Главная > Лазерные МФУ > Canon > i-sensys mf6140dn > Страница 52

Canon i-sensys mf6140dn – страница 52

Инструкция к Лазерному МФУ Canon i-sensys mf6140dn

0HA0-00E



1





ȼɦɟɧɸ>ɉɭɫɤ@ɜɵɛɟɪɢɬɟ>ɋɟɬɶ@



ȼɦɟɧɸ>ɉɭɫɤ@ɜɵɛɟɪɢɬɟ>Ʉɨɦɩɶɸɬɟɪ@ɡɚɬɟɦɳɟɥɤɧɢɬɟ>ɋɟɬɶ@



ɓɟɥɤɧɢɬɟɩɪɚɜɨɣɤɧɨɩɤɨɣɦɵɲɢɜɧɢɠɧɟɦɥɟɜɨɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚɢɜɵɛɟɪɢɬɟ>ɉɪɨɜɨɞɧɢɤ@ɡɚɬɟɦɳɟɥɤɧɢɬɟ>ɋɟɬɶ@

2





Ɂɧɚɱɨɤɞɨɛɚɜɥɟɧɜɩɚɩɤɭɩɪɢɧɬɟɪɨɜɍɫɬɚɧɨɜɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ

㻟㻥㻌㻛㻌㻢㻞



ɓɟɥɤɧɢɬɟ>Ⱦɚ@ɢɥɢ>ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɶ@

ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɨɩɢɫɚɧɧɵɟɧɢɠɟɞɟɣɫɬɜɢɹɱɬɨɛɵɭɞɚɥɢɬɶɡɧɚɱɨɤɞɨɛɚɜɥɟɧɧɵɣɧɚɲɚɝɟɪɚɡɞɟɥɚ©ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ

ɞɪɚɣɜɟɪɨɜ0)ªɟɫɥɢɨɧɧɟɬɪɟɛɭɟɬɫɹ

(1) ɓɟɥɤɧɢɬɟɩɪɚɜɨɣɤɧɨɩɤɨɣɦɵɲɢɡɧɚɱɨɤɢɜɨɜɫɩɥɵɜɚɸɳɟɦɦɟɧɸɜɵɛɟɪɢɬɟ>ɍɞɚɥɢɬɶɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ@ɢɥɢ

>ɍɞɚɥɢɬɶ@

(2) ɓɟɥɤɧɢɬɟ>Ⱦɚ@

(3) ɉɪɢɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɢɞɢɚɥɨɝɨɜɨɝɨɨɤɧɚ>Ʉɨɧɬɪɨɥɶɭɱɟɬɧɵɯɡɚɩɢɫɟɣɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ@ɳɟɥɤɧɢɬɟ>Ⱦɚ@ɢɥɢ

>ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɶ@

㻠㻜㻌㻛㻌㻢㻞

0HA0-00F





ȿɫɥɢɞɪɚɣɜɟɪɵɢɥɢɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɧɟɬɪɟɛɭɸɬɫɹɢɯɦɨɠɧɨɭɞɚɥɢɬɶɜɵɩɨɥɧɢɜɫɥɟɞɭɸɳɭɸɩɪɨɰɟɞɭɪɭ

«ɍɞɚɥɟɧɢɟɞɪɚɣɜɟɪɚɩɪɢɧɬɟɪɚɮɚɤɫɚɫɤɚɧɟɪɚ»

«ɍɞɚɥɟɧɢɟɩɪɨɝɪɚɦɦɵ0)7RROER[»

«ɍɞɚɥɟɧɢɟɞɪɚɣɜɟɪɨɜɞɥɹɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ:6'»

«ɍɞɚɥɟɧɢɟ3URGXFW([WHQGHG6XUYH\3URJUDP»

«ɍɞɚɥɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ»



ɉɟɪɟɞɭɞɚɥɟɧɢɟɦɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɩɪɨɜɟɪɶɬɟɫɥɟɞɭɸɳɟɟ

ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɨɛɥɚɞɚɬɶɩɪɚɜɚɦɢɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɚɧɚɷɬɨɦɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ

ɂɦɟɟɬɫɹɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɨɟɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɟɫɥɢɬɪɟɛɭɟɬɫɹɩɟɪɟɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɞɪɚɣɜɟɪɵ

ȼɫɟɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɧɚɪɚɛɨɱɟɦɫɬɨɥɟɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɡɚɤɪɵɬɵ



ȼɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɯɫɟɪɢɢL5ɫɦɫɥɟɞɭɸɳɢɣɩɭɧɤɬɞɥɹɭɞɚɥɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ!©ɍɞɚɥɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹª

㻠㻝㻌㻛㻌㻢㻞

0HA0-00H



1





ȼɦɟɧɸ>ɉɭɫɤ@ɜɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬ>ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ@ɢɞɜɚɠɞɵɳɟɥɤɧɢɬɟ>ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɢɭɞɚɥɟɧɢɟɩɪɨɝɪɚɦɦ@



1. ȼɦɟɧɸ>ɉɭɫɤ@ɜɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬ>ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ@

2. ɓɟɥɤɧɢɬɟ>ɍɞɚɥɟɧɢɟɩɪɨɝɪɚɦɦɵ@ɢɥɢɞɜɚɠɞɵɳɟɥɤɧɢɬɟ>ɉɪɨɝɪɚɦɦɵɢɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ@

Windows 8/Server 2012:

ɓɟɥɤɧɢɬɟɩɪɚɜɨɣɤɧɨɩɤɨɣɦɵɲɢɜɧɢɠɧɟɦɥɟɜɨɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚɢɜɵɛɟɪɢɬɟ>ɉɪɨɝɪɚɦɦɵɢɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ@

2



3



4



5



㻠㻞㻌㻛㻌㻢㻞

㻠㻟㻌㻛㻌㻢㻞

0HA0-00J



1





ȼɦɟɧɸ>ɉɭɫɤ@ɜɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬ>ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ@ɢɞɜɚɠɞɵɳɟɥɤɧɢɬɟ>ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɢɭɞɚɥɟɧɢɟɩɪɨɝɪɚɦɦ@



1. ȼɦɟɧɸ>ɉɭɫɤ@ɜɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬ>ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ@

2. ɓɟɥɤɧɢɬɟ>ɍɞɚɥɟɧɢɟɩɪɨɝɪɚɦɦɵ@ɢɥɢɞɜɚɠɞɵɳɟɥɤɧɢɬɟ>ɉɪɨɝɪɚɦɦɵɢɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ@

Windows 8/Server 2012:

ɓɟɥɤɧɢɬɟɩɪɚɜɨɣɤɧɨɩɤɨɣɦɵɲɢɜɧɢɠɧɟɦɥɟɜɨɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚɢɜɵɛɟɪɢɬɟ>ɉɪɨɝɪɚɦɦɵɢɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ@

2



3



4



㻠㻠㻌㻛㻌㻢㻞

㻠㻡㻌㻛㻌㻢㻞

0HA0-00K



1





ɉɪɢɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɢɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨɷɤɪɚɧɚɳɟɥɤɧɢɬɟ>ȼɵɯɨɞ@

Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɟɨɩɰɢɢɡɚɜɢɫɹɬɨɬɫɬɪɚɧɵɢɪɟɝɢɨɧɚ



ɳɟɥɤɧɢɬɟ>

@ɱɬɨɛɵɡɚɤɪɵɬɶɷɬɨɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨ

2





\DRIVERS\ru_ru\32bit\misc\



\DRIVERS\ru_ru\x64\misc\

3



㻠㻢㻌㻛㻌㻢㻞



ɓɟɥɤɧɢɬɟ>Ⱦɚ@ɢɥɢ>ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɶ@

4



5



6



㻠㻣㻌㻛㻌㻢㻞

7



8







ɓɟɥɤɧɢɬɟ>Ⱦɚ@ɢɥɢ>ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɶ@

Ɂɧɚɱɨɤɚɩɩɚɪɚɬɚɭɞɚɥɟɧɢɡɩɚɩɤɢɩɪɢɧɬɟɪɨɜɭɞɚɥɟɧɢɟɡɚɜɟɪɲɟɧɨ

㻠㻤㻌㻛㻌㻢㻞

0HA0-00L



1





ȼɦɟɧɸ>ɉɭɫɤ@ɜɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬ>ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ@ɢɞɜɚɠɞɵɳɟɥɤɧɢɬɟ>ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɢɭɞɚɥɟɧɢɟɩɪɨɝɪɚɦɦ@



1. ȼɦɟɧɸ>ɉɭɫɤ@ɜɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬ>ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ@

2. ɓɟɥɤɧɢɬɟ>ɍɞɚɥɟɧɢɟɩɪɨɝɪɚɦɦɵ@ɢɥɢɞɜɚɠɞɵɳɟɥɤɧɢɬɟ>ɉɪɨɝɪɚɦɦɵɢɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ@



ɓɟɥɤɧɢɬɟɩɪɚɜɨɣɤɧɨɩɤɨɣɦɵɲɢɜɧɢɠɧɟɦɥɟɜɨɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚɢɜɵɛɟɪɢɬɟ>ɉɪɨɝɪɚɦɦɵɢɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ@

2





3



㻠㻥㻌㻛㻌㻢㻞

0HA0-00R



1





2



Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɟɨɩɰɢɢɡɚɜɢɫɹɬɨɬɫɬɪɚɧɵɢɪɟɝɢɨɧɚ





1. ȼɦɟɧɸ>ɉɭɫɤ@ɜɵɛɟɪɢɬɟ>ȼɵɩɨɥɧɢɬɶ@

2. ȼɜɟɞɢɬɟ©'?0,QVWH[Hªɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>ɈɄ@



1. ȼɜɟɞɢɬɟ©'?0,QVWH[Hªɜɩɨɥɟ>ɇɚɱɚɬɶɩɨɢɫɤ@ɢɥɢ>ɇɚɣɬɢɩɪɨɝɪɚɦɦɵɢɮɚɣɥɵ@ɜɦɟɧɸ>ɉɭɫɤ@

2. ɇɚɠɦɢɬɟɧɚɤɥɚɜɢɚɬɭɪɟɤɥɚɜɢɲɭ>ȼȼɈȾ@



1. ɓɟɥɤɧɢɬɟɩɪɚɜɨɣɤɧɨɩɤɨɣɦɵɲɢɜɧɢɠɧɟɦɥɟɜɨɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚɢɜɵɛɟɪɢɬɟ>ȼɵɩɨɥɧɢɬɶ@

㻡㻜㻌㻛㻌㻢㻞

2. ȼɜɟɞɢɬɟ©'?0,QVWH[Hªɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>ɈɄ@

* ɂɦɹɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɱɬɟɧɢɹɤɨɦɩɚɤɬɞɢɫɤɨɜɢɥɢ'9'ɞɢɫɤɨɜɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬɫɹɤɚɤ©'ªɜɞɚɧɧɨɦ

ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɂɦɟɧɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɱɬɟɧɢɹɤɨɦɩɚɤɬɞɢɫɤɨɜɢɥɢ'9'ɞɢɫɤɨɜɦɨɝɭɬɪɚɡɥɢɱɚɬɶɫɹɜ

ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ





ȼɵɛɟɪɢɬɟɹɡɵɤɢɳɟɥɤɧɢɬɟ>2.@

3



4



㻡㻝㻌㻛㻌㻢㻞

0HA0-00S





«ɇɟɭɞɚɟɬɫɹɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ»

«ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɹɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟF8VHU6RIWZDUHDQG0DQXDOV&'520RU'9'520Ʉɨɦɩɚɤɬɞɢɫɤɚ

ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɨɟɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɢɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɢɥɢ'9'ɞɢɫɤɚɤɨɬɨɪɵɣɜɯɨɞɢɬɜɤɨɦɩɥɟɤɬ

ɩɨɫɬɚɜɤɢɚɩɩɚɪɚɬɚɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɵɜ0)7RROER[»

«ɍɞɚɥɟɧɢɟɞɪɚɣɜɟɪɨɜɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɫɥɢɲɤɨɦɞɨɥɝɨ:LQGRZV;3»

«ɉɚɩɤɚ>&DQRQ@ɨɫɬɚɟɬɫɹɜɦɟɧɸ©ɉɭɫɤªɩɨɫɥɟɭɞɚɥɟɧɢɹɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ»

«ɇɟɭɞɚɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɩɨɫɥɟɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵ»

«86%ɤɚɛɟɥɶɛɵɥɩɨɞɤɥɸɱɟɧɩɟɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣɞɪɚɣɜɟɪɨɜ0)»



ȼɫɪɟɞɟ,3Yɷɤɪɚɧɭɫɬɚɧɨɜɤɢɤɨɦɩɚɤɬɞɢɫɤɚɢɥɢ'9'ɞɢɫɤɚɦɨɠɟɬɧɟɩɨɹɜɥɹɬɶɫɹɢɭɫɬɚɧɨɜɤɚɞɪɚɣɜɟɪɨɜ0)

ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɚɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɪɚɣɜɟɪɵɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɩɨɪɬɚ:6'

«ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɞɪɚɣɜɟɪɨɜ0)ɜɫɟɬɢ:6'»

Ɏɭɧɤɰɢɹɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɩɪɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ,3Yɦɨɠɟɬɛɵɬɶɧɟɞɨɫɬɭɩɧɚ

Ⱦɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɫɥɟɞɭɣɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɧɚɷɤɪɚɧɟȿɫɥɢɜɨɜɪɟɦɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɩɪɨɢɡɨɲɥɚ

ɨɲɢɛɤɚɭɞɚɥɢɬɟɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɩɟɪɟɡɚɝɪɭɡɢɬɟɤɨɦɩɶɸɬɟɪɢɜɵɩɨɥɧɢɬɟɭɫɬɚɧɨɜɤɭɟɳɟɪɚɡ

«ɍɞɚɥɟɧɢɟɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ»

«ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɞɪɚɣɜɟɪɨɜ0)ɢɫɪɟɞɫɬɜɚ0)7RROER[»

Ɂɚɤɪɨɣɬɟɜɫɟɪɚɛɨɬɚɸɳɢɟɩɪɨɝɪɚɦɦɵɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɟɳɟɪɚɡ







Toolbox.

ɉɪɨɝɪɚɦɦɵɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɸɬɫɹɜɩɪɨɝɪɚɦɦɟ0)7RROER[ɩɨɫɥɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɈɞɧɚɤɨɨɧɢɦɨɝɭɬɧɟ

ɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɫɹɟɫɥɢɭɫɬɚɧɨɜɤɚɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɤɨɝɞɚɨɬɤɪɵɬɚɩɪɨɝɪɚɦɦɚ0)7RROER[ɑɬɨɛɵɩɨɥɭɱɢɬɶɞɨɫɬɭɩɤ

ɷɬɢɦɩɪɨɝɪɚɦɦɚɦɫɩɚɧɟɥɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹɜɪɭɱɧɭɸɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɢɯɧɚɩɚɧɟɥɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜ

ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ!©ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɩɪɨɝɪɚɦɦɵ0)7RROER[ª



Ɂɚɤɪɨɣɬɟɜɫɟɪɚɛɨɬɚɸɳɢɟɩɪɨɝɪɚɦɦɵɜɤɥɸɱɚɹɚɧɬɢɜɢɪɭɫɧɵɟɩɪɨɝɪɚɦɦɵɩɟɪɟɞɭɞɚɥɟɧɢɟɦɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ

ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ



ɉɟɪɟɞɭɞɚɥɟɧɢɟɦɞɪɚɣɜɟɪɨɜ0)ɭɞɚɥɢɬɟɩɪɨɝɪɚɦɦɭ0)7RROER[ȿɫɥɢɫɧɚɱɚɥɚɭɞɚɥɹɸɬɫɹɞɪɚɣɜɟɪɵ0)ɩɚɩɤɚ

>&DQRQ@ɦɨɠɟɬɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹɩɨɫɥɟɭɞɚɥɟɧɢɹɩɪɨɝɪɚɦɦɵ0)7RROER[

ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɨɩɢɫɚɧɧɵɟɧɢɠɟɞɟɣɫɬɜɢɹɞɥɹɭɞɚɥɟɧɢɹɩɚɩɤɢ



ɉɪɚɜɨɣɤɧɨɩɤɨɣɦɵɲɢɳɟɥɤɧɢɬɟɦɟɧɸ>ɉɭɫɤ@ɢɨɬɤɪɨɣɬɟɉɪɨɜɨɞɧɢɤ:LQGRZVȼɩɚɩɤɟ>ȼɫɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɢ@

ɜɵɛɟɪɢɬɟ>Ƚɥɚɜɧɨɟɦɟɧɸ@!>ɉɪɨɝɪɚɦɦɵ@ɢɭɞɚɥɢɬɟɩɚɩɤɭ>&DQRQ@



ɉɪɚɜɨɣɤɧɨɩɤɨɣɦɵɲɢɳɟɥɤɧɢɬɟɦɟɧɸ>ɉɭɫɤ@ɢɜɵɛɟɪɢɬɟ>ɉɪɨɜɨɞɧɢɤɜɨɛɳɟɟɞɥɹɜɫɟɯɦɟɧɸ@ɂɡɪɚɡɞɟɥɚ

>ɉɪɨɝɪɚɦɦɵ@ɜ>Ƚɥɚɜɧɨɟɦɟɧɸ@ɭɞɚɥɢɬɟɩɚɩɤɭ>&DQRQ@

㻡㻞㻌㻛㻌㻢㻞



ɍɞɚɥɢɬɟɩɚɩɤɭ>&DQRQ@ɜɪɚɡɞɟɥɟ>ȼɫɟɩɪɨɝɪɚɦɦɵ@ɦɟɧɸ>ɉɭɫɤ@





ɍɞɚɥɢɬɟɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɞɚɧɧɨɝɨɚɩɩɚɪɚɬɚɩɟɪɟɞɨɛɧɨɜɥɟɧɢɟɦɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɉɨ

ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɩɟɪɟɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ

«ɍɞɚɥɟɧɢɟɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ»

«ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɞɪɚɣɜɟɪɨɜ0)ɢɫɪɟɞɫɬɜɚ0)7RROER[»

«ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɞɪɚɣɜɟɪɨɜ0)ɜɫɟɬɢ:6'»





ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɞɪɚɣɜɟɪɜɤɥɸɱɟɧɧɵɣɜɈɋɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣɞɪɚɣɜɟɪ

ȿɫɥɢɨɧɛɵɥɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɫɥɭɱɚɣɧɨɜɵɩɨɥɧɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟɞɟɣɫɬɜɢɹɱɬɨɛɵɭɞɚɥɢɬɶɟɝɨɚɡɚɬɟɦɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ

ɞɪɚɣɜɟɪɵ0)

1. ɓɟɥɤɧɢɬɟɩɪɚɜɨɣɤɧɨɩɤɨɣɦɵɲɢɜɧɢɠɧɟɦɥɟɜɨɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚɢɜɵɛɟɪɢɬɟ>ɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ@ɡɚɬɟɦ

ɳɟɥɤɧɢɬɟ>ɉɪɨɫɦɨɬɪɭɫɬɪɨɣɫɬɜɢɩɪɢɧɬɟɪɨɜ@

2. ɓɟɥɤɧɢɬɟɩɪɚɜɨɣɤɧɨɩɤɨɣɦɵɲɢɩɨɡɧɚɱɤɭɚɩɩɚɪɚɬɚ

3. ɓɟɥɤɧɢɬɟ>ɍɞɚɥɢɬɶɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ@

4. Ɉɬɤɥɸɱɢɬɶ86%ɤɚɛɟɥɶɨɬɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ

5. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɶɞɪɚɣɜɟɪɵ0)

«ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɞɪɚɣɜɟɪɨɜ0)ɢɫɪɟɞɫɬɜɚ0)7RROER[»



1. Ɉɬɤɥɸɱɢɬɶ86%ɤɚɛɟɥɶɨɬɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ

2. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɶɞɪɚɣɜɟɪɵ0)

«ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɞɪɚɣɜɟɪɨɜ0)ɢɫɪɟɞɫɬɜɚ0)7RROER[»



1. ɉɪɢɩɨɹɜɥɟɧɢɢɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨɷɤɪɚɧɚɨɬɤɥɸɱɢɬɟ86%ɤɚɛɟɥɶɨɬɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ

Ⱦɥɹ:LQGRZV;3

Ⱦɥɹ:LQGRZV9LVWD

㻡㻟㻌㻛㻌㻢㻞

2. ɇɚɠɦɢɬɟ>Ɉɬɦɟɧɚ@

ȿɫɥɢɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨɢɫɱɟɡɥɨɩɨɫɥɟɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ86%ɤɚɛɟɥɹɨɬɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɫɥɟɞɭɸɳɟɦɭɲɚɝɭ

3. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɶɞɪɚɣɜɟɪɵ0)

«ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɞɪɚɣɜɟɪɨɜ0)ɢɫɪɟɞɫɬɜɚ0)7RROER[»

㻡㻠㻌㻛㻌㻢㻞

0HA0-00U



ȼɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɨɣɫɩɪɚɜɤɟɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɛɨɜɫɟɯɮɭɧɤɰɢɹɯɢɩɚɪɚɦɟɬɪɚɯɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ

ɞɪɚɣɜɟɪɚɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɭɸɫɩɪɚɜɤɭɱɬɨɛɵɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɩɨɥɭɱɚɬɶɫɜɟɞɟɧɢɹɨɮɭɧɤɰɢɹɯɢɩɚɪɚɦɟɬɪɚɯɩɪɢ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɞɪɚɣɜɟɪɚ

(1) ȼɫɬɪɨɤɟɦɟɧɸɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɜɵɛɟɪɢɬɟ>Ɏɚɣɥ@!>ɉɟɱɚɬɶ@

(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɪɢɧɬɟɪɜɫɩɢɫɤɟ>ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɪɢɧɬɟɪ@ɢɥɢ>ɂɦɹ@ɞɢɚɥɨɝɨɜɨɝɨɨɤɧɚ

>ɉɟɱɚɬɶ@

(3) ȼɵɛɟɪɢɬɟ>ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ@ɢɥɢ>ɋɜɨɣɫɬɜɚ@

(4) ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>ɋɩɪɚɜɤɚ@

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ

ɷɤɪɚɧɚɫɩɪɚɜɤɢ

ɇɚɷɤɪɚɧɟɫɩɪɚɜɤɢɜɵɛɟɪɢɬɟɜɤɥɚɞɤɭ>ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ@ɡɚɬɟɦɞɜɚɠɞɵɳɟɥɤɧɢɬɟɡɚɝɨɥɨɜɨɤ

ɩɨɤɨɬɨɪɨɦɭɬɪɟɛɭɟɬɫɹɨɬɨɛɪɚɡɢɬɶɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ

ɉɨɢɫɤɩɨ

ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɸ

㻡㻡㻌㻛㻌㻢㻞

0HA0-00W







,3ɚɞɪɟɫɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɤɚɤ©ª



,3ɚɞɪɟɫɦɚɫɤɚɩɨɞɫɟɬɢɢɚɞɪɟɫɲɥɸɡɚɨɬɨɛɪɚɡɹɬɫɹɩɨɢɫɬɟɱɟɧɢɢɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢ

ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ!©ɍɤɚɡɚɧɢɟɡɚɞɟɪɠɤɢɩɟɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɫɟɬɢª



ȼɧɟɤɨɬɨɪɵɯɫɢɬɭɚɰɢɹɯɧɟɭɞɚɟɬɫɹɜɵɩɨɥɧɢɬɶɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɚɩɩɚɪɚɬɚɤɫɟɬɢɞɚɠɟɩɪɢɩɪɚɜɢɥɶɧɨɦɭɤɚɡɚɧɢɢ

ɧɚɫɬɪɨɟɤȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɫɥɟɞɭɟɬɩɟɪɟɜɟɫɬɢɜɪɟɦɹɚɜɬɨɡɚɝɪɭɡɤɢɚɩɩɚɪɚɬɚɜɫɨɫɬɨɹɧɢɟɨɠɢɞɚɧɢɹ

ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ!©ɍɤɚɡɚɧɢɟɡɚɞɟɪɠɤɢɩɟɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɫɟɬɢª



1

 

2

  

3

  

4

  

[OK].

㻡㻢㻌㻛㻌㻢㻞

5



6

 



1

 

2

  

3

  

4

㻡㻣㻌㻛㻌㻢㻞

  

[OK].

5



6

 

㻡㻤㻌㻛㻌㻢㻞

Топ 10 инструкций

Другие инструкции

Erisson 28LES78T2 Erisson 28LES78T2 Canon i-SENSYS MF512x Canon i-SENSYS MF512x Canon i-SENSYS MF515x Canon i-SENSYS MF515x Canon i-sensys mf6180dw Canon i-sensys mf6180dw Canon i-sensys mf628cw Canon i-sensys mf628cw Bosch PKG 97.. Bosch PKG 97..