢɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɛɨɲɢɛɤɚɯɚɩɩɚɪɚɬɚ

ȿɫɥɢɜɨɡɧɢɤɚɟɬɨɲɢɛɤɚɩɨɤɚɡɚɧɚɫɫɵɥɤɚɧɚɫɜɟɞɟɧɢɹɨɛɨɲɢɛɤɟ

(3) Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚɡɜɚɧɢɣɱɚɫɬɟɣɩɨɞɚɱɢɛɭɦɚɝɢɢɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɛɭɦɚɝɟ

(4) Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɫɫɵɥɤɢɧɚɫɥɭɠɛɭɩɨɞɞɟɪɠɤɢɭɤɚɡɚɧɧɭɸɧɚɫɬɪɚɧɢɰɟ>ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɊɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹ@

(5) Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚɱɚɥɶɧɨɣɫɬɪɚɧɢɰɵɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉɷɤɪɚɧɜɯɨɞɚɜɫɢɫɬɟɦɭɟɫɥɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɜɵɩɨɥɧɢɥ

ɜɵɯɨɞ

(6) ɋɨɡɞɚɧɢɟɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨɩɢɫɶɦɚɞɥɹɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɚɫɢɫɬɟɦɵɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨɧɚɫɬɪɚɧɢɰɟ>ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɛ

ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɟɫɢɫɬɟɦɵ@

(7) ȼɵɡɨɜɫɩɪɚɜɤɢɩɨɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɨɣɫɬɪɚɧɢɰɟɜɨɬɞɟɥɶɧɨɦɨɤɧɟ

(8) Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɟɤɭɳɟɝɨɫɨɫɬɨɹɧɢɹɢɠɭɪɧɚɥɚɡɚɞɚɧɢɣɢɬɞ

(9) Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɷɥɟɦɟɧɬɨɜɧɚɫɬɪɨɣɤɢɢɥɢɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢɚɩɩɚɪɚɬɚ

(10) Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɤɨɞɨɜɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚɢɤɥɚɜɢɲɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯɜɚɞɪɟɫɧɨɣ

ɤɧɢɝɟ



㻣㻤㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

(1) Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɫɩɢɫɤɚɧɚɫɬɪɨɟɤɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

(2) Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɫɬɪɚɧɢɰɵɩɨɪɬɚɥɚɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ

(3) Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɟɪɚɪɯɢɢɬɟɤɭɳɟɣɨɬɤɪɵɬɨɣɫɬɪɚɧɢɰɵ

(4) Ɉɛɧɨɜɥɟɧɢɟɬɟɤɭɳɟɣɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɨɣɫɬɪɚɧɢɰɵ

(5) ɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɛɟɝɭɧɤɚɩɪɨɤɪɭɬɤɢɜɜɟɪɯɧɸɸɱɚɫɬɶɫɬɪɚɧɢɰɵ



(1) Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɫɩɢɫɤɚɧɚɫɬɪɨɟɤɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

(2) Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɫɬɪɚɧɢɰɵɩɨɪɬɚɥɚɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ

(3) Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɟɪɚɪɯɢɢɬɟɤɭɳɟɣɨɬɤɪɵɬɨɣɫɬɪɚɧɢɰɵɉɪɢɧɚɠɚɬɢɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɚɹɫɬɪɚɧɢɰɚ

(4) ɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɛɟɝɭɧɤɚɩɪɨɤɪɭɬɤɢɜɜɟɪɯɧɸɸɱɚɫɬɶɫɬɪɚɧɢɰɵ

㻣㻥㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞





ȼɪɟɠɢɦɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɦɨɠɧɨɬɨɥɶɤɨɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɪɚɡɞɟɥ>ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɫɢɫɬɟɦɵ@

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɦɨɠɧɨɢɡɦɟɧɹɬɶɩɨɫɥɟɜɯɨɞɚɜɫɢɫɬɟɦɭɜɪɟɠɢɦɟɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ



(1) Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɫɩɢɫɤɚɤɥɚɜɢɲɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦ

(2) Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɫɩɢɫɤɚɤɨɞɨɜɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚ

(3) ɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɛɟɝɭɧɤɚɩɪɨɤɪɭɬɤɢɜɜɟɪɯɧɸɸɱɚɫɬɶɫɬɪɚɧɢɰɵ

(4) Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɫɬɪɚɧɢɰɵɩɨɪɬɚɥɚɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ

(5) Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɟɪɚɪɯɢɢɬɟɤɭɳɟɣɨɬɤɪɵɬɨɣɫɬɪɚɧɢɰɵɉɪɢɧɚɠɚɬɢɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɚɹɫɬɪɚɧɢɰɚ

(6) Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɚɞɪɟɫɚɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɧɨɦɟɪɚɧɚɨɫɧɨɜɟɡɧɚɱɟɧɢɹ>ɇɨɦɟɪɫɩɢɫɤɚ@ɬɨɥɶɤɨɞɥɹɫɬɪɚɧɢɰɵ

>Ʉɨɞɢɪɨɜɚɧɧɵɣɧɚɛɨɪ@





Ⱥɞɪɟɫɧɭɸɤɧɢɝɭɦɨɠɧɨɢɡɦɟɧɹɬɶɬɨɥɶɤɨɩɨɫɥɟɜɯɨɞɚɜɫɢɫɬɟɦɭɜɪɟɠɢɦɟɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

㻣㻥㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0JW



ȼɷɬɨɣɝɥɚɜɟɩɪɢɜɨɞɢɬɫɹɤɪɚɬɤɢɣɨɛɡɨɪɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɦɟɧɸɮɭɧɤɰɢɣɚɩɩɚɪɚɬɚɚɬɚɤɠɟɨɩɢɫɚɧɢɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɷɬɢɯ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

Ɇɨɠɧɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɢɢɥɢɢɡɦɟɧɢɬɶɷɬɢɩɚɪɚɦɟɬɪɵɩɨɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɦɭɭɫɦɨɬɪɟɧɢɸ

ɉɟɱɚɬɶɢɩɪɨɫɦɨɬɪ

ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɯ

ɧɚɫɬɪɨɟɤ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɦɟɧɸ

ɋɦɫɥɟɞɭɸɳɢɟɪɚɡɞɟɥɵ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɫɟɬɢ»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɬɚɣɦɟɪɚ»

«Ɉɛɳɢɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ»

Ʉɪɚɬɤɢɣɨɛɡɨɪ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɦɟɧɸ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ»

ɢɨɩɢɫɚɧɢɟ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɚɤɫɚ»

ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɷɬɢɯ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ»

ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɪɹɦɨɣɩɟɱɚɬɢɢɡɭɫɬɪɜɚ86%»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɪɢɧɬɟɪɚ»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɈɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ»

«ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɫɢɫɬɟɦɵ»

«ɂɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɹɦɟɧɸ»

㻣㻥㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0JX



Ⱦɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɯɧɚɫɬɪɨɟɤɧɚɩɟɱɚɬɚɣɬɟɫɩɢɫɨɤɞɚɧɧɵɯɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

«ɉɟɱɚɬɶɫɩɢɫɤɚɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɯɞɚɧɧɵɯ»

㻣㻥㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0JY



ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɩɨɪɹɞɨɤɧɚɫɬɪɨɣɤɢɢɢɥɢɢɡɦɟɧɟɧɢɹɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɦɟɧɸɞɥɹɮɭɧɤɰɢɣɚɩɩɚɪɚɬɚ

 

  

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɫɟɬɢ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɬɚɣɦɟɪɚ

Ɉɛɳɢɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɚɤɫɚ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɪɹɦɨɣɩɟɱɚɬɢɢɡɭɫɬɪɜɚ86%

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɪɢɧɬɟɪɚ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɈɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɫɢɫɬɟɦɵ

ɂɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɹɦɟɧɸ

  





ȼɵɛɟɪɢɬɟɉɪɢɦɟɧɢɬɶ!ɩɪɢɩɨɹɜɥɟɧɢɢɧɚɷɤɪɚɧɟɫɨɨɛɳɟɧɢɹɉɪɢɦɟɧɢɬɶ!ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@ɱɬɨɛɵɩɪɢɦɟɧɢɬɶ

ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ

㻣㻥㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

 





ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>

@ɇɚɡɚɞ





ɂɡɦɟɧɟɧɢɹɧɟɛɭɞɭɬɫɨɯɪɚɧɟɧɵ

㻣㻥㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0K0



Ɇɨɠɧɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɦɟɧɸ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɫɟɬɢ»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɬɚɣɦɟɪɚ»

«Ɉɛɳɢɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɚɤɫɚ»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɪɹɦɨɣɩɟɱɚɬɢɢɡɭɫɬɪɜɚ86%»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɪɢɧɬɟɪɚ»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɈɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ»

«ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɫɢɫɬɟɦɵ»

«ɂɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɹɦɟɧɸ»

㻣㻥㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0K1







ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɜɵɞɟɥɟɧɵɠɢɪɧɵɦɲɪɢɮɬɨɦ

ªɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɬɨɥɶɤɨɞɥɹɦɨɞɟɥɟɣ0)GZ



ȼɵɛɨɪɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɢɥɢɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢ

ȻɟɫɩɪɨɜɨɞɧɚɹɅȼɋ

«ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɬɨɥɶɤɨ0)GZ»

«ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɩɨɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɢɥɢɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɬɨɥɶɤɨ0)GZ»



ɍɤɚɠɢɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢ

«ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɬɨɥɶɤɨ0)GZ»

 

Ɋɟɠɢɦɧɚɠɚɬɢɹ

Ʉɧɨɩɤɚ:36ɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɝɨɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɫ

ɤɧɨɩɤɢ:36

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ:36

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɚɩɩɚɪɚɬɚɫɩɨɦɨɳɶɸɮɭɧɤɰɢɢ:36ɪɟɠɢɦɧɚɠɚɬɢɹɤɧɨɩɤɢ»

Ɋɟɠɢɦ3,1ɤɨɞɚ:36 Ɉɬɩɪɚɜɤɚ3,1ɤɨɞɚɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɞɥɹɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɝɨɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ

WPS.

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɚɩɩɚɪɚɬɚɫɩɨɦɨɳɶɸɮɭɧɤɰɢɢ:36ɪɟɠɢɦ3,1ɤɨɞɚ»

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ66,' ȼɜɨɞɤɥɸɱɚ:(3ɢɥɢ36.ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɝɨɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɬɨɱɤɟɞɨɫɬɭɩɚ

ȼɵɛɨɪɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɇɚɫɬɪɨɣɤɢɜɪɭɱɧɭɸ

«ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɬɨɥɶɤɨ0)GZ»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɭɬɟɦɜɜɨɞɚ66,'ɜɪɭɱɧɭɸ»

ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨ

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɬɟɤɭɳɟɦɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢɩɨɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢ

ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɅȼɋ

0$&ɚɞɪɟɫɋɨɫɬɨɹɧɢɟɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɅȼɋɉɨɫɥɟɞɧɹɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɛɨɲɢɛɤɟ

Ʉɚɧɚɥɇɚɫɬɪɨɣɤɢ66,'ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɡɚɳɢɬɵ

«ɉɪɨɜɟɪɤɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɅȼɋɬɨɥɶɤɨ0)GZ»



ɉɨɡɜɨɥɹɟɬɭɤɚɡɚɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɢ7&3,3

 

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ,3Y ɍɤɚɠɢɬɟ,3ɚɞɪɟɫ,3Y

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɚɞɪɟɫɚ,3Y»

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ,3

ȼɜɟɞɢɬɟ,3ɚɞɪɟɫ

ɚɞɪɟɫɚ

,3ɚɞɪɟɫ²ɷɬɨɱɢɫɥɨɞɥɹɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɫɜɹɡɢɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜɩɪɢɧɬɟɪɨɜɢ

ɬɞɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɯɤɫɟɬɢɜɤɨɬɨɪɨɣɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɩɪɨɬɨɤɨɥ7&3,3

:

ȼɵɛɨɪɩɪɨɬɨɤɨɥɚȼɵɤɥDHCP, BOOTP, RARP

Ⱥɜɬɨ,3 ȼɵɤɥ

㻣㻥㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

Ɋɭɱɧɨɟɩɨɥɭɱɟɧɢɟ

,3ɚɞɪɟɫ

Ɇɚɫɤɚɩɨɞɫɟɬɢ

Ⱥɞɪɟɫɲɥɸɡɚ

ɉɪɨɫɦɨɬɪɧɚɫɬɪɨɟɤ

Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɩɨɥɭɱɟɧɢɟ

,3ɚɞɪɟɫ

Ɇɚɫɤɚɩɨɞɫɟɬɢ

Ⱥɞɪɟɫɲɥɸɡɚ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɚɞɪɟɫɚ,3Y»

Ʉɨɦɚɧɞɚ3,1* ɉɪɨɝɪɚɦɦɚɞɥɹɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢɫɟɬɢ7&3,3

Ɇɨɠɧɨɩɪɨɜɟɪɢɬɶɩɨɞɤɥɸɱɟɧɥɢɚɩɩɚɪɚɬɤɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ

«ɉɪɨɜɟɪɤɚɫɟɬɟɜɨɝɨɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ»

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ'16 '16²ɷɬɨɫɢɫɬɟɦɚɧɚɡɧɚɱɚɸɳɚɹɢɦɹɢɦɹɞɨɦɟɧɚɫɟɪɜɟɪɭɜɫɟɬɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟ,3

ɚɞɪɟɫɭɷɬɨɝɨɫɟɪɜɟɪɚ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɫɟɪɜɟɪɚ'16

ɉɟɪɜɢɱɧɵɣɫɟɪɜɟɪ'16

ȼɬɨɪɢɱɧɵɣɫɟɪɜɟɪ'16

ɇɚɫɬɪɢɦɟɧɢɯɨɫɬɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ'16ɞɨɦɟɧɚ

ɂɦɹɯɨɫɬɚ

ɂɦɹɞɨɦɟɧɚ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ'16



ȼɤɥ

ȼɪɟɦɹɞɢɧɚɦɨɛɧ'16±24±ɱ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ,3Y'16»

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢP'16 ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɮɭɧɤɰɢɢ'16ɛɟɡɤɨɧɤɪɟɬɧɨɝɨɫɟɪɜɟɪɚɬɚɤɨɝɨɤɚɤ'16

ȼɵɤɥ

:

ɂɦɹP'16

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ,3Y'16»

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɍɤɚɠɢɬɟɫɥɟɞɭɟɬɥɢɩɨɥɭɱɚɬɶɢɦɹɯɨɫɬɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɢɜɵɩɨɥɧɹɬɶɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɨɟ

ɜɚɪɢɚɧɬɚ'+&3

ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɟ'16

ɉɨɥɭɱɢɬɶɢɦɹɯɨɫɬɚȼɵɤɥ

Ⱦɢɧɚɦɢɱɟɫɤɨɟɨɛɧɨɜɥɟɧɢɟ'16ȼɤɥ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ,3Y'16»

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ,3Y ,3Y²ɷɬɨɩɪɨɬɨɤɨɥɫɜɹɡɢɷɤɜɢɜɚɥɟɧɬɧɵɣɭɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɧɨɣɜɟɪɫɢɢȼɟɪɫɢɢ

ɂɧɬɟɪɧɟɬɩɪɨɬɨɤɨɥɚ,3

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɚɞɪɟɫɚ,3Y»

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ,3Y ɍɤɚɠɢɬɟ,3ɚɞɪɟɫ,3Y

ȼɤɥɉɪɨɫɦɨɬɪɧɚɫɬɪɨɟɤ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɚɞɪɟɫɚ,3Y»

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɚɞɪɛɟɡ

ɍɤɚɠɢɬɟɫɥɟɞɭɟɬɥɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɚɞɪɟɫɛɟɡɭɱɟɬɚɫɨɫɬɨɹɧɢɹ

ɭɱɟɬɚɫɨɫɬɨɹɧɢɹ

ȼɵɤɥɉɪɨɫɦɨɬɪɧɚɫɬɪɨɟɤ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɚɞɪɟɫɚ,3Y»

㻣㻥㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ

ɍɤɚɠɢɬɟɫɥɟɞɭɟɬɥɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ'+&3Yɚɞɪɟɫɛɟɡɭɱɟɬɚɫɨɫɬɨɹɧɢɹ

DHCPv6

ȼɤɥɉɪɨɫɦɨɬɪɧɚɫɬɪɨɟɤ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɚɞɪɟɫɚ,3Y»

ɚɞɪɟɫɭɷɬɨɝɨɫɟɪɜɟɪɚ

ɇɚɫɬɪɢɦɟɧɢɯɨɫɬɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ'16ɞɨɦɟɧɚ

ɂɫɩɯɨɫɬɞɨɦɟɧ,3Yȼɵɤɥɂɦɹɯɨɫɬɚɂɦɹɞɨɦɟɧɚ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ'16



ȼɤɥ

Ɋɟɝɢɫɬɪɚɞɪɜɜɨɞɢɦɨɝɨɜɪɭɱɧɭɸȼɤɥ

Ɋɟɝɢɫɬɪɚɞɪɟɫɚɫɭɱɟɬɨɦɫɨɫɬȼɤɥ

Ɋɟɝɢɫɬɪɚɞɪɟɫɚɛɟɡɭɱɟɬɚɫɨɫɬȼɤɥ

ȼɪɟɦɹɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ'16±24±ɱ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ,3Y'16»

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢP'16 ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɮɭɧɤɰɢɢ'16ɛɟɡɤɨɧɤɪɟɬɧɨɝɨɫɟɪɜɟɪɚɬɚɤɨɝɨɤɚɤ'16

ȼɵɤɥ

:

ɂɫɩɢɦɹ,3YɞɥɹP'16ȼɵɤɥɂɦɹP'16

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ,3Y'16»

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ:,16 :,16²ɷɬɨɫɥɭɠɛɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɚɹɞɥɹɫɜɹɡɢɢɦɟɧ1HW%,26ɢɦɟɧɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜɢ

ɩɪɢɧɬɟɪɨɜɜɫɟɬɢɫ,3ɚɞɪɟɫɨɦ

Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟ:,16ȼɤɥȺɞɪɟɫɫɟɪɜɟɪɚ:,16

ɂȾɨɛɥɚɫɬɢ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɫɟɪɜɟɪɚ:,16»

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ/3' /3'²ɷɬɨɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟɞɥɹɩɟɱɚɬɢɞɨɫɬɭɩɧɨɟɜɈɋ:LQGRZV0DF26;81,;ɢ/LQX[

Ʉɚɤɩɪɚɜɢɥɨɨɧɨɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɜɫɟɬɟɜɨɦɨɤɪɭɠɟɧɢɢɩɪɨɬɨɤɨɥɚ7&3,3

ȼɵɤɥ

«ȼɵɛɨɪɦɟɬɨɞɚɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ/3'5$::6'»

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ5$: 5$:²ɷɬɨɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟɞɥɹɩɟɱɚɬɢɞɨɫɬɭɩɧɨɟɜɈɋ:LQGRZV

ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ5$:ɫɤɨɪɨɫɬɶɩɟɱɚɬɢɜɵɲɟɱɟɦɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ/3'

ȼɵɤɥ

«ȼɵɛɨɪɦɟɬɨɞɚɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ/3'5$::6'»

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ:6' :6'²ɷɬɨɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟɞɥɹɩɟɱɚɬɢɞɨɫɬɭɩɧɨɟɜɈɋ:LQGRZV9LVWD6HUYHU6HUYHU

2012.

ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɩɪɨɬɨɤɨɥ:6'ɞɥɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɩɨɢɫɤɚɩɪɢɧɬɟɪɨɜɢɩɨɥɭɱɟɧɢɹ

ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɞɥɹɡɚɞɚɧɢɣɢɥɢɩɪɢɧɬɟɪɨɜ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɟɱɚɬɢ:6'

ɂɫɩɨɥɶɡɩɟɱɚɬɶ:6'ȼɵɤɥ

ɂɫɩɨɥɶɡɨɛɡɨɪ:6'ȼɵɤɥ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ:6'

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ:6'ȼɤɥ

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚȼɤɥ

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɦɧɨɝɨɚɞɪɟɫɧɨɟɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɟȼɵɤɥ

㻣㻥㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

«ȼɵɛɨɪɦɟɬɨɞɚɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ/3'5$::6'»

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ+773 ɍɤɚɠɢɬɟɫɥɟɞɭɟɬɥɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ+773ɍɞɚɥɟɧɧɵɣɂɉɜɜɟɛ

ɨɛɨɡɪɟɜɚɬɟɥɟ

ȼɵɤɥ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɞɥɹɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ+773»

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɧɨɦɟɪɚ

ȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɫɟɬɟɜɨɣɫɪɟɞɵɦɨɠɧɨɢɡɦɟɧɹɬɶɧɨɦɟɪɩɨɪɬɚɞɥɹɤɚɠɞɨɝɨɩɪɨɬɨɤɨɥɚ

ɩɨɪɬɚ

LPD: 1 – 515 – 65 535

RAW: 1 – 9 100 – 65 535

HTTP: 1 – 80 – 65 535

ɉɪɢɟɦ323±110 – 65 535

ɉɟɪɟɞɚɱɚ6073±25 – 65 535

SNMP: 1 – 161 – 65 535

ɉɨɢɫɤ:6'±3 702 – 65 535

Ɇɧɨɝɨɚɞɪɟɫɧɨɟɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɟ±427 – 65 535

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɧɨɦɟɪɨɜɩɨɪɬɨɜɩɪɨɬɨɤɨɥɚ»

Ɋɚɡɦɟɪ078 ȼɵɛɟɪɢɬɟ078

1300, 1400, 1500



Ɇɨɠɧɨɫɥɟɞɢɬɶɡɚɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɚɩɩɚɪɚɬɚɫɩɨɦɨɳɶɸɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɫɩɨɞɞɟɪɠɤɨɣ6103

«Ɇɨɧɢɬɨɪɢɧɝɭɫɬɪɨɣɫɬɜɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɢɦɢɫɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɬɨɤɨɥɚ6103ɩɚɪɚɦɟɬɪ6103»

 

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ6103Y ɍɤɚɠɢɬɟɫɥɟɞɭɟɬɥɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ6103Yɢɡɚɞɚɣɬɟɢɦɹɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚɢɩɪɚɜɚɞɨɫɬɭɩɚ

ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ6103

ȼɵɤɥ



ɂɦɹɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ

ɂɦɹɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚɇɟɡɚɞɚɧɨ

Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟɧɚɞɨɫɬɭɩɤ0,%ɑɬɟɧɢɟɁɚɩɢɫɶ

Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟɧɚɞɨɫɬɭɩɤ0,%ɑɬɟɧɢɟɁɚɩɢɫɶ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɝɨɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚȼɵɤɥɑɬɟɧɢɟɁɚɩɢɫɶ



«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ6103Y»

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ6103Y ɍɤɚɠɢɬɟɫɥɟɞɭɟɬɥɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ6103Y

ȼɤɥ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ6103Y»

ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɛ

ɍɤɚɠɢɬɟɫɥɟɞɭɟɬɥɢɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢɩɨɥɭɱɚɬɶɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɛɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢɩɪɢɧɬɟɪɨɦɫ

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢ

ɯɨɫɬɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ

ɩɪɢɧɬɟɪɨɦɫɯɨɫɬɚ

ȼɤɥ

«ɉɨɥɭɱɟɧɢɟɫɜɟɞɟɧɢɣɨɛɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢɩɪɢɧɬɟɪɨɦɢɡɯɨɫɬɫɢɫɬɟɦɵ»



ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɢɥɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɜɵɞɟɥɟɧɧɨɝɨɩɨɪɬɚ

㻤㻜㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɞɚɧɧɨɝɨɩɪɨɞɭɤɬɚɫɩɨɦɨɳɶɸɞɪɚɣɜɟɪɚɩɪɢɧɬɟɪɚɢɥɢɩɪɨɝɪɚɦɦɵ0)7RROER[ɩɭɬɟɦɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɫɟɬɢ

ȼɵɤɥ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɜɵɞɟɥɟɧɧɨɝɨɩɨɪɬɚ»



ɉɨɡɜɨɥɹɟɬɭɤɚɡɚɬɶɜɪɟɦɹɨɠɢɞɚɧɢɹɞɨɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɫɟɬɢ

0²ɫ

«ɍɤɚɡɚɧɢɟɡɚɞɟɪɠɤɢɩɟɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɫɟɬɢ»



ȼɵɛɟɪɢɬɟɫɩɨɫɨɛɫɜɹɡɢɢɬɢɩɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ(WKHUQHW

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɫɤɨɪɨɫɬɢɢɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɣɫɜɹɡɢ»

 

Ⱥɜɬɨɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɍɤɚɠɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɥɢɜɵɩɨɥɧɹɬɶɩɨɢɫɤɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ

ȼɵɤɥ

Ɋɟɠɢɦɫɜɹɡɢɉɨɥɧɨɞɭɩɥɟɤɫɧɚɹɫɜɹɡɶ

Ɍɢɩ(WKHUQHW10 Base-T, 100 Base-TX



«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɫɤɨɪɨɫɬɢɢɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɣɫɜɹɡɢ»

0$&ɚɞɪɟɫ 0$&ɚɞɪɟɫ±ɷɬɨɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɟɱɢɫɥɨɩɪɢɫɜɨɟɧɧɨɟɤɚɠɞɨɦɭɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭɫɜɹɡɢ

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɦɩɪɢɧɬɟɪɚɦɢɬɞɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɦɭɤɫɟɬɢ

«ɉɪɨɜɟɪɤɚ0$&ɚɞɪɟɫɚ»



ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ,(((;ɞɥɹɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢɚɩɩɚɪɚɬɚ

ȼɤɥ

«ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ,(((;»



ɋɛɪɨɫɶɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɫɟɬɢɢɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɋɥɟɞɭɣɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɧɚɷɤɪɚɧɟ

«ɂɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɹɧɚɫɬɪɨɟɤɫɟɬɢ»

㻤㻜㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0K2







ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɜɵɞɟɥɟɧɵɠɢɪɧɵɦɲɪɢɮɬɨɦ

ªɡɧɚɱɟɧɢɟɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɡɚɜɢɫɢɬɨɬɫɬɪɚɧɵɜɤɨɬɨɪɨɣɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɚɩɩɚɪɚɬ



 

ɋɢɝɧɚɥɮɚɤɫɚ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɝɪɨɦɤɨɫɬɢɫɢɝɧɚɥɚɩɪɢɩɟɪɟɞɚɱɟɮɚɤɫɚ

ȼɵɤɥ

:

Ƚɪɨɦɤɨɫɬɶɮɚɤɫɚɨɬ1ɞɨ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɝɪɨɦɤɨɫɬɢ»

ɋɢɝɧɚɥɡɜɨɧɤɚ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɝɪɨɦɤɨɫɬɢɡɜɨɧɤɚɩɪɢɩɨɥɭɱɟɧɢɢɮɚɤɫɚ

ȼɵɤɥ

:

Ƚɪɨɦɤɫɢɝɧɚɥɚɡɜɨɧɤɚɨɬ1ɞɨ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɝɪɨɦɤɨɫɬɢ»

ɋɢɝɧɚɥɨɤɨɧɱɚɧɢɹ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɝɪɨɦɤɨɫɬɢɫɢɝɧɚɥɚɮɚɤɫɚɩɪɢɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɨɬɩɪɚɜɤɢ

ɩɟɪɟɞɚɱɢ

ȼɵɤɥ

:

Ƚɪɨɦɤɨɤɨɧɱɩɟɪɟɞɚɱɢɨɬ1ɞɨ

Ɍɨɥɶɤɨɩɪɢɜɨɡɧɨɲɢɛɤɢ

Ƚɪɨɦɤɨɤɨɧɱɩɟɪɟɞɚɱɢɨɬ1ɞɨ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɝɪɨɦɤɨɫɬɢ»

ɋɢɝɧɚɥɨɤɨɧɱɚɧɢɹ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɝɪɨɦɤɨɫɬɢɫɢɝɧɚɥɚɮɚɤɫɚɩɪɢɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɩɨɥɭɱɟɧɢɹ

ɩɪɢɟɦɚ

ȼɵɤɥ

:

Ƚɪɨɦɤɨɤɨɧɱɩɪɢɟɦɚɨɬ1ɞɨ

Ɍɨɥɶɤɨɩɪɢɜɨɡɧɨɲɢɛɤɢ

Ƚɪɨɦɤɨɤɨɧɱɩɪɢɟɦɚɨɬ1ɞɨ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɝɪɨɦɤɨɫɬɢ»

ɋɢɝɧɚɥɨɤɨɧɱ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɝɪɨɦɤɨɫɬɢɫɢɝɧɚɥɚɮɚɤɫɚɩɪɢɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɫɤɚɧɢɪ

ȼɵɤɥ



Ƚɪɨɦɤɨɤɨɧɱɫɤɚɧɢɪɨɬ1ɞɨ

Ɍɨɥɶɤɨɩɪɢɜɨɡɧɨɲɢɛɤɢ

Ƚɪɨɦɤɨɤɨɧɱɫɤɚɧɢɪɨɬ1ɞɨ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɝɪɨɦɤɨɫɬɢ»

ɋɢɝɧɚɥɜɜɨɞɚ Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɞɨɥɠɟɧɥɢɡɜɭɱɚɬɶɫɢɝɧɚɥɩɪɢɧɚɠɚɬɢɢɤɥɚɜɢɲɢɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

㻤㻜㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ȼɵɤɥ



«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɝɪɨɦɤɨɫɬɢ»

ɋɢɝɧɚɥɧɟɞɟɣɫɬɜ

Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɞɨɥɠɟɧɥɢɡɜɭɱɚɬɶɫɢɝɧɚɥɩɪɢɧɚɠɚɬɢɢɧɟɩɨɞɯɨɞɹɳɟɣɤɥɚɜɢɲɢ

ɜɜɨɞɚ



ȼɤɥ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɝɪɨɦɤɨɫɬɢ»

ɋɢɝɧɚɥɩɨɩɨɥɧɟɧɢɹ

Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɞɨɥɠɟɧɥɢɡɜɭɱɚɬɶɫɢɝɧɚɥɤɨɝɞɚɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɩɨɱɬɢɩɭɫɬ

ɡɚɩɚɫɨɜ



ȼɤɥ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɝɪɨɦɤɨɫɬɢ»

ɋɢɝɧɚɥ

Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɞɨɥɠɟɧɥɢɡɜɭɱɚɬɶɫɢɝɧɚɥɩɪɢɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢɧɟɩɪɟɞɜɢɞɟɧɧɵɯɫɨɛɵɬɢɣ

ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ

ɬɚɤɢɯɤɚɤɡɚɦɹɬɢɟɛɭɦɚɝɢɢɥɢɧɚɪɭɲɟɧɢɟɪɚɛɨɬɵ

ȼɵɤɥ



«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɝɪɨɦɤɨɫɬɢ»

ɋɢɝɧɚɥɜɵɩɡɚɞɚɧɢɹ Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɞɨɥɠɟɧɥɢɡɜɭɱɚɬɶɫɢɝɧɚɥɩɪɢɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɡɚɞɚɧɢɹɤɪɨɦɟɡɚɞɚɧɢɣɮɚɤɫɚ

ɍɤɚɠɢɬɟɬɨɧɚɥɶɧɵɣɫɢɝɧɚɥɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɡɚɞɚɧɢɹɜɧɚɫɬɪɨɣɤɚɯɋɢɝɧɚɥɨɤɨɧɱɚɧɢɹ

ɩɟɪɟɞɚɱɢ!ɢɋɢɝɧɚɥɨɤɨɧɱɚɧɢɹɩɪɢɟɦɚ!

ȼɵɤɥ



«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɝɪɨɦɤɨɫɬɢ»

ɋɢɝɧɚɥɪɟɠɢɦɚ

Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɞɨɥɠɟɧɥɢɚɩɩɚɪɚɬɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɢɝɧɚɥɩɪɢɩɟɪɟɯɨɞɟɜɪɟɠɢɦ

ɗɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɟ

ɷɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɹ



ȼɤɥ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɝɪɨɦɤɨɫɬɢ»



 

ȼɵɛɨɪɷɤɪɚɧɚɩɨ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɷɤɪɚɧɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɣɩɪɢɜɤɥɸɱɟɧɢɢɚɩɩɚɪɚɬɚɢɥɢɩɨɫɥɟ

ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɚɜɬɨɫɛɪɨɫɚ

Ɏɚɤɫɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɉɪɹɦɚɹɩɟɱɚɬɶɢɡɭɫɬɪɜɚ86%

«ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɷɤɪɚɧɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ»

əɡɵɤ ȼɵɛɟɪɢɬɟɹɡɵɤɢɧɬɟɪɮɟɣɫɚɚɩɩɚɪɚɬɚ

English

, French, Spanish, German, Italian, Dutch, Finnish, Portuguese, Norwegian,

Swedish, Danish, Slovene, Czech, Hungarian, Russian, Turkish, Greek, Estonian,

Romanian, Slovak, Croatian, Bulgarian, Polish

«ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɹɡɵɤɚɢɧɬɟɪɮɟɣɫɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɥɢɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»

əɡɵɤɭɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ Ɇɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɹɡɵɤɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ

㻤㻜㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

English , French, Spanish, German, Italian, Dutch, Finnish, Portuguese, Norwegian,

Swedish, Danish, Danish, Czech, Hungarian, Russian, Turkish, Greek, Estonian,

Romanian, Slovak, Croatian, Bulgarian, Polish

«ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɹɡɵɤɚɢɧɬɟɪɮɟɣɫɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɥɢɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»

əɪɤɨɫɬɶ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɹɪɤɨɫɬɢɞɢɫɩɥɟɹ

-4 – 0

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɞɢɫɩɥɟɹɹɪɤɨɫɬɶɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶɢɢɧɜɟɪɬɢɪɨɜɚɧɢɟɰɜɟɬɨɜ»

Ʉɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢɞɢɫɩɥɟɹ

-3 – 0 – +3

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɞɢɫɩɥɟɹɹɪɤɨɫɬɶɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶɢɢɧɜɟɪɬɢɪɨɜɚɧɢɟɰɜɟɬɨɜ»

ɂɧɜɟɪɬɢɪɨɜɚɬɶɰɜɟɬɚ ȿɫɥɢɜɵɛɪɚɧɩɚɪɚɦɟɬɪȼɤɥ!ɰɜɟɬɚɞɢɫɩɥɟɹɢɧɜɟɪɬɢɪɭɸɬɫɹ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪȼɤɥ!ɩɪɢɧɚɥɢɱɢɢɩɪɨɛɥɟɦɫɩɪɨɫɦɨɬɪɨɦ

ȼɤɥ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɞɢɫɩɥɟɹɹɪɤɨɫɬɶɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶɢɢɧɜɟɪɬɢɪɨɜɚɧɢɟɰɜɟɬɨɜ»

ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ

Ɂɚɞɚɧɢɟɟɞɢɧɢɰɢɡɦɟɪɟɧɢɹɮɨɪɦɚɬɚɛɭɦɚɝɢ

ɜɜɨɞɚɜɦɦɞɸɣɦɚɯ

Ⱦɸɣɦɵ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɟɞɢɧɢɰɢɡɦɟɪɟɧɢɹ»

ȼɪɟɦɹɨɬɨɛɪ

Ɂɚɞɚɧɢɟɞɥɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɤɚɠɞɨɝɨɫɨɨɛɳɟɧɢɹɧɚɷɤɪɚɧɟ

ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ

1 – 2±ɫɟɤɭɧɞ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɜɪɟɦɟɧɢɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɨɨɛɳɟɧɢɹ»

ɋɤɨɪɨɫɬɶɩɪɨɤɪɭɬɤɢ ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɫɤɨɪɨɫɬɶɩɪɨɤɪɭɬɤɢɦɟɧɸɤɨɝɞɚɧɟɜɫɟɷɥɟɦɟɧɬɵɦɟɧɸɦɨɝɭɬɛɵɬɶɩɨɤɚɡɚɧɵ

ɧɚɷɤɪɚɧɟ

ɆɟɞɥɟɧɧɚɹȻɵɫɬɪɚɹ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɫɤɨɪɨɫɬɢɩɪɨɤɪɭɬɤɢ»

Ⱦɜɢɠɟɧɢɟɤɭɪɫɨɪɚ Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɞɨɥɠɟɧɥɢɤɭɪɫɨɪɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɩɟɪɟɯɨɞɢɬɶɤɫɥɟɞɭɸɳɟɦɭɩɨɥɸɩɪɢ

ɜɜɨɞɟɫɢɦɜɨɥɨɜ

ȼɪɭɱɧɭɸ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɞɜɢɠɟɧɢɹɤɭɪɫɨɪɚ»

㻤㻜㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0K3







ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɜɵɞɟɥɟɧɵɠɢɪɧɵɦɲɪɢɮɬɨɦ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɦɟɱɟɧɧɵɟɫɢɦɜɨɥɨɦ

ɧɟɥɶɡɹɢɦɩɨɪɬɢɪɨɜɚɬɶɢɥɢɷɤɫɩɨɪɬɢɪɨɜɚɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ

ªɡɧɚɱɟɧɢɟɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɡɚɜɢɫɢɬɨɬɫɬɪɚɧɵɜɤɨɬɨɪɨɣɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɚɩɩɚɪɚɬ

ªɦɨɝɭɬɛɵɬɶɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɫɬɪɚɧɵɜɤɨɬɨɪɨɣ

ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɚɩɩɚɪɚɬ



 

Ɍɢɩɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

ȼɵɛɨɪɮɨɪɦɚɬɚɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɞɚɬɵ

ɞɚɬɵ

ȽȽȽȽɆɆȾȾɆɆȾȾȽȽȽȽ 

«ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɬɟɤɭɳɢɯɞɚɬɵɢɜɪɟɦɟɧɢ»

ɱɚɫɨɜɵɟɱɚɫɵ ȼɵɛɨɪɮɨɪɦɚɬɚɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɦɟɧɢ

ɱɚɫɚ

«ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɬɟɤɭɳɢɯɞɚɬɵɢɜɪɟɦɟɧɢ»

ɇɚɫɬɪɬɟɤɭɳɟɝɨ

ɉɨɡɜɨɥɹɟɬɭɤɚɡɚɬɶɬɟɤɭɳɢɟɞɚɬɭɢɜɪɟɦɹ

ɜɪɟɦɟɧɢ

«ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɬɟɤɭɳɢɯɞɚɬɵɢɜɪɟɦɟɧɢ»

ɉɚɪɚɦɱɚɫɨɜɨɝɨ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɱɚɫɨɜɨɝɨɩɨɹɫɚ

ɩɨɹɫɚ

GMT-12:00 – GMT 0:00 – GMT+12:00

«ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɬɟɤɭɳɢɯɞɚɬɵɢɜɪɟɦɟɧɢ»

Ʌɟɬɧɟɟɜɪɟɦɹ

ɉɨɡɜɨɥɹɟɬɡɚɞɚɬɶɪɟɠɢɦɥɟɬɧɟɝɨɜɪɟɦɟɧɢ



ȼɤɥɇɚɱɚɥɨɆɇȾɁɚɜɟɪɲɢɬɶɆɇȾ

«ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɬɟɤɭɳɢɯɞɚɬɵɢɜɪɟɦɟɧɢ»



ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɬɚɣɦɟɪɚɞɥɹɩɟɪɟɯɨɞɚɜɫɩɹɳɢɣɪɟɠɢɦɟɫɥɢɚɩɩɚɪɚɬɛɟɡɞɟɣɫɬɜɭɟɬɜɬɟɱɟɧɢɟɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨɩɟɪɢɨɞɚ

ɜɪɟɦɟɧɢ

Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɥɹɷɬɨɣɮɭɧɤɰɢɣɩɚɪɚɦɟɬɪɵɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

3 – 5±ɦɢɧ

«ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɬɚɣɦɟɪɚɫɩɹɳɟɝɨɪɟɠɢɦɚ»



ɫɤɥɚɜɢɲɚɦɢɜɬɟɱɟɧɢɟɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢ

ɜɵɤɥ±2±ɦɢɧ

㻤㻜㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

«ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɬɚɣɦɟɪɚɚɜɬɨɫɛɪɨɫɚ»



ɭɦɨɥɱɚɧɢɸªɩɨɫɥɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɚɜɬɨɫɛɪɨɫɚ

ȼɵɛɪɚɧɧɵɣɷɤɪɚɧ

«ɍɤɚɡɚɧɢɟɷɤɪɚɧɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɨɝɨɩɨɫɥɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɚɜɬɨɫɛɪɨɫɚ»



Ɇɨɠɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɬɚɣɦɟɪɞɥɹɜɨɡɜɪɚɬɚɜɚɜɬɨɧɨɦɧɵɣɪɟɠɢɦɫɤɚɧɟɪɚɟɫɥɢɚɩɩɚɪɚɬɛɟɡɞɟɣɫɬɜɭɟɬɜɬɟɱɟɧɢɟ

ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨɩɟɪɢɨɞɚɜɪɟɦɟɧɢ

ɜɵɤɥ±5±ɦɢɧ

«ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɜɪɟɦɟɧɢɚɜɬɨɩɟɪɟɯɨɞɚɜɚɜɬɨɧɨɦɧɵɣɪɟɠɢɦ»

㻤㻜㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0K4







ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɜɵɞɟɥɟɧɵɠɢɪɧɵɦɲɪɢɮɬɨɦ

ªɦɨɝɭɬɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɂɯɞɨɫɬɭɩɧɨɫɬɶɡɚɜɢɫɢɬɨɬ

ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɯɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯɚɤɫɟɫɫɭɚɪɨɜ



Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɞɨɥɠɟɧɥɢɢɫɬɨɱɧɢɤɛɭɦɚɝɢɪɚɫɩɨɡɧɚɜɚɬɶɫɹɞɥɹɚɜɬɨɜɵɛɨɪɚɇɚɫɬɪɨɣɤɢɦɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɞɥɹɤɚɠɞɨɣ

ɮɭɧɤɰɢɢ



ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɥɨɬɨɤȼɤɥ

Ʉɚɫɫɟɬɚȼɵɤɥ

Ʉɚɫɫɟɬɚ

ȼɵɤɥ



Ʉɚɫɫɟɬɚȼɵɤɥ

Ʉɚɫɫɟɬɚ

ȼɵɤɥ



ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɥɨɬɨɤȼɤɥ

Ʉɚɫɫɟɬɚȼɵɤɥ

Ʉɚɫɫɟɬɚ

ȼɵɤɥ



ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɥɨɬɨɤȼɤɥ

Ʉɚɫɫɟɬɚȼɵɤɥ

Ʉɚɫɫɟɬɚ

ȼɵɤɥ

«ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɢɫɬɨɱɧɢɤɚɛɭɦɚɝɢɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨɞɥɹɤɚɠɞɨɣɮɭɧɤɰɢɢ»



ɉɪɢɩɟɱɚɬɢɧɚɛɭɦɚɝɟɫɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɵɦɥɨɝɨɬɢɩɨɦɦɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɩɟɱɚɬɶɫɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ

ɧɚɫɬɪɨɣɤɨɣɩɨɥɨɠɟɧɢɹɥɨɝɨɬɢɩɚɧɟɡɚɦɟɧɹɹɛɭɦɚɝɭɜɤɚɫɫɟɬɟɜɪɟɠɢɦɟɨɞɧɨɫɬɨɪɨɧɧɟɣɢɥɢɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɣɩɟɱɚɬɢ

ɗɬɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢɦɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɞɥɹɤɚɠɞɨɝɨɢɫɬɨɱɧɢɤɚɛɭɦɚɝɢ

ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɥɨɬɨɤɉɪɢɨɪɢɬɟɬɫɬɨɪɨɧɵɩɟɱɚɬɢ

Ʉɚɫɫɟɬɚɉɪɢɨɪɢɬɟɬɫɬɨɪɨɧɵɩɟɱɚɬɢ

Ʉɚɫɫɟɬɚ

: ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɫɬɨɪɨɧɵɩɟɱɚɬɢ

«ȼɵɛɨɪɫɬɨɪɨɧɵɞɥɹɩɟɱɚɬɢ»

㻤㻜㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0K5





Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɧɨɜɵɯɧɚɫɬɪɨɟɤɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ»

㻤㻜㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0K6







ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɜɵɞɟɥɟɧɵɠɢɪɧɵɦɲɪɢɮɬɨɦ

ªɧɟɥɶɡɹɢɦɩɨɪɬɢɪɨɜɚɬɶɢɥɢɷɤɫɩɨɪɬɢɪɨɜɚɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨ

ɂɉ

ªɦɨɝɭɬɛɵɬɶɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɫɬɪɚɧɵɜɤɨɬɨɪɨɣ

ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɚɩɩɚɪɚɬ



 

Ɂɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪ

Ɇɨɠɧɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɧɨɦɟɪɮɚɤɫɚɚɩɩɚɪɚɬɚ

ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɦɟɪ

«Ɂɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɬɟɥɟɮɨɧɧɨɦɟɪɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ»

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

ɋɦɇɚɱɚɥɭɪɚɛɨɬɵ

ȼɵɛɪɚɬɶɬɢɩɥɢɧɢɢ

ȼɵɛɨɪɬɢɩɚɥɢɧɢɢ

ɂɦɩɭɥɶɫɧɵɣ

«ȼɵɛɪɚɬɶɬɢɩɥɢɧɢɢ»

ɋɢɝɧɚɥɫɧɹɬɨɣ

ɍɤɚɠɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɥɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɢɝɧɚɥɟɫɥɢɬɪɭɛɤɚɢɥɢɬɟɥɟɮɨɧɧɚɹɬɪɭɛɤɚɧɟ

ɬɪɭɛɤɢ

ɩɨɥɨɠɟɧɚɧɚɪɵɱɚɝɢɧɚɫɬɪɨɣɬɟɝɪɨɦɤɨɫɬɶ



ȼɤɥ

Ƚɪɨɦɤɫɢɝɧɚɥɚɪɚɡɴɟɞɞɨ

«ɋɢɝɧɚɥɫɧɹɬɨɣɬɪɭɛɤɢ»



 

ɂɡɦɟɧɧɚɫɬɪɩɨ

Ɇɨɠɧɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ

ɭɦɨɥɱ

«ɂɡɦɟɧɢɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ»

Ɂɚɪɟɝɢɦɹ

Ɂɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɣɬɟɜɚɲɟɢɦɹɢɥɢɧɚɡɜɚɧɢɟɤɨɦɩɚɧɢɢɢɦɹɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɹ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɎɚɤɫ

«ɁɚɪɟɝɢɦɹɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɎɚɤɫ»

ɋɦɇɚɱɚɥɭɪɚɛɨɬɵ

ɉɟɪɜɪɟɠɢɦɟ(&0 Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɫɥɟɞɭɟɬɥɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɮɭɧɤɰɢɸ(&0

ȼɵɤɥ

«ɉɟɪɟɞɚɱɚɜɪɟɠɢɦɟ(&0»

ȼɪɟɦɹɩɚɭɡɵ Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɩɚɭɡɵɜɫɟɤɭɧɞɚɯ

1 – 4

– 15

ɫɟɤɭɧɞ

«ȼɪɟɦɹɩɚɭɡɵ»

Ⱥɜɬɨɩɨɜɬɨɪɧɚɛɨɪɚ Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɫɥɟɞɭɟɬɥɢɩɨɜɬɨɪɧɨɧɚɛɢɪɚɬɶɧɨɦɟɪɜɫɥɭɱɚɟɧɟɭɞɚɱɧɨɣɨɬɩɪɚɜɤɢ

ɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ

㻤㻜㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ȼɵɤɥ

«Ⱥɜɬɨɩɨɜɬɨɪɧɚɛɨɪɚ»

Ʉɨɥɜɨɩɨɜɬ

Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɱɢɫɥɨɩɨɩɵɬɨɤɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚ

ɧɚɛɨɪɨɜ

1 – 2 – 10ɪɚɡ

«Ⱥɜɬɨɩɨɜɬɨɪɧɚɛɨɪɚ»

ɂɧɬɟɪɜɦɟɠɞɭ

Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɢɧɬɟɪɜɚɥɦɟɠɞɭɩɨɜɬɨɪɧɵɦɢɧɚɛɨɪɚɦɢ

ɩɨɜɬɧɚɛ

ɨɬ2

ɞɨɦɢɧɭɬ

«Ⱥɜɬɨɩɨɜɬɨɪɧɚɛɨɪɚ»

ɉɨɜɬɧɚɛɨɪɩɪɢ

Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɫɥɟɞɭɟɬɥɢɧɚɛɢɪɚɬɶɧɨɦɟɪɩɨɜɬɨɪɧɨɜɫɥɭɱɚɟɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɨɲɢɛɤɢ

ɨɲɢɛɤɟ

ɨɬɩɪɚɜɤɢ

ȼɵɤɥ

«Ⱥɜɬɨɩɨɜɬɨɪɧɚɛɨɪɚ»

ɂȾɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɹ ɂɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɹɩɟɱɚɬɚɟɬɫɹɜɜɟɪɯɧɟɣɱɚɫɬɢɤɚɠɞɨɣɨɬɩɪɚɜɥɹɟɦɨɣɫɬɪɚɧɢɰɵ

ɜɦɟɫɬɟɫɧɨɦɟɪɨɦɮɚɤɫɚɢɢɦɟɧɟɦɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɹɈɧɩɨɦɨɝɚɟɬɩɨɥɭɱɚɬɟɥɸ

ɢɞɟɧɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɬɶɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɹ

ȼɵɤɥ

«ɂȾɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɹ»

Ɋɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ

ȼɵɛɨɪɦɟɫɬɚɩɟɱɚɬɢɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɹ

ɩɟɱɚɬɢ

ɇɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢ

«ɂȾɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɹ»

Ɉɬɦ1ɤɚɤɌȿɅ

ȼɵɛɨɪɬɟɤɫɬɚɞɨɛɚɜɥɹɟɦɨɝɨɩɟɪɟɞɧɨɦɟɪɨɦ

ɎɄɋ

ɌȿɅȿɎɈɇ

«ɂȾɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɹ»

ɉɪɨɜɟɪɢɬɶɝɭɞɨɤ

Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɫɥɟɞɭɟɬɥɢɧɚɛɢɪɚɬɶɧɨɦɟɪɩɨɫɥɟɩɪɨɜɟɪɤɢɝɭɞɤɚɩɪɢɨɬɩɪɚɜɤɟ

ɩɟɪɟɞɨɬɩɪɚɜɤɨɣ

ɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ



ȼɤɥ

«ɉɪɨɜɟɪɢɬɶɝɭɞɨɤɩɟɪɟɞɨɬɩɪɚɜɤɨɣ»



 

ɉɪɢɟɦɜɪɟɠɢɦɟ(&0 Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɫɥɟɞɭɟɬɥɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɮɭɧɤɰɢɸ(&0

ȼɵɤɥ

«ɉɪɢɟɦɜɪɟɠɢɦɟ(&0»

ȼɯɨɞɹɳɢɣɡɜɨɧɨɤ ɍɤɚɠɢɬɟɞɨɥɠɧɵɥɢɡɜɨɧɢɬɶɬɟɥɟɮɨɧɧɚɹɬɪɭɛɤɚɢɥɢɜɧɟɲɧɢɣɬɟɥɟɮɨɧɤɨɝɞɚɞɥɹ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɊɟɠɢɦɩɪɢɟɦɚ!ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟȺɜɬɨ!ɢɥɢȺɜɬɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ

ɎɚɤɫɌɟɥ!

ȼɵɤɥ

:

㻤㻝㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

Ʉɨɥɜɨɡɜɨɧɤɨɜ±2 – 99 ɪɚɡ

«ȼɯɨɞɹɳɢɣɡɜɨɧɨɤ»

ɩɪɢɧɢɦɚɬɶɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɵɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵɩɭɬɟɦɧɚɛɨɪɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɞɚɠɟɜɨɜɪɟɦɹ

ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨɜɵɡɨɜɚ

ȼɵɤɥ



ɂȾɭɞɚɥɟɧɧɨɝɨɩɪɢɟɦɚ±25 – 99

«ɍɞɚɥɟɧɧɵɣɩɪɢɟɦ»

Ⱥɜɬɩɟɪɟɤɥɪɟɠɩɪɢɟɦɚ Ɂɚɞɚɣɬɟɞɥɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɡɜɨɧɤɚɩɪɢɜɯɨɞɹɳɟɦɜɵɡɨɜɟɩɟɪɟɞɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɦɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦ

ɪɟɠɢɦɚɮɚɤɫɚɗɬɨɩɚɪɚɦɟɬɪɦɨɠɧɨɜɤɥɸɱɢɬɶɤɨɝɞɚɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚɊɟɠɢɦɩɪɢɟɦɚ!

ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟȼɪɭɱɧɭɸ!



ȼɤɥ

ȼɪɟɦɹɜɯɨɞɹɳɟɝɨɡɜɨɧɤɚ±15±ɫɟɤɭɧɞ

«Ⱥɜɬɩɟɪɟɤɥɪɟɠɩɪɢɟɦɚ»



 

ɫɬɨɪɨɧɧɹɹɩɟɱɚɬɶ ȼɤɥɸɱɢɬɟɷɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɞɥɹɩɟɱɚɬɢɧɚɨɛɟɢɯɫɬɨɪɨɧɚɯɥɢɫɬɚȻɥɚɝɨɞɚɪɹɷɬɨɦɭɦɨɠɧɨ

ɷɤɨɧɨɦɢɬɶɪɚɫɯɨɞɛɭɦɚɝɢ

ȼɤɥ

«ɫɬɨɪɨɧɧɹɹɩɟɱɚɬɶ»

ɍɦɟɧɶɲɮɨɪɦɚɬɚɩɪɢ

Ɇɨɠɧɨɭɦɟɧɶɲɢɬɶɪɚɡɦɟɪɩɪɢɧɹɬɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɢɧɚɩɟɱɚɬɚɬɶɢɯ

ɉɊ

ȼɵɤɥ

:

Ɇɚɫɲɬɚɛ, 97, 95, 90, 75 (%)

ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɟȽɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɟ

«ɍɦɟɧɶɲɟɧɢɟɮɨɪɦɚɬɚɩɪɢɩɪɢɟɦɟ»

ɇɢɠɤɨɥɨɧɬɧɚɩɪɫɬɪ Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɫɥɟɞɭɟɬɥɢɩɟɱɚɬɚɬɶɬɚɤɢɟɫɜɟɞɟɧɢɹɤɚɤɞɚɬɚɩɪɢɟɦɚɩɪɢɩɟɱɚɬɢ

ɩɪɢɧɹɬɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ

ȼɤɥ

«ɇɢɠɤɨɥɨɧɬɢɬɧɚɩɪɢɧɫɬɪ»

ɉɪɨɞɨɥɠɚɬɶɩɟɱɚɬɶ

ɍɤɚɠɢɬɟɫɥɟɞɭɟɬɥɢɩɪɨɞɨɥɠɚɬɶɩɟɱɚɬɶɩɪɢɧɹɬɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɩɪɢɧɢɡɤɨɦɭɪɨɜɧɟɬɨɧɟɪɚ

ɤɨɝɞɚɬɨɧɟɪɚɦɚɥɨ

ȼɤɥ

«ɉɪɨɞɨɥɠɚɬɶɩɟɱɚɬɶɤɨɝɞɚɬɨɧɟɪɚɦɚɥɨ»



ɍɤɚɠɢɬɟɧɚɱɚɥɶɧɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɮɚɤɫɚɢɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɬɟɥɟɮɨɧɧɵɣɤɚɛɟɥɶ

ɋɦɇɚɱɚɥɭɪɚɛɨɬɵ

㻤㻝㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0K7







ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɜɵɞɟɥɟɧɵɠɢɪɧɵɦɲɪɢɮɬɨɦ

ªɧɟɥɶɡɹɢɦɩɨɪɬɢɪɨɜɚɬɶɢɥɢɷɤɫɩɨɪɬɢɪɨɜɚɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨ

ɂɉ



 

ɂɡɦɟɧɧɚɫɬɪɩɨ

Ɇɨɠɧɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ

ɭɦɨɥɱ

ɗɥɩɨɱɬɚ Ɇɨɠɧɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɞɥɹɨɬɩɪɚɜɤɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɚ

ɬɚɤɠɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɞɥɹɨɬɩɪɚɜɤɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ»

Windows (SMB) Ɇɨɠɧɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɞɥɹɨɬɩɪɚɜɤɢɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɚɮɚɣɥɨɜɵɟ

ɫɟɪɜɟɪɵ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɞɥɹɨɬɩɪɚɜɤɢɧɚɮɚɣɥɨɜɵɣɫɟɪɜɟɪ»

Ɂɚɪɟɝɢɦɹ

Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɢɦɟɧɢɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɹɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɗɥ

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɢɦɟɧɢɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɹɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ»

ɩɨɱɬɚ



 

ɂɡɦɟɧɧɚɫɬɪɩɨ

Ɇɨɠɧɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ

ɭɦɨɥɱ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɞɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɧɚ

ɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ86%»



 

Ɂɧɝɚɦɦɚɞɥɹɩɟɪɜ

ɉɪɢɨɬɩɪɚɜɤɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɦɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɡɧɚɱɟɧɢɟɝɚɦɦɵɟɫɥɢ

ɰɜ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟɜɪɟɠɢɦɟ5*%ɩɪɟɨɛɪɚɡɭɸɬɫɹɜɮɨɪɦɚɬ<&E&Uɉɪɢ

ɨɬɩɪɚɜɤɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨɤɚɱɟɫɬɜɚɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɨɠɧɨɞɨɫɬɢɱɶɩɭɬɟɦ

ɭɫɬɚɧɨɜɤɢɡɧɚɱɟɧɢɹɝɚɦɦɵɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨɷɬɨɣɧɚɫɬɪɨɣɤɟɧɚɩɪɢɧɢɦɚɸɳɟɣɫɬɨɪɨɧɟ

Gamma 1.0, Gamma 1.4, Gamma 1.8, Gamma 2.2

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɮɚɤɫ»

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ

USB)»

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɷɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹɩɨɱɬɚ»

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɮɚɣɥɨɜɵɣɫɟɪɜɟɪ»

ɍɪɨɜɟɧɶɢɡɨɛɪɚɠ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɭɪɨɜɧɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ3')Ʉɨɦɩɚɤɬɧɵɣ

ɮɚɣɥɚ3')

Ʉɨɦɩɚɤɬɧɵɣ

ɄɚɱɜɨɢɡɨɛɪɜɪɟɠɢɦɟɌɟɤɫɬɎɨɬɨɎɨɬɨɉɪɢɨɪɢɬɟɬɪɚɡɦɟɪɚɞɚɧɧɵɯ

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɚɱɟɫɬɜɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

ɄɚɱɟɫɬɜɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟɌɟɤɫɬɉɪɢɨɪɢɬɟɬɪɚɡɦɟɪɚɞɚɧɧɵɯ

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɚɱɟɫɬɜɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

㻤㻝㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ

USB)»

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɷɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹɩɨɱɬɚ»

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɮɚɣɥɨɜɵɣɫɟɪɜɟɪ»



Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɤɥɚɜɢɲɛɵɫɬɪɨɝɨɜɵɡɨɜɚ

«ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɢɛɵɫɬɪɨɝɨɜɵɡɨɜɚ»

㻤㻝㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0K8







ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɜɵɞɟɥɟɧɵɠɢɪɧɵɦɲɪɢɮɬɨɦ



Ɇɨɠɧɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɟɱɚɬɢɫɧɨɫɢɬɟɥɹ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɡɧɚɱɟɧɢɣɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɞɥɹɩɟɱɚɬɢɫɧɨɫɢɬɟɥɹ»



Ɇɨɠɧɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɩɨɪɹɞɨɤɫɨɪɬɢɪɨɜɤɢɮɚɣɥɨɜ

ɂɦɹɇɢɫɯɨɞɹɳɚɹȾɚɬɚȼɪɟɦɹȼɨɫɯɨɞɹɳɚɹȾɚɬɚȼɪɟɦɹɇɢɫɯɨɞɹɳɚɹ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɡɧɚɱɟɧɢɣɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɞɥɹɩɟɱɚɬɢɫɧɨɫɢɬɟɥɹ»



ɉɨɡɠɟɮɨɪɦɚɬɢɦɟɧɢɮɚɣɥɚɦɨɠɧɨɢɡɦɟɧɢɬɶ

Ʉɨɪɨɬɤɨɟɢɦɹɮɚɣɥɚ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɮɨɪɦɚɬɨɜɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɦɟɧɮɚɣɥɨɜ»

㻤㻝㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0K9







ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɜɵɞɟɥɟɧɵɠɢɪɧɵɦɲɪɢɮɬɨɦ



Ɂɚɞɚɧɢɟɱɢɫɥɚɩɟɱɚɬɚɟɦɵɯɤɨɩɢɣ

Ⱥɩɩɚɪɚɬɧɚɩɟɱɚɬɚɟɬɭɤɚɡɚɧɧɨɟɱɢɫɥɨɤɨɩɢɣ

ɨɬ1 ɞɨɄɨɩɢɣ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɧɬɟɪɚɷɥɟɦɟɧɬɵɭɤɚɡɵɜɚɟɦɵɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢ>Ɇɟɧɸ@»



ȼɵɛɨɪɪɟɠɢɦɚɩɟɱɚɬɢɨɞɧɨɫɬɨɪɨɧɧɹɹɢɥɢɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɹɹ

ȼɤɥ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɧɬɟɪɚɷɥɟɦɟɧɬɵɭɤɚɡɵɜɚɟɦɵɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢ>Ɇɟɧɸ@»



ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɮɨɪɦɚɬɚɛɭɦɚɝɢɧɟɜɨɡɦɨɠɧɚɩɪɢɩɟɱɚɬɢɢɡɬɚɤɢɯɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɵɯɫɢɫɬɟɦɤɚɤ'26ɢ81,;ȼɵɛɟɪɢɬɟ

ɮɨɪɦɚɬɛɭɦɚɝɢɜɷɬɨɦɦɟɧɸ

LTR, LGL, STMT, EXEC, No. 10 (COM10), Monarch, DL, ISO-C5, ISO-B5, A4, A5, B5

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɧɬɟɪɚɷɥɟɦɟɧɬɵɭɤɚɡɵɜɚɟɦɵɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢ>Ɇɟɧɸ@»



ȿɫɥɢɮɨɪɦɚɬɛɭɦɚɝɢɧɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɞɥɹɡɚɝɪɭɠɟɧɧɨɝɨɜɚɩɩɚɪɚɬɡɚɞɚɧɢɹɮɨɪɦɚɬɛɭɦɚɝɢɞɨɤɭɦɟɧɬɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ

ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɮɨɪɦɚɬɨɦɛɭɦɚɝɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɭɤɚɡɚɧɧɵɦɜɞɪɚɣɜɟɪɟɩɪɢɧɬɟɪɚɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɜɬɚɛɥɢɰɟɧɢɠɟ

Ɏɨɪɦɚɬɛɭɦɚɝɢ

ɡɚɞɚɧɧɵɣɜ

Ɏɨɪɦɚɬɛɭɦɚɝɢɭɤɚɡɚɧɧɵɣɜɞɪɚɣɜɟɪɟɩɪɢɧɬɟɪɚ

ɞɨɤɭɦɟɧɬɟ

Letter ĺ A4

A4 ĺ Letter

ȼɤɥ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɧɬɟɪɚɷɥɟɦɟɧɬɵɭɤɚɡɵɜɚɟɦɵɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢ>Ɇɟɧɸ@»



 

ɉɥɨɬɧɨɫɬɶ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɩɥɨɬɧɨɫɬɢɩɟɱɚɬɢɉɥɨɬɧɨɫɬɶɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹɫɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟɦɡɧɚɱɟɧɢɹ

-4 – 0 – 4

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɧɬɟɪɚɷɥɟɦɟɧɬɵɭɤɚɡɵɜɚɟɦɵɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢ

㻤㻝㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

>Ɇɟɧɸ@»

ɗɤɨɧɨɦɢɹɬɨɧɟɪɚ ɍɤɚɠɢɬɟɫɥɟɞɭɟɬɥɢɷɤɨɧɨɦɢɬɶɬɨɧɟɪ

ȼɤɥ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɧɬɟɪɚɷɥɟɦɟɧɬɵɭɤɚɡɵɜɚɟɦɵɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢ

>Ɇɟɧɸ@»

ɍɥɭɱɲɟɧɢɟɤɚɱɟɫɬɜɚ

ɍɤɚɠɢɬɟɫɥɟɞɭɟɬɥɢɫɝɥɚɠɢɜɚɬɶɧɟɪɨɜɧɵɟɤɪɚɹɬɟɤɫɬɚɢɪɢɫɭɧɤɨɜ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

ȼɵɤɥ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɧɬɟɪɚɷɥɟɦɟɧɬɵɭɤɚɡɵɜɚɟɦɵɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢ

>Ɇɟɧɸ@»



 

ɉɨɡɢɰɢɹɩɟɪɟɩɥɟɬɚ ȼɵɛɨɪɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɹɩɟɪɟɩɥɟɬɚɤɨɪɨɬɤɢɣɤɪɚɣɢɥɢɞɥɢɧɧɵɣɤɪɚɣɉɪɢɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɣ

ɩɟɱɚɬɢɦɟɬɨɞɩɟɪɟɩɥɟɬɚɜɵɛɢɪɚɟɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɧɚɨɫɧɨɜɟɨɪɢɟɧɬɚɰɢɢɫɬɪɚɧɢɰɵ

ȿɫɥɢɜɵɛɪɚɧɩɚɪɚɦɟɬɪ>Ⱦɥɢɧɧɵɣɤɪɚɣ@ɡɚɞɚɧɢɟɫɲɢɜɚɟɬɫɹɩɨɞɥɢɧɧɨɦɭɤɪɚɸ

ȿɫɥɢɜɵɛɪɚɧɩɚɪɚɦɟɬɪ>Ʉɨɪɨɬɤɢɣɤɪɚɣ@ɡɚɞɚɧɢɟɫɲɢɜɚɟɬɫɹɩɨɤɨɪɨɬɤɨɦɭɤɪɚɸ

Ʉɨɪɨɬɤɢɣɤɪɚɣ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɧɬɟɪɚɷɥɟɦɟɧɬɵɭɤɚɡɵɜɚɟɦɵɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢ

>Ɇɟɧɸ@»

Ɉɬɫɬɭɩ ɍɤɚɠɢɬɟɩɨɥɟɩɟɪɟɩɥɟɬɚɢɥɢɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟɦɟɠɞɭɫɨɫɟɞɧɢɦɢɫɬɪɚɧɢɰɚɦɢɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɩɟɪɟɩɥɟɬɚɍɤɚɠɢɬɟɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɞɥɹɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹɩɭɫɬɨɝɨɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ

ɦɟɠɞɭɫɨɫɟɞɧɢɦɢɫɬɪɚɧɢɰɚɦɢɢɥɢɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɞɥɹɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹɩɭɫɬɨɝɨ

ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚɦɟɠɞɭɫɨɫɟɞɧɢɦɢɫɬɪɚɧɢɰɚɦɢ

-50,0 – 0,0 ±ɦɦ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɧɬɟɪɚɷɥɟɦɟɧɬɵɭɤɚɡɵɜɚɟɦɵɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢ

>Ɇɟɧɸ@»

ɋɦɟɳɟɧɢɟɤɨɪɨɬɤɨɝɨ

ɍɤɚɠɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟɞɥɹɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹɢɥɢɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹɩɭɫɬɨɝɨɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚɜɞɨɥɶɤɨɪɨɬɤɨɝɨ

ɤɪɚɹɉɟɪɟɞɧ

ɤɪɚɹɧɚɥɢɰɟɜɨɣɫɬɨɪɨɧɟɛɭɦɚɝɢ

-50,0 – 0,0 ±ɦɦ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɧɬɟɪɚɷɥɟɦɟɧɬɵɭɤɚɡɵɜɚɟɦɵɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢ

>Ɇɟɧɸ@»

㻤㻝㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɋɦɟɳɟɧɢɟɞɥɢɧɧɨɝɨ

ɍɤɚɠɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟɞɥɹɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹɢɥɢɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹɩɭɫɬɨɝɨɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚɜɞɨɥɶɞɥɢɧɧɨɝɨ

ɤɪɚɹɉɟɪɟɞɧ

ɤɪɚɹɧɚɥɢɰɟɜɨɣɫɬɨɪɨɧɟɛɭɦɚɝɢ

-50,0 – 0,0 ±ɦɦ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɧɬɟɪɚɷɥɟɦɟɧɬɵɭɤɚɡɵɜɚɟɦɵɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢ

>Ɇɟɧɸ@»

ɋɦɟɳɟɧɢɟɤɨɪɨɬɤɨɝɨ

ɍɤɚɠɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟɞɥɹɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹɢɥɢɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹɩɭɫɬɨɝɨɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚɜɞɨɥɶɤɨɪɨɬɤɨɝɨ

ɤɪɚɹɁɚɞɧ

ɤɪɚɹɧɚɨɛɨɪɨɬɧɨɣɫɬɨɪɨɧɟɛɭɦɚɝɢ

-50,0 – 0,0 ±ɦɦ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɧɬɟɪɚɷɥɟɦɟɧɬɵɭɤɚɡɵɜɚɟɦɵɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢ

>Ɇɟɧɸ@»

ɋɦɟɳɟɧɢɟɞɥɢɧɧɨɝɨ

ɍɤɚɠɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟɞɥɹɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹɢɥɢɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹɩɭɫɬɨɝɨɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚɜɞɨɥɶɞɥɢɧɧɨɝɨ

ɤɪɚɹɁɚɞɧ

ɤɪɚɹɧɚɨɛɨɪɨɬɧɨɣɫɬɨɪɨɧɟɛɭɦɚɝɢ

-50,0 – 0,0 ±ɦɦ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɧɬɟɪɚɷɥɟɦɟɧɬɵɭɤɚɡɵɜɚɟɦɵɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢ

>Ɇɟɧɸ@»



ɍɤɚɠɢɬɟɫɥɟɞɭɟɬɥɢɜɤɥɸɱɢɬɶɮɭɧɤɰɢɸɩɪɨɩɭɫɤɚɨɲɢɛɨɤɞɥɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɩɪɨɩɭɫɤɚɨɲɢɛɨɤɢɨɛɪɚɛɨɬɤɢ

ɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨɡɚɞɚɧɢɹɩɪɢɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢɜɩɪɨɰɟɫɫɟɨɛɪɚɛɨɬɤɢɬɟɤɭɳɟɝɨɡɚɞɚɧɢɹ

ȼɤɥ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɧɬɟɪɚɷɥɟɦɟɧɬɵɭɤɚɡɵɜɚɟɦɵɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢ>Ɇɟɧɸ@»



ɍɤɚɠɢɬɟɬɚɣɦɚɭɬɱɬɨɛɵɫɥɟɞɭɸɳɟɟɡɚɞɚɧɢɟɜɨɱɟɪɟɞɢɦɨɝɥɨɡɚɩɭɫɤɚɬɶɫɹɩɨɢɫɬɟɱɟɧɢɢɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨɩɟɪɢɨɞɚ

ɜɪɟɦɟɧɢ

5 – 15±ɫɟɤ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɧɬɟɪɚɷɥɟɦɟɧɬɵɭɤɚɡɵɜɚɟɦɵɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢ>Ɇɟɧɸ@»



ȼɵɛɟɪɢɬɟɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɚɩɩɚɪɚɬɚɞɥɹɨɛɪɚɛɨɬɤɢɡɚɞɚɧɢɹɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɨɝɨɫɩɨɦɨɳɶɸɧɟ

ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɨɝɨɞɥɹɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɞɪɚɣɜɟɪɚɩɪɢɧɬɟɪɚɌɟɤɫɬɦɨɠɟɬɛɵɬɶɢɫɤɚɠɟɧɜɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɨɦɞɨɤɭɦɟɧɬɟɟɫɥɢ

ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɭɤɚɡɚɧɵɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɧɚɚɩɩɚɪɚɬɟ

, PS, PCL

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɧɬɟɪɚɷɥɟɦɟɧɬɵɭɤɚɡɵɜɚɟɦɵɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢ>Ɇɟɧɸ@»

PCL

 

ɗɤɨɧɨɦɢɹɛɭɦɚɝɢ ɍɤɚɠɢɬɟɫɥɟɞɭɟɬɥɢɩɟɱɚɬɚɬɶɩɭɫɬɭɸɫɬɪɚɧɢɰɭɦɟɠɞɭɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɵɦɢɫɬɪɚɧɢɰɚɦɢ

ɩɨɹɜɥɟɧɢɟɤɨɬɨɪɨɣɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɨɫɢɦɜɨɥɚɦɢɩɟɪɟɜɨɞɚɫɬɪɚɧɢɰɵɪɚɡɪɵɜɚɦɢɫɬɪɚɧɢɰɵ

ɜɫɬɚɜɥɟɧɧɵɦɢɜɞɨɤɭɦɟɧɬ

ȼɤɥ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɧɬɟɪɚɷɥɟɦɟɧɬɵɭɤɚɡɵɜɚɟɦɵɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢ

>Ɇɟɧɸ@»

㻤㻝㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

Ɉɪɢɟɧɬɚɰɢɹ ɍɤɚɠɢɬɟɨɪɢɟɧɬɚɰɢɸɫɬɪɚɧɢɰɵ

Ⱥɥɶɛɨɦɧɚɹ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɧɬɟɪɚɷɥɟɦɟɧɬɵɭɤɚɡɵɜɚɟɦɵɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢ

>Ɇɟɧɸ@»

ɇɨɦɟɪɲɪɢɮɬɚ ɍɤɚɠɢɬɟɲɪɢɮɬɫɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɨɧɧɵɦɧɨɦɟɪɨɦɨɬɞɨ

ɨɬ0ɞɨ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɧɬɟɪɚɷɥɟɦɟɧɬɵɭɤɚɡɵɜɚɟɦɵɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢ

>Ɇɟɧɸ@»

Ʉɟɝɥɶ ɗɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɦɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɜɦɟɧɸ3&/!ɟɫɥɢɩɪɨɩɨɪɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣɦɚɫɲɬɚɛɢɪɭɟɦɵɣ

ɲɪɢɮɬɜɵɛɪɚɧɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚɇɨɦɟɪɲɪɢɮɬɚ!ɍɤɚɠɢɬɟɪɚɡɦɟɪɲɪɢɮɬɚɜɩɭɧɤɬɚɯɫ

ɲɚɝɨɦ

4,00 – 12,00±ɩɭɧɤɬ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɧɬɟɪɚɷɥɟɦɟɧɬɵɭɤɚɡɵɜɚɟɦɵɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢ

>Ɇɟɧɸ@»

ɒɚɝ ɗɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɦɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɜɦɟɧɸ3&/!ɟɫɥɢɦɨɧɨɲɢɪɢɧɧɵɣɦɚɫɲɬɚɛɢɪɭɟɦɵɣ

ɲɪɢɮɬɜɵɛɪɚɧɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚɇɨɦɟɪɲɪɢɮɬɚ!ɍɤɚɠɢɬɟɲɚɝɢɥɢɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɫɢɦɜɨɥɨɜ

ɧɚɞɸɣɦɫɩɪɢɪɚɳɟɧɢɟɦ

0,44 – 10,00 – 99,99 (cpi)

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɧɬɟɪɚɷɥɟɦɟɧɬɵɭɤɚɡɵɜɚɟɦɵɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢ

>Ɇɟɧɸ@»

ɋɬɪɨɤɢ ɍɤɚɠɢɬɟɱɢɫɥɨɫɬɪɨɤɩɟɱɚɬɚɟɦɵɯɧɚɫɬɪɚɧɢɰɟɨɬɞɨ

5 – 64±ɫɬɪɨɤɢ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɧɬɟɪɚɷɥɟɦɟɧɬɵɭɤɚɡɵɜɚɟɦɵɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢ

>Ɇɟɧɸ@»

ɇɚɛɨɪɫɢɦɜɨɥɨɜ ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣɧɚɛɨɪɫɢɦɜɨɥɨɜɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɧɚɯɨɫɬɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ

PC8, PC850, PC852, PC8DN, PC8TK, PIFONT, PSMATH, PSTEXT, ROMAN8,

VNINTL, VNMATH, VNUS, WIN30, WINBALT, WINL1, WINL2, WINL5, DESKTOP,

ISO11, ISO15, ISO17, ISO21, ISO4, ISO6, ISO60, ISO69, ISOL1, ISOL2, ISOL5,

ISOL6, LEGAL, MATH8, MCTEXT, MSPUBL, PC1004, PC775

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɧɬɟɪɚɷɥɟɦɟɧɬɵɭɤɚɡɵɜɚɟɦɵɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢ

>Ɇɟɧɸ@»

ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɛɭɦɚɝɚ ɍɤɚɠɢɬɟɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɮɨɪɦɚɬɛɭɦɚɝɢȼɵɛɟɪɢɬɟȼɤɥ!ɞɥɹɜɜɨɞɚɪɚɡɦɟɪɨɜɫɬɪɚɧɢɰɵ

ȼɤɥ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɧɬɟɪɚɷɥɟɦɟɧɬɵɭɤɚɡɵɜɚɟɦɵɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢ

>Ɇɟɧɸ@»

ȿɞɢɧɢɰɚɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɍɤɚɠɢɬɟɟɞɢɧɢɰɵɢɡɦɟɪɟɧɢɹɛɭɦɚɝɢɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɝɨɮɨɪɦɚɬɚ

Ⱦɸɣɦɵ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɧɬɟɪɚɷɥɟɦɟɧɬɵɭɤɚɡɵɜɚɟɦɵɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢ

>Ɇɟɧɸ@»

Ɋɚɡɦɟɪ; Ɂɚɞɚɣɬɟɪɚɡɦɟɪ;ɛɭɦɚɝɢɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɝɨɮɨɪɦɚɬɚ

76,0 – 216,0ɦɦ

㻤㻝㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɧɬɟɪɚɷɥɟɦɟɧɬɵɭɤɚɡɵɜɚɟɦɵɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢ

>Ɇɟɧɸ@»

Ɋɚɡɦɟɪ< ɍɤɚɠɢɬɟɪɚɡɦɟɪ<ɛɭɦɚɝɢɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɝɨɮɨɪɦɚɬɚ

127,0 – 356,0ɦɦ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɧɬɟɪɚɷɥɟɦɟɧɬɵɭɤɚɡɵɜɚɟɦɵɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢ

>Ɇɟɧɸ@»

ȼɨɡɜɪɤɚɪɩɪɢ

ɍɤɚɠɢɬɟɫɥɟɞɭɟɬɥɢɞɨɛɚɜɥɹɬɶɫɢɦɜɨɥɜɨɡɜɪɚɬɚɤɚɪɟɬɤɢɩɨɫɥɟɤɚɠɞɨɝɨɫɢɦɜɨɥɚ

ɩɟɪɫɬɪ

ɩɟɪɟɜɨɞɚɫɬɪɨɤɢ

Ⱦɚ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɧɬɟɪɚɷɥɟɦɟɧɬɵɭɤɚɡɵɜɚɟɦɵɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢ

>Ɇɟɧɸ@»

ɍɜɟɥɲɢɪɢɧɭɩɟɱɚɬɢ

ɍɤɚɠɢɬɟɫɥɟɞɭɟɬɥɢɭɜɟɥɢɱɢɜɚɬɶɲɢɪɢɧɭɛɭɦɚɝɢɮɨɪɦɚɬɚ$ɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɲɢɪɢɧɨɣ

ɛɭɦɚɝɢɮɨɪɦɚɬɚ/HWWHU

ȼɤɥ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɧɬɟɪɚɷɥɟɦɟɧɬɵɭɤɚɡɵɜɚɟɦɵɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢ

>Ɇɟɧɸ@»

ɉɨɥɭɬɨɧɚ ɍɤɚɠɢɬɟɦɟɬɨɞɪɚɫɬɪɢɪɨɜɚɧɢɹɩɨɥɭɬɨɧɨɜɲɚɛɥɨɧɵɬɨɱɟɤɞɥɹɫɥɟɞɭɸɳɢɯɨɛɴɟɤɬɨɜɜ

ɞɨɤɭɦɟɧɬɟ

Ɍɟɤɫɬ

Ƚɪɚɮɢɤɚ

ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɩɪɢɦɟɪɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ

Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɫɦɜɫɩɪɚɜɤɟɞɪɚɣɜɟɪɚɩɪɢɧɬɟɪɚ

ɌɟɤɫɬɐɜɟɬɨɜɨɣɬɨɧȽɪɚɞɚɰɢɹȼɵɫɨɤɨɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ

ȽɪɚɮɢɤɚɊɚɡɪɟɲɟɧɢɟȽɪɚɞɚɰɢɹȼɵɫɨɤɨɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ

ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɊɚɡɪɟɲɟɧɢɟȽɪɚɞɚɰɢɹȼɵɫɨɤɨɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɧɬɟɪɚɷɥɟɦɟɧɬɵɭɤɚɡɵɜɚɟɦɵɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢ

>Ɇɟɧɸ@»

 

Ɍɚɣɦɚɭɬɡɚɞɚɧɢɹ ɍɤɚɠɢɬɟɬɚɣɦɚɭɬɱɬɨɛɵɫɥɟɞɭɸɳɟɟɡɚɞɚɧɢɟɜɨɱɟɪɟɞɢɦɨɝɥɨɡɚɩɭɫɤɚɬɶɫɹɩɨɢɫɬɟɱɟɧɢɢ

ɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨɩɟɪɢɨɞɚɜɪɟɦɟɧɢɌɚɣɦɚɭɬɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ²

ɨɬ0ɞɨɫɟɤ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɧɬɟɪɚɷɥɟɦɟɧɬɵɭɤɚɡɵɜɚɟɦɵɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢ

>Ɇɟɧɸ@»

㻤㻝㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɉɟɱɚɬɶɨɲɢɛɨɤ36 ɍɤɚɠɢɬɟɫɥɟɞɭɟɬɥɢɩɟɱɚɬɚɬɶɨɬɱɟɬɨɛɨɲɢɛɤɚɯɩɪɢɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ3RVW6FULSW

ȼɤɥ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɧɬɟɪɚɷɥɟɦɟɧɬɵɭɤɚɡɵɜɚɟɦɵɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢ

>Ɇɟɧɸ@»

ɉɨɥɭɬɨɧɚ ɍɤɚɠɢɬɟɦɟɬɨɞɪɚɫɬɪɢɪɨɜɚɧɢɹɩɨɥɭɬɨɧɨɜɲɚɛɥɨɧɵɬɨɱɟɤɞɥɹɫɥɟɞɭɸɳɢɯɨɛɴɟɤɬɨɜɜ

ɞɨɤɭɦɟɧɬɟ

Ɍɟɤɫɬ

Ƚɪɚɮɢɤɚ

ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɩɪɢɦɟɪɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ

Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɫɦɜɫɩɪɚɜɤɟɞɪɚɣɜɟɪɚɩɪɢɧɬɟɪɚ

ɌɟɤɫɬȽɪɚɞɚɰɢɹȼɵɫɨɤɨɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ

ȽɪɚɮɢɤɚȽɪɚɞɚɰɢɹȼɵɫɨɤɨɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ

ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟȽɪɚɞɚɰɢɹȼɵɫɨɤɨɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɧɬɟɪɚɷɥɟɦɟɧɬɵɭɤɚɡɵɜɚɟɦɵɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢ

>Ɇɟɧɸ@»

㻤㻞㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0KA







ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɜɵɞɟɥɟɧɵɠɢɪɧɵɦɲɪɢɮɬɨɦ



Ɇɨɠɧɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɫɤɨɩɢɪɨɜɚɧɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ

«Ʉɨɪɪɟɤɰɢɹɫɤɨɩɢɪɨɜɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ»



Ɇɨɠɧɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɩɥɨɬɧɨɫɬɶɩɪɢɫɨɡɞɚɧɢɢɤɨɩɢɣɩɟɱɚɬɢɜɯɨɞɹɳɢɯɮɚɤɫɨɜɩɟɱɚɬɢɫɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɢɥɢ

ɩɟɱɚɬɢɨɬɱɟɬɨɜ

-4 – 0 – +4

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɥɨɬɧɨɫɬɢ»



ɍɤɚɠɢɬɟɫɥɟɞɭɟɬɥɢɷɤɨɧɨɦɢɬɶɬɨɧɟɪɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɣɞɥɹɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɢɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɨɣɩɟɪɟɞɚɱɢ

ȼɤɥ

«ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɪɟɠɢɦɚɷɤɨɧɨɦɢɢɬɨɧɟɪɚ»



Ɇɨɠɧɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɡɧɚɱɟɧɢɟɨɩɪɟɞɟɥɹɸɳɟɟɜɵɜɨɞɱɟɪɧɨɝɨɬɟɤɫɬɚɜɰɜɟɬɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɚɯɜɤɚɱɟɫɬɜɟɱɟɪɧɨɝɨɢɥɢ

ɰɜɟɬɧɨɝɨ

ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨɩɨɞɚɱɢ±0 – +3

ɋɬɟɤɥɨɞɥɹɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ±0 – +3

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɱɟɪɧɨɝɨɬɟɤɫɬɚɜɰɜɟɬɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɚɯɇɚɫɬɪɨɣɤɚɨɛɪɚɛɨɬɤɢɱɟɪɧɨɝɨɬɟɤɫɬɚɜɰɜɟɬɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɚɯ»



 

ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɪɟɠɢɦ

ɂɡɡɚɬɢɩɚɛɭɦɚɝɢɧɚɩɪɢɦɟɪɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɩɥɨɬɧɨɣɛɭɦɚɝɢɢɥɢɭɫɥɨɜɢɣ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɧɚɩɪɢɦɟɪɜɫɭɯɨɣɫɪɟɞɟɜɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɨɦɞɨɤɭɦɟɧɬɟɦɨɝɭɬɩɨɹɜɥɹɬɶɫɹ

ȼɤɥ

«ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɪɟɠɢɦ»

ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɪɟɠɢɦ

Ȼɭɦɚɝɚɡɚɤɪɭɱɢɜɚɟɬɫɹɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɨɣɫɬɨɪɨɧɨɣɩɪɢɩɟɱɚɬɢɧɚɜɥɚɠɧɨɣɛɭɦɚɝɟȼɷɬɨɦ

ɫɥɭɱɚɟɢɡɦɟɧɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɚ

ɊɟɠɢɦɊɟɠɢɦ

«ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɪɟɠɢɦ»

ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɪɟɠɢɦ

ɉɹɬɧɚɬɨɧɟɪɚɦɨɝɭɬɩɨɹɜɥɹɬɶɫɹɜɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɨɦɞɨɤɭɦɟɧɬɟɢɡɡɚɬɢɩɚɛɭɦɚɝɢɢɥɢ

;ɬɨɥɶɤɨɞɥɹɩɟɱɚɬɢ

ɭɫɥɨɜɢɣɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɢɡɦɟɧɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɚ

ɫɧɨɫɢɬɟɥɹɢɥɢ

㻤㻞㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɩɟɱɚɬɢɢɡɞɪɚɣɜɟɪɚ

ȼɵɤɥɊɟɠɢɦɊɟɠɢɦ

ɩɪɢɧɬɟɪɚ363&/

«ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɪɟɠɢɦ»

ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɪɟɠɢɦ

ɉɹɬɧɚɬɨɧɟɪɚɦɨɝɭɬɩɨɹɜɥɹɬɶɫɹɜɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɨɦɞɨɤɭɦɟɧɬɟɢɡɡɚɬɢɩɚɛɭɦɚɝɢɢɥɢ

=ɬɨɥɶɤɨɞɥɹ

ɭɫɥɨɜɢɣɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɢɡɦɟɧɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɚ

ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ

ȼɵɤɥɊɟɠɢɦɊɟɠɢɦ

«ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɪɟɠɢɦ»

ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɪɟɠɢɦ

ɉɹɬɧɚɬɨɧɟɪɚɦɨɝɭɬɩɨɹɜɥɹɬɶɫɹɜɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɨɦɞɨɤɭɦɟɧɬɟɩɨɫɥɟɧɟɞɚɜɧɟɣɡɚɦɟɧɵ

ɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦɢɥɢɞɨɥɝɨɝɨɛɟɡɞɟɣɫɬɜɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɢɡɦɟɧɢɬɟ

ɡɧɚɱɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɚ

ɊɟɠɢɦɊɟɠɢɦɊɟɠɢɦ

«ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɪɟɠɢɦ»

ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɪɟɠɢɦ

ɉɹɬɧɚɬɨɧɟɪɚɦɨɝɭɬɩɨɹɜɥɹɬɶɫɹɜɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɨɦɞɨɤɭɦɟɧɬɟɢɡɡɚɬɢɩɚɛɭɦɚɝɢɢɥɢ

&ɬɨɥɶɤɨɞɥɹɩɟɱɚɬɢ

ɩɪɢɧɹɬɵɯɮɚɤɫɨɜɢɥɢ

Ʉɪɨɦɟɬɨɝɨɚɩɩɚɪɚɬɪɚɛɨɬɚɟɬɫɩɨɤɨɣɧɟɟɜɩɪɨɰɟɫɫɟɩɟɱɚɬɢɤɨɝɞɚɞɥɹɷɬɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚ

ɩɟɱɚɬɢɨɬɱɟɬɨɜ

ȼɤɥ

«ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɪɟɠɢɦ»

ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɪɟɠɢɦ

ɉɹɬɧɚɬɨɧɟɪɚɦɨɝɭɬɩɨɹɜɥɹɬɶɫɹɜɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɨɦɞɨɤɭɦɟɧɬɟɢɡɡɚɬɢɩɚɛɭɦɚɝɢɢɥɢ

Ʉɪɨɦɟɬɨɝɨɚɩɩɚɪɚɬɪɚɛɨɬɚɟɬɫɩɨɤɨɣɧɟɟɜɩɪɨɰɟɫɫɟɩɟɱɚɬɢɤɨɝɞɚɞɥɹɷɬɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚ

ȼɤɥ

«ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɪɟɠɢɦ»



ȿɫɥɢɧɚɨɬɩɟɱɚɬɚɧɧɨɣɛɭɦɚɝɟɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹɱɟɪɧɵɟɩɨɥɨɫɵɨɱɢɫɬɢɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɮɢɤɫɚɰɢɢɩɪɢɡɚɦɟɧɟɤɚɪɬɪɢɞɠɟɣɫ

ɬɨɧɟɪɨɦ

«Ɉɱɢɫɬɤɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɮɢɤɫɚɰɢɢ»



ȿɫɥɢɜɞɨɤɭɦɟɧɬɚɯɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹɱɟɪɧɵɟɩɨɥɨɫɵɢɥɢɨɧɢɡɚɝɪɹɡɧɹɸɬɫɹɢɡɡɚɤɚɪɚɧɞɚɲɧɨɝɨɝɪɢɮɟɥɹɜɚɥɢɤɚɨɱɢɫɬɢɬɟ

ɩɨɞɚɬɱɢɤ

«Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹɨɱɢɫɬɤɚɩɨɞɚɬɱɢɤɚ»

㻤㻞㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0KC







ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɜɵɞɟɥɟɧɵɠɢɪɧɵɦɲɪɢɮɬɨɦ

ªɧɟɥɶɡɹɢɦɩɨɪɬɢɪɨɜɚɬɶɢɥɢɷɤɫɩɨɪɬɢɪɨɜɚɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨ

ɂɉ

ªɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɬɨɥɶɤɨɞɥɹɦɨɞɟɥɟɣ0)GZ

ªɡɧɚɱɟɧɢɟɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɡɚɜɢɫɢɬɨɬɫɬɪɚɧɵɜɤɨɬɨɪɨɣɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɚɩɩɚɪɚɬ



«ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɫɟɬɢ»



Ɂɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɣɬɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨɛɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɟɫɢɫɬɟɦɵɧɚɚɩɩɚɪɚɬɟ

ɂȾɢ3,1ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɚɫɢɫɬɟɦɵ

ɂȾɚɞɦɢɧɫɢɫɬɟɦɵɞɨɫɟɦɢɰɢɮɪ

3,1ɚɞɦɢɧɫɢɫɬɟɦɵɞɨɫɟɦɢɰɢɮɪ

ɂɦɹɚɞɦɢɧɫɢɫɬɟɦɵɞɨɫɢɦɜɨɥɨɜ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɫɜɟɞɟɧɢɣɨɛɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɟɫɢɫɬɟɦɵ»



Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɢɦɟɧɢɚɩɩɚɪɚɬɚɢɦɟɫɬɚɭɫɬɚɧɨɜɤɢ

ɂɦɹɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɞɨɫɢɦɜɨɥɨɜ

Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟɞɨɫɢɦɜɨɥɨɜ

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɢɦɟɧɢɢɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚ»



 

ȼɤɥȼɵɤɥɭɩɪɂȾ

ɍɤɚɠɢɬɟɫɥɟɞɭɟɬɥɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɮɭɧɤɰɢɸɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɦɢɨɬɞɟɥɨɜ

ɨɬɞ

ȼɤɥ

«ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɂȾɨɬɞɟɥɚ»



 

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ66/ ɍɤɚɠɢɬɟɫɥɟɞɭɟɬɥɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɲɢɮɪɨɜɚɧɢɟ66/ɩɪɢɨɛɦɟɧɟɞɚɧɧɵɦɢɦɟɠɞɭ

ɚɩɩɚɪɚɬɨɦɢɍɞɚɥɟɧɧɵɦɂɉ

ȼɤɥ

«ɍɤɚɡɚɧɢɟ66/»

Ɏɢɥɶɬɪ,3Yɚɞɪɟɫɨɜ Ɂɚɩɪɟɬɢɥɢɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɨɛɦɟɧɚɞɚɧɧɵɦɢɫɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦɢ,3ɚɞɪɟɫɚɦɢɜɫɟɬɢ,3Y

Ɏɢɥɶɬɪɩɪɢɩɟɪɟɞɚɱɟȼɤɥ

Ɏɢɥɶɬɪɩɪɢɩɪɢɟɦɟȼɤɥ

㻤㻞㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

«Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɨɬɩɪɚɜɤɢɧɚɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ,3ɚɞɪɟɫɚɢɥɢɩɪɢɟɦɚɫɷɬɢɯɚɞɪɟɫɨɜ»

Ɏɢɥɶɬɪ,3Yɚɞɪɟɫɨɜ Ɂɚɩɪɟɬɢɥɢɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɨɛɦɟɧɚɞɚɧɧɵɦɢɫɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦɢ,3ɚɞɪɟɫɚɦɢɜɫɟɬɢ,3Y

Ɏɢɥɶɬɪɩɪɢɩɟɪɟɞɚɱɟȼɤɥ

Ɏɢɥɶɬɪɩɪɢɩɪɢɟɦɟȼɤɥ

«Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɨɬɩɪɚɜɤɢɧɚɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ,3ɚɞɪɟɫɚɢɥɢɩɪɢɟɦɚɫɷɬɢɯɚɞɪɟɫɨɜ»

Ɏɢɥɶɬɪ0$&ɚɞɪɟɫɨɜ Ɂɚɩɪɟɬɢɥɢɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɨɛɦɟɧɚɞɚɧɧɵɦɢɫɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦɢ0$&ɚɞɪɟɫɚɦɢɜɫɟɬɢ

Ɏɢɥɶɬɪɩɪɢɩɟɪɟɞɚɱɟȼɤɥ

Ɏɢɥɶɬɪɩɪɢɩɪɢɟɦɟȼɤɥ

«Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɨɬɩɪɚɜɤɢɧɚɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ0$&ɚɞɪɟɫɚɢɥɢɩɪɢɟɦɚɫɷɬɢɯɚɞɪɟɫɨɜ»



 

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɚɤɫɚ ɍɤɚɡɚɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɮɚɤɫɚ

ɇɚɱɚɥɶɧɚɹɫɤɨɪɨɫɬɶɩɟɪɟɞɚɱɢɛɢɬɫɛɢɬɫ

ɛɢɬɫɛɢɬɫɛɢɬɫ

ɇɚɱɚɥɶɧɚɹɫɤɨɪɨɫɬɶɩɪɢɟɦɚɛɢɬɫɛɢɬɫɛɢɬ

ɫɛɢɬɫɛɢɬɫ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ5ɤɥɚɜɢɲɢ

PSTN

3%;ɉɪɟɮɢɤɫ

«ɇɚɱɚɥɶɧɚɹɫɤɨɪɨɫɬɶɩɟɪɟɞɚɱɢ»

«ɇɚɱɚɥɶɧɚɹɫɤɨɪɨɫɬɶɩɪɢɟɦɚ»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ5ɤɥɚɜɢɲɢ»

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ

Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɫɥɟɞɭɟɬɥɢɫɨɯɪɚɧɹɬɶɩɪɢɧɹɬɵɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵɜɩɚɦɹɬɢɛɟɡɪɚɫɩɟɱɚɬɵɜɚɧɢɹ

ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɩɚɦɹɬɢ

ȼɤɥ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɩɚɦɹɬɢ»

3,1ɛɥɨɤɩɚɦɹɬɢ Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶ3,1ɤɨɞɫɟɦɶɡɧɚɤɨɜɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣɞɥɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɧɚɫɬɪɨɟɤɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ

ɩɚɦɹɬɢ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɩɚɦɹɬɢ»

ɉɟɱɚɬɶɨɬɱɟɬɚ Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɫɥɟɞɭɟɬɥɢɩɟɱɚɬɚɬɶɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵɩɪɢɟɦɚ

ȼɵɤɥ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɩɚɦɹɬɢ»

ȼɪɟɦɹɛɥɨɤɩɚɦɹɬɢ Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɫɥɟɞɭɟɬɥɢɩɪɢɧɢɦɚɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬɵɬɨɥɶɤɨɜɬɟɱɟɧɢɟɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨ

ɜɪɟɦɟɧɢ



ȼɤɥ

ȼɪɟɦɹɧɚɱɚɥɚɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɩɚɦɹɬɢ

ȼɪɟɦɹɨɤɨɧɱɚɧɢɹɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɩɚɦɹɬɢ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɩɚɦɹɬɢ»



ɉɨɡɜɨɥɹɟɬɭɤɚɡɚɬɶɫɬɪɚɧɭɢɥɢɪɟɝɢɨɧ

㻤㻞㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

Ⱥɜɫɬɪɢɹ$7Ȼɟɥɨɪɭɫɫɢɹ%<Ȼɟɥɶɝɢɹ%(ɑɟɲɫɤɚɹɊɟɫɩɭɛɥɢɤɚ&=Ⱦɚɧɢɹ'.ȿɝɢɩɟɬ(*

Ɏɢɧɥɹɧɞɢɹ),Ɏɪɚɧɰɢɹ)5Ƚɟɪɦɚɧɢɹ'(Ƚɪɟɰɢɹ*5ȼɟɧɝɪɢɹ+8ɂɪɥɚɧɞɢɹ,(ɂɬɚɥɢɹ,7

ɂɨɪɞɚɧɢɹ-2Ʌɸɤɫɟɦɛɭɪɝ/8ɇɢɞɟɪɥɚɧɞɵ1/ɇɨɪɜɟɝɢɹ12ɉɨɥɶɲɚ3/ɉɨɪɬɭɝɚɥɢɹ37Ɋɨɫɫɢɹ

58ɋɚɭɞɨɜɫɤɚɹȺɪɚɜɢɹ6$ɋɥɨɜɟɧɢɹ6,ɘȺɊ=$ɂɫɩɚɧɢɹ(6ɒɜɟɰɢɹ6(ɒɜɟɣɰɚɪɢɹ&+

ɍɤɪɚɢɧɚ8$

Ⱦɪɭɝɚɹ



Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɫɥɟɞɭɟɬɥɢɩɟɪɟɫɵɥɚɬɶɮɚɤɫɵɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɟɩɢɫɶɦɚɧɚɞɪɭɝɢɟɚɞɪɟɫɚ

Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɵɦɨɠɧɨɩɟɪɟɫɥɚɬɶɧɚɧɨɦɟɪɚɮɚɤɫɨɜɚɞɪɟɫɚɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ60%ɢɝɪɭɩɩɚɦɤɨɬɨɪɵɟ

ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɵɜɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɟ

ȼɤɥ



 

ɉɟɱɚɬɚɬɶ

Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɫɥɟɞɭɟɬɥɢɩɟɱɚɬɚɬɶɩɟɪɟɚɞɪɟɫɨɜɚɧɧɵɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

ȼɵɤɥɌɨɥɶɤɨɩɪɢɜɨɡɧɨɲɢɛɤɢ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɨɩɟɪɚɰɢɣɧɚɫɥɭɱɚɣɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɨɲɢɛɨɤɩɟɪɟɞɚɱɢ»

ɋɨɯɪɚɧɢɡɨɛɪɜ

Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɫɥɟɞɭɟɬɥɢɫɨɯɪɚɧɹɬɶɩɟɪɟɚɞɪɟɫɨɜɚɧɧɵɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵɜɩɚɦɹɬɢ

ɩɚɦɹɬɢ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ

Ɍɨɥɶɤɨɩɪɢɜɨɡɧɨɲɢɛɤɢ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɨɩɟɪɚɰɢɣɧɚɫɥɭɱɚɣɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɨɲɢɛɨɤɩɟɪɟɞɚɱɢ»



Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɫɥɟɞɭɟɬɥɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɍɞɚɥɟɧɧɵɣɂɉ

ɍɞɚɥɟɧɧɵɟɂɉɩɨɡɜɨɥɹɟɬɭɤɚɡɵɜɚɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɢɚɩɩɚɪɚɬɚɢɬɞɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɩɨɫɟɬɢ

ȼɵɤɥ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»



 

3,1ɤɨɞɚɞɪɟɫɧɨɣ

Ɂɚɞɚɣɬɟ3,1ɤɨɞɞɥɹɡɚɳɢɬɵɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɢ

ɤɧɢɝɢ

ȿɫɥɢɭɤɚɡɚɧ3,1ɤɨɞɷɬɨɬɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɣ3,1ɤɨɞɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹɜɜɨɞɢɬɶɩɟɪɟɞ

ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɟɣɚɞɪɟɫɚɬɨɜ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ3,1ɤɨɞɚɞɥɹɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɢ»

Ɉɝɪɚɧɢɱɧɨɜɨɝɨ

Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɫɥɟɞɭɟɬɥɢɪɚɡɪɟɲɚɬɶɭɤɚɡɵɜɚɬɶɚɞɪɟɫɚɬɨɜɫɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯ

ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ

ɤɥɚɜɢɲ

ȼɤɥ

«Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɭɤɚɡɵɜɚɟɦɵɯɚɞɪɟɫɚɬɨɜ»

Ɋɚɡɪɟɲɢɬɶɩɟɪɟɞɚɱɭ

Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɧɚɨɬɩɪɚɜɤɭɮɚɤɫɨɜɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜɫɩɨɦɨɳɶɸɞɪɚɣɜɟɪɚ

ɫɩɨɦɞɪɚɣɜɟɪɚ

ɮɚɤɫɚ

ɮɚɤɫɚ

ȼɵɤɥ

«Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɨɬɩɪɚɜɤɢɮɚɤɫɨɜɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ»

㻤㻞㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

Ɉɝɪɚɧɢɱɢɬɶɩɟɪɟɞɚɱɭ

Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɧɚɭɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɢɡɠɭɪɧɚɥɚ

ɢɡɠɭɪɧɚɥɚ

ȼɤɥ

«Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɨɬɩɪɚɜɤɢɢɡɠɭɪɧɚɥɚɡɚɞɚɧɢɣ»

ɉɨɜɬɨɪɧɜɜɨɞ1

Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɫɥɟɞɭɟɬɥɢɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɷɤɪɚɧɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨɜɜɨɞɚɧɨɦɟɪɚɮɚɤɫɚɩɪɢɟɝɨ

ɮɚɤɫɚɞɥɹ

ɜɜɨɞɟɫɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲ

ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ

ȼɤɥ

«ɉɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟɜɜɟɞɟɧɧɨɝɨɧɨɦɟɪɚɮɚɤɫɚ»

ɉɪɨɜɟɪɤɚɩɟɪɟɞɚɱɢɫ

ɍɤɚɠɢɬɟɫɥɟɞɭɟɬɥɢɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɷɤɪɚɧɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɫɜɟɞɟɧɢɣɨɛɚɞɪɟɫɚɬɟ

ɨɞɧɨɤɧɤɨɞɧɚɛɨɪɨɦ

ɭɤɚɡɚɧɧɨɦɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɢɨɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚɢɥɢɤɨɞɚɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚ

ȼɤɥ

«ɉɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟɚɞɪɟɫɨɜɞɥɹɩɟɪɟɞɚɱɢɩɪɢɨɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɨɦɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɦɧɚɛɨɪɟ»

Ɉɝɪɚɧɢɱɢɬɶ

Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɫɥɟɞɭɟɬɥɢɪɚɡɪɟɲɚɬɶɨɬɩɪɚɜɤɭɮɚɤɫɚɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɩɨɥɭɱɚɬɟɥɹɦ

ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɭɸ

Ʉɪɨɦɟɬɨɝɨɦɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɡɚɩɪɨɫɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɩɪɢɨɬɩɪɚɜɤɟɮɚɤɫɚɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦ

ɬɪɚɧɫɥɹɰɢɸ

ɩɨɥɭɱɚɬɟɥɹɦ

ɉɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɬɪɚɧɫɥɹɰɢɢɈɬɤɥɨɧɟɧɢɟ

ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɣɬɪɚɧɫɥɹɰɢɢ

«Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɣɬɪɚɧɫɥɹɰɢɢ»



Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɫɥɟɞɭɟɬɥɢɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɢɡɠɭɪɧɚɥɚɡɚɞɚɧɢɣɞɥɹɡɚɞɚɧɢɣɮɚɤɫɚɢɥɢɩɟɱɚɬɢɢɬɞ

ȼɵɤɥ

«ɍɤɚɡɚɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɞɥɹɠɭɪɧɚɥɚɡɚɞɚɧɢɣ»



Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɫɥɟɞɭɟɬɥɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɩɨɪɬ86%ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɣɧɚɡɚɞɧɟɣɩɚɧɟɥɢɚɩɩɚɪɚɬɚ

ȼɵɤɥ

«Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɣɜɧɟɲɧɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɱɟɪɟɡɩɨɪɬ86%»



Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɫɥɟɞɭɟɬɥɢɫɨɯɪɚɧɹɬɶɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟɞɚɧɧɵɟɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ86%

ȼɵɤɥ

«Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɞɚɧɧɵɯɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ»



Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɫɥɟɞɭɟɬɥɢɪɚɡɪɟɲɚɬɶɩɟɱɚɬɶɫɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ86%

ȼɵɤɥ

«Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɩɟɱɚɬɢɞɚɧɧɵɯɫɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ»



ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɢɥɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɩɪɨɝɪɚɦɦɵ3URGXFW([WHQGHG6XUYH\3URJUDPɩɪɨɝɪɚɦɦɚɩɨɨɰɟɧɤɟɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

㻤㻞㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ȼɵɤɥ



ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɢɥɢɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟɫɟɪɜɢɫɚȼɢɪɬɭɚɥɶɧɵɣɩɪɢɧɬɟɪ*RRJOH

ȼɤɥ



ɍɤɚɠɢɬɟɫɥɟɞɭɟɬɥɢɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɷɤɪɚɧɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɩɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɥɨɬɤɚɞɥɹɛɭɦɚɝɢ

ȼɵɤɥ

«ȼɤɚɫɫɟɬɟɞɥɹɛɭɦɚɝɢ»



Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɫɥɟɞɭɟɬɥɢɜɵɩɨɥɧɹɬɶɡɚɳɢɳɟɧɧɭɸɩɟɱɚɬɶ

ȼɵɤɥ



ȼɪɭɞɞɚɧɧɵɯɡɚɳɩɟɱ±30 ±ɦɢɧ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɡɚɳɢɳɟɧɧɨɣɩɟɱɚɬɢ»



 

ɋɟɬɶ Ɂɚɞɚɧɢɟɹɡɵɤɚɨɩɢɫɚɧɢɹɫɬɪɚɧɢɰɤɨɬɨɪɵɣɛɭɞɟɬɜɵɛɪɚɧɩɪɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

3Q3ɤɫɟɬɢ

ɎȺɄɋUFRII LT, UFRII LT (XPS), PCL5, PCL6, PS

USB Ɂɚɞɚɧɢɟɹɡɵɤɚɨɩɢɫɚɧɢɹɫɬɪɚɧɢɰɤɨɬɨɪɵɣɛɭɞɟɬɜɵɛɪɚɧɩɪɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

3Q3ɤɩɨɪɬɭ86%

UFRII LT, UFRII LT (XPS), PCL5, PCL6, PS



Ɉɛɧɨɜɥɟɧɢɟɦɢɤɪɨɩɪɨɝɪɚɦɦɵɋɥɟɞɭɣɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɧɚɷɤɪɚɧɟ

ɑɟɪɟɡɉɄɑɟɪɟɡɂɧɬɟɪɧɟɬ



ȼɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟɫɨɫɬɨɹɧɢɹɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɩɭɬɟɦɢɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɢɤɥɸɱɚɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɚɋɥɟɞɭɣɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɧɚ

ɷɤɪɚɧɟ

«ɂɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɹɤɥɸɱɚɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɚ»



ɋɛɪɨɫɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɢɞɨɫɨɫɬɨɹɧɢɹɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɋɥɟɞɭɣɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɧɚɷɤɪɚɧɟ

«ɂɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɹɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɢ»



ɋɛɪɨɫɧɚɫɬɪɨɟɤɫɢɫɬɟɦɵɞɨɡɧɚɱɟɧɢɣɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

㻤㻞㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɫɟɬɢ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɫɜɟɞɟɧɢɣɨɛɚɞɦɢɧɫɢɫɬɟɦɵ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɫɜɟɞɟɧɢɣɨɛɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ

ȼɤɥȼɵɤɥɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɂȾɨɬɞɟɥɚ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɡɚɳɢɬɵ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɫɜɹɡɶɸ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɟɪɟɚɞɪɟɫɚɰɢɢ

ɋɨɯɪɉɟɱɚɬɶɩɪɢɩɟɪɟɚɞɪɟɫɚɰɢɢ

ȼɤɥȼɵɤɥɭɞɚɥɟɧɂɉ

Ɉɝɪɚɧɢɱɢɬɶɮɭɧɤɰɢɸɩɟɪɟɞɚɱɢ

Ɂɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɫɟɪɜɟɪ/'$3

Ɉɬɨɛɪɠɭɪɧɚɥɚɡɚɞɚɧɢɣ

ȼɤɥȼɵɤɥɭɫɬɪ86%

ȼɤɥȼɵɤɥɫɨɯɪɜɭɫɬɪɩɚɦɹɬɢ

ȼɤɥȼɵɤɥɩɪɹɦɭɸɩɟɱɚɬɶɢɡɭɫɬɪɜɚ86%

ȼɤɥȼɵɤ3URGXFW([WHQGHG6XUYH\3URJUDP

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɟɱɚɬɢɢɡɨɛɥɚɤɚ

ɉɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶɭɫɬɚɧɨɜɤɢɛɭɦɚɝɢ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɡɚɳɢɳɟɧɧɨɣɩɟɱɚɬɢ

ȼɵɛɨɪ3'/3OXJQ3OD\

ɂɧɢɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶɜɫɟ

«ɂɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɹɧɚɫɬɪɨɟɤɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɫɢɫɬɟɦɨɣ»

㻤㻞㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0KE



ɋɛɪɨɫɧɚɫɬɪɨɟɤɦɟɧɸɞɨɡɧɚɱɟɧɢɣɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɬɚɣɦɟɪɚ

Ɉɛɳɢɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɚɤɫɚ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɪɹɦɨɣɩɟɱɚɬɢɢɡɭɫɬɪɜɚ86%

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɪɢɧɬɟɪɚ

ɂɧɢɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶɜɫɟ

«ɂɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɹɦɟɧɸ»

㻤㻞㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0KF



ȼɞɚɧɧɨɣɝɥɚɜɟɨɩɢɫɚɧɩɨɪɹɞɨɤɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹɡɚɦɹɬɢɣɛɭɦɚɝɢɢɞɟɣɫɬɜɢɣɩɪɢɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɢɫɨɨɛɳɟɧɢɣɨɛɨɲɢɛɤɚɯ

ɉɪɢɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɢ

ɢɥɢɩɟɱɚɬɢɤɨɞɚ

ɨɲɢɛɤɢɡɧɚɱɧɵɣ

ɤɨɞ

ȿɫɥɢɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ

ɫɛɨɣɩɢɬɚɧɢɹ

ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟ

ɡɚɦɹɬɢɹɛɭɦɚɝɢ

ȿɫɥɢɧɚɷɤɪɚɧɟ

ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ

ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ

ȿɫɥɢɜɨɡɧɢɤɚɟɬ

ɩɪɨɛɥɟɦɚ

ɉɪɨɱɢɬɚɣɬɟɷɬɨɬ

ɪɚɡɞɟɥɩɪɟɠɞɟ

ɱɟɦɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹɜ

ɫɥɭɠɛɭ

ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ

ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ

ɉɪɢɧɢɡɤɨɦ

ɤɚɱɟɫɬɜɟɩɟɱɚɬɢ

ȿɫɥɢɬɪɟɛɭɟɬɫɹ

ɭɞɚɥɢɬɶ

ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ

ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ

ȿɫɥɢɧɟɩɨɥɚɞɤɭɧɟ

ɭɞɚɟɬɫɹɭɫɬɪɚɧɢɬɶ

ɩɨɫɥɟ

ɨɡɧɚɤɨɦɥɟɧɢɹɫ

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦ

ɪɚɡɞɟɥɨɦ

ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɦ

ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɸ

ɧɟɩɨɥɚɞɨɤ

㻤㻟㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0KH



Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢ²ɷɬɨɡɧɚɱɧɵɣɰɢɮɪɨɜɨɣɤɨɞɡɚɩɢɫɵɜɚɟɦɵɣɜɠɭɪɧɚɥɨɲɢɛɨɤɩɪɢɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ

Ⱦɚɧɧɵɣɤɨɞɦɨɠɧɨɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶɜɫɥɟɞɭɸɳɢɯɨɬɱɟɬɚɯɢɠɭɪɧɚɥɟ

Ɉɬɱɟɬɨɛɨɲɢɛɤɟɨɬɩɪɚɜɤɢ

Ʉɨɞɵɨɲɢɛɨɤ

Ɉɬɱɟɬɨɛɨɲɢɛɤɟɩɪɢɟɦɚ

ɀɭɪɧɚɥɡɚɞɚɧɢɣɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɣɧɚɷɤɪɚɧɟɫɨɫɬɨɹɧɢɹɫɢɫɬɟɦɵ

Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨɛɨɬɱɟɬɚɯɫɦɧɢɠɟ

«Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹɩɟɱɚɬɶɨɬɱɟɬɨɜ»

Ⱦɚɥɟɟɩɪɢɜɨɞɢɬɫɹɫɩɢɫɨɤɨɩɢɫɚɧɢɣɤɨɞɨɜɨɲɢɛɨɤɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɪɟɲɟɧɢɹ

#001

#801

#003

#802

#005

#804

#012

#806

#018

#810

#022

#812

#037

#813

#099

#822

#401

#839

#404

#841

#406

#844

#408

#846

#701

#852

#703

#853

#752

#861

#753

#863

#755

#995

#001

 Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɡɚɫɬɪɹɥɜɩɨɞɚɬɱɢɤɟ

ɂɡɜɥɟɤɢɬɟɡɚɫɬɪɹɜɲɢɣɞɨɤɭɦɟɧɬ



«Ɂɚɦɹɬɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɜɩɨɞɚɬɱɢɤɟ»

㻤㻟㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

#003

 ɇɟɜɨɡɦɨɠɧɨɨɬɩɪɚɜɢɬɶɢɥɢɩɨɥɭɱɢɬɶɮɚɤɫɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟɛɨɥɶɲɨɝɨɨɛɴɟɦɚɞɚɧɧɵɯ

ɉɪɢɩɟɪɟɞɚɱɟɮɚɤɫɚɭɦɟɧɶɲɢɬɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɢɨɬɫɤɚɧɢɪɭɣɬɟɞɨɤɭɦɟɧɬ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɮɚɤɫ»



ɉɪɢɩɨɥɭɱɟɧɢɢɮɚɤɫɚɩɨɩɪɨɫɢɬɟɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɹɪɚɡɞɟɥɢɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬɧɚɧɟɫɤɨɥɶɤɨɱɚɫɬɟɣɢɥɢ

ɭɦɟɧɶɲɢɬɶɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɩɟɪɟɞɨɬɩɪɚɜɤɨɣ

#005

Ɏɚɤɫɧɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶɨɬɩɪɚɜɥɟɧɬɚɤɤɚɤɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɩɨɥɭɱɚɬɟɥɹɧɟɨɬɜɟɬɢɥɨɜɬɟɱɟɧɢɟɨɬɜɟɞɟɧɧɨɝɨ



ɜɪɟɦɟɧɢ

ȿɫɥɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɩɨɥɭɱɚɬɟɥɹɨɬɤɥɸɱɟɧɨɢɥɢɥɢɧɢɹɡɚɧɹɬɚɮɚɤɫɦɨɝɛɵɬɶɧɟɨɬɩɪɚɜɥɟɧɉɨɩɪɨɫɢɬɟ

ɩɨɥɭɱɚɬɟɥɹɩɪɨɜɟɪɢɬɶɫɨɫɬɨɹɧɢɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɢɥɢɩɨɞɨɠɞɚɬɶɧɟɤɨɬɨɪɨɟɜɪɟɦɹɢɫɧɨɜɚɨɬɩɪɚɜɢɬɶ



ɮɚɤɫɉɪɢɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɣɨɬɩɪɚɜɤɟɮɚɤɫɚɜɫɬɚɜɶɬɟɩɚɭɡɵɜɧɨɦɟɪɮɚɤɫɚɞɥɹɧɚɛɨɪɚ

«Ɉɬɩɪɚɜɤɚɮɚɤɫɚɡɚɝɪɚɧɢɰɭɞɨɛɚɜɥɟɧɢɟɩɚɭɡ»

#012

 Ɏɚɤɫɧɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶɨɬɩɪɚɜɥɟɧɬɚɤɤɚɤɜɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟɩɨɥɭɱɚɬɟɥɹɡɚɤɨɧɱɢɥɚɫɶɛɭɦɚɝɚ

 ɉɨɩɪɨɫɢɬɟɩɨɥɭɱɚɬɟɥɹɡɚɝɪɭɡɢɬɶɛɭɦɚɝɭ

#018

Ɏɚɤɫɧɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶɨɬɩɪɚɜɥɟɧɬɚɤɤɚɤɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɩɨɥɭɱɚɬɟɥɹɧɟɨɬɜɟɬɢɥɨɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟɩɟɪɟɝɪɭɡɤɢ



ɥɢɧɢɢɢɥɢɩɨɤɚɤɨɣɥɢɛɨɢɧɨɣɩɪɢɱɢɧɟ

ȿɫɥɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɩɨɥɭɱɚɬɟɥɹɨɬɤɥɸɱɟɧɨɢɥɢɥɢɧɢɹɡɚɧɹɬɚɮɚɤɫɦɨɝɛɵɬɶɧɟɨɬɩɪɚɜɥɟɧɉɨɩɪɨɫɢɬɟ

ɩɨɥɭɱɚɬɟɥɹɩɪɨɜɟɪɢɬɶɫɨɫɬɨɹɧɢɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɢɥɢɩɨɞɨɠɞɚɬɶɧɟɤɨɬɨɪɨɟɜɪɟɦɹɢɫɧɨɜɚɨɬɩɪɚɜɢɬɶ



ɮɚɤɫɉɪɢɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɣɨɬɩɪɚɜɤɟɮɚɤɫɚɜɫɬɚɜɶɬɟɩɚɭɡɵɜɧɨɦɟɪɮɚɤɫɚɞɥɹɧɚɛɨɪɚ

«Ɉɬɩɪɚɜɤɚɮɚɤɫɚɡɚɝɪɚɧɢɰɭɞɨɛɚɜɥɟɧɢɟɩɚɭɡ»

#022



Ɉɬɩɪɚɜɤɚɮɚɤɫɚɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɨɬɤɥɸɱɟɧɚ

ɑɬɨɛɵɨɬɩɪɚɜɢɬɶɮɚɤɫɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɡɚɞɚɬɶɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ

Ɋɚɡɪɩɟɪɞɪɚɣɜɮɚɤɫɚ!ɡɧɚɱɟɧɢɟȼɤɥ!Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɦɨɠɧɨɩɨɥɭɱɢɬɶɭɫɜɨɟɝɨ



ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɚ

«Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɨɬɩɪɚɜɤɢɮɚɤɫɨɜɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ»



ɇɟɭɞɚɥɨɫɶɩɟɪɟɫɥɚɬɶɮɚɤɫɬɚɤɤɚɤɭɤɚɡɚɧɧɵɣɚɞɪɟɫɚɬɛɵɥɭɞɚɥɟɧɢɡɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɢ

Ɂɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɣɬɟɚɞɪɟɫɞɨɫɬɚɜɤɢɡɚɧɨɜɨȿɫɥɢɞɨɤɭɦɟɧɬɧɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɣɢɡɡɚɨɲɢɛɤɢɫɨɯɪɚɧɢɥɫɹ

ɜɩɚɦɹɬɢɜɵɦɨɠɟɬɟɨɬɩɪɚɜɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ



«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɚɞɪɟɫɚɬɨɜɜɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɟ»

«ɉɟɪɟɚɞɪɟɫɚɰɢɹɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

#037

 ɉɚɦɹɬɶɚɩɩɚɪɚɬɚɡɚɩɨɥɧɟɧɚ

㻤㻟㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞



ȿɫɥɢɡɚɞɚɧɢɟɨɬɩɪɚɜɤɢɢɥɢɩɟɱɚɬɢɩɨɦɟɳɟɧɨɜɨɱɟɪɟɞɶɞɨɠɞɢɬɟɫɶɟɝɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ



ȿɫɥɢɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹɜɩɚɦɹɬɢɧɚɩɟɱɚɬɚɣɬɟɢɥɢɭɞɚɥɢɬɟɢɯ

«ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɮɚɤɫɚɦɢɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɦɢɜɩɚɦɹɬɢ»



ɉɪɢɨɬɩɪɚɜɤɟɞɨɤɭɦɟɧɬɚɫɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢɫɬɪɚɧɢɰɚɦɢɪɚɡɞɟɥɢɬɟɢɯɧɚɧɟɫɤɨɥɶɤɨɩɚɤɟɬɨɜ



ɉɪɢɨɬɩɪɚɜɤɟɮɚɤɫɚɭɦɟɧɶɲɢɬɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɫɤɚɧɢɪɭɟɦɨɝɨɞɨɤɭɦɟɧɬɚ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɮɚɤɫ»

#099

 ɉɟɱɚɬɶɨɬɩɪɚɜɤɚɢɥɢɩɨɥɭɱɟɧɢɹɛɵɥɢɨɬɦɟɧɟɧɵ

ɉɪɢɨɬɦɟɧɟɨɩɟɪɚɰɢɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɷɬɨɬɤɨɞɨɲɢɛɤɢɨɞɧɚɤɨɷɬɨɧɟɹɜɥɹɟɬɫɹɧɟɨɛɵɱɧɵɦȿɫɥɢ



ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɨɜɬɨɪɢɬɟɩɟɱɚɬɶɨɬɩɪɚɜɤɭɢɥɢɩɨɥɭɱɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ

#401

Ɉɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɣɞɨɤɭɦɟɧɬɧɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶɫɨɯɪɚɧɟɧɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ86%ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ



ɧɟɞɨɫɬɚɬɤɚɩɚɦɹɬɢ

ɍɞɚɥɢɬɟɧɟɧɭɠɧɵɟɞɚɧɧɵɟɞɥɹɨɱɢɫɬɤɢɦɟɫɬɚɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ86%ɢɥɢɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟ



ɞɪɭɝɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ86%

#404

ɉɪɢɩɨɩɵɬɤɟɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɞɨɤɭɦɟɧɬɚɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ86%ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɡɚɩɢɫɢɞɚɧɧɵɯ



ɜɩɚɦɹɬɶɨɝɪɚɧɢɱɟɧɚ

ɇɟɜɨɡɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɩɚɦɹɬɶ86%ɫɮɭɧɤɰɢɟɣɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢȿɫɥɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɚɦɹɬɢ86%ɧɟ



ɪɚɡɪɟɲɚɸɬɡɚɩɢɫɶɭɞɚɥɢɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɢɫɧɨɜɚɩɨɩɪɨɛɭɣɬɟɫɨɯɪɚɧɢɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬ

#406

Ɉɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɣɞɨɤɭɦɟɧɬɧɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶɫɨɯɪɚɧɟɧɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ86%ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ



ɨɲɢɛɤɢ



ɂɡɜɥɟɤɢɬɟɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ86%ɢɜɫɬɚɜɶɬɟɟɝɨɩɨɜɬɨɪɧɨ

«Ɉɫɧɨɜɧɚɹɩɪɨɰɟɞɭɪɚɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ86%»



ɍɦɟɧɶɲɢɬɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɫɬɪɚɧɢɰɫɤɚɧɢɪɭɟɦɨɝɨɞɨɤɭɦɟɧɬɚ



ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɨɬɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɨɫɮɚɣɥɨɜɨɣɫɢɫɬɟɦɨɣɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɨɣ

ɚɩɩɚɪɚɬɨɦ)$7ɢɥɢ)$7

#408



Ɂɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ86%ɛɵɥɨɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɨɩɪɢɱɬɟɧɢɢɢɥɢɠɟɱɬɟɧɢɟɛɵɥɨɩɪɟɪɜɚɧɨ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ86%ɢɩɨɩɪɨɛɭɣɬɟɩɪɨɜɟɫɬɢɩɪɨɰɟɞɭɪɭɱɬɟɧɢɹ



ɡɚɧɨɜɨ

«Ɉɫɧɨɜɵɩɟɱɚɬɢɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ86%»

㻤㻟㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞



Ɉɲɢɛɤɚɜɨɡɧɢɤɚɟɬɩɪɢɱɬɟɧɢɢɢɥɢɨɬɤɪɵɬɢɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɫɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ86%

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɟɦɨɝɭɬɛɵɬɶɨɬɤɪɵɬɵɩɪɚɜɢɥɶɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦ

 ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ86%ɢɩɨɜɬɨɪɢɬɟɨɩɟɪɚɰɢɸ



ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɟɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ86%ɨɬɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɨɫɧɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɨɣɮɚɣɥɨɜɨɣ

ɫɢɫɬɟɦɨɣ

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɨɬɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɨɫɮɚɣɥɨɜɨɣɫɢɫɬɟɦɨɣɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɨɣ



ɚɩɩɚɪɚɬɨɦ)$7ɢɥɢ)$7

#701



ɋɛɨɣɩɪɨɜɟɪɤɢɩɨɞɥɢɧɧɨɫɬɢɬɚɤɤɚɤɩɪɢɚɤɬɢɜɚɰɢɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɦɢɨɬɞɟɥɨɜɛɵɥ

ɜɜɟɞɟɧɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɨɬɞɟɥɚɢɥɢ3,1ɤɨɞ

ȼɜɟɞɢɬɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɨɬɞɟɥɚɢ3,1ɤɨɞ



«Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɵɟɨɩɟɪɚɰɢɢɩɪɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɦɢɨɬɞɟɥɨɜ»



ɉɨɩɵɬɤɚɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹɨɩɟɪɚɰɢɢɢɝɧɨɪɢɪɭɹɨɬɞɟɥɂȾɧɟɫɦɨɬɪɹɧɚɬɨɱɬɨɡɚɞɚɧɢɹɫ

ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɦɂȾɛɵɥɢɨɬɦɟɧɟɧɵ



ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɦɂȾɜɊɟɠɢɦɟɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɚɫɢɫɬɟɦɵ6\VWHP0DQDJHU0RGHɜɭɞɚɥɟɧɧɨɦɂɉ

«ɉɪɢɟɦɢɥɢɨɬɤɥɨɧɟɧɢɟɡɚɞɚɧɢɹɧɚɩɟɱɚɬɶɨɬɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚ»

#703

ɇɟɭɞɚɟɬɫɹɡɚɩɢɫɚɬɶɞɚɧɧɵɟɬɚɤɤɚɤɩɚɦɹɬɶɜɵɞɟɥɟɧɧɚɹɞɥɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɛɵɥɚɩɟɪɟɩɨɥɧɟɧɚɩɪɢ



ɨɬɩɪɚɜɤɟɫɨɨɛɳɟɧɢɣɷɥɩɨɱɬɵɢɥɢɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɜɨɛɳɭɸɩɚɩɤɭ



ȿɫɥɢɞɪɭɝɨɣɨɬɩɪɚɜɥɹɟɦɵɣɞɨɤɭɦɟɧɬɫɬɚɜɢɬɫɹɜɨɱɟɪɟɞɶɩɨɞɨɠɞɢɬɟɩɨɤɚɟɝɨɨɬɩɪɚɜɤɚɧɟɛɭɞɟɬ

ɡɚɜɟɪɲɟɧɚɡɚɬɟɦɩɨɜɬɨɪɢɬɟɩɨɩɵɬɤɭ



ɉɪɢɨɬɩɪɚɜɤɟɞɨɤɭɦɟɧɬɚɜɤɥɸɱɚɸɳɟɝɨɜɫɟɛɹɛɨɥɶɲɨɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɫɬɪɚɧɢɰɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ

ɪɚɡɛɟɣɬɟɟɝɨɧɚɱɚɫɬɢ



ɍɞɚɥɢɬɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵɯɪɚɧɹɳɢɟɫɹɜɩɚɦɹɬɢ



ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ

#752



ɇɟɭɞɚɥɨɫɶɨɬɩɪɚɜɢɬɶɫɨɨɛɳɟɧɢɟɷɥɩɨɱɬɵɬɚɤɤɚɤɛɵɥɨɡɚɞɚɧɨɧɟɞɨɩɭɫɬɢɦɨɟɢɦɹ6073ɫɟɪɜɟɪɚ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɢɦɹ6073ɫɟɪɜɟɪɚɢɢɫɩɪɚɜɶɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ



«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɨɬɩɪɚɜɤɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ»



ɇɟɭɞɚɥɨɫɶɨɬɩɪɚɜɢɬɶɫɨɨɛɳɟɧɢɟɷɥɩɨɱɬɵɬɚɤɤɚɤɛɵɥɨɡɚɞɚɧɨɧɟɞɨɩɭɫɬɢɦɨɟɢɦɹɞɨɦɟɧɚ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɢɦɹɞɨɦɟɧɚɢɢɫɩɪɚɜɶɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ



«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ,3Y'16»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ,3Y'16»

 ɇɟɭɞɚɥɨɫɶɨɬɩɪɚɜɢɬɶɫɨɨɛɳɟɧɢɟɷɥɩɨɱɬɵɬɚɤɤɚɤɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɧɟɛɵɥɨɩɨɞɤɥɸɱɟɧɨɤɫɟɬɢ

㻤㻟㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

3 ɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɥɢɧɚɫɬɪɨɟɧɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɥɢɨɧɤɫɟɬɢ



«ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢ»

«ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɬɨɥɶɤɨ0)GZ»

#753

ɇɟɭɞɚɥɨɫɶɨɬɩɪɚɜɢɬɶɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟɞɚɧɧɵɟɩɨɷɥɩɨɱɬɟɢɥɢɫɨɯɪɚɧɢɬɶɢɯɜɨɛɳɟɣɩɚɩɤɟ



ɩɨɫɤɨɥɶɤɭɩɪɨɢɡɨɲɥɚɨɲɢɛɤɚɩɪɨɬɨɤɨɥɚ7&3,3ɨɲɢɛɤɚɫɨɤɟɬɚɢɥɢɨɲɢɛɤɚɜɵɛɨɪɚ

 ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɫɟɬɟɜɨɝɨɤɚɛɟɥɹ

#755



ɇɟɭɞɚɥɨɫɶɨɬɩɪɚɜɢɬɶɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟɞɚɧɧɵɟɩɨɷɥɩɨɱɬɟɢɥɢɫɨɯɪɚɧɢɬɶɢɯɜɨɛɳɟɣɩɚɩɤɟ

ɩɨɫɤɨɥɶɤɭɩɪɨɬɨɤɨɥ7&3,3ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɥɧɟɤɨɪɪɟɤɬɧɨ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɇɚɫɬɪɨɣɤɢ7&3,3!ɢɡɚɞɚɣɬɟɢɯɩɪɚɜɢɥɶɧɨ



«ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɫɟɬɢ»



,3ɚɞɪɟɫɧɟɡɚɞɚɧ

ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɭɤɚɠɢɬɟ,3ɚɞɪɟɫ



«ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ,3ɚɞɪɟɫɚ»



Ⱥɩɩɚɪɚɬɧɟɦɨɠɟɬɫɜɹɡɚɬɶɫɹɫɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢɫɪɚɡɭɩɨɫɥɟɡɚɩɭɫɤɚɬɚɤɤɚɤɨɩɪɟɞɟɥɟɧɨɜɪɟɦɹ

ɨɠɢɞɚɧɢɹɞɨɧɚɱɚɥɚɫɟɚɧɫɚɫɜɹɡɢ

ɉɨɞɨɠɞɢɬɟɩɨɤɚɩɨɫɥɟɡɚɩɭɫɤɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɧɟɢɫɬɟɱɟɬɜɪɟɦɹɡɚɞɚɧɧɨɟɜɩɚɪɚɦɟɬɪɟɇɚɫɬɪɨɣɤɢ



ɚɜɬɨɡɚɝɪɭɡɤɢ!ɡɚɬɟɦɩɨɜɬɨɪɢɬɟɨɬɩɪɚɜɤɭ

«ɍɤɚɡɚɧɢɟɡɚɞɟɪɠɤɢɩɟɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɫɟɬɢ»

#801



ɉɪɢɫɜɹɡɢɫ6073ɫɟɪɜɟɪɨɦɞɥɹɨɬɩɪɚɜɤɢɫɨɨɛɳɟɧɢɹɷɥɩɨɱɬɵɫɨɫɬɨɪɨɧɵɫɟɪɜɟɪɚɜɨɡɧɢɤɥɚ

ɨɲɢɛɤɚɢɡɡɚɩɪɟɜɵɲɟɧɢɹɜɪɟɦɟɧɢɨɠɢɞɚɧɢɹ



ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨ6073ɪɚɛɨɬɚɟɬɜɫɟɬɢɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɥɢɧɚɫɬɪɨɟɧɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɥɢɨɧɤɫɟɬɢ



«ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢ»

«ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɬɨɥɶɤɨ0)GZ»



ɉɪɢɫɜɹɡɢɫ6073ɫɟɪɜɟɪɨɦɫɟɪɜɟɪɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬɨɲɢɛɤɭ

 ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨ6073ɫɟɪɜɟɪɡɚɞɚɧɩɪɚɜɢɥɶɧɨ



Ⱥɞɪɟɫɚɬɡɚɞɚɧɧɟɜɟɪɧɨ

 ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɭɚɞɪɟɫɚɬɚ



ɉɪɢɯɪɚɧɟɧɢɢɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɞɨɤɭɦɟɧɬɚɜɨɛɳɟɣɩɚɩɤɟɜɨɡɧɢɤɥɚɨɲɢɛɤɚ

㻤㻟㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

 ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɜɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣɪɚɛɨɬɟɨɛɳɟɣɩɚɩɤɢɢɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜɧɚɤɨɬɨɪɵɯɪɚɡɦɟɳɟɧɚɷɬɚɩɚɩɤɚ

#802

 ɂɦɹ6073ɫɟɪɜɟɪɚɡɚɞɚɧɨɧɟɜɟɪɧɨ

ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɭɤɚɠɢɬɟɢɦɹ6073ɫɟɪɜɟɪɚ



«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɨɬɩɪɚɜɤɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ»

#804

 ɉɪɚɜɚɞɨɫɬɭɩɚɤɨɛɳɟɣɩɚɩɤɟɧɟɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɵ

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɢɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɢɩɚɪɨɥɶɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɟɞɥɹɷɬɨɝɨɚɞɪɟɫɚɬɚɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬ

ɭɱɟɬɧɨɣɡɚɩɢɫɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɢɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɢɩɚɪɨɥɶɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɣɜɨɛɳɟɣɩɚɩɤɟ

ȾɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨɛɨɛɳɢɯɩɚɩɤɚɯɫɦɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɧɚɫɬɪɨɣɤɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɨɬɩɪɚɜɤɢ



ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɧɚ8VHU6RIWZDUHDQG0DQXDOV'9'520'9'ɞɢɫɤɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɦɩɪɨɝɪɚɦɦɧɵɦ

ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɦɢɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɦɢ

«ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɚɮɚɣɥɨɜɨɦɫɟɪɜɟɪɟɨɛɳɢɣɮɚɣɥɨɜɵɣɫɟɪɜɟɪ»

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɚɞɪɟɫɚɬɨɜɜɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɟ»

#806



ɉɪɢɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢɞɚɧɧɵɯɜɨɛɳɟɣɩɚɩɤɟɛɵɥɨɭɤɚɡɚɧɨɧɟɜɟɪɧɨɟɢɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɢɥɢɩɚɪɨɥɶ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɭɱɟɬɧɭɸɡɚɩɢɫɶɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɢɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɢɩɚɪɨɥɶɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɭɸɞɥɹ

ɞɨɫɬɭɩɚɤɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭɢɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɣɬɟɧɭɠɧɨɟɢɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɢɩɚɪɨɥɶɞɥɹɚɞɪɟɫɚɬɚɜ



ɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɟ

«ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɚɮɚɣɥɨɜɨɦɫɟɪɜɟɪɟɨɛɳɢɣɮɚɣɥɨɜɵɣɫɟɪɜɟɪ»



ɉɪɢɨɬɩɪɚɜɤɟɫɨɨɛɳɟɧɢɹɷɥɩɨɱɬɵɛɵɥɭɤɚɡɚɧɧɟɞɨɩɭɫɬɢɦɵɣɚɞɪɟɫɚɬ

ȿɫɥɢɚɞɪɟɫɚɬɛɵɥɭɤɚɡɚɧɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɰɢɮɪɨɜɵɯɤɥɚɜɢɲɜɜɟɞɢɬɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣɚɞɪɟɫɷɥ

ɩɨɱɬɵɢɩɨɜɬɨɪɢɬɟɨɬɩɪɚɜɤɭɫɨɨɛɳɟɧɢɹȿɫɥɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɫɹɚɞɪɟɫɚɬɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɣɜ



ɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɟɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɣɬɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣɚɞɪɟɫɷɥɩɨɱɬɵ

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɚɞɪɟɫɚɬɨɜɜɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɟ»

#810

 ɉɪɢɫɜɹɡɢɫ323ɫɟɪɜɟɪɨɦɞɥɹɨɬɩɪɚɜɤɢɫɨɨɛɳɟɧɢɹɷɥɩɨɱɬɵɫɟɪɜɟɪɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬɨɲɢɛɤɭ



ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨ323ɫɟɪɜɟɪɡɚɞɚɧɩɪɚɜɢɥɶɧɨ



ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɥɢɪɚɛɨɬɚɟɬɩɨɱɬɨɜɵɣɫɟɪɜɟɪɢɫɟɬɶȾɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɦɨɠɧɨ

ɩɨɥɭɱɢɬɶɭɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɚɫɟɬɢ

#812

 ɉɚɪɨɥɶɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɣɞɥɹɩɪɨɜɟɪɤɢɩɨɞɥɢɧɧɨɫɬɢɧɚ323ɫɟɪɜɟɪɟɡɚɞɚɧɧɟɜɟɪɧɨ

ȼɜɟɞɢɬɟɩɚɪɨɥɶɤɨɬɨɪɵɣɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɩɪɨɜɟɪɤɢɩɨɞɥɢɧɧɨɫɬɢɧɚ323ɫɟɪɜɟɪɟȿɫɥɢɜɵɧɟ

ɭɜɟɪɟɧɵɜɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɢɩɚɪɨɥɹ323ɫɟɪɜɟɪɚɩɪɨɜɟɪɶɬɟɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɢɸɩɨɧɚɫɬɪɨɣɤɟ



ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɧɭɸɩɨɫɬɚɜɳɢɤɨɦɭɫɥɭɝɂɧɬɟɪɧɟɬɚɢɥɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɭɫɟɬɢ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ»

㻤㻟㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

#813

 ɂɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɣɞɥɹɩɪɨɜɟɪɤɢɩɨɞɥɢɧɧɨɫɬɢɧɚ323ɫɟɪɜɟɪɟɡɚɞɚɧɨɧɟɜɟɪɧɨ

 ȼɜɟɞɢɬɟɢɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɤɨɬɨɪɨɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɩɪɨɜɟɪɤɢɩɨɞɥɢɧɧɨɫɬɢɧɚ323ɫɟɪɜɟɪɟ

#822

ɇɟɭɞɚɥɨɫɶɧɚɩɟɱɚɬɚɬɶɮɚɣɥɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟɩɚɦɹɬɢ86%ɬɚɤɤɚɤɮɨɪɦɚɬɮɚɣɥɚɧɟ



ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ

ɑɬɨɛɵɦɨɠɧɨɛɵɥɨɪɚɫɩɟɱɚɬɚɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɯɪɚɧɢɬɟɟɝɨɜɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɨɦɮɚɣɥɨɜɨɦɮɨɪɦɚɬɟ



«Ɉɛɳɢɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨɩɟɱɚɬɢɫɧɨɫɢɬɟɥɹ»

#839

ɂɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɢɩɚɪɨɥɶɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟɞɥɹɩɪɨɜɟɪɤɢɩɨɞɥɢɧɧɨɫɬɢɧɚ6073ɫɟɪɜɟɪɟɡɚɞɚɧɵ



ɧɟɜɟɪɧɨ

ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɡɚɞɚɣɬɟɢɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɢɩɚɪɨɥɶ



«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɨɬɩɪɚɜɤɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ»

#841

ɉɪɢɨɬɩɪɚɜɤɟɫɨɨɛɳɟɧɢɹɷɥɩɨɱɬɵɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬɚɥɝɨɪɢɬɦɲɢɮɪɨɜɚɧɢɹɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɣɞɥɹɫɜɹɡɢɫ



ɷɬɢɦɩɨɱɬɨɜɵɦɫɟɪɜɟɪɨɦ



ɋɧɢɦɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ66/@ɞɥɹɫɟɪɜɟɪɨɜ6073ɢ323

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ»



Ⱦɨɛɚɜɶɬɟɨɛɳɢɣɚɥɝɨɪɢɬɦɲɢɮɪɨɜɚɧɢɹɜɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɱɬɨɜɨɝɨɫɟɪɜɟɪɚ

#844



ɋɜɹɡɶɫ323ɫɟɪɜɟɪɨɦɡɚɳɢɳɟɧɧɚɹ66/ɲɢɮɪɨɜɚɧɢɟɦɡɚɜɟɪɲɢɥɚɫɶɫɨɫɛɨɟɦɩɪɢɨɬɩɪɚɜɤɟ

ɫɨɨɛɳɟɧɢɹɷɥɩɨɱɬɵɫɭɤɚɡɚɧɢɟɦɩɚɪɚɦɟɬɪɚɩɪɨɜɟɪɤɢ323ɞɨ6073



ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɫɜɹɡɢɡɚɳɢɳɟɧɧɨɣɫɩɨɦɨɳɶɸ66/ɲɢɮɪɨɜɚɧɢɹɧɚ323ɫɟɪɜɟɪɟ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ»

ɋɧɢɦɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ66/@ɞɥɹ323ɫɟɪɜɟɪɚȿɫɥɢɩɪɨɛɥɟɦɚɧɟɭɫɬɪɚɧɟɧɚɫɧɢɦɢɬɟ



ɮɥɚɠɨɤ>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɸ323ɩɟɪɟɞɨɬɩɪɚɜɤɨɣ@ɢɡɚɞɚɣɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɫɜɹɡɢɨɬɥɢɱɧɵɣ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ»



ɉɪɢɩɪɨɜɟɪɤɟɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɚ66/ɫɟɪɜɟɪɚɞɥɹɩɟɪɟɞɚɱɢɞɚɧɧɵɯɊɈɊɫɟɪɜɟɪɭɩɪɨɢɡɨɲɥɚɨɲɢɛɤɚ

ɫɜɹɡɢ

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɰɟɧɬɪɚɫɟɪɬɢɮɢɤɚɰɢɢɩɨɞɩɢɫɚɧɧɵɣɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɨɦ66/ɫɟɪɜɟɪɚɧɚ



ɫɬɨɪɨɧɟ323ɫɟɪɜɟɪɚɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟɫɩɨɦɨɳɶɸɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ

«ɍɤɚɡɚɧɢɟɤɥɸɱɟɣɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɨɜɢɥɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɨɜ&$»



ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨ66/ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɫɟɪɜɟɪɚɧɚɫɬɨɪɨɧɟ323ɫɟɪɜɟɪɚɹɜɥɹɟɬɫɹɞɨɩɭɫɬɢɦɵɦ



ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨ66/ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɫɟɪɜɟɪɚɧɟɹɜɥɹɟɬɫɹɫɚɦɨɡɚɜɟɪɟɧɧɵɦɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɨɦ

㻤㻟㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

#846

ɋɨɨɛɳɟɧɢɟɷɥɩɨɱɬɵɧɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶɨɬɩɪɚɜɥɟɧɨɢɡɡɚɫɛɨɹɩɪɢɩɪɨɜɟɪɤɟɩɨɞɥɢɧɧɨɫɬɢɧɚ323



ɫɟɪɜɟɪɟ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɢɩɨɜɬɨɪɢɬɟɩɨɩɵɬɤɭ



«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɨɬɩɪɚɜɤɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ»

#852

 ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨɜɵɤɥɸɱɚɟɬɫɹɩɨɧɟɩɨɧɹɬɧɨɣɩɪɢɱɢɧɟ

 ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɲɬɟɩɫɟɥɶɜɢɥɤɢɞɨɤɨɧɰɚɜɫɬɚɜɥɟɧɜɪɚɡɴɟɦɪɨɡɟɬɤɢ

#853



ɇɟɭɞɚɥɨɫɶɧɚɩɟɱɚɬɚɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬɬɚɤɤɚɤɨɛɴɟɦɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯɫɹɜɧɟɦɞɚɧɧɵɯɩɪɟɜɵɫɢɥɜɟɪɯɧɢɣ

ɩɪɟɞɟɥɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɨɛɪɚɛɨɬɤɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦɨɠɟɬɧɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɩɟɱɚɬɢɦɧɨɝɨɫɬɪɚɧɢɱɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɍɦɟɧɶɲɢɬɟ

ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɨɬɩɪɚɜɥɹɟɦɵɯɧɚɩɟɱɚɬɶɫɬɪɚɧɢɰɢɥɢɩɨɜɬɨɪɢɬɟɩɨɩɵɬɤɭɤɨɝɞɚɜɨɱɟɪɟɞɢɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬ



ɞɪɭɝɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵɢɥɢɧɢɨɞɢɧɞɨɤɭɦɟɧɬɧɟɩɟɱɚɬɚɟɬɫɹȿɫɥɢɩɟɱɚɬɶɜɫɟɟɳɟɧɟɜɨɡɦɨɠɧɚ

ɩɪɨɜɟɪɶɬɟɞɚɧɧɵɟɞɨɤɭɦɟɧɬɚɧɚɧɚɥɢɱɢɟɤɚɤɢɯɥɢɛɨɞɟɮɟɤɬɨɜ



Ʉɨɦɩɶɸɬɟɪɩɟɪɟɞɚɥɤɨɦɚɧɞɭɨɛɨɬɦɟɧɟɫɟɚɧɫɚɩɟɱɚɬɢ

ɉɪɢɨɬɦɟɧɟɜɚɦɢɫɟɚɧɫɚɩɟɱɚɬɢɢɡɢɧɬɟɪɮɟɣɫɚɞɪɚɣɜɟɪɚɩɪɢɧɬɟɪɚɤɨɝɞɚɞɚɧɧɵɟɩɟɱɚɬɢ



ɩɟɪɟɞɚɸɬɫɹɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɧɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦɨɠɟɬɨɬɨɛɪɚɡɢɬɶɫɹɞɚɧɧɵɣɤɨɞɨɲɢɛɤɢɌɚɤɚɹɨɲɢɛɤɚɧɟ

ɹɜɥɹɟɬɫɹɤɪɢɬɢɱɟɫɤɨɣȿɫɥɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɨɜɬɨɪɢɬɟɩɟɱɚɬɶ



Ȼɵɥɭɞɚɥɟɧɧɟɪɚɫɩɟɱɚɬɚɧɧɵɣɡɚɳɢɳɟɧɧɵɣɞɨɤɭɦɟɧɬ

ȿɫɥɢɡɚɳɢɳɟɧɧɵɣɞɨɤɭɦɟɧɬɧɟɛɵɥɧɚɩɟɱɚɬɚɧɜɬɟɱɟɧɢɟɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨɩɟɪɢɨɞɚɜɪɟɦɟɧɢɩɨ

ɭɦɨɥɱɚɧɢɸɦɢɧɭɬɨɧɭɞɚɥɹɟɬɫɹɢɡɩɚɦɹɬɢɈɬɩɪɚɜɶɬɟɡɚɳɢɳɟɧɧɵɣɞɨɤɭɦɟɧɬɩɨɜɬɨɪɧɨɢ



ɜɵɩɨɥɧɢɬɟɟɝɨɩɟɱɚɬɶɜɬɟɱɟɧɢɟɡɚɞɚɧɧɨɝɨɩɟɪɢɨɞɚɜɪɟɦɟɧɢ

«ȼɜɨɞ3,1ɤɨɞɚɞɥɹɩɟɱɚɬɢɡɚɳɢɳɟɧɧɚɹɩɟɱɚɬɶ»



Ȼɵɥɚɩɪɟɞɩɪɢɧɹɬɚɩɨɩɵɬɤɚɩɟɱɚɬɢɫɩɨɦɨɳɶɸɮɭɧɤɰɢɢɡɚɳɢɳɟɧɧɨɣɩɟɱɚɬɢɜɬɨɜɪɟɦɹɤɚɤ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɞɚɧɧɨɣɮɭɧɤɰɢɢɛɵɥɨɡɚɩɪɟɳɟɧɨ

ȿɫɥɢɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚɇɚɫɬɪɨɣɤɢɡɚɳɢɳɟɧɧɨɣɩɟɱɚɬɢ!ɡɚɞɚɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟȼɵɤɥ!ɬɨɮɭɧɤɰɢɸ



ɡɚɳɢɳɟɧɧɨɣɩɟɱɚɬɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚɡɧɚɱɟɧɢɟȼɤɥ!

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɡɚɳɢɳɟɧɧɨɣɩɟɱɚɬɢ»



ɇɚɩɟɱɚɬɚɣɬɟɞɨɤɭɦɟɧɬɛɟɡɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɡɚɳɢɳɟɧɧɨɣɩɟɱɚɬɢ

#861



Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɧɚɩɟɱɚɬɚɬɶɬɚɤɤɚɤɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɫɹɞɪɚɣɜɟɪɩɪɢɧɬɟɪɚɤɨɬɨɪɵɣɧɟ

ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɞɥɹɷɬɨɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

 ɉɨɜɬɨɪɢɬɟɩɨɩɵɬɤɭɩɟɱɚɬɢɢɫɩɨɥɶɡɭɹɞɪɚɣɜɟɪɩɪɢɧɬɟɪɚɞɥɹɷɬɨɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ



ɇɟɜɨɡɦɨɠɧɨɧɚɩɟɱɚɬɚɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬɜɫɜɹɡɢɫɞɟɮɟɤɬɨɦɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯɞɚɧɧɵɯ

㻤㻟㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

 ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɞɚɧɧɵɟɞɨɤɭɦɟɧɬɚɧɚɩɪɟɞɦɟɬɧɚɥɢɱɢɹɨɲɢɛɨɤ

#863

 ɉɪɢɩɟɱɚɬɢɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɩɪɨɢɡɨɲɥɚɨɲɢɛɤɚ

ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ



ɉɨɜɬɨɪɢɬɟɩɨɩɵɬɤɭɩɟɱɚɬɢɩɨɫɥɟɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɩɪɨɰɟɫɫɚɩɟɪɟɡɚɝɪɭɡɤɢ

#995

 Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɨɠɢɞɚɸɳɢɣɨɬɩɪɚɜɤɢɛɵɥɨɬɦɟɧɟɧ

 ȿɫɥɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɨɜɬɨɪɧɨɨɬɩɪɚɜɶɬɟɞɨɤɭɦɟɧɬ

㻤㻟㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0KJ



ɇɟɥɶɡɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɚɩɩɚɪɚɬɩɪɢɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢɢɫɬɨɱɧɢɤɚɩɢɬɚɧɢɹ



ɇɟɜɨɡɦɨɠɧɵɨɬɩɪɚɜɤɚɢɥɢɩɪɢɟɦɮɚɤɫɨɜ

ȼɨɡɦɨɠɧɨɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɢɟɢɫɯɨɞɹɳɢɯɜɵɡɨɜɨɜɜɧɟɲɧɟɝɨɬɟɥɟɮɨɧɚɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɬɢɩɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨ

ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨɚɩɩɚɪɚɬɚ

ȼɨɡɦɨɠɟɧɨɬɜɟɬɧɚɜɯɨɞɹɳɢɟɜɵɡɨɜɵɫɩɨɦɨɳɶɸɜɧɟɲɧɟɝɨɬɟɥɟɮɨɧɚɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɬɢɩɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨ

ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨɚɩɩɚɪɚɬɚ





ȿɫɥɢɩɨɞɚɱɚɩɢɬɚɧɢɹɩɪɟɤɪɚɳɟɧɚɢɡɡɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢɢɫɬɨɱɧɢɤɚɩɢɬɚɧɢɹɢɥɢɫɥɭɱɚɣɧɨɝɨɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹɲɧɭɪɚ

ɩɢɬɚɧɢɹɞɚɧɧɵɟɦɨɝɭɬɯɪɚɧɢɬɶɫɹɜɩɚɦɹɬɢɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨɦɢɧɭɬɩɨɷɬɨɦɭɦɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɢɯɪɟɡɟɪɜɧɨɟ

ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟȾɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɞɨɤɭɦɟɧɬɚɜɩɚɦɹɬɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɡɚɪɹɠɚɬɶɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣɷɥɟɦɟɧɬɩɢɬɚɧɢɹɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

ɧɟɦɟɧɟɟɱɚɫɨɜɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɩɢɬɚɧɢɹɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɜɤɥɸɱɟɧɜɬɟɱɟɧɢɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɱɚɫɨɜ

㻤㻠㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0KK



ɭɤɚɡɚɧɢɹɩɨɬɟɯɧɢɤɟɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ».

ȿɫɥɢɧɚɷɤɪɚɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟɁɚɦɹɬɢɟɛɭɦɚɝɢ!ɜɩɨɞɚɬɱɢɤɟɢɥɢɜɧɭɬɪɢɚɩɩɚɪɚɬɚɩɪɨɢɡɨɲɥɨɡɚɦɹɬɢɟ

ɛɭɦɚɝɢȾɥɹɢɡɜɥɟɱɟɧɢɹɡɚɫɬɪɹɜɲɟɝɨɞɨɤɭɦɟɧɬɚɢɥɢɛɭɦɚɝɢɫɥɟɞɭɣɬɟɭɤɚɡɚɧɢɹɦɧɚɷɤɪɚɧɟ

«Ɂɚɦɹɬɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɜɩɨɞɚɬɱɢɤɟ»

«Ɂɚɦɹɬɢɹɛɭɦɚɝɢɜɨɛɥɚɫɬɢɜɵɜɨɞɚ»

«Ɂɚɦɹɬɢɹɛɭɦɚɝɢɜɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɦɥɨɬɤɟ»

«Ɂɚɦɹɬɢɹɛɭɦɚɝɢɜɤɚɫɫɟɬɟɞɥɹɛɭɦɚɝɢɤɚɫɫɟɬɚɢɥɢ»

«Ɂɚɦɹɬɢɹɛɭɦɚɝɢɜɡɚɞɧɟɣɤɪɵɲɤɟɢɥɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɣɩɟɱɚɬɢ»

«Ɂɚɦɹɬɢɹɛɭɦɚɝɢɜɩɟɪɟɞɧɟɣɤɪɵɲɤɟ»

«Ɂɚɦɹɬɢɹɛɭɦɚɝɢɜɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɣɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɨɱɧɨɣɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣ»





ɉɪɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɢɚɩɩɚɪɚɬɚɩɟɱɚɬɚɟɦɵɟɞɚɧɧɵɟɛɭɞɭɬɭɞɚɥɟɧɵ



ɍɞɚɥɢɬɟɤɥɨɱɤɢɛɭɦɚɝɢɱɬɨɛɵɢɡɛɟɠɚɬɶɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨɡɚɦɹɬɢɹ



ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɫɥɟɞɭɸɳɟɟ

ɉɟɪɟɞɡɚɝɪɭɡɤɨɣɫɬɨɩɤɢɛɭɦɚɝɢɜɚɩɩɚɪɚɬɩɪɨɥɢɫɬɚɣɬɟɟɟɢɜɵɪɨɜɧɹɣɬɟɧɚɪɨɜɧɨɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɚɹɛɭɦɚɝɚɨɬɜɟɱɚɟɬɢɦɟɸɳɢɦɫɹɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ

«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɛɭɦɚɝɢ»

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɜɧɭɬɪɢɚɩɩɚɪɚɬɚɧɟɨɫɬɚɥɨɫɶɤɥɨɱɤɨɜɛɭɦɚɝɢ



ɗɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɚɩɩɚɪɚɬɚ



ɗɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɭɯɭɞɲɟɧɢɸɤɚɱɟɫɬɜɚɩɟɱɚɬɢ

㻤㻠㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞



ɗɬɨɦɨɠɟɬɜɵɡɜɚɬɶɧɟɢɫɩɪɚɜɧɭɸɪɚɛɨɬɭɢɥɢɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟɚɩɩɚɪɚɬɚ





ɉɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɡɚɩɨɦɨɳɶɸɤɦɟɫɬɧɨɦɭɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɨɦɭɞɢɥɟɪɭ&DQRQɢɥɢɜɫɩɪɚɜɨɱɧɭɸ

ɫɥɭɠɛɭ&DQRQ

㻤㻠㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0KL



Ⱦɥɹɢɡɜɥɟɱɟɧɢɹɡɚɫɬɪɹɜɲɢɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɫɥɟɞɭɣɬɟɭɤɚɡɚɧɢɹɦɧɚɷɤɪɚɧɟɚɬɚɤɠɟɜɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟ

 ].









㻤㻠㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞







㻤㻠㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞









㻤㻠㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞





㻤㻠㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0KR



ɋɥɟɞɭɹɩɪɨɰɟɞɭɪɟɨɬɨɛɪɚɠɟɧɧɨɣɧɚɞɢɫɩɥɟɟɜɵɩɨɥɧɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟɞɟɣɫɬɜɢɹɞɥɹɢɡɜɥɟɱɟɧɢɹɡɚɫɬɪɹɜɲɟɣɛɭɦɚɝɢ

 ].







 

㻤㻠㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

Ⱥɩɩɚɪɚɬɝɨɬɨɜɤɩɟɱɚɬɢ

㻤㻠㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0KS



 ].



ȿɫɥɢɧɟɭɞɚɟɬɫɹɥɟɝɤɨɢɡɜɥɟɱɶɡɚɦɹɬɭɸɛɭɦɚɝɭɧɟɬɹɧɢɬɟɟɟɫɭɫɢɥɢɟɦȼɵɩɨɥɧɢɬɟɩɪɨɰɟɞɭɪɭɜɬɨɦɦɟɫɬɟɤɨɬɨɪɨɟ

ɭɤɚɡɚɧɨɜɫɨɨɛɳɟɧɢɢ

Ⱥɩɩɚɪɚɬɝɨɬɨɜɤɩɟɱɚɬɢ

㻤㻠㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0KU



 ].



ȿɫɥɢɛɭɦɚɝɚɡɚɦɹɬɚɜɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɤɚɫɫɟɬɟɞɥɹɛɭɦɚɝɢɤɚɫɫɟɬɚɬɚɤɠɟɢɡɜɥɟɤɢɬɟɤɚɫɫɟɬɭɞɥɹɛɭɦɚɝɢ

ɧɚɩɨɥɨɜɢɧɭ





ȿɫɥɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹɤɚɫɫɟɬɚɞɥɹɛɭɦɚɝɢɤɚɫɫɟɬɚɬɚɤɠɟɡɚɤɪɨɣɬɟɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸɤɚɫɫɟɬɭɞɥɹ

ɛɭɦɚɝɢ

㻤㻡㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɷɤɪɚɧɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ

«ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɫɢɫɬɟɦɵ»

Ⱥɩɩɚɪɚɬɝɨɬɨɜɤɩɟɱɚɬɢ

㻤㻡㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0KW





 ].









㻤㻡㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞





Ⱥɩɩɚɪɚɬɝɨɬɨɜɤɩɟɱɚɬɢ

㻤㻡㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0KX



 ].







ɇɟɦɟɞɥɟɧɧɨɩɨɦɟɫɬɢɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɜɡɚɳɢɬɧɵɣɩɚɤɟɬɜɯɨɞɹɳɢɣɜɤɨɦɩɥɟɤɬɢɥɢɡɚɜɟɪɧɢɬɟɟɝɨɜɩɥɨɬɧɭɸ

ɬɤɚɧɶ



㻤㻡㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɇɟɨɬɩɭɫɤɚɣɬɟɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɨɱɧɭɸɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸɩɨɤɚɨɧɚɧɟɛɭɞɟɬɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɜɢɫɯɨɞɧɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɧɚɲɚɝɟ



ɉɨɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɢɡɜɥɟɤɚɣɬɟɛɭɦɚɝɭɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɱɬɨɛɵɧɟɩɪɨɫɵɩɚɬɶɧɟɡɚɤɪɟɩɥɟɧɧɵɣɬɨɧɟɪ







㻤㻡㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞





ȼɫɬɚɜɶɬɟɱɚɫɬɢ$ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟɧɚɨɛɟɢɯɫɬɨɪɨɧɚɯɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦɜɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɟɩɨɨɛɟɢɦɫɬɨɪɨɧɚɦ

ɚɩɩɚɪɚɬɚɡɚɬɟɦɡɚɞɜɢɧɶɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɜɚɩɩɚɪɚɬɞɨɭɩɨɪɚɩɨɤɚɨɧɧɟɛɭɞɟɬɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ

ɡɚɞɧɟɣɩɚɧɟɥɢɚɩɩɚɪɚɬɚ



㻤㻡㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0KY



 ].







ȿɫɥɢɧɟɭɞɚɟɬɫɹɥɟɝɤɨɢɡɜɥɟɱɶɡɚɦɹɬɭɸɛɭɦɚɝɭɧɟɬɹɧɢɬɟɟɟɫɭɫɢɥɢɟɦɉɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ

㻤㻡㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞





ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɨɛɚɤɨɧɰɚɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣɜɵɯɨɞɚɛɭɦɚɝɢɡɚɤɪɵɬɵ



ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɷɤɪɚɧɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ

«ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɫɢɫɬɟɦɵ»

Ⱥɩɩɚɪɚɬɝɨɬɨɜɤɩɟɱɚɬɢ

㻤㻡㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0L0



ɗɬɨɫɨɨɛɳɟɧɢɟɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɤɨɝɞɚɮɨɪɦɚɬɛɭɦɚɝɢɡɚɝɪɭɠɟɧɧɨɣɜɤɚɫɫɟɬɭɞɥɹɛɭɦɚɝɢɢɥɢɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɥɨɬɨɤɧɟ

ɫɨɜɩɚɞɚɟɬɫɮɨɪɦɚɬɨɦɭɤɚɡɚɧɧɵɦɜɪɚɡɞɟɥɟɄɚɫɫɟɬɚ!Ʉɚɫɫɟɬɚ!ɢɥɢɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɥɨɬɨɤ!ɜɦɟɧɸ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɢɛɭɦɚɝɢ!ɉɪɢɩɨɹɜɥɟɧɢɢɷɬɨɝɨɫɨɨɛɳɟɧɢɹɜɵɩɨɥɧɢɬɟɨɩɢɫɚɧɧɵɟɧɢɠɟɞɟɣɫɬɜɢɹ





Ɇɨɠɧɨɩɪɨɢɝɧɨɪɢɪɨɜɚɬɶɫɨɨɛɳɟɧɢɟɢɩɪɨɞɨɥɠɢɬɶɩɟɱɚɬɶɧɚɛɭɦɚɝɟɤɨɬɨɪɚɹɜɞɚɧɧɵɣɦɨɦɟɧɬɡɚɝɪɭɠɟɧɚɜ

ɤɚɫɫɟɬɭɞɥɹɛɭɦɚɝɢɢɥɢɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɥɨɬɨɤɧɚɠɚɜɤɧɨɩɤɭ>2.@Ɉɛɪɚɬɢɬɟɜɧɢɦɚɧɢɟɱɬɨɩɪɢɷɬɨɦɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ

ɩɟɱɚɬɢɦɨɝɭɬɛɵɬɶɧɟɩɪɟɞɫɤɚɡɭɟɦɵɦɢɧɚɩɪɢɦɟɪɜɨɡɦɨɠɟɧɩɪɨɩɭɫɤɩɟɱɚɬɢɱɚɫɬɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ





ɦɟɧɸɍɫɬɚɧɨɜɤɢɛɭɦɚɝɢ!





ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɮɨɪɦɚɬɛɭɦɚɝɢɭɤɚɡɚɧɧɵɣɜɞɪɚɣɜɟɪɟɩɪɢɧɬɟɪɚɬɚɤɠɟɫɨɜɩɚɞɚɟɬɫɮɨɪɦɚɬɨɦɛɭɦɚɝɢ

ɡɚɝɪɭɠɟɧɧɨɣɜɤɚɫɫɟɬɭɞɥɹɛɭɦɚɝɢɢɥɢɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɥɨɬɨɤ



㻤㻡㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0L1



Ⱦɚɥɟɟɩɪɢɜɨɞɢɬɫɹɫɩɢɫɨɤɫɨɨɛɳɟɧɢɣɧɚɷɤɪɚɧɟɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɪɟɲɟɧɢɹ

;;;;ȼɨɣɬɢɜɫɢɫɬɟɦɭ"!

ȼɄɅɨɫɧɨɜɧɨɟɩɢɬɚɧɢɟɉɪɨɛɥɟɦɚɨɫɬɚɥɚɫɶ"ɋɜɹɠɫɶɫɩɪɨɞɚɜɰɨɦɢɥɢɫɟɪɜɢɫɫɥɭɠɛɨɣ!

ȼɫɬɚɜɶɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦ!

ȼɵɛɟɪɢɬɟɛɭɦɚɝɭɛɨɥɶɲɟɝɨɪɪɚɱɟɦɮɨɪɦɚɬ$/75!

Ⱦɥɹɭɞɚɥɟɧɧɨɝɨɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟ!

ɁɚɞɚɣɬɟɞɥɹɤɨɞɢɪɨɜɚɧɢɹȺɜɬɨ!

Ɂɚɤɪɨɣɬɟɩɟɪɟɞɧɸɸɤɪɵɲɤɭ!

Ɂɚɦɹɬɢɟɛɭɦɚɝɢ!

Ɂɚɩɢɫɶɧɟɜɨɡɦɨɠɧɚ!

ɂȾɨɬɞɟɥɚɧɟɡɚɞɚɧɁɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɣɬɟɫɩɨɦɭɞɚɥɟɧɧɂɉ!

ɇɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɚɥɨɠɟɧɨɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟ!

ɇɟɜɵɩɨɥɧɢɬɶȺɞɪɟɫɛɵɥɢɡɦɟɧɟɧɢɥɢɭɞɚɥɟɧ!

ɇɟɭɞɚɟɬɫɹɧɚɣɬɢɬɨɱɤɭɞɨɫɬɭɩɚ!

ɇɟɭɞɚɥɨɫɶɜɵɩɨɥɧɢɬɶɱɢɫɬɤɭ!

ɇɟɭɞɚɥɨɫɶɫɨɟɞɈɛɧɚɪɭɠɟɧɨɛɨɥɟɟɨɞɧɨɣɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚ!

ɇɟɭɞɚɥɨɫɶɫɨɟɞɉɪɨɜɟɪɶɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ36.!

ɇɟɭɞɚɥɨɫɶɫɨɟɞɉɪɨɜɟɪɶɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɡɚɳɢɬɵ!

ɇɟɜɨɡɦɢɫɩɨɥɶɡɬɶɤɨɧɰɟɧɬɪɚɬɨɪ86%ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɤɨɧɰɟɧɬɪɚɬɨɪ!

ɇɟɜɨɡɦɨɠɧɨɢɡɦɟɧɢɬɶɬɢɩɚɞɪɟɫɚɬɟɫɥɢɨɧɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɜɝɪɭɩɩɟ!

ɇɟɜɨɡɦɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɝɪɭɩɩɭ!

ɇɟɥɶɡɹɨɬɩɪɚɜɢɬɶɬɤɡɚɞɚɧɨɛɨɥɟɟɨɞɧɨɝɨɚɞɪɟɫɚɬɚ!

ɇɟɩɪɚɜɮɨɪɦɚɬɧɚɫɬɪ!

ɇɟɩɪɚɜɢɥɤɨɥɜɨɫɢɦɜȼɜɟɞɟɧɧɟɜɟɪɧɫɢɦɜɨɥ!

ɇɟɬɛɭɦɚɝɢ!

ɇɟɬɡɚɪɟɝɚɞɪɟɫɚɬɨɜ!

ɇɟɬɨɬɜɟɬɚɨɬɯɨɫɬɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ!

ɇɟɬɨɬɜɟɬɚ!

ɇɨɜɵɟɚɞɪɟɫɚɬɵɨɝɪɚɧɢɱɟɧɵ!

ɇɨɦɟɪɧɟɜɟɪɟɧɉɨɜɬɨɪɢɬɟɩɨɩɵɬɤɭ!

ɇɨɦɟɪɚɧɟɫɨɜɩɚɞɚɸɬȼɜɟɞɢɬɟɧɨɦɟɪɚɡɚɧɨɜɨ!

Ɉɬɩɪɚɜɤɚɢɡɠɭɪɧɚɥɚɨɝɪɚɧɢɱɟɧɚ!

Ɉɲɢɛɤɚɚɭɬɫɩɨɦɨɛɳɤɥɸɱɚɉɪɨɜɟɪɶɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ:(3!

Ɉɲɢɛɤɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ!

Ɉɲɢɛɤɚɧɚɫɬɪɨɣɤɢ!

Ɉɲɢɛɤɚɨɬɤɪɵɬɨɣɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢɉɪɨɜɟɪɶɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ:(3!

Ɉɲɢɛɤɚɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ:36!

ɉɚɦɡɚɩɨɥɧɟɧɚȼɵɩɡɚɞɧɚɡɚɳɩɟɱɚɬɶ!

ɉɚɦɩɪɢɧɬɡɚɩɨɥɧɟɧɚɆɨɧɢɬɨɪɫɨɫɬɈɬɦɟɧɚ!

ɉɚɦɹɬɶɡɚɩɨɥɧɟɧɚȼɜɟɞɢɬɟɧɚɫɬɪɬɢɩɚɨɪɢɝɢɧɚɥɚɡɚɧɨɜɨ!

ɉɚɦɹɬɶɡɚɩɨɥɧɟɧɚɋɤɚɧɢɪɨɜɨɬɦɟɧɟɧɨɉɟɱɚɬɚɬɶ"!

ɉɚɦɹɬɶɩɟɪɟɩɨɥɧɟɧɚ!

ɉɟɪɟɚɞɪɟɫɚɰɢɹɜɨɡɦɨɠɧɚɬɨɥɶɤɨɞɥɹɚɞɪɟɫɚɬɨɜɡɚɪɟɝɜɚɞɪɤɧɢɝɟ!

ɉɟɱɢɡɨɛɥɚɤɚɧɟɜɨɡɦɈɲɢɛɤɚɚɭɬɧɚɫɟɪɜ!

ɉɟɱɢɡɨɛɥɚɤɚɧɟɜɨɡɦɈɲɢɛɤɚɫɜɹɡɢɫɫɟɪɜ!

ɉɟɱɢɡɨɛɥɚɤɚɧɟɜɨɡɦɉɪɨɜɟɪɶɬɟɫɭɞɚɥɂɉ!

㻤㻢㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɉɟɱɚɬɶɩɪɢɧɹɬɵɯɞɚɧɧɵɯɧɟɜɨɡɦɨɠɧɚ!

ɉɨɞɝɨɬɨɜɶɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦ!

ɉɨɞɤɥɧɟɩɨɞɞɟɪɠɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ86%ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ86%!

ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟɤɨɦɩɶɸɬɟɪ!

ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɩɚɦɹɬɢ!

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ:(3!

ɍɞɚɥɢɬɟɛɭɦɚɝɭɢɡɜɵɜɨɞɧɨɝɨɥɨɬɤɚ!

ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨɩɚɦɹɬɢɨɝɪɚɧɢɱɟɧɨ!



* ȼ;;;;!ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɧɢɠɟɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɨɟ

Ɏɭɧɤɰɢɢɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɨɝɪɚɧɢɱɟɧɵ

ɉɟɱɚɬɶɨɝɪɚɧɢɱɟɧɚ

Ɏɭɧɤɰɢɢɮɚɤɫɚɨɝɪɚɧɢɱɟɧɵ

ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɨɝɪɚɧɢɱɟɧɨ

 ɎɭɧɤɰɢɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɨɝɪɚɧɢɱɟɧɵɨɬɞɟɥɨɦɂȾ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɨɬɞɟɥɚɂȾɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɢɡɦɟɧɟɧɵȾɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ



ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɭ



 ȼɪɚɛɨɬɟɚɩɩɚɪɚɬɚɩɪɨɢɡɨɲɥɚɨɲɢɛɤɚ

ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɩɢɬɚɧɢɟɩɨɞɨɠɞɢɬɟɫɟɤɭɧɞɡɚɬɟɦɜɤɥɸɱɢɬɟɩɢɬɚɧɢɟȿɫɥɢɧɟɩɨɥɚɞɤɚɧɟɭɫɬɪɚɧɟɧɚ

ɜɵɤɥɸɱɢɬɟɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɩɢɬɚɧɢɹɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɦɟɫɬɧɨɦɭ



ɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɨɦɭɞɢɥɟɪɭ&DQRQɢɥɢɜɫɩɪɚɜɨɱɧɭɸɫɥɭɠɛɭ&DQRQ

Ȼɭɞɶɬɟɝɨɬɨɜɵɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬɶ(QQQQQQQ!



 Ʉɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɧɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦɢɥɢɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɧɟɢɫɩɪɚɜɟɧ

ɉɨɜɬɨɪɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦȿɫɥɢɷɬɨɫɨɨɛɳɟɧɢɟɜɫɟɟɳɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɤɚɪɬɪɢɞɠɫ

ɬɨɧɟɪɨɦɦɨɠɟɬɨɤɚɡɚɬɶɫɹɧɟɢɫɩɪɚɜɧɵɦɈɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɦɟɫɬɧɨɦɭɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɨɦɭɞɢɥɟɪɭɢɥɢɜ



ɫɩɪɚɜɨɱɧɭɸɫɥɭɠɛɭ&DQRQ

«Ɂɚɦɟɧɚɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦ»



 Ȼɭɦɚɝɚɮɨɪɦɚɬɨɦɦɟɧɟɟ$/75ɞɥɹɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɤɚɪɬ,'

ɍɤɚɠɢɬɟɮɨɪɦɚɬɛɭɦɚɝɢ$ɢɥɢ/75



«Ⱦɥɹɤɚɫɫɟɬɵɞɥɹɛɭɦɚɝɢ»



 ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɨɝɪɚɧɢɱɟɧɨɫɩɨɦɨɳɶɸɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɦɢɨɬɞɟɥɨɜ

ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɜɯɨɞɜɍɞɚɥɟɧɧɵɣɂɉɜɪɟɠɢɦɟɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɚɫɢɫɬɟɦɵɜɵɡɨɜɢɬɟɷɤɪɚɧ

ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨɂȾɨɬɞɟɥɚɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>Ɋɚɡɪɟɲɢɬɶɡɚɞɚɧɢɹɧɚɫɤɚɧɫ



ɧɟɢɡɜɂȾ@

«ɉɪɢɟɦɢɥɢɨɬɤɥɨɧɟɧɢɟɡɚɞɚɧɢɹɧɚɩɟɱɚɬɶɨɬɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚ»

㻤㻢㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞



ɋɛɨɣɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɩɪɨɢɡɨɲɟɥɩɨɫɤɨɥɶɤɭɧɚɚɩɩɚɪɚɬɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ$(6&&03ɜɬɨ



ɜɪɟɦɹɤɚɤɧɚɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɟɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɟɞɨɫɬɭɩɚɧɚɫɬɪɨɟɧɚ

ɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ7.,3

ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɞɥɹɦɟɬɨɞɚɲɢɮɪɨɜɚɧɢɹ:3$:3$36.ɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣ

ɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɡɧɚɱɟɧɢɟ$(6&&03ɢɜɵɩɨɥɧɢɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɭɟɳɟɪɚɡ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɭɬɟɦɜɵɛɨɪɚɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɜɪɭɱɧɭɸ»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɭɬɟɦɜɜɨɞɚ66,'ɜɪɭɱɧɭɸ»

Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣɩɨɢɡɦɟɧɟɧɢɸɦɟɬɨɞɚɲɢɮɪɨɜɚɧɢɹɫɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɫɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢ



ɞɥɹɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɢɥɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤ

ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɸɷɬɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜ

ȿɫɥɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɧɟ

ɢɡɦɟɧɹɥɢɫɶɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɦɟɬɨɞɚɲɢɮɪɨɜɚɧɢɹ:3$:3$36.ɚɩɩɚɪɚɬɚɡɧɚɱɟɧɢɟȺɜɬɨ!

7.,3ɢɥɢ$(6&&03ɢɜɵɩɨɥɧɢɬɟɩɨɜɬɨɪɧɭɸɧɚɫɬɪɨɣɤɭ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɭɬɟɦɜɜɨɞɚ66,'ɜɪɭɱɧɭɸ»



 ɉɟɪɟɞɧɹɹɤɪɵɲɤɚɡɚɤɪɵɬɚɧɟɩɨɥɧɨɫɬɶɸ

 ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɩɟɪɟɞɧɹɹɤɪɵɲɤɚɩɨɥɧɨɫɬɶɸɡɚɤɪɵɬɚ



 ȼɚɩɩɚɪɚɬɟɩɪɨɢɡɨɲɥɨɡɚɦɹɬɢɟɛɭɦɚɝɢ

ɍɞɚɥɢɬɟɡɚɫɬɪɹɜɲɭɸɛɭɦɚɝɭɢɡɚɝɪɭɡɢɬɟɛɭɦɚɝɭɢɥɢɞɨɤɭɦɟɧɬɫɧɨɜɚ

«ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟɡɚɦɹɬɢɹɛɭɦɚɝɢ»



«Ɂɚɝɪɭɡɤɚɛɭɦɚɝɢ»

«Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»





Ɂɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɛɵɥɨɨɬɤɥɸɱɟɧɨɜɩɪɨɰɟɫɫɟɡɚɩɢɫɢɩɨɷɬɨɦɭɩɪɨɢɡɨɲɟɥɫɛɨɣɡɚɩɢɫɢ

 ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɧɟɛɵɥɨɥɢɨɬɤɥɸɱɟɧɨɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɢɩɨɜɬɨɪɢɬɟɩɨɩɵɬɤɭɡɚɩɢɫɢ

Ɉɲɢɛɤɚɩɪɨɢɡɨɲɥɚɜɨɜɪɟɦɹɩɟɪɟɧɨɫɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ



ɩɟɪɟɧɟɫɬɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟȼɨɡɦɨɠɧɨɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɟɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɨɬɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɨɫ

ɧɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɨɣɮɚɣɥɨɜɨɣɫɢɫɬɟɦɨɣ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɚɬɚɤɠɟɬɨɱɬɨɨɧɨɨɬɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɨɫɮɚɣɥɨɜɨɣ



ɫɢɫɬɟɦɨɣɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɨɣɚɩɩɚɪɚɬɨɦ)$7ɢɥɢ)$7ɉɨɫɥɟɩɪɨɜɟɪɤɢɩɨɜɬɨɪɢɬɟɩɨɩɵɬɤɭ



ɉɪɟɞɩɪɢɧɹɬɚɩɨɩɵɬɤɚɜɤɥɸɱɟɧɢɹɮɭɧɤɰɢɢȼɤɥȼɵɤɥɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɂȾɨɬɞɟɥɚ!ɧɨɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɵ



ɨɬɞɟɥɨɜɧɟɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɵ

ɁɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɣɬɟɂȾɨɬɞɟɥɚɫɩɨɦɨɳɶɸɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ



«ɍɤɚɡɚɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɦɢɨɬɞɟɥɨɜ»



㻤㻢㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɜɯɨɞɜɍɞɚɥɟɧɧɵɣɂɉɜɪɟɠɢɦɟɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɚɫɢɫɬɟɦɵɜɵɡɨɜɢɬɟɷɤɪɚɧ

ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨɂȾɨɬɞɟɥɚɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>Ɋɚɡɪɟɲɢɬɶɡɚɞɚɧɢɹɧɚɫɤɚɧɫ



ɧɟɢɡɜɂȾ@

«ɉɪɢɟɦɢɥɢɨɬɤɥɨɧɟɧɢɟɡɚɞɚɧɢɹɧɚɩɟɱɚɬɶɨɬɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚ»



ȼɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɩɨɩɵɬɤɚɢɡɦɟɧɢɬɶɢɥɢɭɞɚɥɢɬɶɚɞɪɟɫɚɬɚɧɚɚɩɩɚɪɚɬɟɧɨɨɧɭɠɟɛɵɥɢɡɦɟɧɟɧɢɥɢ



ɭɞɚɥɟɧɫɩɨɦɨɳɶɸɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ

 ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɚɞɪɟɫɚɬɚɟɳɟɪɚɡ





ɉɪɢɧɚɫɬɪɨɣɤɟɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɮɭɧɤɰɢɢ:36ɚɩɩɚɪɚɬɭɧɟɭɞɚɟɬɫɹɨɛɧɚɪɭɠɢɬɶɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪ

ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚ

ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɭɟɳɟɪɚɡɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɮɭɧɤɰɢɢ:36

Ɋɟɠɢɦɧɚɠɚɬɢɹɤɧɨɩɤɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ:36ɜɬɟɱɟɧɢɟɞɜɭɯɦɢɧɭɬɩɨɫɥɟɡɚɩɭɫɤɚɞɥɹɩɨɢɫɤɚ

ɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɚɩɩɚɪɚɬɚɫɩɨɦɨɳɶɸɮɭɧɤɰɢɢ:36ɪɟɠɢɦɧɚɠɚɬɢɹɤɧɨɩɤɢ»

Ɋɟɠɢɦ3,1ɤɨɞɚɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɜɜɟɞɢɬɟ3,1ɤɨɞɞɥɹɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣ

ɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɜɬɟɱɟɧɢɟɦɢɧɭɬɩɨɫɥɟɡɚɩɭɫɤɚɞɥɹɩɨɢɫɤɚɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚ



«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɚɩɩɚɪɚɬɚɫɩɨɦɨɳɶɸɮɭɧɤɰɢɢ:36ɪɟɠɢɦ3,1ɤɨɞɚ»

«ȼɜɨɞ3,1ɤɨɞɚɧɚɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɟɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɟɞɨɫɬɭɩɚ»

Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣɩɨɧɚɠɚɬɢɸɤɧɨɩɤɢ:36ɢɥɢɜɜɨɞɭ3,1ɤɨɞɚɫɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɫ

ɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢɞɥɹɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɨɜɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɢɥɢɬɨɱɟɤɞɨɫɬɭɩɚɢɥɢ

ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹɦɷɬɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜ



Ɇɟɬɨɞɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɜɵɛɪɚɧɧɟɜɟɪɧɨ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɜɟɪɧɵɣɦɟɬɨɞɢɩɨɩɪɨɛɭɣɬɟɫɧɨɜɚ



«ɉɪɨɜɟɪɤɚ66,'ɢɥɢɤɥɸɱɚɫɟɬɢɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚ»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɭɬɟɦɜɜɨɞɚ66,'ɜɪɭɱɧɭɸ»



ɂɦɹ66,'ɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɜɜɟɞɟɧɨɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɪɭɱɧɨɝɨɜɜɨɞɚ

Ɂɚɧɨɜɨɜɜɟɞɢɬɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣ66,'ɢɤɥɸɱɫɟɬɢ



* 66,'ɢɤɥɸɱɫɟɬɢɦɨɝɭɬɧɚɯɨɞɢɬɫɹɧɚ:/$1ɪɨɭɬɟɪɟȾɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɩɨɞɪɨɛɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ

ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ:/$1ɪɨɭɬɟɪɚɢɥɢɫɜɹɠɢɬɟɫɶɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ



Ⱥɩɩɚɪɚɬɭɧɟɭɞɚɟɬɫɹɨɛɧɚɪɭɠɢɬɶɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɭɞɨɫɬɭɩɚ

ɢɡɡɚɧɟɩɨɥɚɞɨɤɫɟɬɢ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɫɟɬɢ

«ɉɪɨɜɟɪɤɚɫɟɬɟɜɨɝɨɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɚɹɥɨɤɚɥɶɧɚɹɫɟɬɶ»

ȿɫɥɢɧɟɭɞɚɟɬɫɹɨɛɧɚɪɭɠɢɬɶɬɨɱɤɭɞɨɫɬɭɩɚɞɚɠɟɩɨɫɥɟɩɪɨɜɟɪɤɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɫɟɬɢɩɪɨɜɟɪɶɬɟ



ɩɚɪɚɦɟɬɪɵɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚ

«ȿɫɥɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢɡɚɳɢɬɵɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚ

ɢɡɦɟɧɟɧɵ»



㻤㻢㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞



ȼɨɜɪɟɦɹɨɱɢɫɬɤɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɮɢɤɫɚɰɢɢɩɪɨɢɡɨɲɥɨɡɚɦɹɬɢɟɛɭɦɚɝɢ

ɂɡɜɥɟɤɢɬɟɡɚɫɬɪɹɜɲɭɸɛɭɦɚɝɭɢɡɚɝɪɭɡɢɬɟɧɨɜɭɸɛɭɦɚɝɭ



«ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟɡɚɦɹɬɢɹɛɭɦɚɝɢ»

«Ɂɚɝɪɭɡɤɚɛɭɦɚɝɢ»



ȼɩɪɨɰɟɫɫɟɨɱɢɫɬɤɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɮɢɤɫɚɰɢɢɩɨɱɬɢɡɚɤɨɧɱɢɥɫɹɬɨɧɟɪ

ɋɦɫɥɟɞɭɸɳɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɞɥɹɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹɧɟɩɨɥɚɞɤɢ



«Ɂɚɦɟɧɚɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦ»



Ɉɛɧɚɪɭɠɟɧɵɞɪɭɝɢɟɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɵɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɜɞɢɚɩɚɡɨɧɟ

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ



ɇɟɫɤɨɥɶɤɨɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɨɜɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɢɥɢɬɨɱɟɤɞɨɫɬɭɩɚɧɟɥɶɡɹɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶ

ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɭɞɟɪɠɢɜɚɹɧɚɠɚɬɵɦɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɤɧɨɩɤɢ:36

ɉɨɞɨɠɞɢɬɟɧɟɦɧɨɝɨɢɩɨɜɬɨɪɢɬɟɩɨɩɵɬɤɭ



«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɚɩɩɚɪɚɬɚɫɩɨɦɨɳɶɸɮɭɧɤɰɢɢ:36ɪɟɠɢɦɧɚɠɚɬɢɹɤɧɨɩɤɢ»



Ʉɥɸɱɫɟɬɢ36.ɞɥɹɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ



ɧɚɫɬɪɨɟɧɧɚɚɩɩɚɪɚɬɟ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɭɞɨɫɬɭɩɚɜɜɟɞɢɬɟ

ɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣɤɥɸɱɫɟɬɢ36.ɢɜɵɩɨɥɧɢɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɭɟɳɟɪɚɡ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɭɬɟɦɜɵɛɨɪɚɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɜɪɭɱɧɭɸ»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɭɬɟɦɜɜɨɞɚ66,'ɜɪɭɱɧɭɸ»



Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣɩɨɩɪɨɜɟɪɤɟɤɥɸɱɚɫɟɬɢ36.ɫɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɫɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢɞɥɹ

ɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɢɥɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤ

ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɸɷɬɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜ



ȿɫɥɢɤɥɸɱɫɟɬɢ36.ɭɤɚɡɚɧɩɪɚɜɢɥɶɧɨɩɪɨɜɟɪɶɬɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɫɟɬɢ

«ɉɪɨɜɟɪɤɚɫɟɬɟɜɨɝɨɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɚɹɥɨɤɚɥɶɧɚɹɫɟɬɶ»



ɋɛɨɣɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɩɪɨɢɡɨɲɟɥɩɨɫɤɨɥɶɤɭɩɚɪɚɦɟɬɪɵɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɨɜɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢ



ɢɢɥɢɬɨɱɟɤɞɨɫɬɭɩɚɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɚɩɩɚɪɚɬɚ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɧɚɫɬɪɨɟɤɡɚɳɢɬɵɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɢ



ɜɵɩɨɥɧɢɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɭɟɳɟɪɚɡ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɭɬɟɦɜɜɨɞɚ66,'ɜɪɭɱɧɭɸ»



 ɉɚɦɹɬɶ86%ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɚɱɟɪɟɡ86%ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɬɨɪ

ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɨɟɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ86%ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɤɚɩɩɚɪɚɬɭ



«ɉɪɟɠɞɟɱɟɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ86%»



㻤㻢㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

 ȼɵɛɪɚɧɧɵɣɚɞɪɟɫɚɬɧɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶɢɡɦɟɧɟɧɬɚɤɤɚɤɛɵɥɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɞɥɹɝɪɭɩɩɨɜɨɝɨɧɚɛɨɪɚ

ɑɬɨɛɵɢɡɦɟɧɢɬɶɬɢɩɚɞɪɟɫɚɬɚɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɞɥɹɝɪɭɩɩɨɜɨɝɨɧɚɛɨɪɚɫɧɚɱɚɥɚɭɞɚɥɢɬɟ

ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɚɞɪɟɫɚɬɚɝɪɭɩɩɨɜɨɝɨɧɚɛɨɪɚɁɚɬɟɦɢɡɦɟɧɢɬɟɬɢɩɚɞɪɟɫɚɬɚɩɨɫɥɟɱɟɝɨɜɧɨɜɶ



ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɣɬɟɚɞɪɟɫɚɬɚɞɥɹɝɪɭɩɩɨɜɨɝɨɧɚɛɨɪɚ

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɢɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɞɥɹɝɪɭɩɩɨɜɨɝɨɧɚɛɨɪɚ»



 Ƚɪɭɩɩɚɛɵɥɚɭɤɚɡɚɧɚɜɤɚɱɟɫɬɜɟɚɞɪɟɫɚɬɚɩɨɫɥɟɧɚɠɚɬɢɹɤɥɚɜɢɲɢɪɵɱɚɝɚ

ɇɟɧɚɠɢɦɚɣɬɟɤɥɚɜɢɲɭɪɵɱɚɝɚɭɤɚɡɵɜɚɹɝɪɭɩɩɨɜɨɝɨɚɞɪɟɫɚɬɚ



«Ɉɫɧɨɜɧɵɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵɨɬɩɪɚɜɤɢɮɚɤɫɨɜ»



 ȼɚɦɡɚɩɪɟɳɟɧɨɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶɮɚɤɫɵɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɚɞɪɟɫɚɬɚɦ

ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɨɬɤɥɸɱɢɬɶɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟȾɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤ



ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɭ

«Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɣɬɪɚɧɫɥɹɰɢɢ»



 ɇɟɭɤɚɡɚɧɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣɮɨɪɦɚɬɛɭɦɚɝɢ

ɋɦɫɥɟɞɭɸɳɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɞɥɹɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹɧɟɩɨɥɚɞɤɢ



«ȿɫɥɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟɇɟɩɪɚɜɮɨɪɦɚɬɧɚɫɬɪ!»



Ʉɥɸɱɫɟɬɢɤɥɸɱ:3$:3$36.:(3ɞɥɹɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢ



ɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɧɚɫɬɪɨɟɧɧɚɚɩɩɚɪɚɬɟ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɭɞɨɫɬɭɩɚɜɜɟɞɢɬɟ

ɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣɤɥɸɱɫɟɬɢɤɥɸɱ:3$:3$36.:(3ɢɜɵɩɨɥɧɢɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɭɟɳɟɪɚɡ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɭɬɟɦɜɵɛɨɪɚɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɜɪɭɱɧɭɸ»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɭɬɟɦɜɜɨɞɚ66,'ɜɪɭɱɧɭɸ»



Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣɩɨɩɪɨɜɟɪɤɟɤɥɸɱɚɫɟɬɢɤɥɸɱɚ:3$:3$36.:(3ɫɦ

ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɫɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢɞɥɹɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢ

ɞɨɫɬɭɩɚɢɥɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɸɷɬɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜ



ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɫɟɬɢ

«ɉɪɨɜɟɪɤɚɫɟɬɟɜɨɝɨɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɚɹɥɨɤɚɥɶɧɚɹɫɟɬɶ»





Ɉɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬɛɭɦɚɝɚɜɤɚɫɫɟɬɟɞɥɹɛɭɦɚɝɢɢɥɢɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɦɥɨɬɤɟ

Ɂɚɝɪɭɡɢɬɟɛɭɦɚɝɭ



«Ɂɚɝɪɭɡɤɚɛɭɦɚɝɢ»



ɍɤɚɡɚɧɧɟɧɚɞɥɟɠɚɳɢɣɮɨɪɦɚɬɛɭɦɚɝɢɞɥɹɩɟɱɚɬɢɨɬɱɟɬɚɢɥɢɫɩɢɫɤɚ

㻤㻢㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɨɪɦɚɬɛɭɦɚɝɢ$!ɢɥɢ/75!ɞɥɹɩɟɱɚɬɢɨɬɱɟɬɚɢɥɢɫɩɢɫɤɚɢɡɚɝɪɭɡɢɬɟɛɭɦɚɝɭ

ɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨɮɨɪɦɚɬɚɜɤɚɫɫɟɬɭɞɥɹɛɭɦɚɝɢɢɥɢɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɥɨɬɨɤ



«Ɂɚɝɪɭɡɤɚɛɭɦɚɝɢ»

«ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɮɨɪɦɚɬɚɢɬɢɩɚɛɭɦɚɝɢ»



ɉɪɢɩɪɢɟɦɟɮɚɤɫɟɧɟɭɤɚɡɚɧɧɚɞɥɟɠɚɳɢɣɮɨɪɦɚɬɛɭɦɚɝɢ

Ɂɚɞɚɣɬɟɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣɮɨɪɦɚɬɢɬɢɩɛɭɦɚɝɢɞɥɹɩɟɱɚɬɢɩɪɢɧɹɬɨɝɨɞɨɤɭɦɟɧɬɚ

Ⱦɥɹɩɟɱɚɬɢɩɪɢɧɹɬɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɞɨɫɬɭɩɧɵɫɥɟɞɭɸɳɢɟɮɨɪɦɚɬɵɢɬɢɩɵɛɭɦɚɝɢ



Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɣɮɨɪɦɚɬɛɭɦɚɝɢ$/75

Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɣɬɢɩɛɭɦɚɝɢɨɛɵɱɧɚɹɛɭɦɚɝɚɨɛɵɱɧɚɹɛɭɦɚɝɚ/ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɚɹɛɭɦɚɝɚɰɜɟɬɧɚɹɛɭɦɚɝɚ



Ⱦɥɹɧɚɠɚɬɨɣɤɥɚɜɢɲɢɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦɢɥɢɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɤɨɞɚɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚɧɟ



ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɚɞɪɟɫɚɬ

Ɂɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɣɬɟɚɞɪɟɫɚɬɚ



«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɢɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟɤɥɚɜɢɲɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦ»

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɢɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟɤɨɞɨɜɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚ»



 ɉɪɢɩɪɨɜɟɪɤɟɜɵɹɫɧɢɥɨɫɶɱɬɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɧɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɨɤɫɟɬɢ

ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɤɫɟɬɢɢɩɪɚɜɢɥɶɧɨɧɚɫɬɪɨɣɬɟɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ



ɋɦɇɚɱɚɥɭɪɚɛɨɬɵ



 Ⱥɩɩɚɪɚɬɩɨɥɭɱɚɬɟɥɹɧɟɨɬɜɟɬɢɥɜɬɟɱɟɧɢɟɫɟɤɭɧɞ

ɋɜɹɠɢɬɟɫɶɫɩɨɥɭɱɚɬɟɥɟɦɢɩɨɩɪɨɫɢɬɟɟɝɨɨɬɩɪɚɜɢɬɶɮɚɤɫɫɧɨɜɚȿɫɥɢɪɚɡɞɚɟɬɫɹɡɜɭɤɨɜɨɣɫɢɝɧɚɥ



ɜɵɛɟɪɢɬɟɇɚɱɚɬɶɩɪɢɟɦ!ɡɚɬɟɦɫɧɨɜɚɧɚɠɦɢɬɟ>2.@





Ɍɟɤɭɳɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɡɚɩɪɟɳɚɸɬɭɤɚɡɵɜɚɬɶɧɨɜɵɯɚɞɪɟɫɚɬɨɜ

ɑɬɨɛɵɭɤɚɡɚɬɶɧɨɜɵɯɚɞɪɟɫɚɬɨɜɨɬɤɥɸɱɢɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪȾɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ



ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɭ

«Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɭɤɚɡɵɜɚɟɦɵɯɚɞɪɟɫɚɬɨɜ»



Ɍɟɤɭɳɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɡɚɩɪɟɳɚɸɬɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɧɨɜɵɯɚɞɪɟɫɚɬɨɜɜɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɟɢɥɢɞɥɹɤɥɚɜɢɲ

ɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦɚɬɚɤɠɟɢɡɦɟɧɹɬɶɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯɚɞɪɟɫɚɬɨɜ

ɑɬɨɛɵɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɧɨɜɵɯɚɞɪɟɫɚɬɨɜɢɥɢɢɡɦɟɧɢɬɶɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯɚɞɪɟɫɚɬɨɜɢɡɦɟɧɢɬɟ



ɩɚɪɚɦɟɬɪȾɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɭ

«Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɭɤɚɡɵɜɚɟɦɵɯɚɞɪɟɫɚɬɨɜ»



 ȼɵɜɜɟɥɢɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɵɣ,'ɢ3,1

ȼɜɟɞɢɬɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɟɞɚɧɧɵɟɉɨɞɪɨɛɧɟɟɨɛɷɬɨɦɫɦɞɚɥɟɟ



«ɍɤɚɡɚɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɦɢɨɬɞɟɥɨɜ»

㻤㻢㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞



ɇɨɦɟɪɜɜɟɞɟɧɧɵɣɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɧɟɫɨɜɩɚɞɚɟɬɫɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɜɜɟɞɟɧɧɵɦɧɨɦɟɪɨɦɗɬɨ



ɫɨɨɛɳɟɧɢɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɟɫɥɢɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚɉɨɜɬɨɪɧɜɜɨɞ1ɮɚɤɫɚɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ!ɜ

ɧɚɫɬɪɨɣɤɟɈɝɪɚɧɢɱɢɬɶɮɭɧɤɰɩɟɪ!ɜɪɚɡɞɟɥɟɉɚɪɚɦɟɬɪɵɫɢɫɬɟɦɵ!ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟȼɤɥ!

 ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɜɜɟɞɟɧɬɚɤɨɣɠɟɧɨɦɟɪ



 ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɮɭɧɤɰɢɢɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚɧɨɦɟɪɚɡɚɩɪɟɳɟɧɨ



ɉɨɜɬɨɪɧɨɧɚɛɟɪɢɬɟɧɨɦɟɪɜɪɭɱɧɭɸ

Ⱦɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɮɭɧɤɰɢɢɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚɧɨɦɟɪɚɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹɢɡɦɟɧɢɬɶ



ɩɚɪɚɦɟɬɪȾɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɭ

«Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɨɬɩɪɚɜɤɢɢɡɠɭɪɧɚɥɚɡɚɞɚɧɢɣ»





Ʉɥɸɱɫɟɬɢɤɥɸɱ:(3ɞɥɹɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɧɚɫɬɪɨɟɧɧɚ

ɚɩɩɚɪɚɬɟ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɤɥɸɱɫɟɬɢɤɥɸɱ:(3ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɝɨɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɢɩɨɜɬɨɪɧɨɡɚɞɚɣɬɟɟɝɨɧɚ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ

«ɉɪɨɜɟɪɤɚ66,'ɢɥɢɤɥɸɱɚɫɟɬɢɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚ»



ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɫɧɨɜɚɜɵɛɪɚɜɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɢɥɢɢɡɦɟɧɢɜɦɟɬɨɞ

ɩɪɨɜɟɪɤɢɩɨɞɥɢɧɧɨɫɬɢ:(3ɧɚɈɬɤɪɵɬɚɹɫɢɫɬɟɦɚ!

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɭɬɟɦɜɜɨɞɚ66,'ɜɪɭɱɧɭɸ»



ɆɟɬɨɞɩɪɨɜɟɪɤɢɩɨɞɥɢɧɧɨɫɬɢɧɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟɡɚɞɚɧɤɚɤɈɛɳɢɣɤɥɸɱ!ɨɞɧɚɤɨɧɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɦ

ɩɨɜɬɨɪɢɬɟɩɨɩɵɬɤɭɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹȾɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨɛɢɡɦɟɧɟɧɢɢɷɬɢɯɡɧɚɱɟɧɢɣɫɦɜ

ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɯɩɨɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɦɫɟɬɟɜɵɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢɥɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹɦɷɬɢɯ



ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɭɬɟɦɜɵɛɨɪɚɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɜɪɭɱɧɭɸ»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɭɬɟɦɜɜɨɞɚ66,'ɜɪɭɱɧɭɸ»



 ȼɨɜɪɟɦɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɧɚɚɩɩɚɪɚɬɟɩɪɨɢɡɨɲɥɚɨɲɢɛɤɚɩɨɜɥɟɤɲɚɹɫɛɨɣɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ



ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɢɜɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɚɡɚɬɟɦɜɵɩɨɥɧɢɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɭɟɳɟɪɚɡ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɫɟɬɢ

«ɇɟɩɨɥɚɞɤɢɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɬɨɥɶɤɨ0)GZ»



ȿɫɥɢɧɟɭɞɚɟɬɫɹɨɛɧɚɪɭɠɢɬɶɬɨɱɤɭɞɨɫɬɭɩɚɞɚɠɟɩɨɫɥɟɩɪɨɜɟɪɤɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɫɟɬɢɩɪɨɜɟɪɶɬɟ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɵɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚ

«ȿɫɥɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢɡɚɳɢɬɵɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚ

ɢɡɦɟɧɟɧɵ»



㻤㻢㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞



Ȼɭɦɚɝɚɩɪɢɟɦɥɟɦɚɹɞɥɹɤɨɪɪɟɤɰɢɢɧɟɡɚɝɪɭɠɟɧɚɜɥɨɬɨɤ

Ɂɚɝɪɭɡɢɬɟɨɛɵɱɧɭɸɢɥɢɩɟɪɟɪɚɛɨɬɚɧɧɭɸɛɭɦɚɝɭɮɨɪɦɚɬɚ$ɢɥɢ/HWWHUɜɥɨɬɨɤɞɥɹɛɭɦɚɝɢ



«Ɂɚɝɪɭɡɤɚɛɭɦɚɝɢ»

«ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɮɨɪɦɚɬɚɢɬɢɩɚɛɭɦɚɝɢ»



ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟɞɥɹɤɨɪɪɟɤɰɢɢɧɟɪɚɡɦɟɳɟɧɨɧɚɫɬɟɤɥɟɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦ

ɨɛɪɚɡɨɦ

ɉɨɥɨɠɢɬɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɞɥɹɰɜɟɬɨɤɨɪɪɟɤɰɢɢɧɚɫɬɟɤɥɨɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɨɣɫɬɨɪɨɧɨɣɜɧɢɡ



ɪɚɡɦɟɫɬɢɜɱɟɪɧɭɸɩɨɥɨɫɭɛɥɢɠɟɤɥɟɜɨɣɫɬɨɪɨɧɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

«Ʉɨɪɪɟɤɰɢɹɫɤɨɩɢɪɨɜɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ»



Ɂɚɦɹɬɢɟɛɭɦɚɝɢɜɨɜɪɟɦɹɤɨɪɪɟɤɰɢɢ

ɂɡɜɥɟɤɢɬɟɡɚɦɹɬɭɸɛɭɦɚɝɭɢɩɨɜɬɨɪɧɨɜɵɩɨɥɧɢɬɟɤɨɪɪɟɤɰɢɸ



«ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟɡɚɦɹɬɢɹɛɭɦɚɝɢ»

«Ɂɚɝɪɭɡɤɚɛɭɦɚɝɢ»



ɇɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɬɨɧɟɪɚɞɥɹɰɜɟɬɨɤɨɪɪɟɤɰɢɢ

Ɂɚɦɟɧɢɬɟɬɨɧɟɪɤɚɪɬɪɢɞɠɧɚɧɨɜɵɣ



«Ɂɚɦɟɧɚɤɚɪɬɪɢɞɠɟɣɫɬɨɧɟɪɨɦ»





ɫɢɫɬɟɦɚªɜɬɨɜɪɟɦɹɤɚɤɧɚɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɟɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɟɞɨɫɬɭɩɚ

ɂɡɦɟɧɢɬɟɦɟɬɨɞɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ:(3ɧɚɚɩɩɚɪɚɬɟɧɚɈɛɳɢɣɤɥɸɱ!ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɢ

ɧɚɫɬɪɨɣɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɪɭɱɧɭɸ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɭɬɟɦɜɜɨɞɚ66,'ɜɪɭɱɧɭɸ»



Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣɩɨɩɪɨɜɟɪɤɟɤɥɸɱɚɫɟɬɢɤɥɸɱɚ:(3ɫɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɫ

ɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢɞɥɹɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɢɥɢ

ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɸɷɬɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜ



ɋɛɨɣɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɩɪɨɢɡɨɲɟɥɩɨɫɤɨɥɶɤɭɚɩɩɚɪɚɬɡɚɩɪɟɬɢɥ0$&ɚɞɪɟɫɢɮɢɥɶɬɪɚɰɢɹ0$&ɚɞɪɟɫɨɜ

ɛɵɥɚɧɚɫɬɪɨɟɧɚɧɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɯɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɟɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɟɞɨɫɬɭɩɚ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɯɚɩɩɚɪɚɬɚɢɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɪɚɡɪɟɲɟɧɧɵɟɡɧɚɱɟɧɢɹ0$&ɚɞɪɟɫɚ

Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣɩɨɧɚɫɬɪɨɣɤɟɮɢɥɶɬɪɚɰɢɢ0$&ɚɞɪɟɫɨɜɫɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɫ



ɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢɞɥɹɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɢɥɢ

ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɸɷɬɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜ



ȼɨɜɪɟɦɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɮɭɧɤɰɢɢ:36ɩɪɨɢɡɨɲɥɚɨɲɢɛɤɚɩɨɜɥɟɤɲɚɹɫɛɨɣ



ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ

ɉɨɞɨɠɞɢɬɟɧɟɤɨɬɨɪɨɟɜɪɟɦɹɢɩɨɜɬɨɪɢɬɟɩɨɩɵɬɤɭȿɫɥɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɞɨɫɢɯɩɨɪɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ

ɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨ:/$1ɪɨɭɬɟɪɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ:36

ɉɪɢɩɨɞɞɟɪɠɤɟ:36

ɩɪɨɜɟɪɶɬɟɟɫɬɶɥɢɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɫɟɬɢ

㻤㻢㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞



«ɉɪɨɜɟɪɤɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɅȼɋɬɨɥɶɤɨ0)GZ»

ȿɫɥɢ:36ɧɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ

ɧɚɫɬɪɨɣɬɟɚɩɩɚɪɚɬɜɪɭɱɧɭɸ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɭɬɟɦɜɵɛɨɪɚɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɜɪɭɱɧɭɸ»



 ɉɚɦɹɬɶɡɚɩɨɥɧɟɧɚɧɟɡɚɜɟɪɲɟɧɧɵɦɢɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɦɢɡɚɞɚɧɢɹɦɢɧɚɩɟɱɚɬɶ

ɇɚɩɟɱɚɬɚɣɬɟɞɨɤɭɦɟɧɬɵɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɟɜɩɚɦɹɬɢɞɥɹɩɟɱɚɬɢ



«ȼɜɨɞ3,1ɤɨɞɚɞɥɹɩɟɱɚɬɢɡɚɳɢɳɟɧɧɚɹɩɟɱɚɬɶ»



 ɉɚɦɹɬɶɩɟɪɟɩɨɥɧɟɧɚɞɚɧɧɵɦɢɩɟɱɚɬɢɤɨɬɨɪɵɟɜɜɢɞɭɨɲɢɛɨɤɧɟɦɨɝɭɬɛɵɬɶɧɚɩɟɱɚɬɚɧɵ

Ɉɬɦɟɧɢɬɟɩɪɨɰɟɫɫɩɟɱɚɬɢɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɫɨɲɢɛɤɚɦɢɢɥɢɜɵɩɨɥɧɢɬɟɩɟɱɚɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɜɵɛɪɚɜ



ɩɚɪɚɦɟɬɪɉɪɨɩɭɫɤɨɲɢɛɤɢ!



Ʉɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɚɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɩɨɫɤɨɥɶɤɭɩɚɦɹɬɶɨɤɚɡɚɥɚɫɶɡɚɩɨɥɧɟɧɧɨɣɜɩɪɨɰɟɫɫɟ



ɨɛɪɚɛɨɬɤɢɞɨɤɭɦɟɧɬɚ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚɌɢɩɨɪɢɝɢɧɚɥɚ!ɡɧɚɱɟɧɢɟɌɟɤɫɬɎɨɬɨ!ɩɟɪɟɞɫɨɡɞɚɧɢɟɦɤɨɩɢɢ



«ȼɵɛɨɪɬɢɩɚɞɨɤɭɦɟɧɬɚ»





ɇɟɭɞɚɥɨɫɶɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬɵɢɡɡɚɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨɨɛɴɟɦɚɩɚɦɹɬɢ



ɇɚɩɟɱɚɬɚɣɬɟɫɬɪɚɧɢɰɵɤɨɬɨɪɵɟɛɵɥɢɭɫɩɟɲɧɨɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɵɢɥɢɨɬɦɟɧɢɬɟɡɚɞɚɧɢɟ



ɉɟɪɟɞɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɦɪɚɡɞɟɥɢɬɟɡɚɞɚɧɢɟɧɚɦɟɧɶɲɢɟɱɚɫɬɢ



Ɂɚɞɚɧɢɟɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɨɬɫɨɪɬɢɪɨɜɚɧɨɩɨɷɬɨɦɭɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɜɫɟɯɫɬɪɚɧɢɰɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ



ɇɚɩɟɱɚɬɚɣɬɟɫɬɪɚɧɢɰɵɤɨɬɨɪɵɟɛɵɥɢɭɫɩɟɲɧɨɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɵɢɥɢɨɬɦɟɧɢɬɟɡɚɞɚɧɢɟ

ɊɚɡɞɟɥɢɬɟɡɚɞɚɧɢɟɧɚɦɟɧɶɲɢɟɱɚɫɬɢɢɥɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚɌɢɩɨɪɢɝɢɧɚɥɚ!ɡɧɚɱɟɧɢɟ



ɌɟɤɫɬɎɨɬɨ!ɩɟɪɟɞɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɦ

«ȼɵɛɨɪɬɢɩɚɞɨɤɭɦɟɧɬɚ»





ȼɫɥɟɞɫɬɜɢɟɧɟɞɨɫɬɚɬɤɚɩɚɦɹɬɢɧɟɭɞɚɟɬɫɹɨɬɩɪɚɜɢɬɶɢɥɢɩɪɢɧɹɬɶɮɚɤɫɢɥɢɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ

ɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬ



ȿɫɥɢɜɨɱɟɪɟɞɢɧɚɨɬɩɪɚɜɤɭɢɥɢɩɟɱɚɬɶɢɦɟɸɬɫɹɡɚɞɚɧɢɹɞɨɠɞɢɬɟɫɶɢɯɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ



Ɋɚɫɩɟɱɚɬɚɣɬɟɨɬɩɪɚɜɶɬɟɢɥɢɭɞɚɥɢɬɟɡɚɞɚɧɢɹɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɟɜɩɚɦɹɬɢ

«ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɮɚɤɫɚɦɢɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɦɢɜɩɚɦɹɬɢ»

㻤㻢㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞



ɉɪɢɨɬɩɪɚɜɤɟɞɨɤɭɦɟɧɬɚɫɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢɫɬɪɚɧɢɰɚɦɢɪɚɡɞɟɥɢɬɟɢɯɧɚɧɟɫɤɨɥɶɤɨɩɚɤɟɬɨɜ



ɉɪɢɨɬɩɪɚɜɤɟɮɚɤɫɚɭɦɟɧɶɲɢɬɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɫɤɚɧɢɪɭɟɦɨɝɨɞɨɤɭɦɟɧɬɚ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɮɚɤɫ»



ɉɪɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɢɢɡɦɟɧɢɬɟɮɨɪɦɚɬɮɚɣɥɚɞɥɹɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹɟɝɨɪɚɡɦɟɪɚ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ86%»



Ɉɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɣɞɨɤɭɦɟɧɬɧɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶɫɨɯɪɚɧɟɧɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ86%ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ

ɧɟɞɨɫɬɚɬɤɚɩɚɦɹɬɢ

ɍɞɚɥɢɬɟɧɟɧɭɠɧɵɟɞɚɧɧɵɟɞɥɹɨɱɢɫɬɤɢɦɟɫɬɚɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ86%ɢɥɢɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟ



ɞɪɭɝɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ86%



ɉɪɟɞɩɪɢɧɹɬɚɩɨɩɵɬɤɚɩɟɪɟɫɥɚɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɣɜɩɚɦɹɬɢɚɞɪɟɫɚɬɭɤɨɬɨɪɵɣɧɟ



ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɜɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɟ

Ɂɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɣɬɟɚɞɪɟɫɚɬɜɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɟ



«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɚɞɪɟɫɚɬɨɜɜɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɟ»



 Ɉɛɥɚɱɧɚɹɩɟɱɚɬɶɧɟɞɨɫɬɭɩɧɚɜɫɜɹɡɢɫɨɲɢɛɤɨɣɩɪɨɜɟɪɤɢɩɨɞɥɢɧɧɨɫɬɢɫɟɪɜɟɪɚ



ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶɭɤɚɡɚɧɧɵɯɧɚɫɬɪɨɟɤɞɚɬɵɢɜɪɟɦɟɧɢ

«ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɬɟɤɭɳɢɯɞɚɬɵɢɜɪɟɦɟɧɢ»

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɧɟɢɫɬɟɤɥɢɩɟɪɢɨɞɞɟɣɫɬɜɢɹɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɚ&$ȿɫɥɢɨɧɢɫɬɟɤɜɵɩɨɥɧɢɬɟɜɯɨɞɜɫɢɫɬɟɦɭ



ɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉɜɪɟɠɢɦɟɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɚɫɢɫɬɟɦɵɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɋȺ

«ɍɤɚɡɚɧɢɟɤɥɸɱɟɣɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɨɜɢɥɢɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɨɜ&$»



 Ɉɛɥɚɱɧɚɹɩɟɱɚɬɶɧɟɞɨɫɬɭɩɧɚɜɫɜɹɡɢɫɨɲɢɛɤɨɣ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɥɢɧɚɫɬɪɨɟɧɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɥɢɨɧɤɫɟɬɢ



«ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢ»

«ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɬɨɥɶɤɨ0)GZ»



ɉɨɪɬɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɣɞɥɹɨɛɥɚɱɧɨɣɩɟɱɚɬɢɦɨɠɟɬɛɵɬɶɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɛɪɚɧɞɦɚɭɷɪɨɦɢɥɢɞɪɭɝɢɦ

ɫɪɟɞɫɬɜɨɦɡɚɳɢɬɵɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɩɨɪɬɞɨɫɬɭɩɟɧɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ

ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɩɪɨɤɫɢɫɟɪɜɟɪɚɩɪɨɜɟɪɶɬɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɥɢɜɵɛɪɚɧɵɧɚɫɬɪɨɣɤɢɞɥɹɩɪɨɤɫɢ



ɫɟɪɜɟɪɚɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚȾɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɫɟɬɟɜɨɦɭ

ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɭ



 Ɉɛɥɚɱɧɚɹɩɟɱɚɬɶɧɟɞɨɫɬɭɩɧɚɜɫɜɹɡɢɫɨɲɢɛɤɨɣ



ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɚɹɜɚɦɢɭɱɟɬɧɚɹɡɚɩɢɫɶ*RRJOHɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɚ

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɨɜɫɥɭɠɛɟȼɢɪɬɭɚɥɶɧɵɣɩɪɢɧɬɟɪ



㻤㻣㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

*RRJOHɢɫɩɨɥɶɡɭɹɞɥɹɷɬɨɝɨɍɞɚɥɟɧɧɵɣɂɉ

«ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸȼɢɪɬɭɚɥɶɧɵɣɩɪɢɧɬɟɪ*RRJOH»



ɉɟɱɚɬɶɞɚɧɧɵɯɩɪɢɟɦɚɮɚɤɫɚɧɟɜɨɡɦɨɠɧɚɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɦɩɪɢɱɢɧɚɦ

ȼɫɤɨɪɟɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹɡɚɦɟɧɢɬɶɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦ

Ɉɬɤɪɵɬɚɤɪɵɲɤɚɬɨɧɟɪɚ

Ʉɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɧɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ



ɇɟɬɛɭɦɚɝɢ

ɉɪɨɢɡɨɲɥɨɡɚɦɹɬɢɟɛɭɦɚɝɢ

ɉɟɱɚɬɶɧɟɜɨɡɦɨɠɧɚɢɡɡɚɤɚɤɨɣɥɢɛɨɨɲɢɛɤɢ

ȼɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɞɪɭɝɨɟɡɚɞɚɧɢɟɧɚɩɟɱɚɬɶ

 ȿɫɥɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟɨɛɨɲɢɛɤɟɫɥɟɞɭɣɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɧɚɷɤɪɚɧɟ



 ȼɫɤɨɪɟɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹɡɚɦɟɧɢɬɶɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦ

ȼɫɬɪɹɯɧɢɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɱɬɨɛɵɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨɪɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɶɬɨɧɟɪɜɧɭɬɪɢɤɚɪɬɪɢɞɠɚ

«ɉɟɪɟɞɡɚɦɟɧɨɣɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦ»



ɉɨɞɝɨɬɨɜɶɬɟɧɨɜɵɣɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɞɥɹɡɚɦɟɧɵɜɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ

Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɡɚɦɟɧɹɬɶɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɩɪɢɩɟɱɚɬɢɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɛɨɥɶɲɢɯɨɛɴɟɦɨɜ

«Ɂɚɦɟɧɚɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦ»



 ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɨɧɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɨɟɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɢɥɢɞɪɭɝɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ86%

ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɨɟɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ86%



«Ɉɛɳɢɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨɩɟɱɚɬɢɫɧɨɫɢɬɟɥɹ»

«ɉɪɟɠɞɟɱɟɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ86%»





Ʉɨɦɩɶɸɬɟɪɧɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɤɚɩɩɚɪɚɬɭɤɨɝɞɚɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɟɬɫɹɩɨɩɵɬɤɚɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬɧɚ

ɧɟɦ

 ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟɤɨɦɩɶɸɬɟɪ



ɋɤɚɧɟɪɧɟɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɜ0)1HWZRUN6FDQ8WLOLW\ɋɥɭɠɟɛɧɚɹɩɪɨɝɪɚɦɦɚɫɟɬɟɜɨɝɨɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

MF).

Ɂɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɣɬɟɫɤɚɧɟɪ



«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɫɤɚɧɟɪɚɜ0)1HWZRUN6FDQ8WLOLW\»



Ⱦɪɚɣɜɟɪɫɤɚɧɟɪɚɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɟɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ

ɍɞɚɥɢɬɟɞɪɚɣɜɟɪɫɤɚɧɟɪɚɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɟɝɨɫɧɨɜɚ





ɇɟɭɞɚɟɬɫɹɫɨɯɪɚɧɢɬɶɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟɞɚɧɧɵɟɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ86%Ɂɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟ



ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ86%ɧɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɨ

㻤㻣㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɨɟɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ86%



«ɉɪɟɠɞɟɱɟɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ86%»





Ʉɥɸɱɫɟɬɢɤɥɸɱ:(3ɞɥɹɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚ

ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɧɚɫɬɪɨɟɧɧɚɚɩɩɚɪɚɬɟ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɭɞɨɫɬɭɩɚɜɜɟɞɢɬɟ

ɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣɤɥɸɱɫɟɬɢɤɥɸɱ:(3ɢɜɵɩɨɥɧɢɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɭɟɳɟɪɚɡ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɭɬɟɦɜɜɨɞɚ66,'ɜɪɭɱɧɭɸ»



Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣɩɨɩɪɨɜɟɪɤɟɤɥɸɱɚɫɟɬɢɤɥɸɱɚ:(3ɫɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɫ

ɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢɞɥɹɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɢɥɢ

ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɸɷɬɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜ

ɋɛɨɣɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɩɪɨɢɡɨɲɟɥɩɨɫɤɨɥɶɤɭɧɚɚɩɩɚɪɚɬɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹɈɛɳɢɣɤɥɸɱ!



ɜɬɨɜɪɟɦɹɤɚɤɧɚɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɟɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɟɞɨɫɬɭɩɚɧɚɫɬɪɨɟɧɚ

ɂɡɦɟɧɢɬɟɧɚɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɟɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɟɞɨɫɬɭɩɚɦɟɬɨɞ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɭɬɟɦɜɵɛɨɪɚɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɜɪɭɱɧɭɸ»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɭɬɟɦɜɜɨɞɚ66,'ɜɪɭɱɧɭɸ»

Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣɩɨɢɡɦɟɧɟɧɢɸɦɟɬɨɞɚɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢɫɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɫ



ɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢɞɥɹɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɢɥɢ

ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɸɷɬɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜ

ȿɫɥɢɧɚɫɬɪɨɣɤɚɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɨɜɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɟɤɞɨɫɬɭɩɚɧɟ

ɢɡɦɟɧɹɥɚɫɶɢɡɦɟɧɢɬɟɧɚɚɩɩɚɪɚɬɟɦɟɬɨɞɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ:(3ɧɚɈɬɤɪɵɬɚɹɫɢɫɬɟɦɚ!ɢ

ɜɵɩɨɥɧɢɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɭɟɳɟɪɚɡ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɭɬɟɦɜɜɨɞɚ66,'ɜɪɭɱɧɭɸ»



 ȼɥɨɬɤɟɜɵɜɨɞɚɧɚɤɨɩɢɥɚɫɶɜɵɜɨɞɢɦɚɹɛɭɦɚɝɚ

 ɂɡɜɥɟɤɢɬɟɜɵɜɨɞɢɦɭɸɛɭɦɚɝɭɢɡɜɵɜɨɞɧɨɝɨɥɨɬɤɚ





ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɞɚɧɧɵɯɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ86%ɡɚɩɪɟɳɟɧɨ

Ⱦɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɞɚɧɧɵɯɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ86%ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɢɡɦɟɧɢɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪȾɥɹ



ɩɨɥɭɱɟɧɢɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɭ

«Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɞɚɧɧɵɯɧɚɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ»



Ɏɭɧɤɰɢɹɩɟɱɚɬɢɮɚɣɥɨɜɫɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ86%ɨɬɤɥɸɱɟɧɚ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚȼɤɥȼɵɤɥɩɪɹɦɭɸɩɟɱɚɬɶɢɡɭɫɬɪɜɚ86%!ɡɧɚɱɟɧɢɟȼɤɥ!



«Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɩɟɱɚɬɢɞɚɧɧɵɯɫɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ»

㻤㻣㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0L2



ȿɫɥɢɧɟɩɨɥɚɞɤɚɜɨɡɧɢɤɚɟɬɜɩɪɨɰɟɫɫɟɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɚɩɩɚɪɚɬɚɩɨɩɪɨɛɭɣɬɟɭɫɬɪɚɧɢɬɶɟɟɭɤɚɡɚɧɧɵɦɢɜɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟ

ɫɩɨɫɨɛɚɦɢɩɪɟɠɞɟɱɟɦɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹɜɫɥɭɠɛɭɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣɩɨɞɞɟɪɠɤɢ



ȼɤɥɸɱɟɧɨɥɢɩɢɬɚɧɢɟɚɩɩɚɪɚɬɚ"

ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɩɢɬɚɧɢɹɛɵɥɜɤɥɸɱɟɧɬɨɥɶɤɨɱɬɨ"

Ⱥɩɩɚɪɚɬɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɫɩɹɳɟɦɪɟɠɢɦɟ"

ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɥɢɧɚɫɬɪɨɟɧɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵ"

ɋɜɟɬɢɬɫɹɢɥɢɦɢɝɚɟɬɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɲɢɛɤɢ"

Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɥɢɧɚɷɤɪɚɧɟɫɨɨɛɳɟɧɢɟ"

ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɥɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɚɢɧɚɫɬɪɨɟɧɚɬɟɥɟɮɨɧɧɚɹɥɢɧɢɹ"



ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɧɚɞɟɠɧɨɫɬɶɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɤɚɩɩɚɪɚɬɭɢɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣɪɨɡɟɬɤɟ

ɋɦɇɚɱɚɥɭɪɚɛɨɬɵ

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɨɩɨɫɬɭɩɚɟɬɨɬɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹ

ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɞɪɭɝɨɣɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɢɥɢɩɪɨɜɟɪɶɬɟɰɟɥɨɫɬɧɨɫɬɶɲɧɭɪɚɫɩɨɦɨɳɶɸɜɨɥɶɬɦɟɬɪɚ

ȼɤɥɸɱɢɬɟɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɩɢɬɚɧɢɹ

ɋɦɇɚɱɚɥɭɪɚɛɨɬɵ



ɉɨɞɨɠɞɢɬɟɧɟɤɨɬɨɪɨɟɜɪɟɦɹɩɨɤɚɚɩɩɚɪɚɬɡɚɩɭɫɬɢɬɫɹɢɪɚɡɨɝɪɟɟɬɫɹ



Ⱦɥɹɜɵɯɨɞɚɢɡɫɩɹɳɟɝɨɪɟɠɢɦɚɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ> @ɗɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɟɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ



ȿɫɥɢɚɩɩɚɪɚɬɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɢɝɧɚɥɨɲɢɛɤɢɢɧɟɪɚɛɨɬɚɟɬɞɚɠɟɩɨɫɥɟɧɚɠɚɬɢɹɤɥɚɜɢɲɢ> @ɉɭɫɤɜɨɡɦɨɠɧɨ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɵɧɚɫɬɪɨɟɧɵɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɉɪɨɜɟɪɶɬɟɧɚɫɬɪɨɟɧɧɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵ



ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɛɭɦɚɝɚɩɪɚɜɢɥɶɧɨɡɚɝɪɭɠɟɧɚɜɤɚɫɫɟɬɭɞɥɹɛɭɦɚɝɢɢɥɢɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɥɨɬɨɤ

«Ɂɚɝɪɭɡɤɚɛɭɦɚɝɢ»

㻤㻣㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɧɟɩɪɨɢɡɨɲɥɨɥɢɡɚɦɹɬɢɟɛɭɦɚɝɢɜɧɭɬɪɢɚɩɩɚɪɚɬɚ

«ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟɡɚɦɹɬɢɹɛɭɦɚɝɢ»

ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɩɢɬɚɧɢɟɩɨɞɨɠɞɢɬɟɫɟɤɭɧɞɡɚɬɟɦɜɤɥɸɱɢɬɟɩɢɬɚɧɢɟ

ɋɦɇɚɱɚɥɭɪɚɛɨɬɵ

ɉɨɫɥɟɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹɧɟɩɨɥɚɞɤɢɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɲɢɛɤɢɝɚɫɧɟɬɢɷɤɪɚɧɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬɫɹɜɪɟɠɢɦɨɠɢɞɚɧɢɹȿɫɥɢɢɧɞɢɤɚɬɨɪ

ɨɲɢɛɤɢɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɦɢɝɚɬɶɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɦɟɫɬɧɨɦɭɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɨɦɭɞɢɥɟɪɭ&DQRQ

ɢɥɢɜɫɩɪɚɜɨɱɧɭɸɫɥɭɠɛɭ&DQRQ



ɉɪɢɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɢɧɚɷɤɪɚɧɟɫɨɨɛɳɟɧɢɹɨɛɨɲɢɛɤɟɫɦɫɥɟɞɭɸɳɢɣɪɚɡɞɟɥɞɥɹɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨ

ɞɟɣɫɬɜɢɹ

«ɋɨɨɛɳɟɧɢɹɧɚɷɤɪɚɧɟ»

ɇɚɩɟɱɚɬɚɣɬɟɨɬɱɟɬɨɛɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢɩɟɪɟɞɚɱɟɣɱɬɨɛɵɩɪɨɜɟɪɢɬɶɩɨɤɚɡɚɧɵɥɢɜɠɭɪɧɚɥɟɨɲɢɛɤɢ

«ɉɟɱɚɬɶɨɬɱɟɬɚɨɛɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢɩɟɪɟɞɚɱɟɣ»



ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨɤɚɛɟɥɹɉɪɨɜɟɪɶɬɟɧɟɩɟɪɟɩɭɬɚɧɵɥɢɤɚɛɟɥɢɩɨɪɬɚ

ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣɥɢɧɢɢɢɩɨɪɬɚɜɧɟɲɧɟɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɧɚɡɚɞɧɟɣɩɚɧɟɥɢɚɩɩɚɪɚɬɚɋɦɇɚɱɚɥɭɪɚɛɨɬɵ

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɬɢɩɥɢɧɢɢɬɨɧɚɥɶɧɵɣɢɥɢɢɦɩɭɥɶɫɧɵɣɭɤɚɡɚɧɧɵɣɜɦɟɧɸɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɬɢɩɭɥɢɧɢɢ

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɣɤɚɩɩɚɪɚɬɭ

«ȼɵɛɪɚɬɶɬɢɩɥɢɧɢɢ»

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɬɟɥɟɮɨɧɧɭɸɥɢɧɢɸɧɚɧɚɥɢɱɢɟɩɨɦɟɯɨɬɫɨɫɟɞɧɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɬɚɤɢɯɤɚɤɦɢɤɪɨɜɨɥɧɨɜɚɹɩɟɱɶɗɬɨ

ɦɨɠɟɬɩɨɜɥɢɹɬɶɧɚɫɨɫɬɨɹɧɢɟɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣɥɢɧɢɢ

ȿɫɥɢɩɪɟɞɥɨɠɟɧɧɵɟɜɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɞɟɣɫɬɜɢɹɧɟɩɨɦɨɝɥɢɭɫɬɪɚɧɢɬɶɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶɫɦɫɥɟɞɭɸɳɢɟɪɚɡɞɟɥɵ

«ɇɟɩɨɥɚɞɤɢɩɪɢɩɨɞɚɱɟɛɭɦɚɝɢ»

«ɇɟɩɨɥɚɞɤɢɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɨɣɫɜɹɡɢ»

«ɇɟɩɨɥɚɞɤɢɩɪɢɨɬɩɪɚɜɤɟ»

«ɇɟɩɨɥɚɞɤɢɩɪɢɩɪɢɟɦɟ»

«ɇɟɩɨɥɚɞɤɢɩɪɢɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɢ»

«ɇɟɩɨɥɚɞɤɢɩɪɢɩɟɱɚɬɢ»

«ɉɪɨɛɥɟɦɵɫɜɹɡɚɧɧɵɟɫɨɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɦ»

«ɇɟɩɨɥɚɞɤɢɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣɫɜɹɡɢ»

«ɇɟɩɨɥɚɞɤɢɫɟɬɢ»

«ɇɟɩɨɥɚɞɤɢɩɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɢɭɞɚɥɟɧɢɢɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ»

«Ɋɚɡɥɢɱɧɵɟɩɪɨɛɥɟɦɵ»

㻤㻣㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0L3



Ȼɭɦɚɝɚɧɟɩɨɞɚɟɬɫɹɜɨɜɫɟɢɥɢɩɨɞɚɸɬɫɹɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɢɫɬɨɜɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ

Ɂɚɦɹɬɢɹɛɭɦɚɝɢɩɨɜɬɨɪɹɸɬɫɹ



ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɛɭɦɚɝɚɡɚɝɪɭɠɟɧɚɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

«Ɂɚɝɪɭɡɤɚɛɭɦɚɝɢ»

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɥɢɫɬɨɜɢɥɢɬɢɩɛɭɦɚɝɢɡɚɝɪɭɠɟɧɧɨɣɜɤɚɫɫɟɬɭɞɥɹɛɭɦɚɝɢɢɥɢɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɥɨɬɨɤ

ɨɬɜɟɱɚɟɬɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦɛɭɦɚɝɢ

«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɛɭɦɚɝɢ»

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɜɤɚɫɫɟɬɭɞɥɹɛɭɦɚɝɢɢɥɢɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɥɨɬɨɤɡɚɝɪɭɠɟɧɚɛɭɦɚɝɚɬɚɤɨɝɨɠɟɮɨɪɦɚɬɚɢɥɢɬɢɩɚ



ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɛɭɦɚɝɚɡɚɝɪɭɠɟɧɚɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

«Ɂɚɝɪɭɡɤɚɛɭɦɚɝɢ»

ɨɬɜɟɱɚɟɬɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦɛɭɦɚɝɢ

«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɛɭɦɚɝɢ»

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɩɥɚɬɮɨɪɦɚɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɢɡɚɞɧɹɹɤɪɵɲɤɚɩɨɥɧɨɫɬɶɸɡɚɤɪɵɬɵ

㻤㻣㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0L4



«ɇɟɩɨɥɚɞɤɢɩɪɢɨɬɩɪɚɜɤɟ»

«ɇɟɩɨɥɚɞɤɢɩɪɢɩɪɢɟɦɟ»

㻤㻣㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0L5





ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɩɚɪɚɦɟɬɪɵɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣɥɢɧɢɢɧɚɫɬɪɨɟɧɵɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

«ȼɵɛɪɚɬɶɬɢɩɥɢɧɢɢ»



ɇɟɭɞɚɟɬɫɹɨɬɩɪɚɜɢɬɶɮɚɤɫ

ɇɟɭɞɚɟɬɫɹɩɨɜɬɨɪɧɨɧɚɛɪɚɬɶɧɨɦɟɪɢɡɠɭɪɧɚɥɚ

ɉɪɢɭɤɚɡɚɧɢɢɚɞɪɟɫɚɬɚɬɪɟɛɭɟɬɫɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟɧɨɦɟɪɚɮɚɤɫɚ

ɇɟɭɞɚɟɬɫɹɨɬɩɪɚɜɢɬɶɮɚɤɫɩɨɨɩɬɢɱɟɫɤɨɣɥɢɧɢɢ

ɇɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɵɣɨɛɴɟɦɩɚɦɹɬɢɞɥɹɨɬɩɪɚɜɤɢɮɚɤɫɚ

ɋɥɢɲɤɨɦɧɢɡɤɚɹɫɤɨɪɨɫɬɶɩɟɪɟɞɚɱɢ

ȼɨɜɪɟɦɹɨɬɩɪɚɜɤɢɱɚɫɬɨɩɪɨɢɫɯɨɞɹɬɨɲɢɛɤɢ

Ɉɬɩɪɚɜɥɟɧɧɵɟɮɚɤɫɵɩɟɱɚɬɚɸɬɫɹɫɧɢɡɤɢɦɤɚɱɟɫɬɜɨɦɧɚɩɪɢɧɢɦɚɸɳɟɦɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɨɦɚɩɩɚɪɚɬɟɩɹɬɧɚ

ɭɦɟɧɶɲɟɧɧɵɟɪɚɡɦɟɪɵɢɥɢɩɥɨɯɚɹɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶ



ɋɦɫɥɟɞɭɸɳɢɣɪɚɡɞɟɥ

«ɇɟɭɞɚɟɬɫɹɨɬɩɪɚɜɢɬɶɮɚɤɫ»



ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɚɈɝɪɚɧɢɱɢɬɶɩɟɪɟɞɚɱɭɢɡɠɭɪɧɚɥɚ!

«Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɨɬɩɪɚɜɤɢɢɡɠɭɪɧɚɥɚɡɚɞɚɧɢɣ»



ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɚɉɨɜɬɨɪɧɜɜɨɞ1ɮɚɤɫɚɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ!

«ɉɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟɜɜɟɞɟɧɧɨɝɨɧɨɦɟɪɚɮɚɤɫɚ»



ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɨɩɬɢɱɟɫɤɨɣɥɢɧɢɢɧɟɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬɫɹ



ɉɪɢɨɬɩɪɚɜɤɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɛɨɥɶɲɨɝɨɨɛɴɟɦɚɢɥɢɫɜɵɫɨɤɢɦɤɚɱɟɫɬɜɨɦɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣɨɛɴɟɦ

ɞɨɫɬɭɩɧɨɣɩɚɦɹɬɢɦɨɠɟɬɛɵɬɶɩɪɟɜɵɲɟɧɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɩɨɞɯɨɞɹɳɟɟɤɚɱɟɫɬɜɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɢɨɬɩɪɚɜɶɬɟɞɨɤɭɦɟɧɬ

ɟɳɟɪɚɡ

Ⱦɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɤɚɱɟɫɬɜɚɛɨɥɶɲɨɝɨɩɨɨɛɴɟɦɭɞɨɤɭɦɟɧɬɚɪɚɡɞɟɥɢɬɟɟɝɨɧɚɦɟɧɶɲɢɟɱɚɫɬɢɢɨɬɩɪɚɜɶɬɟɩɨ

ɱɚɫɬɹɦ

ȿɫɥɢɞɨɤɭɦɟɧɬɫɨɞɟɪɠɢɬɦɟɥɤɢɣɬɟɤɫɬɢɥɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɥɭɱɲɟɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶɟɝɨɧɚɩɪɹɦɭɸɚɧɟɢɡɩɚɦɹɬɢ

ȿɫɥɢɞɨɤɭɦɟɧɬɧɟɫɨɞɟɪɠɢɬɦɟɥɤɨɝɨɬɟɤɫɬɚɢɥɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ[ɬɞ

ɇɨɪɦɚɥɶɧɨɟ!

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɮɚɤɫ»

Ɋɚɫɩɟɱɚɬɚɣɬɟɨɬɩɪɚɜɶɬɟɢɥɢɭɞɚɥɢɬɟɡɚɞɚɧɢɹɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɟɜɩɚɦɹɬɢ

㻤㻣㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞



ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɛɨɥɟɟɧɢɡɤɨɟɤɚɱɟɫɬɜɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɉɟɪɟɞɚɱɭɦɨɠɧɨɭɫɤɨɪɢɬɶɭɫɬɚɧɨɜɢɜɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ[ɬɞ

ɇɨɪɦɚɥɶɧɨɟ!

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɮɚɤɫ»



ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɬɟɥɟɮɨɧɧɭɸɥɢɧɢɸɧɚɧɚɥɢɱɢɟɩɨɦɟɯɨɬɫɨɫɟɞɧɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɬɚɤɢɯɤɚɤɦɢɤɪɨɜɨɥɧɨɜɚɹɩɟɱɶ







ɋɞɟɥɚɣɬɟɤɨɩɢɸɱɢɫɬɨɝɨɥɢɫɬɚɢɩɪɨɜɟɪɶɬɟɧɚɥɢɱɢɟɩɹɬɟɧɧɚɫɬɟɤɥɟɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɢɥɢɜɨɛɥɚɫɬɢ

ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɩɨɞɚɬɱɢɤɚɉɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɨɱɢɫɬɢɬɟɫɬɟɤɥɨɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɢɥɢɨɛɥɚɫɬɶɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɩɨɞɚɬɱɢɤɚɞɥɹɭɞɚɥɟɧɢɹɩɹɬɟɧȿɫɥɢɩɹɬɧɚɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬɧɚɥɢɫɬɟɩɪɢɧɢɦɚɸɳɢɣɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɵɣɚɩɩɚɪɚɬ

ɦɨɠɟɬɹɜɥɹɬɶɫɹɩɪɢɱɢɧɨɣɩɨɹɜɥɟɧɢɹɡɚɝɪɹɡɧɟɧɧɵɯɨɬɩɟɱɚɬɤɨɜ

«Ɉɱɢɫɬɤɚɫɬɟɤɥɚɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ»

«Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹɨɱɢɫɬɤɚɩɨɞɚɬɱɢɤɚ»

«Ɉɱɢɫɬɤɚɩɨɞɚɬɱɢɤɚ»

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɞɨɤɭɦɟɧɬɪɚɡɦɟɳɟɧɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

«Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»





ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɜɥɨɬɨɤɞɥɹɛɭɦɚɝɢɩɪɢɧɢɦɚɸɳɟɝɨɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɨɝɨɚɩɩɚɪɚɬɚɡɚɝɪɭɠɟɧɚɛɭɦɚɝɚɩɨɞɯɨɞɹɳɟɝɨ

ɮɨɪɦɚɬɚ



ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɧɚɫɵɳɟɧɧɨɫɬɢ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɮɚɤɫ»

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɫɬɟɤɥɨɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɢɥɢɨɛɥɚɫɬɶɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɩɨɞɚɬɱɢɤɚɹɜɥɹɸɬɫɹɱɢɫɬɵɦɢ

«Ɉɱɢɫɬɤɚɫɬɟɤɥɚɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ»

«Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹɨɱɢɫɬɤɚɩɨɞɚɬɱɢɤɚ»

«Ɉɱɢɫɬɤɚɩɨɞɚɬɱɢɤɚ»

㻤㻣㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0L6



ɇȿɌ

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɜɵɛɪɚɧɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣɬɢɩɥɢɧɢɢ

ȼɵɛɪɚɧɥɢ

ɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣɬɢɩ

«ȼɵɛɪɚɬɶɬɢɩɥɢɧɢɢ»

ɥɢɧɢɢ"

ȾȺ

ɇȿɌ

ɇɚɯɨɞɢɬɫɹɥɢ

ɇɚɠɦɢɬɟ> @ ɞɥɹɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦɮɚɤɫɚ

ɚɩɩɚɪɚɬɜɪɟɠɢɦɟ

ɮɚɤɫɚ"

ȾȺ

ɇȿɌ

ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɪɚɫɩɨɥɨɠɢɬɟɞɨɤɭɦɟɧɬ

ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɥɢ

ɡɚɝɪɭɠɟɧ

«Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

ɞɨɤɭɦɟɧɬ"

ȾȺ

ɇȿɌ

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɧɨɦɟɪɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɥɢ

ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɵ

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɢɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟɤɥɚɜɢɲɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦ»

ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɢɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟɤɨɞɨɜɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚ»

ɤɥɚɜɢɲɢɧɚɛɨɪɚ

ɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦ

ɢɤɨɞɵ

ɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ

ɧɚɛɨɪɚ"

ȾȺ

ɇȿɌ

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɜɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɢɧɨɦɟɪɚ

ɉɪɚɜɢɥɟɧɥɢ

ɧɚɛɢɪɚɟɦɵɣ

«ɍɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜ»

ɧɨɦɟɪ"

ȾȺ

Ⱦɨɠɞɢɬɟɫɶɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɩɟɪɟɞɚɱɢ

Ɉɩɪɚɜɥɹɸɬɫɹɥɢ

ɢɡɩɚɦɹɬɢɞɪɭɝɢɟ

ɞɨɤɭɦɟɧɬɵ"

ɇȿɌ

ȾȺ

ȼɧɟɲɧɢɣɬɟɥɟɮɨɧɢɥɢɬɟɥɟɮɨɧɧɚɹɬɪɭɛɤɚɡɚɧɹɬɵɉɨɞɨɠɞɢɬɟɩɨɤɚɜɧɟɲɧɢɣ

ɇɟɦɢɝɚɟɬɥɢ

ɬɟɥɟɮɨɧɢɥɢɬɟɥɟɮɨɧɧɚɹɬɪɭɛɤɚɛɭɞɭɬɫɜɨɛɨɞɧɵ

ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ

ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ

ɞɚɧɧɵɯ"

ɇȿɌ

ȾȺ

ɇɚɩɟɱɚɬɚɣɬɟɨɬɱɟɬɨɛɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢɩɟɪɟɞɚɱɟɣɞɥɹɩɪɨɜɟɪɤɢɧɚɧɚɥɢɱɢɟɨɲɢɛɨɤ

ɇɟɩɪɨɢɡɨɲɥɚɥɢ

ɨɲɢɛɤɚɜɨɜɪɟɦɹ

«ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɫɜɹɡɶɸ»

ɩɟɪɟɞɚɱɢ"

ɇȿɌ

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɩɪɢɧɢɦɚɸɳɢɣɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɵɣɚɩɩɚɪɚɬɫɨɜɦɟɫɬɢɦɫ

ȼɵɩɪɨɜɟɪɢɥɢ

ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɦɚɩɩɚɪɚɬɨɦɧɚɩɪɢɦɟɪɩɪɨɜɟɪɶɬɟɹɜɥɹɟɬɫɹɥɢɨɧ

ɧɚɥɢɱɢɟɩɪɨɛɥɟɦ

ɚɩɩɚɪɚɬɨɦɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɳɢɦ6XSHU*

ɫɩɪɢɧɢɦɚɸɳɢɦ

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɜɥɨɬɨɤɞɥɹɛɭɦɚɝɢɩɪɢɧɢɦɚɸɳɟɝɨɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɨɝɨ

ɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɵɦ

ɚɩɩɚɪɚɬɚɡɚɝɪɭɠɟɧɨɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɛɭɦɚɝɢ

ɚɩɩɚɪɚɬɨɦ"

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɩɪɢɧɢɦɚɸɳɢɣɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɵɣɚɩɩɚɪɚɬɧɟɡɚɧɹɬȿɫɥɢ

ɥɢɧɢɹɡɚɧɹɬɚɫɨɨɛɳɟɧɢɟɁɚɧɹɬɨɇɟɬɫɢɝɧɚɥɚ!ɛɭɞɟɬɩɨɤɚɡɚɧɨɜɨɬɱɟɬɟ

㻤㻣㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɨɛɨɲɢɛɤɚɯɩɟɪɟɞɚɱɢ

ȾȺ

Ⱦɨɛɚɜɶɬɟɜɧɨɦɟɪɩɚɭɡɭɢɨɬɩɪɚɜɶɬɟɮɚɤɫɟɳɟɪɚɡ

ȼɵɨɬɩɪɚɜɥɹɟɬɟ

ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɣ

«Ɉɬɩɪɚɜɤɚɮɚɤɫɚɡɚɝɪɚɧɢɰɭɞɨɛɚɜɥɟɧɢɟɩɚɭɡ»

ɮɚɤɫ"

ɂɡɦɟɧɢɬɟɧɚɱɚɥɶɧɭɸɫɤɨɪɨɫɬɶɨɬɩɪɚɜɤɢ

«ɇɚɱɚɥɶɧɚɹɫɤɨɪɨɫɬɶɩɟɪɟɞɚɱɢ»

㻤㻤㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0L7





ɇɟɭɞɚɟɬɫɹɩɪɢɧɹɬɶɮɚɤɫɜɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦɪɟɠɢɦɟ

ɇɟɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɪɟɠɢɦɨɜɬɟɥɟɮɨɧɚɢɮɚɤɫɚ

ɇɟɭɞɚɟɬɫɹɩɪɢɧɹɬɶɮɚɤɫɜɪɭɱɧɭɸ

ɇɟɭɞɚɟɬɫɹɩɪɢɧɹɬɶɮɚɤɫɫɩɨɦɨɳɶɸɨɩɬɢɱɟɫɤɨɣɥɢɧɢɢ

ɇɟɭɞɚɟɬɫɹɧɚɩɟɱɚɬɚɬɶɮɚɤɫɵɢɥɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɨɬɩɟɱɚɬɤɚɯɫɨɞɟɪɠɚɬɩɹɬɧɚɢɥɢɢɫɤɚɠɟɧɵ

ɉɪɢɧɹɬɵɣɮɚɤɫɱɚɫɬɢɱɧɨɨɛɪɟɡɚɧ

ɋɤɨɪɨɫɬɶɩɪɢɟɦɚɫɥɢɲɤɨɦɧɢɡɤɚɹ

ɇɟɭɞɚɟɬɫɹɩɨɥɭɱɢɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬɵɨɬɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɯɫɥɭɠɛ

ȼɨɜɪɟɦɹɩɪɢɟɦɚɮɚɤɫɨɜɱɚɫɬɨɩɪɨɢɫɯɨɞɹɬɨɲɢɛɤɢ

ɇɟɭɞɚɟɬɫɹɪɚɫɩɟɱɚɬɚɬɶɩɪɢɧɹɬɵɟɮɚɤɫɵɧɚɨɛɟɢɯɫɬɨɪɨɧɚɯɥɢɫɬɨɜɛɭɦɚɝɢ



ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɪɟɠɢɦɚɩɪɢɟɦɚɨɞɧɨɢɡɫɥɟɞɭɸɳɢɯɡɧɚɱɟɧɢɣ

ȺɜɬɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɎɚɤɫɌɟɥ!

Ⱥɜɬɨ!

Ⱥɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤ!

«Ɋɟɠɢɦɩɪɢɟɦɚ»

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɪɟɠɢɦɚɩɪɢɟɦɚ»

ȿɫɥɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɩɚɪɚɦɟɬɪȺɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤ!ɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɜɧɟɲɧɢɣɬɟɥɟɮɨɧɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɮɭɧɤɰɢɟɣ

ɚɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤɚɩɨɞɤɥɸɱɟɧɤɚɩɩɚɪɚɬɭɌɚɤɠɟɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɨɧɜɫɟɝɞɚɜɤɥɸɱɟɧɢɡɚɩɢɫɚɧɧɨɟɫɨɨɛɳɟɧɢɟɨɬɜɟɬɚ

ɦɨɠɧɨɩɪɨɫɥɭɲɚɬɶɜɥɸɛɨɟɜɪɟɦɹ

Ɋɚɫɩɟɱɚɬɚɣɬɟɨɬɩɪɚɜɶɬɟɢɥɢɭɞɚɥɢɬɟɡɚɞɚɧɢɹɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɟɜɩɚɦɹɬɢ



ɋɦɫɥɟɞɭɸɳɢɣɪɚɡɞɟɥ

«ɇɟɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɪɟɠɢɦɨɜɬɟɥɟɮɨɧɚɢɮɚɤɫɚ»



ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɞɥɹɚɩɩɚɪɚɬɚɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɪɟɠɢɦɩɪɢɟɦɚɮɚɤɫɨɜɜɪɭɱɧɭɸ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɪɟɠɢɦɚɩɪɢɟɦɚ»

ȼɵɛɟɪɢɬɟɇɚɱɚɬɶɩɪɢɟɦ!ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@Ɂɚɬɟɦɩɨɥɨɠɢɬɟɬɪɭɛɤɭɧɚɪɵɱɚɝɢɥɢɜɜɟɞɢɬɟɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪ

ɭɞɚɥɟɧɧɨɝɨɩɪɢɟɦɚȼɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɜɵɡɨɜɛɭɞɟɬɩɪɟɪɜɚɧ

ɂɡɜɥɟɤɢɬɟɞɨɤɭɦɟɧɬɢɡɩɨɞɚɬɱɢɤɚɢɩɪɢɦɢɬɟɮɚɤɫɜɪɭɱɧɭɸ

ȿɫɥɢɤɥɚɜɢɲɚ>

@ɉɭɫɤɧɚɠɚɬɚɤɨɝɞɚɞɨɤɭɦɟɧɬɡɚɝɪɭɠɟɧɜɩɨɞɚɬɱɢɤɛɭɞɟɬɜɵɩɨɥɧɟɧɚɨɬɩɪɚɜɤɚɞɨɤɭɦɟɧɬɚ



ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɨɩɬɢɱɟɫɤɨɣɥɢɧɢɢɧɟɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬɫɹ

㻤㻤㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞





ɋɦɫɥɟɞɭɸɳɢɣɪɚɡɞɟɥ

«ɇɟɭɞɚɟɬɫɹɧɚɩɟɱɚɬɚɬɶɮɚɤɫɵɢɥɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɨɬɩɟɱɚɬɤɚɯɫɨɞɟɪɠɚɬɩɹɬɧɚɢɥɢɢɫɤɚɠɟɧɵ»



Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɟɤɚɫɫɟɬɵɞɥɹɛɭɦɚɝɢɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɮɨɪɦɚɬɨɦɛɭɦɚɝɢ

ɍɤɚɠɢɬɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣɮɨɪɦɚɬɛɭɦɚɝɢɞɥɹɡɚɝɪɭɡɤɢɜɤɚɫɫɟɬɭɞɥɹɛɭɦɚɝɢ

ɉɟɪɟɞɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦɧɚɫɬɪɨɣɤɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚɍɦɟɧɶɲɟɧɢɟɮɨɪɦɚɬɚɩɪɢɩɪɢɟɦɟ!ɡɧɚɱɟɧɢɟȼɤɥ!

«ɍɦɟɧɶɲɟɧɢɟɮɨɪɦɚɬɚɩɪɢɩɪɢɟɦɟ»



ɋɜɹɠɢɬɟɫɶɫɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɟɦɢɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɜɚɩɩɚɪɚɬɟɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɹɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɩɪɚɜɢɥɶɧɨ



ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɞɥɹɬɢɩɚɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣɥɢɧɢɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɬɨɧɚɥɶɧɵɣɧɚɛɨɪȿɫɥɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɦɩɭɥɶɫɧɵɣɧɚɛɨɪ

ɧɚɠɦɢɬɟ>

@Ɍɨɧɞɥɹɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɧɚɬɨɧɚɥɶɧɵɣɧɚɛɨɪ

ɋɥɟɞɭɣɬɟɭɤɚɡɚɧɢɹɦɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦɵɦɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɦɢɫɥɭɠɛɚɦɢ



ɉɨɩɪɨɫɢɬɟɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɹɩɪɨɜɟɪɢɬɶɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɵɣɚɩɩɚɪɚɬ



ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɱɬɨɩɚɪɚɦɟɬɪɵɭɤɚɡɚɧɵɞɥɹɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɣɩɟɱɚɬɢ

«ɫɬɨɪɨɧɧɹɹɩɟɱɚɬɶ»

㻤㻤㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0L8





ɇȿɌ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɞɥɹɪɟɠɢɦɚɩɪɢɟɦɚɡɧɚɱɟɧɢɟȺɜɬɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɎɚɤɫɌɟɥ!ɢɥɢ

ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɥɢ

Ⱥɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤ!

ɧɚɚɩɩɚɪɚɬɟ

ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ

«ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɪɟɠɢɦɚɩɪɢɟɦɚ»

ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ

ȿɫɥɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɩɚɪɚɦɟɬɪȺɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤ!ɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɜɧɟɲɧɢɣɬɟɥɟɮɨɧɫɨ

ɪɟɠɢɦɨɜ

ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɮɭɧɤɰɢɟɣɚɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤɚɩɨɞɤɥɸɱɟɧɤɚɩɩɚɪɚɬɭɌɚɤɠɟɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨ

ɬɟɥɟɮɨɧɚɢ

ɨɧɜɫɟɝɞɚɜɤɥɸɱɟɧɢɡɚɩɢɫɚɧɧɨɟɫɨɨɛɳɟɧɢɟɨɬɜɟɬɚɦɨɠɧɨɩɪɨɫɥɭɲɚɬɶɜɥɸɛɨɟ

ɮɚɤɫɚ"

ɜɪɟɦɹ

ȾȺ

ȿɫɥɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɫɥɢɲɤɨɦɤɪɚɬɤɨɟɜɪɟɦɹɜɯɨɞɹɳɢɟɮɚɤɫɵɦɨɝɭɬ

ȼɨɡɦɨɠɧɨɞɥɹ

ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɬɶɫɹɤɚɤɜɯɨɞɹɳɢɟɜɵɡɨɜɵɜɧɟɲɧɟɝɨɬɟɥɟɮɨɧɚɢɥɢɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ

ɬɪɭɛɤɢɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚȼɪɟɦɹɧɚɱɚɥɚɡɜɨɧɤɚ!ɛɨɥɶɲɟɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ȼɪɟɦɹɧɚɱɚɥɚ

ɡɜɨɧɤɚ!

«Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɞɥɹɪɟɠɢɦɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ

ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ

ɎɚɤɫɌɟɥ»

ɫɥɢɲɤɨɦ

ɤɨɪɨɬɤɨɟ

ɜɪɟɦɹ"

ɇȿɌ

ɂɡɦɟɧɢɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɭɇɚɱɫɤɨɪɨɫɬɶɩɪɢɟɦɚ!

ɏɨɪɨɲɟɟɥɢ

ɤɚɱɟɫɬɜɨɫɜɹɡɢ

«ɇɚɱɚɥɶɧɚɹɫɤɨɪɨɫɬɶɩɪɢɟɦɚ»

ɚɩɩɚɪɚɬɚ

ɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɹ"

ȾȺ

Ɋɚɫɩɟɱɚɬɚɣɬɟɨɬɩɪɚɜɶɬɟɢɥɢɭɞɚɥɢɬɟɡɚɞɚɧɢɹɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɟɜɩɚɦɹɬɢ

ɉɚɦɹɬɶ

ɡɚɩɨɥɧɟɧɚ"

ɇȿɌ

ɇɟɤɨɬɨɪɵɟɚɩɩɚɪɚɬɵɧɟɩɟɪɟɞɚɸɬɬɚɤɨɣɫɢɝɧɚɥȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɩɪɢɦɢɬɟɮɚɤɫ

Ɇɨɠɟɬɥɢ

ɜɪɭɱɧɭɸ

ɚɩɩɚɪɚɬ

ɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɹ

ɩɟɪɟɞɚɜɚɬɶ

ɫɢɝɧɚɥ

ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ

ɢɡɜɟɳɚɸɳɢɣ

ɜɚɲɚɩɩɚɪɚɬɨ

ɜɯɨɞɹɳɟɦ

ɮɚɤɫɟ"

㻤㻤㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0L9





ɇȿɌ

Ɂɚɝɪɭɡɢɬɟɛɭɦɚɝɭɬɢɩɤɨɬɨɪɨɣɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦ

Ɂɚɝɪɭɠɟɧɚɥɢɜ

ɚɩɩɚɪɚɬɛɭɦɚɝɚ

«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɛɭɦɚɝɢ»

ɧɚɞɥɟɠɚɳɟɝɨ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɭɩɚɪɚɦɟɬɪɚɎɨɪɦɚɬɛɭɦɚɝɢ!

ɬɢɩɚ"

ɋɦɇɚɱɚɥɭɪɚɛɨɬɵ

ȾȺ

ɇȿɌ

ɍɞɚɥɢɬɟɡɚɳɢɬɧɭɸɥɟɧɬɭɢɡɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦ

ɍɞɚɥɟɧɵɥɢ

ɋɦɇɚɱɚɥɭɪɚɛɨɬɵ

ɡɚɳɢɬɧɵɟ

ɥɟɧɬɵɢɡ

ɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫ

ɬɨɧɟɪɨɦ"

ȾȺ

ɇȿɌ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɥɢ

ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ

«Ɂɚɦɟɧɚɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦ»

ɤɚɪɬɪɢɞɠɫ

ɬɨɧɟɪɨɦ"

ȾȺ

ɇȿɌ

Ⱦɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɭɤɚɡɚɧɢɣɧɚɷɤɪɚɧɟɫɦɫɥɟɞɭɸɳɢɣɢɫɬɨɱɧɢɤ

Ⱦɨɫɬɚɬɨɱɧɨɥɢ

ɬɨɧɟɪɚɜ

«Ɂɚɦɟɧɚɤɚɪɬɪɢɞɠɟɣɫɬɨɧɟɪɨɦ»

ɤɚɪɬɪɢɞɠɟɫ

ɬɨɧɟɪɨɦ"

ȾȺ

ɇȿɌ

ɉɨɩɪɨɫɢɬɟɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɹɩɪɨɜɟɪɢɬɶɧɟɡɚɝɪɹɡɧɟɧɵɥɢɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɥɢ

ɟɝɨɚɩɩɚɪɚɬɚ

ɪɚɛɨɬɚɟɬ

ɚɩɩɚɪɚɬ

ɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɹ"

㻤㻤㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0LA





ɋɤɨɩɢɪɨɜɚɧɧɵɣɞɨɤɭɦɟɧɬɹɜɥɹɟɬɫɹɬɪɭɞɧɨɱɢɬɚɟɦɵɦɢɥɢɫɤɨɩɢɪɨɜɚɧɫɧɢɡɤɢɦɤɚɱɟɫɬɜɨɦ

ȾɨɤɭɦɟɧɬɵɤɨɩɢɪɭɸɬɫɹɫɩɚɪɚɦɟɬɪɨɦɌɢɩɤɚɥɟɧɞɚɪɹ!ɟɫɥɢɜɵɛɪɚɧɩɚɪɚɦɟɬɪɌɢɩɤɧɢɝɢ!ɢɥɢɧɚɨɛɨɪɨɬ

ɋɤɨɩɢɪɨɜɚɧɧɵɣɞɨɤɭɦɟɧɬɢɫɤɪɢɜɥɟɧ

Ɂɜɭɱɢɬɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟɥɶɧɵɣɫɢɝɧɚɥɢɥɢɧɚɷɤɪɚɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟɉɚɦɹɬɶɡɚɩɨɥɧɟɧɚɋɤɚɧɢɪɨɜ

ɨɬɦɟɧɟɧɨɉɟɱɚɬɚɬɶ"!

ɇɟɭɞɚɟɬɫɹɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɬɶɜɵɞɟɥɟɧɧɵɟɨɛɥɚɫɬɢ

ɐɜɟɬɨɩɟɪɟɞɚɱɚɧɟɭɥɭɱɲɚɟɬɫɹɞɚɠɟɩɨɫɥɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

ɇɟɭɞɚɟɬɫɹɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬɵ



ɋɤɨɩɢɪɨɜɚɧɧɵɣɞɨɤɭɦɟɧɬɹɜɥɹɟɬɫɹɫɥɢɲɤɨɦɫɜɟɬɥɵɦɢɥɢɢɦɟɟɬɧɟɪɚɜɧɨɦɟɪɧɭɸɩɥɨɬɧɨɫɬɶ

ȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɵɟɛɟɥɵɟɩɨɥɨɫɵɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹɜɫɤɨɩɢɪɨɜɚɧɧɨɦɞɨɤɭɦɟɧɬɟ

ɋɤɨɩɢɪɨɜɚɧɧɵɣɞɨɤɭɦɟɧɬɫɨɞɟɪɠɢɬɩɹɬɧɚɢɡɚɝɪɹɡɧɟɧ

ɋɤɨɩɢɪɨɜɚɧɧɵɣɞɨɤɭɦɟɧɬɢɫɤɪɢɜɥɟɧ

Ɍɨɧɟɪɩɥɨɯɨɮɢɤɫɢɪɭɟɬɫɹɧɚɛɭɦɚɝɟ

ɋɦɫɥɟɞɭɸɳɢɣɪɚɡɞɟɥ

«ɋɤɨɩɢɪɨɜɚɧɧɵɣɞɨɤɭɦɟɧɬɹɜɥɹɟɬɫɹɬɪɭɞɧɨɱɢɬɚɟɦɵɦɢɥɢɫɤɨɩɢɪɨɜɚɧɫɧɢɡɤɢɦɤɚɱɟɫɬɜɨɦ»





ȾɥɹɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɫɚɥɶɛɨɦɧɨɣɨɪɢɟɧɬɚɰɢɟɣɟɫɥɢɜɵɛɪɚɧɩɚɪɚɦɟɬɪɌɢɩɤɧɢɝɢ!ɨɞɧɚɫɬɨɪɨɧɚɤɨɩɢɪɭɟɬɫɹɫɜɟɪɯɭ

ɜɧɢɡɚɨɛɪɚɬɧɚɹɫɬɨɪɨɧɚ²ɫɧɢɡɭɜɜɟɪɯȿɫɥɢɜɵɛɪɚɧɩɚɪɚɦɟɬɪɌɢɩɤɚɥɟɧɞɚɪɹ!ɨɛɟɫɬɨɪɨɧɵɤɨɩɢɪɭɸɬɫɹ

ɫɜɟɪɯɭɜɧɢɡ

«Ⱦɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɟɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟ»



Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɟɞɥɹɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɩɨɪɚɡɦɟɪɭɞɨɤɭɦɟɧɬɚ

«Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɜɩɨɞɚɬɱɢɤɟ»

ɨɬɜɟɱɚɟɬɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦɛɭɦɚɝɢ

«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɛɭɦɚɝɢ»

Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɟɞɥɹɛɭɦɚɝɢɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɮɨɪɦɚɬɨɦɛɭɦɚɝɢȿɫɥɢɩɪɨɛɥɟɦɚɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹ

ɡɚɝɪɭɡɢɬɟɛɭɦɚɝɭɞɪɭɝɨɣɫɬɨɪɨɧɨɣɜɜɟɪɯɢɥɢɜɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɣɨɪɢɟɧɬɚɰɢɢ

«Ɂɚɝɪɭɡɤɚɛɭɦɚɝɢ»

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɥɨɬɨɤɜɨɡɜɪɚɬɚɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɢɥɢɜɵɜɨɞɧɨɣɥɨɬɨɤɧɟɡɚɩɨɥɧɟɧ





ɋɥɟɞɭɣɬɟɭɤɚɡɚɧɢɹɦɧɚɷɤɪɚɧɟɞɥɹɪɟɲɟɧɢɹɩɪɨɛɥɟɦɵ

ɊɚɡɞɟɥɢɬɟɞɨɤɭɦɟɧɬɧɚɦɟɧɶɲɢɟɱɚɫɬɢɢɥɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚɌɢɩɨɪɢɝɢɧɚɥɚ!ɡɧɚɱɟɧɢɟɌɟɤɫɬɎɨɬɨ!

㻤㻤㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɩɟɪɟɞɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɦ

«ȼɵɛɨɪɬɢɩɚɞɨɤɭɦɟɧɬɚ»



ɉɪɨɛɥɟɦɚɦɨɠɟɬɛɵɬɶɭɫɬɪɚɧɟɧɚɩɭɬɟɦɭɫɬɚɧɨɜɤɢɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚɎɨɧ!ɡɧɚɱɟɧɢɹȼɵɤɥ!

Ɉɞɧɚɤɨɦɨɠɟɬɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹɩɟɱɚɬɶɧɚɨɛɪɚɬɧɨɣɫɬɨɪɨɧɟ

«Ɏɨɧ»



ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɩɪɨɰɟɞɭɪɭɇɚɫɬɪɨɣɤɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɞɥɹɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ!ɟɳɟɪɚɡ

ɉɟɪɟɞɷɬɢɦɩɨɥɨɠɢɬɟɞɟɫɹɬɶɥɢɫɬɨɜɱɢɫɬɨɣɛɭɦɚɝɢɧɚɬɟɫɬɨɜɭɸɬɚɛɥɢɰɭɪɚɡɦɟɳɟɧɧɭɸɧɚɫɬɟɤɥɟ

ɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

«Ʉɨɪɪɟɤɰɢɹɫɤɨɩɢɪɨɜɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ»



ȼɩɨɞɚɬɱɢɤɦɨɠɧɨɡɚɝɪɭɡɢɬɶɞɨɩɹɬɢɞɟɫɹɬɢɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɅɢɫɬɵɧɚɱɢɧɚɹɫɩɹɬɶɞɟɫɹɬɩɟɪɜɨɝɨɧɟɫɤɚɧɢɪɭɸɬɫɹ

㻤㻤㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0LC





ȾȺ

ɍɞɚɥɢɬɟɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹ

ȼɨɡɦɨɠɧɨ

ɥɨɬɨɤɞɥɹ

ɜɵɜɨɞɚ

ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɢɥɢ

ɜɵɜɨɞɧɨɣɥɨɬɨɤ

ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɵ"

ɇȿɌ

Ɂɚɝɪɭɡɢɬɟɞɨɤɭɦɟɧɬɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɥɢ

ɡɚɝɪɭɠɟɧɵ

«Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ»

ɞɨɤɭɦɟɧɬɢɥɢ

Ɂɚɝɪɭɡɢɬɟɛɭɦɚɝɭɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

ɛɭɦɚɝɚ"

«Ɂɚɝɪɭɡɤɚɛɭɦɚɝɢ»

ȾȺ

ɇȿɌ

Ɂɚɝɪɭɡɢɬɟɛɭɦɚɝɭɬɢɩɤɨɬɨɪɨɣɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦ

Ɂɚɝɪɭɠɟɧɚɥɢɜ

ɚɩɩɚɪɚɬ

«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɛɭɦɚɝɢ»

ɧɚɞɥɟɠɚɳɚɹ

ɛɭɦɚɝɚ"

ȾȺ

ɇȿɌ

ɍɞɚɥɢɬɟɡɚɳɢɬɧɭɸɥɟɧɬɭɢɡɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦ

ɍɞɚɥɟɧɵɥɢ

ɋɦɇɚɱɚɥɭɪɚɛɨɬɵ

ɡɚɳɢɬɧɵɟ

ɥɟɧɬɵɢɡ

ɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫ

ɬɨɧɟɪɨɦ"

ȾȺ

ɇȿɌ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɥɢ

ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ

«Ɂɚɦɟɧɚɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦ»

ɤɚɪɬɪɢɞɠɫ

ɬɨɧɟɪɨɦ"

ȾȺ

ɇȿɌ

ȿɫɥɢɫɪɨɤɝɨɞɧɨɫɬɢɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦɢɫɬɟɤɡɚɦɟɧɢɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɧɚ

Ⱦɨɫɬɚɬɨɱɧɨɥɢ

ɧɨɜɵɣ

ɬɨɧɟɪɚɜ

ɤɚɪɬɪɢɞɠɟɫ

«Ɂɚɦɟɧɚɤɚɪɬɪɢɞɠɟɣɫɬɨɧɟɪɨɦ»

ɬɨɧɟɪɨɦ"

ȾȺ

ɇȿɌ

Ɉɱɢɫɬɢɬɟɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵɡɨɧɵɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɢɮɢɤɫɢɪɭɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ

ȼɵɨɱɢɳɚɥɢ

ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ

«Ɉɱɢɫɬɤɚɚɩɩɚɪɚɬɚ»

ɡɨɧɵ

ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɢɥɢ

ɮɢɤɫɢɪɭɸɳɟɟ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ"

ȾȺ

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɜɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɢɜɵɛɨɪɚɫɬɨɪɨɧɵɛɭɦɚɝɢɞɥɹɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɞɨɤɭɦɟɧɬɚ

ɉɪɚɜɢɥɶɧɚɹɥɢ

ɩɨɫɤɨɥɶɤɭɫɬɨɪɨɧɚɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɚɹɜɜɟɪɯɜɢɫɬɨɱɧɢɤɟɛɭɦɚɝɢɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹɜ

ɫɬɨɪɨɧɚɛɭɦɚɝɢ

ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɬɢɩɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɣɛɭɦɚɝɢȿɫɥɢɪɟɡɭɥɶɬɚɬɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɧɟ

ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ

ɨɬɜɟɱɚɟɬɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɫɤɨɩɢɪɭɣɬɟɞɨɤɭɦɟɧɬɧɚɞɪɭɝɭɸɫɬɨɪɨɧɭ

ɞɥɹ

㻤㻤㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ"

㻤㻤㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0LE





Ɉɬɩɟɱɚɬɨɤɹɜɥɹɟɬɫɹɬɪɭɞɧɨɱɢɬɚɟɦɵɦɢɥɢɧɚɩɟɱɚɬɚɧɫɧɢɡɤɢɦɤɚɱɟɫɬɜɨɦ

ɇɟɭɞɚɟɬɫɹɜɵɩɨɥɧɢɬɶɩɟɱɚɬɶɫɬɨɪɨɧɧɢɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ

ɇɚɩɟɱɚɬɚɧɧɵɣɞɨɤɭɦɟɧɬɢɫɤɪɢɜɥɟɧ

ɇɟɭɞɚɟɬɫɹɜɵɩɨɥɧɢɬɶɩɟɱɚɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ

ɇɟɭɞɚɟɬɫɹɜɵɩɨɥɧɢɬɶɩɟɱɚɬɶɩɨɫɟɬɢ7&3,3



Ɉɬɩɟɱɚɬɨɤɫɥɢɲɤɨɦɫɜɟɬɥɵɣɢɥɢɢɦɟɟɬɧɟɪɚɜɧɨɦɟɪɧɭɸɩɥɨɬɧɨɫɬɶ

ȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɵɟɛɟɥɵɟɩɨɥɨɫɵɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹɜɨɬɩɟɱɚɬɤɟ

Ɉɬɩɟɱɚɬɨɤɫɨɞɟɪɠɢɬɩɹɬɧɚɢɡɚɝɪɹɡɧɟɧ

Ɉɬɩɟɱɚɬɨɤɢɫɤɪɢɜɥɟɧ

Ɍɨɧɟɪɩɥɨɯɨɪɚɫɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹɧɚɛɭɦɚɝɟ

ɋɦɫɥɟɞɭɸɳɢɣɪɚɡɞɟɥ

«ɋɤɨɩɢɪɨɜɚɧɧɵɣɞɨɤɭɦɟɧɬɹɜɥɹɟɬɫɹɬɪɭɞɧɨɱɢɬɚɟɦɵɦɢɥɢɫɤɨɩɢɪɨɜɚɧɫɧɢɡɤɢɦɤɚɱɟɫɬɜɨɦ»



ɍɤɚɠɢɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɣɩɟɱɚɬɢɜɞɪɚɣɜɟɪɟɩɪɢɧɬɟɪɚ

ɋɦɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɭɸɫɩɪɚɜɤɭ



ɨɬɜɟɱɚɟɬɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦɛɭɦɚɝɢ

«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɛɭɦɚɝɢ»

ɡɚɝɪɭɡɢɬɟɛɭɦɚɝɭɞɪɭɝɨɣɫɬɨɪɨɧɨɣɜɜɟɪɯɢɥɢɜɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɣɨɪɢɟɧɬɚɰɢɢ

«Ɂɚɝɪɭɡɤɚɛɭɦɚɝɢ»

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɥɨɬɨɤɜɨɡɜɪɚɬɚɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɢɥɢɜɵɜɨɞɧɨɣɥɨɬɨɤɧɟɡɚɩɨɥɧɟɧ



ɋɦɫɥɟɞɭɸɳɢɣɪɚɡɞɟɥ

«ɇɟɭɞɚɟɬɫɹɜɵɩɨɥɧɢɬɶɩɟɱɚɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ»



ɋɦɫɥɟɞɭɸɳɢɣɪɚɡɞɟɥ

«ɇɟɭɞɚɟɬɫɹɜɵɩɨɥɧɢɬɶɩɟɱɚɬɶɩɨɫɟɬɢ7&3,3»

㻤㻤㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0LF



ɇȿɌ

ɍɞɚɥɢɬɟɞɪɚɣɜɟɪɩɪɢɧɬɟɪɚɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɟɝɨɫɧɨɜɚ

ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɥɢ

ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ

ɞɪɚɣɜɟɪ

ɩɪɢɧɬɟɪɚɧɚ

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ"

ȾȺ

ȿɫɥɢɜɨɱɟɪɟɞɢɡɚɞɚɧɢɣɧɚɩɟɱɚɬɶɨɫɬɚɥɨɫɶɡɚɞɚɧɢɟɤɨɬɨɪɨɟɧɟɛɵɥɨɨɛɪɚɛɨɬɚɧɨ

Ɉɫɬɚɥɢɫɶɥɢ

ɢɡɡɚɧɟɩɪɟɞɜɢɞɟɧɧɨɝɨɩɪɟɪɵɜɚɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɦɨɠɟɬɧɟɨɬɜɟɱɚɬɶɍɞɚɥɢɬɟɡɚɞɚɧɢɟ

ɤɚɤɢɟɥɢɛɨ

ɢɩɨɩɪɨɛɭɣɬɟɧɚɩɟɱɚɬɚɬɶɟɝɨɟɳɟɪɚɡȾɥɹɭɞɚɥɟɧɢɹɡɚɞɚɧɢɣɧɚɩɟɱɚɬɶɫ

ɡɚɞɚɧɢɹɜ

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɜɵɩɨɥɧɢɬɟɨɩɢɫɚɧɧɵɟɧɢɠɟɞɟɣɫɬɜɢɹ

ɨɱɟɪɟɞɢ

Ɉɬɤɪɨɣɬɟɩɚɩɤɭɩɪɢɧɬɟɪɚ

ɡɚɞɚɧɢɣɧɚ

ɩɟɱɚɬɶ"

«Ɉɫɧɨɜɧɵɟɨɩɟɪɚɰɢɢɜɫɪɟɞɟ:LQGRZV»

Ⱦɜɚɠɞɵɳɟɥɤɧɢɬɟɡɧɚɱɨɤɚɩɩɚɪɚɬɚ

Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɫɩɢɫɨɤɡɚɞɚɧɢɣɧɚɩɟɱɚɬɶ

Ⱦɥɹɭɞɚɥɟɧɢɹɜɫɟɯɡɚɞɚɧɢɣɧɚɩɟɱɚɬɶ

ɓɟɥɤɧɢɬɟ>3ULQWHU@ɉɪɢɧɬɟɪ!>&DQFHO$OO'RFXPHQWV@Ɉɱɢɫɬɢɬɶɨɱɟɪɟɞɶ

ɩɟɱɚɬɢ

Ⱦɥɹɭɞɚɥɟɧɢɹɤɨɧɤɪɟɬɧɨɝɨɡɚɞɚɧɢɹɧɚɩɟɱɚɬɶ

ɓɟɥɤɧɢɬɟɞɚɧɧɨɟɡɚɞɚɧɢɟɩɪɚɜɨɣɤɧɨɩɤɨɣɦɵɲɢɡɚɬɟɦɳɟɥɤɧɢɬɟ>&DQFHO@

Ɉɬɦɟɧɚ

ȿɫɥɢɷɬɨɧɟɩɨɦɨɝɥɨɭɞɚɥɢɬɟɡɚɞɚɧɢɹɧɚɩɟɱɚɬɶɜɪɭɱɧɭɸɫɚɩɩɚɪɚɬɚ

ɇȿɌ

ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɞɪɚɣɜɟɪɚɩɪɢɧɬɟɪɚ

ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɥɢ

ɡɚɞɚɧɵ

«ɍɤɚɡɚɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɩɟɱɚɬɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ»

ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ

ɞɪɚɣɜɟɪɚ

ɩɪɢɧɬɟɪɚ

ɮɨɪɦɚɬ

ɛɭɦɚɝɢɢ

ɮɨɪɦɚɬ

ɜɵɜɨɞɚ"

ȾȺ

ɇȿɌ

Ɉɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟɢɫɧɨɜɚɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɤɚɛɟɥɶ86%ɡɚɬɟɦɩɪɨɜɟɪɶɬɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟ

ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɥɢ

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɉɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɩɨɩɪɨɛɭɣɬɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɪɭɝɨɣɤɚɛɟɥɶ86%

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧ

ɤɚɛɟɥɶ86%"

ȾȺ

ɇȿɌ

ɉɟɪɟɡɚɝɪɭɡɢɬɟɤɨɦɩɶɸɬɟɪɢɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɤɞɪɭɝɨɦɭɩɨɪɬɭ86%ɧɚ

ɂɫɩɪɚɜɧɨɥɢ

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ

ɪɚɛɨɬɚɟɬ

86%ɩɨɪɬ

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ"

ȾȺ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɫɥɟɞɭɸɳɟɟ

ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ

ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟɦɟɠɞɭɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɨɦɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢ

ɥɢ

ɬɨɱɤɚɦɢɞɨɫɬɭɩɚɧɟɩɪɟɜɵɲɚɟɬɦ ɦɨɠɟɬɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬ

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ

ɫɤɨɪɨɫɬɢɨɛɦɟɧɚɞɚɧɧɵɦɢɢɭɫɥɨɜɢɣɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ

ɦɟɠɞɭɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɨɦɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɨɣɞɨɫɬɭɩɚɢ

ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣ

ɚɩɩɚɪɚɬɨɦɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹ

ɥɨɤɚɥɶɧɨɣ

ɪɹɞɨɦɧɟɧɚɯɨɞɹɬɫɹɦɢɤɪɨɜɨɥɧɨɜɵɟɩɟɱɢɢɥɢɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɢ

ɫɟɬɢ"

ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɫɟɬɟɣɢɡɛɟɝɚɣɬɟɜɡɚɢɦɧɵɯɩɨɦɟɯɦɟɠɞɭ

ɤɚɧɚɥɚɦɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɜɨɡɦɨɠɧɵɣɪɚɡɛɪɨɫɤɚɧɚɥɨɜ

ɧɚɩɪɢɦɟɪ&K&Kɢ&K

㻤㻥㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣɩɨɩɪɨɜɟɪɤɟɢɨɩɢɫɚɧɢɣɦɟɬɨɞɨɜɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɤɚɧɚɥɨɜɫɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɫɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢɞɥɹɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣ

ɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɢɥɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɸɷɬɢɯ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ



ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨ

ɫɧɨɜɚ

㻤㻥㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0LH



ɇȿɌ

ɍɞɚɥɢɬɟɞɪɚɣɜɟɪɩɪɢɧɬɟɪɚɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɟɝɨɫɧɨɜɚ

ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɥɢ

ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ

ɞɪɚɣɜɟɪ

ɩɪɢɧɬɟɪɚɧɚ

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ"

ȾȺ

Ʉɚɤɩɪɚɜɢɥɨɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ/35ɨɬɩɪɚɜɥɹɟɬɡɚɞɚɧɢɹɩɨɞɢɦɟɧɟɦɩɪɢɤɥɚɞɧɨɣ

ɇɟɫɥɢɲɤɨɦ

ɩɪɨɝɪɚɦɦɵɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɣɞɥɹɩɟɱɚɬɢɢɥɢɩɨɞɢɦɟɧɟɦɮɚɣɥɚɁɚɞɚɧɢɟɧɟɥɶɡɹ

ɥɢɞɥɢɧɧɨɟ

ɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶɧɚɚɩɩɚɪɚɬɟɫɥɢɢɦɹɮɚɣɥɚɩɪɟɜɵɲɚɟɬɛɚɣɬɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɛɨɥɟɟ

ɢɦɹɭɮɚɣɥɚ

ɤɨɪɨɬɤɨɟɢɦɹ

ɡɚɞɚɧɢɹɧɚ

ɩɟɱɚɬɶ"

ɇȿɌ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣɩɪɢɧɬɟɪɧɚɤɨɬɨɪɵɣɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɨɬɩɪɚɜɢɬɶɡɚɞɚɧɢɹɧɚ

ȼɵɛɪɚɧ

ɩɟɱɚɬɶɉɪɢɧɬɟɪɦɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɜɩɚɩɤɟɩɪɢɧɬɟɪɨɜ

ɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣ

ɩɪɢɧɬɟɪ"

«Ɉɫɧɨɜɧɵɟɨɩɟɪɚɰɢɢɜɫɪɟɞɟ:LQGRZV»

ȾȺ

ɇȿɌ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɪɬɚɩɪɢɧɬɟɪɚ

ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɥɢ

Ɉɬɤɪɨɣɬɟɩɚɩɤɭɩɪɢɧɬɟɪɚ

ɧɚɫɬɪɨɟɧ

ɩɨɪɬ

«Ɉɫɧɨɜɧɵɟɨɩɟɪɚɰɢɢɜɫɪɟɞɟ:LQGRZV»

ɩɪɢɧɬɟɪɚɧɚ

ɓɟɥɤɧɢɬɟɩɪɚɜɨɣɤɧɨɩɤɨɣɦɵɲɢɡɧɚɱɨɤɚɩɩɚɪɚɬɚɡɚɬɟɦɜɵɛɟɪɢɬɟ>3ULQWHU

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ"

SURSHUWLHV@ɋɜɨɣɫɬɜɚɩɪɢɧɬɟɪɚɢɥɢ>3URSHUWLHV@ɋɜɨɣɫɬɜɚ

ɓɟɥɤɧɢɬɟɜɤɥɚɞɤɭ>3RUWV@ɉɨɪɬɵ

ȼɫɩɢɫɤɟ>3ULQWWRWKHIROORZLQJSRUWV@ȼɵɛɟɪɢɬɟɨɞɢɧɢɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨɩɨɪɬɨɜɞɥɹ

ɩɟɱɚɬɢɩɪɨɜɟɪɶɬɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɥɢɧɚɫɬɪɨɟɧɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɩɨɪɬɚ7&3,3,3ɚɞɪɟɫɚɢ

ɢɦɟɧɢɩɪɢɧɬɟɪɚ

ȿɫɥɢɧɟɬɜɵɛɟɪɢɬɟɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣɩɨɪɬɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@

ȿɫɥɢɩɨɪɬɧɟɧɚɣɞɟɧɫɨɡɞɚɣɬɟɧɨɜɵɣɩɨɪɬɫɨɝɥɚɫɧɨɭɤɚɡɚɧɢɹɦɜɪɚɡɞɟɥɟ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɨɪɬɚɱɟɪɟɡɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ7&3,3».

ȾȺ

ɇȿɌ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɥɢɜɜɟɞɟɧ,3ɚɞɪɟɫ

ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɥɢ

ɧɚɫɬɪɨɟɧɚ

«ɉɨɜɟɪɤɚɧɚɫɬɪɨɟɤ,3ɚɞɪɟɫɚ»

ɫɟɬɶ7&3,3"

ɉɪɢɧɚɫɬɪɨɣɤɟ,3ɚɞɪɟɫɚɫɩɨɦɨɳɶɸ'+&3%2273ɢɥɢ5$53ɩɨɦɧɢɬɟɱɬɨ

ɫɟɪɜɟɪ'+&3%2273ɢɥɢ5$53ɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɡɚɩɭɳɟɧ

ȾȺ

ɇȿɌ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɫɟɬɢ

ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ

ɥɢɭɫɩɟɲɧɨɟ

«ɇɟɩɨɥɚɞɤɢɫɟɬɢ»

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ

ɚɩɩɚɪɚɬɚɤ

ɫɟɬɢ"

ȾȺ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɫɥɟɞɭɸɳɟɟ

ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ

ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟɦɟɠɞɭɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɨɦɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢ

ɥɢ

ɬɨɱɤɚɦɢɞɨɫɬɭɩɚɧɟɩɪɟɜɵɲɚɟɬɦ ɦɨɠɟɬɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬ

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ

ɫɤɨɪɨɫɬɢɨɛɦɟɧɚɞɚɧɧɵɦɢɢɭɫɥɨɜɢɣɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ

ɦɟɠɞɭɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɨɦɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɨɣɞɨɫɬɭɩɚɢ

ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣ

ɚɩɩɚɪɚɬɨɦɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹ

ɥɨɤɚɥɶɧɨɣ

ɪɹɞɨɦɧɟɧɚɯɨɞɹɬɫɹɦɢɤɪɨɜɨɥɧɨɜɵɟɩɟɱɢɢɥɢɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɢ

ɫɟɬɢ"

ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɫɟɬɟɣɢɡɛɟɝɚɣɬɟɜɡɚɢɦɧɵɯɩɨɦɟɯɦɟɠɞɭ

ɤɚɧɚɥɚɦɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɜɨɡɦɨɠɧɵɣɪɚɡɛɪɨɫɤɚɧɚɥɨɜ

㻤㻥㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɧɚɩɪɢɦɟɪ&K&Kɢ&K

Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣɩɨɩɪɨɜɟɪɤɟɢɨɩɢɫɚɧɢɣɦɟɬɨɞɨɜɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɤɚɧɚɥɨɜɫɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɫɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢɞɥɹɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣ

ɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɢɥɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɸɷɬɢɯ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ



ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨ

ɫɧɨɜɚ

㻤㻥㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0LJ





ɇɟɭɞɚɟɬɫɹɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬ

ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɫɥɢɲɤɨɦɦɟɞɥɟɧɧɨ

ɇɟɭɞɚɟɬɫɹɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɬɶɧɟɫɤɨɥɶɤɨɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɞɥɹɫɨɡɞɚɧɢɹɨɛɴɟɞɢɧɟɧɧɨɝɨɦɧɨɝɨɫɬɪɚɧɢɱɧɨɝɨ3')ɮɚɣɥɚ

ɇɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟɉɪɨɢɡɨɲɥɚɨɲɢɛɤɚ!ɉɪɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɢɫɩɚɧɟɥɢ

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

ȼɨɜɪɟɦɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɤɨɦɩɶɸɬɟɪɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɣɤɚɩɩɚɪɚɬɭɡɚɜɢɫɚɟɬɢɥɢɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ

ȿɫɥɢɩɪɨɝɪɚɦɦɵɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟɫɤɨɦɩɚɤɬɞɢɫɤɚ8VHU6RIWZDUHDQG0DQXDOV'9'520'9'ɞɢɫɤɫ

ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɦɩɪɨɝɪɚɦɦɧɵɦɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɦɢɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɦɢɜɯɨɞɹɳɟɝɨɜɤɨɦɩɥɟɤɬɩɨɫɬɚɜɤɢɚɩɩɚɪɚɬɚ

ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɧɟɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɸɬɫɹɜɩɪɨɝɪɚɦɦɟ0)7RROER[

ɉɪɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɢɞɨɤɭɦɟɧɬɚɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹɞɪɭɝɚɹɩɪɨɝɪɚɦɦɚ

Ɉɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɡɚɝɪɹɡɧɟɧɵɢɥɢɢɫɤɚɠɟɧɵ

ɇɚɷɤɪɚɧɟɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɪɚɡɦɟɪɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɛɨɥɶɲɟɢɥɢɦɟɧɶɲɟɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɝɨɪɚɡɦɟɪɚ

ɇɟɭɞɚɟɬɫɹɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɬɶɜɵɞɟɥɟɧɧɵɟɨɛɥɚɫɬɢ



ɋɦɫɥɟɞɭɸɳɢɣɪɚɡɞɟɥ

«ɇɟɭɞɚɟɬɫɹɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬ»



ɉɪɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɩɪɨɜɟɪɶɬɟɫɥɟɞɭɸɳɟɟ

ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟɦɟɠɞɭɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɨɦɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɬɨɱɤɚɦɢɞɨɫɬɭɩɚɧɟɩɪɟɜɵɲɚɟɬ

ɦɦɨɠɟɬɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɫɤɨɪɨɫɬɢɨɛɦɟɧɚɞɚɧɧɵɦɢɢɭɫɥɨɜɢɣɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ

ɦɟɠɞɭɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɨɦɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɨɣɞɨɫɬɭɩɚɢɚɩɩɚɪɚɬɨɦɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬ

ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹ

ɪɹɞɨɦɧɟɧɚɯɨɞɹɬɫɹɦɢɤɪɨɜɨɥɧɨɜɵɟɩɟɱɢɢɥɢɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɢ

ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɫɟɬɟɣɢɡɛɟɝɚɣɬɟɜɡɚɢɦɧɵɯɩɨɦɟɯɦɟɠɞɭɤɚɧɚɥɚɦɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ

ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɜɨɡɦɨɠɧɵɣɪɚɡɛɪɨɫɤɚɧɚɥɨɜɧɚɩɪɢɦɟɪ&K&Kɢ&K

Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣɩɨɩɪɨɜɟɪɤɟɢɨɩɢɫɚɧɢɣɦɟɬɨɞɨɜɧɚɫɬɪɨɣɤɢɤɚɧɚɥɨɜɫɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɫ

ɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢɞɥɹɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɢɥɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤ

ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɸɷɬɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜ

ȿɫɥɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɩɨɩɪɟɠɧɟɦɭɦɟɞɥɟɧɧɨɜɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɧɟɦɟɧɟɟɫɟɤɭɧɞ

ɩɟɪɟɞɩɨɜɬɨɪɧɵɦɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦ





Ɂɚɩɭɫɬɢɬɟɩɪɨɝɪɚɦɦɭ6FDQ*HDU0)ɨɬɤɪɨɣɬɟɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨɇɚɫɬɪɨɣɤɢɢɫɧɢɦɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>ȼɵɯɨɞɢɡ6FDQ*HDU

ɩɨɫɥɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ@ɩɟɪɟɞɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɦɄɨɝɞɚɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɷɬɨɬɮɥɚɠɨɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɦɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɹɬɶ

ɬɨɥɶɤɨɫɨɫɬɟɤɥɚɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ





Ɂɚɤɪɨɣɬɟɩɪɨɝɪɚɦɦɭ0)7RROER[ɢɨɬɫɤɚɧɢɪɭɣɬɟɞɨɤɭɦɟɧɬɟɳɟɪɚɡ

㻤㻥㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞





Ɂɚɤɪɨɣɬɟɜɫɟɪɚɛɨɬɚɸɳɢɟɩɪɨɝɪɚɦɦɵɱɬɨɛɵɭɜɟɥɢɱɢɬɶɨɛɴɟɦɞɨɫɬɭɩɧɨɣɩɚɦɹɬɢ

ɉɪɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɢɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɫɛɨɥɶɲɢɦɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɚɩɩɚɪɚɬɭɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨɦɟɫɬɚɧɚ

ɠɟɫɬɤɨɦɞɢɫɤɟɇɚɩɪɢɦɟɪɞɥɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɞɨɤɭɦɟɧɬɚɮɨɪɦɚɬɚ$ɫɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦɬɨɱɟɤɧɚɞɸɣɦɜɩɨɥɧɨɦ

ɰɜɟɬɟɬɪɟɛɭɟɬɫɹɦɢɧɢɦɭɦɆȻɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨɦɟɫɬɚ

ɉɪɢɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢɜɨɜɪɟɦɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɞɨɤɭɦɟɧɬɚɜɩɪɨɝɪɚɦɦɟ3KRWRVKRSɨɬɤɪɨɣɬɟɦɟɧɸ>ɉɪɚɜɤɚ@

ɜɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬ>ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ@ɢɳɟɥɤɧɢɬɟ>ɉɚɦɹɬɶɢɤɷɲɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ@ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ

ɩɚɦɹɬɢ@ɡɧɚɱɟɧɢɟɜɞɢɚɩɚɡɨɧɟɨɬɞɨ

ȼɨɡɦɨɠɧɨɞɪɚɣɜɟɪɫɤɚɧɟɪɚɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɍɞɚɥɢɬɟɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɟɝɨɫɧɨɜɚ







ɉɪɨɝɪɚɦɦɵɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɸɬɫɹɜɩɪɨɝɪɚɦɦɟ0)7RROER[ɩɨɫɥɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɈɞɧɚɤɨɨɧɢɦɨɝɭɬɧɟ

ɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɫɹɟɫɥɢɭɫɬɚɧɨɜɤɚɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɤɨɝɞɚɨɬɤɪɵɬɚɩɪɨɝɪɚɦɦɚ0)7RROER[ɑɬɨɛɵɩɨɥɭɱɢɬɶɞɨɫɬɭɩɤ

ɷɬɢɦɩɪɨɝɪɚɦɦɚɦɫɩɚɧɟɥɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹɜɪɭɱɧɭɸɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɢɯɧɚɩɚɧɟɥɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜ

«ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɩɪɨɝɪɚɦɦɵ0)7RROER[»



Ɂɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɣɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟɜ0)7RROER[

«ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɩɪɨɝɪɚɦɦɵ0)7RROER[»



Ɉɱɢɫɬɢɬɟɫɬɟɤɥɨɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɢɨɛɥɚɫɬɶɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɩɨɞɚɬɱɢɤɚ

ȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɩɪɨɝɪɚɦɦɵɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɨɝɭɬɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟɫɥɢɢɯɪɚɡɦɟɪ

ɩɪɢɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɢɦɟɧɶɲɟɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɝɨɪɚɡɦɟɪɚɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɦɚɫɲɬɚɛ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɰɜɟɬɨɜɞɢɫɩɥɟɹɜɪɚɡɞɟɥɟ>ɋɜɨɣɫɬɜɚɞɢɫɩɥɟɹ@ɡɧɚɱɟɧɢɟ+LJK&RORUELWRUELWɛɢɬɢɥɢ

ɛɢɬɢɥɢɜɵɲɟ





ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɨɞɧɨɢɡɫɥɟɞɭɸɳɢɯɞɟɣɫɬɜɢɣɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ

ɍɜɟɥɢɱɶɬɟɢɥɢɭɦɟɧɶɲɢɬɟɪɚɡɦɟɪɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɣɩɪɨɝɪɚɦɦɟȼɬɚɤɢɯɩɪɨɝɪɚɦɦɚɯɤɚɤ063DLQW

ɢɥɢ,PDJLQJɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦɨɠɟɬɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɭɜɟɥɢɱɟɧɧɵɦɢɭɦɟɧɶɲɟɧɢɟɦɚɫɲɬɚɛɚɦɨɠɟɬɛɵɬɶ

ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ

ɑɬɨɛɵɪɟɲɢɬɶɷɬɭɩɪɨɛɥɟɦɵɨɬɫɤɚɧɢɪɭɣɬɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɟɳɟɪɚɡɫɞɪɭɝɢɦɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦɉɪɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɢɫ

ɛɨɥɟɟɜɵɫɨɤɢɦɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɭɜɟɥɢɱɟɧɧɵɦɢɧɚɨɛɨɪɨɬ

«Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ»

㻤㻥㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞



ȼɩɪɨɝɪɚɦɦɟ0)7RROER[ɭɤɚɠɢɬɟɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>Ɋɟɠɢɦɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ@ɡɧɚɱɟɧɢɟ>ɐɜɟɬɠɭɪɧɚɥ@ȿɫɥɢɧɟ

ɭɞɚɟɬɫɹɢɡɦɟɧɢɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪ>Ɋɟɠɢɦɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ@ɜɩɪɨɝɪɚɦɦɟ0)7RROER[ɭɤɚɠɢɬɟɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>ȼɵɛɨɪ

ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ@ɜɩɪɨɫɬɨɦɪɟɠɢɦɟ6FDQ*HDU0)ɡɧɚɱɟɧɢɟ>ɀɭɪɧɚɥɐɜɟɬɧɨɣ@

«ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɩɪɨɫɬɨɝɨɪɟɠɢɦɚ»

ɪɚɫɲɢɪɟɧɧɨɦɪɟɠɢɦɟ6FDQ*HDU0)

«ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɪɚɫɲɢɪɟɧɧɨɝɨɪɟɠɢɦɚ»

㻤㻥㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0LK



ɇȿɌ

ɍɞɚɥɢɬɟɞɪɚɣɜɟɪɫɤɚɧɟɪɚɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɟɝɨɫɧɨɜɚ

ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɥɢ

ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ

ɞɪɚɣɜɟɪɫɤɚɧɟɪɚ

ɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ"

ȾȺ

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɮɭɧɤɰɢɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɩɪɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ,3Yɦɨɠɟɬɛɵɬɶ

ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ

ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɮɭɧɤɰɢɸɩɪɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢɱɟɪɟɡ86%ɢɥɢ,3Y

ɫɪɟɞɚ,3Y"

ɇȿɌ

ɉɟɪɟɡɚɝɪɭɡɢɬɟɤɨɦɩɶɸɬɟɪ

ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɥɢ

ɪɚɛɨɬɚɟɬ

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ"

ȾȺ

ɇȿɌ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɟɝɨ

ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɥɢ

MF Toolbox?

ȾȺ

ɇȿɌ

Ɂɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɣɬɟɚɩɩɚɪɚɬ

Ɂɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧ

ɥɢɚɩɩɚɪɚɬɜ0)

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɫɤɚɧɟɪɚɜ0)1HWZRUN6FDQ8WLOLW\»

Network Scan

Utility

ɋɥɭɠɟɛɧɚɹ

ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ

ɫɟɬɟɜɨɝɨ

ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

MF)?

ȾȺ

ɇȿɌ

ɍɦɟɧɶɲɢɬɟɱɢɫɥɨɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɯɤɞɚɧɧɨɦɭɚɩɩɚɪɚɬɭɩɨɫɟɬɢ

Ʉɚɩɩɚɪɚɬɭ

ɱɟɪɟɡɫɟɬɶ

«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɫɤɚɧɟɪɚɜ0)1HWZRUN6FDQ8WLOLW\»

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɨ

ɞɟɫɹɬɶɢɥɢ

ɦɟɧɟɟ

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜ"

ȾȺ

ɇȿɌ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɫɬɟɤɥɨɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɢɥɢɩɨɞɚɬɱɢɤ

ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɥɢ

ɭɤɚɡɚɧɢɫɬɨɱɧɢɤ

ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɜ0)

Toolbox,

ScanGear MF

ɢɥɢɞɪɚɣɜɟɪɟ

WIA?

ȾȺ

ɇȿɌ

ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɤɚɛɟɥɶ86%ɧɚɩɪɹɦɭɸɤɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭɢɨɬɫɤɚɧɢɪɭɣɬɟɞɨɤɭɦɟɧɬ

Ɋɚɛɨɬɚɟɬɥɢ

ɱɬɨɛɵɩɪɨɜɟɪɢɬɶɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶɪɚɛɨɬɵȿɫɥɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ

USB-

ɭɫɩɟɲɧɨɭɛɟɞɢɬɟɫɶɜɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɢɪɚɛɨɬɵ86%ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɬɨɪɚɢɥɢ

ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɬɨɪ

ɩɨɜɬɨɪɢɬɟɥɹ

ɢɥɢɩɨɜɬɨɪɢɬɟɥɶ

ɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦ

ɨɛɪɚɡɨɦ"

㻤㻥㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ȾȺ

ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɨɩɢɫɚɧɧɵɟɧɢɠɟɞɟɣɫɬɜɢɹ

ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɥɢ

ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɤɚɛɟɥɶ86%ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɤɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ

USB-

ȿɫɥɢɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɫɧɚɳɟɧɞɜɭɦɹɢɛɨɥɟɟ86%ɩɨɪɬɚɦɢɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟ

ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɬɨɪ

ɚɩɩɚɪɚɬɤɞɪɭɝɨɦɭ86%ɩɨɪɬɭ

ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɣɫ

ȿɫɥɢɩɪɨɛɥɟɦɚɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹɜɵɩɨɥɧɢɬɟɨɩɢɫɚɧɧɭɸɧɢɠɟɩɪɨɰɟɞɭɪɭɱɬɨɛɵ

USB 2.0?

ɢɡɦɟɧɢɬɶ,1,ɮɚɣɥɊɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɫɨɡɞɚɬɶɪɟɡɟɪɜɧɭɸɤɨɩɢɸɮɚɣɥɚɩɟɪɟɞɟɝɨ

ɢɡɦɟɧɟɧɢɟɦ

ɈɬɤɪɨɣɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟɮɚɣɥɵɜȻɥɨɤɧɨɬɟɢɥɢɬɟɤɫɬɨɜɨɦɪɟɞɚɤɬɨɪɟ

Windows XP/Vista/7/8

windows\system32\CNCMFP46.INI

ȼɪɚɡɞɟɥɟ>6FDQ6L]H@Ɋɚɡɦɟɪɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɡɚɦɟɧɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɞɪɭɝɢɟɱɚɫɬɢ

ɇȿɌ

ȾȺ

ȼɨɡɦɨɠɧɨɞɪɚɣɜɟɪ7:$,1ɡɚɦɟɧɟɧɧɟɩɨɞɯɨɞɹɳɢɦɞɪɚɣɜɟɪɨɦȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟ

ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɥɢ

ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨȾɥɹɪɟɲɟɧɢɹɩɪɨɛɥɟɦɵɭɞɚɥɢɬɟɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ

TWAIN-

ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɟɝɨɫɧɨɜɚ

ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɟ

ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ

ɩɨɫɥɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢ

ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ

ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ

ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɨɝɨ

ɞɥɹɷɬɨɝɨ

ɚɩɩɚɪɚɬɚ"

ɇȿɌ

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨɚɩɩɚɪɚɬɪɚɫɩɨɡɧɚɧ

Ɋɚɫɩɨɡɧɚɟɬɫɹɥɢ

Ɉɬɤɪɨɣɬɟɩɚɩɤɭ>6FDQQHUVDQG&DPHUDV@ɋɤɚɧɟɪɵɢɤɚɦɟɪɵɢɥɢ>6FDQQHUV

ɚɩɩɚɪɚɬɜɩɚɩɤɟ

DQG&DPHUDV3URSHUWLHV@ɋɜɨɣɫɬɜɚɫɤɚɧɟɪɨɜɢɤɚɦɟɪ

[Scanners and

Cameras]

«Ɉɫɧɨɜɧɵɟɨɩɟɪɚɰɢɢɜɫɪɟɞɟ:LQGRZV»

ɋɤɚɧɟɪɵɢ

Ⱥɩɩɚɪɚɬɪɚɫɩɨɡɧɚɧɟɫɥɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɞɪɚɣɜɟɪɚɩɩɚɪɚɬɚȿɫɥɢɧɟɬɭɞɚɥɢɬɟ

ɤɚɦɟɪɵɜɈɋ

ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɟɝɨɫɧɨɜɚ

Windows?

㻤㻥㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0LL





Ɉɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɩɪɢɜɵɡɨɜɟɢɥɢɧɚɛɢɪɚɟɬɫɹɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣɧɨɦɟɪ



Ʉɨɝɞɚɭɫɥɵɲɢɬɟɝɭɞɨɤɜɜɟɞɢɬɟɜɵɡɵɜɚɟɦɵɣɧɨɦɟɪȿɫɥɢɧɚɛɪɚɬɶɧɨɦɟɪɞɨɬɨɝɨɤɚɤɩɪɨɡɜɭɱɢɬɝɭɞɨɤɜɵɡɨɜ

ɦɨɠɟɬɧɟɫɨɟɞɢɧɢɬɶɫɹɢɥɢɦɨɠɟɬɛɵɬɶɧɚɛɪɚɧɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣɧɨɦɟɪ

㻤㻥㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0LR



«ɇɟɩɨɥɚɞɤɢɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢ»

«ɇɟɩɨɥɚɞɤɢɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɬɨɥɶɤɨ0)GZ»

㻥㻜㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0LS





ɍɞɚɥɟɧɧɵɣɂɉɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ

ɂɦɹɩɨɪɬɚɩɪɢɧɬɟɪɚɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɩɨɥɟ>ȼɵɛɟɪɢɬɟɨɞɢɧɢɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨɩɨɪɬɨɜɞɥɹɩɟɱɚɬɢ@

Ⱥɩɩɚɪɚɬɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɩɨɞɤɥɸɱɚɟɬɫɹɤɧɟɜɟɪɧɨɦɭɦɟɫɬɭɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹɩɨɤɨɦɦɭɬɢɪɭɟɦɨɣɥɢɧɢɢɩɪɢ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɤɨɦɦɭɬɢɪɨɜɚɧɧɨɣɥɢɧɢɢ



ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɫɟɬɢ

«ɉɪɨɜɟɪɤɚɫɟɬɟɜɨɝɨɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɩɪɨɜɨɞɧɚɹɥɨɤɚɥɶɧɚɹɫɟɬɶ»

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɫɨɜɩɚɞɚɟɬɥɢ,3ɚɞɪɟɫɚɩɩɚɪɚɬɚɫɚɞɪɟɫɨɦɩɨɞɫɟɬɢ,3ɚɞɪɟɫɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ

ɇɚɚɩɩɚɪɚɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵ'+&3!ɢȺɜɬɨ,3!ɜɤɥɸɱɟɧɵɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɩɨɷɬɨɦɭɨɧɩɨɥɭɱɚɟɬ,3ɚɞɪɟɫ

ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ

ȿɫɥɢɚɞɪɟɫɚɩɨɞɫɟɬɢɚɩɩɚɪɚɬɚɢɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɧɟɫɨɜɩɚɞɚɸɬɡɚɞɚɣɬɟɨɞɢɧɚɤɨɜɵɟ,3ɚɞɪɟɫɚɧɚɤɚɠɞɨɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ

ɜɪɭɱɧɭɸ

«ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ,3ɚɞɪɟɫɚ»

Ɇɨɠɧɨɩɪɨɜɟɪɢɬɶ,3ɚɞɪɟɫɚɩɩɚɪɚɬɚ

«ɉɨɜɟɪɤɚɧɚɫɬɪɨɟɤ,3ɚɞɪɟɫɚ»



ȿɫɥɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɦɚɫɤɚɩɨɞɫɟɬɢɷɬɨɪɚɜɧɨɡɧɚɱɧɨɡɚɦɟɧɟɤɪɚɣɧɟɝɨɩɪɚɜɨɝɨɡɧɚɱɟɧɢɹ,3ɚɞɪɟɫɚ

ɪɚɡɞɟɥɟɧɧɨɝɨɬɨɱɤɨɣɡɧɚɱɟɧɢɟɦ

ɇɚɩɪɢɦɟɪ

,3ɚɞɪɟɫ

Ɇɚɫɤɚɩɨɞɫɟɬɢ

Ⱥɞɪɟɫɩɨɞɫɟɬɢɜɩɪɢɦɟɪɟɜɵɲɟ

Ɇɨɠɧɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɜɨɛɯɨɞɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɨɜɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɟɝɨɫɬɟɦɠɟɫɟɝɦɟɧɬɨɦɫɪɟɞɨɣ

ɤɨɬɨɪɚɹɧɟɜɵɯɨɞɢɬɡɚɝɪɚɧɢɰɵɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚ

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɩɚɪɚɦɟɬɪɎɢɥɶɬɪ,3Yɚɞɪɟɫɨɜ!Ɏɢɥɶɬɪ,3Yɚɞɪɟɫɨɜ!ɢɥɢɎɢɥɶɬɪ0$&ɚɞɪɟɫɨɜ!ɧɟɭɤɚɡɚɧ

ɞɥɹɚɩɩɚɪɚɬɚ

ȿɫɥɢɨɧɭɤɚɡɚɧɢɡɦɟɧɢɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɱɬɨɛɵ,3ɚɞɪɟɫɢ0$&ɚɞɪɟɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɛɵɥɢɪɚɡɪɟɲɟɧɵ

«Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɨɬɩɪɚɜɤɢɧɚɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ,3ɚɞɪɟɫɚɢɥɢɩɪɢɟɦɚɫɷɬɢɯɚɞɪɟɫɨɜ»

«Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɨɬɩɪɚɜɤɢɧɚɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ0$&ɚɞɪɟɫɚɢɥɢɩɪɢɟɦɚɫɷɬɢɯɚɞɪɟɫɨɜ»

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɥɢɞɥɹɧɚɫɬɪɨɟɤɚɩɩɚɪɚɬɚɇɚɫɬɪɨɣɤɢ6103Y!ɢɥɢɇɚɫɬɪɨɣɤɢ6103Y!ɡɧɚɱɟɧɢɟ

ȼɵɤɥ!

ɇɟɜɫɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɚɩɩɚɪɚɬɚɦɨɠɧɨɭɤɚɡɵɜɚɬɶɢɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɫɥɭɠɟɛɧɨɝɨɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ

ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɩɨɥɭɱɚɸɳɟɝɨɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɫɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɬɨɤɨɥɚ6103ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɧɚɫɬɪɨɟɤɇɚɫɬɪɨɣɤɢ

6103Y!ɢɥɢɇɚɫɬɪɨɣɤɢ6103Y!ɡɧɚɱɟɧɢɟȼɤɥ!

Ɇɨɠɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɡɧɚɱɟɧɢɟȼɤɥ!ɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɇɚɫɬɪɨɣɤɢ6103Y!ɢɇɚɫɬɪɨɣɤɢ6103Y!

ȿɫɥɢɞɥɹɇɚɫɬɪɨɣɤɢ6103Y!ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟȼɤɥ!ɚɩɩɚɪɚɬɧɟɪɚɫɩɨɡɧɚɟɬɫɹɟɫɥɢɞɨɫɬɭɩɤ

ɧɟɦɭɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɱɟɪɟɡɫɥɭɠɟɛɧɨɟɉɈɢɫɩɨɥɶɡɭɸɳɟɟɢɦɹɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚɨɬɥɢɱɧɨɟɨɬɧɚɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨɧɚ

ɚɩɩɚɪɚɬɟȿɫɥɢɨɧɧɟɪɚɫɩɨɡɧɚɟɬɫɹɩɪɨɜɟɪɶɬɟɢɦɹɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ

«Ɇɨɧɢɬɨɪɢɧɝɭɫɬɪɨɣɫɬɜɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɢɦɢɫɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɬɨɤɨɥɚ6103ɩɚɪɚɦɟɬɪ6103»

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɞɥɹɇɚɫɬɪɨɣɤɢɜɵɞɟɥɟɧɧɨɝɨɩɨɪɬɚ!ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟȼɤɥ!

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɜɵɞɟɥɟɧɧɨɝɨɩɨɪɬɚ»

㻥㻜㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞





ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣɞɪɚɣɜɟɪɩɪɢɧɬɟɪɚ

ɉɪɢɜɵɛɨɪɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɩɨɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɜɦɟɫɬɨɞɪɭɝɨɝɨɦɟɬɨɞɚɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ86%ɢɥɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ

ɩɨɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɭɞɚɥɢɬɟɞɪɚɣɜɟɪ0)

ɉɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɭɞɚɥɟɧɢɹɩɟɪɟɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɪɚɣɜɟɪ0)

ȼɩɚɩɤɟɩɪɢɧɬɟɪɨɜɩɪɨɜɟɪɶɬɟɭɤɚɡɚɧɥɢɚɩɩɚɪɚɬɜɤɚɱɟɫɬɜɟɦɟɫɬɚɜɵɜɨɞɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɜɵɩɨɥɧɹɸɳɟɝɨɩɟɱɚɬɶ





ȿɫɥɢɪɚɫɫɵɥɤɚɧɟɞɨɥɠɧɚɩɪɨɯɨɞɢɬɶɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɤɨɦɦɭɬɢɪɨɜɚɧɧɨɣɥɢɧɢɢɧɚɫɬɪɨɣɬɟɟɝɨɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦ

ɨɛɪɚɡɨɦȿɫɥɢɪɚɫɫɵɥɤɚɞɨɥɠɧɚɩɪɨɯɨɞɢɬɶɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɤɨɦɦɭɬɢɪɨɜɚɧɧɨɣɥɢɧɢɢɜɵɩɨɥɧɢɬɟɩɪɨɜɟɪɤɭɟɝɨ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

ȿɫɥɢɜɨɜɧɟɲɧɟɣɫɟɬɢɟɫɬɶ'16ɫɟɪɜɟɪɭɤɚɠɢɬɟ,3ɚɞɪɟɫɚɞɪɟɫɚɬɚɜɦɟɫɬɨɢɦɟɧɢɯɨɫɬɚɗɬɨɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟɬɚɤɠɟ

ɜɟɪɧɨɟɫɥɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɤɤɨɬɨɪɨɦɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶɚɩɩɚɪɚɬɢɚɩɩɚɪɚɬɧɚɯɨɞɹɬɫɹɜɨɞɧɨɣɫɟɬɢ

ȿɫɥɢ'16ɫɟɪɜɟɪɢɚɩɩɚɪɚɬɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɜɨɞɧɨɣɫɟɬɢɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɟɧɚ'16ɫɟɪɜɟɪɟ

ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɜɨɜɧɟɲɧɟɣɫɟɬɢɜɵɩɨɥɧɢɬɟɩɪɨɜɟɪɤɭɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

㻥㻜㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0LU



ɇȿɌ

ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɤɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɭɢɬɞɫɟɬɟɜɵɟɤɚɛɟɥɢɢɬɞ

ɂɦɟɟɬɥɢ

ȿɫɥɢɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɢɞɪɭɝɢɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɜɵɤɥɸɱɟɧɵɜɤɥɸɱɢɬɟɢɯ

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɞɨɫɬɭɩ



ɜɂɧɬɟɪɧɟɬ"



ɉɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɟɤɚɠɞɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɉɨɞɨɠɞɢɬɟɧɟɤɨɬɨɪɨɟɜɪɟɦɹɢ

ɩɪɨɜɟɪɶɬɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɥɢɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɂɧɬɟɪɧɟɬɭ

Ɉɩɢɫɚɧɢɹɩɪɨɰɟɞɭɪɵɩɟɪɟɡɚɩɭɫɤɚɦɟɬɨɞɚɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɫɟɬɢɢ

ɩɪɨɱɢɟɫɜɟɞɟɧɢɹɫɦɜɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɫɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɨɦɫ

ɤɚɠɞɵɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦɢɥɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɸ

ȾȺ

ɇȿɌ

ȼɄɅɘɑɂɌȿɚɩɩɚɪɚɬ

ȼɤɥɸɱɟɧɨɥɢ



ɩɢɬɚɧɢɟɚɩɩɚɪɚɬɚ"

ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦ

ɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ

ȾȺ

ɇȿɌ

ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɥɢ

ɤɚɬɟɝɨɪɢɢɢɥɢɜɵɲɟ

ɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ

ɚɩɩɚɪɚɬɚɤ

ɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɭ

ɢɥɢɤɨɧɰɟɧɬɪɚɬɨɪɭ

ɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣ

ɤɚɛɟɥɶɥɨɤɚɥɶɧɨɣ

ɫɟɬɢ"

ȾȺ

ɇȿɌ

ȿɫɥɢɤɚɛɟɥɶɩɨɞɤɥɸɱɟɧɤɩɨɪɬɭ:$1ɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɢɥɢɂɧɬɟɪɧɟɬ



ɩɨɪɬɭɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟɟɝɨɤɩɨɪɬɭɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢ



ȼɫɥɭɱɚɟɧɟɧɚɞɟɠɧɨɝɨɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɚɛɟɥɹɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟɟɝɨ



ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɥɢɤɚɛɟɥɶ

ɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢ

Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣɩɨɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɸɫɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɫ

ɚɩɩɚɪɚɬɚɢ

ɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɢɥɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤ

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɤɩɨɪɬɭ

ɟɝɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɸ

ɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢ

ɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚ"

ȾȺ

ɇȿɌ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɉɪɨɜɨɞɧɚɹɅȼɋ!ɜɪɚɡɞɟɥɟȼɵɛɨɪɩɪɨɜɨɞɧɨɣ

ɍɤɚɡɚɧɥɢɦɟɬɨɞ

ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɅȼɋ!ɧɚɫɬɪɨɟɤɫɟɬɢ

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɩɨ

ɩɪɨɜɨɞɧɨɣ

«ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɩɨɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɢɥɢɩɪɨɜɨɞɧɨɣ

ɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɜ

ɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɬɨɥɶɤɨ0)GZ»

ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɯ

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɩɨ

ɩɪɨɜɨɞɧɨɣɢɥɢ

ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣ

ɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢ

ɚɩɩɚɪɚɬɚ"

㻥㻜㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0LW





ɂɦɹ66,'ɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɫɩɢɫɤɟɬɨɱɟɤ

ɞɨɫɬɭɩɚ

ɍɞɚɥɟɧɧɵɣɂɉɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ

ɂɦɹ66,'ɢɥɢɤɥɸɱɫɟɬɢɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵ

ɉɥɨɯɨɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦɟɞɥɟɧɧɨɟɢɥɢɧɟɞɨɫɬɭɩɧɨɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ

ɇɟɭɞɚɟɬɫɹɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɜɹɡɶɩɨɫɥɟɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹɢɜɤɥɸɱɟɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚɞɥɹɟɝɨɩɟɪɟɡɚɩɭɫɤɚ

ɂɦɹɩɨɪɬɚɩɪɢɧɬɟɪɚɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɩɨɥɟ>ȼɵɛɟɪɢɬɟɨɞɢɧɢɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨɩɨɪɬɨɜɞɥɹɩɟɱɚɬɢ@

Ⱥɩɩɚɪɚɬɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɩɨɞɤɥɸɱɚɟɬɫɹɤɧɟɜɟɪɧɨɦɭɦɟɫɬɭɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹɩɨɤɨɦɦɭɬɢɪɭɟɦɨɣɥɢɧɢɢɩɪɢ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɤɨɦɦɭɬɢɪɨɜɚɧɧɨɣɥɢɧɢɢ

ȿɫɥɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢɡɚɳɢɬɵɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɢɡɦɟɧɟɧɵ





ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ66,'ɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɫɩɨɦɨɳɶɸɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ

«ɉɪɨɜɟɪɤɚ66,'ɢɥɢɤɥɸɱɚɫɟɬɢɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚ»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɭɬɟɦɜɵɛɨɪɚɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɜɪɭɱɧɭɸ»

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɫɟɬɢ

«ɉɪɨɜɟɪɤɚɫɟɬɟɜɨɝɨɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɚɹɥɨɤɚɥɶɧɚɹɫɟɬɶ»

ȿɫɥɢɧɟɭɞɚɟɬɫɹɨɛɧɚɪɭɠɢɬɶɬɨɱɤɭɞɨɫɬɭɩɚɞɚɠɟɩɨɫɥɟɩɪɨɜɟɪɤɢɫɟɬɟɜɨɝɨɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɩɪɨɜɟɪɶɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɡɚɳɢɬɵɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɢɜɵɩɨɥɧɢɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɭɟɳɟɪɚɡ

«ȿɫɥɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢɡɚɳɢɬɵɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɢɡɦɟɧɟɧɵ»



ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɮɭɧɤɰɢɸ'+&3ɤɥɸɱɚɫɟɬɢɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚ

ȼɤɚɱɟɫɬɜɟɡɚɜɨɞɫɤɨɣɧɚɫɬɪɨɣɤɢɧɚɚɩɩɚɪɚɬɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵɡɧɚɱɟɧɢɹ'+&3!ɢȺɜɬɨ,3!ɩɨɷɬɨɦɭ,3ɚɞɪɟɫ

ɧɚɡɧɚɱɚɟɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ

ȼɤɥɸɱɢɬɟɮɭɧɤɰɢɸ'+&3ɧɚɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɟɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɟɞɨɫɬɭɩɚɢɜɵɩɨɥɧɢɬɟ

ɧɚɫɬɪɨɣɤɭɟɳɟɪɚɡ

Ɏɭɧɤɰɢɹ'+&3Ɏɭɧɤɰɢɹɤɨɬɨɪɚɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɧɚɡɧɚɱɚɟɬ,3ɚɞɪɟɫɢɞɪɭɝɭɸɧɟɨɛɯɨɞɢɦɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ

ɤɚɠɞɨɦɭɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɦɭɤɫɟɬɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭɢɥɢɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭȾɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣɩɨɩɪɨɜɟɪɤɟɢ

ɨɩɢɫɚɧɢɣɦɟɬɨɞɨɜɧɚɫɬɪɨɣɤɢɫɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɫɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢɞɥɹɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣ

ɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɢɥɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɸɷɬɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɫɨɜɩɚɞɚɟɬɥɢ,3ɚɞɪɟɫɚɩɩɚɪɚɬɚɫɚɞɪɟɫɨɦɩɨɞɫɟɬɢ,3ɚɞɪɟɫɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ

ȿɫɥɢɚɞɪɟɫɚɩɨɞɫɟɬɢɧɟɫɨɜɩɚɞɚɸɬɧɚɫɬɪɨɣɬɟɫɨɜɩɚɞɚɸɳɢɟ,3ɚɞɪɟɫɚɧɚɤɚɠɞɨɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ

«ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ,3ɚɞɪɟɫɚ»

Ⱦɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚ,3ɚɞɪɟɫɚɚɩɩɚɪɚɬɚɜɵɩɨɥɧɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟɞɟɣɫɬɜɢɹ

«ɉɨɜɟɪɤɚɧɚɫɬɪɨɟɤ,3ɚɞɪɟɫɚ»



ȿɫɥɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɦɚɫɤɚɩɨɞɫɟɬɢɷɬɨɡɧɚɱɟɧɢɟɫɨɜɩɚɞɚɟɬɫ,3ɚɞɪɟɫɨɦɜɤɨɬɨɪɨɦɤɪɚɣɧɹɹɩɪɚɜɚɹ

ɱɚɫɬɶɡɚɦɟɧɟɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟɦ

ɇɚɩɪɢɦɟɪ

,3ɚɞɪɟɫ

Ɇɚɫɤɚɩɨɞɫɟɬɢ

Ⱥɞɪɟɫɩɨɞɫɟɬɢɜɩɪɢɦɟɪɟɜɵɲɟ

㻥㻜㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɧɟɥɶɡɹɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɱɟɪɟɡɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɟɝɨɫɬɟɦɠɟɫɟɝɦɟɧɬɨɦɜɫɪɟɞɟɧɟ

ɩɟɪɟɫɟɤɚɸɳɟɣɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɧɟɜɵɛɪɚɧɥɢɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪ66,'

«ɉɪɨɜɟɪɤɚ66,'ɢɥɢɤɥɸɱɚɫɟɬɢɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚ»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɭɬɟɦɜɵɛɨɪɚɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɜɪɭɱɧɭɸ»

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɤɥɸɱɫɟɬɢɤɥɸɱ:(3ɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚ

ȼɜɟɞɢɬɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣɤɥɸɱɫɟɬɢɤɥɸɱ:(3ɢɜɵɩɨɥɧɢɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɭɟɳɟɪɚɡ

Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣɩɨɩɪɨɜɟɪɤɟɤɥɸɱɚɫɟɬɢɤɥɸɱɚ:(3ɫɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɫɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢɞɥɹ

ɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɢɥɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɸɷɬɢɯ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɩɚɪɚɦɟɬɪɎɢɥɶɬɪ,3Yɚɞɪɟɫɨɜ!Ɏɢɥɶɬɪ,3Yɚɞɪɟɫɨɜ!ɢɥɢɎɢɥɶɬɪ0$&ɚɞɪɟɫɨɜ!ɧɟɭɤɚɡɚɧ

ɞɥɹɚɩɩɚɪɚɬɚ

ȿɫɥɢɨɧɭɤɚɡɚɧɢɡɦɟɧɢɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɱɬɨɛɵ,3ɚɞɪɟɫɢ0$&ɚɞɪɟɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɛɵɥɢɪɚɡɪɟɲɟɧɵ

«Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɨɬɩɪɚɜɤɢɧɚɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ,3ɚɞɪɟɫɚɢɥɢɩɪɢɟɦɚɫɷɬɢɯɚɞɪɟɫɨɜ»

«Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɨɬɩɪɚɜɤɢɧɚɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ0$&ɚɞɪɟɫɚɢɥɢɩɪɢɟɦɚɫɷɬɢɯɚɞɪɟɫɨɜ»

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɥɢɞɥɹɧɚɫɬɪɨɟɤɚɩɩɚɪɚɬɚɇɚɫɬɪɨɣɤɢ6103Y!ɢɥɢɇɚɫɬɪɨɣɤɢ6103Y!ɡɧɚɱɟɧɢɟ

ȼɵɤɥ!

ɇɟɜɫɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɚɩɩɚɪɚɬɚɦɨɠɧɨɭɤɚɡɵɜɚɬɶɢɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɫɥɭɠɟɛɧɨɝɨɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ

ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɩɨɥɭɱɚɸɳɟɝɨɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɫɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɬɨɤɨɥɚ6103

ɂɡɦɟɧɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟɇɚɫɬɪɨɣɤɢ6103Y!ɢɥɢɇɚɫɬɪɨɣɤɢ6103Y!ɧɚȼɤɥ!ɟɫɥɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟ

ȼɵɤɥ!

Ɇɨɠɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɡɧɚɱɟɧɢɟȼɤɥ!ɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɇɚɫɬɪɨɣɤɢ6103Y!ɢɇɚɫɬɪɨɣɤɢ6103Y!

ɧɟɦɭɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɱɟɪɟɡɫɥɭɠɟɛɧɨɟɉɈɢɫɩɨɥɶɡɭɸɳɟɟɢɦɹɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚɨɬɥɢɱɧɨɟɨɬɧɚɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨɧɚ

ɚɩɩɚɪɚɬɟȿɫɥɢɨɧɧɟɪɚɫɩɨɡɧɚɟɬɫɹɩɪɨɜɟɪɶɬɟɢɦɹɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ

«Ɇɨɧɢɬɨɪɢɧɝɭɫɬɪɨɣɫɬɜɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɢɦɢɫɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɬɨɤɨɥɚ6103ɩɚɪɚɦɟɬɪ6103»

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɞɥɹɇɚɫɬɪɨɣɤɢɜɵɞɟɥɟɧɧɨɝɨɩɨɪɬɚ!ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟȼɤɥ!

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɜɵɞɟɥɟɧɧɨɝɨɩɨɪɬɚ»





«ɉɪɨɜɟɪɤɚ66,'ɢɥɢɤɥɸɱɚɫɟɬɢɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚ»



ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɫɟɬɢɋɦɇɚɱɚɥɭɪɚɛɨɬɵ



ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɱɬɨɪɚɡɛɪɨɫɦɟɠɞɭɤɚɠɞɵɦɤɚɧɚɥɨɦɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢ

ɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɩɹɬɶɢɛɨɥɟɟɤɚɧɚɥɨɜ

㻥㻜㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ȿɫɥɢɤɚɧɚɥɵɧɚɫɬɪɨɟɧɵɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɞɚɥɟɤɨɞɪɭɝɨɬɞɪɭɝɚɦɨɝɭɬɜɨɡɧɢɤɚɬɶɩɨɦɟɯɢɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ

ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɜɨɡɦɨɠɧɵɣɪɚɡɛɪɨɫɫɟɬɟɜɵɯɤɚɧɚɥɨɜɧɚɩɪɢɦɟɪ&K&Kɢ&K

Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣɩɨɩɪɨɜɟɪɤɟɢɨɩɢɫɚɧɢɣɦɟɬɨɞɨɜɧɚɫɬɪɨɣɤɢɤɚɧɚɥɨɜɫɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɫ

ɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢɞɥɹɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɢɥɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤ

ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɸɷɬɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜ





ȿɫɥɢɚɩɩɚɪɚɬɜɵɤɥɸɱɟɧɢɜɤɥɸɱɟɧɩɪɢɱɢɧɨɣɹɜɥɹɟɬɫɹɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟɧɨɜɨɝɨ,3ɚɞɪɟɫɚ

ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɮɭɧɤɰɢɢ'+&3ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɭɫɟɬɢɢɜɵɩɨɥɧɢɬɟɨɞɧɭɢɡɫɥɟɞɭɸɳɢɯɩɪɨɰɟɞɭɪ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɮɭɧɤɰɢɢɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ'16

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ,3Y'16»

ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɧɚɚɩɩɚɪɚɬɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɨɞɧɨɝɨɢɬɨɝɨɠɟ,3ɚɞɪɟɫɚɩɪɢɤɚɠɞɨɦɡɚɩɭɫɤɟ



ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣɞɪɚɣɜɟɪɩɪɢɧɬɟɪɚ

ɉɪɢɜɵɛɨɪɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɩɨɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɜɦɟɫɬɨɞɪɭɝɨɝɨɦɟɬɨɞɚɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ86%ɢɥɢ

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɩɨɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɭɞɚɥɢɬɟɞɪɚɣɜɟɪ0)

ɉɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɭɞɚɥɟɧɢɹɩɟɪɟɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɪɚɣɜɟɪ0)



ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɜɨɜɧɟɲɧɟɣɫɟɬɢɜɵɩɨɥɧɢɬɟɩɪɨɜɟɪɤɭɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ





Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɡɚɩɪɟɳɚɸɬ

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɚɩɩɚɪɚɬɭ

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɚɩɩɚɪɚɬɭɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɟɫɥɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵɫɥɟɞɭɸɳɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵ

Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɫɜɟɞɟɧɢɣɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚɯɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚ

ɫɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɫɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢɞɥɹɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɢɥɢ

ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɸɷɬɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜ





㻥㻜㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

Ɏɭɧɤɰɢɹɫɤɪɵɬɨɝɨɪɟɠɢɦɚɜɤɥɸɱɟɧ

- Ɏɭɧɤɰɢɹɡɚɩɪɟɳɚɸɳɚɹɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɭɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɟɞɨɫɬɭɩɚɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɢɯ

ɢɦɟɧɚ66,'ɧɚɞɪɭɝɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɯ

ɑɬɨɛɵɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɧɟɜɵɤɥɸɱɚɹɮɭɧɤɰɢɸɫɤɪɵɬɨɝɨɪɟɠɢɦɚɜɜɟɞɢɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵ

ɜɪɭɱɧɭɸ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɭɬɟɦɜɜɨɞɚ66,'ɜɪɭɱɧɭɸ»

Ɂɚɩɪɟɬ$1<ɜɤɥɸɱɟɧ

- Ɏɭɧɤɰɢɹɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɡɚɩɪɟɳɚɸɳɚɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɢɦɹ66,'ɤɨɬɨɪɵɯɢɦɟɟɬɡɧɚɱɟɧɢɟ$Q\ɢɥɢɧɟɡɚɞɚɧɨ

ɑɬɨɛɵɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɧɟɜɵɤɥɸɱɚɹɡɚɩɪɟɬ$1<ɜɜɟɞɢɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɪɭɱɧɭɸ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɭɬɟɦɜɜɨɞɚ66,'ɜɪɭɱɧɭɸ»





Ɏɢɥɶɬɪɚɰɢɹ0$&ɚɞɪɟɫɨɜȾɨɫɬɭɩɞɥɹ0$&ɚɞɪɟɫɨɜɚɩɩɚɪɚɬɚɢɥɢɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜɡɚɩɪɟɳɟɧ

- Ɏɭɧɤɰɢɹɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɡɚɩɪɟɳɚɸɳɚɹɫɜɹɡɶɫɨɜɫɟɦɢ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ0$&ɚɞɪɟɫɚɭɧɢɤɚɥɶɧɵɣɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɨɧɧɵɣɧɨɦɟɪɧɚɡɧɚɱɚɟɦɵɣɤɚɠɞɨɦɭɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ

ɤɨɬɨɪɵɯɧɟɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɵɧɚɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɟɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɟɞɨɫɬɭɩɚ





ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɣɧɨɦɟɪɤɥɸɱɚ:(3ɨɬɞɨ

ɑɬɨɛɵɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɜɹɡɶɧɟɢɡɦɟɧɹɹɩɚɪɚɦɟɬɪɵɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢ

ɞɨɫɬɭɩɚɜɜɟɞɢɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɪɭɱɧɭɸ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɭɬɟɦɜɜɨɞɚ66,'ɜɪɭɱɧɭɸ»

Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɫɨɡɞɚɧɧɵɣɤɥɸɱ:(3ɧɚɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɟɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɟɞɨɫɬɭɩɚ

ɲɟɫɬɧɚɞɰɚɬɟɪɢɱɧɵɣ

ɞɨɫɬɭɩɚɜɜɟɞɢɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɪɭɱɧɭɸ

㻥㻜㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0LX



ɇȿɌ

ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɭɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɢɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣ

ɂɦɟɟɬɥɢ

ɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚ

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɞɨɫɬɭɩ

ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟɲɧɭɪɵɩɢɬɚɧɢɹɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢ

ɜɂɧɬɟɪɧɟɬ"

ɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɫɟɬɟɜɵɟɤɚɛɟɥɢɢɬɞɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

ȿɫɥɢɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɚɞɨɫɬɭɩɚ

ɜɵɤɥɸɱɟɧɵɜɤɥɸɱɢɬɟɢɯ





ɉɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɟɤɚɠɞɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɉɨɞɨɠɞɢɬɟɧɟɤɨɬɨɪɨɟɜɪɟɦɹɢɩɪɨɜɟɪɶɬɟ

ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɥɢɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɂɧɬɟɪɧɟɬɭ

Ɉɩɢɫɚɧɢɹɩɪɨɰɟɞɭɪɵɩɟɪɟɡɚɩɭɫɤɚɦɟɬɨɞɚɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɫɟɬɢɢ

ɩɪɨɱɢɟɫɜɟɞɟɧɢɹɫɦɜɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɫɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɨɦɫ

ɤɚɠɞɵɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦɢɥɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɸ

ȾȺ

ɇȿɌ

ȼɄɅɘɑɂɌȿɚɩɩɚɪɚɬ

ȼɤɥɸɱɟɧɨɥɢ



ɩɢɬɚɧɢɟɚɩɩɚɪɚɬɚ"

ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦ

ɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ

ȾȺ

ɇȿɌ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɚɩɩɚɪɚɬɚɢɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣ

Ɉɬɜɟɱɚɟɬɥɢɦɟɫɬɨ

ɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɦɟɫɬɨɨɬɜɟɱɚɸɳɟɟɨɩɢɫɚɧɧɵɦɫɥɟɜɚ

ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ

ɭɫɥɨɜɢɹɦ

ɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚ

ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣ

«ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɢɨɛɪɚɳɟɧɢɟ»

ɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢ

ɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɢ

ɚɩɩɚɪɚɬɚ

ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ

ɭɫɥɨɜɢɹɦ"

ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ

ɦɟɠɞɭɬɨɱɤɚɦɢ

ɞɨɫɬɭɩɚɧɟ

ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ

ɦɦɨɠɟɬ

ɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹɜ

ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬ

ɫɤɨɪɨɫɬɢ

ɨɛɦɟɧɚ

ɞɚɧɧɵɦɢɢ

ɭɫɥɨɜɢɣ

ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ

ɦɟɠɞɭɬɨɱɤɨɣ

ɞɨɫɬɭɩɚɢ

ɚɩɩɚɪɚɬɨɦ

ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬ

ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹ

ɩɨɛɥɢɡɨɫɬɢɧɟ

ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ

ɦɢɤɪɨɜɨɥɧɨɜɵɟ

ɩɟɱɢɢɥɢ

ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɢ

ȾȺ

ɉɨɫɥɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɨɩɢɫɚɧɧɵɯɜɵɲɟɩɪɨɜɟɪɨɤɜɵɩɨɥɧɢɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɭɟɳɟɪɚɡ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɚɩɩɚɪɚɬɚɫɩɨɦɨɳɶɸɮɭɧɤɰɢɢ:36ɪɟɠɢɦɧɚɠɚɬɢɹɤɧɨɩɤɢ»

㻥㻜㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɚɩɩɚɪɚɬɚɫɩɨɦɨɳɶɸɮɭɧɤɰɢɢ:36ɪɟɠɢɦ3,1ɤɨɞɚ»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɭɬɟɦɜɵɛɨɪɚɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɜɪɭɱɧɭɸ»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɭɬɟɦɜɜɨɞɚ66,'ɜɪɭɱɧɭɸ»

㻥㻜㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0LY





ɇɟɭɞɚɟɬɫɹɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ

ɍɞɚɥɟɧɢɟɞɪɚɣɜɟɪɨɜɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɫɥɢɲɤɨɦɞɨɥɝɨ:LQGRZV;3

ɉɚɩɤɚ>&DQRQ@ɨɫɬɚɟɬɫɹɜɦɟɧɸ6WDUWɉɭɫɤɩɨɫɥɟɭɞɚɥɟɧɢɹɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ

ɇɟɭɞɚɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɩɨɫɥɟɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɞɨɜɟɪɫɢɢ

Windows XP/Vista/7/8.



ȼɫɪɟɞɟ,3Yɷɤɪɚɧɭɫɬɚɧɨɜɤɢ'9'ɞɢɫɤɚɦɨɠɟɬɧɟɩɨɹɜɥɹɬɶɫɹɢɭɫɬɚɧɨɜɤɚɞɪɚɣɜɟɪɨɜ0)ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɚ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɪɚɣɜɟɪɵɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɩɨɪɬɚ:6'

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɮɭɧɤɰɢɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɩɪɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ,3Yɦɨɠɟɬɛɵɬɶɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ

ɋɥɟɞɭɣɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɧɚɷɤɪɚɧɟɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹȿɫɥɢɜɨɜɪɟɦɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɩɪɨɢɡɨɲɥɚ

ɨɲɢɛɤɚɭɞɚɥɢɬɟɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɩɟɪɟɡɚɝɪɭɡɢɬɟɤɨɦɩɶɸɬɟɪɢɜɵɩɨɥɧɢɬɟɭɫɬɚɧɨɜɤɭɟɳɟɪɚɡ

Ɂɚɤɪɨɣɬɟɜɫɟɪɚɛɨɬɚɸɳɢɟɩɪɨɝɪɚɦɦɵɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɟɳɟɪɚɡ



Ɂɚɤɪɨɣɬɟɜɫɟɪɚɛɨɬɚɸɳɢɟɩɪɨɝɪɚɦɦɵɜɤɥɸɱɚɹɚɧɬɢɜɢɪɭɫɧɵɟɩɪɨɝɪɚɦɦɵɩɟɪɟɞɭɞɚɥɟɧɢɟɦɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ

ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ



ɉɟɪɟɞɭɞɚɥɟɧɢɟɦɞɪɚɣɜɟɪɨɜ0)ɭɞɚɥɢɬɟɩɪɨɝɪɚɦɦɭ0)7RROER[ȿɫɥɢɫɧɚɱɚɥɚɭɞɚɥɹɸɬɫɹɞɪɚɣɜɟɪɵ0)ɩɚɩɤɚ

>&DQRQ@ɦɨɠɟɬɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹɩɨɫɥɟɭɞɚɥɟɧɢɹɫɪɟɞɫɬɜɚ0)7RROER[

ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɨɩɢɫɚɧɧɵɟɧɢɠɟɞɟɣɫɬɜɢɹɞɥɹɭɞɚɥɟɧɢɹɩɚɩɤɢ



ɓɟɥɤɧɢɬɟɩɪɚɜɨɣɤɧɨɩɤɨɣɦɵɲɢɦɟɧɸ>6WDUW@ɉɭɫɤɢɨɬɤɪɨɣɬɟɉɪɨɜɨɞɧɢɤ:LQGRZVȼɩɚɩɤɟ>$OO8VHUV@ȼɫɟ

ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɢɜɵɛɟɪɢɬɟ>6WDUW0HQX@Ƚɥɚɜɧɨɟɦɟɧɸ!>3URJUDPV@ɉɪɨɝɪɚɦɦɵɢɭɞɚɥɢɬɟɩɚɩɤɭ>&DQRQ@



ɉɪɚɜɨɣɤɧɨɩɤɨɣɦɵɲɢɳɟɥɤɧɢɬɟɦɟɧɸ>6WDUW@ɉɭɫɤɢɜɵɛɟɪɢɬɟ>([SORUH$OO8VHUV@ɉɪɨɜɨɞɧɢɤɜɨɛɳɟɟɞɥɹ

ɜɫɟɯɦɟɧɸɂɡɪɚɡɞɟɥɚ>3URJUDPV@ɉɪɨɝɪɚɦɦɵɜ>6WDUW0HQX@Ƚɥɚɜɧɨɟɦɟɧɸɭɞɚɥɢɬɟɩɚɩɤɭ>&DQRQ@



ɍɞɚɥɢɬɟɩɚɩɤɭ>&DQRQ@ɜɩɚɩɤɟ>$OO3URJUDPV@ȼɫɟɩɪɨɝɪɚɦɦɵɦɟɧɸ>6WDUW@ɉɭɫɤ





ɍɞɚɥɢɬɟɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɞɥɹɞɚɧɧɨɝɨɚɩɩɚɪɚɬɚɩɟɪɟɞɨɛɧɨɜɥɟɧɢɟɦɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵ

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɉɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɩɟɪɟɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ

㻥㻝㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0R0





ɂɡɨɛɥɚɫɬɢɜɵɜɨɞɚɚɩɩɚɪɚɬɚɢɞɟɬɩɚɪ

ɇɚɡɚɞɧɟɣɫɬɨɪɨɧɟɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɜɨɛɥɚɫɬɢɜɵɜɨɞɚɫɨɛɢɪɚɸɬɫɹɤɚɩɥɢɜɨɞɵ

Ⱥɩɩɚɪɚɬɢɡɞɚɟɬɳɟɥɤɚɸɳɢɣɡɜɭɤ

ɍɤɚɡɚɧɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɧɟɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɵɢɧɟɫɨɯɪɚɧɟɧɵ



ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɨɥɶɤɨɫɭɯɭɸɛɭɦɚɝɭɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɜɥɚɠɧɨɣɛɭɦɚɝɢɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟɧɚɝɪɟɜɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɮɢɤɫɚɰɢɢ

ɢɫɩɚɪɹɟɬɫɹɜɥɚɝɚɱɚɳɟɜɫɟɝɨɷɬɨɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɜɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯɫɧɢɡɤɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣɗɬɨɧɟɹɜɥɹɟɬɫɹɧɟɩɨɥɚɞɤɨɣ

ɨɞɧɚɤɨɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟɬɚɤɢɯɩɪɨɛɥɟɦɦɨɠɧɨɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶɢɫɩɨɥɶɡɭɹɩɚɱɤɭɧɨɜɨɣɧɟɪɚɫɩɟɱɚɬɚɧɧɨɣɛɭɦɚɝɢ

&DQRQɉɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɠɚɪɭɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɸɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ



&DQRQɉɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɠɚɪɭɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɸɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ



ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨɤɚɛɟɥɹɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɬɟɥɟɮɨɧɧɵɣɤɚɛɟɥɶɩɨɨɲɢɛɤɟɧɟ

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɤɩɨɪɬɭɜɧɟɲɧɟɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɢɤɚɛɟɥɶɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɧɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɤɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣɥɢɧɢɢ

ɋɦɇɚɱɚɥɭɪɚɛɨɬɵ



ȿɫɥɢɜɵɤɥɸɱɢɬɶɚɩɩɚɪɚɬɫɪɚɡɭɩɨɫɥɟɢɡɦɟɧɟɧɢɹɧɚɫɬɪɨɟɤɫɩɨɦɨɳɶɸɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɥɢɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ

ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɦɨɝɭɬɛɵɬɶɧɟɫɨɯɪɚɧɟɧɵɧɚɚɩɩɚɪɚɬɟ

ɉɨɞɨɠɞɢɬɟɨɤɨɥɨɩɹɬɢɫɟɤɭɧɞɩɨɫɥɟɢɡɦɟɧɟɧɢɹɧɚɫɬɪɨɟɤɩɟɪɟɞɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɦɚɩɩɚɪɚɬɚ

㻥㻝㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0R1





«ɋɤɪɭɱɢɜɚɧɢɟɛɭɦɚɝɢ»

«Ɂɚɥɚɦɵɜɚɧɢɟɛɭɦɚɝɢ»



«ȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɵɟɥɢɧɢɢɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɳɢɟɜɨɪɢɝɢɧɚɥɟɞɨɤɭɦɟɧɬɚ»

«ȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɵɟɩɨɥɨɫɵɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹɧɚɨɬɩɟɱɚɬɤɚɯ»

«ɉɹɬɧɚɬɨɧɟɪɚɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹɜɨɤɪɭɝɬɟɤɫɬɚɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ»

«ɉɨɧɢɠɧɟɦɭɤɪɚɸɫɬɪɚɧɢɰɵɢɥɢɧɚɫɥɟɞɭɸɳɟɣɫɬɪɚɧɢɰɟɜɢɞɧɵɩɹɬɧɚɬɨɧɟɪɚ»



«ɑɚɫɬɶɫɬɪɚɧɢɰɵɧɟɩɟɱɚɬɚɟɬɫɹ»





ɉɪɢɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢɩɪɨɛɥɟɦɵɧɟɨɩɢɫɚɧɧɨɣɜɧɚɫɬɨɹɳɟɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜHɗɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

ɢɥɢɜɫɥɭɱɚɟɧɟɭɞɚɱɧɨɝɨɪɟɲɟɧɢɹɩɪɨɛɥɟɦɵɫɩɨɦɨɳɶɸɞɚɧɧɵɯɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣɢɥɢɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɞɢɚɝɧɨɫɬɢɪɨɜɚɬɶ

ɯɚɪɚɤɬɟɪɩɪɨɛɥɟɦɵɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɦɟɫɬɧɨɦɭɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɨɦɭɞɢɥɟɪɭ&DQRQ

㻥㻝㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0R2



ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɨɞɧɨɢɡɨɩɢɫɚɧɧɵɯɧɢɠɟɞɟɣɫɬɜɢɣɞɥɹɪɟɲɟɧɢɹɩɪɨɛɥɟɦɵ



Ɂɚɝɪɭɡɢɬɟɛɭɦɚɝɭɢɡɧɟɨɬɤɪɵɬɨɣɭɩɚɤɨɜɤɢ



«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɛɭɦɚɝɢ»

ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɭɸɩɪɨɰɟɞɭɪɭɟɫɥɢɡɚɝɪɭɠɟɧɚɨɛɵɱɧɚɹɛɭɦɚɝɚ±ɝɦð



1. Ɉɬɤɪɨɣɬɟɜɤɥɚɞɤɭ>Ɇɚɤɟɬɫɬɪɚɧɢɰɵ@

2. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>Ɍɢɩɛɭɦɚɝɢ@ɡɧɚɱɟɧɢɟ>Ɉɛɵɱɧɚɹɛɭɦɚɝɚ/@

ɂɡɦɟɧɢɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɭɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɪɟɠɢɦ9!ɫɩɨɦɨɳɶɸɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

«ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɪɟɠɢɦ»

ɗɮɮɟɤɬɭɫɢɥɢɜɚɟɬɫɹɩɪɢɭɜɟɥɢɱɟɧɢɢɱɢɫɥɚ

ȼɵɤɥ!!Ɋɟɠɢɦ!!Ɋɟɠɢɦ!



ɧɢɡɤɢɣɭɪɨɜɟɧɶ

ɜɵɫɨɤɢɣɭɪɨɜɟɧɶ

ɋɤɪɭɱɢɜɚɧɢɣɢɡɚɥɚɦɵɜɚɧɢɣɛɭɦɚɝɢɦɨɠɧɨɢɡɛɟɠɚɬɶɧɟɢɡɦɟɧɹɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɭɬɟɦ

ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɬɢɩɚɛɭɦɚɝɢɢɭɫɥɨɜɢɣɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ

ɉɨɦɟɪɟɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢɫɤɨɪɨɫɬɶɩɟɱɚɬɢɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹ



ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɥɢɫɬɨɜɢɥɢɬɢɩɛɭɦɚɝɢɡɚɝɪɭɠɟɧɧɨɣɜɤɚɫɫɟɬɭɞɥɹɛɭɦɚɝɢɢɥɢ



ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɥɨɬɨɤɨɬɜɟɱɚɟɬɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦɛɭɦɚɝɢ

«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɛɭɦɚɝɢ»

㻥㻝㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0R3



ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɨɞɧɨɢɡɨɩɢɫɚɧɧɵɯɧɢɠɟɞɟɣɫɬɜɢɣɞɥɹɪɟɲɟɧɢɹɩɪɨɛɥɟɦɵ



Ɂɚɝɪɭɡɢɬɟɫɬɨɩɤɭɛɭɦɚɝɢɩɪɚɜɢɥɶɧɨ



«Ɂɚɝɪɭɡɤɚɛɭɦɚɝɢ»



Ɂɚɝɪɭɡɢɬɟɛɭɦɚɝɭɢɡɧɟɨɬɤɪɵɬɨɣɭɩɚɤɨɜɤɢ



«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɛɭɦɚɝɢ»



ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɥɢɫɬɨɜɢɥɢɬɢɩɛɭɦɚɝɢɡɚɝɪɭɠɟɧɧɨɣɜɤɚɫɫɟɬɭɞɥɹɛɭɦɚɝɢɢɥɢ



ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɥɨɬɨɤɨɬɜɟɱɚɟɬɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦɛɭɦɚɝɢ

«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɛɭɦɚɝɢ»



 ɂɡɜɥɟɤɢɬɟɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɣɩɪɟɞɦɟɬɢɡɚɩɩɚɪɚɬɚ





ɂɡɦɟɧɢɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɭɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɪɟɠɢɦ9!ɫɩɨɦɨɳɶɸɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

«ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɪɟɠɢɦ»

ɗɮɮɟɤɬɭɫɢɥɢɜɚɟɬɫɹɩɪɢɭɜɟɥɢɱɟɧɢɢɱɢɫɥɚ

ȼɵɤɥ!!Ɋɟɠɢɦ!!Ɋɟɠɢɦ!



ɧɢɡɤɢɣɭɪɨɜɟɧɶ

ɜɵɫɨɤɢɣɭɪɨɜɟɧɶ

ɋɤɪɭɱɢɜɚɧɢɣɢɡɚɥɚɦɵɜɚɧɢɣɛɭɦɚɝɢɦɨɠɧɨɢɡɛɟɠɚɬɶɧɟɢɡɦɟɧɹɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɭɬɟɦ

ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɬɢɩɚɛɭɦɚɝɢɢɭɫɥɨɜɢɣɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ

ɉɨɦɟɪɟɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢɫɤɨɪɨɫɬɶɩɟɱɚɬɢɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹ

㻥㻝㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0R4



ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɨɞɧɨɢɡɫɥɟɞɭɸɳɢɯɞɟɣɫɬɜɢɣɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɩɪɢɱɢɧɵɩɪɨɛɥɟɦɵ



Ɉɱɢɫɬɢɬɟɞɨɤɭɦɟɧɬ



«Ɉɱɢɫɬɤɚɩɨɞɚɬɱɢɤɚ»

㻥㻝㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0R5



ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɨɞɧɨɢɡɨɩɢɫɚɧɧɵɯɧɢɠɟɞɟɣɫɬɜɢɣɞɥɹɪɟɲɟɧɢɹɩɪɨɛɥɟɦɵ





Ɂɚɝɪɭɡɢɬɟɛɭɦɚɝɭɢɡɧɟɨɬɤɪɵɬɨɣɭɩɚɤɨɜɤɢ



«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɛɭɦɚɝɢ»



ɂɡɦɟɧɢɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɭɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɪɟɠɢɦ=!ɫɩɨɦɨɳɶɸɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ



Ⱦɥɹɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɩɪɹɦɨɣɩɟɱɚɬɢɫɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ86%ɢɡɦɟɧɢɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɭɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɪɟɠɢɦ;!ɧɚ

ɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

Ⱦɥɹɩɟɱɚɬɢɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɢɡɦɟɧɢɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɭ>6SHFLDO3ULQW$GMXVWPHQW@Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɨɫɨɛɵɯ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɟɱɚɬɢɜɞɪɚɣɜɟɪɟɩɪɢɧɬɟɪɚ

«ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɪɟɠɢɦ»

ɗɮɮɟɤɬɭɫɢɥɢɜɚɟɬɫɹɩɪɢɭɜɟɥɢɱɟɧɢɢɱɢɫɥɚ



ȼɵɤɥ!!Ɋɟɠɢɦ!!Ɋɟɠɢɦ!!Ɋɟɠɢɦ!

ɧɢɡɤɢɣɭɪɨɜɟɧɶ

ɜɵɫɨɤɢɣɭɪɨɜɟɧɶ

ɉɨɹɜɥɟɧɢɹɩɨɥɨɫɦɨɠɧɨɢɡɛɟɠɚɬɶɧɟɢɡɦɟɧɹɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɭɬɟɦɢɡɦɟɧɟɧɢɹɬɢɩɚɛɭɦɚɝɢɢ

ɭɫɥɨɜɢɣɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ

ɉɨɦɟɪɟɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɥɨɬɧɨɫɬɶɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹɄɪɨɦɟɬɨɝɨɤɨɧɬɭɪ

ɬɟɤɫɬɚɢɥɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɦɨɠɟɬɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹɦɟɧɟɟɱɟɬɤɨɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦɨɠɟɬ

ɜɵɝɥɹɞɟɬɶɧɟɦɧɨɝɨɧɟɪɨɜɧɵɦ

ȿɫɥɢɩɪɨɛɥɟɦɭɧɟɭɞɚɟɬɫɹɪɟɲɢɬɶɞɚɠɟɩɨɫɥɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɩɚɪɚɦɟɬɪɚɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɪɟɠɢɦ

;!ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɪɟɠɢɦ'!ɡɧɚɱɟɧɢɟȼɤɥ!



ȼɵɛɟɪɢɬɟɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɪɟɠɢɦ&!ɡɧɚɱɟɧɢɟȼɤɥ!ɫɩɨɦɨɳɶɸɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ



ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɪɟɠɢɦ'!ɡɧɚɱɟɧɢɟȼɤɥ!ɜɞɪɚɣɜɟɪɟɩɪɢɧɬɟɪɚ

«ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɪɟɠɢɦ»



ɉɨɹɜɥɟɧɢɹɩɨɥɨɫɦɨɠɧɨɢɡɛɟɠɚɬɶɧɟɢɡɦɟɧɹɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɭɬɟɦɢɡɦɟɧɟɧɢɹɬɢɩɚɛɭɦɚɝɢɢ

ɭɫɥɨɜɢɣɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ

ȿɫɥɢɞɥɹɷɬɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɡɧɚɱɟɧɢɟȼɤɥ!ɫɤɨɪɨɫɬɶɩɟɱɚɬɢɛɭɞɟɬ

ɦɟɞɥɟɧɧɨɣ

㻥㻝㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞





ɂɡɦɟɧɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɚɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɪɟɠɢɦ%!ɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

«ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɪɟɠɢɦ»

ɗɮɮɟɤɬɭɫɢɥɢɜɚɟɬɫɹɩɪɢɭɜɟɥɢɱɟɧɢɢɱɢɫɥɚ

ȼɵɤɥ!!Ɋɟɠɢɦ!!Ɋɟɠɢɦ!!Ɋɟɠɢɦ!

ɧɢɡɤɢɣɭɪɨɜɟɧɶ

ɜɵɫɨɤɢɣɭɪɨɜɟɧɶ



ɉɨɹɜɥɟɧɢɹɩɨɥɨɫɦɨɠɧɨɢɡɛɟɠɚɬɶɧɟɢɡɦɟɧɹɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɭɬɟɦɢɡɦɟɧɟɧɢɹɬɢɩɚɛɭɦɚɝɢɢ

ɭɫɥɨɜɢɣɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ

ȿɫɥɢɞɥɹɷɬɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɡɧɚɱɟɧɢɟȼɤɥ!ɫɤɨɪɨɫɬɶɩɟɱɚɬɢɛɭɞɟɬ

ɦɟɞɥɟɧɧɨɣ

㻥㻝㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0R6



ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɨɞɧɨɢɡɨɩɢɫɚɧɧɵɯɧɢɠɟɞɟɣɫɬɜɢɣɞɥɹɪɟɲɟɧɢɹɩɪɨɛɥɟɦɵ



ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɥɢɫɬɨɜɢɥɢɬɢɩɛɭɦɚɝɢɡɚɝɪɭɠɟɧɧɨɣɜɤɚɫɫɟɬɭɞɥɹɛɭɦɚɝɢɢɥɢ



ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɥɨɬɨɤɨɬɜɟɱɚɟɬɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦɛɭɦɚɝɢ

«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɛɭɦɚɝɢ»







ȼɵɛɟɪɢɬɟɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɪɟɠɢɦ8!ɡɧɚɱɟɧɢɟȼɤɥ!ɫɩɨɦɨɳɶɸɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

«ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɪɟɠɢɦ»

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɷɬɨɣɧɚɫɬɪɨɣɤɢɡɧɚɱɟɧɢɟȼɵɤɥ!ɟɫɥɢɨɩɢɫɚɧɧɵɟɜɵɲɟɩɪɨɛɥɟɦɵɧɟ

ɜɨɡɧɢɤɚɸɬ



ɉɪɢɜɤɥɸɱɟɧɢɢɷɬɨɣɧɚɫɬɪɨɣɤɢɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɬɢɩɚɛɭɦɚɝɢɧɚɩɪɢɦɟɪɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ

ɬɨɧɤɨɣɛɭɦɚɝɢɢɥɢɭɫɥɨɜɢɣɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɧɚɩɪɢɦɟɪɜɨɜɥɚɠɧɨɣɫɪɟɞɟɦɨɠɟɬɭɯɭɞɲɢɬɶɫɹ

ɤɚɱɟɫɬɜɨɩɟɱɚɬɢ

㻥㻝㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0R7





ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɨɩɢɫɚɧɧɭɸɧɢɠɟɩɪɨɰɟɞɭɪɭ



Ⱦɚɧɧɵɟɩɟɱɚɬɚɸɬɫɹɫɩɨɥɹɦɢɦɦɦɦɞɥɹɤɨɧɜɟɪɬɨɜɍɤɚɠɢɬɟɩɨɥɹɜɨɤɪɭɝɞɚɧɧɵɯ



«Ɉɛɥɚɫɬɶɩɟɱɚɬɢ»

ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɭɸɩɪɨɰɟɞɭɪɭɜɞɪɚɣɜɟɪɟɩɪɢɧɬɟɪɚ

1. Ɉɬɤɪɨɣɬɟɜɤɥɚɞɤɭ>Ɉɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɚɹɨɛɪɚɛɨɬɤɚ@



2. ɓɟɥɤɧɢɬɟ>Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ@

3. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>ɍɜɟɥɢɱɢɬɶɨɛɥɚɫɬɶɩɟɱɚɬɢ@ɡɧɚɱɟɧɢɟ>ȼɵɤɥ@

㻥㻝㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0R8



ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɨɞɧɨɢɡɫɥɟɞɭɸɳɢɯɞɟɣɫɬɜɢɣɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɩɪɢɱɢɧɵɩɪɨɛɥɟɦɵ



Ⱦɚɧɧɵɟɩɟɱɚɬɚɸɬɫɹɫɩɨɥɹɦɢɦɦɦɦɞɥɹɤɨɧɜɟɪɬɨɜɍɤɚɠɢɬɟɩɨɥɹɜɨɤɪɭɝɞɚɧɧɵɯ



«Ɉɛɥɚɫɬɶɩɟɱɚɬɢ»

ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɭɸɩɪɨɰɟɞɭɪɭɜɞɪɚɣɜɟɪɟɩɪɢɧɬɟɪɚ

1. Ɉɬɤɪɨɣɬɟɜɤɥɚɞɤɭ>Ɉɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɚɹɨɛɪɚɛɨɬɤɚ@



2. ɓɟɥɤɧɢɬɟ>Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ@

3. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>ɍɜɟɥɢɱɢɬɶɨɛɥɚɫɬɶɩɟɱɚɬɢ@ɡɧɚɱɟɧɢɟ>ȼɵɤɥ@

㻥㻞㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0R9



ȿɫɥɢɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟɜɞɚɧɧɨɦɪɚɡɞɟɥɟɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢɧɟɩɨɡɜɨɥɹɸɬɭɫɬɪɚɧɢɬɶɧɟɩɨɥɚɞɤɭɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɦɟɫɬɧɨɦɭ

ɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɨɦɭɞɢɥɟɪɭ&DQRQɢɥɢɜɫɩɪɚɜɨɱɧɭɸɫɥɭɠɛɭɋDQRQ





ɇɚɡɜɚɧɢɟɢɡɞɟɥɢɹ0)GZ0)GQ

ɋɟɪɢɣɧɵɣɧɨɦɟɪɫɬɪɨɤɚɫɢɦɜɨɥɨɜɫɨɫɬɨɹɳɚɹɢɡɛɭɤɜɢɰɢɮɪɭɤɚɡɚɧɚɧɚɬɚɛɥɢɱɤɟɧɚɡɚɞɧɟɣɩɚɧɟɥɢ

ɚɩɩɚɪɚɬɚɢɥɢɧɚɧɚɤɥɟɣɤɟɧɚɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɩɟɪɟɞɧɟɣɤɪɵɲɤɢɚɩɩɚɪɚɬɚ

Ɇɟɫɬɨɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɹ

ɏɚɪɚɤɬɟɪɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ

Ɇɟɪɵɩɪɢɧɹɬɵɟɞɥɹɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹɧɟɩɨɥɚɞɤɢɢɢɯɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ





ɇɟɦɟɞɥɟɧɧɨɨɬɤɥɸɱɢɬɟɩɢɬɚɧɢɟɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɜɫɥɭɠɛɭɩɨɞɞɟɪɠɤɢ&DQRQ&XVWRPHU

&DUH&HQWHUɇɟɩɵɬɚɣɬɟɫɶɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɪɚɡɨɛɪɚɬɶɢɥɢɨɬɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶɚɩɩɚɪɚɬ





Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɧɚɹɝɚɪɚɧɬɢɹɦɨɠɟɬɛɵɬɶɚɧɧɭɥɢɪɨɜɚɧɚ

㻥㻞㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0RA



ȼɞɚɧɧɨɣɝɥɚɜɟɨɩɢɫɚɧɩɨɪɹɞɨɤɨɱɢɫɬɤɢɚɩɩɚɪɚɬɚɡɚɦɟɧɵɤɚɪɬɪɢɞɠɟɣɫɬɨɧɟɪɨɦɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɢɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢ

ɚɩɩɚɪɚɬɚ

ȿɫɥɢɚɩɩɚɪɚɬɡɚɝɪɹɡɧɟɧ

ɉɨɹɜɥɟɧɢɟɱɟɪɧɵɯɩɨɥɨɫɜɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɨɦɞɨɤɭɦɟɧɬɟ

Ɉɱɢɫɬɤɚɚɩɩɚɪɚɬɚ

ȿɫɥɢɫɬɟɤɥɨɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɡɚɝɪɹɡɧɟɧɨ

ȿɫɥɢɩɨɞɚɬɱɢɤɡɚɝɪɹɡɧɟɧ

Ɂɚɦɟɧɚɤɚɪɬɪɢɞɠɚ

ɫɬɨɧɟɪɨɦ

Ʉɨɪɪɟɤɰɢɹɫɤɨɩɢɪɨɜɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɥɨɬɧɨɫɬɢ

Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ

ɚɩɩɚɪɚɬɚ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɰɜɟɬɚɱɟɪɧɨɝɨɬɟɤɫɬɚɜɰɜɟɬɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɚɯɜɤɚɱɟɫɬɜɟ

ɱɟɪɧɨɝɨɢɥɢɰɜɟɬɧɨɝɨ

ɱɟɪɧɨɝɨɬɟɤɫɬɚɜɰɜɟɬɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɚɯ».

Ɋɟɲɟɧɢɟɩɪɨɛɥɟɦ

ɜɤɚɱɟɫɬɜɨɦɩɟɱɚɬɢ

ɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ

ɚɩɩɚɪɚɬɚ

㻥㻞㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0RC



Ⱦɥɹɨɱɢɫɬɤɢɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜɚɩɩɚɪɚɬɚɫɦɫɥɟɞɭɸɳɢɟɪɚɡɞɟɥɵ

«Ɉɱɢɫɬɤɚɤɨɪɩɭɫɚ»

«Ɉɱɢɫɬɤɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɮɢɤɫɚɰɢɢ»

«Ɉɱɢɫɬɤɚɫɬɟɤɥɚɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ»

«Ɉɱɢɫɬɤɚɩɨɞɚɬɱɢɤɚ»

«Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹɨɱɢɫɬɤɚɩɨɞɚɬɱɢɤɚ»

㻥㻞㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0RE



Ɉɱɢɫɬɢɬɟɤɨɪɩɭɫɚɩɩɚɪɚɬɚɢɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɟɨɬɜɟɪɫɬɢɹ









㻥㻞㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0RF



ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨɮɢɤɫɚɰɢɢɦɨɠɟɬɛɵɬɶɡɚɝɪɹɡɧɟɧɨɩɪɢɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢɫɥɟɞɭɸɳɢɯɭɫɥɨɜɢɣȼɷɬɢɯɫɥɭɱɚɹɯɨɱɢɫɬɢɬɟ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɮɢɤɫɚɰɢɢ

ɉɪɢɩɨɹɜɥɟɧɢɢɱɟɪɧɵɯɩɨɥɨɫɜɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɨɦɞɨɤɭɦɟɧɬɟ

ɉɪɢɡɚɦɟɧɟɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦ

 

  





㻥㻞㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɉɟɱɚɬɶɛɭɞɟɬɜɵɩɨɥɧɟɧɚɧɚɛɭɦɚɝɟɞɥɹɨɱɢɫɬɤɢ







ɇɚɱɢɧɚɟɬɫɹɨɱɢɫɬɤɚȼɵɩɨɥɧɟɧɢɟɩɪɨɰɟɫɫɚɡɚɧɢɦɚɟɬɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨɫɟɤɭɧɞ

ɉɪɢɨɱɢɫɬɤɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɮɢɤɫɚɰɢɢɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɡɚɝɪɭɠɚɬɶɨɛɵɱɧɭɸɛɭɦɚɝɭ



ɗɬɨɮɭɧɤɰɢɸɧɟɥɶɡɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɟɫɥɢɜɩɚɦɹɬɢɫɨɯɪɚɧɟɧɵɡɚɞɚɧɢɹ

 

㻥㻞㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0RH



ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɭɸɩɪɨɰɟɞɭɪɭɞɥɹɨɱɢɫɬɤɢɫɬɟɤɥɚɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɢɧɢɠɧɟɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɩɨɞɚɬɱɢɤɚ







(1) Ɉɱɢɫɬɢɬɟɷɬɢɨɛɥɚɫɬɢɫɩɨɦɨɳɶɸɬɤɚɧɢɫɦɨɱɟɧɧɨɣɜɨɞɨɣ

(2) ɉɪɨɬɪɢɬɟɨɛɥɚɫɬɢɦɹɝɤɨɣɫɭɯɨɣɬɤɚɧɶɸ





ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɱɢɫɬɵɣɥɢɫɬɛɭɦɚɝɢ$ɧɟɫɨɝɧɭɬɩɨɥɟɜɨɦɭɤɪɚɸɫɬɟɤɥɚɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

㻥㻞㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞





㻥㻞㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0RJ



ȿɫɥɢɜɞɨɤɭɦɟɧɬɚɯɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹɱɟɪɧɵɟɩɨɥɨɫɵɢɥɢɨɧɢɡɚɝɪɹɡɧɟɧɵɩɨɫɥɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɫɩɨɦɨɳɶɸɩɨɞɚɬɱɢɤɚ

ɜɨɡɦɨɠɧɨɡɚɝɪɹɡɧɟɧɵɜɚɥɢɤɢɜɧɭɬɪɢɩɨɞɚɬɱɢɤɚɈɱɢɫɬɢɬɟɨɛɥɚɫɬɶɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɩɨɞɚɬɱɢɤɚɢɜɚɥɢɤɢ











㻥㻞㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞



(1) Ⱦɥɹɩɪɨɬɢɪɚɧɢɹɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɦɨɱɟɧɧɭɸɜɨɞɨɣɢɬɳɚɬɟɥɶɧɨɜɵɠɚɬɭɸɬɤɚɧɶ

(2) ɉɪɨɬɪɢɬɟɨɛɥɚɫɬɶɦɹɝɤɨɣɫɭɯɨɣɬɤɚɧɶɸ





ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɱɢɫɬɵɣɥɢɫɬɛɭɦɚɝɢ$ɧɟɫɨɝɧɭɬɩɨɥɟɜɨɦɭɤɪɚɸɫɬɟɤɥɚɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ





㻥㻟㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0RK



ɜɨɡɦɨɠɧɨɡɚɝɪɹɡɧɟɧɵɜɚɥɢɤɢɜɧɭɬɪɢɩɨɞɚɬɱɢɤɚɈɱɢɫɬɢɬɟɪɨɥɢɤɫɩɨɦɨɳɶɸɱɢɫɬɨɣɛɭɦɚɝɢ

 

  



ɇɚɱɢɧɚɟɬɫɹɨɱɢɫɬɤɚȼɵɩɨɥɧɟɧɢɟɩɪɨɰɟɫɫɚɡɚɧɢɦɚɟɬɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨɫɟɤɭɧɞ

 

㻥㻟㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0RL



ɉɟɪɟɞɨɱɢɫɬɤɨɣɚɩɩɚɪɚɬɚɨɛɪɚɬɢɬɟɜɧɢɦɚɧɢɟɧɚɫɥɟɞɭɸɳɟɟ

ɉɟɪɟɞɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɦɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹɩɢɬɚɧɢɹɢɥɢɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɦɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɜɩɚɦɹɬɢɧɟ

ɫɨɯɪɚɧɟɧɵɡɚɞɚɧɢɹ

ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɦɹɝɤɭɸɬɤɚɧɶɱɬɨɛɵɧɟɩɨɰɚɪɚɩɚɬɶɞɟɬɚɥɢ

ɇɟɜɵɩɨɥɧɹɣɬɟɨɱɢɫɬɤɭɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜɚɩɩɚɪɚɬɚɫɩɨɦɨɳɶɸɩɚɩɢɪɨɫɧɨɣɛɭɦɚɝɢɛɭɦɚɠɧɵɯɩɨɥɨɬɟɧɟɰɢ

ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɯɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜɗɬɢɦɚɬɟɪɢɚɥɵɦɨɝɭɬɩɪɢɥɢɩɚɬɶɤɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢɥɢɫɨɡɞɚɜɚɬɶɷɥɟɤɬɪɨɫɬɚɬɢɱɟɫɤɢɟ

ɡɚɪɹɞɵ





ɇɟɫɦɚɱɢɜɚɣɬɟɬɤɚɧɶɫɥɢɲɤɨɦɫɢɥɶɧɨɬɚɤɤɚɤɩɪɢɷɬɨɦɦɨɠɧɨɩɨɪɜɚɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬɢɥɢɩɨɜɪɟɞɢɬɶɚɩɩɚɪɚɬ



Ȼɭɞɶɬɟɨɫɬɨɪɨɠɧɵɱɬɨɛɵɧɟɩɨɪɚɧɢɬɶɩɚɥɶɰɵ



ɉɪɢɩɨɩɚɞɚɧɢɢɬɨɧɟɪɚɧɚɪɭɤɢɢɥɢɨɞɟɠɞɭɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɩɪɨɦɨɣɬɟɢɯɯɨɥɨɞɧɨɣɜɨɞɨɣɇɟɩɪɨɦɵɜɚɣɬɟɬɟɩɥɨɣ

ɜɨɞɨɣɩɨɫɤɨɥɶɤɭɨɧɚɡɚɤɪɟɩɥɹɟɬɬɨɧɟɪɢɟɝɨɩɹɬɧɚɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɛɭɞɟɬɜɵɜɟɫɬɢ





ȿɫɥɢɲɬɟɩɫɟɥɶɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɚɩɩɚɪɚɬɧɟɫɦɨɠɟɬɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶɢɥɢɩɪɢɧɢɦɚɬɶɮɚɤɫɵ



ɉɪɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɢɩɢɬɚɧɢɹɨɬɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢɡɚɞɚɧɢɟɭɞɚɥɹɟɬɫɹ



ɉɨɫɥɟɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɡɚɞɚɧɢɹɦɨɝɭɬɯɪɚɧɢɬɶɫɹɜɩɚɦɹɬɢɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨɨɞɢɧɱɚɫȾɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚ

ɡɚɞɚɧɢɣɯɪɚɧɹɳɢɯɫɹɜɩɚɦɹɬɢɫɦɫɥɟɞɭɸɳɢɣɪɚɡɞɟɥ

«ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɮɚɤɫɚɦɢɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɦɢɜɩɚɦɹɬɢ»

㻥㻟㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0RR



Ʉɚɪɬɪɢɞɠɢɫɬɨɧɟɪɨɦɹɜɥɹɸɬɫɹɪɚɫɯɨɞɧɵɦɢɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦɢȿɫɥɢɬɨɧɟɪɩɨɱɬɢɢɥɢɩɨɥɧɨɫɬɶɸɡɚɤɨɧɱɢɥɫɹɜɩɪɨɰɟɫɫɟ

ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɡɚɞɚɧɢɹɧɚɷɤɪɚɧɟɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟɢɥɢɦɨɝɭɬɜɨɡɧɢɤɚɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɩɪɨɛɥɟɦɵɉɪɢɦɢɬɟ

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɦɟɪɵ



ɉɪɢɩɨɹɜɥɟɧɢɢɫɨɨɛɳɟɧɢɹ





ȿɫɥɢɜɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɨɦɞɨɤɭɦɟɧɬɟɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹɛɟɥɵɟɩɨɥɨɫɵɢɥɢɧɟɤɨɬɨɪɵɟɟɝɨɱɚɫɬɢɜɵɝɥɹɞɹɬɬɭɫɤɥɵɦɢ





Ȼɨɥɟɟɩɨɞɪɨɛɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨɤɚɪɬɪɢɞɠɚɯɫɬɨɧɟɪɨɦɫɦɜɫɥɟɞɭɸɳɢɯɪɚɡɞɟɥɚɯ

«ȼɯɨɞɹɳɢɣɜɤɨɦɩɥɟɤɬɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦ»

«Ɉɡɚɩɚɫɧɵɯɤɚɪɬɪɢɞɠɚɯɫɬɨɧɟɪɨɦ»

«ɉɪɚɜɢɥɚɨɛɪɚɳɟɧɢɹɫɤɚɪɬɪɢɞɠɚɦɢɫɬɨɧɟɪɨɦ»

«ɏɪɚɧɟɧɢɟɤɚɪɬɪɢɞɠɟɣɫɬɨɧɟɪɨɦ»

«ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɪɟɠɢɦɚɷɤɨɧɨɦɢɢɬɨɧɟɪɚ»

«ɉɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟɪɚɫɯɨɞɧɵɯɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ»

ɋɪɟɞɧɢɣɪɟɫɭɪɫɡɚɩɚɫɧɨɝɨɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹɨɬɫɪɟɞɧɟɝɨɪɟɫɭɪɫɚɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦ

ɜɯɨɞɹɳɟɝɨɜɤɨɦɩɥɟɤɬɩɨɫɬɚɜɤɢ



ȿɫɥɢɬɨɧɟɪɩɨɱɬɢɡɚɤɨɧɱɢɥɫɹɜɩɪɨɰɟɫɫɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɡɚɞɚɧɢɹɧɚɷɤɪɚɧɟɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟ

ɉɪɢɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɢ

ɋɨɨɛɳɟɧɢɟ

ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ

Ɉɩɢɫɚɧɢɟɢɜɨɡɦɨɠɧɵɟɪɟɲɟɧɢɹ

ɧɚɷɤɪɚɧɟ

ȼɫɬɪɹɯɧɢɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɱɬɨɛɵɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨ

ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɶ

ɉɨɞɝɨɬɨɜɶɬɟ

ȼɫɤɨɪɟɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ

ɬɨɧɟɪɜɧɭɬɪɢɤɚɪɬɪɢɞɠɚ

ɤɚɪɬɪɢɞɠɫ

ɡɚɦɟɧɢɬɶ

«ɉɟɪɟɞɡɚɦɟɧɨɣɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦ»

ɬɨɧɟɪɨɦ!

ɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦ

Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɡɚɦɟɧɹɬɶɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦ

ɩɟɪɟɞɩɟɱɚɬɶɸɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɛɨɥɶɲɢɯɨɛɴɟɦɨɜ

«Ɂɚɦɟɧɚɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦ»







ȿɫɥɢɜɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɨɦɞɨɤɭɦɟɧɬɟɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹɛɟɥɵɟɩɨɥɨɫɵɢɥɢɧɟɤɨɬɨɪɵɟɟɝɨɱɚɫɬɢɜɵɝɥɹɞɹɬɬɭɫɤɥɵɦɢɫɪɨɤ

ɫɥɭɠɛɵɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦɩɨɱɬɢɡɚɤɨɧɱɢɥɫɹɞɚɠɟɟɫɥɢɧɚɷɤɪɚɧɟɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟ

ɫɨɨɛɳɟɧɢɟȿɫɥɢɤɚɱɟɫɬɜɨɩɟɱɚɬɢɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɧɟɩɪɢɟɦɥɟɦɵɦɫɦɫɥɟɞɭɸɳɢɣɪɚɡɞɟɥɞɥɹɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹɩɪɨɛɥɟɦɵ



ȿɫɥɢɬɨɧɟɪɩɨɱɬɢɡɚɤɨɧɱɢɥɫɹɜɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɨɦɞɨɤɭɦɟɧɬɟɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹɛɟɥɵɟɩɨɥɨɫɵɢɥɢɧɟɤɨɬɨɪɵɟɟɝɨɱɚɫɬɢ

ɜɵɝɥɹɞɹɬɬɭɫɤɥɵɦ

㻥㻟㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɋɨɨɛɳɟɧɢɟɧɟɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɧɚɷɤɪɚɧɟɟɫɥɢɬɨɧɟɪɩɨɱɬɢɡɚɤɨɧɱɢɥɫɹɁɚɦɟɧɢɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɟɫɥɢɜ

ɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɨɦɞɨɤɭɦɟɧɬɟɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹɛɟɥɵɟɩɨɥɨɫɵɢɥɢɧɟɤɨɬɨɪɵɟɟɝɨɱɚɫɬɢɜɵɝɥɹɞɹɬɬɭɫɤɥɵɦɢ

ɇɟɜɵɩɨɥɧɹɣɬɟɩɪɨɰɟɞɭɪɭɇɚɫɬɪɨɣɤɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɞɥɹɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ!ɜɨɩɢɫɚɧɧɵɯɜɵɲɟɫɥɭɱɚɹɯɉɨɩɵɬɤɚ

ɜɵɩɨɥɧɢɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɭɫɩɨɦɨɳɶɸɷɬɨɣɮɭɧɤɰɢɢɧɟɞɚɫɬɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ



ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɨɩɢɫɚɧɧɵɟɧɢɠɟɞɟɣɫɬɜɢɹɩɟɪɟɞɡɚɦɟɧɨɣɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦȺɩɩɚɪɚɬɛɭɞɟɬɩɟɱɚɬɚɬɶɩɨɤɚɬɨɧɟɪ

ɩɨɥɧɨɫɬɶɸɧɟɡɚɤɨɧɱɢɬɫɹ

«ɉɟɪɟɞɡɚɦɟɧɨɣɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦ»



ȿɫɥɢɩɪɨɛɥɟɦɚɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹɩɨɫɥɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɨɩɢɫɚɧɧɵɯɧɢɠɟɞɟɣɫɬɜɢɣɡɚɦɟɧɢɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦ

«Ɂɚɦɟɧɚɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦ»

㻥㻟㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0RS



ȿɫɥɢɬɨɧɟɪɩɨɱɬɢɡɚɤɨɧɱɢɥɫɹɜɵɩɨɥɧɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɭɸɩɪɨɰɟɞɭɪɭɩɟɪɟɞɡɚɦɟɧɨɣɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦȺɩɩɚɪɚɬ

ɛɭɞɟɬɩɟɱɚɬɚɬɶɩɨɤɚɬɨɧɟɪɩɨɥɧɨɫɬɶɸɧɟɡɚɤɨɧɱɢɬɫɹ









㻥㻟㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞



ɡɚɞɧɟɣɩɚɧɟɥɢɚɩɩɚɪɚɬɚ





ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɩɪɚɜɢɥɶɧɨɇɟɩɵɬɚɣɬɟɫɶɡɚɤɪɵɬɶɤɪɵɲɤɭɬɨɧɟɪɚɫɫɢɥɨɣ²ɷɬɨ

ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɚɩɩɚɪɚɬɚ

ȿɫɥɢɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɯɩɟɱɚɬɢɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹɛɟɥɵɟɥɢɧɢɢɢɥɢɨɧɢɪɚɡɦɵɬɵɢɥɢɢɫɤɚɠɟɧɵɞɚɠɟɩɨɫɥɟ

ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɨɩɢɫɚɧɧɵɯɜɵɲɟɨɩɟɪɚɰɢɣɡɚɦɟɧɢɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɧɚɧɨɜɵɣ

«Ɂɚɦɟɧɚɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦ»

㻥㻟㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0RU









Ɂɚɳɢɬɧɵɣɩɚɤɟɬɦɨɠɧɨɜɫɤɪɵɬɶɪɭɤɚɦɢɢɫɩɨɥɶɡɭɹɜɵɟɦɤɭ

ɋɨɯɪɚɧɹɣɬɟɡɚɳɢɬɧɵɣɩɚɤɟɬɈɧɩɨɧɚɞɨɛɢɬɫɹɩɪɢɢɡɜɥɟɱɟɧɢɢɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦɞɥɹɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ

ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚɢɥɢɞɥɹɞɪɭɝɢɯɰɟɥɟɣ

㻥㻟㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞











ɇɟɨɬɤɥɟɢɜɚɣɬɟɡɚɳɢɬɧɭɸɥɟɧɬɭɧɚɬɹɝɢɜɚɹɟɟɩɨɞɭɝɥɨɦɢɥɢɜɜɟɪɯɢɜɧɢɡȼɫɥɭɱɚɟɪɚɡɪɵɜɚɥɟɧɬɵɩɨɥɧɨɟ

ɟɟɭɞɚɥɟɧɢɟɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɧɟɜɨɡɦɨɠɧɵɦ

ȿɫɥɢɡɚɳɢɬɧɚɹɥɟɧɬɚɩɨɩɪɟɠɧɟɦɭɧɚɤɥɟɟɧɚɧɚɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɩɨɥɧɨɫɬɶɸɭɞɚɥɢɬɟɟɟɅɟɧɬɚ

ɨɫɬɚɜɲɚɹɫɹɜɧɭɬɪɢɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɧɢɡɤɨɝɨɤɚɱɟɫɬɜɚɩɟɱɚɬɢɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ

ɮɚɤɫɚɩɪɢɧɹɬɵɟɞɚɧɧɵɟɦɨɠɧɨɪɚɫɩɟɱɚɬɚɬɶɬɨɥɶɤɨɨɞɢɧɪɚɡɩɨɫɤɨɥɶɤɭɨɧɢɭɞɚɥɹɸɬɫɹɩɨɫɥɟɩɟɱɚɬɢ

ɍɬɢɥɢɡɢɪɭɣɬɟɡɚɳɢɬɧɭɸɥɟɧɬɭɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɦɟɫɬɧɵɦɢɡɚɤɨɧɚɦɢ

㻥㻟㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞



ɡɚɞɧɟɣɩɚɧɟɥɢɚɩɩɚɪɚɬɚ





ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɚɩɩɚɪɚɬɚ

㻥㻟㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0RW







ɗɬɨɦɨɠɟɬɜɵɡɜɚɬɶɜɨɡɝɨɪɚɧɢɟɬɨɧɟɪɚɨɫɬɚɜɲɟɝɨɫɹɜɧɭɬɪɢɤɚɪɬɪɢɞɠɟɣɱɬɨɩɪɢɜɟɞɟɬɤɨɠɨɝɚɦɢɥɢɩɨɠɚɪɭ



ɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɱɬɨɛɵɧɟɜɞɵɯɚɬɶɟɝɨ

Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɥɹɨɱɢɫɬɤɢɩɪɨɫɵɩɚɧɧɨɝɨɬɨɧɟɪɚɩɵɥɟɫɨɫɧɟɨɫɧɚɳɟɧɧɵɣɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɦ

ɩɵɥɢɜɵɡɜɚɧɧɵɣɫɬɚɬɢɱɟɫɤɢɦɪɚɡɪɹɞɨɦ





ɜɨɞɨɣɩɨɫɤɨɥɶɤɭɨɧɚɡɚɤɪɟɩɥɹɟɬɬɨɧɟɪɢɟɝɨɩɹɬɧɚɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɛɭɞɟɬɜɵɜɟɫɬɢ



ȼɵɬɹɝɢɜɚɹɡɚɳɢɬɧɭɸɥɟɧɬɭɧɟɩɪɢɥɚɝɚɣɬɟɢɡɥɢɲɧɸɸɫɢɥɭɢɧɟɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟɫɶɧɚɩɨɥɩɭɬɢɬɚɤɤɚɤɷɬɨɦɨɠɟɬ

ɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɪɨɫɵɩɚɧɢɸɬɨɧɟɪɚɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɮɚɤɫɚɩɨɦɧɢɬɟɱɬɨɩɨɥɭɱɟɧɧɵɣɞɨɤɭɦɟɧɬɦɨɠɟɬɛɵɬɶ

ɪɚɫɩɟɱɚɬɚɧɬɨɥɶɤɨɨɞɢɧɪɚɡɩɨɫɤɨɥɶɤɭɩɪɢɩɟɪɜɨɦɪɚɫɩɟɱɚɬɵɜɚɧɢɢɞɚɧɧɵɟɭɞɚɥɹɸɬɫɹ





Ⱦɥɹɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨɤɚɱɟɫɬɜɚɩɟɱɚɬɢɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɮɢɪɦɟɧɧɵɣɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦ&DQRQ

 

Canon Cartridge 719

MF6180dw/MF6140dn

Canon Cartridge 719 H



ȼɩɪɨɞɚɠɟɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹɤɚɪɬɪɢɞɠɢɫɬɨɧɟɪɨɦɹɜɥɹɸɳɢɟɫɹɩɨɞɞɟɥɤɚɦɢɤɚɪɬɪɢɞɠɟɣ&DQRQ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɩɨɞɞɟɥɶɧɨɝɨɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦ

ȾɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɫɦɧɚɜɟɛɫɬɪɚɧɢɰɟKWWSZZZFDQRQFRPFRXQWHUIHLW



ɇɟɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨɟɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɬɨɧɟɪɚɜɧɭɬɪɢɤɚɪɬɪɢɞɠɚɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɧɢɡɤɨɝɨɤɚɱɟɫɬɜɚɩɟɱɚɬɢ



ɉɪɢɨɛɪɚɳɟɧɢɢɫɤɚɪɬɪɢɞɠɟɦɫɬɨɧɟɪɨɦɩɪɚɜɢɥɶɧɨɞɟɪɠɢɬɟɟɝɨɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɪɢɫɭɧɤɟɧɢɠɟɇɟɫɬɚɜɶɬɟɟɝɨ

ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɢɥɢɜɜɟɪɯɞɧɨɦ

㻥㻠㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞





ɉɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɟɤɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɤɨɧɬɚɤɬɚɦ$ɢɥɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭɩɚɦɹɬɢɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦȻɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤ

ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɚɩɩɚɪɚɬɚ

Ʉɚɱɟɫɬɜɨɩɟɱɚɬɢɦɨɠɟɬɭɯɭɞɲɢɬɶɫɹɩɪɢɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɢɤɮɨɬɨɩɪɨɜɨɞɧɢɤɨɜɨɦɭɛɚɪɚɛɚɧɭɢɥɢɟɝɨɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɢ

ɇɢɤɨɝɞɚɧɟɩɪɢɤɚɫɚɣɬɟɫɶɤɧɟɦɭɢɧɟɨɬɤɪɵɜɚɣɬɟɡɚɳɢɬɧɭɸɤɪɵɲɤɭɛɚɪɚɛɚɧɚ%



ɗɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɤɚɪɬɪɢɞɠɚ



ɇɟɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸɩɪɹɦɵɯɫɨɥɧɟɱɧɵɯɥɭɱɟɣɢɥɢɹɪɤɨɝɨɫɜɟɬɚ

ɇɢɤɨɝɞɚɧɟɪɚɡɛɢɪɚɣɬɟɢɧɟɢɡɦɟɧɹɣɬɟɟɝɨ

Ʉɨɧɞɟɧɫɚɬɦɨɠɟɬɨɛɪɚɡɨɜɵɜɚɬɶɫɹɜɧɭɬɪɢɢɧɚɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦɜɫɪɟɞɟɩɨɞɜɟɪɠɟɧɧɨɣ

ɪɟɡɤɢɦɢɡɦɟɧɟɧɢɹɦɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɢɢɥɢɜɥɚɠɧɨɫɬɢ

ȿɫɥɢɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɩɟɪɟɧɨɫɢɬɫɹɜɩɨɦɟɳɟɧɢɟɫɛɨɥɟɟɜɵɫɨɤɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣɢɥɢɜɥɚɠɧɨɫɬɶɸ

ɩɨɞɨɠɞɢɬɟɧɟɦɟɧɟɟɱɚɫɨɜɩɟɪɟɞɨɬɤɪɵɬɢɟɦɡɚɳɢɬɧɨɝɨɩɚɤɟɬɚɞɥɹɚɞɚɩɬɚɰɢɢɤɧɨɜɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɜɤɚɪɬɪɢɞɠɢɫɬɨɧɟɪɨɦɧɟɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟɩɟɪɟɞɧɸɸɤɪɵɲɤɭɨɬɤɪɵɬɨɣɜɬɟɱɟɧɢɟɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢ

ȾɟɪɠɢɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɜɞɚɥɢɨɬɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɫɨɡɞɚɸɳɟɝɨɦɚɝɧɢɬɧɵɟɩɨɥɹɬɚɤɨɝɨɤɚɤɀɄɞɢɫɩɥɟɢɢ

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɵ

Ʉɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɹɜɥɹɟɬɫɹɦɚɝɧɢɬɧɵɦɩɪɨɞɭɤɬɨɦɇɟɯɪɚɧɢɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɪɹɞɨɦɫɩɪɨɞɭɤɬɚɦɢ

ɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɭɬɛɵɬɶɩɨɜɪɟɠɞɟɧɵɦɚɝɧɢɬɨɦɬɚɤɢɦɢɤɚɤɝɢɛɤɢɟɞɢɫɤɢɢɥɢɠɟɫɬɤɢɟɞɢɫɤɢɗɬɨɦɨɠɟɬɩɨɜɥɟɱɶ

ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟɞɚɧɧɵɯ

㻥㻠㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞





Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨɮɨɪɦɚɢɪɚɡɦɟɳɟɧɢɟɭɩɚɤɨɜɨɱɧɵɯɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜɦɨɝɭɬɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹɛɟɡɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ

ȺɩɩɚɪɚɬɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɩɟɱɚɬɶɩɪɢɧɹɬɵɯɮɚɤɫɨɜɟɫɥɢɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɧɟɡɚɦɟɧɟɧɈɛɪɚɬɢɬɟɜɧɢɦɚɧɢɟɱɬɨ

ɨɬɩɟɱɚɬɤɢɦɨɝɭɬɛɵɬɶɧɟɱɟɬɤɢɦɢɩɨɫɤɨɥɶɤɭɦɟɥɤɢɟɞɟɬɚɥɢɬɚɤɢɟɤɚɤɬɨɧɤɢɟɥɢɧɢɢɢɫɜɟɬɥɵɟɰɜɟɬɚɦɨɝɭɬ

ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹɧɟɱɟɬɤɨɢɡɡɚɦɚɥɨɝɨɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚɬɨɧɟɪɚɨɫɬɚɜɲɟɝɨɫɹɜɧɭɬɪɢɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦɄɪɨɦɟɬɨɝɨ

ɞɚɧɧɵɟɭɞɚɥɹɸɬɫɹɩɨɫɥɟɩɟɱɚɬɢ

«ɉɪɨɞɨɥɠɚɬɶɩɟɱɚɬɶɤɨɝɞɚɬɨɧɟɪɚɦɚɥɨ»

㻥㻠㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0RX



Ɇɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɞɟɬɚɥɶɧɭɸɧɚɫɬɪɨɣɤɭɩɟɱɚɬɢ

«Ʉɨɪɪɟɤɰɢɹɫɤɨɩɢɪɨɜɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ»

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɥɨɬɧɨɫɬɢ»

㻥㻠㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0RY



Ʉɚɤɩɪɚɜɢɥɨɤɨɪɪɟɤɰɢɹɧɚɫɬɪɨɣɤɚɫɤɨɩɢɪɨɜɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɧɟɬɪɟɛɭɟɬɫɹ

ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɷɬɭɮɭɧɤɰɢɸɜɬɨɦɫɥɭɱɚɟɟɫɥɢɝɪɚɞɚɰɢɹɰɜɟɬɨɜɢɥɢɩɥɨɬɧɨɫɬɶɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɨɝɨɢɢɫɯɨɞɧɨɝɨɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ

ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ





ɋɥɟɞɭɸɳɢɟɫɨɨɛɳɟɧɢɹɧɟɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹɧɚɷɤɪɚɧɟ

ɂɫɬɟɤɫɪɨɤɫɥɤɚɪɬɪ!

ɉɨɞɝɨɬɨɜɶɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦ!

Ɉɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬɡɚɞɚɧɢɹɞɥɹɤɨɬɨɪɵɯɧɭɠɧɵɮɭɧɤɰɢɢɫɤɚɧɟɪɚɢɩɪɢɧɬɟɪɚ

ɋɥɟɞɭɸɳɚɹɛɭɦɚɝɚɡɚɝɪɭɠɟɧɚɜɤɚɫɫɟɬɭɞɥɹɛɭɦɚɝɢ

Ɏɨɪɦɚɬɛɭɦɚɝɢ$ɢɥɢ/HWWHU

ɌɢɩɛɭɦɚɝɢɈɛɵɱɧɚɹɛɭɦɚɝɚɢɥɢɩɟɪɟɪɚɛɨɬɚɧɧɚɹɛɭɦɚɝɚ

Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨɥɢɫɬɨɜɛɭɦɚɝɢɥɢɫɬɢɥɢɛɨɥɟɟ



Ⱦɚɠɟɩɨɫɥɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɤɚɱɟɫɬɜɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɨɠɟɬɧɟɭɥɭɱɲɢɬɶɫɹ

Ɂɚɦɟɧɢɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɢɜɵɩɨɥɧɢɬɟɩɨɜɬɨɪɧɭɸɧɚɫɬɪɨɣɤɭ

«Ɂɚɦɟɧɚɤɚɪɬɪɢɞɠɟɣɫɬɨɧɟɪɨɦ»

 

  

㻥㻠㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞



Ɂɚɝɪɭɡɢɬɟɛɭɦɚɝɭɩɨɤɚɡɚɧɧɭɸɧɚɷɤɪɚɧɟ



Ⱦɥɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣɧɚɫɬɪɨɣɤɢɝɪɚɞɚɰɢɢɨɬɬɟɧɤɨɜɜɵɩɨɥɧɢɬɟɞɜɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵɩɟɱɚɬɶ!ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɩɨɤɚɡɚɧɧɵɟ

ɧɚɷɤɪɚɧɟ

ɉɟɱɚɬɚɟɬɫɹɬɟɫɬɨɜɚɹɞɢɚɝɪɚɦɦɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ





ɉɨɥɨɠɢɬɟɥɢɫɬɬɚɤɱɬɨɛɵɱɟɪɧɚɹɩɨɥɨɫɚ$ɧɚɯɨɞɢɥɚɫɶɜɥɟɜɨɣɱɚɫɬɢ

㻥㻠㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞



 

ɇɚɱɧɟɬɫɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɬɟɫɬɨɜɨɣɞɢɚɝɪɚɦɦɵ





ȿɫɥɢɜɤɨɦɧɚɬɟɧɢɡɤɚɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɤɨɪɪɟɤɰɢɹɦɨɠɟɬɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ



ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɥɢɡɚɝɪɭɠɟɧɚɛɭɦɚɝɚ"

ĺ Ɂɚɝɪɭɡɢɬɟɨɛɵɱɧɭɸɢɥɢɩɟɪɟɪɚɛɨɬɚɧɧɭɸɛɭɦɚɝɭɮɨɪɦɚɬɚ$/HWWHUɜɤɚɫɫɟɬɭɞɥɹɛɭɦɚɝɢ

ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɥɢɪɚɡɦɟɳɟɧɚɬɟɫɬɨɜɚɹɞɢɚɝɪɚɦɦɚɧɚɫɬɟɤɥɟɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ"

ĺ Ɋɚɡɦɟɫɬɢɬɟɬɟɫɬɨɜɭɸɞɢɚɝɪɚɦɦɭɧɚɫɬɟɤɥɟɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɫɬɨɪɨɧɨɣɞɥɹɩɟɱɚɬɢɜɧɢɡɢɱɟɪɧɨɣɩɨɥɨɫɨɣɤ

ɥɟɜɨɣɱɚɫɬɢɚɩɩɚɪɚɬɚ

㻥㻠㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɇɟɩɪɨɢɡɨɲɥɨɥɢɡɚɦɹɬɢɟɛɭɦɚɝɢ"

ĺ ɂɡɜɥɟɤɢɬɟɡɚɦɹɬɭɸɛɭɦɚɝɭ

3







7.

㻥㻠㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0S0







ȿɫɥɢɩɪɨɛɧɚɹɪɚɫɩɟɱɚɬɤɚɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɚɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɧɟɥɶɡɹɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦɜɵɩɨɥɧɢɬɶɤɨɪɪɟɤɰɢɸ



ȿɫɥɢɜɤɨɦɧɚɬɟɧɢɡɤɚɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɤɨɪɪɟɤɰɢɹɦɨɠɟɬɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ





ɉɪɢɛɥɫɟɤɭɧɞ

㻥㻠㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0S1



Ɇɨɠɧɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɧɚɢɛɨɥɟɟɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣɭɪɨɜɟɧɶɩɥɨɬɧɨɫɬɢɞɥɹɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɩɟɱɚɬɢɩɪɢɧɹɬɵɯɮɚɤɫɨɜɩɟɱɚɬɢɫ

ɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɢɥɢɩɟɱɚɬɢɨɬɱɟɬɨɜ

 

  

  

[ ] ɍɦɟɧɶɲɟɧɢɟɩɥɨɬɧɨɫɬɢ

[

] ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟɩɥɨɬɧɨɫɬɢ

 

㻥㻠㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0S2





Ɇɨɠɧɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɡɧɚɱɟɧɢɟɨɩɪɟɞɟɥɹɸɳɟɟɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɱɟɪɧɨɝɨɬɟɤɫɬɚɜɰɜɟɬɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɚɯɜɤɚɱɟɫɬɜɟɱɟɪɧɨɝɨ

ɢɥɢɰɜɟɬɧɨɝɨ

 

  

  

  

㻥㻡㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

[ ] Ɍɟɤɫɬɫɛɨɥɶɲɟɣɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɶɸɛɭɞɟɬɨɛɧɚɪɭɠɟɧɤɚɤɰɜɟɬɧɨɣ

[

] Ɍɟɤɫɬɫɛɨɥɶɲɟɣɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɶɸɛɭɞɟɬɨɛɧɚɪɭɠɟɧɤɚɤɱɟɪɧɨɛɟɥɵɣ

 

㻥㻡㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0S3



ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɝɨɪɟɠɢɦɚɫɥɭɠɚɬɞɥɹɪɟɲɟɧɢɹɩɪɨɛɥɟɦɫɤɚɱɟɫɬɜɨɦɩɟɱɚɬɢ

ɉɟɪɟɞɢɡɦɟɧɟɧɢɟɦɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟɫɥɟɞɭɸɳɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ





ɂɡɦɟɧɹɣɬɟɷɬɢɩɚɪɚɦɟɬɪɵɬɨɥɶɤɨɩɪɢɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢɫɥɟɞɭɸɳɢɯɧɟɩɨɥɚɞɨɤ





ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɜɵɞɟɥɟɧɵɠɢɪɧɵɦɲɪɢɮɬɨɦ

* Ⱦɚɧɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹɞɨɫɬɭɩɧɚɬɨɥɶɤɨɞɥɹ0)GZ

ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɪɟɠɢɦ ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ ɉɨɞɪɨɛɧɨ

ɉɹɬɧɚɬɨɧɟɪɚɦɨɝɭɬɩɨɹɜɥɹɬɶɫɹɜɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɨɦɞɨɤɭɦɟɧɬɟɢɡɡɚɬɢɩɚ

ɛɭɦɚɝɢɧɚɩɪɢɦɟɪɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɩɥɨɬɧɨɣɛɭɦɚɝɢɢɥɢɭɫɥɨɜɢɣ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɧɚɩɪɢɦɟɪɜɫɭɯɨɣɫɪɟɞɟȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹ

ɷɬɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚɡɧɚɱɟɧɢɟȼɤɥ!

ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ

,

ɪɟɠɢɦ8

ȼɤɥ

ɉɪɢɜɤɥɸɱɟɧɢɢɷɬɨɣɧɚɫɬɪɨɣɤɢɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɬɢɩɚɛɭɦɚɝɢ

ɧɚɩɪɢɦɟɪɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɬɨɧɤɨɣɛɭɦɚɝɢɢɥɢɭɫɥɨɜɢɣ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɧɚɩɪɢɦɟɪɜɨɜɥɚɠɧɨɣɫɪɟɞɟɦɨɠɟɬɭɯɭɞɲɢɬɶɫɹ

ɤɚɱɟɫɬɜɨɩɟɱɚɬɢ

ȿɫɥɢɞɥɹɩɟɱɚɬɢɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɜɥɚɠɧɚɹɛɭɦɚɝɚɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɵɣɞɨɤɭɦɟɧɬ

ɦɨɠɟɬɫɤɪɭɱɢɜɚɬɶɫɹɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɨɣɫɬɨɪɨɧɨɣɜɜɟɪɯȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟ

ɢɡɦɟɧɢɬɟɞɚɧɧɭɸɧɚɫɬɪɨɣɤɭɂɫɩɪɚɜɥɟɧɢɟɞɚɧɧɨɣɧɟɩɨɥɚɞɤɢɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ

ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ

ȼɵɤɥ!!Ɋɟɠɢɦ!!Ɋɟɠɢɦ!

,

ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ

ɧɢɡɤɢɣɭɪɨɜɟɧɶ

ɜɵɫɨɤɢɣɭɪɨɜɟɧɶ

Ɋɟɠɢɦ

ɪɟɠɢɦ9

Ɋɟɠɢɦ

ɋɤɪɭɱɢɜɚɧɢɣɢɡɚɥɚɦɵɜɚɧɢɣɛɭɦɚɝɢɦɨɠɧɨɢɡɛɟɠɚɬɶɧɟɢɡɦɟɧɹɹ

ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɭɬɟɦɢɡɦɟɧɟɧɢɹɬɢɩɚɛɭɦɚɝɢɢɭɫɥɨɜɢɣɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ

ɉɨɦɟɪɟɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢɫɤɨɪɨɫɬɶɩɟɱɚɬɢ

ɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹ

ȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɬɢɩɚɛɭɦɚɝɢɢɥɢɭɫɥɨɜɢɣɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹɜɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɨɦ

ɞɨɤɭɦɟɧɬɟɩɨɤɨɧɬɭɪɭɦɨɝɭɬɩɨɹɜɥɹɬɶɫɹɱɟɪɧɢɥɶɧɵɟɩɹɬɧɚȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟ

ɢɡɦɟɧɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟɷɬɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚ

ɗɮɮɟɤɬɭɥɭɱɲɟɧɢɹɭɫɢɥɢɜɚɟɬɫɹɜɫɥɟɞɭɸɳɟɦɩɨɪɹɞɤɟ

ȼɵɤɥ!!Ɋɟɠɢɦ!!Ɋɟɠɢɦ!!Ɋɟɠɢɦ!

ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ

ɗɮɮɟɤɬɫɥɚɛɵɣ

ɗɮɮɟɤɬɫɢɥɶɧɵɣ

ɪɟɠɢɦ;ɬɨɥɶɤɨ

ȼɵɤɥ

ɞɥɹɩɟɱɚɬɢɫ

,

ɉɪɢɢɡɦɟɧɟɧɢɢɬɢɩɚɛɭɦɚɝɢɢɥɢɭɫɥɨɜɢɣɩɟɱɚɬɢɩɹɬɧɚɩɨɤɨɧɬɭɪɭ

ɧɨɫɢɬɟɥɹ

ɢɥɢ

Ɋɟɠɢɦ

ɦɨɝɭɬɧɟɩɨɹɜɥɹɬɶɫɹɜɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɨɦɞɨɤɭɦɟɧɬɞɚɠɟɟɫɥɢɩɚɪɚɦɟɬɪ

ɩɟɱɚɬɢɢɡ

Ɋɟɠɢɦ

ɧɟɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹ

ɞɪɚɣɜɟɪɚɩɪɢɧɬɟɪɚ

PS/PCL)

ɑɟɦɫɢɥɶɧɟɟɷɮɮɟɤɬɭɥɭɱɲɟɧɢɹɬɟɦɦɟɧɶɲɟɩɥɨɬɧɨɫɬɶɩɟɱɚɬɢ

ɗɬɨɦɨɠɟɬɩɨɜɥɟɱɶɪɚɡɦɵɬɢɟɤɨɧɬɭɪɨɜɢɥɢɭɫɢɥɟɧɢɟɧɟɪɨɜɧɨɫɬɢ

㻥㻡㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ȿɫɥɢɩɪɨɛɥɟɦɭɧɟɭɞɚɟɬɫɹɪɟɲɢɬɶɞɚɠɟɩɨɫɥɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɩɨɩɪɨɛɭɣɬɟɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ

ɪɟɠɢɦ'!ɡɧɚɱɟɧɢɟȼɤɥ!

ȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɵɟɩɨɥɨɫɵɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹɧɚɨɬɩɟɱɚɬɤɚɯɢɡɡɚɬɢɩɚɛɭɦɚɝɢɢɥɢ

ɭɫɥɨɜɢɣɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɢɡɦɟɧɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɚ

ɂɫɩɪɚɜɥɟɧɢɟɞɚɧɧɨɣɧɟɩɨɥɚɞɤɢɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɫɥɟɞɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ

ȼɵɤɥ!!Ɋɟɠɢɦ!!Ɋɟɠɢɦ!!Ɋɟɠɢɦ!

ɧɢɡɤɢɣɭɪɨɜɟɧɶ

ɜɵɫɨɤɢɣɭɪɨɜɟɧɶ

ȼɵɤɥ

ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ



ɉɨɹɜɥɟɧɢɹɩɨɥɨɫɦɨɠɧɨɢɡɛɟɠɚɬɶɧɟɢɡɦɟɧɹɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɭɬɟɦ

ɪɟɠɢɦ=ɬɨɥɶɤɨ

1Ɋɟɠɢɦ

ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɬɢɩɚɛɭɦɚɝɢɢɭɫɥɨɜɢɣɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ

ɞɥɹɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ

Ɋɟɠɢɦ

ɉɨɦɟɪɟɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɥɨɬɧɨɫɬɶ

Ɋɟɠɢɦ

ɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹɄɪɨɦɟɬɨɝɨɤɨɧɬɭɪɬɟɤɫɬɚɢɥɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɦɨɠɟɬ

ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹɦɟɧɟɟɱɟɬɤɨɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦɨɠɟɬɜɵɝɥɹɞɟɬɶ

ɧɟɦɧɨɝɨɧɟɪɨɜɧɵɦ

ȿɫɥɢɩɪɨɛɥɟɦɭɧɟɭɞɚɟɬɫɹɪɟɲɢɬɶɞɚɠɟɩɨɫɥɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɩɨɩɪɨɛɭɣɬɟɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ

ɪɟɠɢɦ'!ɡɧɚɱɟɧɢɟȼɤɥ!

ȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɵɟɩɨɥɨɫɵɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹɜɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɨɦɞɨɤɭɦɟɧɬɟɩɨɫɥɟ

ɧɟɞɚɜɧɟɣɡɚɦɟɧɵɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦɢɥɢɞɨɥɝɨɝɨɛɟɡɞɟɣɫɬɜɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚ

ȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɢɡɦɟɧɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟɷɬɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚ

ɗɮɮɟɤɬɭɫɢɥɢɜɚɟɬɫɹɩɪɢɭɜɟɥɢɱɟɧɢɢɱɢɫɥɚ

,

ȼɵɤɥ!!Ɋɟɠɢɦ!!Ɋɟɠɢɦ!!Ɋɟɠɢɦ!

Ɋɟɠɢɦ

ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ

ɧɢɡɤɢɣɭɪɨɜɟɧɶ

ɜɵɫɨɤɢɣɭɪɨɜɟɧɶ

Ɋɟɠɢɦ

ɪɟɠɢɦ%

Ɋɟɠɢɦ

ɉɪɢɢɡɦɟɧɟɧɢɢɬɢɩɚɛɭɦɚɝɢɢɥɢɭɫɥɨɜɢɣɩɟɱɚɬɢɩɹɬɧɚɩɨɤɨɧɬɭɪɭ

ȼɤɥ

ɦɨɝɭɬɧɟɩɨɹɜɥɹɬɶɫɹɜɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɨɦɞɨɤɭɦɟɧɬɞɚɠɟɟɫɥɢɩɚɪɚɦɟɬɪ

ɧɟɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹ

ɉɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɞɥɹɷɬɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚɡɧɚɱɟɧɢɹȼɤɥ!ɫɤɨɪɨɫɬɶ

ɩɟɱɚɬɢɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹ

ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ

ȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɵɟɩɨɥɨɫɵɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹɧɚɨɬɩɟɱɚɬɤɚɯɢɡɡɚɬɢɩɚɛɭɦɚɝɢɢɥɢ

ɪɟɠɢɦ&

ɭɫɥɨɜɢɣɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɨɞɧɨɝɨɢɡ

ɬɨɥɶɤɨɞɥɹɩɟɱɚɬɢ

,

ɫɥɟɞɭɸɳɢɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɡɧɚɱɟɧɢɟȼɤɥ!ɉɨɦɟɯɢɬɚɤɠɟɦɨɠɧɨɭɦɟɧɶɲɢɬɶ

ɩɪɢɧɹɬɵɯɮɚɤɫɨɜ

ȼɤɥ

ɉɨɹɜɥɟɧɢɹɩɨɥɨɫɦɨɠɧɨɢɡɛɟɠɚɬɶɧɟɢɡɦɟɧɹɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɭɬɟɦ

ɢɥɢɩɟɱɚɬɢ

ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɬɢɩɚɛɭɦɚɝɢɢɭɫɥɨɜɢɣɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ

ɨɬɱɟɬɨɜ

ɉɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɞɥɹɷɬɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚɡɧɚɱɟɧɢɹȼɤɥ!ɫɤɨɪɨɫɬɶ

ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ

,

ɩɟɱɚɬɢɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹ

ɪɟɠɢɦ'

ȼɤɥ

ȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɬɢɩɚɛɭɦɚɝɢɝɪɭɛɚɹɬɟɤɫɬɭɪɧɚɹɛɭɦɚɝɚɨɫɨɛɟɧɧɨ

ɮɨɪɦɚɬɨɦ.ɟɦɤɨɫɬɶɜɵɜɨɞɚɦɨɠɟɬɭɦɟɧɶɲɚɬɶɫɹȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟ

ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚɡɧɚɱɟɧɢɟȼɤɥ!

ȿɫɥɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟȼɤɥ!ɫɤɨɪɨɫɬɶɩɟɱɚɬɶɦɨɠɟɬɩɚɞɚɬɶ

ɩɪɢɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɣɩɟɱɚɬɢ

ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ

,

ɉɟɪɟɧɨɫɧɚɛɭɦɚɝɭɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɫɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣɫɤɨɪɨɫɬɶɸ

ɪɟɠɢɦ*

ȼɤɥ

ɩɨɷɬɨɦɭɲɭɦɩɪɢɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢɨɩɟɪɚɰɢɢɛɭɞɟɬɝɪɨɦɱɟ

ȿɫɥɢɡɧɚɱɟɧɢɟȼɤɥ!ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɞɥɹɥɸɛɨɝɨɢɡɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɪɟɠɢɦ9!ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɪɟɠɢɦ&!ɢɥɢ

ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɪɟɠɢɦ'!ɞɚɧɧɚɹɧɚɫɬɪɨɣɤɚɛɭɞɟɬ

ɧɟɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɚ

㻥㻡㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞



 

  

  





ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɜɵɞɟɥɟɧɵɠɢɪɧɵɦɲɪɢɮɬɨɦ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ

ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɪɟɠɢɦ

ɉɨɞɪɨɛɧɨ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

ȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɵɟɩɨɥɨɫɵɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹɧɚɨɬɩɟɱɚɬɤɚɯɢɡɡɚɬɢɩɚɛɭɦɚɝɢɢɥɢ

ɭɫɥɨɜɢɣɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɢɡɦɟɧɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟɷɬɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚ

ɗɮɮɟɤɬɭɫɢɥɢɜɚɟɬɫɹɩɪɢɭɜɟɥɢɱɟɧɢɢɱɢɫɥɚ

ȼɵɤɥ!!Ɋɟɠɢɦ!!Ɋɟɠɢɦ!!Ɋɟɠɢɦ!

ɧɢɡɤɢɣɭɪɨɜɟɧɶɜɵɫɨɤɢɣɭɪɨɜɟɧɶ

ȼɵɤɥ

Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ

Ɋɟɠɢɦ

ɨɫɨɛɵɯ

ɉɨɹɜɥɟɧɢɹɩɨɥɨɫɦɨɠɧɨɢɡɛɟɠɚɬɶɧɟɢɡɦɟɧɹɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɭɬɟɦ

,

ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɟɱɚɬɢ

ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɬɢɩɚɛɭɦɚɝɢɢɭɫɥɨɜɢɣɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ

Ɋɟɠɢɦ

ɉɨɦɟɪɟɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɥɨɬɧɨɫɬɶ

ɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹɄɪɨɦɟɬɨɝɨɤɨɧɬɭɪɬɟɤɫɬɚɢɥɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɦɨɠɟɬ

ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹɦɟɧɟɟɱɟɬɤɨɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦɨɠɟɬɜɵɝɥɹɞɟɬɶ

ɧɟɦɧɨɝɨɧɟɪɨɜɧɵɦ



㻥㻡㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞





ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ».



㻥㻡㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0S4



ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɨɩɢɫɚɧɧɵɟɧɢɠɟɞɟɣɫɬɜɢɹɞɥɹɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚɜɞɪɭɝɨɟɦɟɫɬɨɞɥɹɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɢɥɢɞɪɭɝɢɯ

ɰɟɥɟɣ





ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɤɨɦɩɶɸɬɟɪ

Ʉɚɛɟɥɶ86%

Ɉɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟɨɬɚɩɩɚɪɚɬɚ

Ʉɚɛɟɥɶɥɨɤɚɥɶɧɨɣ

Ɉɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟɨɬɚɩɩɚɪɚɬɚ

ɫɟɬɢ

ɂɡɜɥɟɤɢɬɟɲɬɟɩɫɟɥɶɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɢɡɪɨɡɟɬɤɢɫɟɬɢɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚ

ɒɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹ

Ɉɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟɨɬɚɩɩɚɪɚɬɚ

Ɍɟɥɟɮɨɧɧɵɟ

(7Ɉɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟɨɬɚɩɩɚɪɚɬɚ

ɤɚɛɟɥɢ

ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɤɚɛɟɥɹɡɚɜɢɫɢɬɨɬɭɫɥɨɜɢɣɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ



㻥㻡㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞





ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɤɪɵɲɤɚɢɥɨɬɨɤɡɚɤɪɵɬɵɚɡɚɬɟɦɫɩɨɦɨɳɶɸɪɭɱɤɢɧɚɩɟɪɟɞɧɟɣɱɚɫɬɢɩɨɞɧɢɦɢɬɟɢɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɭɣɬɟ

ɚɩɩɚɪɚɬɉɪɨɜɟɪɶɬɟɜɟɫɚɩɩɚɪɚɬɚɜɰɟɥɹɯɟɝɨɛɟɡɨɩɚɫɧɨɝɨɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ



Ɉɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟɩɨɞɚɬɱɢɤɨɬɚɩɩɚɪɚɬɚɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɟɝɨɜɧɨɜɨɦɦɟɫɬɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɚɡɚɬɟɦɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɭɣɬɟɚɩɩɚɪɚɬ

ɇɟɩɟɪɟɧɨɫɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɫɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɦɩɨɞɚɬɱɢɤɨɦɛɭɦɚɝɢȼɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɩɨɞɚɬɱɢɤɦɨɠɟɬɭɩɚɫɬɶɢ

ɧɚɧɟɫɬɢɬɪɚɜɦɭ

㻥㻡㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞









Ⱦɥɹɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚɜɨɜɪɟɦɹɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢɜɵɩɨɥɧɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɟɟ





ȿɫɥɢɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɚɹɭɩɚɤɨɜɤɚɢɭɩɚɤɨɜɨɱɧɵɟɦɚɬɟɪɢɚɥɵɧɟɫɨɯɪɚɧɢɥɢɫɶɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦɭɩɚɤɭɣɬɟ

ɚɩɩɚɪɚɬɢɟɝɨɞɟɬɚɥɢɜɩɨɞɯɨɞɹɳɢɟɤɨɪɨɛɤɭɢɭɩɚɤɨɜɨɱɧɵɟɦɚɬɟɪɢɚɥɵ

㻥㻡㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0S5







Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɜɵɤɥɸɱɢɬɟɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɩɢɬɚɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚɢɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɡɚɬɟɦɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟɲɬɟɩɫɟɥɶɲɧɭɪɚ

ɩɢɬɚɧɢɹɢɢɧɬɟɪɮɟɣɫɧɵɟɤɚɛɟɥɢ

ȼɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɜɨɡɦɨɠɧɨɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟɤɚɛɟɥɟɣɢɥɢɲɧɭɪɨɜɱɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸɢɥɢ

ɩɨɪɚɠɟɧɢɸɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ





Ȼɭɞɶɬɟɨɫɬɨɪɨɠɧɵɱɬɨɛɵɧɟɩɨɜɪɟɞɢɬɶɪɭɤɢɢɥɢɩɚɥɶɰɵ





ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɩɥɚɬɮɨɪɦɚɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɢɤɚɫɫɟɬɚɞɥɹɛɭɦɚɝɢɡɚɤɪɵɬɵɩɪɟɠɞɟɱɟɦɩɨɞɧɢɦɚɬɶɩɟɪɟɧɨɫɢɬɶɢɥɢ

ɩɟɪɟɦɟɳɚɬɶɚɩɩɚɪɚɬ

㻥㻡㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0S6



«Ɉɫɧɨɜɧɵɟɨɩɟɪɚɰɢɢɜɫɪɟɞɟ:LQGRZV»

«Ⱦɥɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ0DFLQWRVK»

㻥㻢㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0S7



Ɉɬɤɪɵɬɢɟɩɚɩɤɢɩɪɢɧɬɟɪɚ

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɷɤɪɚɧɚ>6FDQQHUVDQG&DPHUDV@ɋɤɚɧɟɪɵɢɤɚɦɟɪɵɢɥɢ>6FDQQHUVDQG&DPHUDV3URSHUWLHV@

ɋɜɨɣɫɬɜɚɫɤɚɧɟɪɨɜɢɤɚɦɟɪ

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɷɤɪɚɧɚ>:LQGRZV)D[6FDQ@Ɏɚɤɫɵɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ:LQGRZV

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɝɥɚɜɧɨɝɨɷɤɪɚɧɚɤɨɦɩɚɤɬɞɢɫɤɚ

ɄɚɤɩɪɨɜɟɪɢɬɶɜɟɪɫɢɸɩɪɨɰɟɫɫɨɪɚɜɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɫɈɋ:LQGRZV9LVWD6HUYHU56HUYHU





ȼɦɟɧɸ>6WDUW@ɉɭɫɤɜɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬ>3ULQWHUVDQG)D[HV@ɉɪɢɧɬɟɪɵɢɮɚɤɫɵ

Windows XP Home Edition

ȼɦɟɧɸ>6WDUW@ɉɭɫɤɜɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬ>&RQWURO3DQHO@ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɳɟɥɤɧɢɬɟ>3ULQWHUVDQG2WKHU+DUGZDUH@

ɉɪɢɧɬɟɪɵɢɞɪɭɝɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɡɚɬɟɦɜɵɛɟɪɢɬɟ>3ULQWHUVDQG)D[HV@ɉɪɢɧɬɟɪɵɢɮɚɤɫɵ

Windows Vista

ȼɦɟɧɸ>6WDUW@ɉɭɫɤɜɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬ>&RQWURO3DQHO@ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɡɚɬɟɦɳɟɥɤɧɢɬɟ>3ULQWHU@ɉɪɢɧɬɟɪɵ



ȼɦɟɧɸ>6WDUW@ɉɭɫɤɜɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬ>'HYLFHVDQG3ULQWHUV@ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚɢɩɪɢɧɬɟɪɵ

Windows Server 2008

ȼɦɟɧɸ>6WDUW@ɉɭɫɤɜɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬ>&RQWURO3DQHO@ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɡɚɬɟɦɞɜɚɠɞɵɳɟɥɤɧɢɬɟ>3ULQWHUV@

ɉɪɢɧɬɟɪɵ



ɓɟɥɤɧɢɬɟɩɪɚɜɨɣɤɧɨɩɤɨɣɦɵɲɢɜɧɢɠɧɟɦɥɟɜɨɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚɢɜɵɛɟɪɢɬɟ>&RQWURO3DQHO@ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɡɚɬɟɦ

ɳɟɥɤɧɢɬɟ>9LHZGHYLFHVDQGSULQWHUV@ɉɪɨɫɦɨɬɪɭɫɬɪɨɣɫɬɜɢɩɪɢɧɬɟɪɨɜ





Windows XP

ȼɦɟɧɸ>6WDUW@ɉɭɫɤɜɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬ>&RQWURO3DQHO@ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɳɟɥɤɧɢɬɟ>3ULQWHUVDQG2WKHU+DUGZDUH@

ɉɪɢɧɬɟɪɵɢɞɪɭɝɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ!>6FDQQHUVDQG&DPHUDV@ɋɤɚɧɟɪɵɢɤɚɦɟɪɵ

Windows Vista

ȼɦɟɧɸ>6WDUW@ɉɭɫɤɜɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬ>&RQWURO3DQHO@ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɡɚɬɟɦɳɟɥɤɧɢɬɟ>+DUGZDUHDQG6RXQG@

Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɢɡɜɭɤ!>6FDQQHUVDQG&DPHUDV@ɋɤɚɧɟɪɵɢɤɚɦɟɪɵ

Windows 7

1. ȼɦɟɧɸ>6WDUW@ɉɭɫɤɜɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬ>6HDUFKSURJUDPVDQGILOHV@ɇɚɣɬɢɩɪɨɝɪɚɦɦɵɢɮɚɣɥɵɢɜɜɟɞɢɬɟ

©ɫɤɚɧɟɪª

2. ɓɟɥɤɧɢɬɟ>9LHZVFDQQHUVDQGFDPHUDV@ɉɪɨɫɦɨɬɪɫɤɚɧɟɪɨɜɢɤɚɦɟɪ

Windows 8

1. ɓɟɥɤɧɢɬɟɩɪɚɜɨɣɤɧɨɩɤɨɣɦɵɲɢɜɧɢɠɧɟɦɥɟɜɨɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚɢɜɵɛɟɪɢɬɟ>&RQWURO3DQHO@ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

㻥㻢㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

3. ɓɟɥɤɧɢɬɟ>9LHZVFDQQHUVDQGFDPHUDV@ɉɪɨɫɦɨɬɪɫɤɚɧɟɪɨɜɢɤɚɦɟɪ



Windows Vista

ȼɦɟɧɸ>6WDUW@ɉɭɫɤɜɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬ>&RQWURO3DQHO@ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ!>+DUGZDUHDQG6RXQG@Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɢ

ɡɜɭɤ!>6FDQDGRFXPHQWRUSLFWXUH@ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɚɢɥɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɚɡɞɟɥɟ>6FDQQHUVDQG&DPHUDV@

ɋɤɚɧɟɪɵɢɤɚɦɟɪɵ

Windows 7

ȼɦɟɧɸ>6WDUW@ɉɭɫɤɜɵɛɟɪɢɬɟ>$OO3URJUDPV@ȼɫɟɩɪɨɝɪɚɦɦɵ!>:LQGRZV)D[DQG6FDQ@Ɏɚɤɫɵɢɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ

Windows).

Windows 8

1. ɓɟɥɤɧɢɬɟɩɪɚɜɨɣɤɧɨɩɤɨɣɦɵɲɢɜɧɢɠɧɟɦɥɟɜɨɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚɢɜɵɛɟɪɢɬɟ>6HDUFK@ɉɨɢɫɤ



ȿɫɥɢɩɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɤɨɦɩɚɤɬɞɢɫɤɚɧɟɭɞɚɟɬɫɹɨɬɨɛɪɚɡɢɬɶɟɝɨɝɥɚɜɧɵɣɷɤɪɚɧɜɵɩɨɥɧɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟɨɩɟɪɚɰɢɢ

ɛɵɬɶɪɚɡɧɵɦɢɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ



1. ȼɦɟɧɸ>6WDUW@ɉɭɫɤɜɵɛɟɪɢɬɟ>5XQ@ȼɵɩɨɥɧɢɬɶ



ɇɚɱɚɬɶɩɨɢɫɤɜɦɟɧɸ>6WDUW@ɉɭɫɤ

2. ɇɚɠɦɢɬɟɧɚɤɥɚɜɢɚɬɭɪɟɤɥɚɜɢɲɭ>ȼȼɈȾ@



1. ɓɟɥɤɧɢɬɟɩɪɚɜɨɣɤɧɨɩɤɨɣɦɵɲɢɜɧɢɠɧɟɦɥɟɜɨɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚɢɜɵɛɟɪɢɬɟ>5XQ@ȼɵɩɨɥɧɢɬɶ



R2/Server 2012



Windows Vista/Windows 7/Server 2008

ȼɵɛɟɪɢɬɟ>&RQWURO3DQHO@ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɜɦɟɧɸ>6WDUW@ɉɭɫɤ

Windows 8/Server 2012

ɓɟɥɤɧɢɬɟɩɪɚɜɨɣɤɧɨɩɤɨɣɦɵɲɢɜɧɢɠɧɟɦɥɟɜɨɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚɢɜɵɛɟɪɢɬɟ>&RQWURO3DQHO@ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

㻥㻢㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞



Windows Vista/Windows 7/Windows 8/Windows Server 2008 R2/Windows Server 2012

ɓɟɥɤɧɢɬɟ>6\VWHPDQG0DLQWHQDQFH@ɋɢɫɬɟɦɚɢɟɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɢɥɢ>6\VWHPDQG6HFXULW\@ɋɢɫɬɟɦɚɢ

ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ!>6\VWHP@ɋɢɫɬɟɦɚ

Windows Server 2008

ɓɟɥɤɧɢɬɟ>6\VWHP@ɋɢɫɬɟɦɚ





ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ>ELW2SHUDWLQJ6\VWHP@ɪɚɡɪɹɞɧɚɹɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚ



ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ>ELW2SHUDWLQJ6\VWHP@ɪɚɡɪɹɞɧɚɹɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚ

㻥㻢㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0S8



ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɜɧɚɫɬɨɹɳɟɦɞɨɤɭɦɟɧɬɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶɢɡɦɟɧɟɧɚɛɟɡɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ

ɄɈɊɉɈɊȺɐɂə&$121,1&ɇȿȾȺȿɌɇɂɄȺɄɂɏȽȺɊȺɇɌɂɃȼɕɊȺɀȿɇɇɕɏɂɅɂɉɈȾɊȺɁɍɆȿȼȺȿɆɕɏȼ

ɈɌɇɈɒȿɇɂɂȾȺɇɇɈȽɈɉɊɈȾɍɄɌȺɁȺɂɋɄɅɘɑȿɇɂȿɆɂɁɅɈɀȿɇɇɕɏȼɇȺɋɌɈəɓȿɆȾɈɄɍɆȿɇɌȿȼɄɅɘɑȺə

ȻȿɁɂɋɄɅɘɑȿɇɂəȽȺɊȺɇɌɂɂɊɕɇɈɑɇɈɃɂɄɈɆɆȿɊɑȿɋɄɈɃɉɊɂȽɈȾɇɈɋɌɂɋɈɈɌȼȿɌɋɌȼɂə

ɈɉɊȿȾȿɅȿɇɇɕɆɐȿɅəɆɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂəɂɅɂȼɋɅɍɑȺȿɇȺɊɍɒȿɇɂəɍɋɅɈȼɂɃɄȺɄɂɏɅɂȻɈɅɂɐȿɇɁɂɃ

ɄɈɊɉɈɊȺɐɂə&$121,1&ɇȿɉɊɂɇɂɆȺȿɌɇȺɋȿȻəɈɌȼȿɌɋɌȼȿɇɇɈɋɌɖɁȺɅɘȻɈɃɉɊəɆɈɃɋɅɍɑȺɃɇɕɃ

ɂɅɂɄɈɋȼȿɇɇɕɃɍɓȿɊȻɅɘȻɈȽɈɏȺɊȺɄɌȿɊȺȺɌȺɄɀȿɁȺɉɈɌȿɊɂɂɁȺɌɊȺɌɕȼɕɁȼȺɇɇɕȿ

ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿɆȾȺɇɇɕɏɋȼȿȾȿɇɂɃ

㻥㻢㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0S9



ɇɢɤɚɤɚɹɱɚɫɬɶɞɚɧɧɨɣɩɭɛɥɢɤɚɰɢɢɧɟɦɨɠɟɬɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹɩɟɪɟɞɚɜɚɬɶɫɹɬɪɚɧɫɥɢɪɨɜɚɬɶɫɹɢɯɪɚɧɢɬɶɫɹɜ

ɩɨɢɫɤɨɜɨɣɫɢɫɬɟɦɟɚɬɚɤɠɟɧɟɦɨɠɟɬɩɟɪɟɜɨɞɢɬɶɫɹɧɚɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɟɢɥɢɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɣɹɡɵɤɢɜɥɸɛɨɦɜɢɞɟɢɥɢ

ɥɸɛɵɦɢɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɦɢɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɦɢɦɚɝɧɢɬɧɵɦɢɨɩɬɢɱɟɫɤɢɦɢɯɢɦɢɱɟɫɤɢɦɢɜɪɭɱɧɭɸɢɥɢɤɚɤɢɦɢ

ɥɢɛɨɢɧɵɦɢɛɟɡɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɢɫɶɦɟɧɧɨɝɨɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ&DQRQ,QF

㻥㻢㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0SA



&DQRQɥɨɝɨɬɢɩ&DQRQL6(16<6ɢLPDJH:$5(ɹɜɥɹɸɬɫɹɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢɬɨɜɚɪɧɵɦɢɡɧɚɤɚɦɢɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ

&DQRQ,QFɜɋɒȺɢɦɨɝɭɬɬɚɤɠɟɛɵɬɶɬɨɜɚɪɧɵɦɢɡɧɚɤɚɦɢɢɥɢɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢɬɨɜɚɪɧɵɦɢɡɧɚɤɚɦɢɜɞɪɭɝɢɯ

ɫɬɪɚɧɚɯ

$SSOH%RQMRXUL3DGL3KRQHL3RGWRXFK0DFLQWRVK0DF26ɢ26;ɹɜɥɹɸɬɫɹɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢɬɨɜɚɪɧɵɦɢ

ɡɧɚɤɚɦɢɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ$SSOH,QFɜɋɒȺɢɞɪɭɝɢɯɫɬɪɚɧɚɯ$LU3ULQWɢɥɨɝɨɬɢɩ$LU3ULQWɹɜɥɹɸɬɫɹɬɨɪɝɨɜɵɦɢɦɚɪɤɚɦɢ

ɤɨɦɩɚɧɢɢ$SSOH

0LFURVRIW:LQGRZV:LQGRZV9LVWD:LQGRZV6HUYHU,QWHUQHW([SORUHU([FHOɢ3RZHU3RLQWɹɜɥɹɸɬɫɹɬɨɜɚɪɧɵɦɢ

ɡɧɚɤɚɦɢɢɥɢɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢɬɨɜɚɪɧɵɦɢɡɧɚɤɚɦɢɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ0LFURVRIW&RUSRUDWLRQɜɋɒȺɢɢɥɢɞɪɭɝɢɯ

ɫɬɪɚɧɚɯ

Ⱦɚɧɧɵɣɩɪɨɞɭɤɬɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɬɟɯɧɨɥɨɝɢɸ8QLYHUVDO)RQW6FDOLQJ7HFKQRORJ\ɢɥɢ8)67ɥɢɰɟɧɡɢɹ0RQRW\SH

Imaging, Inc.

8)67ɹɜɥɹɟɬɫɹɬɨɜɚɪɧɵɦɡɧɚɤɨɦ0RQRW\SH,PDJLQJ,QFɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɦȻɸɪɨɩɚɬɟɧɬɨɜɋɒȺɢɦɨɠɟɬɛɵɬɶ

ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯɸɪɢɫɞɢɤɰɢɹɯ

8)670RQRW\SH,PDJLQJ,QFȼɫɟɩɪɚɜɚɡɚɳɢɳɟɧɵ

ȼɫɟɩɪɨɱɢɟɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɹɤɨɦɩɚɧɢɣɢɢɡɞɟɥɢɣɹɜɥɹɸɬɫɹɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢɬɨɪɝɨɜɵɦɢɦɚɪɤɚɦɢɬɨɪɝɨɜɵɦɢ

ɦɚɪɤɚɦɢɢɥɢɫɥɭɠɟɛɧɵɦɢɦɚɪɤɚɦɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯɤɨɦɩɚɧɢɣ

㻥㻢㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0SC



CANON INC.

30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan

CANON MARKETING JAPAN INC.

16-6, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 108-8011, Japan

CANON U.S.A., INC.

One Canon Park, Melville, NY 11747, U.S.A.

CANON EUROPA N.V.

Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands

CANON CHINA CO. LTD.

15F Jinbao Building No.89, Jinbao Street, Dongcheng District, Beijing 100005, PRC

CANON SINGAPORE PTE LTD

1 HarbourFront Avenue, #04-01 Keppel Bay Tower, Singapore 098632

CANON AUSTRALIA PTY LTD

1 Thomas Holt Drive, North Ryde, Sydney NSW 2113, Australia



http://www.canon.com/

㻥㻢㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0SE



ȼɗɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɢɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɩɨɭɫɬɚɧɨɜɤɟɞɪɚɣɜɟɪɨɜ0)ɩɨɤɚɡɚɧɵɩɪɢɦɟɪɵ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɜɫɪɟɞɟ:LQGRZVȾɥɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɩɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸɞɪɚɣɜɟɪɨɜɩɪɢɧɬɟɪɚɢɭɬɢɥɢɬɜ

ɫɪɟɞɟ0DFLQWRVKɫɦɫɥɟɞɭɸɳɢɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɩɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸɞɪɚɣɜɟɪɨɜɢɥɢɫɢɫɬɟɦɵɩɨɦɨɳɢɩɪɢɪɚɛɨɬɟɫ

ɞɪɚɣɜɟɪɚɦɢ

  

ɉɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɞɪɚɣɜɟɪɚɩɪɢɧɬɟɪɚ

MF»

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɞɪɚɣɜɟɪɭɩɪɢɧɬɟɪɚ

Ɏɭɧɤɰɢɹɩɟɱɚɬɢ

ɉɟɱɚɬɶ

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɞɪɚɣɜɟɪɭɩɪɢɧɬɟɪɚ

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɮɭɧɤɰɢɣ

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɞɪɚɣɜɟɪɭɩɪɢɧɬɟɪɚ

MF»

ɉɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɞɪɚɣɜɟɪɚɮɚɤɫɚ

&DQRQ)D['ULYHU*XLGHɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨ

ɞɪɚɣɜɟɪɭɮɚɤɫɚ&DQRQ

Ɏɭɧɤɰɢɹɮɚɤɫɚ

&DQRQ)D['ULYHU*XLGHɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨ

Ɉɬɩɪɚɜɤɚɮɚɤɫɚ

ɞɪɚɣɜɟɪɭɮɚɤɫɚ&DQRQ

&DQRQ)D['ULYHU*XLGHɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨ

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɮɭɧɤɰɢɣ

ɞɪɚɣɜɟɪɭɮɚɤɫɚ&DQRQ

MF»

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɪɚɣɜɟɪɫɤɚɧɟɪɚ

&DQRQ6FDQQHU'ULYHU*XLGHɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ

Ɏɭɧɤɰɢɹ

ɩɨɞɪɚɣɜɟɪɭɫɤɚɧɟɪɚ&DQRQ

ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ

&DQRQ6FDQQHU'ULYHU*XLGHɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɩɚɧɟɥɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜ0)

ɩɨɞɪɚɣɜɟɪɭɫɤɚɧɟɪɚ&DQRQ

7RROER[ɢɥɢ6FDQ*HDU0)



ɓɟɥɤɧɢɬɟɞɜɚɠɞɵɩɨɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦ+70/ɮɚɣɥɚɦɩɚɩɤɢ>'RFXPHQWV@Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɵɧɚɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɨɦɤɨɦɩɚɤɬ

ɞɢɫɤɟ

Canon MF Printer Driver Guide

ĺ >'RFXPHQWV@Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɵ>3ULQW@ɉɟɱɚɬɶ>;;;;;;@



>*XLGH@Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ>LQGH[KWPO@

Canon MF)

Canon PS Printer Driver Guide

ĺ >'RFXPHQWV@Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɵ>3ULQW36@ɉɟɱɚɬɶ36



>;;;;;;@>*XLGH@Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ>LQGH[KWPO@

Canon PS)



ĺ >'RFXPHQWV@Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɵ>)$;@Ɏɚɤɫ>;;;;;;@



>*XLGH@Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ>LQGH[KWPO@



ĺ >'RFXPHQWV@Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɵ>6FDQ@ɋɤɚɧɟɪ>;;;;;;@



>*XLGH@Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ>LQGH[KWPO@

* ȼɵɛɟɪɢɬɟɹɡɵɤɞɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚ>;;;;;;@



ȼɵɦɨɠɟɬɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɢɫɬɟɦɵɩɨɦɨɳɢɩɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸɞɪɚɣɜɟɪɨɜɩɨɫɥɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɤɚɠɞɨɝɨɞɪɚɣɜɟɪɚ



㻥㻢㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɉɨɞɪɨɛɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɤɚɠɞɨɣɮɭɧɤɰɢɢɢɤɚɠɞɨɦɩɚɪɚɦɟɬɪɟɞɪɚɣɜɟɪɚɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɪɚɡɞɟɥɟɋɩɪɚɜɤɚ

ɉɨɫɥɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɞɪɚɣɜɟɪɚɦɨɠɧɨɜɵɡɜɚɬɶɋɩɪɚɜɤɭɧɚɠɚɜ>

@ɜɞɢɚɥɨɝɨɜɨɦɨɤɧɟ>3ULQW@ɉɟɱɚɬɶ



ɉɨɫɥɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɞɪɚɣɜɟɪɚɦɨɠɧɨɜɵɡɜɚɬɶɋɩɪɚɜɤɭɧɚɠɚɜ>

@ɜɞɢɚɥɨɝɨɜɨɦɨɤɧɟ>3ULQW@ɉɟɱɚɬɶ





ɉɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɟɜɗɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɢɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɩɨɭɫɬɚɧɨɜɤɟɞɪɚɣɜɟɪɨɜ0)ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵɩɪɢɪɚɛɨɬɟɫ0DFLQWRVK



ɋɫɵɥɤɚɜ

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨ

ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ

ɞɪɚɣɜɟɪɨɜ0)



Presto! PageManager

ɋɫɵɥɤɚɜ

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨ

ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ

ɞɪɚɣɜɟɪɨɜ0)



ɋɫɵɥɤɚɜ

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨ

ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ

ɞɪɚɣɜɟɪɨɜ0)



ɉɪɢɦɟɪɵ!

Ɋɚɛɨɬɚɜɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɣɫɪɟɞɟɫɟɪɜɟɪɚɩɪɢɧɬɟɪɚ

ɉɟɱɚɬɶɜɨɞɹɧɵɯɡɧɚɤɨɜ

3DJH&RPSRVHUɋɨɜɦɟɳɟɧɢɟɢɩɟɱɚɬɶɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɮɚɣɥɨɜ

Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɮɭɧɤɰɢɹɯɞɨɫɬɭɩɧɵɯɞɥɹ0DFLQWRVKɫɦɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɞɪɚɣɜɟɪɭ

ɩɪɢɧɬɟɪɚ

ɋɫɵɥɤɚɜ

ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦ

«ɉɟɱɚɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ»

ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ

ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ



ɉɪɢɦɟɪɵ!

ɋɨɜɦɟɳɟɧɢɟɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɮɚɣɥɨɜɜɨɞɧɨɦ3')ɮɚɣɥɟ

Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɮɭɧɤɰɢɹɯɞɨɫɬɭɩɧɵɯɞɥɹ0DFLQWRVKɫɦ&DQRQ6FDQQHU'ULYHU*XLGH

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɞɪɚɣɜɟɪɭɫɤɚɧɟɪɚ

ɋɫɵɥɤɚɜ

ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦ

«ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ»

ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ

㻥㻢㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ



ɋɫɵɥɤɚɜ

ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦ

«ȼɤɥȼɵɤ3URGXFW([WHQGHG6XUYH\3URJUDP»

ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ

ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

㻥㻣㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0SF



ȼɷɬɨɣɝɥɚɜɟɨɩɢɫɚɧɨɤɚɤɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɗɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

ɞɪɚɣɜɟɪɨɜ0)».

Ⱦɥɹɛɵɫɬɪɨɝɨɩɨɢɫɤɚɧɭɠɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɢɭɞɨɛɧɨɝɨɞɨɫɬɭɩɚɤɧɟɣɗɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɧɟɫɤɨɥɶɤɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜɩɨɢɫɤɚ





ɉɨɢɫɤɧɭɠɧɨɝɨɨɩɢɫɚɧɢɹɦɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɧɚɠɚɜɡɧɚɱɨɤɤɚɬɟɝɨɪɢɢɧɚɧɚɱɚɥɶɧɨɣɫɬɪɚɧɢɰɟ

«ɇɚɱɚɥɶɧɚɹɫɬɪɚɧɢɰɚ»



ɇɚɫɬɪɚɧɢɰɟɨɝɥɚɜɥɟɧɢɹɩɨɤɚɡɚɧɨɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟɓɟɥɤɧɢɬɟɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟɤɨɬɨɪɨɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɨɤɚɡɚɬɶ

«ɋɬɪɚɧɢɰɚɤɚɪɬɵɫɚɣɬɚ»



ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɩɨɡɜɨɥɹɟɬɜɵɩɨɥɧɹɬɶɩɨɢɫɤɩɨɤɥɸɱɟɜɨɦɭɫɥɨɜɭȼɜɟɞɢɬɟɤɥɸɱɟɜɨɟɫɥɨɜɨɢɥɢɮɪɚɡɭɜɩɨɥɟ

ɤɥɸɱɟɜɨɝɨɫɥɨɜɚɬɟɤɫɬɚɢɥɢɨɤɧɨɩɨɢɫɤɚɉɨɤɚɡɚɧɵɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵɩɨɢɫɤɚɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɡɚɩɪɨɫɭɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹ

«Ɇɟɬɨɞɩɨɢɫɤɚ»

* ɉɨɫɥɟɞɧɹɹɜɟɪɫɢɹɗɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɞɨɫɬɭɩɧɚɧɚɜɟɛɫɚɣɬɟɤɨɦɩɚɧɢɢ&DQRQ

㻥㻣㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0SH





ɉɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɟɧɢɠɟɫɫɵɥɤɢɩɨɡɜɨɥɹɸɬɩɨɥɭɱɢɬɶɫɜɟɞɟɧɢɹɨɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɯɤɫɢɫɬɟɦɟɚɬɚɤɠɟɨɩɢɫɚɧɢɹɩɪɨɰɟɞɭɪ

ɭɫɬɚɧɨɜɤɢɭɞɚɥɟɧɢɹɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɗɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ





㻥㻣㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0SJ



ȾɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜDɗɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɜɟɛɨɛɨɡɪɟɜɚɬɟɥɶȾɚɥɟɟ

ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɵɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɩɪɨɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɧɵɟɨɛɨɡɪɟɜɚɬɟɥɢ

Windows:

Internet Explorer 6.0/7.0/8.0/9.0/10.0

Firefox 2.x/3.x/4.x/5.x/6.x/7.x/8.x/9.x/10.x/11.x/12.x/13.x/14.x/15.x/16.x/17.x/18.x/19.x

Mac OS:

Safari 3.x/4.x/5.0/5.1/6.0

Firefox 2.x/3.x/4.x/5.x/6.x/7.x/8.x/9.x/10.x/11.x/12.x/13.x/14.x/15.x/16.x/17.x/18.x/19.x





ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹª

㻥㻣㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0SK



Ⱦɜɚɠɞɵɳɟɥɤɧɢɬɟ>0)GZ0)GQ0DQXDOBUXV@ɧɚɪɚɛɨɱɟɦɫɬɨɥɟ



ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɭɸɩɪɨɰɟɞɭɪɭ

1. ɓɟɥɤɧɢɬɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɭɸɫɬɪɨɤɭɢɜɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬ>Ɋɚɡɪɟɲɢɬɶɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɧɨɟɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟ@ɜɨ

ɜɫɩɥɵɜɚɸɳɟɦɦɟɧɸ

2. ɓɟɥɤɧɢɬɟ>Ⱦɚ@





Ɇɨɠɧɨɬɚɤɠɟɨɬɤɪɵɬɶɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɗɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɫɤɨɦɩɚɤɬɞɢɫɤɚɧɟ

ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɹɟɝɨɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪ

1. ȼɫɬɚɜɶɬɟ8VHU6RIWZDUHDQG0DQXDOV'9'520'9'ɞɢɫɤɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɦɩɪɨɝɪɚɦɦɧɵɦ

ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɦɢɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɦɢɜɞɢɫɤɨɜɨɞɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ

2. ɓɟɥɤɧɢɬɟ>Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ@

3. ɓɟɥɤɧɢɬɟ>ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ@

ȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɣɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɦɨɠɟɬɩɨɹɜɢɬɶɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟɨɛ

ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ

Ɋɚɡɪɟɲɢɬɟɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨ

㻥㻣㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0SL



ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɜɢɞɷɤɪɚɧɚɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜDɗɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ

ɜɟɪɯɧɟɣɩɪɚɜɨɣɱɚɫɬɢɤɚɠɞɨɣɫɬɪɚɧɢɰɵɉɨɢɫɤɦɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɧɚɩɚɧɟɥɢɩɨɢɫɤɚ

ȼɢɞɷɤɪɚɧɚɧɚɤɚɠɞɨɣɫɬɪɚɧɢɰɟɪɚɡɧɵɣȾɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɛɨɥɟɟɩɨɞɪɨɛɧɵɯɫɜɟɞɟɧɢɣɩɟɪɟɣɞɢɬɟɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɦ

ɫɫɵɥɤɚɦ









㻥㻣㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0SR



(1) 

ɉɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟɫɫɵɥɤɢɧɚɜɵɛɪɚɧɧɨɟɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟɞɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣɩɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸɮɭɧɤɰɢɣ

ɚɩɩɚɪɚɬɚ

(2) 

ɉɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟɫɫɵɥɤɢɧɚɜɵɛɪɚɧɧɨɟɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɨɟɞɥɹɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɨɜɢɫɨɞɟɪɠɚɳɟɟ

ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɸɚɩɩɚɪɚɬɨɦɟɝɨɧɚɫɬɪɨɣɤɟɢɬɞ

(3) 

ɉɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟɫɫɵɥɤɢɧɚɜɵɛɪɚɧɧɨɟɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟɫɨɩɢɫɚɧɢɟɦɭɤɚɡɚɧɢɣɩɨɬɟɯɧɢɤɟɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ

ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɩɩɚɪɚɬɚɢɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣɩɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɣɧɚɫɬɪɨɣɤɟɢɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɚɩɩɚɪɚɬɚɧɚɩɪɢɦɟɪ

ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣɩɨɡɚɝɪɭɡɤɟɛɭɦɚɝɢɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸɫɩɹɳɟɝɨɪɟɠɢɦɚ

(4) 

ɉɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟɫɫɵɥɤɢɧɚɜɵɛɪɚɧɧɨɟɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟɫɨɩɢɫɚɧɢɟɦɩɪɨɰɟɫɫɚɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹɧɟɩɨɥɚɞɨɤɢ

ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚ

(5) 

ȼɨɡɜɪɚɬɧɚɧɚɱɚɥɶɧɭɸɫɬɪɚɧɢɰɭ

(6) 

ɉɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟɫɫɵɥɤɢɧɚɫɬɪɚɧɢɰɭɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ

(7) 

ɉɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟɫɨɜɟɬɨɜɩɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɦɭɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸɞɨɤɭɦɟɧɬɚɗɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ

ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

(8) 

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɝɥɨɫɫɚɪɢɹɬɟɪɦɢɧɨɜɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɯɜɗɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

(9) 

ȼɜɟɞɢɬɟɤɥɸɱɟɜɨɟɫɥɨɜɨɜɷɬɨɩɨɥɟɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ɉɨɹɜɥɹɟɬɫɹɨɤɧɨɩɨɢɫɤɚȻɨɥɟɟɩɨɞɪɨɛɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹ

(10) 

Ɉɩɢɫɚɧɢɟɦɟɪɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢɞɥɹɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜ0DFLQWRVK

㻥㻣㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞

(11) 

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɡɚɹɜɥɟɧɢɣɨɛɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɢɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ

(12) 

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɛɚɜɬɨɪɫɤɢɯɩɪɚɜɚɯ

(13) 

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨɜɚɪɧɵɯɡɧɚɤɨɜ

(14) 

Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɦɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɢɫɬɨɪɨɧɧɢɯɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɣ

(15) 

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɤɨɧɬɚɤɬɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɞɥɹɨɬɩɪɚɜɤɢɡɚɩɪɨɫɨɜ

㻥㻣㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0SS



(1) 

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨɜɵɛɪɚɧɧɨɣɤɚɬɟɝɨɪɢɢɓɟɥɤɧɢɬɟɩɭɧɤɬɱɬɨɛɵɨɬɨɛɪɚɡɢɬɶɟɝɨɨɩɢɫɚɧɢɟɧɚ

ɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣɫɬɪɚɧɢɰɟȿɫɥɢɳɟɥɤɧɭɬɶ>

@ɨɬɤɪɨɟɬɫɹɦɟɧɸɟɫɥɢɳɟɥɤɧɭɬɶ> @ɦɟɧɸɡɚɤɪɨɟɬɫɹ

ɓɟɥɤɧɢɬɟ>

Ɋɚɡɜɟɪɧɭɬɶɜɫɟ@ɢɥɢ> ɋɜɟɪɧɭɬɶɜɫɟ@ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɢɥɢɡɚɤɪɵɬɶɜɫɟɦɟɧɸ

(2) 

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɜɫɟɝɨɪɚɡɞɟɥɚɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨ

ȼɥɟɜɨɦɜɟɪɯɧɟɦɭɝɥɭɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣɫɬɪɚɧɢɰɵɩɨɹɜɢɬɫɹɬɟɤɭɳɟɟɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɨɣɬɟɦɵ

ɓɟɥɤɧɢɬɟɫɫɵɥɤɭɱɬɨɛɵɩɟɪɟɣɬɢɜɤɨɪɧɟɜɭɸɩɚɩɤɭ

(3) 

ȼɵɛɟɪɢɬɟɪɚɡɥɢɱɧɵɟɝɥɚɜɵɢɡɪɚɫɤɪɵɜɚɸɳɟɝɨɫɹɦɟɧɸ

(4) 

ȼɵɛɟɪɢɬɟɪɚɡɥɢɱɧɵɟɤɚɬɟɝɨɪɢɢɢɡɪɚɫɤɪɵɜɚɸɳɟɝɨɫɹɦɟɧɸ

(5) 

ɇɚɠɦɢɬɟɞɥɹɩɨɢɫɤɚɧɭɠɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɩɨɤɥɸɱɟɜɵɦɫɥɨɜɚɦȻɨɥɟɟɩɨɞɪɨɛɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ

«Ɇɟɬɨɞɩɨɢɫɤɚ».

(6)

[

]

ɇɚɠɦɢɬɟɱɬɨɛɵɫɜɟɪɧɭɬɶɩɚɧɟɥɶ>ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ@ɢ>ɉɨɢɫɤ@

(7)

[

 

ɓɟɥɤɧɢɬɟɱɬɨɛɵɩɟɪɟɣɬɢɤɩɪɟɞɵɞɭɳɟɣɢɥɢɫɥɟɞɭɸɳɟɣɤɚɬɟɝɨɪɢɢ

(8) 

ɇɚɠɦɢɬɟɱɬɨɛɵɪɚɫɩɟɱɚɬɚɬɶɬɨɥɶɤɨɬɨɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟɤɨɬɨɪɨɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɧɚɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣɫɬɪɚɧɢɰɟ

(9) 

ɇɚɠɦɢɬɟɱɬɨɛɵɪɚɫɩɟɱɚɬɚɬɶɜɫɟɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟɬɟɤɭɳɟɣɤɚɬɟɝɨɪɢɢ

㻥㻣㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0SU



(1) 

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɤɚɬɟɝɨɪɢɣɪɚɡɞɟɥɨɜɗɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɓɟɥɤɧɢɬɟɤɚɬɟɝɨɪɢɸɞɥɹ

ɩɪɨɫɦɨɬɪɚɫɩɢɫɤɚɪɚɡɞɟɥɨɜ

(2) 

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɜɫɟɝɨɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨɗɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɓɟɥɤɧɢɬɟɡɚɝɨɥɨɜɨɤɞɥɹ

ɩɪɨɫɦɨɬɪɚɪɚɡɞɟɥɚ

㻥㻣㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0SW



(1) 

ȼɜɟɞɢɬɟɤɥɸɱɟɜɨɟɫɥɨɜɨɜɩɨɥɟɤɥɸɱɟɜɨɝɨɫɥɨɜɚɬɟɤɫɬɚɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɟɜɜɟɪɯɧɟɦɩɪɚɜɨɦɭɝɥɭɧɚɱɚɥɶɧɨɣ

ɢɥɢɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣɫɬɪɚɧɢɰɵɢɧɚɠɦɢɬɟ>

@ɉɨɹɜɥɹɟɬɫɹɨɤɧɨɩɨɢɫɤɚ

Ɇɨɠɧɨɬɚɤɠɟɜɜɟɫɬɢɡɚɩɪɨɫɜɩɨɥɟɩɨɢɫɤɚɑɬɨɛɵɜɵɩɨɥɧɢɬɶɩɨɢɫɤɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɤɥɸɱɟɜɵɯ

(2) 

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜɩɨɢɫɤɚɇɚɠɦɢɬɟ>

], [ @ɢɥɢɧɨɦɟɪɫɬɪɚɧɢɰɵɜɧɢɠɧɟɣɱɚɫɬɢɫɬɪɚɧɢɰɵɞɥɹ

ɩɪɨɫɦɨɬɪɚɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜɩɨɢɫɤɚɟɫɥɢɩɨɢɫɤɜɵɞɚɥɛɨɥɟɟɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ

(3) 

ɓɟɥɤɧɢɬɟɡɞɟɫɶɱɬɨɛɵɜɵɩɨɥɧɢɬɶɩɨɢɫɤɬɨɥɶɤɨɜɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣɤɚɬɟɝɨɪɢɢ

ɍɤɚɠɢɬɟɭɫɥɨɜɢɹɩɨɢɫɤɚɧɚɩɪɢɦɟɪɨɛɥɚɫɬɶɝɥɚɜɵɜɤɨɬɨɪɨɣɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɩɨɢɫɤɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶɨɬ

ɪɟɝɢɫɬɪɚɢɪɚɡɥɢɱɢɹɨɞɧɨɛɚɣɬɨɜɵɯɢɞɜɭɯɛɚɣɬɨɜɵɯɷɥɟɦɟɧɬɨɜ

ɑɬɨɛɵɜɵɩɨɥɧɢɬɶɩɨɢɫɤɫɭɤɚɡɚɧɧɵɦɢɭɫɥɨɜɢɹɦɢɧɚɠɦɢɬɟ>ɉɨɢɫɤɫɷɬɢɦɢɭɫɥɨɜɢɹɦɢ@

㻥㻤㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞

0HKW-0SX





ȾɚɥɟɟɩɪɢɜɨɞɢɬɫɹɫɩɢɫɨɤɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɣɢɩɪɟɞɨɫɬɟɪɟɠɟɧɢɣɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɯɜɧɚɫɬɨɹɳɟɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜD

ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɞɥɹɩɨɹɫɧɟɧɢɹɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɣɩɪɢɨɛɪɚɳɟɧɢɢɦɟɪɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢɢ

ɭɤɚɡɚɧɢɣɤɨɬɨɪɵɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɨɛɥɸɞɚɬɶɜɰɟɥɹɯɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ



ɋɨɞɟɪɠɢɬɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟɨɛɨɩɟɪɚɰɢɹɯɤɨɬɨɪɵɟɜɫɥɭɱɚɟɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɦɨɝɭɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɬɪɚɜɦɟ

ɢɥɢɝɢɛɟɥɢɥɸɞɟɣȾɥɹɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɚɩɩɚɪɚɬɚɜɫɟɝɞɚɨɛɪɚɳɚɣɬɟɜɧɢɦɚɧɢɟɧɚɷɬɢɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ



ɋɨɞɟɪɠɢɬɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟɨɛɨɩɟɪɚɰɢɹɯɤɨɬɨɪɵɟɜɫɥɭɱɚɟɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɦɨɝɭɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɬɪɚɜɦɚɦ

ɥɸɞɟɣȾɥɹɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɚɩɩɚɪɚɬɚɜɫɟɝɞɚɨɛɪɚɳɚɣɬɟɜɧɢɦɚɧɢɟɧɚɷɬɢɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ



ɋɨɞɟɪɠɢɬɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɢɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɨɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶɫɷɬɢɦɢɩɨɥɨɠɟɧɢɹɦɢɜɰɟɥɹɯ

ɧɚɞɥɟɠɚɳɟɣɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɚɩɩɚɪɚɬɚɢɜɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚɢɥɢɢɦɭɳɟɫɬɜɚ



ɋɨɞɟɪɠɢɬɪɚɡɴɹɫɧɟɧɢɟɨɩɟɪɚɰɢɢɢɥɢɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨɧɟɣɇɚɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɩɪɨɱɟɫɬɶɷɬɢ

ɩɪɢɦɟɱɚɧɢɹ

ɍɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɨɩɟɪɚɰɢɸɤɨɬɨɪɭɸɧɟɫɥɟɞɭɟɬɜɵɩɨɥɧɹɬɶɋɷɬɢɦɢɩɨɥɨɠɟɧɢɹɦɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ

ɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹɢɧɢɜɤɨɟɦɫɥɭɱɚɟɧɟɜɵɩɨɥɧɹɬɶɨɩɢɫɚɧɧɵɟɜɧɢɯɨɩɟɪɚɰɢɢ



ȼɞɚɧɧɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜHɗɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɢɟɤɥɚɜɢɲɢɢɤɧɨɩɤɢ









Ʉɥɚɜɢɲɢɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ [Ɂɧɚɱɨɤɤɥɚɜɢɲɢ] + (ɇɚɡɜɚɧɢɟɤɥɚɜɢɲɢ)

[

@ɋɬɨɩ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ

<ɇɚɡɜɚɧɢɹɤɧɨɩɨɤɢɡɧɚɱɟɧɢɹ

ɬɚɣɦɟɪɚ!

Ⱦɢɫɩɥɟɣɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ>

ɍɤɚɠɢɬɟ

<ɋɨɨɛɳɟɧɢɟ>

ɚɞɪɟɫɚɬɚ!

[Preferences]

Ʉɧɨɩɤɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɟɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɢɬɞ [ɇɚɡɜɚɧɢɟɤɧɨɩɤɢɢɬɞ]

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ



ȼɢɞɷɤɪɚɧɚɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜDɗɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɩɪɟɞɨɩɪɟɞɟɥɟɧ

Ɉɧɦɨɠɟɬɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɣɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵ

Ɏɭɧɤɰɢɢɞɪɚɣɜɟɪɚɢɥɢɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɦɨɝɭɬɛɵɬɶɢɡɦɟɧɟɧɵɜɫɜɹɡɢɫɨɛɧɨɜɥɟɧɢɟɦ

㻥㻤㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞





ȼɞɚɧɧɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜHɗɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɢɟɫɨɤɪɚɳɟɧɧɵɟɧɚɡɜɚɧɢɹ

ɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɵɯɫɢɫɬɟɦ

Microsoft Windows XP Windows XP

Microsoft Windows Vista Windows Vista

Microsoft Windows 7 Windows 7

Microsoft Windows 8 Windows 8

Microsoft Windows Server 2003 Windows Server 2003

Microsoft Windows Server 2008 Windows Server 2008

Microsoft Windows Server 2012 Windows Server 2012

Ɉɩɟɪɚɰɢɨɧɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚ0LFURVRIW:LQGRZV Windows

㻥㻤㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞

㻝㻌㻛㻌㻢㻞

 3

















































㻞㻌㻛㻌㻢㻞

0HA0-000



ɉɪɨɱɢɬɚɣɬɟɷɬɭɝɥɚɜɭɩɟɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɧɚɩɪɢɦɟɪɞɪɚɣɜɟɪɨɜ0)

«Ɉɞɪɚɣɜɟɪɚɯɢɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɦɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɢ»

«ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɵɟɫɢɫɬɟɦɵ»

«ȼɵɛɨɪɞɪɚɣɜɟɪɚɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢ»

㻟㻌㻛㻌㻢㻞

0HA0-001





Ⱦɪɚɣɜɟɪ

ɉɨɫɥɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɞɪɚɣɜɟɪɚɩɪɢɧɬɟɪɚɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɧɚɚɩɩɚɪɚɬɟɦɨɠɧɨɩɟɱɚɬɚɬɶ

ɩɪɢɧɬɟɪɚ

ɞɨɤɭɦɟɧɬɵɢɡɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ

ɤɚɱɟɫɬɜɟɩɪɢɧɬɟɪɚɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɞɪɚɣɜɟɪɮɚɤɫɚ&DQRQɚɡɚɬɟɦɭɤɚɡɚɬɶɦɟɫɬɨɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ

ɜɵɜɨɞɚɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵȾɪɚɣɜɟɪɮɚɤɫɚɩɪɟɨɛɪɚɡɭɟɬɷɬɢɞɚɧɧɵɟɜ

Ⱦɪɚɣɜɟɪɮɚɤɫɚ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɦɩɪɨɬɨɤɨɥɚɦɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɨɣɫɜɹɡɢɱɬɨɛɵɷɬɢ

ɞɚɧɧɵɟɦɨɠɧɨɛɵɥɨɪɚɫɩɟɱɚɬɚɬɶɢɥɢɫɨɯɪɚɧɢɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɮɚɤɫɢɦɢɥɶɧɨɝɨɚɩɩɚɪɚɬɚ

ɩɨɥɭɱɚɬɟɥɹ

ȿɫɥɢɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɞɪɚɣɜɟɪɫɤɚɧɟɪɚɚɩɩɚɪɚɬɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɜ

Ⱦɪɚɣɜɟɪɫɤɚɧɟɪɚ

ɤɚɱɟɫɬɜɟɫɤɚɧɟɪɚ

ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ

ɗɬɨɫɥɭɠɟɛɧɨɟɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚɜ

ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɤɚɱɟɫɬɜɟɫɟɬɟɜɨɝɨɫɤɚɧɟɪɚɈɧɨɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɜɦɟɫɬɟɫɞɪɚɣɜɟɪɨɦ

ɫɟɬɢ

ɫɤɚɧɟɪɚ

ȼɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɦɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɢ0)7RROER[ɞɨɫɬɭɩɟɧɧɚɛɨɪɤɨɦɚɧɞɫɩɨɦɨɳɶɸɤɨɬɨɪɵɯ

MF Toolbox

ɦɨɠɧɨɨɬɤɪɵɬɶɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɜɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢɨɬɩɪɚɜɢɬɶɟɝɨɩɨ

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɟɜɤɚɱɟɫɬɜɟɜɥɨɠɟɧɧɨɝɨɮɚɣɥɚɫɨɯɪɚɧɢɬɶɧɚɠɟɫɬɤɨɦɞɢɫɤɟɢɬɞ



«Canon MF/LBP

Wireless Setup

Assistant»

ɉɨɦɨɳɧɢɤ

6HWXS$VVLVWDQWªɉɨɦɨɳɧɢɤɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢ&DQRQ0)/%3ɦɨɠɧɨɩɪɨɜɟɪɢɬɶ

ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣ

66,'ɤɥɸɱɫɟɬɢɢɬɞ

ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ&DQRQ

MF/LBP)

Presto!

ɋɩɨɦɨɳɶɸɷɬɨɝɨɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɦɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɹɬɶɪɚɡɥɢɱɧɵɟɨɩɟɪɚɰɢɢɫ

PageManager

ɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɢ

Ⱦɪɚɣɜɟɪɮɚɤɫɚɦɨɠɟɬɛɵɬɶɧɟɜɤɥɸɱɟɧɜɤɨɦɩɥɟɤɬɩɨɫɬɚɜɤɢɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɣɦɨɞɟɥɢɩɪɢɧɬɟɪɚ

Ⱦɚɧɧɨɟɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶɧɟɜɤɥɸɱɟɧɨɜɤɨɦɩɥɟɤɬɩɨɫɬɚɜɤɢɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɣɦɨɞɟɥɢ

ɫɬɪɚɧɵɢɥɢɪɟɝɢɨɧɚ



ȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɣɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɧɟɤɨɬɨɪɵɟɮɭɧɤɰɢɢɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɞɪɚɣɜɟɪɚ

ɜɤɥɸɱɟɧɧɵɟɜɤɨɦɩɚɤɬɞɢɫɤɢɥɢ'9'ɞɢɫɤɦɨɝɭɬɛɵɬɶɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵɇɨɜɟɣɲɟɟɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ

ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɨɧɚɜɟɛɫɚɣɬɟ&DQRQɉɪɨɜɟɪɶɬɟɭɫɥɨɜɢɹɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɢɩɪɨɱɢɟɭɫɥɨɜɢɹɢɩɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ

ɡɚɝɪɭɡɢɬɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ

㻠㻌㻛㻌㻢㻞

0HA0-002



ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ

ɧɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ

Windows

Windows Server

Windows Server 2008

Vista/7/8

2003

2008

R2/Server 2012

Ⱦɪɚɣɜɟɪɩɪɢɧɬɟɪɚ

*1 *1 *1

(UFRII LT)

Ⱦɪɚɣɜɟɪɩɪɢɧɬɟɪɚ

*1 *1

(UFRII LT (XPS))

Ⱦɪɚɣɜɟɪɩɪɢɧɬɟɪɚ

*1 *1 *1

(PCL5)

Ⱦɪɚɣɜɟɪɩɪɢɧɬɟɪɚ

*1 *1 *1

(PCL6)

Ⱦɪɚɣɜɟɪɩɪɢɧɬɟɪɚ

*1 *1 *1

(PS)

Ⱦɪɚɣɜɟɪɮɚɤɫɚ

*1 *1 *1

Ⱦɪɚɣɜɟɪɫɤɚɧɟɪɚ

ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ

*1 *1

ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɫɟɬɢ

MF Toolbox

«Canon MF/LBP

Wireless Setup

Assistant»

ɉɨɦɨɳɧɢɤ

*2 *2 *2 *2 *2

ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣ

ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ&DQRQ

MF/LBP)

Presto!

PageManager

ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹɬɨɥɶɤɨɩɪɢɧɚɥɢɱɢɢɫɟɬɟɜɨɝɨɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ

ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹɬɨɥɶɤɨɩɪɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢɩɨɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɥɨɤɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢ

Ⱦɚɧɧɨɟɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶɧɟɜɤɥɸɱɟɧɨɜɤɨɦɩɥɟɤɬɩɨɫɬɚɜɤɢɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬ

ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɣɦɨɞɟɥɢɫɬɪɚɧɵɢɥɢɪɟɝɢɨɧɚ

㻡㻌㻛㻌㻢㻞

0HA0-003



ɉɨɫɥɟɜɵɛɨɪɚɦɟɬɨɞɚɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚɢɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɜɵɛɟɪɢɬɟɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɦɵɣɞɪɚɣɜɟɪ

 .

  

  

  

  

㻢㻌㻛㻌㻢㻞

Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɣɞɥɹɜɵɛɨɪɚɹɡɵɤɨɩɢɫɚɧɢɹɫɬɪɚɧɢɰ

ɎȺɄɋ

UFRII LT

UFRII LT (XPS)

ɋɟɬɶ

PCL5

PCL6

UFRII LT

UFRII LT (XPS)

USB

PCL5

PCL6

* Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɟɨɩɰɢɢɡɚɜɢɫɹɬɨɬɫɬɪɚɧɵɢɪɟɝɢɨɧɚ



ɑɬɨɛɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɶɚɩɩɚɪɚɬ

ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ

㻣㻌㻛㻌㻢㻞

Аннотации для Лазерного МФУ Canon i-sensys mf6140dn в формате PDF

Топ 10 инструкций

100.00

Gefest 6100-03

99.98

Alcatel 9008D A3 XL 16Gb White Blue

99.85

99.85

99.75

99.72

99.72

Gefest 3102

99.67

Casio CTK-4000

99.64

Gefest 6100-02

99.63

Casio EX-Z1050 Silver

К рейтингу инструкций и мануалов →

Другие инструкции

Erisson 28LES78T2

Canon i-SENSYS MF512x

Canon i-SENSYS MF515x

Canon i-sensys mf6180dw

Canon i-sensys mf628cw

Bosch PKG 97..