Canon PIXMA MP 260: Macintosh

Macintosh

4

4

5

6

Введите имя и пароль администратора. Нажмите

После появления диалогового окна [Select

Выберите [Easy Install/Простая установка] .

кнопку [OK] .

Your Place of Residence/Выбор региона

Будет выполнена автоматическая установка драйверов,

Если имя или пароль администратора неизвестны, нажмите

проживания] выберите регион проживания

программных приложений и электронных руководств.

кнопку [Help/Справка] и следуйте выводимым на экран

и нажмите кнопку [Next/Далее] .

инструкциям.

Клацніть [Easy Install/Просте встановлення] .

Коли з'явиться екран [Select Your Place of

Драйвери, прикладні програми та екранні посібники

Введіть ім'я та пароль адміністратора. Клацніть [OK] .

Residence/Вибір місця проживання] , виберіть

встановлюються автоматично.

місце свого проживання, потім клацніть [Next/

Kliknite na tlačidlo [Easy Install/Jednoduchá inštalácia] .

Якщо ім'я або пароль адміністратора невідомі, клацніть [Help/

Далі] .

Довідка] , потім виконуйте інструкції, що з'являтимуться на

Automaticky sa nainštalujú ovládače, aplikačný softvér a príručky

екрані.

on-screen manuals.

Po zobrazení okna [Select Your Place

Zadajte svoje správcovské meno a heslo. Kliknite

of Residence/Výber oblasti, v ktorej sa

na tlačidlo [OK] .

nachádzate] vyberte miesto, kde sa nachádzate,

a potom kliknite na tlačidlo [Next/Ďalej] .

Ak nepoznáte svoje správcovské meno alebo heslo, kliknite

na tlačidlo [Help/Pomocník] a postupujte podľa pokynov

na obrazovke.

•

При необходимости выбора элементов для установки выберите

[Custom Install/Выборочная установка] и следуйте выводимым

на экран инструкциям для продолжения установки.

•

При появлении экрана [Select Language/Выбор языка]

выберите язык, затем нажмите кнопку [Next/Далее] .

•

Якщо потрібно вибрати певні елементи для встановлення, клацніть

[Custom Install/Вибіркове встановлення] і виконуйте інструкції

•

Коли відкриється вікно [Select Language/Вибір мови] ,

на екрані, щоб завершити встановлення.

виберіть мову, а потім натисніть [Next/Далі] .

•

Ak chcete nainštalovať konkrétne položky, kliknite na tlačidlo [Custom

•

Ak sa zobrazí okno [Select Language/Výber jazyka] , vyberte

Install/Vlastná inštalácia] a v inštalácii pokračujte podľa pokynov

jazyk a kliknite na tlačidlo [Next/Ďalej] .

na obrazovke.

18

4

51 2 3

7

8

Выберите [Install/Установить] . Если Вы согласны с условиями лицензионного соглашения, нажмите

Чтобы отобразить описание элемента, наведите на него курсор.

кнопку [Yes/Да] в диалоговом окне [License Agreement/Лицензионное

соглашение] .

Клацніть [Install/Встановити] .

Начнется установка.

Для відображення пояснень наведіть курсор на відповідний елемент.

У разі згоди клацніть [Yes/Так] на екрані [License Agreement/Ліцензійна

Kliknite na tlačidlo [Install/Inštalovať] .

угода] .

Presunutím kurzora na jednotlivé položky sa zobrazia vysvetlenia.

Почнеться встановлення.

Ak súhlasíte, kliknite na tlačidlo [Yes/Áno] v okne [License Agreement/

Licenčná zmluva] .

Spustí sa inštalácia.

Для установки программного обеспечения следуйте выводимым на экран инструкциям.•

Встановіть програмне забезпечення, виконуючи інструкції, що з'являються на екрані.•

Podľa pokynov na obrazovke nainštalujte softvér.•

19