Beurer KS 600: Г арантия

Н

астоящим мы гарантируем, что данное изделие

Д

ата продажи __________________________________

соответствует европейской директиве R&TTE

П

одпись продавца ______________________________

(Директива ЕС по средствам радиосвязи и

телекоммуникационному оконечному оборудованию)

Ш

тамп магазина _______________________________

1999/5/EC. Обратитесь в сервисный центр по

П

одпись покупателя ____________________________

указанному адресу для получения подробных

сведений – например, о соответствии директивам ЕС.

Q

Ważne wskazówki

И

спользованные батарейки нельзя выбрасывать

•

Maksymalne obciążenie wynosi 5 kg,

вместе с бытовым мусором. Отдайте их своему

Dokładność 1 g.

электрику или в местный пункт сбора утиля: это Ваша

•

Na dokładność wagi mogą negatywnie wpływać silne

обязанность по закону.

pola elektromagnetyczne (np. telefony komórkowe).

Указание: на батарейках, содержащих

•

Waga nie jest przeznaczona do użytku komercyjnego.

токсичные вещества, используются

•

Wagę należy chronić przed uderzeniami, wilgocią,

следующие обозначения: Pb = батарейка

kurzem, chemikaliami, dużymi wahaniami temperatur

содержит свинец, Cd = батарейка содержит

oraz za blisko stojącymi źródłami ciepła (piece, kalory-

кадмий, Hg = батарейка содержит ртуть.

fery).

•

Przechowywanie: Nie należy stawiać żadnych przed-

У

тилизация прибора должна осуществляться

miotów na wagę, jeżeli nie jest ona używana.

в соответствии с требованиями директивы

•

Czyszczenie: Wagę można czyścić zwilżoną ście-

2002/96/EC „Старые электроприборы и

reczką, na którą w razie potrzeby można nałożyć trochę

электрооборудование“ (WEEE, Waste Electrical

płynu do mycia naczyń. Nigdy nie wolno zanurzać wagi

and Electronic Equipment). Для получения необходимых

w wodzie. Nie wolno jej również nigdy płukać pod bie-

сведений обращайтесь в соответствующий орган

żącą wodą.

местного самоуправления.

•

Naprawy mogą być wykonywane tylko przez dział

Г

арантия

obsługi klienta lub autoryzowanych sprzedawców.

М

ы предоставляем гарантию на дефекты материалов

G

warantujemy, że niniejszy produkt spełnia wymogi euro-

и изготовления на срок 36 месяцев со дня продажи

pejskiej dyrektywy R&TTE 1999/5/WE. W celu uzyskania

через розничную сеть.

szczegółowych informacji – takich jak na przykład deklar-

Г

арантия не распространяется:

acja zgodności CE – należy zgłosić się pod wskazany

–

на случаи ущерба, вызванного неправильным

adres serwisu.

использованием

Z

użyte baterie nie mogą być wyrzucane razem ze śmie-

–

на быстроизнашивающиеся части (батарейки)

ciami domowymi. Należy je usunąć oddając do sklepu

–

на дефекты, о которых покупатель знал в момент

elektrycznego lub do lokalnego punktu skupu surowców

покупки

wtórnych zgodnie z zobowiązaniem ustawowym.

–

на случаи собственной вины покупателя.

Wskazówka: Symbole te znajdują się na

Т

овар не подлежит обязательной сертификации

bateriach zawierających substancje szko-

dliwe: Pb = bateria zawiera ołów, Cd = bate-

С

рок эксплуатации изделия: мин 5 лет

ria zawiera kadm, Hg = bateria zawiera rtęć.

Фирма-изготовитель: Бойрер Гмбх,

Софлингер штрассе 218,

Urządzenie należy utylizować zgodnie z roz-

89077-УЛМ, Германия

porządzeniem dotyczącym zużytych urządzeń

Фирма-импортер: OOO Бойрер

elektronicznych i elektrycznych 2002/96/EC –

109451 г. Москва, ул.

WEEE (Waste Electrical and Elektronik Equip-

Перерва 62, корп. 2, офис 3

ment). Przy zapytaniach prosimy zwracać się do urzędów

Сервисный центр: 109451 г. Москва, ул.

odpowiedzialnych za utylizację.

Перерва 62, корп. 2

Тел(факс) 495—658 54 90

bts-service@ctdz.ru

50.285 - 0913 Irrtum und Änderungen vorbehalten

7

14