Canon i-SENSYS MF633Cdw: инструкция

MF735Cx / MF734Cdw / MF732Cdw / MF635Cx / MF633Cdw /

MF631Cn

Руководство пользователя

USRMA-2061-01 2017-07 ru Copyright CANON INC. 2017

Содержание

Настройка .......................................................................................................................................................... 3

Основные ф

ункции ................................................................................................................................................. 4

Необходимая подготовка перед использованием ................................................................................................. 6

Предотвращение несанкционированного доступа ................................................................................................ 8

Установка с помощью руководства по установке ................................................................................................. 10

Настройка даты и времени ................................................................................................................................... 13

Настройка сетевой среды ..................................................................................................................................... 15

Выбор проводной или беспроводной локальной сети ........................................................................................ 17

Подключение к проводной локальной сети ........................................................................................................ 18

Подключение к беспроводной локальной сети ................................................................................................... 19

Настройка подключения с помощью функции WPS (режим нажатия кнопки) ................................................. 21

Настройка подключения с помощью функции WPS (режим PIN-кода) ............................................................ 23

Настройка подключения путем выбора беспроводного маршрутизатора ...................................................... 25

Настройка подключения путем детального задания параметров .................................................................. 28

Проверка SSID и ключа сети ........................................................................................................................ 31

Настройка IP-адреса .......................................................................................................................................... 32

Настройка адреса IPv4 ................................................................................................................................. 33

Настройка адресов IPv6 ............................................................................................................................... 36

Просмотр параметров сети ................................................................................................................................ 39

Настройка параметров связи с помощью компьютера ........................................................................................ 41

Настройка протоколов печати и функций WSD ............................................................................................. 42

Настройка портов принтера ........................................................................................................................ 45

Настройка сервера печати .......................................................................................................................... 49

Настройка аппарата для сетевой среды .............................................................................................................. 52

Настройка параметров Ethernet ................................................................................................................... 53

Изменение максимального блока передачи ................................................................................................. 55

Настройка времени ожидания при подключении к сети ............................................................................... 56

Настройка DNS ............................................................................................................................................ 57

Настройка SMB ........................................................................................................................................... 61

Настройка WINS .......................................................................................................................................... 63

Регистрация серверов LDAP ......................................................................................................................... 65

Мониторинг и контроль аппарата с помощью SNMP .................................................................................... 70

Прочие настройки сети ............................................................................................................................... 74

Установка драйверов ............................................................................................................................................ 79

Настройка исходных параметров для функций факса ......................................................................................... 80

Определение используемого режима приема факса ........................................................................................... 81

Регистрация номера факса и имени устройства .................................................................................................. 82

Выбор режима приема ...................................................................................................................................... 83

Подключение телефонной линии ...................................................................................................................... 84

Настройки параметров сканирования ................................................................................................................. 85

Подготовка к использованию устройства в качестве сканера .............................................................................. 86

Процедура настройки для отправки электронной почты или отправки и приема И-факсов .................................. 87

Настройка основных параметров электронной почты .................................................................................. 89

I

Настройка параметров связи электронной почты/интернет-факса ................................................................ 92

Процедура установки общей папки в качестве места для со

хранения ................................................................. 96

Установка общей папки в качестве пути для сохранения .............................................................................. 97

Процедура задания сервера FTP в качестве места для сохранения .................................................................... 100

Основные операции ............................................................................................................................ 103

Компоненты и их функции ................................................................................................................................. 106

Передняя сторона ........................................................................................................................................... 107

Вставьте запоминающее устройство USB ................................................................................................... 109

Задняя сторона ............................................................................................................................................... 111

Внутренние детали ......................................................................................................................................... 113

Податчик ........................................................................................................................................................ 114

Универсальный лоток ..................................................................................................................................... 115

Лоток для бумаги ............................................................................................................................................ 116

Панель управления ......................................................................................................................................... 118

Включение аппарата .......................................................................................................................................... 120

Выключение аппарата .................................................................................................................................... 121

Выключение питания в определенное время ............................................................................................. 122

Использование панели управления ................................................................................................................... 124

Основные экраны ........................................................................................................................................... 125

Экран Главный .......................................................................................................................................... 126

Экран <Монитор состояния> ..................................................................................................................... 129

Отображение сообщений .......................................................................................................................... 131

Основные операции ....................................................................................................................................... 132

Ввод текста ..................................................................................................................................................... 135

Вход в систему аппарата ..................................................................................................................................... 137

Размещение оригиналов .................................................................................................................................... 139

Загрузка бумаги .................................................................................................................................................. 143

Загрузка бумаги в лоток .................................................................................................................................. 145

Загрузка бумаги в универсальный лоток .......................................................................................................... 153

Загрузка конвертов ......................................................................................................................................... 158

Загрузка уже отпечатанной бумаги .................................................................................................................. 161

Определение формата и типа бумаги .............................................................................................................. 163

Определение размера и типа бумаги в лотке ............................................................................................. 164

Определение размера и типа бумаги в универсальном лотке ..................................................................... 166

Регистрация параметров бумаги по умолчанию для универсального лотка ................................................. 168

Регистрация специального формата бумаги ............................................................................................... 170

Ограничение отображаемых форматов бумаги .......................................................................................... 172

Автоматический выбор подходящего источника бумаги для каждой функции ............................................. 173

Настройка дисплея ............................................................................................................................................. 174

Настройка экрана Главный .............................................................................................................................. 175

Добавление часто используемых настроек ...................................................................................................... 178

Изменение параметров по умолчанию для функций ........................................................................................ 180

Настройка звуковых сигналов ............................................................................................................................ 182

Переход в спящий режим ................................................................................................................................... 184

II

Регистрация адресатов ....................................................................................................................................... 186

Регистрация адресат

ов в адресной книге ......................................................................................................... 188

Регистрация нескольких адресатов в качестве группы ............................................................................... 191

Изменение адресатов, зарегистрированных в адресной книге ................................................................... 193

Копирование .............................................................................................................................................. 195

Экран основных функций копирования ............................................................................................................. 197

Основные операции копирования ..................................................................................................................... 199

Отмена копирования ...................................................................................................................................... 204

Проверка состояния и журнала копирования ................................................................................................... 205

Улучшение и настройка качества копирования ................................................................................................ 207

Выбор типа оригинала для копирования ......................................................................................................... 208

Настройка резкости для копирования (Резкость) .............................................................................................. 209

Удаление темных полей при копировании (удаление рамки) ............................................................................ 210

Настройка цвета ............................................................................................................................................. 211

Полезные функции копирования ....................................................................................................................... 213

Копирование нескольких документов на один лист (N на 1) .............................................................................. 214

Сортировка копий по страницам ..................................................................................................................... 215

Копирование удостоверений ........................................................................................................................... 216

Факс ..................................................................................................................................................................... 218

Экран основных функций факса ......................................................................................................................... 221

Основные операции для отправки факсов ......................................................................................................... 222

Отмена отправки факса ................................................................................................................................... 230

Прием факсов ..................................................................................................................................................... 231

Полезные функции при отправке ....................................................................................................................... 235

Повторный вызов ранее использовавшихся настроек для отправки (повторный вызов настроек) ...................... 236

Отправка факса после телефонного вызова (отправка вручную) ....................................................................... 239

Сохранение копии отправленного оригинала .................................................................................................. 241

Различные способы приема ............................................................................................................................... 242

Сохранение принятых документов в памяти аппарата (прием в память) ........................................................... 243

Автоматическая переадресация принятых документов .................................................................................... 245

Проверка статуса и журнала отправки и приема документов ........................................................................... 247

Отправка факсов с компьютера (факсимильная связь с помощью компьютера) .............................................. 249

Отправка факсов с компьютера ....................................................................................................................... 250

Использование интернет-факса (интернет-факс) ............................................................................................... 252

Отправка интернет-факсов .............................................................................................................................. 253

Прием интернет-факсов .................................................................................................................................. 260

Печать ............................................................................................................................................................... 262

Печать с компьютера .......................................................................................................................................... 263

Отмена печати ................................................................................................................................................ 266

Проверка состояния и журнала печати ............................................................................................................ 268

Различные способы печати ................................................................................................................................ 270

III

Печать документа с вводом PIN-кода (Защищенная печать) .............................................................................. 271

Печать с помощью ф

ункции Защищенная печать ...................................................................................... 272

Печать с устройства памяти USB (печать с внешнего запоминающего устройства) ............................................ 275

Сканирование ........................................................................................................................................... 284

Экран основных функций сканирования ........................................................................................................... 286

Основные операции для сканирования оригиналов ......................................................................................... 289

Сканирование и сохранение в компьютер ....................................................................................................... 290

Сохранение данных на устройстве памяти USB ................................................................................................ 292

Отправка данных по электронной почте или сохранение данных в общей папке или на FTP-сервере ................. 296

Отмена отправки документов .......................................................................................................................... 305

Проверка состояния и журнала для отсканированных оригиналов ................................................................... 306

Четкое сканирование ......................................................................................................................................... 308

Настройка качества изображения .................................................................................................................... 309

Настройка плотности ...................................................................................................................................... 310

Настройка резкости при сканирования (Резкость) ............................................................................................ 311

Полезные функции сканирования ..................................................................................................................... 313

Повышение защищенности электронных файлов ............................................................................................ 314

Балансировка размера файла и качества изображения .................................................................................... 317

Повторный вызов ранее использовавшихся настроек для отправки или сохранения (повторный вызов настроек) ....

318

Указание параметров электронной почты ....................................................................................................... 321

Использование компьютера для сканирования (удаленное сканирование) ..................................................... 324

Сканирование документов из приложения ...................................................................................................... 325

Использование ScanGear MF ........................................................................................................................... 327

Связь с мобильными устройствами ................................................................................... 329

Подключение с помощью мобильных устройств ............................................................................................... 330

Подключение через маршрутизатор беспроводной сети (Подключение LAN) .................................................... 331

Прямое подключение (режим точки доступа) ................................................................................................... 333

Использование аппарата с помощью приложений ........................................................................................... 337

Использование AirPrint ....................................................................................................................................... 339

Печать с помощью AirPrint .............................................................................................................................. 344

Сканирование с помощью AirPrint ................................................................................................................... 347

Отправка факсов с помощью AirPrint ............................................................................................................... 349

Если не удается воспользоваться функцией AirPrint .......................................................................................... 351

Использование Виртуальный принтер Google ................................................................................................... 352

Дистанционное управление аппаратом ............................................................................................................. 355

Управление аппаратом .................................................................................................................... 358

Настройка прав доступа ..................................................................................................................................... 360

Настройка ИД и PIN-кода администратора системы .......................................................................................... 361

Настройка управления именем подразделения ................................................................................................ 363

Установка PIN-кода Удаленного ИП .................................................................................................................. 370

IV

Аутентификация сервера LDAP ........................................................................................................................ 372

Настройка параметров защиты сети .................................................................................................................. 376

Ограничение св

язи посредством брандмауэра ................................................................................................. 378

Указание IP-адресов для параметров брандмауэра ..................................................................................... 379

Указание MAC-адресов для параметров брандмауэра ................................................................................. 382

Изменение номеров портов ............................................................................................................................ 385

Настройки прокси ........................................................................................................................................... 386

Задание ключа и сертификата для TLS ............................................................................................................. 388

Создание ключа и сертификата для связи с сетью ...................................................................................... 391

Создание ключа и запроса на подпись сертификата (CSR) ........................................................................... 394

Регистрация ключа и сертификата для связи с сетью .................................................................................. 398

Настройка параметров IPSec ........................................................................................................................... 400

Настройка параметров аутентификации IEEE 802.1X ......................................................................................... 407

Ограничение функций аппарата ........................................................................................................................ 411

Ограничение доступа к адресной книге и функциям передачи ......................................................................... 413

Ограничение использования адресной книги ............................................................................................ 414

Ограничение круга адресатов ................................................................................................................... 416

Ограничение функций отправки факсов .................................................................................................... 418

Ограничение печати с компьютера ................................................................................................................. 420

Ограничение функций USB .............................................................................................................................. 421

Отключение соединения HTTP ......................................................................................................................... 423

Отключение Удаленного ИП ............................................................................................................................ 424

Повышение безопасности документов .............................................................................................................. 425

Создание ключа подписи устройства ............................................................................................................... 426

Управление аппаратом с компьютера (Удаленный ИП) ..................................................................................... 427

Запуск Удаленного ИП ..................................................................................................................................... 428

Проверка состояния и журналов ...................................................................................................................... 431

Настройка параметров меню с помощью Удаленного ИП ................................................................................. 436

Регистрация адресатов с помощью Удаленного ИП .......................................................................................... 439

Импорт и экспорт данных настроек ................................................................................................................. 443

Обновление встроенного программного обеспечения ...................................................................................... 446

Инициализация настроек ................................................................................................................................... 448

Список меню настройки ................................................................................................................. 451

<Настройки> ....................................................................................................................................................... 452

<Настройки отображения> .............................................................................................................................. 453

<Английская раскладка клавиатуры> ............................................................................................................... 457

<Настройки таймера/энергосбережения> ........................................................................................................ 458

<Сеть> ............................................................................................................................................................ 463

<Внешний интерфейс> .................................................................................................................................... 478

<Специальные возможности> ......................................................................................................................... 479

<Настройка/Обслуживание> ............................................................................................................................... 480

<Настройка качества изображения> ................................................................................................................ 481

<Обслуживание> ............................................................................................................................................. 495

<Настройки функций> ........................................................................................................................................ 497

V

<Общее> ........................................................................................................................................................ 498

<Копия>

.......................................................................................................................................................... 503

<Принтер> ...................................................................................................................................................... 505

<Отправка> ..................................................................................................................................................... 550

<Принять/Переадресация> .............................................................................................................................. 562

<Хранение/доступ к файлам> ........................................................................................................................... 569

<Защищенная печать> .................................................................................................................................... 577

<Настройка параметров адресата> ..................................................................................................................... 578

<Настройки управления> .................................................................................................................................... 579

<Управление пользователями> ....................................................................................................................... 580

<Управление устройством> ............................................................................................................................. 581

<Лицензия/другое>/<Настр. удаленного ИП/обновление встр. ПО> ................................................................... 585

<Управление данными> .................................................................................................................................. 587

<Настройки защиты> ...................................................................................................................................... 589

Обслуживание .......................................................................................................................................... 592

Периодическая очистка ...................................................................................................................................... 594

Наружная очистка ........................................................................................................................................... 595

Очистка стекла экспонирования ...................................................................................................................... 596

Чистка устройства подачи ............................................................................................................................... 597

Чистка блока закрепления ............................................................................................................................... 600

Чистка ремня переноса (ITB) ............................................................................................................................ 601

Замена картриджа с тонером ............................................................................................................................. 602

Проверка оставшегося количества расходных материалов .............................................................................. 607

Перемещение аппарата ...................................................................................................................................... 608

Настройка качества печати ................................................................................................................................ 610

Настройка градаций ........................................................................................................................................ 611

Коррекция «Несовпадения цветов при печати» ................................................................................................ 616

Настройка значений для воспроизведения цветов текста на цветных документах ............................................. 617

Настройка положения печати .......................................................................................................................... 619

Просмотр значения счетчика ............................................................................................................................. 621

Печать отчетов и списков ................................................................................................................................... 623

Расходные материалы ........................................................................................................................................ 628

Устранение неполадок ..................................................................................................................... 631

Распространенные проблемы ............................................................................................................................. 633

Проблемы с установкой/настройками .............................................................................................................. 634

Неполадки при копировании/печати ............................................................................................................... 638

Проблемы с факсами/телефонией ................................................................................................................... 641

Печать выполняется неправильно ..................................................................................................................... 643

Неудовлетворительные результаты печати ...................................................................................................... 645

Скручивание или заламывание бумаги ............................................................................................................ 656

Бумага подается неправильно ......................................................................................................................... 659

Отображается сообщение или номер, начинающийся с символа «#» (код ошибки) ........................................ 660

VI

Меры по устранению для каждого сообщения .................................................................................................. 661

Меры по устранению для каждог

о кода ошибки ............................................................................................... 676

Устранение замятия бумаги ............................................................................................................................... 687

Замятие бумаги в податчике ........................................................................................................................... 689

Замятие бумаги в основном блоке ................................................................................................................... 691

Замятие бумаги в источнике бумаги ................................................................................................................ 694

Если проблему не удается устранить .................................................................................................................. 699

Приложение ................................................................................................................................................ 701

Программное обеспечение сторонних производителей .................................................................................... 703

Ключевые моменты функций ............................................................................................................................. 704

Забота об окружающей среде и экономия средств ............................................................................................ 705

Повышение производительности .................................................................................................................... 707

Применение в мире цифровых технологий ...................................................................................................... 709

Другие функции .............................................................................................................................................. 711

Технические характеристики ............................................................................................................................. 713

Основной блок ............................................................................................................................................... 714

Податчик ........................................................................................................................................................ 718

Доступная бумага ............................................................................................................................................ 719

Cassette Feeding Module-AF .............................................................................................................................. 723

Copy Card Reader-F .......................................................................................................................................... 724

Функция факса ................................................................................................................................................ 725

Функция сканирования ................................................................................................................................... 726

Функции принтера .......................................................................................................................................... 727

Функции управления ...................................................................................................................................... 729

Системная среда ............................................................................................................................................. 732

Сетевое окружение ......................................................................................................................................... 734

Дополнительное оснащение .............................................................................................................................. 735

Дополнительное оборудование ....................................................................................................................... 736

Системные функции ........................................................................................................................................ 738

Руководства и их содержание ............................................................................................................................ 740

Использование Руководство пользователя ....................................................................................................... 741

Структура экрана Руководство пользователя .................................................................................................... 742

Просмотр руководства Руководство пользователя ............................................................................................ 746

Основные операции в среде Windows ................................................................................................................. 747

Замечание .......................................................................................................................................................... 755

VII

Настройка

Настройка

Настройка ............................................................................................................................................................. 3

Основные ф

ункции ............................................................................................................................................. 4

Необходимая подготовка перед использованием ........................................................................................ 6

Предотвращение несанкционированного доступа ....................................................................................... 8

Установка с помощью руководства по установке ....................................................................................... 10

Настройка даты и времени ............................................................................................................................. 13

Настройка сетевой среды ................................................................................................................................ 15

Выбор проводной или беспроводной локальной сети .............................................................................. 17

Подключение к проводной локальной сети ............................................................................................... 18

Подключение к беспроводной локальной сети .......................................................................................... 19

Настройка подключения с помощью функции WPS (режим нажатия кнопки) .................................. 21

Настройка подключения с помощью функции WPS (режим PIN-кода) ............................................... 23

Настройка подключения путем выбора беспроводного маршрутизатора ........................................ 25

Настройка подключения путем детального задания параметров ...................................................... 28

Проверка SSID и ключа сети .................................................................................................................. 31

Настройка IP-адреса ..................................................................................................................................... 32

Настройка адреса IPv4 ........................................................................................................................... 33

Настройка адресов IPv6 ......................................................................................................................... 36

Просмотр параметров сети .......................................................................................................................... 39

Настройка параметров связи с помощью компьютера ............................................................................. 41

Настройка протоколов печати и функций WSD ................................................................................... 42

Настройка портов принтера .................................................................................................................. 45

Настройка сервера печати .................................................................................................................... 49

Настройка аппарата для сетевой среды ...................................................................................................... 52

Настройка параметров Ethernet ............................................................................................................ 53

Изменение максимального блока передачи ....................................................................................... 55

Настройка времени ожидания при подключении к сети .................................................................... 56

Настройка DNS ....................................................................................................................................... 57

Настройка SMB ....................................................................................................................................... 61

Настройка WINS ..................................................................................................................................... 63

Регистрация серверов LDAP .................................................................................................................. 65

Мониторинг и контроль аппарата с помощью SNMP .......................................................................... 70

Прочие настройки сети ......................................................................................................................... 74

Установка драйверов ....................................................................................................................................... 79

Настройка исходных параметров для функций факса ............................................................................... 80

Определение используемого режима приема факса ................................................................................. 81

1

Настройка

Предотвращение несанкционированного доступа

1RL3-003

В эт

ом разделе описываются функции защиты по предотвращению несанкционированного доступа из

внешней сети. Эта информация обязательна к прочтению для всех пользователей и администраторов перед

использованием этого аппарата, других принтеров и многофункциональных устройств, подключенных к сети.

В последние годы принтер или многофункциональное устройство, подключенные к сети, могут предложить ряд

полезных функций, например печать с компьютера, управление с компьютера при помощи функции

удаленного управления и отправку сканированных документов через Интернет. С другой стороны, очень

важно принимать меры по обеспечению безопасности, чтобы снизить риск утечки информации, так как

принтер или многофункциональное устройство стали более подвержены угрозам, таким как

несанкционированный доступ или кража, когда они подключены к сети. В том разделе описаны необходимые

настройки, которые нужно задать для предотвращения несанкционированного доступа, прежде чем

использовать принтер или многофункциональное устройство, подключенные к сети.

Функции защиты для предотвращения несанкционированного доступа из

внешней сети

Назначение частного IP-адреса(P. 8)

Использование брандмауэра для ограничения передачи(P. 9)

Настройка шифрованной связи TLS (P. 9)

Установка PIN-кода для управления информацией, которая хранится в многофункциональном

устройстве(P. 9

)

Назначение частного IP-адреса

IP-адрес — это числовая отметка, назначенная каждому устройству, задействованному в компьютерной сети.

«Глобальный IP-адрес» используется для подключения к Интернету, а «частный IP-адрес» — для обмена

данными в локальной сети, например в локальной сети компании. Если назначен глобальный IP-адрес, ваш

принтер или многофункциональное устройство открыты для всех и к ним можно получить доступ через

Интернет. Поэтому риск утечки информации в результате неавторизованного доступа из внешней сети

становится выше. И напротив, если назначен частный IP-адрес, ваш принтер или многофункциональное

устройство закрыты для локальной сети и доступны только для пользователей вашей локальной сети,

например локальной сети компании.

Глобальный IP-адрес

Частный IP-адрес

Возмож

ен доступ из внешней сети

Доступно для пользователей локальной сети

В общем, назначьте принтеру или многофункциональному устройству частный IP-адрес. Обязательно

подтвердите, что IP-адрес, назначенный используемому принтеру или многофункциональному устройству,

является частным или нет. Частный IP-адрес входит в следующие диапазоны.

Диапазоны частных IP-адресов

● От 10.0.0.0 до 10.255.255.255

● От 172.16.0.0 до 172.31.255.255

● От 192.168.0.0 до 192.168.255.255

Сведения о подтверждении

IP-адреса см. в разделе

Настройка адреса IPv4(P. 33) .

8

Настройка

● Если принтер

у или многофункциональному устройству назначен глобальный IP-адрес, можно создать

сетевую среду для снижения риска неавторизованного доступа, установив программу обеспечения

безопасности, например брандмауэр, который предотвращает доступ из внешних сетей. Чтобы

назначить глобальный IP-адрес и использовать принтер или многофункциональное устройство,

обратитесь к администратору сети.

Использование брандмауэра для ограничения передачи

Брандмауэр — эт

о система, которая предотвращает неавторизованный доступ из внешних сетей и защищает

от атак и внедрений в локальную сеть. Можно использовать брандмауэр в сетевой среде для блокировки

доступа из внешней сети, которая оказывается опасной, ограничив обмен данными с указанными IP-адресами

внешней сети. Функция, установленная в принтере или многофункциональной устройстве Canon, позволяет

настроить фильтр IP-адресов. Сведения о настройке фильтра IP-адресов см. в разделе

Указание IP-адресов

для параметров брандмауэра(P. 379

) .

Настройка шифрованной связи TLS

Сведения о шифрованной связи

TLS см. в разделе

Настройка параметров защиты сети(P. 376) , а

процедуры настройки — в разделе Задание ключа и сертификата для TLS(P. 388) .

Установка PIN-кода для управления информацией, которая хранится в

мног

оф

ункциональном устройстве

Если злоумышленник попытается получить неавторизованный доступ к принтеру или многофункциональному

устройству, установка PIN-кода для информации, которая хранится в аппарате, снизит риск утечки

информации. Принтер или многофункциональное устройство Canon позволяют защитить разные типы

информации за счет установки PIN-кода.

Установка PIN-кода для каждой функции

● Установка PIN-к

ода для использования Удаленного ИП

Дополнительные сведения см. в разделе

Установка PIN-кода Удаленного ИП(P. 370) .

● Установка PIN-

кода для настроек администратора системы

Дополнительные сведения см. в разделе

Настройка ИД и PIN-кода администратора

системы(P

. 361) .

● PIN-код адресной книги

Дополнительные сведения об установке PIN-кода см. в разделе

Ограничение использования

адресной книги(P

. 414) .

Выше приведены некоторые примеры функций защиты для предотвращения несанкционированного доступа.

Дополнительные сведения о других функциях защиты см. в разделе

Управление аппаратом(P. 358) и

примите необх

одимые меры по обеспечению безопасности для предотвращения несанкционированного

доступа, которые подойдут для вашей среды.

9

Настройка

Установка с помощью руководства по установке

1RL3-004

При первом включении ( Включение аппарата(P. 120) ) аппарата запускается р

уководство по установке,

которое помогает задать начальные настройки аппарата, следуя указателям на экране. В руководстве по

установке экраны настройки отображаются в следующем порядке.

Шаг 1 Задание языка интерфейса и страны или региона

Задайте язык для отображения на экране панели управления или в отчетах, а также

страну или регион, где бу

дет использоваться аппарат.

1

Выберите язык.

2

Выберите <Да>.

3

Выберите страну или регион.

Шаг 2 Настройка даты и времени

Задайте дату и время аппарата.

1

Выберите часовой пояс.

Что такое UTC?

● Универсальное глобальное время (

UTC) представляет собой основной

стандарт времени, по которому все страны переводят часы. Для связи

через Интернет необходимо правильно настроить часовой пояс.

2

Введите дату и время, затем выберите <Применить>.

Шаг 3 Настройка мер защиты доступа

Задайте PIN-код для доступа к Удаленному ИП. Поскольку Удаленный ИП может

использоваться для изменения настроек аппарата с к

омпью

тера, рекомендуется задать

PIN-код.

1

Выберите <Да>.

● Если выбрано значение <Нет>, PIN-код не задается и руководство по

установке переходит на шаг 4.

● Можно также задать меры безопасности доступа для Удаленного ИП

позднее.

Установка PIN-кода Удаленного ИП(P. 370)

2

Введите PIN-код, затем выберите <Применить>.

3

Введите тот же PIN-код, затем выберите <Применить>.

Шаг 4 Выполнение регулировки цвета

Для обеспечения хорошего качества копий настройте градации.

1

Выберите <Да>.

● Если выбрано значение <Нет>, регулировка цвета не выполняет

ся и

руководство по установке переходит на шаг 5.

2

Убедитесь в том, что в аппарат загружена бумага именно того типа и

формата, который отображается на экране, и выберите <OK>.

10

Настройка

3

Подтвердите процедуру и выберите <Начало>.

➠ Печатается изображ

ение для цветокоррекции.

4

Откройте устройство подачи после закрытия экрана, отображаемого при

печати.

5

Поместите установочное изображение на стекло экспонирования.

● Разместит

е установочное изображение стороной для печати вниз, следя,

чтобы черная полоса была обращена к задней стороне аппарата.

6

Аккуратно закройте устройство подачи.

7

Выберите <Начать сканир.>.

➠ Начнется настройка.

● После завершения регулировки уберит

е установочное изображение со

стекла экспонирования.

Шаг 5 Настройка беспроводной локальной сети

Задайте настройки для подключения к беспроводной локальной сети.

1

Выберите <Да>.

● Если выбрано значение <Нет>, беспроводная сеть не настраивает

ся и

р

уководство по установке переходит на шаг 6.

2

Выберите <OK>.

3

Выберите способ настройки.

● Дополнительные сведения о настройках беспроводной сети см. в разделе

Подключение к беспроводной локальной сети(P. 19) .

Шаг 6 Просмотр библиотеки Application Library (Библиотеки приложений)

На экране Главный предусмотрена кнопка однокнопочного набора, которая называется

«Application Libr

ary» (Библиотека приложений). Пользователь может прочитать описание

функции каждой кнопки.

1

Для завершения руководства по установке выберите <Конец>.

➠ После завершения руководства по установке открывается экран Главный.

11

Настройка

12

Настройка

Настройка даты и времени

1RL3-005

Задайте дату и время для аппарата. Дата и время использую

тся для функций, в которых указывается время,

поэтому их необходимо установить точно.

Установка часового пояса(P. 13)

Настройка текущих даты и времени(P. 13)

Настройка летнего времени(P. 14)

Установка часового пояса

При изменении часового пояса значения, заданные в <Настройки текущей даты/времени>, также

соответственно изменяются.

Выберите <Меню> на экране Главный.

Экран Главный(P. 126)

1

Выберите <Настройки> <Настройки таймера/энергосбережения>

2

<Настройки даты/времени> <Часовой пояс>.

Выберите часовой пояс.

3

Что такое UTC?

● Универсальное г

лобальное время (

UTC) представляет собой основной стандарт времени, по которому

все страны устанавливают время. Разница времени зависит от страны или области, в которой

используется аппарат. Для связи через Интернет необходимо правильно настроить часовой пояс.

Настройка текущих даты и времени

Выберите <Меню> на экране Главный.

Экран Главный(P. 126)

1

Выберите <Настройки> <Настройки таймера/энергосбережения>

2

<Настройки текущей даты/времени>.

13

Настройка

Введите дату и время.

3

● Нажмит

е поле ввода, зат

ем введите дату и время.

Выберите <Применить>.

4

● Необходимо задать <Часовой пояс> до настройки текущей даты и времени. Если затем настройка

<Часовой пояс> бу

дет изменена, текущая дата и время будут также изменены соответствующим

образом.

● Формат отображения даты и времени можно соответственно изменить.

<Формат даты>(P. 459)

<Формат времени>(P. 460)

Настройка летнего времени

Если активирован переход на летнее время, необходимо указать период действия режима летнего времени.

Выберите <Меню> на экране Главный.

Экран Главный(P. 126)

1

Выберите <Настройки> <Настройки таймера/энергосбережения>

2

<Настройки даты/времени> <Настройки летнего времени>.

Выберите <Выкл.> или <Вкл.> в <Летнее время>.

3

● Если выбрано значение <Вкл.>, выберите <Дата начала> и <Дата ок

ончания>, затем задайте месяц и

день для каждого из параметров. Чтобы задать день, укажите «какой день недели».

Выберите <Применить>.

4

14

Настройка

Настройка сетевой среды

1RL3-006

При подключении аппарата к проводной или беспроводной локальной сети необходимо настроить ег

о

уникальный IP-адрес в выбранной сети. Выберите «проводная» или «беспроводная» в зависимости от типа

коммуникационной среды и сетевых устройств. Для получения отдельных настроек IP-адреса обратитесь к

поставщику интернет-услуг или администратору сети.

● Если аппарат подключен к незащищенной сети, личная информация может стать доступной

посторонним лицам.

● У

стройство не может быть подключено одновременно к беспроводной и проводной сетям.

● Сет

евой кабель и маршрутизатор не входят в комплект поставки данного устройства. Подготовьте их

в случае необходимости.

● Дополнительные сведения о сетевых устройствах см. в соответствующих руководствах по

эксплуатации или обратитесь к производителю устройства.

◼ Перед началом работы

Выполнит

е следующие инструкции по подключению аппарата к сети.

Проверьте настройки компьютера.

● Убедитесь в т

ом, что компьютер правильно подключен к сети. Для получения

дополнительной информации см. руководство по эксплуатации для

используемых сетевых устройств или обратитесь к производителям устройств.

● Убедитесь в том, что на компьютере настроены параметры сети. Если параметры

сети настроены неправильно, использование аппарата в сети невозможно даже

в том случае, если выполнены все остальные шаги следующей процедуры.

● В зависимости от сети мо

жет потребоваться изменение настроек способа связи

или типа Ethernet (

Настройка параметров Ethernet(P. 53) ). Для получения

дополнительных сведений обратит

есь к поставщику интернет-услуг или

администратору сети.

● Проверка MAC-адреса аппарата.

Просмотр MAC-адреса для проводной локальной сети(P. 39)

15

Настройка

Просмотр MAC-адреса и сведений для беспроводной локальной

сети(P.

40)

● Для подключения к сети IEEE 802.1X см.

Настройка параметров

аутентификации

IEEE 802.1X(P. 407) .

Выберите проводную или беспроводную локальную сеть.

Выбор проводной или беспроводной локальной сети(P. 17)

Подключитесь к проводной или беспроводной локальной сети.

● Перейдите в раздел, соо

тветствующий параметрам, выбранным в шаге 2.

Подключение к проводной локальной сети(P. 18)

Подключение к беспроводной локальной сети(P. 19)

При необходимости задайте IP-адрес.

● При покупке в аппарат

е настроено автоматическое получение IP-адреса. Если

необходимо указать конкретный IP-адрес, можно изменить эту настройку.

Настройка IP-адреса(P. 32)

ССЫЛКИ

Настройка параметров связи с помощью компьютера(P. 41)

Настройка аппарата для сетевой среды(P. 52)

16

Настройка

Выбор проводной или беспроводной локальной

сети

1RL3-007

После тог

о, как вы решили подключить аппарат к компьютеру через проводную или беспроводную локальную

сеть, выберите проводную или беспроводную локальную сеть с помощью панели управления. Обратите

внимание, что при изменении настройки с <Проводная сеть> на <Беспроводная сеть> или наоборот

необходимо удалить драйверы, установленные на компьютере, и установить их повторно. Подробнее см. в

руководствах по соответствующим драйверам на веб-сайте интернет-руководств.

Выберите <Меню> на экране Главный.

Экран Главный(P. 126)

1

Выберите <Настройки> <Сеть>.

2

● При появлении экрана входа в сист

ему введите правильные идентификатор и PIN-код.

Вход в

систему аппарата(P

. 137) .

Выберите <Выбор проводной/беспр. сети>.

3

Выберите <Проводная сеть> или <Беспроводная сеть>.

4

ССЫЛКИ

Настройка сетевой среды(P. 15)

Подключение к проводной локальной сети(P. 18)

Подключение к беспроводной локальной сети(P. 19)

17

Настройка

Зарегистрируйте созданный PIN-код на беспроводном маршрутизаторе.

8

● Зарегистрир

уйт

е PIN-код на экране установки в шаге 1.

● PIN-код необходимо зарегистрировать в течение 10 минут после выбора <Да> в шаге 7.

Если во время установки отображается сообщение об ошибке

● Выберите <Закрыть> и вернитесь к шагу 6.

С панели управления

Подождите, пока не появится сообщение <Подключено.>.

9

Выберите <Закрыть>.

10

➠ Подо

ждите несколько минут, пока не будут автоматически заданы IP-адрес и другие параметры.

Интенсивность сигнала

● Если для

подключения доступно более одного беспроводного маршрутизатора, аппарат

подключается к устройству с самым интенсивным сигналом. Интенсивность сигнала измеряется

при помощи RSSI (индикации уровня принимаемого сигнала).

● Можно задать IP-адрес вручную. Настройка IP-адреса(P. 32)

● Когда

аппарат подключен к беспроводной сети, на экране Главный или на экране основных

функций каждой из функций отображается значок Wi-Fi.

Основные экраны(P. 125)

Снижение энергопотребления

● Можно настроить аппарат для перех

ода в <Режим экономии энергии> в зависимости от сигнала,

излучаемого беспроводным маршрутизатором.

<Режим экономии энергии>(P. 464)

Если IP-адрес аппарата изменился

● В среде

DHCP IP-адрес аппарата мо

жет изменяться автоматически. В этом случае подключение

сохраняется до тех пор, пока компьютер и аппарат находятся в пределах одной подсети.

ССЫЛКИ

Подключение к беспроводной локальной сети(P. 19)

24

Настройка

Настройка подключения путем выбора

беспроводного маршр

утизатора

1RL3-00E

Можно выполнить поиск беспроводных маршр

утизаторов (или точек доступа), доступных для подключения, и

выбрать один из них в списке аппарата. В поле сетевого ключа введите WEP- или PSK-ключ. Перед выбором

беспроводного маршрутизатора необходимо проверить и записать необходимые для установки данные,

включая SSID и ключ сети (

Проверка SSID и ключа сети(P. 31) ).

Настройки защиты

● Если беспроводное подключение настраивает

ся путем выбора беспроводного маршрутизатора, для

метода проверки подлинности WEP устанавливается значение <Открытая система>, а для метода

шифрования WPA/WPA2 — значение <Авто> (AES-CCMP или TKIP). Чтобы выбрать значение <Общий

ключ> для проверки подлинности WEP или значение <AES-CCMP> для шифрования WPA/WPA2,

необходимо настроить подключение, используя метод <Ввод вручную>.

Настройка подключения

путем детальног

о задания параметров(P. 28)

Выберите <Меню> на экране Главный.

Экран Главный(P. 126)

1

Выберите <Настройки>

<Сеть>.

2

● При появлении экрана вх

ода в сист

ему введите правильные идентификатор и PIN-код.

Вход в

систему аппарата(P

. 137) .

Выберите <Настройки беспроводной сети>.

3

● При отображении сообщения <Включить беспроводную локальную сеть?> выберите <Да>.

Про

чтите текст сообщения и выберите <OK>.

4

Выберите <Настройки SSID>.

5

Выберите <Выбор точки доступа>.

6

➠ Аппарат выполнит поиск доступных беспроводных маршр

утизат

оров.

● Если

отображается сообщение, что точка доступа не найдена, см. раздел

Меры по устранению

для каждог

о сообщения(P

. 661) .

Выберите беспроводной маршрутизатор.

7

● Выберите маршр

утизатор, SSID которого соответствует записанному вами SSID, и выберите <Далее>.

25

Настройка

Просмотр сведений о настройках безопасности

● Выберите

беспроводной маршрутизатор и выберите <Сведения>. Для возврата на исходный экран

выберите

.

Если не найден беспроводной маршрутизат

ор

● Проверьте, правильно ли настроен аппарат и готов ли он к подключению к сети.

Проблемы с

установкой/настройками

(P. 634)

Введите записанный ключ сети.

8

● Введите ключ сети и выберите <Применить>.

● Порядок ввода т

екста см. в разделе Ввод текста(P. 135) .

Выберите <Да>.

9

Если во время установки отображается сообщение об ошибке

● Выберите <Закрыть>, убедит

есь в правильности ключа сети и вернитесь к шагу 5.

Подождите, пока не появится сообщение <Подключено.>.

10

Выберите <Закрыть>.

11

➠ Подо

ждите несколько минут, пока не будут автоматически заданы IP-адрес и другие параметры.

Интенсивность сигнала

● Если

для

подключения доступно более одного беспроводного маршрутизатора, аппарат

подключается к устройству с самым интенсивным сигналом. Интенсивность сигнала измеряется

при помощи RSSI (индикации уровня принимаемого сигнала).

● Можно задать IP-адрес вручную. Настройка IP-адреса(P. 32)

● Когда аппарат подключен к беспроводной сети, на экране Главный или на экране основных

функций каждой из функций отображается значок Wi-Fi. Основные экраны(P. 125)

Снижение энергопотребления

● Мо

жно настроить аппарат для перех

ода в <Режим экономии энергии> в зависимости от сигнала,

излучаемого беспроводным маршрутизатором.

<Режим экономии энергии>(P. 464)

26

Настройка

Если IP-адрес аппарата изменился

● В среде DHCP IP-адрес аппарата мо

жет изменяться автоматически. В этом случае подключение

сохраняется до тех пор, пока компьютер и аппарат находятся в пределах одной подсети.

ССЫЛКИ

Подключение к беспроводной локальной сети(P. 19)

27

Настройка

Настройка подключения путем детального задания

параметров

1RL3-00F

Если необходимо задать детальные параметры безопасности или не у

дается установить беспроводное

подключение при помощи других процедур, рекомендуется вручную указать все необходимые данные для

подключения к беспроводной локальной сети. Прежде чем указать детальные параметры, необходимо

проверить и записать необходимые сведения, включая SSID, ключ сети, стандарты безопасности и протоколы

безопасности.

Проверка SSID и ключа сети(P. 31)

Выберите <Меню> на экране Главный.

Экран Главный(P. 126)

1

Выберите <Настройки> <Сеть>.

2

● При появлении экрана входа в сист

ему введите правильные идентификатор и PIN-код.

Вход в

систему аппарата(P

. 137) .

Выберите <Настройки беспроводной сети>.

3

● При отображении сообщения <Включить беспроводную локальную сеть?> выберите <Да>.

Про

чтите текст сообщения и выберите <OK>.

4

Выберите <Настройки SSID>

<Ввод вручную>.

5

Введите записанный SSID.

6

● Введите SSID и выберите <Применить>.

● Порядок ввода т

екста см. в разделе

Ввод текста(P. 135) .

Укажите настройки безопасности, используя записанные ранее данные.

7

● Если в настройке параметров безопасности нет необх

одимости, выберите <Нет>.

Использование WEP

1

Выберите <WEP>.

2

Выберите метод проверки подлинности.

28

Настройка

<Открытая система>

Задает тип проверки подлинности «Открытая система» (т

. н. «открытая проверка подлинности»).

<Общий ключ>

В качестве пароля используется WEP-ключ.

Если выбрано <Открытая система>

● При подключении аппарата к беспроводной локальной сети возникает ошибка

аут

ентификации в том случае, если на беспроводном маршрутизаторе настроена

аутентификация с помощью ключа совместного использования. В этом случае аппарат

автоматически изменяет значение настройки на <Общий ключ> и выполняет повторную

попытку подключения.

3

Выберите ключ WEP, подлежащий редактированию.

● Выберите ключ WEP (от 1 до 4) и выберите <Правка>.

● Можно зарегистрировать до четырех различных WEP-ключей.

4

Введите записанный ключ сети.

● Введите ключ сети и выберите <Применить>.

5

Выберите требуемый ключ WEP.

● Выберите измененный ключ WEP и выберите Регистрация.

Использование WPA-PSK или WPA2-PSK

1

Выберите <WPA/WPA2-PSK>.

2

Выберите метод шифрования.

<Авто>

Настраивает аппарат для автоматическ

ого выбора AES-CCMP или TKIP в соответствии с настройкой

беспроводного маршрутизатора.

<AES-CCMP>

Устанавливает в качестве метода шифрования AES-CCMP.

3

Введите записанный ключ сети.

● Введите ключ сети и выберите <Применить>.

29

Настройка

Выберите <Да>.

8

Если во время установки отображается сообщение об ошибке

● Выберите <Закрыть>, убедитесь в правильности заданных параметров и вернитесь к шагу 5.

Подождите, пока не появится сообщение <Подключено.>.

9

Выберите <Закрыть>.

10

➠ Подо

ждите несколько минут, пока не будут автоматически заданы IP-адрес и другие параметры.

Интенсивность сигнала

● Если для

подключения доступно более одного беспроводного маршрутизатора, аппарат

подключается к устройству с самым интенсивным сигналом. Интенсивность сигнала измеряется

при помощи RSSI (индикации уровня принимаемого сигнала).

● Можно задать IP-адрес вручную. Настройка IP-адреса(P. 32)

● Когда

аппарат подключен к беспроводной сети, на экране Главный или на экране основных

функций каждой из функций отображается значок Wi-Fi.

Основные экраны(P. 125)

Снижение энергопотребления

● Можно настроить аппарат для перех

ода в <Режим экономии энергии> в зависимости от сигнала,

излучаемого беспроводным маршрутизатором.

<Режим экономии энергии>(P. 464)

Если IP-адрес аппарата изменился

● В среде DHCP IP-адрес аппарата мо

жет изменяться автоматически. В этом случае подключение

сохраняется до тех пор, пока компьютер и аппарат находятся в пределах одной подсети.

ССЫЛКИ

Подключение к беспроводной локальной сети(P. 19)

30

Настройка

Проверка SSID и ключа сети

1RL3-00H

При настройке беспроводног

о подключения вручную необходимо указать SSID и ключ сети для беспроводного

маршрутизатора. На этих сетевых устройствах можно указать SSID и ключ сети. Проверьте устройства и

запишите все необходимые сведения, перед тем как приступить к настройке подключения. Дополнительные

сведения о сетевых устройствах см. в соответствующих руководствах по эксплуатации или обратитесь к

производителю устройства.

SSID Имя, указанное для идентификации отдельной беспроводной локальной сети. Другие

термины, идентичные по значение т

ермину SSID: «имя точки доступа» и «имя сети».

Ключ сети Ключ или пароль, используемые для шифрования данных или проверки подлинности

сети. Другие термины, идентичные по значению термину «ключ сети»: «ключ

шифрования», «WEP-ключ», «Парольная фраза WPA/WPA2» и «предварительный ключ

(PSK)».

Протоколы безопасности

При настройке беспроводного подключения вручную необходимо настроить

беспроводной сети (проверка

параметры безопасности. Проверьте следующие данные.

подлинности/шифрование)

● Типы систем безопасности (WEP/WPA-PSK/WPA2-PSK)

● Метод проверки подлинности (Открытая система/Общий ключ)

● Метод шифрования (TKIP/AES-CCMP)

ССЫЛКИ

Подключение к беспроводной локальной сети(P. 19)

Настройка подключения путем выбора беспроводного маршрутизатора(P. 25)

Настройка подключения путем детального задания параметров(P. 28)

31

Настройка

Настройка IP-адреса

1RL3-00J

Для подключения аппарата к сети требует

ся уникальный сетевой IP-адрес. Доступно две версии IP-адресов:

IPv4 и IPv6. Значения параметров зависят от сетевой среды. Для использования адресов версии IPv6

необходимо правильно настроить параметры адреса IPv4.

Настройка адреса IPv4(P. 33)

Настройка адресов IPv6(P. 36)

32

Настройка

Настройка адреса IPv4

1RL3-00K

Адрес IPv4 аппарата можно назначить автоматически с помощью протокола

динамическог

о назначения IP-адресов, такого как DHCP, или ввести вручную.

При подключении аппарата к проводной локальной сети необходимо

убедиться в том, что штекеры кабеля локальной сети плотно вставлены в

порты (

Подключение к проводной локальной сети(P. 18) ). При

необходимости мо

жно проверить сетевое подключение.

Настройка адреса IPv4(P. 33)

Проверка сетевого подключения(P. 34)

Настройка адреса IPv4

Выберите <Меню> на экране Главный.

Экран Главный(P. 126)

1

Выберите <Настройки> <Сеть>.

2

● При появлении экрана входа в сист

ему введите правильные идентификатор и PIN-код.

Вход в

систему аппарата(P

. 137) .

Выберите <Настройки TCP/IP>

<Настройки IPv4> <Настройки IP-адреса>.

3

Настройка параметров IP-адреса.

4

<Автоматическое получение>

Выберите авт

оматическое назначение IP-адреса с помощью протокола DHCP. Когда отображается

значение <Включить>, включена автоматическая адресация.

<Получить вручную>

Выберите настройку параметров IP-адреса путем ввода IP-адреса вручную. Для выбора этого

параметра для автоматического назначения должно быть задано значение <Выключить>.

<Проверить настройки>

Выберите, если вы хотите просмотреть текущие параметры IP-адреса.

Автоматическое назначение IP-адреса

1

Выберите <Автоматическое получение>.

2

Выберите <Вкл.> в <Автоматическое получение>, затем выберите <Выбор протокола>.

33

Настройка

Просмотр MAC-адреса и сведений для беспроводной локальной сети

Выберите <Меню> на экране Главный.

Экран Главный(P. 126)

1

Выберите <Настройки> <Сеть>.

2

● При появлении экрана входа в сист

ему введите правильные идентификатор и PIN-код.

Вход в

систему аппарата(P

. 137) .

Выберите <Настройки беспроводной сети>.

3

Прочтите текст сообщения и выберите <OK>.

4

Выберите <Информация о подключении>.

5

Выберите параметр для просмотра.

6

Просмотр информации о безопасности

● Для просмотра сведений о защит

е WEP и WPA/WPA2-PSK выберите <Настройки защиты>.

Просмотр с экрана <Монитор состояния>

● <Состояние беспроводной сети> и <Информация о последней ошибке> можно просматривать

только с экрана <Монитор состояния>.

<Монитор сост.>

<Сетевая информация> <Тип сетевого подключения> Выберите параметр

для просмотра

С

СЫЛКИ

Подключение к беспроводной локальной сети(P. 19)

Настройка адреса IPv4(P. 33)

Настройка адресов IPv6(P. 36)

Настройка DNS(P. 57)

40

Настройка

Настройка параметров связи с помощью

компью

тера

1RL3-00S

Укажите про

токол и порт для управления аппаратом с компьютера по сети. Перед настройкой аппарата для

печати или передачи факсов с компьютера выполните базовые процедуры установки. Дополнительные

сведения см. в руководствах для соответствующих драйверов на веб-сайте интернет-руководств.

Настройка протоколов печати и функций WSD(P. 42)

Настройка портов принтера(P. 45)

Настройка сервера печати(P. 49)

● Рассматриваемые здесь прот

околы представляют собой правила передачи данных документа между

компьютером и аппаратом. Эти протоколы можно выбирать в соответствии с планируемыми

задачами или свойствами сетевой среды.

● Порты представляют собой пути для передачи данных между сетевыми устройствами. В случае

возникновения ошибок связи по сети проблема может заключаться в настройках портов.

41

Настройка

Настройка протоколов печати и функций WSD

1RL3-00U

Настройте про

токолы, используемые для печати документов с компьютера, подключенного к сети.

● Дополнительные сведения о базовых операциях, к

оторые требуется выполнить при настройке

аппарата из Удаленного ИП, см. в разделе

Настройка параметров меню с помощью Удаленного

ИП(P.

436) .

Запустите Удаленный ИП и войдите в систему в режиме администратора

1

сист

емы.

Запуск Удаленного ИП(P. 428)

Нажмите [Настройки/Регистрация] на странице портала.

Экран Удаленного

2

ИП(P. 429

)

Щелкните [Настройки сети].

3

Настройка протоколов печати.

4

Настройка протокола LPD или RAW

1

Выберите [Настройки LPD] или [Настройки RAW]

[Изменить].

2

При необходимости настройте параметры.

[Использовать печать LPD]

Установит

е флажок, чтобы разрешить печать по протоколу LPD. Если печать по протоколу LPD не

используется, снимите флажок.

[Использовать печать RAW]

Установите флажок, чтобы разрешить печать по протоколу RAW. Если печать по протоколу RAW не

используется, снимите флажок.

[Тайм-аут приема]

42

Настройка

Задайте значение, которое будет использоваться в качестве времени ожидания перезапуска для

приема данных. Если прием данных не возобновится в т

ечение заданного времени, печать будет

отменена.

3

Щелкните [OK].

Настройка протокола WSD

1

Выберите [Настройки WSD] [Изменить].

2

При необходимости настройте параметры.

[Использовать печать WSD]

Установит

е флажок, чтобы разрешить печать по протоколу WSD. Если печать по протоколу WSD не

используется, снимите флажок.

[Использовать обзор WSD]

Установите флажок, чтобы получить от компьютера сведения об аппарате посредством протокола

WSD. Флажок устанавливается автоматически при установке флажка [Использовать печать WSD].

[Использовать сканирование WSD]

WSD-сканирование позволяет сканировать документы на компьютере без установки драйвера

сканера. Установите флажок, чтобы разрешить сканирование документов по протоколу WSD. Если

сканирование по протоколу WSD не используется, снимите флажок.

[Использовать сканирование с компьютера]

Установите флажок, чтобы использовать сканирование WSD, управляя аппаратом с помощью

панели управления. Флажок устанавливается только при установке флажка [Использовать

сканирование WSD]. Для выполнения сканирования выберите <Сканирование> в окне Главный и

укажите компьютер с подключением по WSD в качестве места назначения сканирования (

Сканирование и сохранение в компьютер(P. 290) ).

[Использовать многоадресное обнар

ужение]

Установите флажок, чтобы настроить аппарат для ответа на запрос многоадресного поиска. Если

флажок не установлен, аппарат остается в спящем режиме даже после получения запросов

многоадресного поиска.

3

Щелкните [OK].

Перезапустите аппарат.

5

● Выключите аппарат и подождите как минимум 10 секунд, прежде чем включить его снова.

43

Настройка

Выбор настроек на панели управления

● Параметры LPD, RA

W и WSD также можно настроить через <Меню> на экране Главный.

<Настройки LPD>(P. 469)

<Настройки RAW>(P. 469)

<Настройки WSD>(P. 470)

Настройка сетевых устройств

WSD

● Сетевые устройства WSD можно добавить из папки принтера. Откройте папку принтера (

Отображение папки принтера(P. 747) ) нажмите [Добавить устройство] или [Добавить принтер] и

следуйте инстр

укциям на экране. Дополнительные сведения об установке драйвера для сети WSD см.

в руководствах соответствующих драйверов на веб-сайте интернет-руководств.

Изменение номера порта

● Для протокола печати необходимо использовать одинаковый номер портов, используемых в

аппарате и в компьютере.

Настройка портов принтера(P. 45)

Изменение номеров портов(P. 385)

ССЫЛКИ

Настройка портов принтера(P. 45)

44

Настройка

Настройка портов принтера

1RL3-00W

Ошибки печати могут возникать при изменении IP-

адреса аппарата или при добавлении принтера с помощью

папки принтера Windows. Такие ошибки, как правило, вызваны использованием неправильных параметров

порта принтера. Например, может быть указан неправильный номер или тип порта. В этом случае печать

невозможна, так как данные документа не могут быть переданы на аппарат. Чтобы устранить такую проблему,

необходимо настроить параметры порта принтера на компьютере.

● Для выполнения следующей процедуры необходимо войти в систему компьютера с учетной записью

администратора.

Откройте папку принтеров.

Отображение папки принтера(P. 747)

1

Щелкните правой кнопкой мыши значок драйвера для этого аппарата и

2

нажмите [Свойства принтера] или [Свойства].

Перейдите на вкладку [Порты] и настройте необходимые параметры.

3

Добавление порта

Если вы изменили IP-

адрес аппарата или выбрали неправильный порт при установке драйвера из

папки принтера Windows, добавьте новый порт. Порты бывают двух типов: «Порт MFNP» и

«Стандартный порт TCP/IP». Выберите тип порта в соответствии с используемой средой.

Порт MFNP

Этот порт обеспечивает автоматическое определение IP-адреса аппарата. Даже

при изменении IP-адреса аппарата подключение сохраняется, если аппарат и

(тольк

о для сред IPv4)

компьютер находятся в одной подсети. Не требуется добавлять новый порт при

каждом изменении IP-адреса. Если аппарат используется в среде IPv4, обычно

следует выбирать порт этого типа.

● Порт MFNP можно добавить только при установке драйвера с диска DVD-ROM

из к

омплекта поставки или при загрузке и установке драйвера принтера или

факса с веб-сайта Canon.

45

Настройка

Стандартный порт TCP/IP Это стандартный порт Windows. Если используется порт этого типа, необходимо

добавлять новый порт при каждом изменении

IP-адреса аппарата. Выбирайте

порт этого типа, если аппарат используется в среде IPv6 или невозможно

добавить порт MFNP.

Добавление порта MFNP

1

Нажмите кнопку [Добавить порт].

2

Выберите [Canon MFNP Port] в качестве значения параметра [Имеющиеся порты принтера] и

нажмите [Новый порт].

3

Выберите [Автоопределение], выберите найденный аппарат и нажмите [Далее].

Если не удается обнаружить аппарат

● Нажмите кнопку [Обновить]. Если проблему не у

дается устранить, выберите [IP-адрес] или

[MAC-адрес], введите IP-адрес или MAC-адрес аппарата (

Просмотр параметров сети(P. 39) ) и

нажмите [Далее].

4

Нажмит

е [Добавить]

[Отделка].

5

Щелкните [Закрыть].

Добавление стандартного порта TCP/IP

1

Нажмите кнопку [Добавить порт].

2

Выберите [Стандартный порт TCP/IP] в качестве значения параметра [Имеющиеся порты

принтера] и нажмит

е [Новый порт].

3

Щелкните [Далее].

4

Введите IP-адрес или DNS-имя аппарата и нажмите [Далее].

● Поле [Имя порта] заполняется автоматически. Если требуется, измените его.

46

Настройка

● При появлении следующего экрана следуйт

е отображаемым на нем инструкциям.

*

При выборе значения для [Тип устройства], выберит

е [Canon Network Printing Device with P9100] в пункте

[Стандартная].

5

Щелкните [Готово].

6

Щелкните [Закрыть].

Изменение типа или номера порта

Если прот

окол печати (LPD или RAW) был изменен со стороны аппарата (

Настройка протоколов

печати и ф

ункций WSD

(P. 42) ) или изменился номер порта (

Изменение номеров портов(P. 385) ),

необх

одимо такж

е задать соответствующие настройки на компьютере. Для портов WSD выполнять эту

операцию не требуется.

Порт MFNP

1

Нажмите [Настроить порт].

2

В разделе [Тип протокола] выберите [RAW] или [LPR] и измените [Номер порта].

3

Щелкните [OK].

Стандартный порт TCP/IP

1

Нажмите [Настроить порт].

2

В разделе [Протокол] выберите [Raw] или [LPR].

● Если выбрано значение [

Raw], изменит

е [Номер порта].

47

Настройка

● Если выбрано значение [LPR],

введите «lp» в поле [Имя очереди].

3

Щелкните [OK].

Щелкните [Закрыть].

4

ССЫЛКИ

Настройка сервера печати(P. 49)

48

Настройка

Настройка сервера печати

1RL3-00X

Сервер печати позволяет снизить нагрузку на к

омпьютер, с которого выполняется печать. Сервер печати

позволяет каждому компьютеру устанавливать драйверы посредством сети, что во многом упрощает процесс

установки драйверов на каждый компьютер с помощью диска DVD-ROM из комплекта поставки. Для настройки

компьютера, подключенного к сети, в качестве сервера печати необходимо настроить параметры общего

доступа к принтеру.

● Для выполнения следующей процедуры необходимо войти в систему компьютера с учетной записью

администратора.

● Возможность установки драйверов посредством сети может быть недоступна. Это зависит от типа

операционной системы и битной архитектуры (32-битная или 64-битная) сервера печати и клиентских

компьютеров.

● Обратитесь к вашему системному администратору при внедрении сервера печати в область домена.

Осуществление управления именем подразделения с помощью сервера печати

● При установке драйвера принт

ера необходимо установить «Canon Driver Information Assist Service».

Дополнительную информацию см. в руководствах для соответствующих драйверов на веб-сайте

интернет-руководств.

Откройте папку принтеров.

Отображение папки принтера(P. 747)

1

Щелкните правой кнопкой мыши значок драйвера принтера для этого

2

аппарата и нажмит

е [Свойства принт

ера] или [Свойства].

Выберите [Общий доступ], выберите [Общий доступ к данному принтеру] и

3

введите сет

евое имя устройства.

● Нажмите кнопку [Настройка общег

о доступа], если она отображается.

При необходимости установите дополнительные драйверы.

4

49

Настройка

Настройка времени ожидания при подключении к

сети

1RL3-012

Если сеть поддерживает резервные подклю

чения к нескольким коммутирующим концентраторам или мостам,

требуется механизм, предотвращающий циклическую обработку пакетов. В качестве эффективного решения

можно порекомендовать определить роль каждого порта коммутации. Тем не менее, обмен данными все

равно может быть прерван на несколько десятков секунд сразу после изменения способа подключения

сетевых устройств или добавления нового устройства. При возникновении проблемы этого типа задайте время

ожидания при подключении к сети.

Выберите <Меню> на экране Главный.

Экран Главный(P. 126)

1

Выберите <Настройки> <Сеть>.

2

● При появлении экрана входа в сист

ему введите правильные идентификатор и PIN-код.

Вход в

систему аппарата(P

. 137) .

Выберите <Время ожидания соединения при запуске>.

3

Введите время ожидания, необходимое для установления связи в сетью, затем

4

выберит

е <Применить>.

С

СЫЛКИ

Настройка параметров Ethernet(P. 53)

Изменение максимального блока передачи(P. 55)

56

Настройка

Настройка DNS

1RL3-013

DNS (служба доменных имен) представляет собой службу

, выполняющую разрешение имени, которое

связывает имя узла (или домена) с IP-адресом. При необходимости настройте параметры DNS, mDNS или DHCP.

Обратите внимание, что процедуры настройки DNS для IPv4 и IPv6 могут отличаться.

● Дополнительные сведения о базовых операциях, к

оторые требуется выполнить при настройке

аппарата из Удаленного ИП, см. в разделе

Настройка параметров меню с помощью Удаленного

ИП(P.

436) .

Запустите Удаленный ИП и войдите в систему в режиме администратора

1

сист

емы.

Запуск Удаленного ИП(P. 428)

Нажмите [Настройки/Регистрация] на странице портала.

Экран Удаленного

2

ИП(P. 429

)

Щелкните [Настройки сети].

3

Настройте параметры DNS.

4

Настройка DNS IPv4

1

Выберите [Настройки IPv4]

[Изменить].

2

Настройте параметры DNS IPv4.

57

Настройка

[Настройки варианта DHCP]

[Получить имя хоста]

Установите этот флажок, чтобы включить параметр 12 для получения имени узла от сервера

DHCP.

[Динамическое обновление DNS]

Установите этот флажок, чтобы включить параметр 81 для динамического обновления

записей DNS посредством сервера DHCP.

[Получить адрес сервера DNS]

Установите этот флажок, чтобы включить параметр 6 для получения адреса DNS-сервера от

сервера DHCP.

[Получить имя домена]

Установите этот флажок, чтобы включить параметр 15 для получения имени домена от

сервера DHCP.

[Получить адрес сервера WINS]

Установите этот флажок, чтобы включить параметр 44 для получения адреса сервера WINS от

сервера DHCP.

[Получить адрес сервера SMTP]

Установите этот флажок, чтобы включить параметр 69 для получения адреса SMTP-сервера от

сервера DHCP.

[Получить адрес сервера POP]

Установите этот флажок, чтобы включить параметр 70 для получения адреса POP3-сервера от

сервера DHCP.

[Настройки DNS]

[Адрес первичног

о сервера DNS]

Введите IP-адрес DNS-сервера.

[Адрес вторичного сервера DNS]

Введите IP-адрес дополнительного DNS-сервера (если есть).

[Имя хоста]

Введите имя узла аппарата (цифры и буквы), которое будет зарегистрировано для DNS-

сервера.

[Имя домена]

Введите имя домена (буквы и цифры), к которому принадлежит устройство (например,

example.com).

58

Настройка

[Динамическое обновление DNS]

Установит

е флажок для динамического обновления записей DNS при каждом изменении IP-

адреса аппарата. При указании интервала между обновлениями задайте значение времени в

текстовом поле [Интервал динамического обновления DNS].

[Настройки

mDNS]

[Использовать mDNS]

Используемый Bonjour, про

токол mDNS (многоадресный DNS) представляет собой протокол,

связывающий имя узла с IP-адресом без использования DNS. Чтобы включить mDNS,

установите флажок и введите имя mDNS в текстовом поле [Имя mDNS].

3

Щелкните [OK].

Настройка DNS IPv6

1

Выберите [Настройки IPv6] [Изменить].

2

Настройте параметры DNS IPv6.

● Необходимо установить флаж

ок [Использовать IPv6], чтобы выполнить настройку параметров.

Настройка адресов IPv6(P. 36)

[Настройки варианта DHCP]

[Получить адрес сервера DNS]

Установите этот флажок, чтобы включить параметр 23 для получения адреса DNS-сервера от

сервера DHCP.

[Получить имя домена]

Установите этот флажок, чтобы включить параметр 24 для получения имени домена от

сервера DHCP.

[Настройки DNS]

[Адрес первичног

о сервера DNS]

Введите IP-адрес DNS-сервера. Ввод адресов, начинающихся на ff (или групповых адресов) не

допускается.

[Адрес вторичного сервера DNS]

Введите IP-адрес дополнительного DNS-сервера (если есть). Ввод адресов, начинающихся на

ff (или групповых адресов) не допускается.

59

Настройка

[Использовать то же имя хоста/имя домена, что и для IPv4]

Установит

е этот флажок для использования того же имени узла и доменного имени, что и в

IPv4.

[Имя хоста]

Введите имя узла аппарата (цифры и буквы), которое будет зарегистрировано для DNS-

сервера.

[Имя домена]

Введите имя домена (буквы и цифры), к которому принадлежит устройство (например,

example.com).

[Динамическое обновление DNS]

Установите флажок для динамического обновления записей DNS при каждом изменении IP-

адреса аппарата. Чтобы задать типы адресов, которые необходимо зарегистрировать для

DNS-сервера, установите этот флажок для [Регистрация адреса вручную], [Регистрация адреса

с учетом состояния] или [Регистрация адреса без учета состояния]. Чтобы указать интервал

между обновлениями, задайте значение времени в текстовом поле [Интервал

динамического обновления DNS].

[Настройки mDNS]

[Использовать mDNS]

Используемый Bonjour, про

токол mDNS (многоадресный DNS) представляет собой протокол,

связывающий имя узла с IP-адресом без использования DNS. Установите этот флажок для

активации mDNS.

[Использовать то же имя mDNS, что и для IPv4]

Установите этот флажок для использования того же имени mDNS, что и в IPv4. Чтобы задать

другое имя, снимите флажок и введите имя mDNS в текстовом поле [Имя mDNS].

3

Щелкните [OK].

Перезапустите аппарат.

5

● Выключите аппарат и подождите как минимум 10 секунд, прежде чем включить его снова.

Выбор настроек на панели управления

● Параметры DNS также мо

жно настроить через <Меню> экрана Главный.

<Настройки DNS>(P. 468)

ССЫЛКИ

Настройка адреса IPv4(P. 33)

Настройка адресов IPv6(P. 36)

Просмотр параметров сети(P. 39)

60

Настройка

Настройка SMB

1RL3-014

SMB (блок сообщений сервера) представляет собой протокол для общего

доступа к ресурсам (например, файлам и принтерам) для неск

ольких устройств

в сети. Аппарат использует SMB для сохранения сканированных документов в

общую папку. В зависимости от особенностей сети, возможно, потребуется

настроить имя NetBIOS и имя рабочей группы.

Имя NetBIOS

В сети под управлением Windows, использующей NetBIOS имена NetBIOS используются для определения

компью

теров, подключенных к сети, а также для общего доступа к файлам и другим сетевым службам.

Большинство компьютеров используют имя компьютера наравне с именем NetBIOS.

Имя рабочей группы

Имя рабочей группы представляет собой имя, используемое для объединения нескольких компьютеров

в группу

, чтобы обеспечить доступ к основным функциям сети (например, общий доступ к файлам) для

сети под управлением Windows. Укажите имя рабочей группы для определения группы, к которой

принадлежит аппарат.

● Дополнительные сведения о базовых операциях, которые требуется выполнить при настройке

аппарата из Удаленного ИП, см. в разделе Настройка параметров меню с помощью Удаленного

ИП(P. 436) .

Запустите Удаленный ИП и войдите в систему в режиме администратора

1

сист

емы. Запуск Удаленного ИП(P. 428)

Нажмите [Настройки/Регистрация] на странице портала. Экран Удаленного

2

ИП(P. 429)

Выберите [Настройки сети] [Настройки SMB].

3

Щелкните [Изменить].

4

Укажите необходимые параметры.

5

61

Настройка

[Имя NetBIOS]

Введите имя NetBIOS

для аппарата (буквы и цифры).

[Имя рабочей группы]

Введите имя рабочей группы (буквы и цифры), к которой принадлежит аппарат.

*

● Регистрация

имен

NetBIOS или имен рабочих групп, начинающихся с символа звездочки (

) для

WINS-сервера не допускается.

Щелкните [OK].

6

Перезапустите аппарат.

7

● Выключите аппарат и подождите как минимум 10 секунд, прежде чем включить его снова.

С

СЫЛКИ

Настройка WINS(P. 63)

62

Настройка

Настройка WINS

1RL3-015

WINS (Windows Internet Name Service) —

это служба разрешения имен, которая связывает имя NetBIOS (имя

компьютера или принтера в сети SMB) c IP-адресом. Чтобы включить WINS, необходимо задать сервер WINS.

● Для указания параметров сервера WINS необходимо задать имя NetBIOS и имя рабочей группы.

Настройка SMB(P. 61)

● Эта функция недоступна в сети IPv6.

● Дополнит

ельные сведения о базовых операциях, к

оторые требуется выполнить при настройке

аппарата из Удаленного ИП, см. в разделе

Настройка параметров меню с помощью Удаленного

ИП(P

.

436) .

Запустите Удаленный ИП и войдите в систему в режиме администратора

1

сист

емы.

Запуск Удаленного ИП(P. 428)

Нажмите [Настройки/Регистрация] на странице портала.

Экран Удаленного

2

ИП(P

. 429

)

Выберите [Настройки сети]

[Настройки WINS].

3

Щелкните [Изменить].

4

Установите флажок [Разрешение WINS] и настройте необходимые параметры.

5

[Разрешение WINS]

Установит

е флажок для использования WINS для разрешения имен. Если WINS не используется,

снимите флажок.

[Адрес сервера WINS]

Введите IP-адрес сервера WINS.

63

Настройка

● Если IP-адрес сервера WINS получен от сервера DHCP, полученный IP-адрес переопределяет IP-

адрес, заданный в т

екстовом поле [Адрес сервера WINS].

Щелкните [OK].

6

Перезапустите аппарат.

7

● Выклю

чите аппарат и подождите как минимум 10 секунд, прежде чем включить его снова.

Выбор настроек на панели управления

● Параметры WINS также мо

жно настроить через <Меню> экрана Главный.

<Настройки

WINS>

(P

. 469)

ССЫЛКИ

Настройка адреса IPv4(P. 33)

64

Настройка

Регистрация серверов LDAP

1RL3-016

Если в сети есть сервер LDAP, можно найти на сервере номера факсов и адреса

электронной почты, а зат

ем задать их в качестве мест назначения или

зарегистрировать их в адресной книге. Обратите внимание, что в случае

включения аутентификации функции отправки (

Аутентификация сервера

LDAP(P

. 372) ) вам необходимо зарегистрировать сервер, используемый для

аутентификации. Можно зарегистрировать не более пяти серверов LDAP для

поиска и аутентификации аппарата. Зарегистрируйте серверы LDAP с помощью

Удаленного ИП.

● Дополнительные сведения о базовых операциях, к

оторые требуется выполнить при настройке

аппарата из Удаленного ИП, см. в разделе

Настройка параметров меню с помощью Удаленного

ИП(P.

436) .

Запустите Удаленный ИП и войдите в систему в режиме администратора

1

сист

емы.

Запуск Удаленного ИП(P. 428)

Нажмите [Настройки/Регистрация] на странице портала.

Экран Удаленного

2

ИП(P. 429

)

Щелкните [Настройки сервера LDAP].

3

Щелкните [Регистрировать новый сервер] для [Сервер LDAP (для поиска)] или

4

[Сервер LDAP (

для аутентификации)].

● Регистрация серверов LD

AP разделена на регистрацию для поиска и регистрацию для

аутентификации. Чтобы использовать сервер LDAP для поиска адресатов факсов или электронной

почты, зарегистрируйте его для поиска; чтобы использовать сервер для аутентификации отправки

электронной почты или факсов, зарегистрируйте его для аутентификации.

Для редактирования зарегистрированной информации сервера

● Перейдите по ссылк

е в [Имя сервера], чтобы открыть окно редактирования.

Для удаления зарегистрированной информации сервера

● Щелкните [Удалить] справа от имени сервера, подлежащего удалению,

щелкните [OK].

Зарегистрируйте сервер LDAP.

5

Зарегистрируйте сервер, используемый для поиска

Зарегистрируйт

е сервер для поиска мест назначения факсов, сообщений электронной почты и т.д.

65

Настройка

[Использовать SNMPv3]

Установит

е этот флажок, чтобы активировать SNMPv3. Остальные параметры SNMPv3 можно задать,

только если установлен этот флажок.

[Включить пользователя]

Установите этот флажок, чтобы активировать [Настройки пользователя 1]/[Настройки пользователя 2]/

[Настройки пользователя 3]. Чтобы отключить параметры пользователя, снимите соответствующий

флажок.

[Имя пользователя]

Введите алфавитно-цифровые символы для имени пользователя.

[Разрешение на доступ к MIB]

Выберите значения [Чтение/запись] или [Только чтение] для разрешений доступа к объектам MIB.

[Чтение/запись] Разрешает просмотр и изменение значений объектов MIB.

[Только чтение] Разрешает только просмотр значений объектов MIB.

[Настройки защиты]

Выберите [Аут

ентификация вкл./Шифрование вкл.], [Аутентификация вкл./Шифрование выкл.] или

[Аутентификация выкл./Шифрование выкл.] для желаемой комбинации настроек проверки

подлинности и шифрования.

[Алгоритм аутентификации]

Нажмите [Аутентификация вкл./Шифрование вкл.] или [Аутентификация вкл./Шифрование выкл.] для

[Настройки защиты] для выбора алгоритма, соответствующего особенностям вашей среды.

[Алгоритм шифрования]

Нажмите [Аутентификация вкл./Шифрование вкл.] для [Настройки защиты] для выбора алгоритма,

соответствующего особенностям вашей среды.

[Задать/Изменить пароль]

Чтобы задать или изменить пароль, установите этот флажок и введите пароль из алфавитно-

цифровых символов в текстовое поле [Пароль аутентификации] или [Пароль шифрования]. Для

подтверждения введите тот же пароль в текстовом поле [Подтвердить]. Для алгоритмов

аутентификации и шифрования можно задать отдельные пароли.

72

Настройка

Укажите параметры получения сведений об управлении принтером.

7

● С помощью про

т

окола SNMP можно регулярно отслеживать и получать сведения об управлении

принтером (протоколы печати и порты принтера) от компьютера в сети.

[Получить сведения об управлении принтером с хоста]

У

становит

е этот флажок, чтобы разрешить мониторинг сведений об управлении принтером по

протоколу SNMP. Для запрета мониторинга сведений об управлении принтером снимите этот флажок.

Щелкните [OK].

8

Перезапустите аппарат.

9

● Выключите аппарат и подождите как минимум 10 секунд, прежде чем включить его снова.

Отключение SNMPv1

● Если SNMPv1 о

тключен, некоторые функции аппарата будут недоступны (например, получение

сведений об аппарате посредством драйвера принтера).

Использование панели управления

● Настройки SNMP можно включить или выключить в <Меню>.

<Настройки SNMP>(P. 471)

Одновременное включение SNMPv1 и SNMPv3

● Если включены обе версии SNMP

, рекомендуется задать для разрешений SNMPv1 на доступ к

объектам MIB значение [Только чтение]. Разрешение на доступ к объектам MIB можно задать

отдельно в SNMPv1 и SNMPv3 (а также для каждого из пользователей в SNMPv3). При выборе [Чтение/

запись] (разрешение на полный доступ) в SNMPv1 снижает эффективность функций безопасности,

которые отличают протокол SNMPv3, поскольку большинство параметров аппарата можно

контролировать посредством SNMPv1.

ССЫЛКИ

Задание ключа и сертификата для TLS(P. 388)

73

Настройка

Прочие настройки сети

1RL3-018

Настройте указанные ниж

е параметры в соответствии со свойствами сетевой среды.

Настройка режима FTP PASV(P. 74)

Настройка SNTP(P. 74)

Контроль аппарата с помощью систем управления устройствами(P. 76)

Настройка режима FTP PASV

PASV представляет собой режим взаимодействия с FTP для передачи файлов. Для подключения к FTP-серверу

через брандмауэр необходимо включить режим PASV. Вначале проверьте, установлен ли режим PASV на FTP-

сервере.

● Использование режима P

ASV для FTP зависит от сетевой среды и настроек FTP-сервера, на который

осуществляется отправка данных. Дополнительную информацию можно получить у администратора

сети.

<Меню> <Настройки> <Сеть> <Настройки TCP/IP> <Использовать режим FTP PASV>

<Включить> Перезагрузите аппарат

Настройка SNTP

Простой сет

евой протокол синхронизации времени (SNTP) позволяет настроить системные часы, используя

данные с сервера времени в сети. Если используется протокол SNTP, сервер времени периодически

проверяется с заданным интервалом, поэтому всегда поддерживается точное время. Настройка времени

выполняется на основе универсального глобального времени (UTC), поэтому необходимо указать часовой пояс

перед тем, как приступить к настройке SNTP (

Настройка даты и времени(P. 13) ). Параметры SNTP можно

задать с помощью У

даленного ИП.

● SNTP аппарата поддерживает серверы NTP (версия 3) и SNTP (версии 3 и 4).

● Дополнит

ельные сведения о базовых операциях, которые требуется выполнить при настройке

аппарата из Удаленного ИП, см. в разделе

Настройка параметров меню с помощью Удаленного

ИП(P.

436) .

Запустите Удаленный ИП и войдите в систему в режиме администратора

1

сист

емы.

Запуск Удаленного ИП(P. 428)

Нажмите [Настройки/Регистрация] на странице портала. Экран Удаленного

2

ИП(P

. 429

)

74

Настройка

Выберите [Настройки сети]

[Настройки SNTP].

3

Щелкните [Изменить].

4

Установите флажок [Использовать SNTP] и настройте необходимые параметры.

5

[Использовать SNTP]

Установите этот флажок, чтобы использовать SNTP для синхронизации. Если использование SNTP не

требуется, снимите флажок.

[Имя сервера NTP]

Введите IP-адрес сервера NTP или SNTP. Если в сети доступна служба DNS, можно вместо этого задать

имя узла (или полное доменное имя) из алфавитно-цифровых символов (например, ntp.example.com).

[Интервал опроса]

Укажите интервал между синхронизациями.

Щелкните [OK].

6

Перезапустите аппарат.

7

● Выключите аппарат и подождите как минимум 10 секунд, прежде чем включить его снова.

Проверка связи с сервером NTP/SNTP

● Можно просмо

треть состояние связи с зарегистрированным сервером, нажав [Настройки/

Регистрация]

[Настройки сети] [Проверка сервера NTP] в разделе [Настройки SNTP]. Если

подключение установлено успешно, о

тображается следующий результат. Следует учесть, что данная

операция не влияет на системные часы.

75

Настройка

Контроль аппарата с помощью систем управления устройствами

Сбор и управление различными данными о сетевых устройствах можно существенно упростить за счет

*

интеграции в сеть программного обеспечения управления (например, iW Management Console

). Выполняется

получение и распространение на сервер таких данных, как параметры устройств и журналы ошибок. Если

аппарат подключен к такой сети, iW Management Console выполняет в сети поиск аппарата, используя для

сбора данных с компьютера (включая состояние питания аппарата) такие протоколы, как протокол поиска

службы (SLP). Параметры SLP можно задать с помощью Удаленного ИП. В этом разделе также описана

настройка параметров связи между аппаратом и подключаемыми модулями для iW Management Console.

*

Дополнительные сведения об iW Management Console можно получить у регионального авторизованного

дилера Canon.

Использование плагинов iW Management Console

● Необходимо вклю

чить настройки выделенного порта и настройки SNMP. В настройках SNMP задайте

для параметра [Разрешение на доступ к MIB] значение [Чтение/запись] для SNMPv1 и SNMPv3.

<Использовать выделенный порт>(P. 473)

Мониторинг и контроль аппарата с помощью SNMP(P. 70)

Работа с У

даленным ИП

● Дополнительные сведения о базовых операциях, которые требуется выполнить при настройке

аппарата из Удаленного ИП, см. в разделе

Настройка параметров меню с помощью Удаленного

ИП(P.

436) .

◼ Настройка связи

SLP с программным обеспечением управления

Запустите Удаленный ИП и войдите в систему в режиме администратора

1

системы.

Запуск Удаленного ИП(P. 428)

Нажмите [Настройки/Регистрация] на странице портала. Экран Удаленного

2

ИП(P. 429

)

Щелкните [Настройки сети].

3

Укажите настройки SLP.

4

Настройка группового обнаружения устройств

1

Выберите [Параметры многоадресного обнаружения]

[Изменить].

2

Установите флажок [Ответить на обнаружение] и настройте необходимые параметры.

76

Настройка

[Ответить на обнаружение]

Установит

е этот флажок, чтобы настроить аппарат для ответа на пакеты группового обнаружения

программного обеспечения управления и разрешить мониторинг с помощью программного

обеспечения управления.

● Изменение номера порта для гр

уппового обнаружения см. в

Изменение номеров

порт

ов(P. 385) .

[Имя области действия]

Чтобы включить аппарат в заданную область, введите алфавитно-цифровые символы для имени

области.

3

Щелкните [OK].

Уведомление программного обеспечения управления о статусе питания

аппарата

1

Выберите [Настройки уведомления о спящем режиме]

[Изменить].

2

Установите флажок [Уведомить] и настройте необходимые параметры.

[Уведомить]

Установит

е этот флажок, чтобы уведомлять программное обеспечение управления о статусе

питания аппарата. Если выбран параметр [Уведомить], аппарат блокирует нежелательный обмен

данными в спящем режиме, что позволяет снизить общий уровень энергопотребления.

[Номер порта]

Измените номер порта для этой функции в соответствии с используемой сетевой средой.

[Количество маршрутизаторов для прохождения]

Укажите количество маршрутизаторов, через которые могут проходить пакеты уведомления.

[Интервал уведомления]

77

Настройка

Укажите интервал отправки аппаратом уведомлений о статусе питания программного

обеспечения управления.

3

Щелкните [OK].

Перезапустите аппарат.

5

● Выключите аппарат и подождите как минимум 10 секунд, прежде чем включить его снова.

◼ Настройка параметров св

язи между аппаратом и подключаемыми модулями

Можно задать параметры, обеспечивающие связь между аппаратом и подключаемыми модулями iW

Management Console. Использование подключаемых модулей позволяет управлять настройками аппарата из

iW Management Console.

<Меню> <Настройки> <Сеть> <Управление настр. устр-ва> <Включить>

78

Настройка

Установка драйверов

1RL3-019

Установит

е на компьютер различные драйверы и сопутствующее программное обеспечение.

Перед тем, как приступить к установке, выполните необходимую подготовку.

1

● Заранее установите дополнит

ельные устройства на основной блок.

Дополнительное

обору

дование(P. 736)

● Если аппарат поставляется с DVD-ROM, вставьте DVD-ROM в привод компьютера.

● Драйверы и программного обеспечение, которые вы будете использовать, можно загрузить с веб-

сайта (http://www.canon.com/).

● После выхода новых версий драйверов и программного обеспечения они размещаются на веб-

сайте Canon. При необходимости их можно загрузить, проверив требования, которые они

предъявляют к системе.

● В зависимости от аппарата или условий эксплуатации некоторые функции могут быть недоступны.

● Некоторые драйверы могут не поддерживаться в определенных ОС. Дополнительные сведения о

поддержке новейших операционных систем см. на веб-сайте Canon.

Выполните к установку.

2

● Дополнительные сведения о процедуре установки см. в р

уководствах к используемым драйверам и

программному обеспечению.

● Установить драйверы невозможно, если в [Параметры брандмауэра] запрещены отправка и

получение IP-

адреса. Дополнительные сведения см. в разделе

Указание IP-адресов для

параметров брандмауэра(P. 379

) .

● Если отправка и получение IP-адреса компьютера, на котором установлены драйверы, будут

отключены при помощи команды [Параметры брандмауэра], выполнять печать и отправлять факсы с

этого принтера станет невозможно.

79

Настройка

Настройка исходных параметров для функций

факса

1RL3-01A

Выполните приведенные ниж

е шаги с 1 по 4 для настройки параметров факса. Сначала определите, какой

режим приема более всего соответствует целевому использованию, затем выполните инструкции на экране

для настройки параметров. Дополнительные сведения о том или ином шаге можно получить, щелкнув ссылку

для перехода к соответствующему разделу.

Шаг 1

Определение используемого режима приема факса(P. 81)

Шаг 2

Регистрация номера факса и имени устройства(P. 82)

Шаг 3

Выбор режима приема(P. 83)

Шаг 4

Подключение телефонной линии(P. 84)

80

Настройка

Определение используемого режима приема факса

1RL3-01C

Перед настройкой параметров фак

са определите, какой режим приема более всего соответствует целевому

использованию.

Целевое использование Режим приема

Использовать только факс/никогда не

<Авто>

использовать телефон

Это

т параметр предназначен для тех случаев, если аппарат используется

исключительно для приема факсов и не нужно задействовать телефон или

дополнительную телефонную трубку.

Использовать в основном телефон/

<Вручную>

практически не использовать факс

Подключит

е к аппарату телефон или телефонную трубку. Этот параметр

применяется, если в основном будет использоваться телефон. Входящие факсы

можно получать вручную.

Использовать и факс, и телефон

Использовать автоответчик <Автоответчик>

Подключит

е автоответчик. Абоненты могут

оставлять сообщения, если они позвонили,

когда пользователя нет на рабочем месте.

Оборудование автоматически принимает

входящие факсы.

Использовать стандартный

<Факс/телефон (автопереключение)>

телефон или дополнительную

Подключите телефон или телефонную трубку.

телефонную трубку

Аппарат автоматически принимает входящие

факсы, а телефон звонит при входящих

вызовах.

● В зависимости от типа т

елефона, подключенного к аппарату, отправка или прием факсов может