Ariston Aqualtis AQ8F 29 U H: rodki pior¹ce i bielizna
rodki pior¹ce i bielizna: Ariston Aqualtis AQ8F 29 U H
rodki pior¹ce i bielizna
zagnieceñ; w celu zakoñczenia cyklu nale¿y nacisn¹æ
rodek pior¹cy
PL
przycisk START/PAUSE.
Wybór oraz iloæ rodka pior¹cego zale¿ne s¹ od
Jedwab: stosowaæ odpowiedni program Jedwab
rodzaju tkaniny (bawe³na, we³na, jedwab...), od koloru,
do prania wszelkiej odzie¿y jedwabnej. Zaleca siê
od temperatury prania, od stopnia zabrudzenia oraz od
stosowanie specjalnego rodka pior¹cego do tkanin
twardoci wody.
delikatnych.
Dok³adne dozowanie rodka pior¹cego zapobiega
Firany: zastosowaæ program Jedwab
. Nale¿y je
marnotrawstwu i przyczynia siê do ochrony
z³o¿yæ i w³o¿yæ do dostarczonego worka.
rodowiska: rodki pior¹ce, mimo ¿e ulegaj¹
We³na: to jedyna pralka, która uzyska³a presti¿owe
biodegradacji, zawsze zawieraj¹ sk³adniki, które
oznaczenie Woomark Platinium Care (M.0508) od The
zak³ócaj¹ równowagê rodowiska naturalnego.
Woolmark Company, która certyfikuje pranie w pralce
Zaleca siê:
wszystkich wyrobów we³nianych, tak¿e posiadaj¹cych
stosowanie rodków pior¹cych w proszku dla tkanin
oznaczenie Tylko pranie rêczne
. Dziêki
z bia³ej bawe³ny i do prania wstêpnego.
programowi We³na w pralce mo¿na praæ wszystkie
stosowanie rodków pior¹cych w p³ynie dla
ubrania z we³ny z gwarancj¹ najwy¿szych osi¹gów.
delikatnych tkanin z bawe³ny oraz dla wszystkich
Puch: aby wypraæ produkty wype³nione puchem
programów z nisk¹ temperatur¹.
gêsim, takie jak ko³dry dla dwóch osób lub pojedyncze
stosowanie p³ynnych rodków pior¹cych do we³ny i
(niewa¿¹ce wiêcej ni¿ 3,5 kg), poduszki, kurtki
jedwabiu.
puchowe, nale¿y zastosowaæ w³aciwy program Puch
rodek pior¹cy powinien byæ w³o¿ony przed
. Nale¿y w³o¿yæ produkty puchowe do bêbna
rozpoczêciem prania do odpowiedniej komory lub do
wyginaj¹c rogi do wnêtrza (patrz rysunki)) ale tak, aby
dozownika wk³adanego bezporednio do bêbna. W
nie przekroczyæ ¾ jego pojemnoci.
takim przypadku nie mo¿na wybraæ cyklu Bawe³na z
Aby uzyskaæ optymalne wyniki prania zaleca siê
praniem wstêpnym.
wlanie do szufladki p³ynnego rodka do prania.
Nie u¿ywaæ rodków do prania rêcznego, poniewa¿
tworz¹ za du¿o piany.
Przygotowanie bielizny
Rozprostowaæ dobrze ubrania przed w³o¿eniem ich
do pralki.
Podzieliæ bieliznê wed³ug rodzajów tkaniny (symbol
na etykiecie ubrania) oraz koloru uwa¿aj¹c na
oddzielenie odzie¿y kolorowej od bia³ej;
Opró¿niæ kieszenie i sprawdziæ guziki;
Nie przekraczaæ wartoci wskazanych w Tabela
programów odnosz¹cych siê do ciê¿aru bielizny
suchej.
Ko³dry pikowane: aby wypraæ ko³dry pikowane z
Ile wa¿y bielizna?
syntetycznym wype³nieniem, nale¿y zastosowaæ
1 przecierad³o 400 500 gr
dostarczony w tym celu worek i ustawiæ program
1 poszewka 150 200 gr
Puch
.
1 obrus 400 500 gr
Bielizna k¹pielowa i pocielowa: pralka pozwala na
1 szlafrok 900 1200 gr
pranie bielizny z ca³ego domu w jednym tylko cyklu
1 rêcznik do r¹k 150 250 gr
Pociel i Rêczniki
, który optymalizuje zu¿ycie
1 spodnie jeansowe 400 500 gr
rodka zmiêkczaj¹cego i pozwala Ci na
1 koszula 150 200 gr
zaoszczêdzenie czasu i pieniêdzy. Zalecamy
Zalecenia dotycz¹ce prania
stosowanie rodka pior¹cego w proszku.
Koszule: Nale¿y u¿ywaæ odpowiedniego programu
Uporczywe zabrudzenia: dobrze jest wypraæ
Koszule
do prania koszul z ró¿nego materia³u i
uporczywe zaplamienia p³ynnym myd³em przed praniem
koloru w celu zagwarantowania jak najlepszej ochrony
oraz zastosowaæ program Bawe³na z praniem wstêpnym.
ubrañ.
Jeans: u¿ywaæ odpowiedniego programu Jeans
dla
System równowa¿enia ³adunku
wszystkich ubrañ z tkaniny Denim; wywróciæ ubrania
Aby unikn¹æ nadmiernych drgañ i jednorodnie roz³o¿yæ
przed praniem i u¿ywaæ rodka pior¹cego w p³ynie.
wsad, przed ka¿dym wirowaniem bêben wykonuje
Baby: u¿ywaæ odpowiedniego programu Baby
w
nieco szybsze obroty ni¿ podczas prania. Jeli po
celu usuniêcia brudu typowego dla dzieci i usun¹æ
zakoñczeniu kolejnych prób wsad nie zostanie
rodek pior¹cy z tkanin w celu unikniêcia reakcji
roz³o¿ony w sposób wywa¿ony, urz¹dzenie dokona
alergicznych delikatnej skóry dzieci. Cykl ten zosta³
wirowania z szybkoci¹ mniejsz¹ od przewidywanej.
opracowany w celu ograniczenia liczby bakterii
W przypadku wyst¹pienia nadmiernego
poprzez wykorzystanie wiêkszej iloci wody i
niezrównowa¿enia pralka dokona roz³o¿enia wsadu
optymalizacji dzia³ania specjalnych dodatków
zamiast odwirowania. Aby zapewniæ lepsze roz³o¿enie
higienizuj¹cych, którymi uzupe³niany jest rodek
wsadu oraz jego w³aciwe zrównowa¿enie, zaleca siê
pior¹cy.
wymieszanie du¿ych i ma³ych sztuk bielizny.
Po zakoñczeniu prania urz¹dzenie wykona seriê
wolnych obrotów bêbna, aby zapobiec powstawaniu
68
Оглавление
- Instructions for
- Installation
- Description of the machine
- Running a wash cycle
- Detergents and laundry
- Precautions and tips
- Care and maintenance
- Trouble shooting
- Assistance
- Ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè
- Óñòàíîâêà
- Îïèñàíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíû
- Ïîðÿäîê âûïîëíåíèÿ öèêëà ñòèðêè
- Ïðîãðàììû è äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè
- Ñòèðàëüíûå âåùåñòâà è òèïû áåëüÿ
- Ïðåäîñòîðîæíîñòè è ðåêîìåíäàöèè
- Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è óõîä
- Íåèñïðàâíîñòè è ìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ
- Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå
- ²íñòðóêö³ÿ ç ìîíòàæó òà
- Âñòàíîâëåííÿ
- Îïèñ ìàøèíè
- ßê çä³éñíþâàòè öèêë ïðàííÿ
- Ïðîãðàìè é îïö³¿
- Ìèþ÷³ çàñîáè ³ á³ëèçíà
- Çàïîá³æí³ çàõîäè òà ïîðàäè
- Òåõí³÷íå îáñëóãîâóâàííÿ òà äîãëÿä
- Íåñïðàâíîñò³ òà çàñîáè ¿õ ë³êâ³äàö³¿
- Äîïîìîãà
- Návod kinstalaci a
- Instalace
- Popis zaøízení
- Sputìní pracího cyklu
- Programy a volitelné funkce
- Prací prostøedky a prádlo
- Opatøení a rady
- Údrba a péèe
- Poruchy a zpùsob jejich odstranìní
- Servisní sluba
- Instrukcja instalacji i obs³ugi
- Instalacja
- Opis urz¹dzenia
- Jak wykonaæ cykl prania
- Programy i opcje
- rodki pior¹ce i bielizna
- Zalecenia i rodki ostro¿noci
- Utrzymanie i konserwacja
- Nieprawid³owoci w dzia³aniu i sposoby ich usuwania
- Serwis techniczny