Canon i-SENSYS MF3010 – страница 11
Инструкция к Лазерному Многофункциональному Устройству Canon i-SENSYS MF3010
Оглавление

045S-050
ɋɦɩɭɧɤɬɌɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɢɨɫɦɨɬɪɵɪɚɡɞɟɥɚȼɚɠɧɵɟɭɤɚɡɚɧɢɹɩɨɬɟɯɧɢɤɟɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɉɟɪɟɞɨɱɢɫɬɤɨɣɚɩɩɚɪɚɬɚɨɛɪɚɬɢɬɟɜɧɢɦɚɧɢɟɧɚɫɥɟɞɭɸɳɟɟ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɦɹɝɤɭɸɬɤɚɧɶɱɬɨɛɵɧɟɩɨɰɚɪɚɩɚɬɶɞɟɬɚɥɢ
ɇɟɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɩɪɢɱɢɫɬɤɟɚɩɩɚɪɚɬɚɩɚɩɢɪɨɫɧɨɣɛɭɦɚɝɨɣɛɭɦɚɠɧɵɦɢɩɨɥɨɬɟɧɰɚɦɢɢɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɦɢ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦɢɗɬɢɦɚɬɟɪɢɚɥɵɦɨɝɭɬɩɪɢɥɢɩɧɭɬɶɤɞɟɬɚɥɹɦɢɜɵɡɜɚɬɶɪɚɡɪɹɞɵɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɚ
Ȼɭɞɶɬɟɨɫɬɨɪɨɠɧɵɱɬɨɛɵɧɟɩɨɪɚɧɢɬɶɩɚɥɶɰɵ
Ʉɨɧɬɚɤɬɫɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦɮɢɤɫɚɰɢɢ$ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɨɠɨɝɚɦɬɚɤɤɚɤɜɨɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵɚɩɩɚɪɚɬɚɨɧɨɫɢɥɶɧɨ
ɧɚɝɪɟɜɚɟɬɫɹ
ɉɪɢɩɨɩɚɞɚɧɢɢɬɨɧɟɪɚɧɚɪɭɤɢɢɥɢɨɞɟɠɞɭɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɩɪɨɦɨɣɬɟɢɯɯɨɥɨɞɧɨɣɜɨɞɨɣ
ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɟɩɥɭɸɜɨɞɭɬɚɤɤɚɤɷɬɨɩɪɢɜɟɞɟɬɤɡɚɤɪɟɩɥɟɧɢɸɬɨɧɟɪɚɧɚɪɭɤɚɯɢɥɢɨɞɟɠɞɟɉɹɬɧɚ
ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɧɨɝɨɬɨɧɟɪɚɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɜɵɜɟɫɬɢ
ɗɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɚɩɩɚɪɚɬɚ
㻞㻜㻝㻌㻛㻌㻞㻠㻟

ɉɪɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɢɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹɡɚɞɚɧɢɟɭɞɚɥɹɟɬɫɹ
㻞㻜㻞㻌㻛㻌㻞㻠㻟

045S-051
ȿɫɥɢɬɨɧɟɪɡɚɤɚɧɱɢɜɚɟɬɫɹɧɚɜɵɜɨɞɟɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹɛɟɥɵɟɩɨɥɨɫɵɥɢɛɨɧɟɤɨɬɨɪɵɟɱɚɫɬɢɜɵɜɨɞɚɜɵɝɥɹɞɹɬ
ɬɭɫɤɥɵɦɢ
ȾɚɠɟɟɫɥɢɬɨɧɟɪɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɡɚɤɨɧɱɢɥɫɹɧɚɞɢɫɩɥɟɟɧɟɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟɁɚɦɟɧɢɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɫ
ɬɨɧɟɪɨɦɟɫɥɢɧɚɜɵɜɨɞɟɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹɛɟɥɵɟɩɨɥɨɫɵɥɢɛɨɧɟɤɨɬɨɪɵɟɱɚɫɬɢɜɵɜɨɞɚɜɵɝɥɹɞɹɬɬɭɫɤɥɵɦɢ
ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟɞɟɣɫɬɜɢɹɩɟɪɟɞɡɚɦɟɧɨɣɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦȺɩɩɚɪɚɬɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɩɟɱɚɬɚɬɶɩɨɤɚɬɨɧɟɪ
ɧɟɡɚɤɨɧɱɢɬɫɹɩɨɥɧɨɫɬɶɸ
"ɉɟɪɟɞɡɚɦɟɧɨɣɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦ"
ȿɫɥɢɩɨɫɥɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɫɥɟɞɭɸɳɢɯɞɟɣɫɬɜɢɣɧɟɭɞɚɥɨɫɶɪɟɲɢɬɶɩɪɨɛɥɟɦɭɡɚɦɟɧɢɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦ
"Ɂɚɦɟɧɚɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦ"
ɉɨɞɪɨɛɧɟɟɨɤɚɪɬɪɢɞɠɚɯɫɬɨɧɟɪɨɦɫɦɜɭɤɚɡɚɧɧɵɯɧɢɠɟɪɚɡɞɟɥɚɯ
"ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɜɯɨɞɹɳɟɦɜɤɨɦɩɥɟɤɬɤɚɪɬɪɢɞɠɟɫɬɨɧɟɪɨɦ"
"Ɉɡɚɩɚɫɧɵɯɤɚɪɬɪɢɞɠɚɯɫɬɨɧɟɪɨɦ"
"ɉɪɚɜɢɥɚɨɛɪɚɳɟɧɢɹɫɤɚɪɬɪɢɞɠɚɦɢɫɬɨɧɟɪɨɦ"
"ɉɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟɪɚɫɯɨɞɧɵɯɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ"
ɋɪɟɞɧɢɣɪɟɫɭɪɫɡɚɩɚɫɧɨɝɨɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹɨɬɫɪɟɞɧɟɝɨɪɟɫɭɪɫɚɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦ
ɜɯɨɞɹɳɟɝɨɜɤɨɦɩɥɟɤɬɩɨɫɬɚɜɤɢ
㻞㻜㻟㻌㻛㻌㻞㻠㻟

045S-052
ɋɦȼɧɢɦɚɧɢɟɁɚɦɟɧɚɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦɜɩɟɪɜɭɸɨɱɟɪɟɞɶ
ȿɫɥɢɬɨɧɟɪɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɡɚɤɨɧɱɢɥɫɹɜɵɩɨɥɧɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɭɸɩɪɨɰɟɞɭɪɭɩɟɪɟɞɡɚɦɟɧɨɣɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦ
Ⱥɩɩɚɪɚɬɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɩɟɱɚɬɚɬɶɩɨɤɚɬɨɧɟɪɧɟɡɚɤɨɧɱɢɬɫɹɩɨɥɧɨɫɬɶɸ
1
2
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɫɬɟɤɥɨɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɩɥɨɬɧɨɡɚɤɪɵɬɨ
ɇɟɩɪɢɦɟɧɹɣɬɟɫɢɥɭɩɪɢɩɨɞɴɟɦɟɩɥɚɬɮɨɪɦɵɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ±ɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɚɩɩɚɪɚɬɚ
ɉɪɢɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɢɜɧɭɬɪɢɨɛɴɟɦɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɚɩɪɢɦɟɪɤɧɢɝɢɫɬɟɤɥɨɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
ɡɚɤɪɵɬɨɧɟɩɥɨɬɧɨȼɬɚɤɨɦɫɥɭɱɚɟɭɛɟɪɢɬɟɞɨɤɭɦɟɧɬɫɨɫɬɟɤɥɚɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ
3
㻞㻜㻠㻌㻛㻌㻞㻠㻟

4
5
6
㻞㻜㻡㻌㻛㻌㻞㻠㻟

7
ȼɫɬɚɜɶɬɟɜɵɫɬɭɩɚɸɳɢɟɱɚɫɬɢ$ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟɩɨɨɛɟɢɦɫɬɨɪɨɧɚɦɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦɜɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɟɩɨ
ɨɛɟɢɦɫɬɨɪɨɧɚɦɚɩɩɚɪɚɬɚɡɚɬɟɦɡɚɞɜɢɧɶɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɜɚɩɩɚɪɚɬɞɨɭɩɨɪɚ
8
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɜɚɩɩɚɪɚɬɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ
ɇɟɩɵɬɚɣɬɟɫɶɡɚɤɪɵɬɶɤɪɵɲɤɭɬɨɧɟɪɚɫɫɢɥɨɣ±ɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɚɩɩɚɪɚɬɚ
9
㻞㻜㻢㻌㻛㻌㻞㻠㻟

045S-053
ɋɦȼɧɢɦɚɧɢɟɁɚɦɟɧɚɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦɜɩɟɪɜɭɸɨɱɟɪɟɞɶ
1
2
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɫɬɟɤɥɨɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɩɥɨɬɧɨɡɚɤɪɵɬɨ
ɇɟɩɪɢɦɟɧɹɣɬɟɫɢɥɭɩɪɢɩɨɞɴɟɦɟɩɥɚɬɮɨɪɦɵɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ±ɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɚɩɩɚɪɚɬɚ
ɉɪɢɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɢɜɧɭɬɪɢɨɛɴɟɦɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɚɩɪɢɦɟɪɤɧɢɝɢɫɬɟɤɥɨɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
ɡɚɤɪɵɬɨɧɟɩɥɨɬɧɨȼɬɚɤɨɦɫɥɭɱɚɟɭɛɟɪɢɬɟɞɨɤɭɦɟɧɬɫɨɫɬɟɤɥɚɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ
3
㻞㻜㻣㻌㻛㻌㻞㻠㻟

4
5
6
ȼɫɤɪɨɣɬɟɡɚɳɢɬɧɵɣɩɚɤɟɬɨɛɟɢɦɢɪɭɤɚɦɢɢɫɩɨɥɶɡɭɹɜɵɟɦɤɭ
㻞㻜㻤㻌㻛㻌㻞㻠㻟

7
8
Ⱦɥɢɧɚɡɚɳɢɬɧɨɣɥɟɧɬɵɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɨɤɨɥɨɫɦ
9
ȼɫɬɚɜɶɬɟɜɵɫɬɭɩɚɸɳɢɟɱɚɫɬɢ$ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟɩɨɨɛɟɢɦɫɬɨɪɨɧɚɦɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦɜɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɟɩɨ
ɨɛɟɢɦɫɬɨɪɨɧɚɦɚɩɩɚɪɚɬɚɡɚɬɟɦɡɚɞɜɢɧɶɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɜɚɩɩɚɪɚɬɞɨɭɩɨɪɚ
10
㻞㻜㻥㻌㻛㻌㻞㻠㻟

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɜɚɩɩɚɪɚɬɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ
ɇɟɩɵɬɚɣɬɟɫɶɡɚɤɪɵɬɶɤɪɵɲɤɭɬɨɧɟɪɚɫɫɢɥɨɣ±ɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɚɩɩɚɪɚɬɚ
11
㻞㻝㻜㻌㻛㻌㻞㻠㻟

045S-054
ɋɦɪɚɡɞɟɥɌɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɢɨɫɦɨɬɪɵɜȼɚɠɧɵɟɭɤɚɡɚɧɢɹɩɨɬɟɯɧɢɤɟɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ".
ɗɬɨɦɨɠɟɬɜɵɡɜɚɬɶɜɨɡɝɨɪɚɧɢɟɬɨɧɟɪɚɨɫɬɚɜɲɟɝɨɫɹɜɧɭɬɪɢɤɚɪɬɪɢɞɠɟɣɱɬɨɩɪɢɜɟɞɟɬɤɨɠɨɝɚɦɢɥɢɩɨɠɚɪɭ
ɉɪɢɫɥɭɱɚɣɧɨɦɪɚɫɫɵɩɚɧɢɢɬɨɧɟɪɚɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɨɛɟɪɢɬɟɱɚɫɬɢɱɤɢɬɨɧɟɪɚɢɥɢɫɨɬɪɢɬɟɢɯɦɹɝɤɨɣɜɥɚɠɧɨɣɬɤɚɧɶɸ
ɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɱɬɨɛɵɧɟɜɞɵɯɚɬɶɟɝɨ
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɥɹɨɱɢɫɬɤɢɩɪɨɫɵɩɚɧɧɨɝɨɬɨɧɟɪɚɩɵɥɟɫɨɫɧɟɨɫɧɚɳɟɧɧɵɣɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɦ
ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟɦɞɥɹɡɚɳɢɬɵɨɬɜɡɪɵɜɚɩɵɥɢȼɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɜɨɡɦɨɠɧɨɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟɩɵɥɟɫɨɫɚɢɥɢɜɡɪɵɜ
ɩɵɥɢɜɵɡɜɚɧɧɵɣɫɬɚɬɢɱɟɫɤɢɦɪɚɡɪɹɞɨɦ
ɉɪɢɩɨɩɚɞɚɧɢɢɬɨɧɟɪɚɧɚɪɭɤɢɢɥɢɨɞɟɠɞɭɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɩɪɨɦɨɣɬɟɢɯɯɨɥɨɞɧɨɣɜɨɞɨɣ
ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɟɩɥɭɸɜɨɞɭɬɚɤɤɚɤɷɬɨɩɪɢɜɟɞɟɬɤɡɚɤɪɟɩɥɟɧɢɸɬɨɧɟɪɚɧɚɪɭɤɚɯɢɥɢɨɞɟɠɞɟɉɹɬɧɚ
ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɧɨɝɨɬɨɧɟɪɚɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɜɵɜɟɫɬɢ
ȼɵɬɹɝɢɜɚɹɡɚɳɢɬɧɭɸɥɟɧɬɭɧɟɩɪɢɥɚɝɚɣɬɟɢɡɥɢɲɧɸɸɫɢɥɭɢɧɟɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟɫɶɧɚɩɨɥɩɭɬɢɬɚɤɤɚɤɷɬɨɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɪɨɫɵɩɚɧɢɸɬɨɧɟɪɚ
ɉɪɢɩɨɩɚɞɚɧɢɢɬɨɧɟɪɚɜɝɥɚɡɚɢɥɢɪɨɬɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɩɪɨɦɨɣɬɟɢɯɯɨɥɨɞɧɨɣɜɨɞɨɣɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɜɪɚɱɭ
Ȼɭɞɶɬɟɨɫɬɨɪɨɠɧɵɱɬɨɛɵɧɟɩɪɢɳɟɦɢɬɶɩɚɥɶɰɵ
Ⱦɥɹɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨɤɚɱɟɫɬɜɚɩɟɱɚɬɢɞɥɹɡɚɦɟɧɵɤɚɪɬɪɢɞɠɟɣɫɬɨɧɟɪɨɦɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɮɢɪɦɟɧɧɵɟɤɚɪɬɪɢɞɠɢɫ
ɬɨɧɟɪɨɦ&DQRQ
ɇɚɡɜɚɧɢɟɦɨɞɟɥɢ ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɣɮɢɪɦɟɧɧɵɣɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦ&DQRQ
MF3010 Canon Cartridge 725
ȼɩɪɨɞɚɠɟɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹɤɚɪɬɪɢɞɠɢɫɬɨɧɟɪɨɦɹɜɥɹɸɳɢɟɫɹɩɨɞɞɟɥɤɚɦɢɤɚɪɬɪɢɞɠɟɣ&DQRQ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɩɨɞɞɟɥɶɧɵɯɤɚɪɬɪɢɞɠɟɣɫɬɨɧɟɪɨɦɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɭɯɭɞɲɟɧɢɸɤɚɱɟɫɬɜɚɩɟɱɚɬɢɢɥɢɪɚɛɨɬɵ
ɚɩɩɚɪɚɬɚ
Ʉɨɦɩɚɧɢɹ&DQRQɧɟɧɟɫɟɬɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɡɚɤɚɤɢɟɥɢɛɨɧɟɩɨɥɚɞɤɢɧɟɫɱɚɫɬɧɵɟɫɥɭɱɚɢɢɥɢɭɳɟɪɛɹɜɥɹɸɳɢɟɫɹ
ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɩɨɞɞɟɥɶɧɨɝɨɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦ
ȾɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɫɦɧɚɜɟɛɫɬɪɚɧɢɰɟKWWSZZZFDQRQFRPFRXQWHUIHLW
ɇɟɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨɟɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɬɨɧɟɪɚɜɧɭɬɪɢɤɚɪɬɪɢɞɠɚɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɥɨɯɨɦɭɤɚɱɟɫɬɜɭɩɟɱɚɬɢ
㻞㻝㻝㻌㻛㻌㻞㻠㻟

Ⱦɟɪɠɢɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɢɧɢɠɟɇɟɫɬɚɜɶɬɟɟɝɨ
ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɢɥɢɜɜɟɪɯɞɧɨɦ
(B).
ɗɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɤɚɪɬɪɢɞɠɚ
ɉɪɢɤɨɧɬɚɤɬɟɢɥɢɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɢɛɚɪɚɛɚɧɚɜɧɭɬɪɢɡɚɳɢɬɧɨɣɲɬɨɪɤɢ$ɤɚɱɟɫɬɜɨɩɟɱɚɬɢɦɨɠɟɬɫɧɢɡɢɬɶɫɹɇɟ
ɨɬɤɪɵɜɚɣɬɟɡɚɳɢɬɧɭɸɲɬɨɪɤɭɛɚɪɚɛɚɧɚȺɢɧɟɩɪɢɤɚɫɚɣɬɟɫɶɤɧɟɣ
ɇɟɬɹɧɢɬɟɡɚɳɢɬɧɭɸɥɟɧɬɭɩɨɞɭɝɥɨɦɢɥɢɜɫɬɨɪɨɧɭȿɫɥɢɥɟɧɬɚɩɨɜɪɟɞɢɬɫɹɟɟɛɭɞɟɬɫɥɨɠɧɨɢɡɜɥɟɱɶ
ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ
㻞㻝㻞㻌㻛㻌㻞㻠㻟

ȿɫɥɢɡɚɳɢɬɧɚɹɥɟɧɬɚɜɵɫɬɭɩɚɟɬɢɡɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦɜɵɬɹɧɢɬɟɟɟɢɡɤɚɪɬɪɢɞɠɚɩɨɥɧɨɫɬɶɸ
ȿɫɥɢɱɚɫɬɶɥɟɧɬɵɨɫɬɚɧɟɬɫɹɜɤɚɪɬɪɢɞɠɟɫɬɨɧɟɪɨɦɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɥɨɯɨɦɭɤɚɱɟɫɬɜɭɩɟɱɚɬɢ
ɍɬɢɥɢɡɢɪɭɣɬɟɭɩɚɤɨɜɨɱɧɵɟɦɚɬɟɪɢɚɥɵɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɦɟɫɬɧɵɦɢɡɚɤɨɧɚɦɢ
ɋɨɯɪɚɧɢɬɟɡɚɳɢɬɧɵɣɩɚɤɟɬɞɥɹɯɪɚɧɟɧɢɹɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦɈɧɩɨɧɚɞɨɛɢɬɫɹɜɚɦɩɪɢɢɡɜɥɟɱɟɧɢɢɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫ
ɬɨɧɟɪɨɦɞɥɹɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚɢɥɢɞɥɹɞɪɭɝɢɯɰɟɥɟɣ
ɗɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɚɩɩɚɪɚɬɚ
ɗɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɭɯɭɞɲɟɧɢɸɤɚɱɟɫɬɜɚɩɟɱɚɬɢ
Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨɮɨɪɦɚɢɪɚɡɦɟɳɟɧɢɟɭɩɚɤɨɜɨɱɧɵɯɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜɦɨɝɭɬɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹɛɟɡɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ
㻞㻝㻟㻌㻛㻌㻞㻠㻟

045S-055
Ⱦɥɹɪɟɲɟɧɢɹɩɪɨɛɥɟɦɫɜɹɡɚɧɧɵɯɫɤɚɱɟɫɬɜɨɦɩɟɱɚɬɢɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɋɩɟɰɢɚɥɶɧɨɝɨɪɟɠɢɦɚ
ɉɟɪɟɞɢɡɦɟɧɟɧɢɟɦɧɚɫɬɪɨɟɤɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟɫɥɟɞɭɸɳɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ
ɂɡɦɟɧɹɣɬɟɷɬɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɨɥɶɤɨɩɪɢɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢɫɥɟɞɭɸɳɢɯɧɟɩɨɥɚɞɨɤ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɜɵɞɟɥɟɧɵɠɢɪɧɵɦɲɪɢɮɬɨɦ
ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɪɟɠɢɦ
ȼɚɪɢɚɧɬɵ
ɉɨɞɪɨɛɧɨ
Off
ɇɚɜɵɜɨɞɟɢɦɟɸɬɫɹɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɵɟɩɨɥɨɫɵɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɧɵɟɬɢɩɨɦɛɭɦɚɝɢ
0
ȼɵɤɥ
ɢɥɢɭɫɥɨɜɢɹɦɢɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɢɡɦɟɧɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟɞɚɧɧɨɣ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
1
1
ɑɟɦɛɨɥɶɲɟɱɢɫɥɨɬɟɦɡɚɦɟɬɧɟɟɷɮɮɟɤɬ
ɪɟɠɢɦ
ȼɵɤɥ!!Ɋɟɠɢɦ!!Ɋɟɠɢɦ!!Ɋɟɠɢɦ!!Ɋɟɠɢɦ!
2
2
ɧɢɡɤɢɣɭɪɨɜɟɧɶɜɵɫɨɤɢɣ
ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ
ɭɪɨɜɟɧɶ
ɪɟɠɢɦE
3
3
ɉɨɥɨɫɵɦɨɠɧɨɫɜɟɫɬɢɤɦɢɧɢɦɭɦɭɢɡɦɟɧɢɜɬɢɩɛɭɦɚɝɢɢɭɫɥɨɜɢɹ
ɪɟɠɢɦ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɧɟɦɟɧɹɹɭɫɬɚɧɨɜɤɭ
ɑɟɦɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɟɟɷɮɮɟɤɬɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟɦɧɢɠɟɩɥɨɬɧɨɫɬɶɄɪɨɦɟ
4
ɬɨɝɨɤɨɧɬɭɪɵɬɟɤɫɬɚɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɦɨɝɭɬɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹɫ
4
ɪɟɠɢɦ
ɦɟɧɶɲɟɣɱɟɬɤɨɫɬɶɸɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɨɝɭɬɛɵɬɶɧɟɪɨɜɧɵɦɢ
Off
ȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɵɟɩɨɥɨɫɵɧɚɜɵɜɨɞɟɦɨɝɭɬɩɨɹɜɢɬɶɫɹɩɨɫɥɟɡɚɦɟɧɵ
0
ɤɚɪɬɪɢɞɠɚɫɬɨɧɟɪɨɦɢɥɢɟɫɥɢɚɩɩɚɪɚɬɧɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɫɹɜɬɟɱɟɧɢɟ
ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɟɪɢɨɞɚɜɪɟɦɟɧɢ
1
1
ȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɢɡɦɟɧɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟɞɚɧɧɨɣɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɪɟɠɢɦ
ɑɟɦɛɨɥɶɲɟɱɢɫɥɨɬɟɦɡɚɦɟɬɧɟɟɷɮɮɟɤɬ
2
2
ȼɵɤɥ!!Ɋɟɠɢɦ!!Ɋɟɠɢɦ!!Ɋɟɠɢɦ!
ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ
ɪɟɠɢɦ
ɧɢɡɤɢɣɭɪɨɜɟɧɶɜɵɫɨɤɢɣ
ɪɟɠɢɦF
ɭɪɨɜɟɧɶ
ɉɨɥɨɫɵɦɨɠɧɨɫɜɟɫɬɢɤɦɢɧɢɦɭɦɭɢɡɦɟɧɢɜɬɢɩɛɭɦɚɝɢɢɭɫɥɨɜɢɹ
3
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɧɟɦɟɧɹɹɭɫɬɚɧɨɜɤɭ
3
ɪɟɠɢɦ
ɑɟɦɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɟɟɷɮɮɟɤɬɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟɦɦɟɧɶɲɟɫɤɨɪɨɫɬɶ
ɩɟɱɚɬɢ
Off
ɋɤɪɭɱɢɜɚɧɢɟɢɥɢɡɚɥɚɦɵɜɚɧɢɟɛɭɦɚɝɢɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɧɵɟɬɢɩɨɦɛɭɦɚɝɢɢɥɢ
0
ɭɫɥɨɜɢɹɦɢɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɢɡɦɟɧɢɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɭ
ɑɟɦɛɨɥɶɲɟɱɢɫɥɨɬɟɦɡɚɦɟɬɧɟɟɷɮɮɟɤɬ
1
1
ȼɵɤɥ!!Ɋɟɠɢɦ!!Ɋɟɠɢɦ!
ɪɟɠɢɦ
ɧɢɡɤɢɣɭɪɨɜɟɧɶɜɵɫɨɤɢɣ
ɭɪɨɜɟɧɶ
ɋɤɪɭɱɢɜɚɧɢɟɢɡɚɥɚɦɵɜɚɧɢɟɛɭɦɚɝɢɦɨɠɧɨɫɜɟɫɬɢɤɦɢɧɢɦɭɦɭ
ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ
㻞㻝㻠㻌㻛㻌㻞㻠㻟

ɢɡɦɟɧɢɜɬɢɩɛɭɦɚɝɢɢɭɫɥɨɜɢɹɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɧɟɦɟɧɹɹɭɫɬɚɧɨɜɤɭ
ɪɟɠɢɦG
Ⱦɚɧɧɚɹɧɚɫɬɪɨɣɤɚɦɨɠɟɬɛɵɬɶɜɵɛɪɚɧɚɟɫɥɢ
2
ɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɌɢɩɛɭɦɚɝɢ!ɜɵɛɪɚɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟɈɛɵɱɧɚɹ
2
ɪɟɠɢɦ
OE%RQGOE%RQG!Ɉɛɵɱɧɚɹ/OE%RQGOE%RQG!
ɉɥɨɬɧɚɹɛɭɦɚɝɚ!Ƚɪɭɛɚɹɛɭɦɚɝɚ!əɪɥɵɤ!ɢɥɢ
Ʉɨɧɜɟɪɬ!
ɑɟɦɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɟɟɷɮɮɟɤɬɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟɦɦɟɧɶɲɟɫɤɨɪɨɫɬɶ
ɩɟɱɚɬɢ
Off
ɇɚɜɵɜɨɞɟɢɦɟɸɬɫɹɩɹɬɧɚɬɨɧɟɪɚɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɧɵɟɬɢɩɨɦɛɭɦɚɝɢ
0
ɧɚɩɪɢɦɟɪɩɥɨɬɧɚɹɛɭɦɚɝɚɢɥɢɭɫɥɨɜɢɹɦɢɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɫɭɯɢɟɭɫɥɨɜɢɹȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɞɚɧɧɨɣɧɚɫɬɪɨɣɤɢɡɧɚɱɟɧɢɟ
2Q!ȼɤɥ
ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ
ɪɟɠɢɦK
ɉɪɢɜɤɥɸɱɟɧɢɢɷɬɨɣɧɚɫɬɪɨɣɤɢɤɚɱɟɫɬɜɨɩɟɱɚɬɢɦɨɠɟɬ
On
1
ɭɯɭɞɲɢɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɬɢɩɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɣɛɭɦɚɝɢ
ȼɤɥ
ɧɚɩɪɢɦɟɪɬɨɤɨɣɛɭɦɚɝɢɢɥɢɭɫɥɨɜɢɣɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɜɥɚɠɧɵɯɭɫɥɨɜɢɣ
ȿɫɥɢɧɚɜɵɜɨɞɞɟɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹɱɟɪɧɵɟɩɨɥɨɫɵɢɥɢɛɵɥɢɡɚɦɟɧɟɧɵ
ɤɚɪɬɪɢɞɠɵɫɬɨɧɟɪɨɦɜɵɩɨɥɧɢɬɟɨɱɢɫɬɤɭ
ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ
C
ɪɟɠɢɦ&
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɭɷɬɨɝɨɷɥɟɦɟɧɬɚ&!
"Ɉɱɢɫɬɤɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɮɢɤɫɚɰɢɢ"
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɜɵɞɟɥɟɧɵɠɢɪɧɵɦɲɪɢɮɬɨɦ
ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɪɟɠɢɦ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɉɨɞɪɨɛɧɨ
ɇɚɜɵɜɨɞɟɢɦɟɸɬɫɹɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɵɟɩɨɥɨɫɵɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɧɵɟ
ɬɢɩɨɦɛɭɦɚɝɢɢɥɢɭɫɥɨɜɢɹɦɢɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟ
ɢɡɦɟɧɢɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɭ
ɑɟɦɛɨɥɶɲɟɱɢɫɥɨɬɟɦɡɚɦɟɬɧɟɟɷɮɮɟɤɬ
>ȼɵɤɥ@!>Ɋɟɠɢɦ@!>Ɋɟɠɢɦ@!>Ɋɟɠɢɦ@!>Ɋɟɠɢɦ@
ɧɢɡɤɢɣɭɪɨɜɟɧɶ
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ
ɜɵɫɨɤɢɣɭɪɨɜɟɧɶ
ȼɵɤɥɊɟɠɢɦ
ɨɫɨɛɵɯ
2ɊɟɠɢɦɊɟɠɢɦ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɟɱɚɬɢ
ɉɨɥɨɫɵɦɨɠɧɨɫɜɟɫɬɢɤɦɢɧɢɦɭɦɭɢɡɦɟɧɢɜɬɢɩ
ɛɭɦɚɝɢɢɭɫɥɨɜɢɹɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɧɟɦɟɧɹɹɭɫɬɚɧɨɜɤɭ
ɑɟɦɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɟɟɷɮɮɟɤɬɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟɦɧɢɠɟ
ɩɥɨɬɧɨɫɬɶɄɪɨɦɟɬɨɝɨɤɨɧɬɭɪɵɬɟɤɫɬɚɢ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɦɨɝɭɬɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹɫɦɟɧɶɲɟɣ
ɱɟɬɤɨɫɬɶɸɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɨɝɭɬɛɵɬɶɧɟɪɨɜɧɵɦɢ
>2II@ȼɵɤɥ
ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɪɟɠɢɦɧɚɫɬɪɨɣɤɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɧɟɜɥɢɹɟɬɧɚ
ɪɚɛɨɬɭɚɩɩɚɪɚɬɚ
>6SHFLDO6HWWLQJV@ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ȿɫɥɢɲɬɪɢɯɨɜɨɣɤɨɞɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɵɣɫɧɚɫɬɪɨɣɤɚɦɢɩɟɱɚɬɢ
ɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɩɪɨɱɟɫɬɶɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɷɬɨɣ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɡɧɚɱɟɧɢɟ>6SHFLDO6HWWLQJV@ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɉɥɨɬɧɨɫɬɶɩɟɱɚɬɢɫ>6SHFLDO6HWWLQJV@
㻞㻝㻡㻌㻛㻌㻞㻠㻟

ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɦɟɧɶɲɟɱɟɦɫ>2II@
ȼɵɤɥɄɪɨɦɟɬɨɝɨɬɟɤɫɬɢɥɢɧɢɢɦɨɝɭɬ
, Special
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹɫɦɟɧɶɲɟɣɱɟɬɤɨɫɬɶɸ
6HWWLQJVɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ
ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ
ɉɪɢɜɵɛɨɪɟ>6SHFLDO6HWWLQJV@ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ6SHFLDO
ɪɟɠɢɦɩɟɱɚɬɢ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɫɤɨɪɨɫɬɶɩɟɱɚɬɢɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɦɟɧɶɲɟɣ
6HWWLQJVɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ
ɱɟɦɩɪɢɧɚɫɬɪɨɣɤɚɯɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
>6SHFLDO6HWWLQJV@ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ȿɫɥɢɩɪɢɩɟɱɚɬɢɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɫɜɵɫɨɤɨɣɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶɸ
ɜɨɤɪɭɝɬɟɤɫɬɚɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹɛɟɥɵɟɩɹɬɧɚ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɷɬɨɣɧɚɫɬɪɨɣɤɢɡɧɚɱɟɧɢɟ>6SHFLDO6HWWLQJV@
ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɉɥɨɬɧɨɫɬɶɩɟɱɚɬɢɫ>6SHFLDO6HWWLQJV@
ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɦɟɧɶɲɟɱɟɦɫ>2II@
ȼɵɤɥɢɥɢ>6SHFLDO6HWWLQJV@ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɄɪɨɦɟɬɨɝɨɬɟɤɫɬɢɥɢɧɢɢɦɨɝɭɬ
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹɫɦɟɧɶɲɟɣɱɟɬɤɨɫɬɶɸ
1
ɍɤɚɡɚɧɢɹɩɨɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɸɷɤɪɚɧɚɞɪɚɣɜɟɪɚɩɪɢɧɬɟɪɚɩɪɢɜɟɞɟɧɵɜɪɚɡɞɟɥɚɯɉɟɱɚɬɶɢɍɤɚɡɚɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤ
ɩɟɱɚɬɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ".
2
㻞㻝㻢㻌㻛㻌㻞㻠㻟

㻞㻝㻣㻌㻛㻌㻞㻠㻟

045S-056
ɋɦȼɧɢɦɚɧɢɟɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɚɩɩɚɪɚɬɚɜɩɟɪɜɭɸɨɱɟɪɟɞɶ
ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟɞɟɣɫɬɜɢɹɱɬɨɛɵɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶɚɩɩɚɪɚɬɜɞɪɭɝɨɟɦɟɫɬɨɞɥɹɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɢɥɢ
ɞɥɹɞɪɭɝɢɯɰɟɥɟɣ
1
2
(1) Ɉɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟɢɯɨɬɚɩɩɚɪɚɬɚ
Ʉɚɛɟɥɶ86%
(2) ɂɡɜɥɟɤɢɬɟɲɬɟɩɫɟɥɶɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɢɡɪɨɡɟɬɤɢɫɟɬɢɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚ
ɒɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹ
(3) Ɉɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟɢɯɨɬɚɩɩɚɪɚɬɚ
*
ɗɬɨɬɤɚɛɟɥɶɦɨɠɟɬɛɵɬɶɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɥɢɧɟɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɤɚɩɩɚɪɚɬɭɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɣɫɟɬɟɜɨɣɫɪɟɞɵ
㻞㻝㻤㻌㻛㻌㻞㻠㻟

3
ɂɡɜɥɟɤɢɬɟɛɭɦɚɝɭɢɡɜɵɜɨɞɧɨɝɨɥɨɬɤɚ
4
Ɂɚɞɜɢɧɶɬɟɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸɞɥɹɛɭɦɚɝɢɜɤɚɫɫɟɬɭɞɥɹɛɭɦɚɝɢ
5
6
㻞㻝㻥㻌㻛㻌㻞㻠㻟

7
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɜɫɟɤɪɵɲɤɢɢɥɨɬɤɢɡɚɤɪɵɬɵɢɩɨɞɧɢɦɢɬɟɪɭɱɤɢɞɥɹɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɧɚɩɪɚɜɢɜɩɟɪɟɞɧɸɸɩɚɧɟɥɶ
ɚɩɩɚɪɚɬɚɧɚɫɟɛɹ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɜɟɫɚɩɩɚɪɚɬɚɩɟɪɟɞɬɟɦɤɚɤɟɝɨɩɨɞɧɢɦɚɬɶɩɟɪɟɧɨɫɢɬɶɢɩɟɪɟɦɟɳɚɬɶ
"Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɚɩɩɚɪɚɬɚ"
8
ɋɦɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɧɚɱɚɥɭɪɚɛɨɬɵɜɯɨɞɹɳɟɟɜɤɨɦɩɥɟɤɬɩɨɫɬɚɜɤɢ
Ⱦɥɹɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚɜɨɜɪɟɦɹɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɢɟɝɨɧɚɛɨɥɶɲɨɟɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟɨɛɪɚɬɢɬɟ
ɜɧɢɦɚɧɢɟɧɚɫɥɟɞɭɸɳɟɟ
ɂɡɜɥɟɤɢɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦ
ɇɚɞɟɠɧɨɭɩɚɤɭɣɬɟɚɩɩɚɪɚɬɜɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɭɸɤɨɪɨɛɤɭɫɭɩɚɤɨɜɨɱɧɵɦɢɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦɢ
ȿɫɥɢɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɚɹɭɩɚɤɨɜɤɚɢɭɩɚɤɨɜɨɱɧɵɟɦɚɬɟɪɢɚɥɵɧɟɫɨɯɪɚɧɢɥɢɫɶɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ
ɭɩɚɤɭɣɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɟɝɨɞɟɬɚɥɢɜɩɨɞɯɨɞɹɳɢɟɤɨɪɨɛɤɭɢɭɩɚɤɨɜɨɱɧɵɟɦɚɬɟɪɢɚɥɵ
㻞㻞㻜㻌㻛㻌㻞㻠㻟





