Canon EOS 300V DATE: инструкция

Canon

ИНСТРУКЦИЯ

Благодарим Вас за покупку изделия марки Canon.

EOS REBEL Ti (DATE) / 300V (DATE) — это очень компактная автофокусная

однообъективная зеркальная камера. Ее можно использовать для широкого

диапазона объектов и ситуаций в полностью автоматических и управляемых

пользователем режимах съемки. Перед началом съемки прочитайте эту

Инструкцию и ознакомьтесь со своей новой камерой.

Для того, чтобы предотвратить возникновение неисправностей камеры или ее

повреждение, прочитайте раздел «Меры предосторожности при обращении с

камерой» на стр. 4.

Храните эту инструкцию в специально отведенном месте.

Перед съемкой

• Перед тем как приступить к съемке важного события, выполните тестовую

съемку и удостоверьтесь в исправности камеры.

• Камеры EOS имеют специальное крепление для объективов, предназначенное

для выполнения различных функций (автофокусировка, управление экспо-

зицией и т.д.) при использовании объективов Canon EF. Применение объек-

тивов, отличных от Canon EF, с камерой EOS может привести к неисправностям

камеры или объектива.

Обратите внимание на то, что гарантия не распространяется на неисправности

или повреждения камеры вследствие использования изделий других

изготовителей.

Условные обозначения

• Символ обозначает главный диск управления.

• При выполнении всех операций, описанных в данной инструкции, предпо-

лагается, что диск управления не установлен в положение <

>. Перед

выполнением любой операции убедитесь, что диск управления установлен

в положение одного из режимов съемки.

• В круглых скобках (->стр. ) приведены номера страниц, на которых

содержится дополнительная информация.

• Используемые в данной инструкции пиктограммы управления камерой и

маркировки соответствуют фактическим пиктограммам и маркировкам на

камере. См. раздел «Элементы камеры и их назначение» на стр. 8.

• Символы и обозначают, что соответствующая функция сохраняет

свое действие соответственно в течение 4 и 6 с после отпускания кнопки.

2

Меры предосторожности при обращении с камерой

Уход и хранение

(1) Камера представляет собой высокоточный аппарат. Избегайте падения

камеры и механических воздействий.

(2) Данная камера не является водонепроницаемой, ее нельзя использовать

под водой. Если камера промокла, обратитесь в ближайший сервисный

центр компании Canon. Вытирайте малейшие капли воды сухой тканью.

Если камера подверглась воздействию соленого воздуха, протрите ее

хорошо отжатой влажной тканью.

(3) Не оставляйте камеру в местах с высокой температурой, например,

в автомобиле в солнечный день. Камера может выйти из строя под

воздействием высокой температуры.

(4) Камера содержит высокоточные электронные компоненты. Запрещается

самостоятельно разбирать камеру.

(5) Пользуйтесь только щеточкой с грушей для удаления пыли с объектива,

окуляра видоискателя, зеркала, фокусировочного экрана и отсека для пленки.

Запрещается применять чистящие средства, содержащие органические

растворители, для чистки корпуса камеры или объектива. Для удаления

стойких загрязнений обращайтесь в ближайший сервисный центр

компании Canon.

(6) Шторки затвора чрезвычайно тонкие. Для их чистки можно использовать

только грушу. Осторожно нажимайте на грушу, чтобы сильная струя воздуха

не попадала на шторки затвора. Они легко могут деформироваться или

получить повреждения. При зарядке и удалении пленки также будьте

осторожны и не прикасайтесь к шторкам затвора.

(7) Не прикасайтесь к электрическим контактам. Это может привести к коррозии

контактов и, как следствие, к сбоям в работе камеры.

(8) Если камера не будет использоваться в течение длительного времени,

извлеките из нее аккумулятор. Храните камеру в хорошо вентилируемом,

прохладном и сухом месте. При хранении камеры необходимо время от

времени нажимать кнопку спуска затвора несколько раз подряд.

(9) Не храните камеру в лабораториях, кабинетах и в других помещениях, где

имеются химические вещества, вызывающие коррозию.

(10) Если камера не использовалась в течение длительного времени или если

планируется съемка важных событий, проверьте работоспособность всех

органов управления камеры или обратитесь в ближайший сервисный центр

фирмы Canon для осмотра камеры.

4

ЖК-дисплеи

С течением времени ЖК-дисплей камеры и ЖК-дисплей в видоискателе могут

стать бледными и трудночитаемыми. В этом случае их следует заменить (за

отдельную плату) в сервисном центре компании Canon.

При низкой температуре скорость срабатывания ЖК-дисплея может уменьшаться.

При температуре 60°С или выше дисплей может потемнеть. При комнатной

температуре нормальный цвет дисплея восстановится.

Литиевые элементы питания

(1) Питание камеры обеспечивается двумя литиевыми элементами питания CR2.

Проверяйте уровень заряда элементов питания в следующих случаях (—cтр. 14):

• после замены элементов питания;

• если камера не использовалась в течение длительного времени;

• если не срабатывает затвор;

• если камера используется в условиях низкой температуры;

• перед съемкой важного события.

(2) Перед установкой элементов питания протрите их контакты для удаления

следов пальцев и других загрязнений. Это необходимо для предотвращения

коррозии и отсутствия контакта.

(3) Запрещается разбирать или перезаряжать элементы питания. Запрещается

хранить элементы питания в местах с высокой температурой, закорачивать

контакты элементов питания или бросать элементы питания в огонь.

(4) Элементы питания хорошо работают и при низких температурах, но их выходное

напряжение может немного снизиться при очень низкой температуре. В этом

случае держите в кармане запасные элементы питания и попеременно исполь-

зуйте и согревайте элементы питания.

Влияние низкого уровня заряда элементов питания на работу камеры

Когда на ЖК-дисплее мигает или не отображается символ < >, правильная

экспозиция все равно может быть получена, если срабатывает затвор. Но в случае

низкого заряда элементов питания транспортировка пленки и автоматическая

обратная перемотка могут прекратиться в процессе работы или вообще не функ-

ционировать, при этом на ЖК-дисплее может мигать символ < >. После

замены элементов питания транспортировка пленки вновь станет возможной, а для

возобновления обратной перемотки пленки необходимо нажать кнопку < >.

Электрические контакты объектива

Контакты

После снятия объектива с камеры наденьте защитные

крышки камеры или поставьте объектив нижним

концом вверх, чтобы не поцарапать поверхность

объектива и не повредить электрические контакты.

5

Установите переключатель

Диск управления поверните в

режимов фокусировки на

положение < > (полностью

объективе в положение

автоматический режим).

<AF>.

(cтр.

22)

(стр.

16)

Произведите съемку.

Выньте пленку.

Для съемки полностью

Когда пленка закончится, она

нажмите кнопку спуска

автоматически перематывается

затвора, (стр. 17)

в кассету. Откройте заднюю

крышку и извлеките кассету

с пленкой. (стр. 19)

7

Установка и снятие объектива

Установка объектива

Снимите крышки.

1

• Снимите заднюю крышку объектива и

крышку на корпусе камеры.

Установите объектив.

2

• Совместите красные точки на объективе

и на камере и поверните объектив в направ-

лении, указанном стрелкой, до его фикса-

Красные точки

ции на месте.

На объективе переключатель режимов

3

фокусировки установите в положение

<AF>.

• Если переключатель режимов фокуси-

ровки установлен в положение <MF>

(или <М> на объективах более старого

выпуска), автофокусировка не будет

работать и на ЖК-дисплее будет отобра-

жаться символ < >.

Снимите переднюю крышку объектива.

4

Снятие объектива

Удерживая нажатой кнопку фиксации

объектива, поверните объектив в

направлении, указанном стрелкой.

• Снимите объектив, когда красная точка

на объективе будет находиться сверху.

• Храните снятые крышки в местах, исключающих их потерю.

• «AF» обозначает автофокусировку.

• «MF» (или «М») обозначает ручную фокусировку.

16

• Шторки затвора изготавливаются с очень высокой точностью. Запрещается дотраги-

ваться до них пальцами. При зарядке пленки следите, чтобы не задеть и не повредить

шторки пальцами или пленкой.

• В условиях высокой температуры и повышенной влажности вынимайте пленку из

упаковки непосредственно перед ее зарядкой в камеру.

• Если пленка заряжена неправильно, на ЖК-дисплее мигает символ < > и затвор

не работает. Повторно зарядите кассету с пленкой надлежащим образом. (стр. 18)

• Если Вы хотите установить чувствительность пленки, отличающуюся от чувствитель-

ности в соответствии с DX-кодом, либо если кассета с пленкой не имеет DX-кода,

см. раздел «Установка чувствительности пленки ISO» на стр. 50.

• Данная камера не предназначена для инфракрасных пленок.

Проверка чувствительности пленки

Камера считывает DX-код, нанесенный на кассету с пленкой, и автоматически

устанавливает чувствительность пленки в пределах ISO 25 - 5000.

• Диск управления установите в положение любого режима творческой зоны.

Нажмите кнопку <FUNC.> и переместите

стрелку < I > на ЖК-дисплее в положение

<ISO>.

На ЖК-дисплее отображается

чувствительность пленки.

Извлечение пленки

После экспонирования последнего кадра пленки камера автоматически сматывает

пленку в кассету.

После завершения обратной перемотки

пленки подается звуковой сигнал срабатыва-

ния затвора. Убедитесь, что на ЖК-дисплее

мигает символ < >, затем откройте заднюю

крышку и извлеките кассету с пленкой.

19

Зарядка и извлечение пленки

Обратная перемотка частично отснятой пленки

Для выполнения обратной перемотки частично отснятой пленки следуйте

приведенным ниже инструкциям.

Нажмите кнопку < >.

1

Начнется обратная перемотка пленки.

Извлеките кассету с пленкой.

2

• Перед извлечением кассеты с пленкой

убедитесь, что на ЖК-дисплее мигает

символ < >.

Если частично отснятая пленка была извлечена без обратной перемотки, то после

зарядки новой пленки и полного нажатия кнопки спуска затвора новая пленка будет

просто перемотана обратно в картридж. В таком случае перед загрузкой новой пленки

закройте крышку камеры и нажмите кнопку спуска затвора.

Как правильно держать камеру

Во избежание появления размытых снимков следует правильно держать камеру,

как описано ниже.

Съемка в горизонтальном положении Съемка в вертикальном положении

• Обхватите правой рукой ручку камеры и крепко возьмитесь за нее. Прижмите локоть к туловищу.

• Левой рукой поддерживайте объектив снизу.

• Прижмите камеру ко лбу и посмотрите в видоискатель.

• Для лучшей устойчивости выдвиньте одну ногу немного вперед.

20