Canon PIXMA MP 260: инструкция

Раздел: Офисная Техника

Тип: Струйный Принтер

Характеристики, спецификации

Серия:
PIXMA
Тип принтера:
струйный
Тип цветной печати:
4-х цветная
Макс. разреш. фотопечати:
1200x4800 т/д
Печать без полей:
Да
Скорость печати текста до:
19 стр/мин
Полностраничная цв. печать до:
15 стр/мин
Скорость печати фото 10x15 до:
45 сек
Копирование без компьютера:
Да
Оптическое разреш. сканера:
1200x2400 т/д
Печать с цифр. носителей:
Да
Лоток для подачи бумаги:
до 100 листов
Работа под Windows:
2000, XP, Vista
Работа под Mac OS:
X 10.3.9 и выше
Интерфейс связи с ПК:
USB 2.0
Кабель USB:
доп.опция
Программное обеспечение:
в комплекте
Потребляемая мощность:
12 Вт
Цвет:
серебр./черный
Габаритные размеры (В*Ш*Г):
16*45*34 см
Вес:
5.6 кг
Краткое описание:
Струйный; цветной; МФУ
Страна:
Вьетнам
Гарантия:
1 год
Вид гарантии:
гарантийный талон
Высота:
16 см
Ширина:
45 см
Глубина:
34 см

Инструкция к Струйному Принтеру Canon PIXMA MP 260

MP260

MP240

Руководство по началу работы

Посібник для початку роботи

Prvé spustenie

РУССКИЙ

УКРАЇНСЬКА

SLOVENSKY

Перед использованием аппарата обязательно прочитайте настоящее руководство. Держите его под рукой для использования в качестве справки в дальнейшем.

Не забудьте прочитати цей посібник перш ніж використовувати апарат. Тримайте його поруч для звертання у майбутньому.

Pred používaním zariadenia si prečítajte túto príručku. Odložte si ju na účely budúceho použitia.

MP260_240_GS_MULTI.indd 1 5/21/2008 12:22:41 PM

Номер модели: K10321(MP260)

Содержание

Номер модели: K10321(MP240)

Номер моделі: K10321(MP260)

Зміст

Номер моделі: K10321(MP240)

Číslo modelu: K10321(MP260)

Obsah

Číslo modelu: K10321(MP240)

Обозначения

Следующие символы служат для обозначения важных инструкций. Соблюдайте эти инструкции.

Снимите защитный материал

Видалення захисного матеріалу

Инструкции, несоблюдение которых может привести к травмам или материальному ущербу.

1

Odstránenie ochranného materiálu

Инструкции, которым необходимо следовать в целях безопасной эксплуатации.

Включите питание

Увімкнення живлення

Дополнительные пояснения.

2

Zapnutie zariadenia

Описание операций, для выполнения которых требуется время.

Установите картриджи FINE (FINE Cartridges)

Встановлення картриджів FINE (FINE Cartridges)

Символи

3

Vloženie kaziet FINE (FINE Cartridges)

Наведеними нижче символами позначені важливі інструкції. Зважайте на ці інструкції.

Вказівки, ігнорування яких може призвести до травмування або матеріальних збитків.

Установите программное обеспечение

Встановлення програмного забезпечення

4

Inštalácia softvéru

Вказівки, які необхідно виконувати для дотримання правил безпеки експлуатації обладнання.

Додаткові пояснення.

Загрузите бумагу

Завантаження паперу

5

Описи операцій, завершення яких вимагає певного часу.

Vkladanie papiera

Symboly

После установки аппарата

Na označenie dôležitých pokynov sa používajú nasledujúce symboly. Dodržiavajte tieto pokyny.

Після встановлення апарата

Po inštalácii zariadenia

Pokyny, ktorých nedodržanie môže spôsobiť poranenie osôb alebo materiálne škody.

Pokyny, ktoré sa musia dodržiavať kvôli bezpečnej prevádzke.

Информацию о товарных знаках см. в разделе «Технические характеристики» на стр. 32.

Ďalšie vysvetlivky.

Відомості про товарні знаки наведені у розділі “Технічні характеристики” на стор. 33.

Informácie o ochranných známkach nájdete v časti „Technické parametre“ na strane 34.

Opis úkonov, ktorých dokončenie trvá určitý čas.

MP260_240_GS_MULTI.indd 2 5/21/2008 12:22:41 PM

Снимите защитный материал

1

2

3 4 5

Видалення захисного матеріалу

Odstránenie ochranného materiálu

1

Сначала проверьте комплект поставки

1

2

Насамперед перевірте комплектацію

Najprv skontrolujte doda polky

(C)

(B)

(A)

Откройте лоток приема

Поднимите модуль сканирования (крышку) (B)

бумаги (A).

до его фиксации.

Упор модуля сканирования (C) фиксируется

Відкрийте лоток виведення

автоматически.

паперу (A).

Піднімайте модуль сканування (кришку) (B),

Otvorte stup zásobk

доки він не зафіксується на своєму місці.

papiera (A).

Підпора модуля сканування (C) фіксується автоматично.

Руководства

[Setup CD-ROM/Установочном

Для

Dvíhajte skenovaciu jednotku (kryt) (B),

компактиске], содержащий драйверы,

подсоединения

m nezapadne na miesto.

приложения и электронные руководства

аппарата

Гарантия

к компьютеру

Podpera skenovacej jednotky (C) sa automaticky zaistí.

необходим

USB-кабель.

Посібники

[Setup CD-ROM/Компакт-диску з програмою

Кабель USB

використовується

установки] істить драйвери, прикладні

для підключення

програми та екранні посібники)

апарата до

Гарантія

комп'ютера.

Prírky

Na pripojenie

[Setup CD-ROM/Inštal disk CD-ROM]

zariadenia

k počítaču

(obsahuje ovdače, aplicie a prírky

je potrebný

on-screen manual)

kábel USB.

ručný list

1

MP260_240_GS_MULTI.indd 1 5/21/2008 12:22:42 PM

Аннотации для Струйного Принтера Canon PIXMA MP 260 в формате PDF