Canon PIXMA MP 260: Снимите защитный материал

Снимите защитный материал: Canon PIXMA MP 260

Снимите защитный материал

1

2 3 4 5

Видалення захисного матеріалу

Odstránenie ochranného materiálu

1

3

(E)

(C)

(B)

(D)

Потяните оранжевую защитную ленту (D) и снимите защитный материал (E).

Затем приподнимите модуль сканированиярышку) (B) и сложите упор модуля сканирования (C), потом аккуратно закройте модуль сканирования (крышку) (B).

Витягніть жовтогарячу захисну стрічку (D) та зніміть захисний матеріал (E).

Потім трохи підніміть модуль скануванняришку) (B) та складіть підпору модуля сканування (C), а після цього обережно закрийте модуль сканування ришку) (B).

Vytiahnite oranžo ochran pásku (D) a odstráňte ochranný materiál (E).

Potom mierne nadvihnite skenovaciu jednotku (kryt) (B), zložte podperu skenovacej jednotky (C) a následne opatrne zatvorte skenovaciu jednotku (kryt) (B).

Перед включением аппарата снимите все оранжевые ленты и листы из защитного материала.

Перед увімкненням апарата видаліть усі жовтогарячі стрічки та захисні аркуші.

Pred zapnutím zariadenia odstráňte všetky oranžové pásky a ochranné hárky.

2

MP260_240_GS_MULTI.indd 2 5/21/2008 12:22:42 PM