Beurer GS38: 1. uso conforme
1. uso conforme: Beurer GS38

47
1. uso conforme
La poltrona per massaggi è concepita per il massaggio di schiena e gambe.
Attenersi alle indicazioni di sicurezza delle presenti istruzioni per l‘uso.
Utilizzare l‘apparecchio solo nella modalità descritta.
L‘apparecchio è adatto esclusivamente all‘uso diretto da parte del cliente e non è previsto un suo utilizzo medico
o commerciale.
2. norme di sicurezza
• Leggere le presenti istruzioni di sicurezza con attenzione! Il mancato rispetto delle seguenti indicazioni può
provocare danni alle persone e alle cose.
• Conservare le istruzioni per l‘uso e renderle accessibili a tutti gli utilizzatori.
• Consegnare le presenti istruzioni in caso di cessione dell‘apparecchio.
Scossa elettrica Pericolo!
• Come qualsiasi apparecchio elettrico, questa poltrona per massaggi deve essere utilizzata con cautela al fine
di evitare il rischio di scosse elettriche.
• Utilizzare l‘apparecchio esclusivamente con la tensione di rete indicata sull‘alimentatore.
• Non utilizzare mai l‘apparecchio o gli accessori se presentano danni visibili.
• Non utilizzare l‘apparecchio nel caso in cui sia stato spruzzato con acqua in modo evidente.
• Non utilizzare l‘apparecchio in caso di temporale.
• Utilizzare solo in ambienti chiusi ed evitare i raggi diretti del sole.
• In caso di difetti o malfunzionamenti, spegnere immediatamente l’apparecchio. Estrarre la spina dalla presa di
corrente.
• Non tirare il cavo della corrente per evitare che la spina esca dalla presa.
• Non incastrare il cavo di alimentazione.
• Tenere il cavo di alimentazione lontano dalle superfici calde.
• Accertarsi che l’apparecchio, l’interruttore, e il cavo non entrino in contatto con acqua, vapore o altri liquidi.
• Utilizzare l’apparecchio solo con le mani asciutte.
• Non esporre l’apparecchio a urti e non farlo cadere.
riparazione Pericolo!
• Non aprire l‘apparecchio.
• Le riparazioni degli apparecchi elettrici devono essere effettuate esclusivamente da personale specializzato.
Riparazioni non conformi possono provocare danni consistenti per gli utilizzatori. Per le riparazioni rivolgersi al
servizio assistenza o a un rivenditore autorizzato, in caso contrario la garanzia decade.
• La chiusura lampo sotto al rivestimento deve essere utilizzata solo in fase di produzione, non aprirla.
• Non infilare spille o oggetti appuntiti nella poltrona.
Pericolo d‘incendio Pericolo!
In caso di uso non conforme o mancato rispetto delle istruzioni per l‘uso sussiste pericolo d‘incendio!
• Fare sempre attenzione a tenere libere le fessure dell‘aria da polvere, capelli e simili.
• Non utilizzare l‘apparecchio insieme ad altri apparecchi elettrici (ad es. termocoperte).
• Non azionare l‘apparecchio in prossimità di benzina o altre sostanze facilmente infiammabili.
Funzionamento Pericolo!
Questo apparecchio è pensato esclusivamente per il massaggio della schiena e delle gambe delle persone.
Non può sostituire alcun trattamento medico. Non utilizzare l‘apparecchio per massaggi se si riscontra una o più
delle situazioni indicate di seguito tra le avvertenze.
Оглавление
- 1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch
- 3. Zum Kennenlernen
- 4. Gerätebeschreibung
- 5. Inbetriebnahme
- 6. Bedienung
- 7. Pflege und aufbewahrung
- 9. Technische Daten
- EnGLISH
- 1. Intended use
- 3. Getting to know your device
- 4. unit description
- 5. Initial use
- 6. Operation
- 7. Maintenance and storage
- 8. What if there are problems
- 10. Disposal
- 1. utilisation conforme aux recommandations
- 3. Présentation
- 4. Description de l‘appareil
- 5. Mise en service
- 6. utilisation
- 7. Entretien et rangement
- 9. Données techniques
- 1. uso correcto
- 3. Información general
- 4. Descripción del aparato
- 5. Puesta en funcionamiento
- 6. Manejo
- 7. Cuidado y conservación
- 9. Datos técnicos
- 1. uso conforme
- 3. Informazioni preliminari
- 4. Descrizione dell‘apparecchio
- 5. Messa in funzione
- 6. Funzionamento
- 7. Cura e conservazione
- 9. Dati tecnici
- 1. amacına uygun kullanım
- 3. Ürün özellikleri
- 4. Cihaz açıklaması
- 5. Çalıştırma
- 6. Kullanım
- 7. Bakım ve saklama
- 9. Teknik veriler
- 1. Использование по назначению
- 3. для ознакомления
- 4. описание прибора
- 5. Подготовка к работе
- 6. обслуживание
- 7. Уход и хранение
- 9. технические характеристики
- 10. Гарантия
- 1. użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
- 3. Informacje o urządzeniu
- 4. Opis urządzenia
- 5. uruchomienie
- 6. Obsługa
- 7. Konserwacja i przechowywanie
- 9. Dane techniczne