Canon i-SENSYS MF3010 – страница 3
Инструкция к Лазерному Многофункциональному Устройству Canon i-SENSYS MF3010
Оглавление
045S-00Y
ɉɪɢɯɪɚɧɟɧɢɢɧɨɜɵɯɤɚɪɬɪɢɞɠɟɣɫɬɨɧɟɪɨɦɢɥɢɨɛɪɚɳɟɧɢɢɫɤɚɪɬɪɢɞɠɟɦɢɡɜɥɟɱɟɧɧɵɦɢɡɚɩɩɚɪɚɬɚɩɪɢ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɢɢɥɢɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɢɚɩɩɚɪɚɬɚɨɛɪɚɬɢɬɟɜɧɢɦɚɧɢɟɧɚɫɥɟɞɭɸɳɟɟ
Ⱦɥɹɛɟɡɨɩɚɫɧɨɝɨɢɭɞɨɛɧɨɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɤɚɪɬɪɢɞɠɟɣɫɬɨɧɟɪɨɦɯɪɚɧɢɬɟɢɯɜɦɟɫɬɚɯɨɬɜɟɱɚɸɳɢɯɫɥɟɞɭɸɳɢɦ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ
ɇɟɯɪɚɧɢɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɢɫɬɨɧɟɪɨɦɜɦɟɫɬɚɯɩɨɞɜɟɪɠɟɧɧɵɯɞɟɣɫɬɜɢɸɩɪɹɦɨɝɨɫɨɥɧɟɱɧɨɝɨɫɜɟɬɚ
ɇɟɯɪɚɧɢɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɢɫɬɨɧɟɪɨɦɜɦɟɫɬɚɯɫɜɵɫɨɤɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣɢɥɢɜɥɚɠɧɨɫɬɶɸɚɬɚɤɠɟɜɦɟɫɬɚɯɞɥɹ
ɤɨɬɨɪɵɯɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵɪɟɡɤɢɟɫɦɟɧɵɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɢɥɢɜɥɚɠɧɨɫɬɢ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɯɪɚɧɟɧɢɹ±&
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɜɥɚɠɧɨɫɬɢɩɪɢɯɪɚɧɟɧɢɢɨɬɞɨɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɣɜɥɚɠɧɨɫɬɢɛɟɡɤɨɧɞɟɧɫɚɰɢɢ
ɇɟɯɪɚɧɢɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɢɫɬɨɧɟɪɨɦɜɦɟɫɬɚɯɜɵɞɟɥɟɧɢɹɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɯɝɚɡɨɜɬɚɤɢɯɤɚɤɚɦɦɢɚɤɜɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯɫ
ɧɚɫɵɳɟɧɧɨɣɫɨɥɹɦɢɚɬɦɨɫɮɟɪɨɣɢɥɢɜɩɵɥɶɧɵɯɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯ
ɏɪɚɧɢɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɢɫɬɨɧɟɪɨɦɜɦɟɫɬɚɯɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵɯɞɥɹɞɟɬɟɣ
ɇɟɯɪɚɧɢɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɢɫɬɨɧɟɪɨɦɪɹɞɨɦɫɩɪɨɞɭɤɬɚɦɢɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɭɬɛɵɬɶɩɨɜɪɟɠɞɟɧɵɦɚɝɧɢɬɨɦɬɚɤɢɦɢɤɚɤ
ɝɢɛɤɢɟɞɢɫɤɢɢɥɢɞɢɫɤɨɜɨɞɵ
ɇɟɫɬɚɜɶɬɟɤɚɪɬɪɢɞɠɢɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɢɥɢɜɜɟɪɯɞɧɨɦ
ɇɟɦɟɞɥɟɧɧɨɩɨɦɟɫɬɢɬɟɢɡɜɥɟɱɟɧɧɵɣɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɜɡɚɳɢɬɧɵɣɩɚɤɟɬɜɯɨɞɹɳɢɣɜɤɨɦɩɥɟɤɬɢɥɢɡɚɜɟɪɧɢɬɟ
ɟɝɨɜɩɥɨɬɧɭɸɬɤɚɧɶ
ɇɟɢɡɜɥɟɤɚɣɬɟɧɨɜɵɣɤɚɪɬɪɢɞɠɫɬɨɧɟɪɨɦɢɡɡɚɳɢɬɧɨɝɨɩɚɤɟɬɚɟɫɥɢɧɟɬɪɟɛɭɟɬɫɹɟɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
Ⱦɚɠɟɩɪɢɯɪɚɧɟɧɢɢɤɚɪɬɪɢɞɠɟɣɫɬɨɧɟɪɨɦɩɪɢɞɨɩɭɫɬɢɦɨɣɜɥɚɠɧɨɫɬɢɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟɪɚɡɧɨɫɬɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɜɧɭɬɪɢɢ
ɫɧɚɪɭɠɢɤɚɪɬɪɢɞɠɟɣɦɨɝɭɬɫɤɚɩɥɢɜɚɬɶɫɹɤɚɩɥɢɜɨɞɵɗɬɨɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɤɚɩɟɥɶɜɨɞɵɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹɤɨɧɞɟɧɫɚɰɢɟɣ
Ʉɨɧɞɟɧɫɚɰɢɹɨɤɚɡɵɜɚɟɬɧɟɝɚɬɢɜɧɨɟɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɧɚɤɚɱɟɫɬɜɨɤɚɪɬɪɢɞɠɟɣɫɬɨɧɟɪɨɦ
㻠㻝㻌㻛㻌㻞㻠㻟
045S-010
ɉɪɢɨɛɪɟɬɚɣɬɟɡɚɩɚɫɧɵɟɤɚɪɬɪɢɞɠɢɫɬɨɧɟɪɨɦɭɦɟɫɬɧɨɝɨɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɨɝɨɞɢɥɟɪɚ&DQRQ
ɑɬɨɛɵɧɚɣɬɢɛɥɢɠɚɣɲɟɝɨɞɢɥɟɪɚɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɜɫɩɪɚɜɨɱɧɭɸɫɥɭɠɛɭ&DQRQ
㻠㻞㻌㻛㻌㻞㻠㻟
045S-011
ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɩɨɪɹɞɨɤɪɚɡɦɟɳɟɧɢɹɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɚɫɬɟɤɥɟɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɉɪɟɠɞɟɱɟɦɪɚɡɦɟɳɚɬɶɞɨɤɭɦɟɧɬɵɧɚɫɬɟɤɥɟɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɫɦɪɚɡɞɟɥȼɧɢɦɚɧɢɟɊɚɡɦɟɳɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ".
1
2
3
ȿɫɥɢɞɨɤɭɦɟɧɬɧɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɧɢɨɞɧɨɣɢɡɦɟɬɨɤɮɨɪɦɚɬɚɛɭɦɚɝɢɜɵɪɨɜɧɹɣɬɟɰɟɧɬɪɞɨɤɭɦɟɧɬɚɩɨɫɬɪɟɥɤɟ
㻠㻟㻌㻛㻌㻞㻠㻟
4
Ⱥɩɩɚɪɚɬɝɨɬɨɜɤɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɸɢɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɸɞɨɤɭɦɟɧɬɚ
ɉɨɫɥɟɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɢɥɢɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɭɛɟɪɢɬɟɞɨɤɭɦɟɧɬɫɨɫɬɟɤɥɚɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ
㻠㻠㻌㻛㻌㻞㻠㻟
045S-012
Ȼɭɞɶɬɟɨɫɬɨɪɨɠɧɵɱɬɨɛɵɧɟɩɨɪɚɧɢɬɶɩɚɥɶɰɵɗɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɬɪɚɜɦɟ
ɇɟɩɪɢɠɢɦɚɣɬɟɩɨɞɚɬɱɢɤɫɭɫɢɥɢɟɦɗɬɨɦɨɠɟɬɩɨɜɪɟɞɢɬɶɫɬɟɤɥɨɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɢɩɪɢɜɟɫɬɢɤɬɪɚɜɦɟ
㻠㻡㻌㻛㻌㻞㻠㻟
045S-013
ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɩɨɪɹɞɨɤɡɚɝɪɭɡɤɢɛɭɦɚɝɢɜɤɚɫɫɟɬɭɞɥɹɛɭɦɚɝɢ
ȾɥɹɬɢɩɚɛɭɦɚɝɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟɈɛɵɱɧɚɹɮɧɬɞɨɤɮɧɬɞɨɤ!ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ
ɛɭɦɚɝɢɞɪɭɝɨɝɨɬɢɩɚɧɟɨɛɯɨɦɨɢɡɦɟɧɢɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ
"ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɬɢɩɚɛɭɦɚɝɢ"
"ȼɤɚɫɫɟɬɭɞɥɹɛɭɦɚɝɢ"
㻠㻢㻌㻛㻌㻞㻠㻟
045S-014
ɉɟɪɟɞɡɚɝɪɭɡɤɨɣɜɤɚɫɫɟɬɭɞɥɹɛɭɦɚɝɢɫɦɪɚɡɞɟɥȼɧɢɦɚɧɢɟɁɚɝɪɭɡɤɚɛɭɦɚɝɢ".
1
2
"Ɋɟɫɭɪɫɡɚɝɪɭɡɤɢɛɭɦɚɝɢ"
"Ɉɪɢɟɧɬɚɰɢɹɡɚɝɪɭɠɚɟɦɨɣɛɭɦɚɝɢ"
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɜɵɫɨɬɚɫɬɨɩɤɢɛɭɦɚɝɢɧɟɩɪɟɜɵɲɚɟɬɨɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɶɧɵɯɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ$
(1) Ɂɚɤɪɨɣɬɟɤɥɚɩɚɧɤɨɧɜɟɪɬɚ
(2) ɉɨɥɨɠɢɬɟɩɚɱɤɭɤɨɧɜɟɪɬɨɜɧɚɪɨɜɧɭɸɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɪɚɡɝɥɚɞɶɬɟɢɯɱɬɨɛɵɜɵɲɟɥɨɫɬɚɜɲɢɣɫɹɜɨɡɞɭɯɢɩɥɨɬɧɨ
ɩɪɢɠɦɢɬɟɤɪɚɹ
㻠㻣㻌㻛㻌㻞㻠㻟
(3) Ɋɚɫɩɪɹɦɢɬɟɭɝɥɵɢɡɚɝɢɛɵɤɨɧɜɟɪɬɨɜɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɪɢɫɭɧɤɟ
(4) ȼɵɪɨɜɧɹɣɬɟɤɪɚɹɤɨɧɜɟɪɬɨɜɧɚɩɥɨɫɤɨɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ
(5) Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨɡɚɝɪɭɡɢɬɟɤɨɧɜɟɪɬɵɜɤɚɫɫɟɬɭɞɥɹɛɭɦɚɝɢɫɬɨɪɨɧɨɣɞɥɹɩɟɱɚɬɢɜɜɟɪɯɬɚɤɱɬɨɛɵɤɪɚɣɫɬɨɩɤɢ
ɤɨɧɜɟɪɬɨɜɭɩɢɪɚɥɫɹɜɡɚɞɧɸɸɱɚɫɬɶɤɚɫɫɟɬɵɞɥɹɛɭɦɚɝɢ
3
ȿɫɥɢɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɟɧɚɯɨɞɹɬɫɹɫɥɢɲɤɨɦɞɚɥɟɤɨɢɥɢɫɥɢɲɤɨɦɛɥɢɡɤɨɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɲɢɪɢɧɵɛɭɦɚɝɢɷɬɨɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢɤɧɚɪɭɲɟɧɢɸɩɨɞɚɱɢɢɥɢɡɚɦɹɬɢɸɛɭɦɚɝɢ
㻠㻤㻌㻛㻌㻞㻠㻟
4
5
6
"ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɬɢɩɚɛɭɦɚɝɢ"
㻠㻥㻌㻛㻌㻞㻠㻟
045S-015
Ɉɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶɫɛɭɦɚɝɨɣɨɫɬɨɪɨɠɧɨɱɬɨɛɵɧɟɩɨɪɟɡɚɬɶɪɭɤɢɨɟɟɤɪɚɹ
ȿɫɥɢɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɟɧɚɯɨɞɹɬɫɹɫɥɢɲɤɨɦɞɚɥɟɤɨɢɥɢɫɥɢɲɤɨɦɛɥɢɡɤɨɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɲɢɪɢɧɵɛɭɦɚɝɢɷɬɨ
ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɧɚɪɭɲɟɧɢɸɩɨɞɚɱɢɢɥɢɡɚɦɹɬɢɸɛɭɦɚɝɢ
Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɵɦɨɝɭɬɩɟɱɚɬɚɬɶɫɹɤɪɢɜɨɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɫɪɟɞɵɩɟɱɚɬɢɑɬɨɛɵɢɡɛɟɠɚɬɶɷɬɨɣɩɪɨɛɥɟɦɵ
ɡɚɝɪɭɠɚɣɬɟɛɭɦɚɝɭɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɮɨɪɦɚɬɛɭɦɚɝɢɡɚɝɪɭɠɟɧɧɨɣɜɤɚɫɫɟɬɭɞɥɹɛɭɦɚɝɢɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɮɨɪɦɚɬɨɦɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ
ȿɫɥɢɮɨɪɦɚɬɛɭɦɚɝɢɡɚɝɪɭɠɟɧɧɨɣɜɤɚɫɫɟɬɭɞɥɹɛɭɦɚɝɢɦɟɧɶɲɟɱɟɦɮɨɪɦɚɬɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɜɵɜɨɞɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɬɨɧɟɪɨɦɧɚɧɟɫɟɧɧɵɦɡɚɩɪɟɞɟɥɚɦɢɛɭɦɚɝɢ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɩɥɨɯɨɪɚɡɪɟɡɚɧɧɨɣɛɭɦɚɝɢɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣɩɨɞɚɱɟɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɥɢɫɬɨɜȼɬɚɤɨɦ
ɫɥɭɱɚɟɬɳɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɥɢɫɬɚɣɬɟɫɬɨɩɤɭɢɜɵɪɨɜɧɹɣɬɟɟɟɤɪɚɹɧɚɬɜɟɪɞɨɣɩɥɨɫɤɨɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɜɵɫɨɬɚɫɬɨɩɤɢɛɭɦɚɝɢɧɟɩɪɟɜɵɲɚɟɬɦɟɬɤɢɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣɡɚɝɪɭɡɤɢȿɫɥɢɫɬɨɩɤɚɛɭɦɚɝɢɜɵɯɨɞɢɬɡɚ
ɨɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɶɧɵɟɥɢɧɢɢɞɥɹɛɭɦɚɝɢɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɧɚɪɭɲɟɧɢɸɩɨɞɚɱɢ
Ɂɚɝɪɭɠɚɣɬɟɤɨɧɜɟɪɬɵɥɢɰɟɜɨɣɫɬɨɪɨɧɨɣɫɬɨɪɨɧɨɣɧɚɤɨɬɨɪɭɸɧɟɧɚɧɟɫɟɧɤɥɟɣɜɜɟɪɯɇɟɩɟɱɚɬɚɣɬɟɧɚɨɛɪɚɬɧɨɣ
ɫɬɨɪɨɧɟɤɨɧɜɟɪɬɨɜ
Ɍɚɤɠɟɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɡɚɤɪɨɣɬɟɤɥɚɩɚɧɵɩɪɢɡɚɝɪɭɡɤɟɤɨɧɜɟɪɬɨɜ
"ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɛɭɦɚɝɢ"
Ɏɨɪɦɚɬɛɭɦɚɝɢ ɇɚɩɪɚɜɥɹɸɳɚɹɞɥɹɛɭɦɚɝɢ
Legal LGL
Letter LTR
Executive EXEC
㻡㻜㻌㻛㻌㻞㻠㻟
045S-016
Ɉɛɵɱɧɚɹɛɭɦɚɝɚ
ɉɪɢɛɥɥɢɫɬɨɜ
ɇɚɩɪɝɦð
ɉɥɨɬɧɚɹɛɭɦɚɝɚ
ɉɪɢɛɥɥɢɫɬɨɜ
ɇɚɩɪɝɦð
ɉɥɨɬɧɚɹɛɭɦɚɝɚ
ɉɪɢɛɥɥɢɫɬɨɜ
ɇɚɩɪɝɦð
ɉɪɨɡɪɚɱɧɚɹɩɥɟɧɤɚ ɉɪɢɛɥɥɢɫɬɨɜ
ɗɬɢɤɟɬɤɚ ɉɪɢɛɥɥɢɫɬɨɜ
Ʉɨɧɜɟɪɬ ɉɪɢɛɥɤɨɧɜɟɪɬɨɜ
㻡㻝㻌㻛㻌㻞㻠㻟
045S-017
Ɂɚɝɪɭɡɢɬɟɛɭɦɚɝɭɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɢɠɟ
(
ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɩɨɞɚɱɢ
ɫɬɨɪɨɧɧɹɹ
ɩɟɱɚɬɶ
ɫɬɨɪɨɧɨɣɞɥɹɩɟɱɚɬɢɜɜɟɪɯ ɫɬɨɪɨɧɨɣɞɥɹɩɟɱɚɬɢɜɜɟɪɯ
Ɂɚɝɪɭɠɚɣɬɟɤɨɧɜɟɪɬɵɥɢɰɟɜɨɣɫɬɨɪɨɧɨɣɫɬɨɪɨɧɨɣɧɚɤɨɬɨɪɭɸɧɟɧɚɧɟɫɟɧɤɥɟɣɜɜɟɪɯɤɚɤɨɩɢɫɚɧɨɧɢɠɟ
(
ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɩɨɞɚɱɢ
Envelope No.10, DL, ISO-C5
Ɂɚɝɪɭɠɚɣɬɟɤɨɧɜɟɪɬɵɬɚɤɱɬɨɛɵɤɥɚɩɚɧɧɚɯɨɞɢɥɫɹɫɥɟɜɨɣɫɬɨɪɨɧɵɤɚɫɫɟɬɵɞɥɹɛɭɦɚɝɢɩɪɢɨɛɡɨɪɟɫɩɟɪɟɞɢ
Envelope ISO-B5
Ɂɚɝɪɭɠɚɣɬɟɤɨɧɜɟɪɬɵɬɚɤɱɬɨɛɵɤɥɚɩɚɧɧɚɯɨɞɢɥɫɹɫɡɚɞɧɟɣɫɬɨɪɨɧɵɤɚɫɫɟɬɵɞɥɹɛɭɦɚɝɢɩɪɢɨɛɡɨɪɟɫɩɟɪɟɞɢ
㻡㻞㻌㻛㻌㻞㻠㻟
㻡㻟㻌㻛㻌㻞㻠㻟
045S-018
ɉɨɫɥɟɡɚɝɪɭɡɤɢɛɭɦɚɝɢɜɤɚɫɫɟɬɭɢɡɦɟɧɢɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɦɟɧɸɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɬɢɩɨɦɛɭɦɚɝɢ
]
1
ȼɩɪɨɰɟɫɫɟɪɚɛɨɬɵɫɦɟɧɸɦɢɝɚɟɬɟɝɨɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
2
3
ɉɨɤɚɡɚɧɢɹɧɚɞɢɫɩɥɟɟɢɬɢɩɵɛɭɦɚɝɢɫɨɱɟɬɚɸɬɫɹ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ
ɇɚɞɢɫɩɥɟɟ Ɍɢɩɛɭɦɚɝɢ
1 Ɉɛɵɱɧɚɹɛɭɦɚɝɚ
+1 Ɉɛɵɱɧɚɹɛɭɦɚɝɚ/
2 ɉɥɨɬɧɚɹɛɭɦɚɝɚ
4
+2 ɉɥɨɬɧɚɹɛɭɦɚɝɚ
3 Ƚɪɭɛɚɹɛɭɦɚɝɚ
4 Ʉɨɧɜɟɪɬɵ
5 ɉɪɨɡɪɚɱɧɵɟɩɥɟɧɤɢ
6 ɗɬɢɤɟɬɤɢ
"ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɬɢɩɵɛɭɦɚɝɢ"
㻡㻠㻌㻛㻌㻞㻠㻟
].
5
]
6
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɦɟɧɸɜɵɤɥɸɱɢɬɫɹ
㻡㻡㻌㻛㻌㻞㻠㻟
045S-061
ɗɬɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚɫɥɭɠɢɬɞɥɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɩɢɬɚɧɢɹɨɬɫɟɬɢɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɜɵɤɥɸɱɚɟɬɫɹɩɨɢɫɬɟɱɟɧɢɢɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨɩɟɪɢɨɞɚɛɟɡɞɟɣɫɬɜɢɹɩɨɫɥɟɩɟɪɟɯɨɞɚɜɫɩɹɳɢɣɪɟɠɢɦ
]
1
ȼɩɪɨɰɟɫɫɟɪɚɛɨɬɵɫɦɟɧɸɦɢɝɚɟɬɟɝɨɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
2
3
ɉɨɤɚɡɚɧɢɹɧɚɞɢɫɩɥɟɟɢɜɪɟɦɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɫɨɱɟɬɚɸɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ
ȼɪɟɦɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ
Ⱦɢɫɩɥɟɣ
ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ
0 ȼɵɤɥ
4
ɨɬɞɨ ɨɬɞɨɱɚɫɨɜ
Ɇɨɠɧɨɡɚɞɚɬɶɜɪɟɦɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹɨɬ
ɞɨɱɚɫɨɜɫɢɧɬɟɪɜɚɥɨɦɜɨɞɢɧɱɚɫ(ɡɧɚɱɟɧɢɟɩɨ
ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ²ɱɚɫɚ).
ȿɫɥɢɬɚɣɦɟɪɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɚɚɩɩɚɪɚɬɧɟɛɭɞɟɬ
ɜɵɤɥɸɱɚɬɶɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
].
㻡㻢㻌㻛㻌㻞㻠㻟
5
]
6
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɦɟɧɸɜɵɤɥɸɱɢɬɫɹ
㻡㻣㻌㻛㻌㻞㻠㻟
045S-019
Ⱦɥɹɫɥɟɞɭɸɳɢɯɧɚɫɬɪɨɟɤɦɨɠɧɨɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶɡɧɚɱɟɧɢɹɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɬɢɩɚɛɭɦɚɝɢ
Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɬɢɩɚɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɪɟɡɤɨɫɬɢ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɝɨɪɟɠɢɦɚ
Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɟɜ)
]
1
ȼɩɪɨɰɟɫɫɟɪɚɛɨɬɵɫɦɟɧɸɦɢɝɚɟɬɟɝɨɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
2
3
]
4
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɦɟɧɸɜɵɤɥɸɱɢɬɫɹ
㻡㻤㻌㻛㻌㻞㻠㻟
045S-01A
Ɋɚɫɩɟɱɚɬɚɬɶɫɩɢɫɨɤɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɯɞɚɧɧɵɯ
Ȼɭɞɭɬɧɚɩɟɱɚɬɚɧɵɫɥɟɞɭɸɳɢɟɷɥɟɦɟɧɬɵ
ȼɟɪɫɢɹɤɨɧɬɪɨɥɥɟɪɚ520
Ʉɨɞɫɬɪɚɧɵɪɟɝɢɨɧɚ
Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨɨɬɩɟɱɚɬɚɧɧɵɯɫɬɪɚɧɢɰɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɫɬɪɚɧɢɰ
Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɬɢɩɚɛɭɦɚɝɢ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɬɢɩɚɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɪɟɡɤɨɫɬɢ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɝɨɪɟɠɢɦɚ
"ȼɤɚɫɫɟɬɭɞɥɹɛɭɦɚɝɢ"
1
]
2
ȼɩɪɨɰɟɫɫɟɪɚɛɨɬɵɫɦɟɧɸɦɢɝɚɟɬɟɝɨɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
3
4
㻡㻥㻌㻛㻌㻞㻠㻟
]
5
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɦɟɧɸɜɵɤɥɸɱɢɬɫɹ
㻢㻜㻌㻛㻌㻞㻠㻟
