Canon i-SENSYS MF216n: инструкция

㻝㻌㻛㻌㻠㻤㻝

 8

66

%

73



71

 

70

!

68

#%

#/%

(/

64

*%'

62

' (''

59

' '

56

' %'

55

75

76

53

!% 

89

*%" %"

87

L

86

K

85

J% 

84

83



(,HI'.

82

!(<:FBGFE

80

:;<=>::?@AB=>::C@DE

79

*%

78

*%

77

' %'

'  ('"'



!" 

23

%

22



21

$

20

#

19

17

24

 

15



14



12



11



9

&'

#(

51

40

"'

49

$'%'

47

$'

45

$''%

42

$''

$''

25

37



35



32

(

30

*%+,-%.

27

)%

㻞㻌㻛㻌㻠㻤㻝

('" 90

148



157

#(

156

#((K

155

(

150

B+%'(K%"

('

#

144

' 

143

(%'"#!

140

)("M(K

138

"(K

137

159

161

135

#(<=>::?@AB=>::C@DE

176



174

#(

173

#(

172

#(%

170

169



#(

168

#(( 

167

J

165

KF;%B:;%<=>::?@AB=>::C@DE

163

(/

162

"(K<"(((K(KE

B+%'(K#

' "%

K

112

*%/

111

%"(%

109

(

107

(K'

105

103

113

%'

102

'

97

"

95

#K"%

93



91

*%

*%

133

123

#

131

(" "

129

# "

126

J"<(E

124

"(<(E

J/%"<KE

114

122

"

119

#"

117

"

116

K

115

J:;<=>::?@AE

㻟㻌㻛㻌㻠㻤㻝

H 177

256

*%"(%(K(K

264

#

261

*%eRhC

259

*%eRhG

258

*%eR;

#ZZegK

*%" %dZg

253

*%K('

251

*%K'/

249

*%K(K" dRZ<Ref;E

247

*%K(K" dRZ<E

245

266

267

244

*%gfZ

289

*%Ref;

288

$ '

287

l(

284

k'((KZf=R

280

279

*%

*%K

278

('

277

*%iSjWQDWS

276

*%%

273

*%

270

#K%(%<=>::?@AB=>:FcAE

#K%(%

N((

*%K% ""

204

(%

202

#K% ""

199

(K% ""M " <J[E

194

JK%

193

190

205

T"M(%OUUVWM(KXYZ

185

(OPQRQPDS

184

K

182

'  %(

181

*%(

178

#'(K%

J

243

226

%%(%<=>::?@AB=>:FcAE

241

#K

240

J(

229

*%/

227

*%

*%Z\]DbW]Q=>

206

225

J(K

220

*%=>X__V`_a

214

J=>X__V`_a

213

J(K

209

J(K,Z\]D;.R^.

㻠㻌㻛㻌㻠㻤㻝

'+ 291

360

n/

374

'

373



372

  K

365

*%%

*%B

n/

358

*%

357

*%

348

*%"

346

*%

345

380

387

341

*((

405



404

n(

402

l'(

401

J'

397

396



#((

395

#"B"%

394

*

393

*

390

#M%%%

389

%<=>::?@AB=>::C@DE

*%%

eR;+

*%Ref;%'

306

#%

305

K" (

304

$"#!

303

''

302

301

308

'%'" 

300

'" %

298

*%

297



295

=O^;+

292

K(%

KmXXR

336

321

*%

329

*%

328

JK%

326

' %'(K'#

323

JB'%'(K'#

*%K(K'#

309

317



314

H'#

312

$'#

311

('#

310

K'#

㻡㻌㻛㻌㻠㻤㻝

 406

447



452

"

451



449

l'

448

(





446

%(%<=>::?@AB=>:FcAE

444



443



441

)'" 

439

453

454

437

#+'(

477

#

476

)(%=]\pZ

471

 dPD@_Ao

470

)'

469

464



J++'(

462

+'(

458

+'(

457

(+'(

456

M%

455

# "'%

#/(

!

#%

421

(

420

#(

419

#

417

# %

415

413

423

$%

411

(

410

" 

409

#

408

J+

407

(K

(

435

430

$K%+

434

!K" %

433

#

432

  B

431

  %

  %'

424

429

  K

428

  

427

#

426

J((

425

J%'

㻢㻌㻛㻌㻠㻤㻝

! 481

㻣㻌㻛㻌㻠㻤㻝

0LYC-000

ǪȈȎȕȣȍțȒȈȏȈȕȐȧȗȖȚȍȝȕȐȒȍȉȍȏȖȗȈșȕȖșȚȐ















㻤㻌㻛㻌㻠㻤㻝

0LYC-001







ǵȍțșȚȈȕȈȊȓȐȊȈȑȚȍțșȚȘȖȑșȚȊȖȊțȒȈȏȈȕȕȣȝȕȐȎȍȔȍșȚȈȝ







ǷȘȖȟȐȍȔȍȘȣȗȘȍȌȖșȚȖȘȖȎȕȖșȚȐ









ǵȍțșȚȈȕȈȊȓȐȊȈȑȚȍțșȚȘȖȑșȚȊȖȊțȒȈȏȈȕȕȣȝȕȐȎȍȔȍșȚȈȝȚȈȒȒȈȒȥȚȖȔȖȎȍȚȗȘȐȊȍșȚȐȒȚȘȈȊȔȍ

















ǻșȚȈȕȖȊȒȈ







ǵȍțșȚȈȕȈȊȓȐȊȈȑȚȍțșȚȘȖȑșȚȊȖȊȔȍșȚȍșȊȣșȖȒȐȔȘȐșȒȖȔȊȖȏȋȖȘȈȕȐȧȐȓȐȗȖȘȈȎȍȕȐȧȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐȔ

ȚȖȒȖȔ















ǷȘȖȟȐȍȗȘȍȌțȗȘȍȎȌȍȕȐȧ















㻥㻌㻛㻌㻠㻤㻝





ǰȏȉȍȋȈȑȚȍȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȧȗȖȌȌȍȓȤȕȣȝȒȈȘȚȘȐȌȎȍȑșȚȖȕȍȘȖȔ











ǶȎȐȌȈȍȔȖȍȊȘȍȔȧȗȖșȚțȗȓȍȕȐȧȏȈȗȈșȕȣȝȟȈșȚȍȑȐȒȈȘȚȘȐȌȎȍȑșȚȖȕȍȘȖȔ



ǻȗȈȒȖȊȖȟȕȣȍȔȈȚȍȘȐȈȓȣȒȈȘȚȘȐȌȎȈȚȖȕȍȘȈ









ǷȘȐțȚȐȓȐȏȈȞȐȐȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȕȖȋȖȒȈȘȚȘȐȌȎȈșȚȖȕȍȘȖȔ





*

*













ǽȘȈȕȍȕȐȍȒȈȘȚȘȐȌȎȈșȚȖȕȍȘȖȔ





















ǵȍȝȘȈȕȐȚȍȒȈȘȚȘȐȌȎșȚȖȕȍȘȖȔȊȗȍȘȍȟȐșȓȍȕȕȣȝȕȐȎȍȔȍșȚȈȝ









㻝㻢㻌㻛㻌㻠㻤㻝

0LYC-006



 ǯȈȋȘțȏȒȈȉțȔȈȋȐ



 ǸȈȏȔȍȡȍȕȐȍȌȖȒțȔȍȕȚȖȊ



ǪȊȖȌȚȍȒșȚȈ



 ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍȌȐșȗȓȍȧ

ǶșȕȖȊȕȣȍȖȗȍȘȈȞȐȐ



DzȖȔȗȖȕȍȕȚȣȐȐȝȜțȕȒȞȐȐ











㻝㻣㻌㻛㻌㻠㻤㻝



 ǸȍȋȐșȚȘȈȞȐȧȊȈȌȘȍșȕȖȑȒȕȐȋȍ







ǵȈșȚȘȖȑȒȈȋȘȖȔȒȖșȚȐ







ǷȍȘȍȝȖȌȊȉȍșȠțȔȕȣȑȘȍȎȐȔ



 ǷȍȘȍȝȖȌȊșȗȧȡȐȑȘȍȎȐȔ

㻝㻤㻌㻛㻌㻠㻤㻝

0LYC-007

DzȖȔȗȖȕȍȕȚȣȐȐȝȜțȕȒȞȐȐ









ǷȍȘȍȌȕȧȧșȚȖȘȖȕȈ

ǯȈȌȕȧȧșȚȖȘȖȕȈ

ǪȕțȚȘȍȕȕȐȍȌȍȚȈȓȐ

ǶȚȊȍȘșȚȐȍȌȓȧȘțȟȕȖȑȗȖȌȈȟȐ

dzȖȚȖȒȌȓȧȉțȔȈȋȐ

ǷȈȕȍȓȤțȗȘȈȊȓȍȕȐȧ

㻝㻥㻌㻛㻌㻠㻤㻝

0LYC-008

ǶȉȓȈșȚȤșȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧ

ǶȚȊȍȘșȚȐȍȌȓȧȘțȟȕȖȑȗȖȌȈȟȐ





ǯȈȋȘțȏȒȈȉțȔȈȋȐȊȖȚȊȍȘșȚȐȍȌȓȧȘțȟȕȖȑȗȖȌȈȟȐ

DzȈșșȍȚȈȌȓȧȉțȔȈȋȐ



ǯȈȋȘțȏȒȈȉțȔȈȋȐȊȓȖȚȖȒ



ǹȚȖȗȖȘȌȓȧȉțȔȈȋȐ

ǹȚȍȒȓȖȥȒșȗȖȕȐȘȖȊȈȕȐȧ





ǸȈȏȔȍȡȍȕȐȍȌȖȒțȔȍȕȚȖȊ

ǪȍȕȚȐȓȧȞȐȖȕȕȣȍȖȚȊȍȘșȚȐȧ0)GZ0)GQ





ǻșȚȈȕȖȊȒȈ





ǷȍȘȍȌȕȧȧșȚȖȘȖȕȈ



dzȖȚȖȒȗȖȌȈȚȟȐȒȈȌȖȒțȔȍȕȚȖȊ



ǸȈȏȔȍȡȍȕȐȍȌȖȒțȔȍȕȚȖȊ

ǷȖȌȈȚȟȐȒ





ǸȈȏȔȍȡȍȕȐȍȌȖȒțȔȍȕȚȖȊ

ǷȈȕȍȓȤțȗȘȈȊȓȍȕȐȧ







ǷȈȕȍȓȤțȗȘȈȊȓȍȕȐȧ ǬȐșȗȓȍȑ

ǪȣȊȖȌȕȖȑȓȖȚȖȒ



ǸțȟȒȐȌȓȧȗȍȘȍȔȍȡȍȕȐȧ



ǷȍȘȍȔȍȡȍȕȐȍȈȗȗȈȘȈȚȈ

ǷȍȘȍȒȓȦȟȈȚȍȓȤȗȐȚȈȕȐȧ

㻞㻜㻌㻛㻌㻠㻤㻝