Canon i-SENSYS MF3010: инструкция
Характеристики, спецификации
Инструкция к Лазерному Многофункциональному Устройству Canon i-SENSYS MF3010
Оглавление

㻝㻌㻛㻌㻞㻠㻟

5
6
7
9
10
12
14
15
16
19
20
21
22
23
24
25
27
29
30
32
36
37
38
39
41
42
43
45
46
47
50
51
52
54
56
58
59
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
㻞㻌㻛㻌㻞㻠㻟

75
76
77
79
80
82
84
87
90
92
94
95
96
98
99
101
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
115
116
123
124
126
132
135
136
139
151
153
154
155
157
162
164
165
166
167
168
169
170
㻟㻌㻛㻌㻞㻠㻟

172
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
189
190
191
192
193
194
197
199
201
203
204
207
211
214
218
221
222
223
226
227
228
229
230
231
232
233
235
236
237
239
240
241
242
㻠㻌㻛㻌㻞㻠㻟

045S-000
ɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɪɚɛɨɬɵɫɚɩɩɚɪɚɬɨɦɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɬɢɬɟȼɚɠɧɵɟɭɤɚɡɚɧɢɹɩɨɬɟɯɧɢɤɟɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɗɬɢɭɤɚɡɚɧɢɹɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵɞɥɹɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹɬɪɚɜɦɢɪɨɜɚɧɢɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɢɞɪɭɝɢɯɥɢɰɚɬɚɤɠɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɇɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɞɚɧɧɵɯɭɤɚɡɚɧɢɣɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɫɟɪɶɟɡɧɨɣɬɪɚɜɦɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɢɡɞɟɥɢɹɢɥɢ
ɧɚɪɭɲɟɧɢɸɟɝɨɪɚɛɨɬɵ
ɋɥɟɞɭɣɬɟɭɤɚɡɚɧɢɹɦɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦɜɞɚɧɧɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
㻡㻌㻛㻌㻞㻠㻟

045S-001
ɉɪɟɠɞɟɱɟɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɚɩɩɚɪɚɬɨɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶɫɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦɢɧɢɠɟɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹɦɢɢɩɪɟɞɨɫɬɟɪɟɠɟɧɢɹɦɢ
ɩɨɛɟɡɨɩɚɫɧɨɦɭɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ
"ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ"
"ɂɫɬɨɱɧɢɤɩɢɬɚɧɢɹ"
"Ɉɛɪɚɳɟɧɢɟ"
"Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɢɨɫɦɨɬɪɵ"
"Ɋɚɫɯɨɞɧɵɟɦɚɬɟɪɢɚɥɵ"
"Ⱦɪɭɝɨɟ"
㻢㻌㻛㻌㻞㻠㻟

045S-002
ɇɟɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟɚɩɩɚɪɚɬɜɦɟɫɬɚɯɝɞɟɧɚɯɨɞɹɬɫɹɫɩɢɪɬɪɚɡɛɚɜɢɬɟɥɶɤɪɚɫɤɢɢɥɢɞɪɭɝɢɟ
ɥɟɝɤɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɟɫɹɜɟɳɟɫɬɜɚɄɨɧɬɚɤɬɥɟɝɤɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɯɫɹɜɟɳɟɫɬɜɫɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɢ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢɜɧɭɬɪɢɚɩɩɚɪɚɬɚɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
ɇɟɩɨɦɟɳɚɣɬɟɧɚɚɩɩɚɪɚɬɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɟɧɢɠɟɩɪɟɞɦɟɬɵ
ɐɟɩɨɱɤɢɢɞɪɭɝɢɟɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟɩɪɟɞɦɟɬɵ
ɑɚɲɤɢɜɚɡɵɰɜɟɬɨɱɧɵɟɝɨɪɲɤɢɢɞɪɭɝɢɟɟɦɤɨɫɬɢɫɜɨɞɨɣɢɥɢɩɪɨɱɢɦɢɠɢɞɤɨɫɬɹɦɢ
Ʉɨɧɬɚɤɬɷɬɢɯɩɪɟɞɦɟɬɨɜɫɜɵɫɨɤɨɜɨɥɶɬɧɨɣɨɛɥɚɫɬɶɸɜɧɭɬɪɢɚɩɩɚɪɚɬɚɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɸɩɨɠɚɪɚ
ɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɸɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
ɉɪɢɩɨɩɚɞɚɧɢɢɷɬɢɯɩɪɟɞɦɟɬɨɜɜɧɭɬɪɶɚɩɩɚɪɚɬɚɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɜɵɤɥɸɱɢɬɟɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɢɩɢɬɚɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚɢ
ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɢɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟɢɧɬɟɪɮɟɣɫɧɵɣɤɚɛɟɥɶɟɫɥɢɨɧɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɁɚɬɟɦɢɡɜɥɟɤɢɬɟɲɬɟɩɫɟɥɶ
ɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɢɡɪɨɡɟɬɤɢɫɟɬɢɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɦɟɫɬɧɨɦɭɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɨɦɭɞɢɥɟɪɭ&DQRQ
ɇɟɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟɚɩɩɚɪɚɬɧɚɧɟɭɫɬɨɣɱɢɜɨɦɨɫɧɨɜɚɧɢɢɢɥɢɧɚɧɚɤɥɨɧɧɨɦɩɨɥɭɥɢɛɨɜɦɟɫɬɚɯ
ɩɨɞɜɟɪɠɟɧɧɵɯɱɪɟɡɦɟɪɧɨɣɜɢɛɪɚɰɢɢɩɨɫɤɨɥɶɤɭɜɷɬɢɯɫɥɭɱɚɹɯɚɩɩɚɪɚɬɦɨɠɟɬɭɩɚɫɬɶɢɥɢɨɩɪɨɤɢɧɭɬɶɫɹɱɬɨ
ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɬɪɚɜɦɟ
ȼɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɟɨɬɜɟɪɫɬɢɹɫɥɭɠɚɬɞɥɹɧɚɞɥɟɠɚɳɟɣɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢɪɚɛɨɱɢɯɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜɜɧɭɬɪɢɚɩɩɚɪɚɬɚɇɢɜ
ɤɨɟɦɫɥɭɱɚɟɧɟɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟɚɩɩɚɪɚɬɧɚɦɹɝɤɨɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɧɚɩɪɢɦɟɪɧɚɤɪɨɜɚɬɢɞɢɜɚɧɟɢɥɢɤɨɜɪɟ
Ȼɥɨɤɢɪɨɜɚɧɢɟɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɯɨɬɜɟɪɫɬɢɣɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɟɪɟɝɪɟɜɭɚɩɩɚɪɚɬɚɢɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ
ɇɟɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟɚɩɩɚɪɚɬɜɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɯɧɢɠɟɦɟɫɬɚɯɬɚɤɤɚɤɷɬɨɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹɢɥɢ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
ȼɥɚɠɧɨɟɢɥɢɡɚɩɵɥɟɧɧɨɟɩɨɦɟɳɟɧɢɟ
Ɇɟɫɬɨɩɨɞɜɟɪɠɟɧɧɨɟɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸɞɵɦɚɢɥɢɩɚɪɚɧɚɩɪɢɦɟɪɜɛɥɢɡɢɤɭɯɧɢɢɥɢɭɜɥɚɠɧɢɬɟɥɹɜɨɡɞɭɯɚ
Ɇɟɫɬɨɩɨɞɜɟɪɠɟɧɧɨɟɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸɞɨɠɞɹɢɥɢɫɧɟɝɚ
Ɇɟɫɬɨɜɛɥɢɡɢɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɧɨɝɨɤɪɚɧɚɢɥɢɢɧɨɝɨɢɫɬɨɱɧɢɤɚɜɨɞɵ
Ɇɟɫɬɨɩɨɞɜɟɪɠɟɧɧɨɟɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸɩɪɹɦɨɝɨɫɨɥɧɟɱɧɨɝɨɫɜɟɬɚ
Ɇɟɫɬɨɩɨɞɜɟɪɠɟɧɧɨɟɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸɜɵɫɨɤɢɯɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ
Ɇɟɫɬɨɜɛɥɢɡɢɨɬɤɪɵɬɨɝɨɨɝɧɹ
ɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɹɚɩɩɚɪɚɬɨɩɭɫɤɚɣɬɟɟɝɨɨɫɬɨɪɨɠɧɨɱɬɨɛɵɧɟɩɪɢɳɟɦɢɬɶɪɭɤɢɦɟɠɞɭɚɩɩɚɪɚɬɨɦɢɩɨɥɨɦɢɥɢ
ɦɟɠɞɭɚɩɩɚɪɚɬɨɦɢɞɪɭɝɢɦɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦɩɨɫɤɨɥɶɤɭɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɬɪɚɜɦɟ
㻣㻌㻛㻌㻞㻠㻟

ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɹɣɬɟɢɧɬɟɪɮɟɣɫɧɵɣɤɚɛɟɥɶɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦɫɥɟɞɭɹɭɤɚɡɚɧɢɹɦɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦɜɞɚɧɧɨɦ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟȿɫɥɢɤɚɛɟɥɶɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɸ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
ɉɟɪɟɦɟɳɚɹɚɩɩɚɪɚɬɞɟɪɠɢɬɟɟɝɨɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦɫɥɟɞɭɹɭɤɚɡɚɧɢɹɦɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦɜɞɚɧɧɨɦ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟȼɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɚɩɩɚɪɚɬɦɨɠɧɨɭɪɨɧɢɬɶɱɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɬɪɚɜɦɟ
"ɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɚɩɩɚɪɚɬɚ"
㻤㻌㻛㻌㻞㻠㻟

045S-003
ȻɟɪɟɝɢɬɟɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɨɬɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣɢɧɟɦɟɧɹɣɬɟɟɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɄɪɨɦɟɬɨɝɨɧɟɩɨɦɟɳɚɣɬɟɧɚɲɧɭɪ
ɩɢɬɚɧɢɹɬɹɠɟɥɵɟɩɪɟɞɦɟɬɵɧɟɪɚɫɬɹɝɢɜɚɣɬɟɢɧɟɩɟɪɟɝɢɛɚɣɬɟɟɝɨɗɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɦɢ
ɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
Ⱦɟɪɠɢɬɟɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɜɞɚɥɢɨɬɤɚɤɢɯɥɢɛɨɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜɬɟɩɥɚȼɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɢɡɨɥɹɰɢɹɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹ
ɦɨɠɟɬɪɚɫɩɥɚɜɢɬɶɫɹɱɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɸɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
ɒɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɧɟɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɧɚɬɹɧɭɬɩɨɫɤɨɥɶɤɭɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɥɨɯɨɦɭɫɨɟɞɢɧɟɧɢɸɢɩɟɪɟɝɪɟɜɭ
ɱɬɨɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹ
ɒɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɦɨɠɧɨɩɨɜɪɟɞɢɬɶɟɫɥɢɧɚɫɬɭɩɢɬɶɧɚɧɟɝɨɡɚɤɪɟɩɢɬɶɟɝɨɫɤɨɛɚɦɢɢɥɢɩɨɫɬɚɜɢɬɶɧɚɧɟɝɨ
ɬɹɠɟɥɵɣɩɪɟɞɦɟɬɉɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɨɝɨɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤ
ɧɟɫɱɚɫɬɧɨɦɭɫɥɭɱɚɸɧɚɩɪɢɦɟɪɩɨɠɚɪɭɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɸɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
ɇɟɜɫɬɚɜɥɹɣɬɟɲɬɟɩɫɟɥɶɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɜɪɨɡɟɬɤɭɢɧɟɢɡɜɥɟɤɚɣɬɟɟɝɨɦɨɤɪɵɦɢɪɭɤɚɦɢ±ɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤɩɨɪɚɠɟɧɢɸɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
ɇɟɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɣɬɟɲɬɟɩɫɟɥɶɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɤɭɞɥɢɧɢɬɟɥɸɫɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢɪɨɡɟɬɤɚɦɢ±ɷɬɨɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶ
ɩɪɢɱɢɧɨɣɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
ɇɟɫɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɢɧɟɡɚɜɹɡɵɜɚɣɬɟɟɝɨɭɡɥɨɦ±ɷɬɨɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹɢɥɢ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
ȼɫɬɚɜɥɹɣɬɟɲɬɟɩɫɟɥɶɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɜɪɨɡɟɬɤɭɫɟɬɢɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɩɨɥɧɨɫɬɶɸɇɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɷɬɨɝɨ
ɩɪɚɜɢɥɚɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
ȿɫɥɢɩɪɢɦɟɧɢɬɶɱɪɟɡɦɟɪɧɭɸɫɢɥɭɤɨɛɥɚɫɬɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɟɝɨ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɢɥɢɤɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɸɩɪɨɜɨɞɨɜɜɧɭɬɪɢɚɩɩɚɪɚɬɚɗɬɨɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹ
ɂɡɛɟɝɚɣɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɯɫɢɬɭɚɰɢɣ
ɱɚɫɬɨɟɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɢɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹ
ɡɚɞɟɜɚɧɢɟɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹ
ɫɝɢɛɚɧɢɟɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɜɨɡɥɟɟɝɨɱɚɫɬɢɤɨɬɨɪɚɹɜɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɜɪɨɡɟɬɤɭɢɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɟɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ
ɫɢɥɵɤɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣɪɨɡɟɬɤɟɢɥɢɱɚɫɬɢɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɤɨɬɨɪɚɹɜɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɜɪɨɡɟɬɤɭ
ɭɞɚɪɵɩɨɲɬɟɤɟɪɭɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹ
ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɞɪɭɝɢɟɲɧɭɪɵɩɢɬɚɧɢɹɤɪɨɦɟɲɧɭɪɚɜɯɨɞɹɳɟɝɨɜɤɨɦɩɥɟɤɬɩɪɢɧɬɟɪɚ±ɷɬɨɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶ
ɩɪɢɱɢɧɨɣɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɭɞɥɢɧɢɬɟɥɢɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɭɞɥɢɧɢɬɟɥɹɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɹ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
ȼɨɜɪɟɦɹɝɪɨɡɵɢɡɜɥɟɤɢɬɟɲɬɟɩɫɟɥɶɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɢɡɪɨɡɟɬɤɢɫɟɬɢɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɢɧɟɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ
ɚɩɩɚɪɚɬɨɦɆɨɥɧɢɹɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹɩɨɪɚɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦɢɥɢɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
ɇɟɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦɩɢɬɚɧɢɹɫɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦɨɬɥɢɱɚɸɳɢɦɫɹɨɬɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɝɨɜɞɚɧɧɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ±
ɷɬɨɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
ɂɡɜɥɟɤɚɹɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɢɡɪɨɡɟɬɤɢɜɫɟɝɞɚɞɟɪɠɢɬɟɟɝɨɡɚɲɬɟɩɫɟɥɶɇɟɬɹɧɢɬɟɡɚɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɬɚɤɤɚɤɷɬɨ
ɦɨɠɟɬɜɵɡɜɚɬɶɨɝɨɥɟɧɢɟɩɪɨɜɨɞɚɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɢɥɢɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟɟɝɨɢɡɨɥɹɰɢɢɱɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤ
ɭɬɟɱɤɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɚɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɸɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
Ɉɫɬɚɜɶɬɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚɜɨɤɪɭɝɲɬɟɩɫɟɥɹɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɱɬɨɛɵɟɝɨɦɨɠɧɨɛɵɥɨɥɟɝɤɨ
ɢɡɜɥɟɱɶɢɡɪɨɡɟɬɤɢȿɫɥɢɜɨɤɪɭɝɲɬɟɩɫɟɥɹɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɧɚɯɨɞɹɬɫɹɤɚɤɢɟɥɢɛɨɩɪɟɞɦɟɬɵɨɧɢɦɨɝɭɬ
ɩɨɦɟɲɚɬɶɢɡɜɥɟɱɟɧɢɸɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɢɡɪɨɡɟɬɤɢɜɚɜɚɪɢɣɧɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢ
㻥㻌㻛㻌㻞㻠㻟

045S-004
ɇɟɪɚɡɛɢɪɚɣɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɧɟɩɵɬɚɣɬɟɫɶɱɬɨɥɢɛɨɢɡɦɟɧɢɬɶɜɟɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟɇɟɤɨɬɨɪɵɟɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵɜɧɭɬɪɢ
ɚɩɩɚɪɚɬɚɫɢɥɶɧɨɧɚɝɪɟɜɚɸɬɫɹɢɥɢɧɚɯɨɞɹɬɫɹɩɨɞɜɵɫɨɤɢɦɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦɱɬɨɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣ
ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɜɫɥɭɱɚɟɟɝɨɧɟɧɚɞɥɟɠɚɳɟɣɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɦɨɠɟɬɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɬɶɨɩɚɫɧɨɫɬɶɇɟ
ɪɚɡɪɟɲɚɣɬɟɞɟɬɹɦɩɪɢɤɚɫɚɬɶɫɹɤɲɧɭɪɭɩɢɬɚɧɢɹɤɚɛɟɥɹɦɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦɩɪɢɜɨɞɚɦɢɥɢɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦ
ȿɫɥɢɚɩɩɚɪɚɬɢɡɞɚɟɬɧɟɨɛɵɱɧɵɣɲɭɦɜɵɞɟɥɹɟɬɞɵɦɬɟɩɥɨɢɥɢɧɟɩɪɢɜɵɱɧɵɣɡɚɩɚɯɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɜɵɤɥɸɱɢɬɟ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɢɩɢɬɚɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚɢɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɢɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟɢɧɬɟɪɮɟɣɫɧɵɣɤɚɛɟɥɶɟɫɥɢɨɧɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧ
Ɂɚɬɟɦɢɡɜɥɟɤɢɬɟɲɬɟɩɫɟɥɶɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɢɡɪɨɡɟɬɤɢɫɟɬɢɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɦɟɫɬɧɨɦɭ
ɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɨɦɭɞɢɥɟɪɭ&DQRQɉɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɜɬɚɤɢɯɭɫɥɨɜɢɹɯɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣ
ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
ɇɟɪɚɫɩɵɥɹɣɬɟɜɛɥɢɡɢɚɩɩɚɪɚɬɚɥɟɝɤɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɟɫɹɜɟɳɟɫɬɜɚɄɨɧɬɚɤɬɥɟɝɤɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɯɫɹ
ɜɟɳɟɫɬɜɫɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɢɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢɜɧɭɬɪɢɚɩɩɚɪɚɬɚɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɹ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
ɉɟɪɟɞɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɦɚɩɩɚɪɚɬɚɜɫɟɝɞɚɜɵɤɥɸɱɚɣɬɟɩɢɬɚɧɢɟɚɩɩɚɪɚɬɚɢɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɚɬɚɤɠɟɨɬɫɨɟɞɢɧɹɣɬɟ
ɲɬɟɩɫɟɥɶɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɢɢɧɬɟɪɮɟɣɫɧɵɟɤɚɛɟɥɢȼɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɜɨɡɦɨɠɧɨɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟɤɚɛɟɥɟɣɢɥɢ
ɲɧɭɪɨɜɱɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɸɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
ɉɨɫɥɟɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɲɬɟɩɫɟɥɶɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɩɨɥɧɨɫɬɶɸɜɫɬɚɜɥɟɧɜɝɧɟɡɞɨ
ɇɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɷɬɨɭɫɥɨɜɢɹɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɟɪɟɝɪɟɜɭɢɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ
Ȼɟɪɟɝɢɬɟɜɧɭɬɪɟɧɧɢɟɱɚɫɬɢɚɩɩɚɪɚɬɚɨɬɩɨɩɚɞɚɧɢɹɫɤɪɟɩɨɤɞɥɹɛɭɦɚɝɢɫɤɨɛɢɞɪɭɝɢɯɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɯ
ɩɪɟɞɦɟɬɨɜɄɪɨɦɟɬɨɝɨɧɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɩɨɩɚɞɚɧɢɹɜɧɭɬɪɶɚɩɩɚɪɚɬɚɜɨɞɵɞɪɭɝɢɯɠɢɞɤɨɫɬɟɣɢɥɢ
ɥɟɝɤɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɯɫɹɜɟɳɟɫɬɜɫɩɢɪɬɛɟɧɡɢɧɪɚɡɛɚɜɢɬɟɥɶɤɪɚɫɤɢɢɬɩɄɨɧɬɚɤɬɷɬɢɯɩɪɟɞɦɟɬɨɜɫ
ɨɛɥɚɫɬɶɸɜɵɫɨɤɨɝɨɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹɜɧɭɬɪɢɚɩɩɚɪɚɬɚɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɸ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦȼɫɥɭɱɚɟɩɨɩɚɞɚɧɢɹɜɵɲɟɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɯɜɟɳɟɫɬɜɜɧɭɬɪɶɚɩɩɚɪɚɬɚɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ
ɜɵɤɥɸɱɢɬɟɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɢɩɢɬɚɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚɢɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɢɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟɢɧɬɟɪɮɟɣɫɧɵɣɤɚɛɟɥɶɟɫɥɢɨɧ
ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɁɚɬɟɦɢɡɜɥɟɤɢɬɟɲɬɟɩɫɟɥɶɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɢɡɪɨɡɟɬɤɢɫɟɬɢɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤ
ɦɟɫɬɧɨɦɭɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɨɦɭɞɢɥɟɪɭ&DQRQ
ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɹɹɢɥɢɨɬɫɨɟɞɢɧɹɹɤɚɛɟɥɶ86%ɤɨɝɞɚɲɬɟɩɫɟɥɶɤɚɛɟɥɹɩɢɬɚɧɢɹɜɫɬɚɜɥɟɧɜɪɨɡɟɬɤɭɫɟɬɢ
ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɧɟɩɪɢɤɚɫɚɣɬɟɫɶɤɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɣɱɚɫɬɢɝɧɟɡɞɚɬɚɤɤɚɤɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɪɚɠɟɧɢɸ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
ɇɟɩɨɦɟɳɚɣɬɟɧɚɚɩɩɚɪɚɬɬɹɠɟɥɵɟɩɪɟɞɦɟɬɵɌɹɠɟɥɵɣɩɪɟɞɦɟɬɢɥɢɚɩɩɚɪɚɬɦɨɠɟɬɨɩɪɨɤɢɧɭɬɶɫɹɱɬɨ
ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɬɪɚɜɦɟ
ȼɵɤɥɸɱɚɣɬɟɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɩɢɬɚɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚɟɫɥɢɨɧɧɟɛɭɞɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɜɬɟɱɟɧɢɟɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɩɟɪɢɨɞɚɧɚɩɪɢɦɟɪɧɚɧɨɱɶȿɫɥɢɚɩɩɚɪɚɬɧɟɛɭɞɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɜɬɟɱɟɧɢɟɛɨɥɟɟɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɩɟɪɢɨɞɚɧɚɩɪɢɦɟɪɜɬɟɱɟɧɢɟɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɞɧɟɣɜɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɢɡɜɥɟɤɢɬɟɲɬɟɩɫɟɥɶɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɢɡ
ɪɨɡɟɬɤɢ
ȺɤɤɭɪɚɬɧɨɨɬɤɪɵɜɚɣɬɟɢɡɚɤɪɵɜɚɣɬɟɤɪɵɲɤɢɚɬɚɤɠɟɜɫɬɚɜɥɹɣɬɟɢɜɵɧɢɦɚɣɬɟɤɚɫɫɟɬɵȻɭɞɶɬɟɨɫɬɨɪɨɠɧɵ
ɱɬɨɛɵɧɟɩɨɜɪɟɞɢɬɶɩɚɥɶɰɵ
ɂɡɛɟɝɚɣɬɟɤɨɧɬɚɤɬɚɪɭɤɢɨɞɟɠɞɵɫɜɚɥɢɤɨɦɜɨɛɥɚɫɬɢɜɵɜɨɞɚȾɚɠɟɟɫɥɢɚɩɩɚɪɚɬɧɟɜɵɩɨɥɧɹɟɬɩɟɱɚɬɶ
ɜɚɥɢɤɦɨɠɟɬɧɚɱɚɬɶɜɪɚɳɚɬɶɫɹɢɡɚɯɜɚɬɢɬɶɪɭɤɢɢɥɢɨɞɟɠɞɭɱɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɬɪɚɜɦɟ
ȼɨɜɪɟɦɹɩɟɱɚɬɢɨɛɥɚɫɬɶɜɨɤɪɭɝɜɵɜɨɞɧɨɝɨɥɨɬɤɚɫɢɥɶɧɨɧɚɝɪɟɜɚɟɬɫɹɇɟɩɪɢɤɚɫɚɣɬɟɫɶɤɨɛɥɚɫɬɢɜɨɤɪɭɝ
ɜɵɜɨɞɧɨɝɨɥɨɬɤɚɬɚɤɤɚɤɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɨɠɨɝɚɦ
ɈɬɩɟɱɚɬɚɧɧɚɹɛɭɦɚɝɚɫɪɚɡɭɩɨɫɥɟɜɵɜɨɞɚɦɨɠɟɬɛɵɬɶɝɨɪɹɱɟɣȻɭɞɶɬɟɨɫɬɨɪɨɠɧɵɩɪɢɢɡɜɥɟɱɟɧɢɢɛɭɦɚɝɢɢ
ɟɟɜɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɢɨɫɨɛɟɧɧɨɩɨɫɥɟɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɣɩɟɱɚɬɢȼɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɦɨɠɧɨɩɨɥɭɱɢɬɶɨɠɨɝɢ
㻝㻜㻌㻛㻌㻞㻠㻟

ȿɫɥɢɩɪɢɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɢɧɚɫɬɟɤɥɟɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɪɚɡɦɟɳɟɧɚɬɹɠɟɥɚɹɤɧɢɝɚɧɟɞɚɜɢɬɟɧɚɫɬɟɤɥɨ
ɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɫɫɢɥɨɣɗɬɨɦɨɠɟɬɩɨɜɪɟɞɢɬɶɫɬɟɤɥɨɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɢɩɪɢɜɟɫɬɢɤɬɪɚɜɦɟ
ɋɥɟɞɢɬɟɡɚɬɟɦɱɬɨɛɵɧɟɭɪɨɧɢɬɶɧɚɫɬɟɤɥɨɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɬɹɠɟɥɵɣɩɪɟɞɦɟɬɧɚɩɪɢɦɟɪɫɥɨɜɚɪɶɗɬɨ
ɦɨɠɟɬɩɨɜɪɟɞɢɬɶɫɬɟɤɥɨɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɢɩɪɢɜɟɫɬɢɤɬɪɚɜɦɟ
Ɂɚɤɪɵɜɚɣɬɟɫɬɟɤɥɨɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɨɫɬɨɪɨɠɧɨɱɬɨɛɵɧɟɩɪɢɳɟɦɢɬɶɪɭɤɭɗɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɬɪɚɜɦɟ
Ʌɚɡɟɪɧɵɣɥɭɱɦɨɠɟɬɛɵɬɶɨɩɚɫɟɧɞɥɹɡɞɨɪɨɜɶɹɱɟɥɨɜɟɤɚɉɨɫɤɨɥɶɤɭɥɚɡɟɪɧɨɟɢɡɥɭɱɟɧɢɟɩɨɥɧɨɫɬɶɸ
ɫɨɫɪɟɞɨɬɨɱɟɧɨɜɧɭɬɪɢɛɥɨɤɚɥɚɡɟɪɧɨɝɨɫɤɚɧɟɪɚɡɚɤɪɵɬɨɝɨɤɪɵɲɤɨɣɩɪɢɨɛɵɱɧɨɣɪɚɛɨɬɟɚɩɩɚɪɚɬɚɧɟ
ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɨɩɚɫɧɨɫɬɢɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɥɚɡɟɪɧɨɝɨɢɡɥɭɱɟɧɢɹɧɚɪɭɠɭȾɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟɡɚɦɟɬɤɢɢɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɇɢɜɤɨɟɦɫɥɭɱɚɟɧɟɨɬɤɪɵɜɚɣɬɟɤɚɤɢɟɥɢɛɨɤɪɵɲɤɢɩɨɦɢɦɨɭɤɚɡɚɧɧɵɯɜɞɚɧɧɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
ɇɟɫɧɢɦɚɣɬɟɧɚɤɥɟɣɤɭɫɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟɦɧɚɤɪɵɲɤɟɛɥɨɤɚɥɚɡɟɪɧɨɝɨɫɤɚɧɟɪɚ
ɉɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟɥɚɡɟɪɧɨɝɨɢɡɥɭɱɟɧɢɹɧɚɪɭɠɭɢɟɝɨɤɨɧɬɚɤɬɫɝɥɚɡɚɦɢɦɨɠɟɬɧɚɧɟɫɬɢɭɳɟɪɛɡɪɟɧɢɸ
㻝㻝㻌㻛㻌㻞㻠㻟

045S-005
ɉɪɢɨɱɢɫɬɤɟɚɩɩɚɪɚɬɚɜɵɤɥɸɱɢɬɟɟɝɨɢɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɬɚɤɠɟɨɬɤɥɸɱɢɬɟɢɧɬɟɪɮɟɣɫɧɵɟɤɚɛɟɥɢɢɲɬɟɩɫɟɥɶ
ɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɇɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɷɬɨɝɨɩɪɚɜɢɥɚɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɹ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
ɉɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢɢɡɜɥɟɤɚɣɬɟɲɬɟɩɫɟɥɶɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɢɡɪɨɡɟɬɤɢɫɟɬɢɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɢɩɪɨɱɢɳɚɣɬɟɡɨɧɭ
ɜɨɤɪɭɝɨɫɧɨɜɚɧɢɣɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɯɤɨɧɬɚɤɬɨɜɲɬɟɩɫɟɥɹɢɪɨɡɟɬɤɢɫɟɬɢɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɫɭɯɨɣɬɤɚɧɶɸɱɬɨɛɵ
ɩɨɥɧɨɫɬɶɸɭɞɚɥɢɬɶɩɵɥɶɢɝɪɹɡɶȼɨɜɥɚɠɧɨɦɡɚɩɵɥɟɧɧɨɦɢɥɢɡɚɞɵɦɥɟɧɧɨɦɩɨɦɟɳɟɧɢɢɜɨɤɪɭɝɲɬɟɩɫɟɥɹ
ɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɦɨɠɟɬɧɚɤɚɩɥɢɜɚɬɶɫɹɩɵɥɶɤɨɬɨɪɚɹɨɬɫɵɪɟɜɦɨɠɟɬɜɵɡɜɚɬɶɤɨɪɨɬɤɨɟɡɚɦɵɤɚɧɢɟɱɬɨɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɠɚɪɭ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɞɥɹɨɱɢɫɬɤɢɚɩɩɚɪɚɬɚɯɨɪɨɲɨɨɬɠɚɬɭɸɬɤɚɧɶɫɦɨɱɟɧɧɭɸɜɨɞɨɣɢɥɢɫɥɚɛɵɦɜɨɞɧɵɦɪɚɫɬɜɨɪɨɦ
ɦɹɝɤɨɝɨɦɨɸɳɟɝɨɫɪɟɞɫɬɜɚɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɩɢɪɬɛɟɧɡɢɧɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɢɤɪɚɫɤɢɢɞɪɭɝɢɟ
ɥɟɝɤɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɟɫɹɜɟɳɟɫɬɜɚɄɨɧɬɚɤɬɥɟɝɤɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɯɫɹɜɟɳɟɫɬɜɫɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɢ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢɜɧɭɬɪɢɚɩɩɚɪɚɬɚɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
ɇɟɤɨɬɨɪɵɟɭɱɚɫɬɤɢɜɧɭɬɪɢɚɩɩɚɪɚɬɚɦɨɝɭɬɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹɩɨɞɜɵɫɨɤɢɦɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦɉɪɢɭɞɚɥɟɧɢɢɡɚɫɬɪɹɜɲɟɣ
ɛɭɦɚɝɢɢɥɢɨɫɦɨɬɪɟɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯɱɚɫɬɟɣɚɩɩɚɪɚɬɚɧɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɤɨɧɬɚɤɬɚɰɟɩɨɱɟɤɛɪɚɫɥɟɬɨɜɢɞɪɭɝɢɯ
ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɯɩɪɟɞɦɟɬɨɜɫɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦɢɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢɚɩɩɚɪɚɬɚ±ɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɨɠɨɝɚɦɢɥɢ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɸɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
ɇɟɛɪɨɫɚɣɬɟɨɬɪɚɛɨɬɚɧɧɵɟɤɚɪɬɪɢɞɠɢɫɬɨɧɟɪɨɦɜɨɬɤɪɵɬɵɣɨɝɨɧɶɗɬɨɦɨɠɟɬɜɵɡɜɚɬɶɜɨɡɝɨɪɚɧɢɟɬɨɧɟɪɚ
ɨɫɬɚɜɲɟɝɨɫɹɜɧɭɬɪɢɤɚɪɬɪɢɞɠɟɣɱɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɨɠɨɝɚɦɢɥɢɩɨɠɚɪɭ
ɉɪɢɫɥɭɱɚɣɧɨɦɪɚɫɫɵɩɚɧɢɢɬɨɧɟɪɚɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɨɛɟɪɢɬɟɱɚɫɬɢɱɤɢɬɨɧɟɪɚɢɥɢɫɨɬɪɢɬɟɢɯɦɹɝɤɨɣɜɥɚɠɧɨɣ
ɬɤɚɧɶɸɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɱɬɨɛɵɧɟɜɞɵɯɚɬɶɟɝɨ
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɥɹɨɱɢɫɬɤɢɩɪɨɫɵɩɚɧɧɨɝɨɬɨɧɟɪɚɩɵɥɟɫɨɫɧɟɨɫɧɚɳɟɧɧɵɣɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɦ
ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟɦɞɥɹɡɚɳɢɬɵɨɬɜɡɪɵɜɚɩɵɥɢȼɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɜɨɡɦɨɠɧɨɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟɩɵɥɟɫɨɫɚɢɥɢ
ɜɡɪɵɜɩɵɥɢɜɵɡɜɚɧɧɵɣɫɬɚɬɢɱɟɫɤɢɦɪɚɡɪɹɞɨɦ
ɉɨɫɥɟɨɱɢɫɬɤɢɚɩɩɚɪɚɬɚɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɲɬɟɩɫɟɥɶɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɩɨɥɧɨɫɬɶɸɜɫɬɚɜɥɟɧɜɝɧɟɡɞɨ
ɇɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɷɬɨɭɫɥɨɜɢɹɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɟɪɟɝɪɟɜɭɢɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ
Ɋɟɝɭɥɹɪɧɨɨɫɦɚɬɪɢɜɚɣɬɟɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɢɲɬɟɩɫɟɥɶɋɥɟɞɭɸɳɢɟɫɢɬɭɚɰɢɢɦɨɝɭɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ
ɩɨɷɬɨɦɭɩɪɢɢɯɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɦɟɫɬɧɨɦɭɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɨɦɭɞɢɥɟɪɭ&DQRQɢɥɢɜɫɩɪɚɜɨɱɧɭɸ
ɫɥɭɠɛɭ&DQRQ
ɒɬɟɩɫɟɥɶɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɨɛɨɠɠɟɧ
Ʉɨɧɬɚɤɬɲɬɟɩɫɟɥɹɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɞɟɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɥɢɫɥɨɦɚɧ
ɉɢɬɚɧɢɟɜɵɤɥɸɱɟɧɨɢɥɢɜɤɥɸɱɟɧɨɩɪɢɫɨɝɧɭɬɨɦɲɧɭɪɟɩɢɬɚɧɢɹ
ɉɨɤɪɵɬɢɟɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɩɨɜɪɟɠɞɟɧɨɬɪɟɫɧɭɥɨɢɥɢɧɚɧɟɦɟɫɬɶɜɦɹɬɢɧɵ
ɑɚɫɬɶɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɧɚɝɪɟɜɚɟɬɫɹ
Ɋɟɝɭɥɹɪɧɨɩɪɨɜɟɪɹɣɬɟɧɟɜɨɡɧɢɤɚɸɬɥɢɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɢɲɬɟɩɫɟɥɹɫɥɟɞɭɸɳɢɟɭɫɥɨɜɢɹ
ɇɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɷɬɨɝɨɩɪɚɜɢɥɚɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
ɒɬɟɤɟɪɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɧɟɧɚɞɟɠɧɨɩɨɞɤɥɸɱɟɧɤɝɧɟɡɞɭ
ɉɨɲɧɭɪɭɩɢɬɚɧɢɹɭɞɚɪɹɥɢɬɹɠɟɥɵɦɩɪɟɞɦɟɬɨɦɢɥɢɟɝɨɩɪɢɤɪɟɩɥɹɥɢɫɤɨɛɚɦɢ
ɒɬɟɩɫɟɥɶɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɧɟɧɚɞɟɠɧɨɡɚɤɪɟɩɥɟɧ
ɒɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɫɜɹɡɚɧɜɭɡɟɥ
ɑɚɫɬɶɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɧɚɯɨɞɢɬɫɹɧɚɩɪɨɯɨɞɟ
ɒɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɧɚɯɨɞɢɬɫɹɩɟɪɟɞɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɦɩɪɢɛɨɪɨɦ
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨɮɢɤɫɚɰɢɢɢɨɤɪɭɠɚɸɳɢɟɟɝɨɷɥɟɦɟɧɬɵɜɧɭɬɪɢɚɩɩɚɪɚɬɚɧɚɝɪɟɜɚɸɬɫɹɜɨɜɪɟɦɹɟɝɨɪɚɛɨɬɵɉɪɢ
ɢɡɜɥɟɱɟɧɢɢɡɚɫɬɪɹɜɲɟɣɛɭɦɚɝɢɢɥɢɨɫɦɨɬɪɟɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯɱɚɫɬɟɣɚɩɩɚɪɚɬɚɧɟɩɪɢɤɚɫɚɣɬɟɫɶɤɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ
ɮɢɤɫɚɰɢɢɢɨɤɪɭɠɚɸɳɢɦɟɝɨɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɩɨɫɤɨɥɶɤɭɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɨɠɨɝɚɦ
㻝㻞㻌㻛㻌㻞㻠㻟

ɉɪɢɢɡɜɥɟɱɟɧɢɢɡɚɫɬɪɹɜɲɟɣɛɭɦɚɝɢɢɥɢɨɫɦɨɬɪɟɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯɱɚɫɬɟɣɚɩɩɚɪɚɬɚɢɡɛɟɝɚɣɬɟɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɬɟɩɥɚɢɫɯɨɞɹɳɟɝɨɢɡɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɮɢɤɫɚɰɢɢɢɨɛɥɚɫɬɢɜɨɤɪɭɝɧɟɝɨɇɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɷɬɨɝɨɩɪɚɜɢɥɚ
ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɨɠɨɝɭɞɚɠɟɩɪɢɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɝɨɤɨɧɬɚɤɬɚɫɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦɮɢɤɫɚɰɢɢ
ȿɫɥɢɩɪɨɢɡɨɲɥɨɡɚɦɹɬɢɟɛɭɦɚɝɢɢɡɜɥɟɤɢɬɟɟɟɧɟɨɫɬɚɜɥɹɹɜɧɭɬɪɢɚɩɩɚɪɚɬɚɤɥɨɱɤɨɜɛɭɦɚɝɢɌɚɤɠɟɧɟ
ɤɚɫɚɣɬɟɫɶɪɭɤɚɦɢɨɛɥɚɫɬɟɣɩɪɢɧɬɟɪɚɤɪɨɦɟɭɤɚɡɚɧɧɵɯɩɨɫɤɨɥɶɤɭɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɬɪɚɜɦɟɢɥɢɨɠɨɝɭ
ɉɪɢɢɡɜɥɟɱɟɧɢɢɡɚɫɬɪɹɜɲɟɣɛɭɦɚɝɢɢɥɢɡɚɦɟɧɟɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦɢɡɛɟɝɚɣɬɟɩɨɩɚɞɚɧɢɹɬɨɧɟɪɚɧɚɪɭɤɢ
ɢɥɢɨɞɟɠɞɭɱɬɨɛɵɧɟɢɫɩɚɱɤɚɬɶɫɹɉɪɢɩɨɩɚɞɚɧɢɢɬɨɧɟɪɚɧɚɪɭɤɢɢɥɢɨɞɟɠɞɭɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɩɪɨɦɨɣɬɟɢɯ
ɯɨɥɨɞɧɨɣɜɨɞɨɣɌɟɩɥɚɹɜɨɞɚɡɚɤɪɟɩɥɹɟɬɬɨɧɟɪɬɚɤɱɬɨɟɝɨɩɹɬɧɚɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɛɭɞɟɬɜɵɜɟɫɬɢ
ɉɪɢɢɡɜɥɟɱɟɧɢɢɡɚɫɬɪɹɜɲɟɣɛɭɦɚɝɢɫɬɚɪɚɣɬɟɫɶɧɟɩɪɨɫɵɩɚɬɶɬɨɧɟɪɧɚɯɨɞɹɳɢɣɫɹɧɚɛɭɦɚɝɟɌɨɧɟɪɦɨɠɟɬ
ɩɨɩɚɫɬɶɜɝɥɚɡɚɢɥɢɪɨɬɉɪɢɩɨɩɚɞɚɧɢɢɬɨɧɟɪɚɜɝɥɚɡɚɢɥɢɪɨɬɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɩɪɨɦɨɣɬɟɢɯɯɨɥɨɞɧɨɣɜɨɞɨɣɢ
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɜɪɚɱɭ
ɉɪɢɡɚɝɪɭɡɤɟɛɭɦɚɝɢɢɥɢɢɡɜɥɟɱɟɧɢɢɡɚɫɬɪɹɜɲɟɣɛɭɦɚɝɢɛɭɞɶɬɟɨɫɬɨɪɨɠɧɵɱɬɨɛɵɧɟɩɨɪɟɡɚɬɶɪɭɤɢɨɤɪɚɹ
ɛɭɦɚɝɢ
ɉɪɢɢɡɜɥɟɱɟɧɢɢɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟɦɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢɱɬɨɛɵɬɨɧɟɪɧɟɩɪɨɫɵɩɚɥɫɹɢɧɟ
ɩɨɩɚɥɜɝɥɚɡɚɢɥɢɪɨɬɉɪɢɩɨɩɚɞɚɧɢɢɬɨɧɟɪɚɜɝɥɚɡɚɢɥɢɪɨɬɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɩɪɨɦɨɣɬɟɢɯɯɨɥɨɞɧɨɣɜɨɞɨɣɢ
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɜɪɚɱɭ
ɇɟɩɵɬɚɣɬɟɫɶɪɚɡɛɢɪɚɬɶɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɌɨɧɟɪɦɨɠɟɬɩɪɨɫɵɩɚɬɶɫɹɢɩɨɩɚɫɬɶɜɝɥɚɡɚɢɥɢɪɨɬɉɪɢ
ɩɨɩɚɞɚɧɢɢɬɨɧɟɪɚɜɝɥɚɡɚɢɥɢɪɨɬɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɩɪɨɦɨɣɬɟɢɯɯɨɥɨɞɧɨɣɜɨɞɨɣɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɜɪɚɱɭ
ȿɫɥɢɬɨɧɟɪɩɪɨɫɵɩɚɥɫɹɢɡɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɚɪɚɣɬɟɫɶɧɟɜɞɵɯɚɬɶɟɝɨɢɧɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɟɝɨɩɨɩɚɞɚɧɢɹɧɚɤɨɠɭ
ɉɪɢɩɨɩɚɞɚɧɢɢɬɨɧɟɪɚɧɚɤɨɠɭɫɦɨɣɬɟɟɝɨɜɨɞɨɣɫɦɵɥɨɦȼɫɥɭɱɚɟɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɤɨɠɧɨɝɨɪɚɡɞɪɚɠɟɧɢɹɢɥɢ
ɜɞɵɯɚɧɢɹɬɨɧɟɪɚɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɜɪɚɱɭ
㻝㻟㻌㻛㻌㻞㻠㻟

045S-006
ɇɟɛɪɨɫɚɣɬɟɨɬɪɚɛɨɬɚɧɧɵɟɤɚɪɬɪɢɞɠɢɫɬɨɧɟɪɨɦɜɨɬɤɪɵɬɵɣɨɝɨɧɶɗɬɨɦɨɠɟɬɜɵɡɜɚɬɶɜɨɡɝɨɪɚɧɢɟɬɨɧɟɪɚɢ
ɩɪɢɜɟɫɬɢɤɨɠɨɝɚɦɢɥɢɩɨɠɚɪɭ
ɇɟɯɪɚɧɢɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɢɫɬɨɧɟɪɨɦɢɛɭɦɚɝɭɜɛɥɢɡɢɨɬɤɪɵɬɨɝɨɨɝɧɹɗɬɨɦɨɠɟɬɜɵɡɜɚɬɶɜɨɡɝɨɪɚɧɢɟɬɨɧɟɪɚɢɥɢ
ɛɭɦɚɝɢɢɩɪɢɜɟɫɬɢɤɨɠɨɝɚɦɢɥɢɩɨɠɚɪɭ
ɉɟɪɟɞɭɬɢɥɢɡɚɰɢɟɣɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦɩɨɦɟɫɬɢɬɟɟɝɨɜɩɚɤɟɬɱɬɨɛɵɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶɩɪɨɫɵɩɚɧɢɟɬɨɧɟɪɚɚ
ɡɚɬɟɦɭɬɢɥɢɡɢɪɭɣɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɦɟɫɬɧɵɦɢɡɚɤɨɧɚɦɢ
ɉɪɢɫɥɭɱɚɣɧɨɦɪɚɫɫɵɩɚɧɢɢɬɨɧɟɪɚɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɨɛɟɪɢɬɟɱɚɫɬɢɱɤɢɬɨɧɟɪɚɢɥɢɫɨɬɪɢɬɟɢɯɦɹɝɤɨɣɜɥɚɠɧɨɣ
ɬɤɚɧɶɸɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɱɬɨɛɵɧɟɜɞɵɯɚɬɶɟɝɨ
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɥɹɨɱɢɫɬɤɢɩɪɨɫɵɩɚɧɧɨɝɨɬɨɧɟɪɚɩɵɥɟɫɨɫɧɟɨɫɧɚɳɟɧɧɵɣɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɦ
ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟɦɞɥɹɡɚɳɢɬɵɨɬɜɡɪɵɜɚɩɵɥɢȼɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɜɨɡɦɨɠɧɨɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟɩɵɥɟɫɨɫɚɢɥɢ
ɜɡɪɵɜɩɵɥɢɜɵɡɜɚɧɧɵɣɫɬɚɬɢɱɟɫɤɢɦɪɚɡɪɹɞɨɦ
ɏɪɚɧɢɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɢɫɬɨɧɟɪɨɦɢɞɪɭɝɢɟɪɚɫɯɨɞɧɵɟɦɚɬɟɪɢɚɥɵɜɦɟɫɬɚɯɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵɯɞɥɹɞɟɬɟɣɉɪɢ
ɫɥɭɱɚɣɧɨɦɩɪɨɝɥɚɬɵɜɚɧɢɢɬɨɧɟɪɚɢɥɢɤɚɤɢɯɥɢɛɨɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɜɪɚɱɭ
ɇɟɩɵɬɚɣɬɟɫɶɪɚɡɛɢɪɚɬɶɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɌɨɧɟɪɦɨɠɟɬɩɪɨɫɵɩɚɬɶɫɹɢɩɨɩɚɫɬɶɜɝɥɚɡɚɢɥɢɪɨɬɉɪɢ
ɩɨɩɚɞɚɧɢɢɬɨɧɟɪɚɜɝɥɚɡɚɢɥɢɪɨɬɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɩɪɨɦɨɣɬɟɢɯɯɨɥɨɞɧɨɣɜɨɞɨɣɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɜɪɚɱɭ
ȿɫɥɢɬɨɧɟɪɩɪɨɫɵɩɚɥɫɹɢɡɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɚɪɚɣɬɟɫɶɧɟɜɞɵɯɚɬɶɟɝɨɢɧɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɟɝɨɩɨɩɚɞɚɧɢɹɧɚɤɨɠɭ
ɉɪɢɩɨɩɚɞɚɧɢɢɬɨɧɟɪɚɧɚɤɨɠɭɫɦɨɣɬɟɟɝɨɜɨɞɨɣɫɦɵɥɨɦȼɫɥɭɱɚɟɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɤɨɠɧɨɝɨɪɚɡɞɪɚɠɟɧɢɹɢɥɢ
ɜɞɵɯɚɧɢɹɬɨɧɟɪɚɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɜɪɚɱɭ
ȼɵɬɹɝɢɜɚɹɡɚɳɢɬɧɭɸɥɟɧɬɭɧɟɩɪɢɥɚɝɚɣɬɟɢɡɥɢɲɧɸɸɫɢɥɭɢɧɟɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟɫɶɧɚɩɨɥɩɭɬɢɬɚɤɤɚɤɷɬɨ
ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɪɨɫɵɩɚɧɢɸɬɨɧɟɪɚɉɪɢɩɨɩɚɞɚɧɢɢɬɨɧɟɪɚɜɝɥɚɡɚɢɥɢɪɨɬɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɩɪɨɦɨɣɬɟɢɯ
ɯɨɥɨɞɧɨɣɜɨɞɨɣɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɜɪɚɱɭ
㻝㻠㻌㻛㻌㻞㻠㻟

045S-007
Ⱥɩɩɚɪɚɬɫɨɡɞɚɟɬɫɥɚɛɨɟɦɚɝɧɢɬɧɨɟɩɨɥɟȿɫɥɢɜɵɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɟɤɚɪɞɢɨɫɬɢɦɭɥɹɬɨɪɢɱɭɜɫɬɜɭɟɬɟɧɟɤɨɬɨɪɵɟ
ɧɚɪɭɲɟɧɢɹɟɝɨɪɚɛɨɬɵɨɬɨɣɞɢɬɟɨɬɚɩɩɚɪɚɬɚɢɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɜɪɚɱɭ
㻝㻡㻌㻛㻌㻞㻠㻟

045S-008
ɑɬɨɛɵɚɩɩɚɪɚɬɪɚɛɨɬɚɥɛɟɡɨɩɚɫɧɨɢɛɟɡɨɬɤɚɡɧɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɨɛɥɸɞɚɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɤɭɫɬɚɧɨɜɤɟ
ɉɟɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣɚɩɩɚɪɚɬɚɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɬɢɬɟɭɤɚɡɚɧɢɹ
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɢɜɥɚɠɧɨɫɬɶ
Ɍɪɟɛɨɜɚɧɢɹɤɢɫɬɨɱɧɢɤɭɩɢɬɚɧɢɹ
Ɍɪɟɛɨɜɚɧɢɹɤɭɫɬɚɧɨɜɤɟ
ɉɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɢɨɫɦɨɬɪɵ
ɉɨɞɞɟɪɠɤɚɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣ
Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɬɢɬɟȼɚɠɧɵɟɭɤɚɡɚɧɢɹɩɨɬɟɯɧɢɤɟɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɩɟɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣɚɩɩɚɪɚɬɚ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ±&
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɜɥɚɠɧɨɫɬɢɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɣɜɥɚɠɧɨɫɬɢɛɟɡɤɨɧɞɟɧɫɚɰɢɢ
ɉɨɞɨɠɞɢɬɟɩɨɤɚɚɩɩɚɪɚɬɚɞɚɩɬɢɪɭɟɬɫɹɤɫɪɟɞɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟɢɜɥɚɠɧɨɫɬɢɩɨɦɟɳɟɧɢɹɜɬɟɱɟɧɢɟ
ɩɨɦɟɧɶɲɟɣɦɟɪɟɞɜɭɯɱɚɫɨɜɩɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɞɥɹɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹɤɨɧɞɟɧɫɚɰɢɢɜɧɭɬɪɢ
ɚɩɩɚɪɚɬɚɜɫɥɟɞɭɸɳɢɯɫɥɭɱɚɹɯ
ɦɟɫɬɨɭɫɬɚɧɨɜɤɢɫɥɢɲɤɨɦɛɵɫɬɪɨɧɚɝɪɟɜɚɟɬɫɹ
ɚɩɩɚɪɚɬɛɵɥɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɡɩɪɨɯɥɚɞɧɨɝɨɢɫɭɯɨɝɨɩɨɦɟɳɟɧɢɹɜɬɟɩɥɨɟɢɜɥɚɠɧɨɟ
ȿɫɥɢɜɧɭɬɪɢɚɩɩɚɪɚɬɚɨɛɪɚɡɭɸɬɫɹɤɚɩɥɢɜɨɞɵɤɨɧɞɟɧɫɚɰɢɹɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɡɚɦɹɬɢɸɛɭɦɚɝɢɢɥɢ
ɭɯɭɞɲɟɧɢɸɤɚɱɟɫɬɜɚɩɟɱɚɬɢ
ȿɫɥɢɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɭɥɶɬɪɚɡɜɭɤɨɜɨɣɭɜɥɚɠɧɢɬɟɥɶɜɨɡɞɭɯɚɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɨɱɢɳɟɧɧɭɸɢɥɢɧɟ
ɫɨɞɟɪɠɚɳɭɸɩɪɢɦɟɫɟɣɜɨɞɭ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɜɨɞɵɢɡɩɨɞɤɪɚɧɚɢɥɢɤɨɥɨɞɟɡɧɨɣɜɨɞɵɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɸɜɨɡɞɭɯɚɩɪɢɦɟɫɹɦɢɢɤ
ɭɯɭɞɲɟɧɢɸɤɚɱɟɫɬɜɚɩɟɱɚɬɢɢɡɡɚɩɨɩɚɜɲɟɣɜɧɭɬɪɶɚɩɩɚɪɚɬɚɜɨɞɵ
ȼȽɰ
ɇɟɩɨɞɤɥɸɱɚɣɬɟɚɩɩɚɪɚɬɤɢɫɬɨɱɧɢɤɭɛɟɫɩɟɪɟɛɨɣɧɨɝɨɩɢɬɚɧɢɹ
ɉɨɞɤɥɸɱɚɣɬɟɲɬɟɩɫɟɥɶɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɩɟɪɟɦɟɧɧɵɦɬɨɤɨɦɤɪɨɡɟɬɤɟɫɟɬɢɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɞɪɭɝɢɟɝɧɟɡɞɚɪɨɡɟɬɤɢɫɟɬɢɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚ
ɇɟɩɨɞɤɥɸɱɚɣɬɟɲɬɟɩɫɟɥɶɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɤɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɨɣɪɨɡɟɬɤɟɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ
ɇɟɩɨɞɤɥɸɱɚɣɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɥɸɛɨɟɢɡɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɯɧɢɠɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɤɨɞɧɨɣɢɬɨɣɠɟɪɨɡɟɬɤɟɫɟɬɢ
ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚ
ɤɨɩɢɪɨɜɚɥɶɧɵɣɚɩɩɚɪɚɬ
ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪ
㻝㻢㻌㻛㻌㻞㻠㻟

ɲɪɟɞɟɪ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɩɨɬɪɟɛɥɹɸɳɟɟɛɨɥɶɲɨɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɝɟɧɟɪɢɪɭɸɳɟɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟɩɨɦɟɯɢ
ɉɨɞɨɠɞɢɬɟɩɨɦɟɧɶɲɟɣɦɟɪɟɩɹɬɶɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɫɧɨɜɚɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶɤɪɨɡɟɬɤɟɨɬɤɥɸɱɟɧɧɵɣɲɧɭɪ
ɩɢɬɚɧɢɹ
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟɷɧɟɪɝɨɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟɚɩɩɚɪɚɬɚɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬȼɬɢɥɢɦɟɧɟɟ
ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟɩɨɦɟɯɢɢɥɢɪɟɡɤɨɟɩɚɞɟɧɢɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹɦɨɝɭɬɜɵɡɜɚɬɶɧɚɪɭɲɟɧɢɹɜɪɚɛɨɬɟɚɩɩɚɪɚɬɚɢ
ɩɪɢɜɟɫɬɢɤɧɟɨɛɪɚɬɢɦɨɣɩɨɬɟɪɟɞɚɧɧɵɯ
ɉɨɦɟɳɟɧɢɟɜɤɨɬɨɪɨɦɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɨɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ
ɉɨɦɟɳɟɧɢɟɫɯɨɪɨɲɟɣɜɟɧɬɢɥɹɰɢɟɣ
ɉɥɨɫɤɚɹɪɨɜɧɚɹɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
Ɇɟɫɬɨɤɨɬɨɪɨɟɦɨɠɟɬɜɵɞɟɪɠɚɬɶɜɟɫɚɩɩɚɪɚɬɚ
ɦɟɫɬɚɩɨɞɜɟɪɠɟɧɧɵɟɪɟɡɤɢɦɩɟɪɟɩɚɞɚɦɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɢɥɢɜɥɚɠɧɨɫɬɢ
ɦɟɫɬɚɩɨɞɜɟɪɠɟɧɧɵɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɸɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚ
ɩɥɨɯɨɩɪɨɜɟɬɪɢɜɚɟɦɵɟɩɨɦɟɳɟɧɢɹ
ɩɪɢɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢɛɨɥɶɲɨɝɨɨɛɴɟɦɚɩɟɱɚɬɢɢɥɢɩɪɢɞɥɢɬɟɥɶɧɨɣɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɚɩɩɚɪɚɬɚɜɩɥɨɯɨ
ɩɪɨɜɟɬɪɢɜɚɟɦɨɦɩɨɦɟɳɟɧɢɢɦɨɠɧɨɩɨɩɚɫɬɶɩɨɞɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɨɡɨɧɚɢɥɢɞɪɭɝɢɯɡɚɩɚɯɨɜɜɵɞɟɥɹɟɦɵɯ
ɚɩɩɚɪɚɬɨɦɚɬɚɤɠɟɜɵɞɟɥɹɟɦɵɯɜɨɜɪɟɦɹɩɟɱɚɬɢɱɚɫɬɢɰɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯɜɟɳɟɫɬɜ
Ɉɱɟɧɶɜɚɠɧɨɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶɜɦɟɫɬɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɧɚɞɥɟɠɚɳɭɸɜɟɧɬɢɥɹɰɢɸ
ɜɛɥɢɡɢɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɝɟɧɟɪɢɪɭɸɳɟɝɨɦɚɝɧɢɬɧɵɟɢɥɢɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɵɟɜɨɥɧɵ
ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɢɢɢɥɢɞɪɭɝɢɟɦɟɫɬɚɝɞɟɩɪɨɢɫɯɨɞɹɬɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟɪɟɚɤɰɢɢ
ɦɟɫɬɚɩɨɞɜɟɪɠɟɧɧɵɟɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸɫɨɥɟɧɨɝɨɜɨɡɞɭɯɚɪɚɡɴɟɞɚɸɳɢɯɢɥɢɬɨɤɫɢɱɧɵɯɝɚɡɨɜ
ɦɟɫɬɚɜɤɨɬɨɪɵɯɩɨɥɩɨɤɪɵɬɤɨɜɪɨɦɢɥɢɩɨɞɫɬɢɥɤɨɣɧɚɤɨɬɨɪɵɯɚɩɩɚɪɚɬɦɨɠɟɬɥɟɝɤɨɫɤɨɥɶɡɢɬɶɢɥɢ
ɩɨɝɪɭɡɢɬɶɫɹɜɧɢɯɩɨɞɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɦɫɜɨɟɝɨɜɟɫɚ
ɉɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
㻝㻣㻌㻛㻌㻞㻠㻟

ɋɥɟɞɭɣɬɟɭɤɚɡɚɧɢɹɦɡɚɩɢɫɚɧɧɵɦɧɚɧɚɤɥɟɣɤɟɫɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟɦɩɪɢɤɪɟɩɥɟɧɧɨɣɤɚɩɩɚɪɚɬɭ
ɂɡɛɟɝɚɣɬɟɬɪɹɫɤɢɢɭɞɚɪɨɜɩɨɚɩɩɚɪɚɬɭ
Ⱦɥɹɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹɡɚɦɹɬɢɹɛɭɦɚɝɢɧɟɜɤɥɸɱɚɣɬɟɢɧɟɜɵɤɥɸɱɚɣɬɟɩɢɬɚɧɢɟɧɟɨɬɤɪɵɜɚɣɬɟɢɧɟ
ɡɚɤɪɵɜɚɣɬɟɩɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɥɢɡɚɞɧɸɸɤɪɵɲɤɭɚɬɚɤɠɟɧɟɡɚɝɪɭɠɚɣɬɟɢɧɟɜɵɧɢɦɚɣɬɟɛɭɦɚɝɭɜ
ɩɪɨɰɟɫɫɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɩɟɱɚɬɢ
ɉɟɪɟɞɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɦɚɩɩɚɪɚɬɚɢɡɜɥɟɤɢɬɟɢɡɧɟɝɨɤɚɪɬɪɢɞɠɢɫɬɨɧɟɪɨɦ
Ⱦɥɹɡɚɳɢɬɵɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦɨɬɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɫɜɟɬɚɩɨɦɟɫɬɢɬɟɟɝɨɜɡɚɳɢɬɧɵɣɩɚɤɟɬɜɯɨɞɹɳɢɣɜ
ɤɨɦɩɥɟɤɬɩɨɫɬɚɜɤɢɢɥɢɡɚɜɟɪɧɢɬɟɜɩɥɨɬɧɭɸɬɤɚɧɶ
Ɋɟɝɭɥɹɪɧɨɨɱɢɳɚɣɬɟɚɩɩɚɪɚɬȿɫɥɢɚɩɩɚɪɚɬɡɚɩɵɥɢɬɫɹɨɧɦɨɠɟɬɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɪɚɛɨɬɚɬɶ
Ɂɚɩɚɫɧɵɟɱɚɫɬɢɢɤɚɪɬɪɢɞɠɢɫɬɨɧɟɪɨɦɞɥɹɚɩɩɚɪɚɬɚɛɭɞɭɬɜɩɪɨɞɚɠɟɜɬɟɱɟɧɢɟɦɢɧɢɦɭɦɫɟɦɢɥɟɬɩɨɫɥɟ
ɫɧɹɬɢɹɫɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚɞɚɧɧɨɣɦɨɞɟɥɢɚɩɩɚɪɚɬɚ
Ⱦɚɧɧɵɣɚɩɩɚɪɚɬɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɱɬɨɛɵɛɵɥɚɨɛɟɫɩɟɱɟɧɚɛɟɡɨɩɚɫɧɚɹɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹɢɦɢɧɢɦɚɥɶɧɚɹ
ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶɜɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɢȼɫɥɭɱɚɟɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɥɸɛɨɣɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢɜɪɚɛɨɬɟɫɦɪɚɡɞɟɥ
"ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟɧɟɩɨɥɚɞɨɤȿɫɥɢɧɟɭɞɚɥɨɫɶɪɟɲɢɬɶɩɪɨɛɥɟɦɭɩɨɫɥɟɩɪɨɫɦɨɬɪɚɪɚɡɞɟɥɚɨɛɭɫɬɪɚɧɟɧɢɢɧɟɩɨɥɚɞɨɤ
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɦɟɫɬɧɨɦɭɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɨɦɭɞɢɥɟɪɭ&DQRQɢɥɢɜɫɩɪɚɜɨɱɧɭɸɫɥɭɠɛɭ&DQRQ
㻝㻤㻌㻛㻌㻞㻠㻟

045S-009
ȼɷɬɨɣɝɥɚɜɟɨɩɢɫɚɧɵɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɚɩɩɚɪɚɬɚɢɟɝɨɩɨɥɟɡɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢ
ȼFɥɟɞɭɸɳɢɯɪɚɡɞɟɥɚɯɨɩɢɫɚɧɨɨɛɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɚɩɩɚɪɚɬɚɢɩɪɢɜɟɞɟɧɵɭɤɚɡɚɧɢɹɩɨɟɝɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɦɭ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸɉɪɟɠɞɟɱɟɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɚɩɩɚɪɚɬɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟɪɚɡɞɟɥɵ
Ɉɞɟɬɚɥɹɯ
ɋɦɪɚɡɞɟɥ©Ʉɨɦɩɨɧɟɧɬɵɢɢɯɮɭɧɤɰɢɢ».
ɚɩɩɚɪɚɬɚ
Ɉɛ
ɷɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɝɚɸɳɢɯ
ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɗɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɝɚɸɳɢɟɮɭɧɤɰɢɢɫɩɹɳɢɣɪɟɠɢɦ».
ɮɭɧɤɰɢɹɯɮɭɧɤɰɢɢ
ɫɩɹɳɟɝɨɪɟɠɢɦɚ
ɉɨɢɫɤɜɦɟɧɸ ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸ».
ɉɪɨɫɦɨɬɪɫɜɟɞɟɧɢɣ
ɨɤɚɪɬɪɢɞɠɚɯɫ
ɋɦɪɚɡɞɟɥ©Ʉɚɪɬɪɢɞɠɢɫɬɨɧɟɪɨɦ».
ɬɨɧɟɪɨɦ
Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟ
ɋɦɪɚɡɞɟɥ©Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ».
ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ
Ɂɚɝɪɭɡɤɚɛɭɦɚɝɢ ɋɦɪɚɡɞɟɥ©Ɂɚɝɪɭɡɤɚɛɭɦɚɝɢ».
Ɂɚɞɚɧɢɟɬɢɩɚ
ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɬɢɩɚɛɭɦɚɝɢ».
ɛɭɦɚɝɢ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɜɪɟɦɟɧɢ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɜɪɟɦɟɧɢɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ».
ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ
ȼɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ
ɡɧɚɱɟɧɢɣɩɨ
ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɂɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɹɦɟɧɸ».
ɭɦɨɥɱɚɧɢɸɦɟɧɸ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɧɚɫɬɪɨɟɤ
ɦɟɧɸ
ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɉɟɱɚɬɶɫɩɢɫɤɚɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɯɞɚɧɧɵɯ».
ɉɪɨɜɟɪɤɚɫɱɟɬɱɢɤɚ
Ɉɛɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɯ
ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ
ɋɦɪɚɡɞɟɥ©Ɉɛɧɨɜɥɟɧɢɟɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɪɨɝɪɚɦɦɵ».
ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ
Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ
ɋɦɪɚɡɞɟɥ©Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɫɟɪɢɣɧɨɝɨɧɨɦɟɪɚ».
ɫɟɪɢɣɧɨɝɨɧɨɦɟɪɚ
㻝㻥㻌㻛㻌㻞㻠㻟

045S-00A
ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹɨɩɢɫɚɧɢɟɞɟɬɚɥɟɣɚɩɩɚɪɚɬɚɢɢɯɮɭɧɤɰɢɣ
"ɉɟɪɟɞɧɹɹɫɬɨɪɨɧɚ"
"Ɂɚɞɧɹɹɫɬɨɪɨɧɚ"
"ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɟɞɟɬɚɥɢ"
"Ʉɚɫɫɟɬɚɞɥɹɛɭɦɚɝɢ"
"ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɞɢɫɩɥɟɣ"
㻞㻜㻌㻛㻌㻞㻠㻟










