Canon i-sensys mf6140dn – страница 38
Инструкция к Лазерному МФУ Canon i-sensys mf6140dn
0HKW-0HU
1
2
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>
@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ
3
4
5
㻣㻠㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞
(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟȼɵɤɥ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>
@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@
(2)
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>
@Ɇɟɧɸɱɬɨɛɵɡɚɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧɦɟɧɸ
(3) ɉɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬ
ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ
(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟȼɤɥ!ɤɥɚɜɢɲɟɣ>
@ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@
(2) ȼɵɛɟɪɢɬɟɷɥɟɦɟɧɬɤɨɬɨɪɵɣɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɤɚɡɚɬɶɤɥɚɜɢɲɟɣ> @ɢɥɢ> @ɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@
(3) ɍɤɚɠɢɬɟɩɪɨɬɨɤɨɥ6103
ɂɦɹɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ
ȼɜɟɞɢɬɟɢɦɹɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚɡɧɚɱɟɧɢɟɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɨɛɳɟɟ
1>
ɂɦɹɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ
ȼɜɟɞɢɬɟɢɦɹɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ
2>
ɍɤɚɠɢɬɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɧɚɞɨɫɬɭɩɤ0,%ɞɥɹɢɦɟɧɢɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ
Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟɧɚ
Ɍɨɥɶɤɨɞɥɹ
Ɋɚɡɪɟɲɟɧɨɬɨɥɶɤɨɱɬɟɧɢɟ
ɞɨɫɬɭɩɤ0,%!
ɱɬɟɧɢɹ!
ɑɬɟɧɢɟɁɚɩɢɫɶ! Ɋɚɡɪɟɲɟɧɵɱɬɟɧɢɟɢɡɚɩɢɫɶ
ɍɤɚɠɢɬɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɧɚɞɨɫɬɭɩɤ0,%ɞɥɹɢɦɟɧɢɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ
Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟɧɚ
Ɍɨɥɶɤɨɞɥɹ
Ɋɚɡɪɟɲɟɧɨɬɨɥɶɤɨɱɬɟɧɢɟ
ɞɨɫɬɭɩɤ0,%!
ɱɬɟɧɢɹ!
ɑɬɟɧɢɟɁɚɩɢɫɶ! Ɋɚɡɪɟɲɟɧɵɱɬɟɧɢɟɢɡɚɩɢɫɶ
ɍɤɚɠɢɬɟɜɤɥɸɱɟɧɢɟɢɥɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɢɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɧɚɞɨɫɬɭɩɤ0,%ɞɥɹ
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯɫɨɨɛɳɟɫɬɜ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ
ȼɵɤɥ! ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɨɟɫɨɨɛɳɟɫɬɜɨɨɬɤɥɸɱɟɧɨ
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɝɨ
ɑɬɟɧɢɟɁɚɩɢɫɶ! Ɋɚɡɪɟɲɟɧɵɱɬɟɧɢɟɢɡɚɩɢɫɶ
ɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ!
Ɍɨɥɶɤɨɞɥɹ
Ɋɚɡɪɟɲɟɧɨɬɨɥɶɤɨɱɬɟɧɢɟ
ɱɬɟɧɢɹ!
㻣㻠㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞
* ȿɫɥɢɪɚɡɪɟɲɟɧɵɨɩɟɪɚɰɢɢɱɬɟɧɢɹɢɡɚɩɢɫɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɩɨɥɭɱɚɬɶɞɨɫɬɭɩɤɞɚɧɧɨɦɭɩɪɨɞɭɤɬɭɫ
ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɩɨɫɟɬɢɢɢɡɦɟɧɹɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɵ
(4)
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>
@Ɇɟɧɸɱɬɨɛɵɡɚɤɪɵɬɶɷɤɪɚɧɦɟɧɸ
(5) ɉɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬ
ɑɬɨɛɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɶɚɩɩɚɪɚɬ
ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ
㻣㻠㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞
0HKW-0HW
ɋɧɚɱɚɥɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɤɥɸɱɢɬɶɮɭɧɤɰɢɢ66/
«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɢɡɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ6103Y!ɋɜɟɞɟɧɢɹɦɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɬɨɥɶɤɨɫɩɨɦɨɳɶɸɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ
1
«Ɂɚɩɭɫɤɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»
2
3
㻣㻠㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞
4
㻣㻠㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞
5
(1) ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ6103Y@
(2) ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>ȼɤɥɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ@
(3) ɍɤɚɠɢɬɟɩɪɨɬɨɤɨɥ6103Y
>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ȿɫɥɢɮɥɚɠɨɤɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɩɪɨɬɨɤɨɥ6103Y
SNMPv3]
>ɂɦɹ
ȼɜɟɞɢɬɟɢɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ@
ɍɤɚɠɢɬɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɧɚɞɨɫɬɭɩɤ0,%ȿɫɥɢɪɚɡɪɟɲɟɧɵɨɩɟɪɚɰɢɢɱɬɟɧɢɹɢɡɚɩɢɫɢ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɩɨɥɭɱɚɬɶɞɨɫɬɭɩɤɞɚɧɧɨɦɭɩɪɨɞɭɤɬɭɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɩɨɫɟɬɢɢ
ɢɡɦɟɧɹɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɵ
>Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟɧɚ
ɞɨɫɬɭɩɤ0,%@
>ɑɬɟɧɢɟɁɚɩɢɫɶ@ Ɋɚɡɪɟɲɟɧɵɱɬɟɧɢɟɢɡɚɩɢɫɶ
>Ɍɨɥɶɤɨɱɬɟɧɢɟ@ Ɋɚɡɪɟɲɟɧɨɬɨɥɶɤɨɱɬɟɧɢɟ
ɍɤɚɡɚɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɡɚɳɢɬɵ
>Ⱥɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ
ȼɤɥɄɨɞɢɪɨɜɚɧɢɟ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɢɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹɢɲɢɮɪɨɜɚɧɢɟ
ȼɤɥ@
>ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ
>Ⱥɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ
ɡɚɳɢɬɵ@
ȼɤɥɄɨɞɢɪɨɜɚɧɢɟ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɬɨɥɶɤɨɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ
ȼɵɤɥ@
>Ⱥɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ
ȼɵɤɥɄɨɞɢɪɨɜɚɧɢɟ
ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɧɢɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹɧɢɲɢɮɪɨɜɚɧɢɟ
ȼɵɤɥ@
ȼɵɛɟɪɢɬɟɚɥɝɨɪɢɬɦɤɨɬɨɪɵɣɛɭɞɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɞɥɹɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ
㻣㻠㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞
[MD5] ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɚɥɝɨɪɢɬɦɚ0'
>Ⱥɥɝɨɪɢɬɦ
ɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ@
[SHA1] ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɚɥɝɨɪɢɬɦɚ6+$
Ⱦɥɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɩɚɪɨɥɹɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>Ɂɚɞɚɬɶɂɡɦɟɧɢɬɶɩɚɪɨɥɶ@ɢɜɜɟɞɢɬɟɨɬɞɨ
ɛɭɤɜɟɧɧɨɰɢɮɪɨɜɵɯɫɢɦɜɨɥɨɜɜɩɨɥɹ>ɉɚɪɨɥɶɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ@ɢ>ɉɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶ@
ȼɵɛɟɪɢɬɟɚɥɝɨɪɢɬɦɤɨɬɨɪɵɣɛɭɞɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɞɥɹɲɢɮɪɨɜɚɧɢɹ
[DES] ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɚɥɝɨɪɢɬɦ'(6
>Ⱥɥɝɨɪɢɬɦ
ɤɨɞɢɪɨɜɚɧɢɹ@
[AES] ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɚɥɝɨɪɢɬɦ$(6'(6
Ⱦɥɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɩɚɪɨɥɹɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>Ɂɚɞɚɬɶɂɡɦɟɧɢɬɶɩɚɪɨɥɶ@ɢɜɜɟɞɢɬɟɨɬɞɨ
ɛɭɤɜɟɧɧɨɰɢɮɪɨɜɵɯɫɢɦɜɨɥɨɜɜɩɨɥɹ>ɉɚɪɨɥɶɤɨɞɢɪɨɜɚɧɢɹ@ɢ>ɉɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶ@
6
ɑɬɨɛɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɶɚɩɩɚɪɚɬ
ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ
ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ6103Yɦɨɠɧɨɜɤɥɸɱɢɬɶɢɥɢɜɵɤɥɸɱɢɬɶɧɚɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
1
2
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>
@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ
3
㻣㻠㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞
4
5
ȼɵɤɥ! ɉɪɨɬɨɤɨɥ6103Yɧɟɞɨɫɬɭɩɟɧ
ȼɤɥ! ɉɪɨɬɨɤɨɥ6103Yɞɨɫɬɭɩɟɧ
6
7
ɑɬɨɛɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɶɚɩɩɚɪɚɬ
ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ
㻣㻠㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞
0HKW-0HX
ɋɩɨɦɨɳɶɸ6103ɦɨɠɧɨɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢɩɨɥɭɱɚɬɶɫɜɟɞɟɧɢɹɨɛɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢɩɪɢɧɬɟɪɨɦɧɚɩɪɢɦɟɪɨɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ
ɩɟɱɚɬɢɩɨɪɬɟɢɬɞɫɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɯɤɫɟɬɢɯɨɫɬɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜ
1
2
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>
@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ
3
4
㻣㻠㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞
5
ȼɵɤɥ! ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɛɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢɩɪɢɧɬɟɪɨɦɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɧɟɩɨɥɭɱɚɸɬɫɹɫɯɨɫɬɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ
ȼɤɥ! ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɛɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢɩɪɢɧɬɟɪɨɦɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɩɨɥɭɱɚɸɬɫɹɫɯɨɫɬɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ
6
7
ɑɬɨɛɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɶɚɩɩɚɪɚɬ
ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ
㻣㻡㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞
0HKW-0HY
+773ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɜɬɚɤɢɯɫɥɭɱɚɹɯɤɚɤɧɚɩɪɢɦɟɪɞɨɫɬɭɩɤɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭɫɩɨɦɨɳɶɸɭɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉɉɪɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ86%ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɜɦɟɫɬɨɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ+773ɦɨɠɧɨɨɬɤɥɸɱɢɬɶ+773ɱɬɨɛɵɫɧɢɡɢɬɶɪɢɫɤɞɨɫɬɭɩɚ
ɡɥɨɭɦɵɲɥɟɧɧɢɤɨɜɤɚɩɩɚɪɚɬɭɱɟɪɟɡɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɸɳɢɣɫɹɩɨɪɬ+773
Ⱦɟɚɤɬɢɜɚɰɢɹ+773ɛɥɨɤɢɪɭɟɬɪɹɞɫɟɬɟɜɵɯɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣɤɩɪɢɦɟɪɭɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɭɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉɢɩɟɱɚɬɶɫ
ɩɨɦɨɳɶɸɫɥɭɠɛɵ:6'
ɉɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɱɬɨɛɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭ
1
2
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>
@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ
3
4
㻣㻡㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞
5
ȼɵɤɥ! ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɹ+773ɡɚɩɪɟɳɟɧɵ
ȼɤɥ! ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɹ+773ɪɚɡɪɟɲɟɧɵ
6
7
ɑɬɨɛɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɶɚɩɩɚɪɚɬ
ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ
㻣㻡㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞
0HKW-0J0
Ɇɨɠɧɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɧɨɦɟɪɩɨɪɬɚɢɩɪɨɬɨɤɨɥɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɩɪɢɧɬɟɪɚɤɫɟɬɢ
ɉɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɱɬɨɛɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭ
1
2
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>
@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ
3
4
㻣㻡㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞
5
]
6
«ȼɜɨɞɬɟɤɫɬɚ»
7
8
ɑɬɨɛɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɶɚɩɩɚɪɚɬ
ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ
㻣㻡㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞
0HKW-0J1
Ɇɨɠɧɨɜɤɥɸɱɢɬɶɢɥɢɨɬɤɥɸɱɢɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɵɞɟɥɟɧɧɨɝɨɩɨɪɬɚ
ȿɫɥɢɜɵɞɟɥɟɧɧɵɣɩɨɪɬɨɬɤɥɸɱɟɧɧɟɥɶɡɹɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɩɟɱɚɬɶɢɥɢɧɚɫɬɪɨɣɤɭɩɪɨɜɟɪɤɭɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
ɞɚɧɧɨɝɨɩɪɨɞɭɤɬɚɫɩɨɦɨɳɶɸɞɪɚɣɜɟɪɚɩɪɢɧɬɟɪɚɢɥɢɩɪɨɝɪɚɦɦɵ0)7RROER[ɩɭɬɟɦɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɫɟɬɢ
ɉɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɱɬɨɛɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭ
1
2
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɢɮɪɨɜɵɟɤɥɚɜɢɲɢɞɥɹɜɜɨɞɚɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪɚɢɤɨɞɚɢɧɚɠɦɢɬɟ>
@ȼɯɨɞȼɵɯɨɞ
3
4
㻣㻡㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞
ȼɵɤɥ! ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɜɵɞɟɥɟɧɧɵɣɩɨɪɬ
ȼɤɥ! ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɜɵɞɟɥɟɧɧɵɣɩɨɪɬ
5
6
ɑɬɨɛɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɬɭɩɢɥɢɜɫɢɥɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɶɚɩɩɚɪɚɬ
ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ
㻣㻡㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞
0HKW-0J2
ɉɪɨɤɫɢɢɥɢɫɟɪɜɟɪɩɨɫɪɟɞɧɢɤ+773ɨɬɧɨɫɢɬɫɹɤɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭɢɥɢɩɪɨɝɪɚɦɦɟɤɨɬɨɪɚɹɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬ+773
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɞɥɹɞɪɭɝɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɫɨɛɟɧɧɨɜɫɥɭɱɚɹɯɤɨɝɞɚɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɫɨɜɧɟɲɧɢɦɢɫɟɬɟɜɵɦɢ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢɧɚɩɪɢɦɟɪɩɪɢɩɪɨɫɦɨɬɪɟɜɟɛɫɚɣɬɨɜɄɥɢɟɧɬɫɤɢɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɩɨɞɤɥɸɱɚɸɬɫɹɤɜɧɟɲɧɟɣɫɟɬɢɱɟɪɟɡ
ɫɟɪɜɟɪɩɨɫɪɟɞɧɢɤɢɧɟɫɨɨɛɳɚɸɬɫɹɫɨɜɧɟɲɧɢɦɢɪɟɫɭɪɫɚɦɢɧɚɩɪɹɦɭɸɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɪɨɤɫɢɧɟɬɨɥɶɤɨɨɛɥɟɝɱɚɟɬ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɬɪɚɮɢɤɨɦɦɟɠɞɭɞɨɦɚɲɧɟɣɢɜɧɟɲɧɟɣɫɟɬɹɦɢɧɨɬɚɤɠɟɛɥɨɤɢɪɭɟɬɧɟɫɚɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɧɵɣɞɨɫɬɭɩɢ
ɭɤɪɟɩɥɹɟɬɚɧɬɢɜɢɪɭɫɧɵɟɫɪɟɞɫɬɜɚɞɥɹɛɨɥɶɲɟɣɡɚɳɢɬɵɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɉɪɢɧɚɫɬɪɨɣɤɟɩɪɨɤɫɢɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨ
ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɟɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɦɢɞɚɧɧɵɦɢɜɤɥɸɱɚɹ,3ɚɞɪɟɫɧɨɦɟɪɩɨɪɬɚɢɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɢɩɚɪɨɥɶɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ
ɞɥɹɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ
1
«Ɂɚɩɭɫɤɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»
2
3
㻣㻡㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞
4
5
㻣㻡㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞
>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤɢɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɭɤɚɡɚɧɧɵɣɫɟɪɜɟɪɩɨɫɪɟɞɧɢɤɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢ+773
Proxy]
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɫɚɩɩɚɪɚɬɨɦ
>Ⱥɞɪɟɫ3UR[\
ȼɜɟɞɢɬɟɚɞɪɟɫɫɟɪɜɟɪɚɩɨɫɪɟɞɧɢɤɚɍɤɚɠɢɬɟ,3ɚɞɪɟɫɢɦɹɭɡɥɚɢɬɞɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬ
ɫɟɪɜɟɪɚ+773@
ɫɪɟɞɵ
>ɇɨɦɟɪɩɨɪɬɚ
3UR[\ɫɟɪɜɟɪɚ
ȼɜɟɞɢɬɟɧɨɦɟɪɩɨɪɬɚɨɬɞɨ
HTTP]
>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɑɬɨɛɵɜɤɥɸɱɢɬɶɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɸɞɥɹɫɟɪɜɟɪɚɩɨɫɪɟɞɧɢɤɚɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤɢɜɜɟɞɢɬɟ
ɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɸ
ɢɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɞɥɢɧɨɣɞɨɛɭɤɜɟɧɧɨɰɢɮɪɨɜɵɯɫɢɦɜɨɥɨɜɜɩɨɥɟ>ɂɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ@
Proxy]
ɑɬɨɛɵɧɚɫɬɪɨɢɬɶɢɥɢɢɡɦɟɧɢɬɶɩɚɪɨɥɶɞɥɹɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢɩɪɨɤɫɢɟɫɥɢɷɬɚɮɭɧɤɰɢɹ
>Ɂɚɞɚɬɶɂɡɦɟɧɢɬɶ
ɜɤɥɸɱɟɧɚɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤɢɜɜɟɞɢɬɟɧɨɜɵɣɩɚɪɨɥɶɞɥɢɧɨɣɞɨɛɭɤɜɟɧɧɨɰɢɮɪɨɜɵɯ
ɩɚɪɨɥɶ@
ɫɢɦɜɨɥɨɜɜɩɨɥɟ>ɉɚɪɨɥɶ@
6
7
ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ
㻣㻡㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞
0HKW-0J3
ɆɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɫɥɟɞɭɟɬɥɢɨɝɪɚɧɢɱɢɬɶɭɤɚɡɚɧɢɟɚɞɪɟɫɚɬɨɜɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɮɭɧɤɰɢɣɨɬɩɪɚɜɤɢɆɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶ
ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ
«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ3,1ɤɨɞɚɞɥɹɚɞɪɟɫɧɨɣɤɧɢɝɢ»
«Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɭɤɚɡɵɜɚɟɦɵɯɚɞɪɟɫɚɬɨɜ»
«Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɨɬɩɪɚɜɤɢɮɚɤɫɨɜɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ»
«Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɨɬɩɪɚɜɤɢɢɡɠɭɪɧɚɥɚɡɚɞɚɧɢɣ»
«ɉɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟɜɜɟɞɟɧɧɨɝɨɧɨɦɟɪɚɮɚɤɫɚ»
«ɉɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟɚɞɪɟɫɨɜɞɥɹɩɟɪɟɞɚɱɢɩɪɢɨɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɨɦɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɦɧɚɛɨɪɟ»
«Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɣɬɪɚɧɫɥɹɰɢɢ»
«ɍɤɚɡɚɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɞɥɹɠɭɪɧɚɥɚɡɚɞɚɧɢɣ»
㻣㻢㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞
