Ariston LB 8 TX: инструкция
Инструкция к Стиральной Машине Ariston LB 8 TX
Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà LB 8 TX
ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ
RUS
Îãëàâëåíèå
Áåçîïàñíîñòü õîðîøàÿ ïðèâû÷êà 3
Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ 5
Îïèñàíèå 6
Èñïîëüçîâàíèå ìàøèíû 9
Òàáëèöà ñèìâîëîâ 10
Çàïóñê ìàøèíû 11
Òàáëèöà ïðîãðàìì 12
Îáùèå ðåêîìåíäàöèè 14
Ñîâåòû ïî ýêîíîìèè ýëåêòðîýíåðãèè 16
Îáñëóæèâàíèå è óõîä 17
Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé 19
Óñòàíîâêà è ïîäêëþ÷åíèå 21
Âñòðàèâàíèå 25
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè 28
1
2
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
Áëàãîäàðèì
Ðåãóëèðóåìîå ïîòðåáëåíèå
çà ïðèîáðåòåíèå òî-
Ìàøèíà àâòîìàòè÷åñêè ïîäáèðàåò
âàðà ìàðêè Ariston.
êîëè÷åñòâî âîäû, èñïîëüçóåìîå ïðè
Âàøà ìàøèíà
íàäåæíà
ñòèðêå â ñîîòâåòñòâèè ñ âåëè÷èíîé
è ïðîñòà
çàãðóçêè, îïòèìàëüíî èñïîëüçóåò âîäó,
â ýêñïëóàòàöèè.
ýíåðãèþ è ìîþùåå ñðåäñòâî.
Âíèìàòåëüíî
ïðî÷èòàéòå äàííîå
Ñòèðêà äâîéíîãî äåéñòâèÿ
ðóêîâîäñòâî.
Áåëüå íå òîëüêî çàìî÷åíî
Îíî ïîìîæåò Âàì
îçíàêîìèòüñÿ
â ðàñòâîðå ìîþùåãî ñðåäñòâà â âîäå,
ñ âîçìîæíîñòÿìè
íî è ïîñòîÿííî îðîøàåòñÿ ñâåðõó.
ñòèðàëüíîé
ìàøèíû,
Ýêîíîìèÿ ïðè ñòèðêå
ïðàâèëàìè åå
Çà ñ÷åò ïðèìåíåíèÿ ñòèðêè äâîéíîãî
ìîíòàæà,
äåéñòâèÿ ïðîíèêíîâåíèå àêòèâíûõ
èñïîëüçîâàíèÿ è îá-
ñëóæèâàíèÿ.
âåùåñòâ íàñòîëüêî ãëóáîêî, ÷òî
ñòèðêà ïðè 60°C äàåò òàêèå æå
ðåçóëüòàòû, ÷òî è ñòèðêà ïðè 90°C
â îáû÷íîé ìàøèíå.
Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ
ÏÎÊÓÏÀÒÅËß!
Îñîáàÿ ïðîãðàììà äëÿ øåðñòè
 ñâÿçè ñ òåì,
CASHEMIRE
÷òî êîíñòðóêöèÿ
ìàøèíû ïîñòîÿííî
Èçäåëèÿ èç øåðñòè ñòèðàþòñÿ åùå
ñîâåðøåíñòâóåòñÿ,
äåëèêàòíåå, ÷åì ïðè ðó÷íîé ñòèðêå.
âîçìîæíû
âàðèàíòû
ðàñõîæäåíèÿ
ìåæäó
êîíñòðóêöèåé è
ðóêîâîäñòâîì
Ïðîèçâîäèòåëü îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî áåç ïðå-
ïî ýêñïëóàòàöèè,
äóïðåæäåíèÿ âíîñèòü èçìåíåíèÿ â êîíñòðóêöèþ,
íå âëèÿþùèå
íå óõóäøàþùèå ýôôåêòèâíîñòü ðàáîòû îáîðóäî-
íà òåõíè÷åñêèå
âàíèÿ. Íåêîòîðûå ïàðàìåòðû, ïðèâåäåííûå â ýòîé
õàðàêòåðèñòèêè.
èíñòðóêöèè, ÿâëÿþòñÿ ïðèáëèçèòåëüíûìè.
Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà íåçíà-
÷èòåëüíûå îòêëîíåíèÿ îò óêàçàííûõ âåëè÷èí.
Áåçîïàñíîñòü õîðîøàÿ ïðèâû÷êà
Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà èçãîòîâëåíà â ñîîòâåòñòâèè
ñ ìåæäóíàðîäíûìè òðåáîâàíèÿìè áåçîïàñíîñòè.
1. Ýòî îáîðóäîâàíèå ðàçðàáîòàíî äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ âíóòðè ïîìåùåíèé.
Íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ íå èñïîëüçóéòå îáîðóäîâàíèå íà óëèöå.
2. Ýòî îáîðóäîâàíèå äîëæíî èñïîëüçîâàòüñÿ â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ äëÿ áû-
òîâîé ñòèðêè â ñîîòâåòñòâèè ñ íàñòîÿùèìè èíñòðóêöèÿìè. Èñïîëüçîâà-
íèå îáîðóäîâàíèÿ íå ïî íàçíà÷åíèþ (â òîì ÷èñëå ïðîìûøëåííîå
èñïîëüçîâàíèå, èñïîëüçîâàíèå ìàøèíû â ñòîëîâûõ, ðåñòîðàíàõ, îôè-
ñàõ è ò.ï.) íå ïðåäóñìîòðåíî. Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè
çà âûõîä èç ñòðîÿ îáîðóäîâàíèÿ ïðè íàðóøåíèè óñëîâèé äàííîãî ïóíêòà
èíñòðóêöèè.
3. Íå ðàçðåøàéòå äåòÿì è ëèöàì, íåçíàêîìûì ñ íàñòîÿùåé èíñòðóêöèåé
ïîëüçîâàòüñÿ îáîðóäîâàíèåì áåç Âàøåãî ïðèñìîòðà.
4. Ýòî îáîðóäîâàíèå îáëàäàåò áîëüøèì âåñîì: ïåðåäâèãàéòå òîëüêî ïðè
óâåðåííîñòè â ñâîèõ ñèëàõ è ïðè íàëè÷èè òðàíñïîðòèðîâî÷íûõ áîëòîâ.
5. Ïåðåä çàãðóçêîé íîâîé ïîðöèè áåëüÿ äëÿ ñòèðêè ïðîâåðÿéòå, íå îñòà-
ëîñü ëè â ìàøèíå ÷òî-ëèáî îò ïðåäûäóùåé ñòèðêè.
6. Íå êàñàéòåñü ðàáîòàþùåé ìàøèíû, åñëè âàøè ðóêè èëè íîãè ìîêðûå èëè
ñûðûå; íå ïîëüçóéòåñü îáîðóäîâàíèåì áîñèêîì.
7. Íå ïîëüçóéòåñü óäëèíèòåëÿìè èëè òðîéíèêàì. Åñëè íåîáõîäèì áîëåå äëèí-
íûé êàáåëü, ñëåäóåò óñòàíîâèòü íîâûé êàáåëü áîëüøåé äëèíû ñ òåìè æå
õàðàêòåðèñòèêàìè. Çàìåíà êàáåëÿ äîëæíà ïðîèçâîäèòüñÿ òîëüêî êâàëè-
ôèöèðîâàííûì ïåðñîíàëîì. Åñëè Âû âñå-òàêè ðåøèëè èñïîëüçîâàòü óä-
ëèíèòåëü, òî âèëêà è ðîçåòêà óäëèíèòåëÿ äîëæíû èìåòü çàçåìëÿþùèå
ëåïåñòêè è ñîîòâåòñòâîâàòü òèïó âèëêè ñòèðàëüíîé ìàøèíû.
Ïîìíèòå, ÷òî âêëþ÷åíèå îáîðóäîâàíèÿ ïîâûøåííîé ìîùíîñòè ñ èñïîëü-
çîâàíèåì òðîéíèêîâ è óäëèíèòåëåé ñîçäàåò ïîòåíöèàëüíóþ îïàñíîñòü
âîçãîðàíèÿ.
Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà âîçãîðàíèÿ, ïðîèçîøåäøèå
èç-çà èñïîëüçîâàíèÿ íåêà÷åñòâåííûõ òðîéíèêîâ è óäëèíèòåëåé, à òàêæå
ñîåäèíèòåëüíîãî êàáåëÿ, ñå÷åíèå êîòîðîãî íå ñîîòâåòñòâóåò ïîòðåáëÿå-
ìîé îáîðóäîâàíèåì ìîùíîñòè. Ïðè óñòàíîâêå ñòèðàëüíîé ìàøèíû íå-
îáõîäèìî ïðîâåðèòü ñîîòâåòñòâèå õàðàêòåðèñòèê ñåòè è ìàøèíû.
Ïîìíèòå, ÷òî óñòàíîâêà ðîçåòîê èëè óäëèíèòåëåé â âàííûõ êîìíà-
òàõ êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùåíà!
3
8. Ïîñëå çàãðóçêè ìîþùåãî ñðåäñòâà ïëîòíî çàêðîéòå ðàñïðåäåëèòåëü ìî-
þùèõ ñðåäñòâ. Íå îòêðûâàéòå ðàñïðåäåëèòåëü ìîþùèõ ñðåäñòâ ïðè ðà-
áîòàþùåé ìàøèíå.
9. Èñïîëüçóéòå ìîþùèå ñðåäñòâà ñ ïîíèæåííûõ ïåíîîáðàçîâàíèåì, ïðåä-
íàçíà÷åííûå äëÿ ñòèðàëüíûõ ìàøèí-àâòîìàòîâ. Íà óïàêîâêå ýòèõ ïî-
ðîøêîâ îáû÷íî èìååòñÿ ñõåìàòè÷åñêîå èçîáðàæåíèå ñòèðàëüíîé
ìàøèíû ñ ôðîíòàëüíîé çàãðóçêîé.
Ñòèðàëüíûå ïîðîøêè äëÿ ðó÷íîé ñòèðêè è ìàøèí àêòèâàòîðíîãî òèïà
èìåþò ñèëüíîå (íåíîðìèðóåìîå) ïåíîîáðàçîâàíèå è ìîãóò âûçâàòü ïî-
ëîìêó ìàøèíû.
Ïðè èñïîëüçîâàíèè ïîðîøêà âïåðâûå, äàæå åñëè íà íåì íàïèñàíî, ÷òî
îí ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ñòèðàëüíûõ ìàøèí-àâòîìàòîâ, óáåäèòåëüíàÿ
ïðîñüáà óäîñòîâåðèòüñÿ, ÷òî óðîâåíü ïåíû ïðè ñòèðêå íå âûøå âåðõíåãî
êðàÿ ëþêà.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå, îòêàæèòåñü â äàëüíåéøåì îò èñïîëüçî-
âàíèÿ ïîðîøêà äàííîé òîðãîâîé ìàðêè.
Åñëè Âû õîòèòå ïðèìåíèòü îòáåëèâàòåëü, êðàõìàë, àðîìàòèçàòîð èëè
ñìÿã÷èòåëü, òî èñïîëüçóéòå òîëüêî ñðåäñòâà, ðàçðàáîòàííûå ñïåöèàëü-
íî äëÿ ñòèðàëüíûõ ìàøèí-àâòîìàòîâ.
10. Íå òÿíèòå ïðîâîä, ÷òîáû âûíóòü âèëêó èç ðîçåòêè: ýòî î÷åíü îïàñíî.
11. Â ñîîòâåòñòâèè ñ îáùèìè òðåáîâàíèÿìè Ãîñóäàðñòâåííîé Ïðîòèâîïî-
æàðíîé ñëóæáû íå îñòàâëÿéòå ðàáîòàþùóþ ñòèðàëüíóþ ìàøèíó áåç ïðè-
ñìîòðà.
12. Âî âðåìÿ ðàáîòû ìàøèíû ñòåêëî äâåðöû íàãðåâàåòñÿ íå îñòàâëÿéòå
äåòåé áåç ïðèñìîòðà, êîãäà ìàøèíà ðàáîòàåò. Çàêðûâàéòå äâåðü â ïîìå-
ùåíèå, ãäå ðàáîòàåò ìàøèíà. Ïðè îñòàíîâêå ìàøèíû áëîêèðîâêà çàìêà
äâåðöû ñðàáàòûâàåò ñ òðåõìèíóòíîé çàäåðæêîé. Íå ïûòàéòåñü îòêðûòü
äâåðöó â ýòîì ïðîìåæóòêå âðåìåíè: ýòî ìîæåò ïîâðåäèòü ìåõàíèçì áëî-
êèðîâêè.
13. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ ñòèðêè ïåðåêðîéòå êðàí ïîäà÷è âîäû è âûíüòå âèëêó èç
ðîçåòêè.
14. Ïðè ïîëîìêå ìàøèíû ïðåæäå âñåãî ïåðåêðîéòå êðàí ïîäà÷è âîäû è âûíü-
òå âèëêó èç ðîçåòêè; ñâÿæèòåñü ñ ñåðâèñíûì öåíòðîì. Ïåðåä çâîíêîì
â ñåðâèñ-öåíòð ïðî÷èòàéòå ðàçäåë Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé.
4
- 1
- 2