Ariston CDE 12 X: инструкция

ARGHERITA

M

Êðàòêèé ïóòåâîäèòåëü ïî ðóêîâîäñòâó

Íàñòîÿùåå Ðóêîâîäñòâî ñîäåðæèò 13 ðàçäåëîâ.

Âíèìàòåëüíî èçó÷èòå èõ. Âû îòêðîåòå äëÿ ñåáÿ

ìíîæåñòâî ñåêðåòîâ ýôôåêòèâíîé ñòèðêè, íà-

ó÷èòåñü îáðàùàòüñÿ ñî ñòèðàëüíîé ìàøèíîé

òàê, ÷òîáû îíà äîëãî ñëóæèëà Âàì. Îñîáîå âíè-

ìàíèå îáðàòèòå íà ðàçäåë ïî áåçîïàñíîñòè.

1.Óñòàíîâêà è ïîäêëþ÷åíèå (ñ. 26)

Óñòàíîâêà  î÷åíü âàæíàÿ îïåðàöèÿ, îò êîòîðîé âî ìíîãîì çàâèñèò, êàê

áóäåò ðàáîòàòü âàøà ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà. Îáÿçàòåëüíî ïðîâåðüòå:

1. ñîîòâåòñòâèå õàðàêòåðèñòèê ñòèðàëüíîé ìàøèíû è ýëåêòðè÷åñêîé

ñåòè â âàøåì äîìå;

2. ïðàâèëüíîñòü ïîäêëþ÷åíèÿ çàëèâíîãî è ñëèâíîãî øëàíãîâ. Çàïðåùåíî

èñïîëüçîâàíèå øëàíãîâ, áûâøèõ â óïîòðåáëåíèè;

3. ãîðèçîíòàëüíîñòü óñòàíîâêè  ýòî âëèÿåò íà ñðîê ñëóæáû ñòèðàëüíîé

ìàøèíû è êà÷åñòâî ñòèðêè;

4. ÷òî ñíÿòû òðàíñïîðòèðîâî÷íûå áîëòû, êðåïÿùèå áàê ê çàäíåé ñòåíêå.

2. Ïîäãîòîâêà áåëüÿ è çàïóñê ìàøèíû (ñ. 3-4)

Ïðàâèëüíûé ïîäáîð ñòèðàåìûõ âåùåé è ðàâíîìåðíîñòü çàãðóçêè ãàðàí-

òèðóþò âûñîêîå êà÷åñòâî ñòèðêè è äîëãèé ñðîê ñëóæáû ìàøèíû. Èçó÷è-

òå âñå ðåêîìåíäàöèè ïî ðàñïðåäåëåíèþ áåëüÿ: öâåò, òèï òêàíè è

ñêëîííîñòü ê óñàäêå è ñâàëèâàíèþ  íàèáîëåå âàæíûå êðèòåðèè.

3. ×òî íà ýòèêåòêàõ (ñ. 14-15)

Äëÿ óñïåøíîé ñòèðêè âàæíî ïîíèìàòü çíà÷åíèå ñèìâîëîâ íà ýòèêåòêàõ

îäåæäû è áåëüÿ. Ðàçäåë ñîäåðæèò íåñëîæíûå èíñòðóêöèè, êîòîðûå ïîìî-

ãóò Âàì ïðàâèëüíî âûáèðàòü ðåæèìû ñòèðêè, ñóøêè è ãëàæåíèÿ.

4. Òèïè÷íûå îøèáêè è êàê èõ èçáåæàòü (ñ. 16-17)

Ðàíüøå âû îáðàùàëèñü çà ñîâåòàìè ê ñâîèì áàáóøêàì. Íî â èõ âðåìåíà

åùå íå áûëî ñèíòåòè÷åñêèõ òêàíåé è ñòèðêà ñ÷èòàëàñü ïðîñòûì äåëîì.

Ñåãîäíÿ ëó÷øèé êîíñóëüòàíò  Margherita, êîòîðàÿ ïîçâîëÿåò ñòèðàòü

äàæå èçäåëèÿ èç øåðñòè è êàøåìèðà è ïîëó÷àòü ðåçóëüòàò ëó÷øå, ÷åì

ïðè ðó÷íîé ñòèðêå.

5. Ðàñïðåäåëèòåëü ìîþùèõ ñðåäñòâ (ñ. 18-20)

Êàê èñïîëüçîâàòü ðàñïðåäåëèòåëü ìîþùèõ ñðåäñòâ è îòäåëåíèå äëÿ îòáå-

ëèâàòåëÿ.

CDE 12 X

1

ARGHERITA

M

6. Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ (ñ. 6-9)

Êîíñòðóêöèÿ ïàíåëè óïðàâëåíèÿ ñòèðàëüíîé ìàøèíû Margherita ïðîñòà:

âñåãî íåñêîëüêî êíîïîê, ñ ïîìîùüþ êîòîðûõ âû âûáèðàåòå ðåæèì ñòèð-

êè  îò èíòåíñèâíîãî (íàïð.,äëÿ ðàáî÷åé îäåæäû) äî äåëèêàòíîãî (äëÿ

êàøåìèðà). Ïðàâèëüíûé âûáîð ðåæèìà ãàðàíòèÿ âûñîêîãî êà÷åñòâà

ñòèðêè è äîëãîãî ñðîêà ñëóæáû ìàøèíû.

7. Ïðîãðàììû ñòèðêè (ñ. 10-11)

Òàáëèöà ïðîãðàìì ïîçâîëèò âàì ïðàâèëüíî âûáðàòü òåìïåðàòóðíûé

ðåæèì, ìîþùèå ñðåäñòâà, îïîëàñêèâàòåëè è ñìÿã÷èòåëè. Ïðàâèëüíî âû-

áèðàÿ ïðîãðàììó, âû ïîëó÷àåòå íå òîëüêî ïðåâîñõîäíîå êà÷åñòâî ñòèð-

êè, íî è ñóùåñòâåííî ýêîíîìèòå âîäó è ýëåêòðîýíåðãèþ.

8. Ñóøêà (ñ. 12-13)

Ðåêîìåíäàöèè ïî ýôôåêòèâíîìó èñïîëüçîâàíèþ öèêëà ñóøêè âàøåé ñòè-

ðàëüíîé ìàøèíû.

9. Îáñëóæèâàíèå è óõîä (ñ. 35-36)

Íåìíîãî âíèìàíèÿ è çàáîòû  è ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà îòâåòèò Âàì ïðå-

äàííîñòüþ è áëàãîäàðíîñòüþ. Íå ñëèøêîì îáðåìåíèòåëüíûé óõîä çà ñòè-

ðàëüíîé ìàøèíîé ïðîäëèò ñðîê åå ñëóæáû íà ìíîãèå ãîäû.

10. Ïðîáëåìû è èõ ðàçðåøåíèå (ñ. 21-24)

Ïðåæäå ÷åì âûçâàòü òåõíèêà, ïðî÷èòàéòå ýòè ñòðàíèöû: ìíîãèå ïðîáëå-

ìû Âû ñìîæåòå ðåøèòü ñàìè. Â ñëîæíûõ ñèòóàöèÿõ íåìåäëåííî âûçû-

âàéòå ñïåöèàëèñòîâ èç àâòîðèçîâàííîãî ñåðâèñíîãî öåíòðà.

11. Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè (ñ. 24)

Êðàòêèå òåõíè÷åñêèå äàííûå, êîòîðûå íåîáõîäèìî çíàòü âëàäåëüöó ñòè-

ðàëüíîé ìàøèíû: ìîäåëü, ïîòðåáëåíèå ýëåêòðîýíåðãèè, ðàñõîä âîäû, ãà-

áàðèòû, îáúåì çàãðóçêè, ñêîðîñòü îòæèìà, ñîîòâåòñòâèå èòàëüÿíñêèì è

åâðîïåéñêèì íîðìàì è ñòàíäàðòàì è ïð.

12. Áåçîïàñíîñòü  õîðîøàÿ ïðèâû÷êà (ñ. 37-39)

Âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå ýòîò ðàçäåë  îí ñîäåðæèò îñíîâíûå ïðàâèëà

áåçîïàñíîé ýêñïëóàòàöèè ñòèðàëüíîé ìàøèíû.

13. Àêñåññóàðû è ïðîôåñcèîíàëüíûå ñðåäñòâà ïî óõîäó

çà áûòîâîé òåõíèêîé (ñ. 40)

Ïîëíàÿ ãàììà ïðîôåññèîíàëüíûõ ÷èñòÿùèõ ñðåäñòâ è àêñåññóàðîâ ïîìî-

æåò ñîçäàòü â Âàøåì äîìå îñîáûé áëåñê.

CDE 12 X

2

ARGHERITA

M

Êàêîå áåëüå ìîæíî çàãðóæàòü

Äëÿ ïîëó÷åíèÿ

õîðîøèõ ðåçóëüòàòîâ

â ñòèðàëüíóþ ìàøèíó?

î÷åíü âàæíî

ðàçîáðàòü áåëüå

Âû ìîæåòå ñäåëàòü ìíîãî ïåðåä ñòèðêîé, ÷òîáû ãà-

ïî òêàíè, öâåòó

ðàíòèðîâàòü åå îòëè÷íûé ðåçóëüòàò: ðàññîð-

òèðóéòå áåëüå ïî ìàòåðèàëó è öâåòó, ïðî÷èòàéòå

è ïðî÷íîñòè

ýòèêåòêè íà áåëüå è îäåæäå, ñëåäóéòå èõ ðåêî-

ìåíäàöèÿì.

Ïîäãîòîâêà áåëüÿ

Ðàçáåðèòå áåëüå ïî ìàòåðè-

àëó è ïî óñòîé÷èâîñòè îê-

ðàñêè. Áåëîå è öâåòíîå áå-

ëüå ñòèðàéòå îòäåëüíî. Íå

çàáóäüòå âûíóòü âñå èç êàð-

ìàíîâ, îñîáåííî ìåëêèå

ïðåäìåòû, (ìîíåòû, çíà÷êè,

èãîëêè è äð.), êîòîðûå ìî-

ãóò ïîâðåäèòü ìàøèíó. Ïðî-

âåðüòå, õîðîøî ëè äåðæàò-

ñÿ ïóãîâèöû è çàñòåãíèòå

ìîëíèè.

Ñâåðÿéòåñü

ñ ýòèêåòêàìè

Íà îäåæäå è áåëüå èìåþò-

ñÿ ýòèêåòêè, ïîêàçûâàþùèå

êàê óõàæèâàòü çà ýòèìè èçäåëèÿìè.

 òàáëèöå (ñì. ñ. 11) ïðèâåäåíû ñèìâîëû, ïðîñòàâëÿåìûå íà ýòèêåòêàõ, è ðàñ-

êðûòî èõ ñîäåðæàíèå. Ñîáëþäåíèå ðåêîìåíäàöèé, óêàçàííûõ íà ýòèêåòêàõ,

íàäîëãî ñîõðàíèò âàøè âåùè.

Ñìåøèâàéòå êðóïíûå è ìåëêèå âåùè ïðè çàãðóçêå ìàøèíû

Ýòà ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ñ ñóøêîé îáîðóäîâàíà ýëåêòðîííûì óñòðîéñòâîì àâ-

òîìàòè÷åñêîé áàëàíñèðîâêè, êîòîðîå ïîçâîëÿåò îòæèìàòü íà âûñîêîé ñêîðî-

ñòè òîëüêî õîðîøî ðàñïðåäåëåííîå áåëüå. Ïåðåä

âûïîëíåíèåì öèêëà îòæèìà ýòî óñòðîéñòâî îáåñ-

Äëÿ çàùèòû

ïå÷èâàåò íàèáîëåå ðàâíîìåðíîå ðàñïðåäåëåíèå

ïðåäìåòîâ îäåæäû

íàãðóçêè ïî áàðàáàíó â ñîîòâåòñòâèè ñ òèïîì ñòè-

èç äåëèêàòíûõ òêàíåé

ðàåìûõ âåùåé è èõ ïåðâîíà÷àëüíûì ðàçìåùåíè-

(íèæíåå áåëüå, ÷óëêè)

åì â áàðàáàíå.

ïîìåñòèòå èõ

Âîò ïî÷åìó îòæèì äàæå íà âûñîêîé ñêîðîñòè ìà-

â õîëùåâûå ìåøî÷êè

øèíà âûïîëíÿåò áåç âèáðàöèè è øóìà.

CDE 12 X

3

ARGHERITA

M

Ïóñê ìàøèíû

Ïîñëå óñòàíîâêè íîâîé

ìàøèíû ïðîâåäèòå ïðîáíóþ

ñòèðêó áåç çàãðóçêè,

èñïîëüçóÿ ïðîãðàììó «1»

ïðè òåìïåðàòóðå 90°Ñ.

Ïðàâèëüíûé ïóñê ìàøèíû î÷åíü âà-

æåí ñ òî÷êè çðåíèÿ ïîâûøåíèÿ êà÷å-

ñòâà ñòèðêè è óâåëè÷åíèÿ ñðîêà

ýêñïëóàòàöèè îáîðóäîâàíèÿ.

Ïîñëå çàãðóçêè ìàøèíû è çàïðàâêè

ìîþùèõ ñðåäñòâ è ðàçëè÷íûõ äîáà-

âîê îáÿçàòåëüíî óáåäèòåñü â òîì, ÷òî:

1. Äâåðöà ìàøèíû íàäåæíî çàêðûòà.

2. Ìàøèíà âêëþ÷åíà â ýëåêòðè÷åñêóþ

ñåòü.

3. Îòêðûò êðàí ïîäà÷è âîäû.

4. Ðóêîÿòêà À íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè

l (Îñòàíîâ / Ñáðîñ).

Âûáîð ïðîãðàììû

Ïðîãðàììó ñëåäóåò âûáèðàòü â ñîîòâåòñòâèè ñ òèïîì áåëüÿ è ñòåïåíüþ åãî

çàãðÿçíåíèÿ (ñì. Òàáëèöó ïðîãðàìì íà ñ. 8-9).

• Âðàùåíèåì ðóêîÿòêè âûáîðà ïðîãðàìì À âûáåðèòå ïðîãðàììó (ñîâìåñòèâ

ìàðêåð íà ðóêîÿòêå ñ íóæíîé ïðîãðàììîé).

• Óñòàíîâèòå òåìïåðàòóðó ñòèðêè ðóêîÿòêîé Â.

• Óñòàíîâèòå ðóêîÿòêó âûáîðà ðåæèìà ñóøêè Ñ â æåëàåìóþ ïîçèöèþ.

• Íàæìèòå, åñëè òðåáóåòñÿ, êíîïêè Å, F, G è H.

• Òåïåðü íàæìèòå êíîïêó âêëþ÷åíèÿ/ âûêëþ÷åíèÿ I (ïîëîæåíèå

I

 âêëþ÷åíî).

Åñëè Âû õîòèòå èñïîëüçîâàòü îòëîæåííûé ñòàðò ïðîãðàììû, åãî ñëåäóåò

óñòàíîâèòü äî âêëþ÷åíèÿ ïðîãðàììû ñòèðêè.

CDE 12 X

4

ARGHERITA

M

Ïî îêîí÷àíèè ñòèðêè

Èíäèêàòîð L â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ñåêóíä áóäåò áûñòðî ìèãàòü, çàòåì çàìèãàåò

ìåäëåííåå. Âûêëþ÷èòå ñòèðàëüíóþ ìàøèíó íàæàòèåì êíîïêè I (ïîëîæåíèå

O

 âûêëþ÷åíî). Îòêðîéòå äâåðöó ìàøèíû. Âûíóâ áåëüå, îñòàâüòå äâåðöó ìà-

øèíû ïðèîòêðûòîé, ÷òîáû äàòü èñïàðèòüñÿ îñòàâøåéñÿ âëàãå. Îáÿçàòåëüíî ïå-

ðåêðîéòå êðàí ïîäà÷è âîäû è îòêëþ÷èòå ìàøèíó èç ñåòè.

 ñëó÷àå îòêëþ÷åíèÿ ýëåêòðîïèòàíèÿ èëè ñàìîâûêëþ÷åíèÿ ìàøèíû çà-

äàííàÿ ïðîãðàììà ñîõðàíÿåòñÿ â ïàìÿòè ìàøèíû.

Êàê èçáàâèòüñÿ îò ïÿòåí: îáùèå ðåêîìåíäàöèè

Ïàñòà øàðèêîâûõ ðó÷åê èëè ôëîìàñòåð: íàíåñèòå ìåòèëîâûé èëè

90°-íûé ñïèðò íà êóñî÷åê âàòû è ïðîòðèòå ïÿòíî.

Äåãîòü è ñìàçêà: ñ÷èñòèòå òîëñòûé ñëîé çàãðÿçíåíèÿ, ðàçìÿã÷èòå îñòà-

òîê ìàðãàðèíîì èëè ñëèâî÷íûì ìàñëîì, îñòàâüòå íà âðåìÿ; çàòåì ñíè-

ìèòå ñêèïèäàðîì è ñðàçó æå ïðîñòèðàéòå âåùü.

Âîñê: ñ÷èñòèòå âîñê, ïîëîæèòå òêàíü ìåæäó äâóìÿ ëèñòàìè ðûõëîé áó-

ìàãè è ïðîãëàäüòå ãîðÿ÷èì óòþãîì; ñðàçó æå îáðàáîòàéòå âàòíûì òàì-

ïîíîì, ñìî÷åííûì ñêèïèäàðîì èëè ìåòèëîâûì ñïèðòîì

Æåâàòåëüíàÿ ðåçèíêà: óäàëèòå ñ ïîìîùüþ æèäêîñòè äëÿ ñíÿòèÿ ëàêà,

çàòåì ïðîòðèòå ÷èñòîé òêàíüþ.

Ïëåñåíü: õëîïêîâûå è ëüíÿíûå òêàíè çàìî÷èòå â ðàñòâîðå 1 ÷àñòè æèä-

êîãî ìîþùåãî ñðåäñòâà íà 5 ÷àñòåé âîäû è äîáàâüòå ñòîëîâóþ ëîæêó

óêñóñà. Òîò÷àñ ïðîñòèðàéòå. Çàãðÿçíåíèÿ íà èíûõ áåëûõ òêàíÿõ ñìî÷èòå

â 10%-íîì ðàñòâîðå ïåðåêèñè âîäîðîäà è ïðîñòèðàéòå.

Ãóáíàÿ ïîìàäà: õëîïîê èëè øåðñòü îáðàáîòàéòå æèäêèì ìîþùèì ñðåä-

ñòâîì è ïðîòðèòå; øåëê î÷èùàéòå ïÿòíîâûâîäèòåëåì.

Ëàê äëÿ íîãòåé: ïîëîæèòå òêàíü ìåæäó äâóìÿ ëèñòàìè ðûõëîé áóìàãè,

ñìî÷èòå æèäêîñòüþ äëÿ ñíÿòèÿ ëàêà.

Ïÿòíà îò òðàâû: èñïîëüçóéòå òàìïîí, ñìî÷åííûé ýòèëîâûì ñïèðòîì.

CDE 12 X

5

ARGHERITA

M

Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ

Óïðàâëÿÿ ìàøèíîé  ãëàâíîå ñäåëàòü

ïðàâèëüíûé âûáîð. È ýòî î÷åíü ïðîñòî!

Ðóêîÿòêè óïðàâëåíèÿ óòîïëåíû â ïàíåëü óïðàâëåíèÿ ìàøèíû.

Äëÿ ìàíèïóëÿöèè èìè íàæìèòå íà ñåðåäèíó ðóêîÿòêè 

ðóêîÿòêà âûäâèíåòñÿ íàðóæó.

Ðóêîÿòêà âûáîðà ïðîãðàììû è çàïðîãðàììèðîâàííîãî ïóñêà

Ðóêîÿòêà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âûáîðà ïðîãðàììû ñòèðêè (ñì. Òàáëèöó ïðîãðàìì

íà ñ. 10-11).

Çàïîìíèòå: ðóêîÿòêó âûáîðà ïðîãðàìì ñëåäóåò ïîâîðà÷èâàòü òîëüêî ïî

÷àñîâîé ñòðåëêå.

×òîáû âûáðàòü ïðîãðàììó, Âû äîëæíû ïîâåðíóòü ðóêîÿòêó, òàê ÷òîáû ñîâìå-

ñòèòü ìàðêåð íà ðóêîÿòêå ñ ñèìâîëîì / íîìåðîì æåëàåìîé ïðîãðàììû.

Òåïåðü íàæìèòå êíîïêó âêëþ÷åíèÿ/ âûêëþ÷åíèÿ I (ïîëîæåíèå

I

 âêëþ÷åíî).

Èíäèêàòîð L íà÷íåò ìèãàòü.

×åðåç 5 ñåê óñòàíîâêè áóäóò ïðèíÿòû, èíäèêàòîð L ïåðåñòàíåò ìèãàòü (áóäåò

ãîðåòü ïîñòîÿííî) è íà÷íåòñÿ öèêë ñòèðêè.

Åñëè òðåáóåòñÿ ïðåðâàòü ðàáîòó ïðîãðàììû èëè çàäàòü íîâóþ ïðîãðàììó, âû-

áåðèòå îäèí èç ñèìâîëîâ l (Îñòàíîâ/Ñáðîñ) è ïîäîæäèòå 5 ñåê. Ìèãàíèå èí-

äèêàòîðà L ïîêàæåò, ÷òî âûïîëíåíèå ïðîãðàììû îñòàíîâëåíî, è âû ìîæåòå

âûêëþ÷èòü ìàøèíó.

CDE 12 X

6

ARGHERITA

M

Ýòîé æå ðóêîÿòêîé çàäàåòñÿ ïóñê ìàøèíû ïî òàéìåðó: âûáåðèòå îäíó èç ÷åòû-

ðåõ ïîçèöèé çàïðîãðàììèðîâàííîãî ïóñêà, íàæìèòå êíîïêó âêëþ÷åíèÿ/ âûêëþ-

÷åíèÿ I (ïîëîæåíèå I  âêëþ÷åíî ) è ïîäîæäèòå 5 ñåê. Èíäèêàòîð L ïåðåñòàíåò

ìèãàòü (áóäåò ãîðåòü ïîñòîÿííî), òåïåðü âû ìîæåòå ââåñòè íóæíóþ ïðîãðàììó

ñòèðêè.

Íàïîìèíàíèåì î òîì, ÷òî çàäàí îòëîæåííûé ñòàðò, ñëóæèò îñîáûé ðåæèì ðà-

áîòû èíäèêàòîðà: íåñêîëüêî ñåêóíä ãîðèò (2 c), çàòåì ãàñíåò (4 c).

Ïîêà äëèòñÿ âðåìÿ îòëîæåííîãî ñòàðòà, âû ìîæåòå îòêðûòü äâåðöó è ïðè

íåîáõîäèìîñòè èçìåíèòü çàãðóçêó ìàøèíû.

Êîãäà çàïðîãðàììèðîâàííûé ïóñê è ïðîãðàììà óñòàíîâëåíû, âðàùåíèÿ ðóêî-

ÿòêè À óæå íå èìåþò íèêàêîãî çíà÷åíèÿ, çà èñêëþ÷åíèåì óñòàíîâêè â ïîëîæå-

íèå l (Îñòàíîâ./Ñáðîñ).

Ðóêîÿòêà âûáîðà òåìïåðàòóðû

Ðóêîÿòêà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ âûáîðà òåìïåðàòóðû ñòèðêè ñîãëàñíî òàáëèöå

ïðîãðàìì (cì. c. 8-9). Êðîìå òîãî, ñ ïîìîùüþ ýòîé ðóêîÿòêè âû ìîæåòå óñòà-

íîâèòü òåìïåðàòóðó íèæå ðåêîìåíäîâàííîé èëè âûïîëíèòü õîëîäíóþ ñòèðêó

(ñèìâîë E).

Ðóêîÿòêà âûáîðà ðåæèìîâ ñóøêè

Èñïîëüçóéòå ðóêîÿòêó äëÿ âûáîðà æåëàåìîãî ðåæèìà ñóøêè.

Äîñòóïíû äâå îïöèè:

À  âðåìÿ  ïðîäîëæèòåëüíîñòü ñóøêè îò 40 äî 150 ìèí.;

  èíòåíñèâíîñòü ñóøêè (óðîâåíü âëàæíîñòè âûñóøåííîãî áåëüÿ):

ãëàæåíèå  ñëåãêà âëàæíîå áåëüå  ëåãêî ãëàäèòü;

ãàðäåðîá  ñóõîå áåëüå, âåùè ìîæíî óáðàòü;

ýêñòðà-ñóøêà

 ñîâåðøåííî ñóõîå áåëüå, ðåêîìåíäóåòñÿ

äëÿ âåùåé, êîòîðûå ìîæíî íå ãëàäèòü

(ïîëîòåíöà, áàííûå õàëàòû è ïð.).

Ïî îêîí÷àíèè öèêëà ñóøêè ïðåäóñìîòðåíà ñòàäèÿ îõëàæäåíèÿ.

CDE 12 X

7

ARGHERITA

M

Ðàñïðåäåëèòåëü ìîþùèõ ñðåäñòâ

Ðàñïðåäåëèòåëü ìîþùèõ ñðåäñòâ èìååò òðè îòäåëåíèÿ:

1  ìîþùåå ñðåäñòâî äëÿ ïðåäâàðèòåëüíîé ñòèðêè;

2  ìîþùåå ñðåäñòâî äëÿ ñòèðêè;

3  äîáàâêè (ñìÿã÷èòåëè, àðîìàòèçàòîðû è ïð.).

Äîïîëíèòåëüíîå îòäåëåíèå 4 (âõîäèò â êîìïëåêò ïîñòàâêè), ïðåäíàçíà÷åí-

íîå äëÿ îòáåëèâàòåëÿ, ìîæíî âñòàâèòü

â îòäåëåíèå 1.

Ðàñïðåäåëèòåëü ìîþùèõ ñðåäñòâ

ñ äîïîëíèòåëüíîé âñòàâêîé äëÿ îòáåëèâàòåëÿ

íàõîäèòñÿ çäåñü .

Ìåäëåííûé îòæèì

Èñïîëüçóéòå êíîïêó äëÿ óìåíüøåíèÿ ñêîðîñòè îòæèìà:

ñ 1200 äî 600 îá./ìèí. äëÿ ïðîãðàìì ñòèðêè õëîï÷àòîáóìàæíûõ òêàíåé;

ñ 850 äî 600 îá./ìèí. äëÿ ïðîãðàìì ñòèðêè ñèíòåòèêè.

Áûñòðàÿ ñòèðêà

Ïðè íàæàòèè ýòîé êíîïêè ïðîäîëæèòåëüíîñòü öèêëà ñòèðêè ñîêðàùàåòñÿ ïðè-

ìåðíî íà 30%. Êíîïêà íå èñïîëüçóåòñÿ â ñïåöèàëüíûõ ïðîãðàììàõ, à òàêæå â

ïðîãðàììàõ ñòèðêè èçäåëèé èç øåðñòè è øåëêà (ñì. ñ. 10-12).

Óäàëåíèå ïÿòåí (ñì. ñ. 20)

Ýòîé êíîïêîé çàäàåòñÿ ðåæèì óñèëåííîé ñòèðêè. Ýôôåêòèâíîñòü èñïîëüçî-

âàíèÿ äîáàâîê ê ìîþùåìó ñðåäñòâó óâåëè÷èâàåòñÿ, ïðè ýòîì óäàëÿþòñÿ ñà-

ìûå ñòîéêèå çàãðÿçíåíèÿ. Ïîñëå íàæàòèÿ ýòîé êíîïêè âû íå ñìîæåòå

âîñïîëüçîâàòüñÿ ðåæèìîì ïðåäâàðèòåëüíîé ñòèðêè (êíîïêà Í).

CDE 12 X

8

ARGHERITA

M

Ïðåäâàðèòåëüíàÿ ñòèðêà

Ïðåäâàðèòåëüíàÿ ñòèðêà ìîæåò áûòü âûïîëíåíà âî âñåõ ïðîãðàììàõ, êðîìå

ïðîãðàìì ñòèðêè èçäåëèé èç øåðñòè è ñïåöèàëüíûõ ïðîãðàìì (ñì. ñ. 10-12).

Ïîñëå íàæàòèÿ ýòîé êíîïêè âû íå ñìîæåòå âîñïîëüçîâàòüñÿ ðåæèìîì óäàëå-

íèÿ ïÿòåí (êíîïêà G).

Êíîïêà âêëþ÷åíèÿ / âûêëþ÷åíèÿ

Íàæàòèå íà êíîïêó âêëþ÷àåò ìàøèíó. Åñëè êíîïêà I íå íàæàòà, òî ìàøèíà

âûêëþ÷åíà.

Âûêëþ÷åíèå ìàøèíû íå îòìåíÿåò çàäàííóþ ïðîãðàììó.

Èíäèêàòîð âêëþ÷åíèÿ  âûêëþ÷åíèÿ / áëîêèðîâêè äâåðöû

Êîãäà ìàøèíà âêëþ÷åíà è îæèäàåò ââîäà ïðîãðàììû èëè ïî îêîí÷àíèè öèêëà

ñòèðêè, ìåäëåííîå ìèãàíèå èíäèêàòîðà L ïîêàçûâàåò, ÷òî äâåðöó ìàøèíû

ìîæíî îòêðûòü.

×àñòîå ìèãàíèå èíäèêàòîðà îçíà÷àåò, ÷òî äâåðöà áëîêèðîâàíà è îòêðûòü åå

íåëüçÿ.

Óñòîé÷èâîå ãîðåíèå èíäèêàòîðà îçíà÷àåò, ÷òî çàäàííàÿ ïðîãðàììà ïðèíÿòà.

Èíäèêàòîð ñóøêè

Ãîðÿùèé èíäèêàòîð Ì ïîêàçûâàåò, ÷òî ðóêîÿòêîé C áûë óñòàíîâëåí öèêë ñóø-

êè, êîòîðûé ìàøèíà íà÷íåò âûïîëíÿòü ïî îêîí÷àíèè öèêëà ñòèðêè.

Ôóíêöèÿ «Àíòèñìèíàåìîñòü»

Ýòà ôóíêöèÿ (îáîçíà÷åííàÿ ñèìâîëîì ) ïðåðûâàåò ïðîãðàììó ñòèðêè, îñ-

òàâëÿÿ áåëüå çàìî÷åííûì â âîäå ïåðåä ñëèâîì. Ôóíêöèÿ ïðèìåíÿåòñÿ òîëüêî

ñ ïðîãðàììàìè ñòèðêè ñèíòåòè÷åñêèõ òêàíåé, øåëêà è çàíàâåñåé. Èñïîëüçî-

âàíèå ôóíêöèè ïðåäîòâðàùàåò îáðàçîâàíèå ñêëàäîê íà äåëèêàòíûõ è ñèíòå-

òè÷åñêèõ òêàíÿõ (íàïðèìåð, åñëè Âû ñìîæåòå âûíóòü áåëüå òîëüêî ñïóñòÿ

íåñêîëüêî ÷àñîâ ïîñëå ñòèðêè). Ïðîãðàììà ìîæåò áûòü çàêîí÷åíà ïîâîðîòîì

ðóêîÿòêè À íà îäíî äåëåíèå.

 ñëó÷àå ñèíòåòè÷åñêèõ òêàíåé, ïðåäïî÷òèòåëüíåå èñïîëüçîâàòü ñëèâ, à íå

îòæèì, ïîâåðíèòå ðóêîÿòêó À â ïîçèöèþ, îáîçíà÷åííóþ ñèìâîëîì

(ñëèâ).

CDE 12 X

9

ARGHERITA

M

Òèïè÷íûå îøèáêè è êàê èõ èçáåæàòü

n Íå ñòèðàéòå â ìàøèíå

 âåòõèå, íåïðî÷íûå è «íåæíûå» âåùè. Åñëè âñå-òàêè òðåáóåòñÿ ïîñòè-

ðàòü ýòè âåùè â ìàøèíå, ïîìåñòèòå èõ â ëüíÿíîé ìåøî÷åê;

 ãëóáîêî îêðàøåííûå âåùè âìåñòå ñ áåëûìè âåùàìè.

n Íå ïðåâûøàéòå ðåêîìåíäîâàííûå íîðìû çàãðóçêè

Äëÿ ëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ ñòèðêè íå ïðåâûøàéòå íîðìû çàãðóçêè, ïðèâå-

äåííûå â òàáëèöå. Âåñ óêàçàí äëÿ ñóõîãî áåëüÿ.

Ìàêñèìàëüíàÿ

Ñêîëüêî âåñèò?

çàãðóçêà (ñóõîé âåñ)

Èçäåëèå âåñ, ãðàìì

ïðîñòûíÿ 400-500

ïðî÷íûå òêàíè 5 êã

äåëèêàòíûå òêàíè 2 êã

ïîäîäåÿëüíèê 800

øåðñòü 1 êã

íàâîëî÷êà 150-200

ñìåøàííàÿ çàãðóçêà

ñêàòåðòü 400-500

(ñèíòåòèêà ñ õëîïêîì) 2,5 êã

ñàëôåòêà 80

ðóáàøêà 200

ØÅÐÑÒÜ

ïèæàìà 450

Äëÿ äîñòèæåíèÿ íàèëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ

ñòèðêè çàãðóæàéòå íå áîëåå 1 êã áåëüÿ

áàííîå ïîëîòåíöå 200

è èñïîëüçóéòå ñïåöèàëüíûå æèäêèå

õàëàò 1200

ñðåäñòâà, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ ñòèð-

êè øåðñòÿíûõ èçäåëèé.

íîñîâîé ïëàòîê 25

n Öâåòíûå òåííèñêè è ôóòáîëêè ñ íàáèâêîé ïðîñëóæàò äîëüøå, åñëè

ïåðåä ñòèðêîé èõ âûâîðà÷èâàòü íàèçíàíêó è ãëàäèòü òîëüêî ñ âíóòðåí-

íåé ñòîðîíû.

n Êîìáèíåçîíû. Ìîäíûå êîìáèíåçîíû èìåþò ìíîæåñòâî øíóðêîâ, ðåìåø-

êîâ è çàìêîâ, êîòîðûå ìîãóò ïîâðåäèòü áàðàáàí ñòèðàëüíîé ìàøèíû è

èñïîðòèòü äðóãîå áåëüå, ñòèðàåìîå îäíîâðåìåííî. Ìåëêèå äåòàëè îäåæ-

äû âî âðåìÿ ñòèðêè ðåêîìåíäóåòñÿ ïîìåñòèòü â îòäåëüíûé ìåøî÷åê èëè

ïîëîæèòü âî âíóòðåííèé êàðìàí.

n Îòïóñê: îòêëþ÷èòå ìàøèíó èç ñåòè

Åñëè âû íå ñîáèðàåòåñü ïîëüçîâàòüñÿ ñòèðàëüíîé ìàøèíîé äîñòàòî÷íî

äîëãîå âðåìÿ (íàïðèìåð, âî âðåìÿ îòïóñêà), òî âûêëþ÷èòå åå èç ýëåêò-

ðîñåòè, ïåðåêðîéòå êðàí ïîäà÷è âîäû è îñòàâüòå äâåðöó ñëåãêà ïðèîòê-

ðûòîé, ÷òîáû âíóòðè ìàøèíû íå ñêàïëèâàëñÿ íåïðèÿòíûé çàïàõ.

CDE 12 X

16

ARGHERITA

M

Ñòèðàòü ìîæíî ïðàêòè÷åñêè âñå

n Çàíàâåñêè è øòîðû

Çàíàâåñêè è øòîðû îáû÷íî ñèëüíî ìíóòñÿ. ×òîáû ýòîãî èçáåæàòü, ñëîæè-

òå èõ àêêóðàòíî è ïîëîæèòå â íàâîëî÷êó. Ñòèðàéòå îòäåëüíî, óáåäèâøèñü,

÷òî âåñ íå ïðåâûøàåò ïîëîâèíû ðåêîìåíäóåìîé íîðìû çàãðóçêè.

Èñïîëüçóéòå ñïåöèàëüíóþ ïðîãðàììó 9, â êîòîðîé àâòîìàòè÷åñêè èñêëþ-

÷åí öèêë îòæèìà.

n Ñòåãàíûå îäåÿëà è êóðòêè

 ìàøèíå ìîæíî ñòèðàòü ïóõîâûå îäåÿëà è êóðòêè, äàæå åñëè îíè íà ãó-

ñèíîì èëè óòèíîì ïóõó. Íå çàãðóæàéòå áîëåå 2-3 êã èçäåëèé ñðàçó è íè-

êîãäà íå çàãðóæàéòå 5 êã. Ïîâòîðèòå ïîëîñêàíèå 1-2 ðàçà è èñïîëüçóéòå

äåëèêàòíûé îòæèì.

n Ïàðóñèíîâûå òóôëè

Ïàðóñèíîâûå òóôëè ïðåäâàðèòåëüíî î÷èñòèòå îò ãðÿçè è ñòèðàéòå ñ ïðî÷-

íûìè òêàíÿìè èëè äæèíñàìè, åñëè ïîçâîëÿåò öâåò. Íå ñòèðàéòå ñ áåëû-

ìè âåùàìè.

EXCLUSIVE

Çîëîòîé êàøåìèð: äåëèêàòíîñòü ðó÷íîé ñòèðêè

Ïåðâàÿ ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ñ ñóøêîé,

óäîñòîåííàÿ ïðèçíàíèÿ The Woolmark Company.

Ïðîãðàììà «Çîëîòîé êàøåìèð» áûëà ðàçðàáîòàíà äëÿ ìàøèííîé

ñòèðêè äåëèêàòíûõ èçäåëèé èç øåðñòè è êàøåìèðà.

Èñïûòàíèÿ, ïðîâåäåííûå â ëàáîðàòîðèè êîìïàíèè The Woolmark

Company, ïîäòâåðäèëè, ÷òî ïðîãðàììà «Çîëîòîé êàøåìèð» ôèðìû

«Ìåðëîíè Ýëåòòðîäîìåñòè÷è» ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííîé ïðîãðàììîé ìà-

øèííîé ñòèðêè èçäåëèé èç øåðñòè, íà ýòèêåòêå êîòîðûõ íàïèñàíî

«òîëüêî ðó÷íàÿ ñòèðêà». Ýòî ïåðâûé äåëèêàòíûé öèêë «ðó÷íîé» ñòèð-

êè ñòèðàëüíîé ìàøèíû, îäîáðåííûé ôèðìîé «Âóëìàðê Êîìïàíè».

(M.00221).

Íèçêîîáîðîòíûé áàðàáàí (90 îá./ìèí) íå ðàçðóøàåò

òîíêèå âîëîêíà òêàíè äàæå âî âðåìÿ ïîëîñêàíèÿ.

Äëÿ ñòèðêè èçäåëèé, ìàðêèðîâàííûõ ñèìâîëîì ðó÷-

íîé ñòèðêè (òàç ñ âîäîé è ðóêà) âñåãäàïîëüçóéòåñü

ïðîãðàììîé 8 è ïðèìåíÿéòå ñïåöèàëüíûå æèäêèå

ñðåäñòâà, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ ñòèðêè øåðñòè.

CDE 12 X

17

ARGHERITA

Äëÿ êà÷åñòâà ñòèðêè ýòî âàæíî

M

Ñåêðåòû ðàñïðåäåëèòåëÿ ìîþùèõ ñðåäñòâ

Ïåðâûé ñåêðåò ñàìûé ïðîñòîé 

ðàñïðåäåëèòåëü îòêðûâàåòñÿ ïîâîðîòîì íà ñåáÿ.

Âûáîð ìîþùèõ ñðåäñòâ

• Îñíîâíûå ñîñòàâëÿþùèå ñòèðàëüíîãî ïîðîøêà îáû÷íî óêàçûâàþòñÿ íà óïà-

êîâêå, (íàïðèìåð, îòáåëèâàòåëü, ýíçèìû è ò.ä.), âûáèðàéòå ïîðîøîê â ñîîò-

âåòñòâèè ñ òèïîì òêàíè è âèäîì çàãðÿçíåíèÿ.

• Íå èñïîëüçóéòå ìîþùèå ñðåäñòâà, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ ðó÷íîé ñòèðêè -

îáðàçóþùàÿñÿ îáèëüíàÿ ïåíà óõóäøàåò ðåçóëüòàò ñòèðêè è ìîæåò âûâåñòè

èç ñòðîÿ ñòèðàëüíóþ ìàøèíó.  ñëó÷àå òàêîé ïîëîìêè Ïðîèçâîäèòåëü ñíè-

ìàåò ñ ñåáÿ îáÿçàòåëüñòâà ïî ãàðàíòèéíîìó îáñëóæèâàíèþ.

• Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ðàçðàáîòàíà ñ ó÷åòîì èñïîëüçîâàíèÿ ñòèðàëüíûõ ïî-

ðîøêîâ ñ ïîíèæåííûì ïåíîîáðàçîâàíèåì, ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ àâòîìàòè-

÷åñêèõ ñòèðàëüíûõ ìàøèí ñ ôðîíòàëüíîé çàãðóçêîé.  íàçâàíèè òàêèõ ïî-

ðîøêîâ ÷àñòî ïðèñóòñòâóåò ñëîâî «matic», à íà óïàêîâêå èçîáðàæåíû èëè

ìàøèíà ñ ôðîíòàëüíîé çàãðóçêîé, èëè çàãðóçî÷íûé ëþê. Ïðè äîçèðîâêå ïî-

ðîøêà ïðèäåðæèâàéòåñü ðåêîìåíäàöèé åãî Ïðîèçâîäèòåëÿ, ó÷èòûâàÿ, ÷òî

ìåðíûé ñòàêàí÷èê èìååò åìêîñòü 100 ìë.

• Ïðåâûøåíèå ðàçóìíîé äîçèðîâêè òàêæå âûçûâàåò ïîâûøåííîå ïåíîîáðà-

çîâàíèå äàæå ïðè èñïîëüçîâàíèè ñïåöèàëüíûõ ñòèðàëüíûõ ïîðîøêîâ. Ýòî

ìîæåò âûâåñòè ìàøèíó èç ñòðîÿ.  ñëó÷àå òàêîé ïîëîìêè Ïðîèçâîäèòåëü

ñíèìàåò ñ ñåáÿ îáÿçàòåëüñòâà ïî ãàðàíòèéíîìó îáñëóæèâàíèþ.

• Ïðè èñïîëüçîâàíèè ïîðîøêà âïåðâûå, äàæå åñëè íà íåì íàïèñàíî, ÷òî îí

ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ñòèðàëüíûõ ìàøèí-àâòîìàòîâ, óáåäèòåëüíàÿ ïðîñüáà óäî-

ñòîâåðèòüñÿ, ÷òî óðîâåíü ïåíû ïðè ñòèðêå íå âûøå âåðõíåãî êðàÿ ëþêà. Â

ïðîòèâíîì ñëó÷àå îòêàæèòåñü â äàëüíåéøåì îò èñïîëüçîâàíèÿ ïîðîøêà

äàííîé òîðãîâîé ìàðêè.

• Óìåíüøàéòå êîëè÷åñòâî ìîþùåãî ñðåäñòâà ïðè íåïîëíîé çàãðóçêå ìàøèíû.

• Æèäêèå ìîþùèå ñðåäñòâà ïðèìåíÿþòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ ðåêîìåíäàöèÿìè

Ïðîèçâîäèòåëÿ äëÿ ñòèðêè ïðè òåìïåðàòóðå íå âûøå 60°Ñ. Èñïîëüçîâàíèå

èõ èñêëþ÷àåò ïðèìåíåíèå öèêëà ïðåäâàðèòåëüíîé ñòèðêè (êíîïêà Í). Òàêèì

îáðàçîì, ðåêîìåíäîâàííîå êîëè÷åñòâî ìîþùåãî ñðåäñòâà îòíîñèòñÿ íåïî-

ñðåäñòâåííî ê öèêëó îñíîâíîé ñòèðêè.

• Ïðè õîëîäíîé ñòèðêå âñåãäà óìåíüøàéòå êîëè÷åñòâî ìîþùåãî ñðåäñòâà: â

õîëîäíîé âîäå îíî ðàñòâîðÿåòñÿ õóæå, ÷åì â ãîðÿ÷åé, è ÷àñòü åãî áóäåò ïî-

òðà÷åíà âïóñòóþ.

Âûáîð îïîëàñêèâàòåëåé è îòáåëèâàòåëåé

Åñëè Âû õîòèòå ïðèìåíèòü îòáåëèâàòåëü, êðàõìàë, àðîìàòèçàòîð èëè ñìÿã÷è-

òåëü, òî èñïîëüçóéòå òîëüêî ñðåäñòâà, ðàçðàáîòàííûå ñïåöèàëüíî äëÿ ñòè-

ðàëüíûõ ìàøèí-àâòîìàòîâ.

CDE 12 X

18

ARGHERITA

M

Èñïîëüçîâàíèå ñìÿã÷àþùèõ äîáàâîê äåëàåò òêàíü ìÿã÷å, ñíèæàåò ýëåêòðèçó-

åìîñòü òêàíåé èç èñêóññòâåííûõ âîëîêîí, íå ñëåäóåò ïðåâûøàòü ðåêîìåíäóå-

ìîå Ïðîèçâîäèòåëåì êîëè÷åñòâî ñìÿã÷àþùèõ äîáàâîê, ýòî ìîæåò íàíåñòè âðåä

òêàíè.

Íå ïðèìåíÿéòå îòáåëèâàòåëè, ñîäåðæàùèå õëîð, ïîñêîëüêó îíè ìîãóò ïîâðå-

äèòü ñèíòåòè÷åñêèå òêàíè è ðåçèíîâûå äåòàëè îäåæäû.

Çàãðóçêà ìîþùèõ ñðåäñòâ

• Âûäâèíüòå ðàñïðåäåëèòåëü ìîþùèõ ñðåäñòâ

D íà ñåáÿ. Ïåðåä çàïîëíåíèåì ìîþùèì ñðåä-

ñòâîì îòäåëåíèÿ 1 äëÿ ïðåäâàðèòåëüíîé ñòèð-

êè, óáåäèòåñü, ÷òî îòäåëåíèå 4 äëÿ îòáåëèâà-

òåëÿ â íåì íå óñòàíîâëåíî. Çàïîëíèòå åãî

ìîþùèì ñðåäñòâîì è ñìÿã÷èòåëåì äëÿ òêàíåé

â êîëè÷åñòâàõ, óêàçàííûõ ïðîèçâîäèòåëåì íà

óïàêîâêå è â ñîîòâåòñòâèè ñ îáúåìîì çàãðóç-

êè, ñòàíäàðòîì æåñòêîñòè âîäû è ñòåïåíüþ çàã-

ðÿçíåííîñòè áåëüÿ.

• Íå çàïîëíÿéòå îòäåëåíèå 3 äëÿ îïîëàñêèâà-

òåëåé âûøå ñåòêè.

Îòäåëåíèå 1:

• Â äàëüíåéøåì Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü ìîþ-

ìîþùåå ñðåäñòâî äëÿ ïðåä-

ùåå ñðåäñòâî è ñìÿã÷èòåëü äëÿ òêàíåé â êîëè-

âàðèòåëüíîé ñòèðêè (ïîðîøîê)

÷åñòâàõ ïî Âàøåìó ëè÷íîìó îïûòó.

Îòäåëåíèå 2:

• Æèäêîå ìîþùåå ñðåäñòâî äëÿ îñíîâíîé ñòèð-

ìîþùåå ñðåäñòâî äëÿ ñòèðêè

(ïîðîøîê èëè æèäêîå)

êè çàëåéòå â îòäåëåíèå 2 ïåðåä âêëþ÷åíèåì

ìàøèíû.

Îòäåëåíèå 3:

Äîáàâêè (ñìÿã÷èòåëè,

• Ïðè èñïîëüçîâàíèè æèäêèõ ìîþùèõ ñðåäñòâ,

àðîìàòèçàòîðû è ïð.)

ïîìåùåííûõ â êîíòåéíåðû ñôåðè÷åñêîé ôîð-

Îòäåëåíèå 4:

ìû, íåîáõîäèìî ïîëîæèòü èõ â áàðàáàí ìàøè-

Îòáåëèâàòåëü è äåëèêàòíûé

íû äî çàãðóçêè áåëüÿ èëè ïîëîæèòü èõ â öåíòðå

îòáåëèâàòåëü

ïîðöèè áåëüÿ, ïîäëåæàùåãî ñòèðêå, âî èçáå-

æàíèå îáðàçîâàíèÿ îòëîæåíèé ìîþùåãî ñðåä-

ñòâà íà ïðîêëàäêå ëþêà.

• Íå ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü ñìÿã÷àþùèå äîáàâ-

êè è êðàõìàë âìåñòå, òàê êàê îáðàçóþùàÿñÿ

ñìåñü ìîæåò áëîêèðîâàòü îïîðàæíèâàþùåå

óñòðîéñòâî.

Ðàñïðåäåëèòåëü ìîþùèõ ñðåäñòâ ìîæíî óäàëèòü è

ïðîìûòü: ïðîñòî ïðèïîäíèìèòå è èçâëåêèòå åãî êàê

ïîêàçàíî íà ðèñóíêå. Ïîìåñòèòå ðàñïðåäåëèòåëü ïîä

ñòðóþ âîäû íà íåñêîëüêî ìèíóò.

CDE 12 X

19

ARGHERITA

M

Îòáåëèâàíèå è êíîïêà

«Óäàëåíèå ïÿòåí»

Ëîòîê 4 äëÿ îòáåëèâàòåëÿ âñòàâëÿåòñÿ â îòäå-

ëåíèå 1 ðàñïðåäåëèòåëÿ ìîþùèõ ñðåäñòâ. Íå

çàïîëíÿéòå ëîòîê 4 âûøå îòìåòêè max (ñì. ðèñ.).

Ïðèìåíåíèå äîïîëíèòåëüíîé âñòàâêè äëÿ îò-

áåëèâàòåëÿ èñêëþ÷àåò âîçìîæíîñòü èñïîëüçî-

âàíèÿ öèêëà ïðåäâàðèòåëüíîé ñòèðêè. Îáû÷-

íûé îòáåëèâàòåëü ïðèìåíÿþò ïðè ñòèðêå

ïðî÷íûõ áåëûõ òêàíåé; äåëèêàòíûé îòáåëè-

âàòåëü ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ öâåòíûõ,

ñèíòåòè÷åñêèõ è øåðñòÿíûõ òêàíåé. Îòáåëèâàíèå íå ïðèìåíÿåòñÿ â ïðî-

ãðàììàõ ñòèðêè øåëêîâûõ òêàíåé è â ñïåöèàëüíûõ ïðîãðàììàõ (ñì. ñ. 10-12).

Ïðè îòáåëèâàíèè ïîëüçóéòåñü êíîïêîé óäàëåíèÿ ïÿòåí G. Åñëè îòáåëèâàíèå

âûïîëíÿåòñÿ êàê îòäåëüíûé öèêë, çàïîëíèòå îòäåëåíèå 4 îòáåëèâàòåëåì, íà-

æìèòå êíîïêó G (óäàëåíèå ïÿòåí), âêëþ÷èòå ìàøèíó, çàòåì,

â ñîîòâåòñòâèè ñ

òèïîì òêàíè, âûáåðèòå îäèí èç ñèìâîëîâ

.

Åñëè îòáåëèâàíèå

âêëþ÷åíî â îáû÷íûé öèêë ñòèðêè, çàïîëíèòå îòäåëåíèÿ ìî-

þùèì ñðåäñòâîì è äîáàâêàìè, íàæìèòå êíîïêó G (óäàëåíèå ïÿòåí), âûáåðèòå

íóæíóþ ïðîãðàììó è âêëþ÷èòå ìàøèíó.

Êàê ñíèçèòü ðàñõîäû

Ïðàâèëà ýêîëîãè÷åñêè áåçîïàñíîãî

è ýêîíîìíîãî èñïîëüçîâàíèÿ

ñòèðàëüíîé ìàøèíû

ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÀß ÇÀÃÐÓÇÊÀ

Ñòàðàéòåñü ìàêñèìàëüíî çàãðóæàòü ìàøèíó, ýòèì âû ñýêîíîìèòå ýëåê-

òðîýíåðãèþ, âîäó, ìîþùèå ñðåäñòâà è âðåìÿ. Íàïðèìåð, ïðè ïîëíîé

çàãðóçêå ðàñõîä ýëåêòðîýíåðãèè áóäåò íà 50% ìåíüøå, ÷åì ïðè çàãðóçêå

íàïîëîâèíó.

ÍÓÆÍÀ ËÈ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÀß ÑÒÈÐÊÀ?

Èñïîëüçóéòå ïðîãðàììó ïðåäâàðèòåëüíîé ñòèðêè òîëüêî äëÿ ñèëüíî çà-

ãðÿçíåííîãî áåëüÿ! Îòêàç îò ïðåäâàðèòåëüíîé ñòèðêè ñáåðåæåò ìîþ-

ùèå ñðåäñòâà, âîäó è çàòðàòû ýëåêòðîýíåðãèè íà 5-15%, íå ãîâîðÿ óæå î

âàøåì ëè÷íîì âðåìåíè.

ÒÀÊ ËÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÀ ÃÎÐß×Àß ÂÎÄÀ?

Ïåðåä ñòèðêîé îáðàáîòàéòå çàãðÿçíåíèÿ ïÿòíîâûâîäèòåëåì èëè íàìî-

÷èòå èõ â âîäå, è âàì íå ïîòðåáóåòñÿ ñëèøêîì ãîðÿ÷àÿ âîäà. Ñòèðêà ïðè

°

60

Ñ ñïîñîáíà ñýêîíîìèòü äî 50% ýëåêòðîýíåðãèè.

ÏÅÐÅÄ ÂÛÁÎÐÎÌ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÑÓØÊÈ ...

Âû ñýêîíîìüòå âîäó è ýëåêòðîýíåðãèþ, åñëè ïåðåä öèêëîì ñóøêè âûáå-

ðèòå îòæèì íà âûñîêîé ñêîðîñòè.

CDE 12 X

20

ARGHERITA

Ïðåæäå, ÷åì âûçâàòü òåõíèêîâ...

M

Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé

 ñëó÷àå íåóäîâëåòâîðèòåëüíûõ ðåçóëüòàòîâ ñòèðêè èëè âîçíèêíîâåíèÿ íå-

èñïðàâíîñòåé ïðî÷èòàéòå ýòîò ðàçäåë, ïðåæäå ÷åì âûçûâàòü òåõíèêîâ.

 áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ Âû ìîæåòå ðåøèòü âîçíèêøèå ïðîáëåìû ñàìè

Ãäå æå âîäà â ìàøèíå?

Ïðîñòî: ñ íîâîé òåõíîëîãèåé Ariston âû çàòðàòèòå

âîäû äâà ðàçà ìåíüøå, à ýôôåêò îò ñòèðêè áóäåò â

äâà ðàçà âûøå!

Âîò ïî÷åìó âû íå ìîæåòå âèäåòü âîäó ÷åðåç äâåðöó:

åå î÷åíü ìàëî. Ýòî çàáîòà îá îêðóæàþùåé ñðåäå áåç

îòêàçà îò ìàêñèìàëüíîé ÷èñòîòû. È âäîáàâîê êî

âñåìó, âû ýêîíîìèòå ýëåêòðè÷åñòâî.

ÏÐÀÂÈËÜÍÎ

ÍÅÏÐÀÂÈËÜÍÎ

Çàêðûâàéòå êðàí ïîñëå êàæäîé

Ïðè ÷èñòêå îñòàâüòå ñòèðàëüíóþ ìàøèíó

ñòèðêè.

ïîäêëþ÷åííîé ê ñåòè.

Âî âðåìÿ îáñëóæèâàíèÿ ìàøèíà âñåãäà

Îãðàíè÷üòå èñïîëüçîâàíèå ãèä-

äîëæíà áûòü îòêëþ÷åíà îò ñåòè.

ðàâëè÷åñêîé ñèñòåìû ìàøèíû,

Èñïîëüçóéòå ðàñòâîðèòåëè

êîãäà íèêîãî íåò äîìà  ýòèì âû

è àêòèâíûå àáðàçèâû.

óìåíüøèòå îïàñíîñòü ïðîòå÷êè.

Íèêîãäà íå ïðèìåíÿéòå ðàñòâîðèòåëè èëè

àáðàçèâû äëÿ ÷èñòêè âíåøíèõ è ðåçèíîâûõ

Îñòàâëÿéòå äâåðöó â ïðèîòêðû-

÷àñòåé ñòèðàëüíîé ìàøèíû.

òîì ïîëîæåíèè, ÷òîáû â ìàøè-

íå íå ñêàïëèâàëñÿ íåïðèÿòíûé

Íå çàáîòüòåñü î ðàñïðåäåëèòåëå

çàïàõ.

ìîþùèõ ñðåäñòâ.

Ñúåìíûé ðàñïðåäåëèòåëü ìîæíî ëåãêî

Âíåøíèå ïàíåëè ìàøèíû ïðî-

ïðîìûòü ïîä ïðîòî÷íîé âîäîé.

òèðàéòå ñ áîëüøîé îñòîðîæ-

íîñòüþ. Êîðïóñ ìàøèíû è

Óåçæàÿ íàäîëãî, íå äóìàéòå î ìàøèíå.

ðåçèíîâûå äåòàëè ïðîòèðàéòå

Ïåðåä îòúåçäîì îáÿçàòåëüíî ïðîâåðüòå, ÷òî

÷èñòîé òêàíüþ, ñìî÷åííîé òåï-

ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà îòêëþ÷åíà îò ýëåêòðîñåòè

ëîé ìûëüíîé âîäîé.

è çàêðûò êðàí ïîäà÷è âîäû.

CDE 12 X

21

ARGHERITA

M

Ìàøèíà íå âêëþ÷àåòñÿ

n Íå çàñîðåí ëè ôèëüòð? Ôèëüòð íà

çàëèâíîì øëàíãå ìîæåò áûòü çàáèò

n Âñòàâëåíà ëè âèëêà â ðîçåòêó? Âû

èçâåñòêîâûìè ÷àñòèöàìè èëè ìó-

ìîãëè âûêëþ÷èòü ìàøèíó íà âðåìÿ

ñîðîì, îñòàâøèìñÿ ïîñëå ðåìîíòà

îáñëóæèâàíèÿ è óõîäà.

âîäîïðîâîäà.

n Íå îòêëþ÷åíî ëè ýëåêòðè÷åñòâî?

n Íå ïåðåæàò ëè øëàíã ïîäà÷è

Èç-çà ïåðåãðóçêè ýëåêòðîñåòè ìîã

âîäû? Ïðîñëåäèòå, êàê ïðîëîæåí

ñðàáîòàòü àâòîìàò çàùèòû. Èëè â

øëàíã, íåò ëè èçãèáîâ è ïåðåëîìîâ.

âàøåì ðàéîíå ïðîèçîøëî àâàðèé-

íîå îòêëþ÷åíèå ýëåêòðîïèòàíèÿ.

Âðàùàåòñÿ ðóêîÿòêà âûáîðà

n Çàêðûòà ëè äâåðöà ìàøèíû? Èç

ïðîãðàìì À

ñîîáðàæåíèé áåçîïàñíîñòè ñòè-

n Ïîäîæäèòå, ïîêà íàñîñ îòêà÷àåò

ðàëüíàÿ ìàøèíà íå ìîæåò áûòü

âîäó, âûêëþ÷èòå ìàøèíó,âûáå-

âêëþ÷åíà, åñëè äâåðöà îòêðûòà èëè

ðèòå îäèí èç ñèìâîëîâ Îñòàíîâ./

çàêðûòà íå ïëîòíî.

Ñáðîñ l, çàòåì âêëþ÷èòå ìàøèíó.

n Íàæàòà ëè êíîïêà âêëþ÷åíèÿ/

Åñëè íàñîñ íå îòêà÷èâàåò âîäó èëè

âûêëþ÷åíèÿ I? Åñëè êíîïêà íàæà-

âðàùåíèå ðóêîÿòêè íå ïðåêðàùàåò-

òà, ðóêîÿòêîé À áûë âûáðàí îòëî-

ñÿ, îáðàòèòåñü â àâòîðèçîâàííûé

æåííûé ñòàðò ïðîãðàììû).

ñåðâèñíûé öåíòð çà ïîìîùüþ.

n Îòêðûò ëè êðàí ïîäà÷è âîäû è íå

ïðåðåêðûòà ëè ïîäà÷à âîäû â

äîìå? Ìàøèíà, íå çàïîëíåííàÿ

âîäîé, íå ìîæåò âêëþ÷èòüñÿ. Ýòî

ñäåëàíî èç ñîîáðàæåíèé áåçîïàñ-

íîñòè.

Ìàøèíà çàëèâàåò

è ñëèâàåò âîäó îäíîâðåìåííî

n Íå ñëèøêîì ëè íèçêî ðàñïîëîæåí

ñëèâíîé øëàíã? Êîíåö øëàíãà

äîëæåí íàõîäèòñÿ íà âûñîòå

60-100 ñì.

n Íå ïîãðóæåí ëè â âîäó êîíåö

Ìàøèíà íå çàëèâàåò âîäó

øëàíãà?

n Ïðàâèëüíî ëè ïîäñîåäèíåí

n Èìååòñÿ ëè îòâîäíàÿ òðóáêà â

øëàíã?

ñëèâíîé ñèñòåìå?

n Íå ïåðåêðûòà ëè ïîäà÷à âîäû â

Åñëè ïîïûòêè óñòðàíèòü íåèñïðàâ-

äîìå? Âîçìîæíî, â äîìå èëè ïî-

íîñòü íå óâåí÷àëèñü óñïåõîì, âû-

áëèçîñòè âåäåòñÿ ðåìîíò è âîäî-

êëþ÷èòå ìàøèíó, ïåðåêðîéòå âîäó

ñíàáæåíèå âðåìåííî îòêëþ÷åíî.

è îáðàòèòåñü â àâòîðèçîâàííûé ñåð-

n Äîñòàòî÷íî ëè äàâëåíèå â âîäî-

âèñíûé öåíòð çà ïîìîùüþ.

ïðîâîäå? Âîçìîæíî, íåèñïðàâåí

Íà âåðõíèõ ýòàæàõ çäàíèé ìîæåò

àâòîêëàâ.

ñêàçàòüñÿ òàê íàçûâàåìûé ñèôîí-

íûé ýôôåêò. Äëÿ åãî óñòðàíåíèÿ

óñòàíàâëèâàþò ñïåöèàëüíûé ñèôîí.

CDE 12 X

22

ARGHERITA

M

Ïðîáëåìû ïðè

Ïðîòå÷êè

ñëèâå âîäû

è îòæèìå

n Ïðåäïîëàãàåò ëè âûáðàííàÿ ïðî-

n Ïëîòíî ëè çàòÿíóòî ìåòàëëè÷åñ-

ãðàììà àâòîìàòè÷åñêèé ñëèâ? Â

êîå êîëüöî íà êîíöå çàëèâíîãî

íåêîòîðûõ ïðîãðàììàõ âêëþ÷åíèå

øëàíãà è ïðàâèëüíî ëè óñòàíîâ-

ñëèâà âûïîëíÿåòñÿ âðó÷íóþ.

ëåíà ïðîêëàäêà?

n Àêòèâèçèðîâàíà ëè ôóíêöèÿ «Àí-

Çàêðîéòå êðàí, âûêëþ÷èòå ìàøèíó

òèñìèíàåìîñòü»? Ýòà ôóíêöèÿ

èç ñåòè, ïîäòÿíèòå âðó÷íóþ áåç îñî-

ïðåäïîëàãàåò ðó÷íîå âêëþ÷åíèå

áûõ óñèëèé.

ñëèâà âîäû èç ìàøèíû.

n Íåò ëè çàñîðà â ðàñïðåäåëèòåëå

n Íå ïåðåæàò ëè ñëèâíîé øëàíã?

ìîþùèõ ñðåäñòâ? Èçâëåêèòå

Ïðîñëåäèòå, êàê ïðîëîæåí øëàíã,

ðàñïðåäåëèòåëü è ïðîìîéòå åãî ïîä

íåò ëè èçãèáîâ è ïåðåëîìîâ.

ñòðóåé âîäû.

n Íåò ëè çàñîðîâ â êàíàëèçàöèè? Â

n Íàäåæíî ëè çàêðåïëåí ñëèâíîé

êàêîì ñîñòÿíèè óäëèíèòåëü ñëèâíî-

øëàíã? Çàêðîéòå êðàí, âûêëþ÷èòå

ãî øëàíãà? Íåñòàíäàðòíûé, íåïðà-

ìàøèíó èç ñåòè, ïîäòÿíèòå ñîåäè-

âèëüíî ïðîëîæåííûé óäëèíèòåëü

íåíèå.

ìîæåò çàäåðæèâàòü âîäó.

Èçáûòî÷íîå

ïåíîîáðàçîâàíèå

n Ïîäõîäèò ëè ìîþùåå ñðåäñòâî

äëÿ äàííîé ìàøèíû? Ïðîâåðüòå,

åñòü ëè íà óïàêîâêå íàäïèñü: «Äëÿ

Ñèëüíàÿ âèáðàöèÿ ïðè îòæèìå

ìàøèííîé ñòèðêè» èëè «Äëÿ ðó÷íîé

n Ñíÿòû ëè òðàíñïîðòèðîâî÷íûå

è ìàøèííîé ñòèðêè».

îãðàíè÷èòåëè? Ñì. èíñòðóêöèè ïî

n Ïðàâèëüíî ëè âû äîçèðóåòå ìîþ-

óñòàíîâêå ìàøèíû íà ñ. 25.

ùåå ñðåäñòâî? Åãî ïåðåäîçèðîâêà

n Õîðîøî ëè âûðîâíåíà ìàøèíà?

íå òîëüêî óõóäøàåò êà÷åñòâî ñòèð-

Ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿéòå ãîðèçîíòàëü-

êè, íî è ìîæåò íî è ìîæåò ïîâðå-

íîñòü óñòàíîâêè ìàøèíû. Îòðåãóëè-

äèòü âíóòðåííèå ÷àñòè ìàøèíû.

ðóéòå ïîëîæåíèå íîæåê ìàøèíû.

Ìàøèíà íå ñóøèò áåëüå

n Äîñòàòî÷åí ëè çàçîð ìåæäó ìàøè-

íîé, ñòåíîé è îêðóæàþùèìè

n Óáåäèòåñü ÷òî:

ïðåäìåòàìè? Åñëè ýòî íå âñòðàè-

• âèëêà ïðàâèëüíî âñòàâëåíà â ðî-

âàåìàÿ ìîäåëü, òî åé íåîáõîäèìî

çåòêó; • åñòü ýëåêòðè÷åñòâî â ïîìå-

îáåñïå÷èòü íåêîòîðîå ïðîñòðàí-

ùåíèè; • äâåðöà ìàùèíû ïëîòíî

ñòâî (íåñêîëüêî ñàíòèìåòðîâ) äëÿ

çàêðûòà; • ðóêîÿòêà âûáîðà ïðî-

ïåðåìåùåíèé âî âðåìÿ îòæèìà.

ãðàìì À íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè l

(Îñòàíîâ / Ñáðîñ); • ðóêîÿòêà âûáî-

ðà ðåæèìîâ ñóøêè Ñ íàõîäèòñÿ â

ïîçèöèè

« 0».

CDE 12 X

23

ARGHERITA

M

Íå ïîëüçóéòåñü óñëóãàìè ëèö,

íå óïîëíîìî÷åííûõ

Ïðîèçâîäèòåëåì.

Ïðè ðåìîíòå òðåáóéòå

èñïîëüçîâàíèÿ îðèãèíàëüíûõ

çàïàñíûõ ÷àñòåé.

Åñëè ïîñëå ïðîâåðêè ìàøèíà ïðîäîëæàåò ðàáîòàòü íå äîëæíûì îáðàçîì,

ñâÿæèòåñü ñ Ñåðâèñíûì öåíòðîì, îáñëóæèâàþùèì ïðîäóêöèþ ìàðêè Ariston,

è ïðè çâîíêå íå çàáóäüòå ñîîáùèòü ñëåäóþùóþ èíôîðìàöèþ:

♦ ìîäåëü ñòèðàëüíîé ìàøèíû (Mod. ...), ♦ õàðàêòåð íåèñïðàâíîñòè, ♦ íîìåð

ãàðàíòèéíîãî äîêóìåíòà (ñåðâèñíîé êíèæêè, ñåðâèñíîãî ñåðòèôèêàòà è ò.ï.),

♦ çàâîäñêîé íîìåð (S/N), îáîçíà÷åííûå íà èíôîðìàöèîííîé òàáëè÷êå, ðàñ-

ïîëîæåííîé íà çàäíåé ñòîðîíå âàøåé ìàøèíû.

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè

CDE 12 X

24

Íåóäîâëåòâîðèòåëüíûå

ðåçóëüòàòû ñóøêè

n Óáåäèòåñü ÷òî:

• êîíåö øëàíãà íå ïîãðóæåí â âîäó;

• íå áëîêèðîâàí ñëèâíîé øëàíã;

• ó÷òåíû ðåêîìåíäóåìàÿ ìàêñè-

ìàëüíàÿ çàãðóçêà áåëüÿ äëÿ ñóøêè;

• îòêðûò êðàí ïîäà÷è âîäû.

* Ïîòðåáëåíèå èç ðàñ÷åòà íà ñòàíäàðòíûé öèêë ñòèðêè õëîïêîâîé òêàíè ïðè t =60 °Ñ.

** ÑÌ ñ êëàññîì ýôô-òè ñóøêè À âäâîå ñíèæàåò çàòðàòû ýëåêòðîýíåðãèè ïî ñðàâíåíèþ ñ ìàøèíîé êëàññà G.

*** Èç ðàñ÷åòà íà ñåìüþ èç 4-õ ÷åëîâåê

Èíôîðìàöèÿ ïðåäîñòàâëåíà â ñîîòâåòñòâèè ñ Äèðåêòèâîé 94/2/ÑÅ. Ðåàëüíûé ðàñõîä ýíåðãèè çàâèñèò îò

ðåæèìà èñïîëüçîâàíèÿ è ìåñòà óñòàíîâêè îáîðóäîâàíèÿ.

ARGHERITA

M

ÔÓÍÊÖÈÈ

Ýëåêòðîííîå óïðàâëåíèå

l

Ariston Digital

l

ÐÀÁÎ×ÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ

Ñèñòåìà ñòèðêè Äâîéíîãî äåéñòâèÿ

Àâòîìàòè÷åñêàÿ ðåãóëèðîâêà ðàñõîäà âîäû è ýëåêòðîýíåðãèè

l

Êîë-âî ïðîãðàìì ñòèðêè 24

Êîë-âî ïðîãðàìì ñóøêè 3

Ðåãóëèðóåìûé òåðìîñòàò

l

Òàéìåð ñóøêè

l

Òàéìåð îòñðî÷êè âêëþ÷åíèÿ

l

Êíîïêà óïðàâëåíèÿ îòæèìîì

l

Êíîïêà «ÂÊË/ÂÛÊË»

l

Êíîïêà èñêëþ÷åíèÿ îòæèìà

l

Êíîïêà «Óäàëåíèå ïÿòåí»

l

Êíîïêà «Áûñòðàÿ ñòèðêà»

l

Êíîïêà «Ïðåäâàðèòåëüíàÿ ñòèðêà»

l

Èíäèêàòîð âêëþ÷åíèÿ

l

Èíäèêàòîð áëîêèðîâêè äâåðöû

l

Èíäèêàòîð ñóøêè

l

Íîâûé öèêë «Êàøåìèð»

l

Îáû÷íûé öèêë

l

Öèêë «Øåëê è òþëü»

l

Ôóíêöèÿ «Àíòèñìèíàåìîñòü»

ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ

Ñèñòåìà àâòîáàëàíñèðîâêè

l

Áàê èç íåðæàâåþùåé ñòàëè

l

Ñïåöèàëüíûå àìîðòèçàòîðû

l

Ñèñòåìà ðåêóïåðàöèè ìîþùåãî ñðåäñòâà

l

ÑÈÑÒÅÌÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ

Çàùèòà îò ïðîòå÷åê

l

ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈÅ ÏÀÐÀÌÅÒÐÛ

Ìàêñèìàëüíàÿ ïîòðåáëÿåìàÿ ìîùíîñòü (Âò) 1850

Ïèòàíèå (Â  Ãö) 220/230 - 50

ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÈÅ ÏÀÐÀÌÅÒÐÛ

Äàâëåíèå max, Ìïà 1 (10 áàð)

Äàâëåíèå min, Ìïà 0,05 (0,5 áàð)

Îáúåì áàðàáàíà, ë 46

ÃÀÁÀÐÈÒÛ

Øèðèíà,ñì 59,5

Âûñîòà, ñì 81,5

Ãëóáèíà 54,0

ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÈÅ ÍÎÐÌÀÌ ÅÝÑ

l

Ìàøèíà ñîîòâåòñòâóåò ñëåäóþùèì äèðåêòèâàì:

-73/23 ÅÅÑ îò 19.02.73 (íèçêîãî íàïðÿæåíèÿ) è ïîñëåä. ìîäèôèêàöèè

-89/336 ÅÅÑ îò 03.05.89 (ýëåêòðîìàãíèòíîé ñîâìåñòèìîñòè) è ïîñëåäóþ-

ùèå ìîäèôèêàöèè

CDE 12 X

25