Canon i-sensys mf6140dn – страница 30
Инструкция к Лазерному МФУ Canon i-sensys mf6140dn
(4) ɉɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ5.
(1) ɇɚɠɦɢɬɟ>ɂɫɩɪɚɜɢɬɶ@ɜɦɟɧɸ>ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɟɱɚɬɢ5$:@
(2)
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɩɟɱɚɬɶ5$:@
ɋɧɢɦɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɩɟɱɚɬɶ5$:@
(3) ɓɟɥɤɧɢɬɟ>2.@
(4) ɉɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ5.
(1) ɇɚɠɦɢɬɟ>ɉɪɚɜɤɚ@ɜɦɟɧɸ>ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ:6'@
(2)
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɩɟɱɚɬɶ:6'@
㻡㻤㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞
ɋɧɢɦɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɩɟɱɚɬɶ:6'@
(3) ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɈɛɡɨɪ:6'@ɞɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɛɚɩɩɚɪɚɬɟɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɩɨɪɬɚ:6'ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɣɮɥɚɠɨɤ>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɩɟɱɚɬɶ:6'@ɧɟɥɶɡɹɫɧɹɬɶ
(4)
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ:6'@
ɋɧɢɦɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ:6'@
(5) ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ@ɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɫɤɚɧɟɪɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ
ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɣɮɥɚɠɨɤ>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ:6'@ɧɟɥɶɡɹɫɧɹɬɶ
(6) ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɦɧɨɝɨɚɞɪɟɫɧɨɟɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɟ@ɞɥɹɨɬɜɟɬɚɧɚɡɚɩɪɨɫɦɧɨɝɨɚɞɪɟɫɧɨɝɨ
ɩɨɢɫɤɚ
(7) ɓɟɥɤɧɢɬɟ>2.@
(8) ɉɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ5.
5
ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ
㻡㻤㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞
0HKW-0EJ
ɉɟɪɟɞɢɡɦɟɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɫɦɪɚɡɞɟɥ©ȼɧɢɦɚɧɢɟɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɧɬɟɪɚɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ».
ɇɚɜɫɟɯɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɯɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɯɤɚɩɩɚɪɚɬɭɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɉɈɤɥɢɟɧɬɚ7&3,3ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟɞɥɹ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɫɟɬɢ7&3,3Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɫɦɜɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵ
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɞɪɚɣɜɟɪɩɪɢɧɬɟɪɚɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɢɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶɤɨɦɩɶɸɬɟɪɤɚɩɩɚɪɚɬɭɆɟɬɨɞɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɩɪɨɬɨɤɨɥɚɈɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶɫɨɫɥɟɞɭɸɳɟɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣɞɥɹɜɵɛɨɪɚ
ɩɪɨɬɨɤɨɥɚɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɢɧɬɟɪɚɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ
LPD ɉɪɨɬɨɤɨɥɤɨɬɨɪɵɣɨɛɵɱɧɨɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɜɫɟɬɢ7&3,3
ɉɪɨɬɨɤɨɥɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɣɜɈɋ:LQGRZV;39LVWD6HUYHU6HUYHU
RAW
6HUYHUɋɟɝɨɩɨɦɨɳɶɸɩɟɱɚɬɶɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɫɛɨɥɶɲɟɣɫɤɨɪɨɫɬɶɸɱɟɦɩɪɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ/3'
1
«Ɉɫɧɨɜɧɵɟɨɩɟɪɚɰɢɢɜɫɪɟɞɟ:LQGRZV»
2
3
㻡㻤㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞
4
5
(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟ>/35@ɢɥɢ>5$:@ɜɫɩɢɫɤɟ>3URWRFRO7\SH@Ɍɢɩɩɪɨɬɨɤɨɥɚ
(2) ɂɡɦɟɧɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟ>3RUW1XPEHU@ɇɨɦɟɪɩɨɪɬɚɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɞɪɭɝɨɝɨɩɨɪɬɚ
㻡㻤㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞
6
7
㻡㻤㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞
0HKW-0EK
Ɉɧɦɨɠɟɬɧɟɦɧɨɝɨɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɜɟɪɫɢɢɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɚɬɚɤɠɟɬɢɩɚɢɜɟɪɫɢɢɞɪɚɣɜɟɪɚ
ɫɤɚɧɟɪɚ
,3ɚɞɪɟɫɦɨɠɟɬɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹɫɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨɷɤɪɚɧɚȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɧɚɫɬɪɨɣɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɩɪɢɧɬɟɪɚɧɚ
ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɞɚɧɧɨɝɨɡɧɚɱɟɧɢɹɂɥɢɩɟɱɚɬɶɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɧɚɚɩɩɚɪɚɬɟɛɭɞɟɬɧɟɜɨɡɦɨɠɧɚ
㻡㻤㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞
0HKW-0EL
Ⱥɩɩɚɪɚɬɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɨɬɩɪɚɜɤɭɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɚɞɪɟɫɚɬɚɦɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɭɤɚɡɚɧɧɵɦɧɚɩɚɧɟɥɢ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɢɥɢɧɚɮɚɣɥɨɜɵɟɫɟɪɜɟɪɵ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɫɥɭɠɟɛɧɨɣɩɪɨɝɪɚɦɦɵ6HQG6HWXS8WLOLW\ɦɨɠɧɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɵɨɬɩɪɚɜɤɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟɞɥɹɨɬɩɪɚɜɤɢɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɚɞɪɟɫɚɬɚɦɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɢɢɥɢɜɨɛɳɭɸɩɚɩɤɭɫ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɮɭɧɤɰɢɣɨɬɩɪɚɜɤɢ
ɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɨɬɩɪɚɜɤɢɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ
«ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ,3ɚɞɪɟɫɚ»
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɱɬɨɛɵɧɚɫɬɪɨɣɤɭɫɟɬɢɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɨɬɩɪɚɜɤɢɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɜɵɩɨɥɧɹɥ
ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɫɟɬɢ
Ⱥɤɬɢɜɚɰɢɹ
ɫɥɭɠɟɛɧɨɣ
ɋɦɪɚɡɞɟɥ©Ⱥɤɬɢɜɚɰɢɹɫɥɭɠɟɛɧɨɣɩɪɨɝɪɚɦɦɵ6HQG6HWWLQJ8WLOLW\».
ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ6HQG
Setting Utility
ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɛ
ɨɬɩɪɚɜɤɟ
ɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯ
ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɨɬɩɪɚɜɤɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ».
ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ
ɚɞɪɟɫɚɬɚɦ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ
Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨ
ɪɚɫɲɢɪɟɧɧɵɯ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɯ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ
ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ».
(POP-
ɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ
ɩɟɪɟɞɨɬɩɪɚɜɤɨɣ
66/ɲɢɮɪɨɜɚɧɢɟ
ɢɬɞ
ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɛ
ɨɬɩɪɚɜɤɟɢ
ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢ
ɋɦɪɚɡɞɟɥ©ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɚɮɚɣɥɨɜɨɦɫɟɪɜɟɪɟɨɛɳɢɣɮɚɣɥɨɜɵɣɫɟɪɜɟɪ».
ɨɬɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯ
ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɚ
ɮɚɣɥɨɜɨɦɫɟɪɜɟɪɟ
㻡㻤㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞
0HKW-0ER
ɉɨɞɝɨɬɨɜɶɬɟɫɶɤɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸɫɥɭɠɟɛɧɨɣɩɪɨɝɪɚɦɦɵ6HQG6HWWLQJ8WLOLW\
ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɚɩɪɨɰɟɞɭɪɚɚɤɬɢɜɚɰɢɢɫɥɭɠɟɛɧɨɣɩɪɨɝɪɚɦɦɵ6HQG6HWWLQJ8WLOLW\
Ɇɨɠɧɨɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɨɞɧɢɦɢɡɫɥɟɞɭɸɳɢɯɦɟɬɨɞɨɜɚɤɬɢɜɚɰɢɢ
Ⱥɤɬɢɜɚɰɢɹɫɩɨɦɨɳɶɸɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ>ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɮɭɧɤɰɢɢɨɬɩɪɚɜɤɢ@
Ⱥɤɬɢɜɚɰɢɹɜɜɟɛɨɛɨɡɪɟɜɚɬɟɥɟ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ,3ɚɞɪɟɫɚɩɩɚɪɚɬɚ
«ɉɨɜɟɪɤɚɧɚɫɬɪɨɟɤ,3ɚɞɪɟɫɚ»
ɑɬɨɛɵɭɡɧɚɬɶ,3ɚɞɪɟɫɚɩɩɚɪɚɬɚɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɭɫɟɬɢ
Windows
Windows XP
Windows Vista
Windows 7
Windows 8
0LFURVRIW,QWHUQHW([SORUHUɢɥɢɫɥɟɞɭɸɳɢɯɜɟɪɫɢɣ
Ɂɚɩɭɫɬɢɬɟɫɥɭɠɟɛɧɭɸɩɪɨɝɪɚɦɦɭ6HQG6HWXS8WLOLW\ɫɩɨɦɨɳɶɸɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɧɚɫɬɪɨɣɤɢɮɭɧɤɰɢɢɨɬɩɪɚɜɤɢɞɨɫɬɭɩɧɨɝɨ
ɧɚɤɨɦɩɚɤɬɞɢɫɤɟ8VHU6RIWZDUHDQG0DQXDOV'9'520'9'ɞɢɫɤɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɦɩɪɨɝɪɚɦɦɧɵɦɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɦ
ɢɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɦɢ
ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬɧɚɫɬɪɨɣɤɢɮɭɧɤɰɢɢɨɬɩɪɚɜɤɢɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɥɟɞɭɸɳɢɟɫɢɫɬɟɦɧɵɟɫɪɟɞɵ
Ɉɩɟɪɚɰɢɨɧɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚ
Windows XP
Windows Vista
Windows 7
Windows 8
Windows Server 2003
Windows Server 2008
Windows Server 2012
Ⱦɢɫɩɥɟɣ
Ɇɨɧɢɬɨɪ69*$ɫɩɨɞɞɟɪɠɤɨɣɧɟɦɟɧɟɟɰɜɟɬɨɜ
Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟɷɤɪɚɧɚɧɟɦɟɧɟɟ[ɩɢɤɫɟɥɟɣ
1
㻡㻤㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞
2
3
4
㻡㻤㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞
5
(1) ɇɚɠɦɢɬɟ>ɉɨɜɬɨɪɧɵɣɩɨɢɫɤ@ɢɥɢ>ɉɨɢɫɤɩɨ,3ɚɞɪɟɫɭ@
ȿɫɥɢɧɚɠɚɬɚɤɧɨɩɤɚ>ɉɨɜɬɨɪɧɵɣɩɨɢɫɤ@ɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭ
(2) ȼɜɟɞɢɬɟ,3ɚɞɪɟɫɚɩɩɚɪɚɬɚɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>2.@
(3) ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɫɩɢɫɨɤɭɫɬɪɨɣɫɬɜɩɨɤɚɡɚɧɧɵɣɧɚɚɩɩɚɪɚɬɟɢɧɚɠɦɢɬɟ>Ⱦɚɥɟɟ@
(1) ȼɵɛɟɪɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɜɫɩɢɫɤɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɢɧɚɠɦɢɬɟ>2.@
㻡㻥㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞
6
1
2
ɉɪɢɦɟɪKWWSVHQGVXSSRUWBORJLQKWPO
㻡㻥㻝㻌㻛㻌㻥㻤㻞
0HKW-0ES
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɨɬɩɪɚɜɤɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɫɩɨɦɨɳɶɸɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɧɚɫɬɪɨɣɤɢɮɭɧɤɰɢɣɨɬɩɪɚɜɤɢ
ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɸɬɫɹɞɥɹɤɥɚɜɢɲɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦ
ɉɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɧɚɫɬɪɨɟɤɫɩɨɦɨɳɶɸɭɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉɜɵɦɨɠɟɬɟɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɵɞɥɹɪɚɫɲɢɪɟɧɧɵɯ
ɧɚɫɬɪɨɟɤɫɩɨɦɨɳɶɸ>ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɧɚɫɬɪɨɣɤɢɮɭɧɤɰɢɢɨɬɩɪɚɜɤɢ@
«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ»
ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɸɬɫɹɞɥɹɤɥɚɜɢɲɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦɉɪɟɠɞɟɱɟɦɭɤɚɡɵɜɚɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɵɩɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɧɚɥɢɱɢɟɧɟɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɣɤɥɚɜɢɲɢɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦ
«Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɢɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟɤɥɚɜɢɲɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦ»
ɉɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢɡɚɩɪɚɲɢɜɚɟɬɫɹɢɦɹɫɟɪɜɟɪɚ6073ɢɢɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɩɚɪɨɥɶɞɥɹ
ɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ
Ⱦɥɹɧɚɫɬɪɨɟɤɩɨɱɬɨɜɨɝɨɫɟɪɜɟɪɚɫɜɹɠɢɬɟɫɶɫɩɪɨɜɚɣɞɟɪɨɦɢɥɢɫɟɬɟɜɵɦɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɨɦ
1
«Ⱥɤɬɢɜɚɰɢɹɫɥɭɠɟɛɧɨɣɩɪɨɝɪɚɦɦɵ6HQG6HWWLQJ8WLOLW\»
2
(1) ɍɤɚɠɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɹɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ>ɂȾɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɚɫɢɫɬɟɦɵ@ɢ>ɉɚɪɨɥɶɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɚɫɢɫɬɟɦɵ@
(2) ɓɟɥɤɧɢɬɟ>ȼɨɣɬɢɜɫɢɫɬɟɦɭ@
㻡㻥㻞㻌㻛㻌㻥㻤㻞
3
4
㻡㻥㻟㻌㻛㻌㻥㻤㻞
ȼɪɚɫɤɪɵɜɚɸɳɟɦɫɹɫɩɢɫɤɟɜɵɛɟɪɢɬɟɧɨɦɟɪɞɥɹɛɵɫɬɪɨɝɨɨɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚ
>ɇɨɦɟɪ
ɤɨɬɨɪɵɣɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶ
ɭɫɤɨɪɟɧɧɨɝɨ
ɧɚɛɨɪɚɨɞɧɢɦ
ɍɠɟɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɟɧɨɦɟɪɚɞɥɹɛɵɫɬɪɨɝɨɨɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚɧɟ
ɤɚɫɚɧɢɟɦ@
ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ
>ɂɦɹɞɥɹɧɨɦɟɪɚ
ɭɫɤɨɪɟɧɧɨɝɨ
ȼɜɟɞɢɬɟɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɟɢɦɹɤɥɚɜɢɲɢɜɵɡɨɜɚɨɞɧɢɦɤɚɫɚɧɢɟɦ
ɧɚɛɨɪɚɨɞɧɢɦ
ɤɚɫɚɧɢɟɦ@
>Ⱥɞɪɟɫ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ
ȼɜɟɞɢɬɟɚɞɪɟɫɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɚɩɩɚɪɚɬɚ
ɦɟɫɬɚɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ@
>6073ɫɟɪɜɟɪ@ ȼɜɟɞɢɬɟɢɦɹɫɟɪɜɟɪɚ6073
[SMTP-
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ@ɢɥɢ>ɇɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ@ɧɚɨɫɧɨɜɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
ɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ@
ɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢɫɟɪɜɟɪɚ6073
>ɂɦɹ
ȿɫɥɢɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>6073ɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ@ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟ>ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ@
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ@
ɜɜɟɞɢɬɟɢɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
ȿɫɥɢɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ>6073ɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ@ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟ>ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ@
>ɉɚɪɨɥɶ@
ɜɜɟɞɢɬɟɩɚɪɨɥɶ
5
㻡㻥㻠㻌㻛㻌㻥㻤㻞
6
㻡㻥㻡㻌㻛㻌㻥㻤㻞
0HKW-0EU
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɍɞɚɥɟɧɧɵɣɂɉɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɞɪɨɛɧɵɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɧɚɩɪɢɦɟɪɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ
323ɩɟɪɟɞ6073ɢɡɚɲɢɮɪɨɜɚɧɧɨɝɨɨɛɦɟɧɚɞɚɧɧɵɦɢ66/Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯɫɜɟɞɟɧɢɣɨɬɪɟɛɭɟɦɵɯ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɯɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɩɨɫɬɚɜɳɢɤɭɢɧɬɟɪɧɟɬɭɫɥɭɝɢɥɢɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɭɫɟɬɢ
1
«Ɂɚɩɭɫɤɍɞɚɥɟɧɧɨɝɨɂɉ»
2
3
㻡㻥㻢㻌㻛㻌㻥㻤㻞
4
5
㻡㻥㻣㻌㻛㻌㻥㻤㻞
>Ⱥɞɪɟɫɫɟɪɜɟɪɚ
ȼɜɟɞɢɬɟɢɦɹɢɚɞɪɟɫ6073ɫɟɪɜɟɪɚɧɟɛɨɥɟɟɫɢɦɜɨɥɨɜ
SMTP]
ȼɜɟɞɢɬɟɚɞɪɟɫɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɤɨɬɨɪɵɣɛɭɞɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɞɥɹɚɩɩɚɪɚɬɚɧɟɛɨɥɟɟ
>Ⱥɞɪɟɫɷɥɉɨɱɬɵ@
ɫɢɦɜɨɥɨɜ
Ⱥɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ323ɩɟɪɟɞ6073ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɟɬɧɟɫɚɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɧɨɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɦɢɡɚɫɱɟɬɩɪɨɜɟɪɤɢɩɨɞɥɢɧɧɨɫɬɢɧɚ323ɫɟɪɜɟɪɟɒɢɮɪɨɜɚɧɢɟɨɛɦɟɧɚɞɚɧɧɵɦɢɫ323ɫɟɪɜɟɪɨɦ
ɦɨɠɟɬɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹɟɫɥɢɨɧɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɩɪɨɬɨɤɨɥ66/
>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɸ
ɑɬɨɛɵɪɚɡɪɟɲɢɬɶɩɪɨɜɟɪɤɭɩɨɞɥɢɧɧɨɫɬɢɧɚɫɟɪɜɟɪɟ323ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɷɬɨɬɮɥɚɠɨɤɢ
323ɩɟɪɟɞ
ɜɜɟɞɢɬɟɞɨɫɢɦɜɨɥɨɜɜɬɟɤɫɬɨɜɨɦɩɨɥɟ>ɂɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ@
ɨɬɩɪɚɜɤɨɣ@
>Ɂɚɞɚɬɶɂɡɦɟɧɢɬɶ
ɑɬɨɛɵɡɚɞɚɬɶɢɥɢɢɡɦɟɧɢɬɶɩɚɪɨɥɶɜɜɟɞɢɬɟɞɨɫɢɦɜɨɥɨɜɜɬɟɤɫɬɨɜɨɦɩɨɥɟ>ɉɚɪɨɥɶ@
ɩɚɪɨɥɶ@
㻡㻥㻤㻌㻛㻌㻥㻤㻞
>ɋɟɪɜɟɪ323@ ȼɜɟɞɢɬɟɢɦɹɢɚɞɪɟɫ323ɫɟɪɜɟɪɚɧɟɛɨɥɟɟɫɢɦɜɨɥɨɜ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɷɬɨɬɮɥɚɠɨɤɱɬɨɛɵɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ66/ɞɥɹɲɢɮɪɨɜɚɧɢɹɨɛɦɟɧɚɞɚɧɧɵɦɢɫ
>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
323ɫɟɪɜɟɪɨɦɉɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>ɉɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɞɥɹ
SSL]
323ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ@ɢɥɢ>Ⱦɨɛɚɜɢɬɶɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɤɩɭɧɤɬɚɦɞɥɹɩɪɨɜɟɪɤɢ@
>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɷɬɨɬɮɥɚɠɨɤɱɬɨɛɵɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ$323ɞɥɹɲɢɮɪɨɜɚɧɢɹɩɚɪɨɥɹɜɨɜɪɟɦɹ
ɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɸ
ɩɪɨɜɟɪɤɢɩɨɞɥɢɧɧɨɫɬɢ
APOP]
ɉɪɢɨɲɢɛɤɟɩɟɪɟɞɚɱɢɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɟɨɛɨɲɢɛɤɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶɨɬɩɪɚɜɥɟɧɨɧɚɚɞɪɟɫ
>Ɉɱɢɫɬɢɬɶ
ɭɤɚɡɚɧɧɵɣɜɪɚɡɞɟɥɟ>Ⱥɞɪɟɫɷɥɩɨɱɬɵ@ȿɫɥɢɧɟɭɞɚɥɹɬɶɷɬɢɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹɨɛɨɲɢɛɤɟɨɧɢ
ɩɨɱɬɨɜɵɣɹɳɢɤ@
ɦɨɝɭɬɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨɡɚɩɨɥɧɢɬɶɩɨɱɬɨɜɵɣɹɳɢɤɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɷɬɨɬɮɥɚɠɨɤɱɬɨɛɵ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɜɵɩɨɥɧɹɬɶɨɱɢɫɬɤɭɩɨɱɬɨɜɨɝɨɹɳɢɤɚ
ȼɫɟɫɨɨɛɳɟɧɢɹɩɨɱɬɵɧɚɫɟɪɜɟɪɟɭɞɚɥɹɸɬɫɹɩɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢ323ɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢȿɫɥɢɜɪɚɡɞɟɥɟ>Ⱥɞɪɟɫɷɥ
ɉɨɱɬɵ@ɭɤɚɡɚɧɚɞɪɟɫɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɞɥɹɩɨɜɫɟɞɧɟɜɧɨɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɫɧɢɦɢɬɟɮɥɚɠɨɤɜɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟ
ɭɞɚɥɟɧɢɹɧɟɩɪɨɱɢɬɚɧɧɵɯɫɨɨɛɳɟɧɢɣɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵȿɫɥɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɷɬɨɬɮɥɚɠɨɤɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɭɱɟɬɧɭɸɡɚɩɢɫɶɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɞɥɹɷɬɨɝɨɚɩɩɚɪɚɬɚ
Ⱥɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ60736073$87+ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɢɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɢɩɚɪɨɥɶɞɥɹɚɜɬɨɪɢɡɚɰɢɢɨɬɩɪɚɜɤɢɫɨɨɛɳɟɧɢɣ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɦɢɒɢɮɪɨɜɚɧɢɟɨɛɦɟɧɚɞɚɧɧɵɦɢɫ6073ɫɟɪɜɟɪɨɦɦɨɠɟɬɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹɟɫɥɢɨɧ
ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɩɪɨɬɨɤɨɥ66/
>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɚɭɬɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɸ
>@ɑɬɨɛɵɪɚɡɪɟɲɢɬɶɩɪɨɜɟɪɤɭɩɨɞɥɢɧɧɨɫɬɢɧɚɫɟɪɜɟɪɟ6073ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɷɬɨɬɮɥɚɠɨɤɢ
SMTP (SMTP
ɜɜɟɞɢɬɟɞɨɫɢɦɜɨɥɨɜɜɬɟɤɫɬɨɜɨɦɩɨɥɟ>ɂɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ@
AUTH)]
>Ɂɚɞɚɬɶɂɡɦɟɧɢɬɶ
ɑɬɨɛɵɡɚɞɚɬɶɢɥɢɢɡɦɟɧɢɬɶɩɚɪɨɥɶɜɜɟɞɢɬɟɞɨɫɢɦɜɨɥɨɜɜɬɟɤɫɬɨɜɨɦɩɨɥɟ>ɉɚɪɨɥɶ@
ɩɚɪɨɥɶ@
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɷɬɨɬɮɥɚɠɨɤɱɬɨɛɵɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ66/ɞɥɹɲɢɮɪɨɜɚɧɢɹɨɛɦɟɧɚɞɚɧɧɵɦɢɫ
>ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
6073ɫɟɪɜɟɪɨɦɉɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɥɚɠɨɤ>ɉɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɞɥɹ
SSL]
6073ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ@ɢɥɢ>Ⱦɨɛɚɜɢɬɶɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɤɩɭɧɤɬɚɦɞɥɹɩɪɨɜɟɪɤɢ@
㻡㻥㻥㻌㻛㻌㻥㻤㻞
6
ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɢɩɨɞɨɠɞɢɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɫɧɨɜɚ
㻢㻜㻜㻌㻛㻌㻥㻤㻞
