Главная > Инструкция к Струйному Принтеру Canon PIXMA MP 260 > После установки аппарата Після встановлення апарата Po inštalácii zariadenia

Canon PIXMA MP 260: После установки аппарата Після встановлення апарата Po inštalácii zariadenia

После установки аппарата Після встановлення апарата Po inštalácii zariadenia: Canon PIXMA MP 260

После установки аппарата

Після встановлення апарата

Po inštalácii zariadenia

■

Руководства

■

Посібники

■

Príručky

Меры безопасности

Техніка безпеки

Bezpečnostné predpisy

Руководство по началу работы

Основное руководство

Расширенное руководство

(настоящее руководство)

(электронное руководство)

(электронное руководство)

Описание настройки и использования

Описание основных операций и вводная

Полное описание различных процедур при

Информация

аппарата. Вводная информация об аппарате

информация об остальных доступных

работе с аппаратом. Включает также раздел

о безопасности и защите

и его функциях, о поставляемых руководствах

функциях.

«Устранение неисправностей» по аппарату.

окружающей среды

и программном обеспечении.

Для правильного использования

аппарата сначала ознакомьтесь с мерами

Посібник для початку роботи

Короткий посібник

Повний посібник

безопасности.

(цей посібник)

(екранний посібник)

(екранний посібник)

Інформація щодо безпеки

У ньому описано, як настроїти й

Містить опис основних операцій та короткий

Містить опис різноманітних прийомів

й захисту навколишнього

використовувати апарат. Містить огляд

огляд інших доступних функцій.

експлуатації апарата з метою зробити

апарата та його функцій, а також посібників

її найефективнішою. Крім того, містить

середовища

і прикладних програм, що входять у його

інформацію про “Усунення неполадок”

Аби експлуатація виробу була належною,

комплектацію.

апарата.

перед його використанням ознайомтеся

з правилами техніки безпеки.

Prvé spustenie

Základná príručka

Rozšírená príručka

(táto príručka)

(on-screen manual)

(on-screen manual)

Informácie o bezpečnosti

Opisuje spôsob nastavenia a používania

Opisuje základné úkony a oboznamuje s ďalšími

Opisuje rôzne prevádzkové postupy, aby ste

a životnom prostredí

zariadenia. Predstavuje zariadenie a jeho

dostupnými funkciami.

mohli zariadenie naplno využiť. Zahŕňa tiež

Pokiaľ chcete produkt správne používať,

funkcie, dodané príručky a aplikačný softvér.

informácie o „Riešení problémov“ pre vaše

ešte pred prvým použitím si prečítajte

zariadenie.

bezpečnostné predpisy.

24

MP260_240_GS_MULTI.indd 24 5/21/2008 12:22:52 PM

■

Solution Menu

■

Solution Menu

■

Solution Menu

Solution Menu предоставляет доступ к функциям аппарата и информации о его использовании!

Solution Menu — це шлях до функцій та відомостей, завдяки яким апарат можна використовувати вповні!

Ponuka Solution Menu je bránou k funkciám a informáciám, ktoré umožňujú plné využitie zariadenia!

Пример:

Наприклад:

Napríklad:

Меню позволяет запускать приложения и открывать электронные руководства одним щелчком мыши.

Solution Menu можно запустить с помощью значка [Canon Solution Menu] на рабочем столе (Windows) или

на панели (Macintosh).

При возникновении проблем с настройками аппарата щелкните значок [Change settings or find solutions

to problems./Изменение настроек или поиск решения проблем.] в Solution Menu для запуска

приложения [My Printer].

Різні прикладні програми та екранні посібники можна запускати одним клацанням.

Відкрити Solution Menu можна за допомогою піктограми [Canon Solution Menu] на робочому столі (Windows)

або на панелі швидкого запуску (Macintosh).

Якщо виникла проблема з параметрами апарата, клацніть піктограму [Change settings or find solutions

to problems./Змінити параметри або знайти вирішення проблем.] у Solution Menu, щоб відкрити

[My Printer].

Otvorte rôzne aplikácie a príručky on-screen manuals jedným kliknutím.

* Отображаемые кнопки могут отличаться в зависимости от страны или

региона приобретения.

Ponuku Solution Menu môžete otvoriť pomocou ikony [Canon Solution Menu] na pracovnej ploche (Windows)

alebo na paneli Dok (Macintosh).

* Відображувані кнопки можуть бути різними залежно від того, в якій країні

Ak sa vyskytne problém s nastavením zariadenia, kliknutím na ikonu [Change settings or find solutions to

або регіоні був придбаний апарат.

problems./Zmeniť nastavenia alebo hľadať riešenia problémov.] v ponuke Solution Menu otvorte položku

* Zobrazené tlačidlá sa v niektorých krajinách alebo oblastiach

[My Printer]

.

zakúpenia líšia.

25

MP260_240_GS_MULTI.indd 25 5/21/2008 12:22:52 PM

После установки аппарата

Після встановлення апарата

Po inštalácii zariadenia

■

Использование аппарата

■

Використання апарата

■

Používanie zariadenia

Данный аппарат позволяет выполнять печать различных типов с помощью драйвера MPdriver

и программного обеспечения, установленного на компьютере.

Например, можно сканировать документы или изображения на компьютер, делать их копии

или печатать их без полей. Отсканированные изображения можно легко исправить или

улучшить. Используя их, можно легко создать, например, собственный календарь.

Подробное описание рабочих процедур и функций приведено в электронных руководствах.

Цей апарат дає змогу виконувати багато різних видів друку за допомогою MPdriver та

прикладних програм, встановлених на комп'ютері.

Наприклад, можна сканувати документи або зображення у комп'ютер та копіювати їх або

друкувати їх без полів. Зіскановані зображення можна легко виправити або покращити.

З них можна легко створити, наприклад, власний календар.

Докладніше прийоми експлуатації та функції описані в екранних посібниках.

Toto zariadenie umožňuje tlačiť rôznymi spôsobmi, a to použitím ovládača multifunkčného

zariadenia a aplikačného softvéru nainštalovaného v počítači.

Môžete napríklad naskenovať dokumenty alebo obrázky do počítača a skopírovať ich alebo vytlačiť

bez okrajov. Naskenované obrázky môžete tiež poľahky opraviť alebo vylepšiť a použiť napríklad

na jednoduché vytvorenie vlastného kalendára.

Приступим к использованию аппарата!

Тепер почнімо використовувати апарат!

Podrobnosti o prevádzkových postupoch a funkciách nájdete v príručkách on-screen manuals.

Teraz začnime používať zariadenie!

26

MP260_240_GS_MULTI.indd 26 5/21/2008 12:22:52 PM

Оглавление

Топ 10 инструкций

Другие инструкции

Canon PIXMA MP 140 Canon PIXMA MP 140 Canon PIXMA MP 190 Canon PIXMA MP 190 Canon Pixma MP 270 Canon Pixma MP 270 Canon Pixma MP230 Canon Pixma MP230 Siemens sr65m035 Siemens sr65m035 Philips 32PFL6605H Philips 32PFL6605H