Ariston LB 6 TX: инструкция

Ñòèðàëüíûå ìàøèíû LB 6 Ò, LB 6 TX

 ÑÒÐÎÅÍÍÀß ÒÅÕÍÈÊÀ

Îãëàâëåíèå

Áåçîïàñíîñòü  õîðîøàÿ ïðèâû÷êà 3

Âñòðàèâàíèå 5

Óñòàíîâêà è ïîäêëþ÷åíèå 9

Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ 13

Îïèñàíèå 14

Èñïîëüçîâàíèå ìàøèíû 16

Òàáëèöà ñèìâîëîâ 18

Ìîþùèå ñðåäñòâà è äîáàâêè 19

Çàïóñê ìàøèíû 21

Òàáëèöà ïðîãðàìì 22

Îáùèå ðåêîìåíäàöèè ïî âûâåäåíèþ ïÿòåí 24

Ñîâåòû ïî ýêîíîìèè ýëåêòðîýíåðãèè, âîäû

è ìîþùåãî ñðåäñòâà 25

Îáñëóæèâàíèå è óõîä 26

Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé 28

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè 30

LB 6 T, LB 6 TX

Áëàãîäàðèì çà ïðèîáðåòåíèå òîâàðà ìàðêè Ariston.

Âàøà ìàøèíà íàäåæíà è ïðîñòà â ýêñïëóàòàöèè.

Âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå äàííîå ðóêîâîäñòâî. Îíî

ïîìîæåò Âàì îçíàêîìèòüñÿ ñ âîçìîæíîñòÿìè ñòèðàëüíîé ìàøè-

íû, ïðàâèëàìè åå ìîíòàæà, èñïîëüçîâàíèÿ è îáñëóæèâàíèÿ.

Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ ÏÎÊÓÏÀÒÅËß!

 ñâÿçè ñ òåì, ÷òî êîíñòðóêöèÿ ìàøèíû ïîñòîÿííî

ñîâåðøåíñòâóåòñÿ, âîçìîæíû íåçíà÷èòåëüíûå ðàñõîæäåíèÿ

ìåæäó êîíñòðóêöèåé è ðóêîâîäñòâîì ïî ýêñïëóàòàöèè,

íå âëèÿþùèå íà òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè.

Ðåãóëèðóåìîå ïîòðåáëåíèå

Ìàøèíà àâòîìàòè÷åñêè ïîäáèðàåò êîëè÷åñòâî âîäû, èñïîëüçó-

åìîå ïðè ñòèðêå â ñîîòâåòñòâèè ñ âåñîì è òèïîì çàãðóæåííîãî

áåëüÿ.

Ñòèðêà äâîéíîãî äåéñòâèÿ

Áåëüå íå òîëüêî çàìî÷åíî â âîäå, íî è ïîñòîÿííî îðîøàåòñÿ

ñâåðõó.

Ýêîíîìèÿ ïðè ñòèðêå

Çà ñ÷åò ïðèìåíåíèÿ ñòèðêè äâîéíîãî äåéñòâèÿ ïðîíèêíîâåíèå

àêòèâíûõ âåùåñòâ íàñòîëüêî ãëóáîêî, ÷òî ñòèðêà ïðè 60°C

äàåò òàêèå æå ðåçóëüòàòû, ÷òî è ñòèðêà ïðè 90°C â îáû÷íîé

ìàøèíå.

LB 6 T, LB 6 TX

Áåçîïàñíîñòü  õîðîøàÿ ïðèâû÷êà

!

Îáîðóäîâàíèå äîëæíî áûòü çàçåìëåíî

1. Ýòî îáîðóäîâàíèå ðàçðàáîòàíî äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ âíóòðè ïîìåùåíèé.

Íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ íå èñïîëüçóéòå îáîðóäîâàíèå íà óëèöå.

2. Ýòî îáîðóäîâàíèå äîëæíî èñïîëüçîâàòüñÿ â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ äëÿ áû-

òîâîé ñòèðêè â ñîîòâåòñòâèè ñ äàííîé èíñòðóêöèåé. Èñïîëüçîâàíèå îáî-

ðóäîâàíèÿ íå ïî íàçíà÷åíèþ, à òàêæå ïðîìûøëåííîå èñïîëüçîâàíèå,

èñïîëüçîâàíèå ìàøèíû â îôèñàõ, ïðåäïðèÿòèÿõ ñôåðû îáñëóæèâàíèÿ,

çäðàâîîõðàíåíèÿ, ïðîñâåùåíèÿ è ò.ï. íå ïðåäóñìîòðåíî. Ïðîèçâîäèòåëü

íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà âûõîä èç ñòðîÿ îáîðóäîâàíèÿ ïðè íàðóøå-

íèè óñëîâèé äàííîãî ïóíêòà èíñòðóêöèè.

3. Ýòî îáîðóäîâàíèå îáëàäàåò áîëüøèì âåñîì (69 êã): ïåðåäâèãàéòå åãî òîëü-

êî ïðè óâåðåííîñòè â ñâîèõ ñèëàõ è ïîñëå óñòàíîâêè òðàíñïîðòèðîâî÷-

íûõ áîëòîâ.

4. Íå ïîëüçóéòåñü óäëèíèòåëÿìè èëè òðîéíèêàì. Åñëè íåîáõîäèì áîëåå

äëèííûé êàáåëü, ñëåäóåò óñòàíîâèòü íîâûé êàáåëü áîëüøåé äëèíû ñ òåìè

æå õàðàêòåðèñòèêàìè. Çàìåíà êàáåëÿ äîëæíà ïðîèçâîäèòüñÿ òîëüêî êâà-

ëèôèöèðîâàííûì ïåðñîíàëîì. Åñëè Âû âñå-òàêè ðåøèëè èñïîëüçîâàòü

óäëèíèòåëü, òî âèëêà è ðîçåòêà óäëèíèòåëÿ äîëæíû èìåòü çàçåìëÿþùèå

ëåïåñòêè è ñîîòâåòñòâîâàòü òèïó âèëêè ñòèðàëüíîé ìàøèíû.

Ïîìíèòå, ÷òî âêëþ÷åíèå îáîðóäîâàíèÿ ïîâûøåííîé ìîùíîñòè ñ èñïîëü-

çîâàíèåì òðîéíèêîâ è óäëèíèòåëåé ñîçäàåò ïîòåíöèàëüíóþ îïàñíîñòü âîç-

ãîðàíèÿ.

Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà âîçãîðàíèÿ, ïðîèçîøåäøèå

èç-çà èñïîëüçîâàíèÿ òðîéíèêîâ è óäëèíèòåëåé, à òàêæå ñîåäèíèòåëüíîãî

êàáåëÿ, ñå÷åíèå êîòîðîãî íå ñîîòâåòñòâóåò ïîòðåáëÿåìîé îáîðóäîâàíè-

åì ìîùíîñòè.

Ïðè óñòàíîâêå ñòèðàëüíîé ìàøèíû íåîáõîäèìî ïðîâåðèòü ñîîòâåòñòâèå

õàðàêòåðèñòèê ñåòè è ìàøèíû.

Ïîìíèòå, ÷òî óñòàíîâêà ðîçåòîê èëè óäëèíèòåëåé â âàííûõ êîìíà-

òàõ êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùåíà!

5. Ïåðåä çàãðóçêîé íîâîé ïîðöèè áåëüÿ äëÿ ñòèðêè ïðîâåðÿéòå, íå îñòàëîñü

ëè â ìàøèíå ÷òî-ëèáî îò ïðåäûäóùåé ñòèðêè.

6. Ïîñëå çàãðóçêè ìîþùåãî ñðåäñòâà ïëîòíî çàêðîéòå ðàñïðåäåëèòåëü ìî-

þùèõ ñðåäñòâ. Íå îòêðûâàéòå ðàñïðåäåëèòåëü ìîþùèõ ñðåäñòâ ïðè ðà-

áîòàþùåé ìàøèíå.

!LB 6 T, LB 6 TX

7. Èñïîëüçóéòå ìîþùèå ñðåäñòâà ñ ïîíèæåííûì ïåíîîáðàçîâàíèåì, ïðåä-

íàçíà÷åííûå äëÿ ñòèðàëüíûõ ìàøèí-àâòîìàòîâ. Íà óïàêîâêå ýòèõ ïîðîø-

êîâ îáû÷íî èìååòñÿ ñõåìàòè÷åñêîå èçîáðàæåíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíû ñ

ôðîíòàëüíîé çàãðóçêîé:

Ñòèðàëüíûå ïîðîøêè äëÿ ðó÷íîé ñòèðêè è ìàøèí àêòèâàòîðíîãî òèïà èìå-

þò ñèëüíîå (íåíîðìèðóåìîå) ïåíîîáðàçîâàíèå è ìîãóò âûçâàòü ïîëîìêó

ìàøèíû.

Ïðè èñïîëüçîâàíèè ïîðîøêà âïåðâûå, äàæå åñëè íà íåì íàïèñàíî, ÷òî îí

ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ñòèðàëüíûõ ìàøèí-àâòîìàòîâ, óáåäèòåëüíàÿ ïðîñüáà

óäîñòîâåðèòüñÿ, ÷òî óðîâåíü ïåíû ïðè ñòèðêå íå âûøå âåðõíåãî êðàÿ ëþêà.

 ïðîòèâíîì ñëó÷àå, îòêàæèòåñü â äàëüíåéøåì îò èñïîëüçîâàíèÿ ïîðîø-

êà äàííîé òîðãîâîé ìàðêè.

Åñëè Âû õîòèòå ïðèìåíèòü îòáåëèâàòåëü, êðàõìàë, àðîìàòèçàòîð èëè

ñìÿã÷èòåëü, òî èñïîëüçóéòå òîëüêî ñðåäñòâà, ðàçðàáîòàííûå ñïåöèàëüíî

äëÿ ñòèðàëüíûõ ìàøèí-àâòîìàòîâ.

8. Íå êàñàéòåñü ðàáîòàþùåé ìàøèíû, åñëè âàøè ðóêè èëè íîãè ñûðûå; íå

ïîëüçóéòåñü ïðèáîðàìè áîñèêîì.

9. Â ñîîòâåòñòâèè ñ îáùèìè òðåáîâàíèÿìè Ãîñóäàðñòâåííîé Ïðîòèâîïî-

æàðíîé ñëóæáû íå îñòàâëÿéòå ðàáîòàþùóþ ñòèðàëüíóþ ìàøèíó áåç ïðè-

ñìîòðà.

10. Ïðè îñòàíîâêå ìàøèíû ðàçáëîêèðîâêà çàìêà äâåðöû ñðàáàòûâàåò ñ òðåõ-

ìèíóòíîé çàäåðæêîé. Íå ïûòàéòåñü îòêðûòü äâåðöó â ýòîì ïðîìåæóòêå

âðåìåíè (à òåì áîëåå âî âðåìÿ ðàáîòû!): ýòî ìîæåò ïîâðåäèòü ìåõàíèçì

áëîêèðîâêè.

11. Íå òÿíèòå ïðîâîä, ÷òîáû âûíóòü âèëêó èç ðîçåòêè: ýòî î÷åíü îïàñíî.

12. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ ñòèðêè ïåðåêðîéòå êðàí ïîäà÷è âîäû è âûíüòå âèëêó èç

ðîçåòêè.

13. Ïðè âîçíèêíîâåíèè íåñòàíäàðòíîé ñèòóàöèè îòêëþ÷èòå ìàøèíó, ïåðåêðîé-

òå êðàí ïîäà÷è âîäû, âûíüòå âèëêó èç ðîçåòêè è ïîçâîíèòå â ñåðâèñíûé

öåíòð, òåëåôîíû êîòîðîãî íàïå÷àòàíû â ãàðàíòèéíîì äîêóìåíòå (ãàðàí-

òèéíîì òàëîíå, ñåðâèñíîé êíèæêå, ñåðâèñíîì ñåðòèôèêàòå). Ïåðåä çâîí-

êîì â ñåðâèñíûé öåíòð ïðî÷èòàéòå ðàçäåë Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé.

14. Íå ðàçðåøàéòå äåòÿì è ëèöàì, íåçíàêîìûì ñ äàííîé èíñòðóêöèåé, ïîëüçî-

âàòüñÿ îáîðóäîâàíèåì áåç Âàøåãî ïðèñìîòðà.

15. Çàïðåùàåòñÿ èçìåíåíèå êîíñòðóêöèè ìàøèíû è âìåøàòåëüñòâî ëèö, íå

óïîëíîìî÷åííûõ Ïðîèçâîäèòåëåì íà ãàðàíòèéíûé ðåìîíò.

16. Åñëè ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ñòîèò íà ïîëó, ïîêðûòîì êîâðîì, óáåäèòåñü,

÷òî åå îñíîâàíèå âîçâûøàåòñÿ íàä êîâðîì.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå âåíòèëÿ-

öèÿ áóäåò çàòðóäíåíà èëè âîâñå íåâîçìîæíà.

" LB 6 T, LB 6 TX

Âñòðàèâàíèå

Óñòàíîâêà äåðåâÿííûõ ïàíåëåé íà äâåðöó

è âñòðàèâàíèå ìàøèíû â ìåáåëü

 ñëó÷àå, êîãäà ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà äîëæíà áûòü ïåðåâåçåíà äëÿ îêîí÷à-

òåëüíîé óñòàíîâêè ïîñëå òîãî, êàê äåðåâÿííàÿ ïàíåëü óæå áûëà íàâåøåíà,

ìû ïðåäëàãàåì îñòàâèòü ìàøèíó â åå îðèãèíàëüíîé óïàêîâêå. Óïàêîâêà èçãî-

òîâëåíà òàêèì îáðàçîì, ÷òî äåðåâÿííóþ ïàíåëü ìîæíî íàâåñèòü, íå èçâëå-

êàÿ ìàøèíó èç óïàêîâêè ïîëíîñòüþ (ñì. ðèñ. 1 A, B, C, D, E, F).

Øèðèíà ïåðåäíåé ïàíåëè äîëæíà áûòü íå ìåíåå 18 ìì. Äâåðöà ìåáåëè ìî-

æåò íàâåøèâàòüñÿ òàê, ÷òîáû îíà îòêðûâàëàñü â òe æå ñòîðîíó, ÷òî è äâåðöà

ìàøèíû (ïåòëè óñòàíàâëèâàþòñÿ ñëåâà).

1

#LB 6 T, LB 6 TX

Ôóðíèòóðà äëÿ âñòðàèâàíèÿ

2

3

Ðàìêà ïåòëè (2 øò.) Ïåòëÿ (2 øò.)

3

4

Ìàãíèòíûé çàìîê (1 øò.) Îòâåòíàÿ ÷àñòü çàìêà (1 øò.)

5

6

Ðåçèíîâûé Íàïðàâëÿþùàÿ

îãðàíè÷èòåëü íèæíåé äåêîðàòèâíîé

(1 øò.) ïàíåëè (2 øò.)

$ LB 6 T, LB 6 TX

Òàêæå â êîìïëåêò ôóðíèòóðû âõîäÿò :

øóðóïû:

òèï À /= 13 ìì  6 øò.,

òèï F /= 9 ìì  2 øò.;

âèíòû ñ ìåòðè÷åñêîé ðåçüáîé:

òèï Â /= 25 ìì (äëÿ çàêðåïëåíèÿ ìàãíèòíîãî çàìêà)  2 øò.,

òèï Ñ /= 15 ìì (äëÿ çàêðåïëåíèÿ ðàìêè ïåòëè)  4 øò.,

òèï D /= 7 ìì (äëÿ çàêðåïëåíèÿ ïåòëè íà ðàìêå)  4 øò.

Óñòàíîâêà ðàìîê äâåðíûõ ïåòåëü

è îòâåòíîé ÷àñòè ìàãíèòíîãî çàìêà ñ ëèöåâîé ñòîðîíû ìàøèíû

n Âèíòàìè òèïà Ñ çàêðåïèòå äâå ðàìêè äëÿ äâåðíûõ ïåòåëü, òàêèì îáðàçîì,

÷òîáû îòâåðñòèå, îáîçíà÷åííîå ñòðåëêîé íà ðèñ. 2, áûëî íàïðàâëåíî ê âíóò-

ðåííåé ÷àñòè ëèöåâîé ñòîðîíû ìàøèíû.

n Óñòàíîâèòå ñ ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû îòâåòíóþ ÷àñòü ìàãíèòíîãî çàìêà,

èñïîëüçóÿ äâà âèíòà òèïà Â.

Èñïîëüçîâàíèå øàáëîíà

n Ïðèëîæèòå øàáëîí êî âíóòðåííåé ïîâåðõíîñòè äâåðöû òàê, ÷òîáû îí

ñîâïàë ñ êðàåì ïàíåëè. Èñïîëüçóéòå ïðè ýòîì âåðòèêàëüíóþ ãðàèäóðîâêó

øàáëîíà. Óáåäèòåñü, ÷òî øàáëîí ãîðèçîíòàëüíî âûðîâíåí, ñâåðÿÿñü ïðè

ýòîì ñ êîíòðîëüíûìè ëèíèÿìè øàáëîíà. Îòìåòüòå ïîëîæåíèå 4 îòâåðñòèé

êàðàíäàøîì.

n Ïðîñâåðëèòå îòâåðñòèÿ äëÿ äâóõ ïåòåëü, ðåçèíîâîãî îãðàíè÷èòåëÿ è ìàã-

íèòíîãî çàìêà, èñïîëüçóÿ ñâåðëî ïîäõîäÿùåãî ðàçìåðà.

Óñòàíîâêà ïåòåëü è çàìêà ñ ìàãíèòíîé çàùåëêîé

íà äåðåâÿííóþ ïàíåëü (äâåðöó)

n Âñòàâüòå ïåòëè â îòâåðñòèÿ (ïîäâèæíàÿ ÷àñòü ïåòëè äîëæíà áûòü óñòàíîâ-

ëåíà ïî íàïðàâëåíèþ îò ïàíåëè) è çàêðåïèòå èõ 4 âèíòàìè òèïà À.

n Âñòàâüòå ìàãíèòíûé çàìîê â âåðõíåå îòâåðñòèå íà ñòîðîíå, ïðîòèâîïî-

ëîæíîé ïåòëÿì, è çàôèêñèðóéòå åãî 2 âèíòàìè òèïà Â.

n Âñòàâüòå ðåçèíîâûé îãðàíè÷èòåëü â íèæíåå îòâåðñòèå.

Ïàíåëü (äâåðöà) ãîòîâà ê óñòàíîâêå íà ìàøèíó.

Óñòàíîâêà äåðåâÿííîé ïàíåëè (äâåðöû) íà ìàøèíó

Âñòàâüòå êîí÷èê ïåòëè (îòìå÷åííûé ñòðåëêîé íà ðèñ. 3) â îòâåðñòèå äëÿ ïåò-

ëè è íàæìèòå íà ïàíåëü ïî íàïðàâëåíèþ ê ìàøèíå. Çàêðåïèòå 2 ïåòëè âèíòà-

ìè òèïà D.

%LB 6 T, LB 6 TX

Âñòðàèâàíèå ìàøèíû â ãàðíèòóð êóõîííîé ìåáåëè

n Âñòàâüòå ìàøèíó â íèøó (ðèñ. 8).

n Îòðåãóëèðóéòå íîæêè äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîäíÿòü ìàøèíó íà íåîáõîäèìóþ

âûñîòó.

n Îòðåãóëèðóéòå ïîëîæåíèå äåðåâÿííîé ïàíåëè â ãîðèçîíòàëüíîì è âåðòè-

êàëüíîì íàïðàâëåíèÿõ, èñïîëüçóÿ âèíòû Ñ è D, êàê ïîêàçàíî íà ðèñ. 9.

n Åñëè ìàøèíà óñòàíàâëèâàåòñÿ â óãëó êîìíàòû (â êîíöå ìîäóëÿ êóõîííîé

ìåáåëè), ìîíòàæ íèæíåé äåêîðàòèâíîé ïàíåëè ïðîèçâîäèòñÿ íà îäíîé èëè

îáåèõ íàïðàâëÿþùèõ ïðè ïîìîùè âèíòîâ F ( ðèñ. 10). Âûðîâíèòå íèæíþþ

äåêîðàòèâíóþ ïàíåëü ïî ãëóáèíå è, ïðè íåîáõîäèìîñòè, çàêðåïèòå åå.

8 9

10

& LB 6 T, LB 6 TX

Óñòàíîâêà è ïîäêëþ÷åíèå

Ìàøèíà äîëæíà óñòàíàâëèâàòüñÿ

êâàëèôèöèðîâàííûì ïåðñîíàëîì

Ïðåäâàðèòåëüíûå îïåðàöèè

Ñíèìèòå óïàêîâêó è ïðîâåðüòå íå ïîâðåæäåíî ëè îáîðóäîâàíèå âî âðåìÿ

òðàíñïîðòèðîâêè; åñëè âîçíèêëè ñîìíåíèÿ, ñâÿæèòåñü ñ ïðîäàâöîì íåìåä-

ëåííî. Ýëåìåíòû óïàêîâêè (ïëàñòèêîâûå ïàêåòû, ïåíîïëàñò, ãâîçäè è ò.ï.)

ÿâëÿþòñÿ ïîòåíöèàëüíûì èñòî÷íèêîì îïàñíîñòè, ïîýòîìó óáåðèòå èõ â íåäî-

ñòóïíîå äëÿ äåòåé ìåñòî. Äåìîíòèðóéòå äåòàëè, êðåïÿùèå áàê:

à) ñíèìèòå çàäíþþ êðûøêó;

á) îòâåðíèòå òðè òðàíñïîðòèðîâî÷íûõ áîëòà (ñì. ðèñ. 11);

â) èçâëåêèòå òðè ðåçèíîâûå âòóëêè, êîòîðûå íàäåòû íà òðàíñïîðòèðîâî÷-

íûå áîëòû;

ã) óñòàíîâèòå çàäíþþ êðûøêó íà ìåñòî, îòâåðñòèÿ ïîä áîëòû çàêðîéòå çàã-

ëóøêàìè, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ â ïàêåòå âíóòðè áàêà.

Âêëþ÷åíèå ìàøèíû áåç ñíÿòèÿ òðàíñïîðòèðîâî÷íûõ áîëòîâ ìîæåò âûçâàòü

åå ïîëîìêó. Ñîõðàíÿéòå áîëòû è âòóëêè, êîòîðûå ìîãóò Âàì îïÿòü ïîíàäî-

áèòüñÿ ïðè òðàíñïîðòèðîâêå ìàøèíû.

Âûðàâíèâàíèå

Ïîñëå óñòàíîâêè ìàøèíû íà ìåñòî îòðåãóëèðóéòå åå óñòîé÷èâîå ïîëîæåíèå

ïóòåì âðàùåíèÿ íîæåê. Äëÿ ýòîãî ñíà÷àëà îñëàáüòå êîíòðãàéêó, ïîñëå çàâåð-

øåíèÿ ðåãóëèðîâêè êîíòðãàéêó çàòÿíèòå (ñì. ðèñ. 12).

Ïîñëå óñòàíîâêè ìàøèíû íà ìåñòî ïðîâåðüòå ïî óðîâíþ ãîðèçîíòàëüíîñòü âåð-

õíåé êðûøêè êîðïóñà, îòêëîíåíèå ãîðèçîíòàëè äîëæíî áûòü íå áîëåå 2°.

11 12

'LB 6 T, LB 6 TX

Èñïîëüçîâàíèå ìàøèíû

Ïîäãîòîâêà áåëüÿ....

1) Ðàçáåðèòå áåëüå ïî ìàòåðèàëó è ïî óñòîé÷è-

Ðåêîìåíäóåìàÿ

âîñòè îêðàñêè. Ñòèðàéòå áåëîå è öâåòíîå áå-

çàãðóçêà (ñóõîé âåñ)

ëüå îòäåëüíî. Íå çàáóäüòå âûíóòü âñå èç

ïðî÷íûå òêàíè

êàðìàíîâ, îñîáåííî ìåëêèå ïðåäìåòû, (ìîíå-

îò 1 äî 4,5 êã

òû, çíà÷êè, èãîëêè è äð.), êîòîðûå ìîãóò ïîâðå-

äèòü íàñîñ.

äåëèêàòíûå òêàíè

2) Ïðîâåðüòå, õîðîøî ëè äåðæàòñÿ ïóãîâèöû,

äî 2 êã

çàñòåãíèòå ìîëíèè. Ðóáàøêè âûâåðíèòå íà-

øåðñòü äî 1,5 êã

èçíàíêó.

ñìåøàííàÿ çàãðóçêà

3) Çàíàâåñêè îáû÷íî ñèëüíî ìíóòñÿ. Ïîñòàðàé-

(ñèíòåòèêà ñ õëîïêîì)

òåñü ýòîãî èçáåæàòü, ñëåäóÿ ñîâåòó: ñëîæèòå

äî 2,5 êã

èõ àêêóðàòíî è ïîëîæèòå â íàâîëî÷êó. Ñòèðàé-

òå îòäåëüíî îò äðóãîãî áåëüÿ, óáåäèâøèñü, ÷òî

âåñ íå ïðåâûøàåò çàãðóçêè, ðåêîìåíäóåìîé

äëÿ äåëèêàòíûõ òêàíåé.

4) Ìåëêèå ïðåäìåòû, òàêèå êàê íîñêè, øíóðêè,

ïîÿñà è ò.ä., âî âðåìÿ ñòèðêè ñëåäóåò ïîìåùàòü

Ñêîëüêî âåñèò?

â ñïåöèàëüíóþ ñóìî÷êó èëè íàâîëî÷êó, ÷òîáû

Èçäåëèå âåñ, ãðàìì

îíè íå ïîïàëè ìåæäó áàðàáàíîì è

ïðîñòûíÿ 400-500

áàêîì.

5) Ñâåðÿéòåñü ñ ýòèêåòêàìè: íà îäåæäå è áåëüå,

ïîäîäåÿëüíèê 800

êàê ïðàâèëî, èìåþòñÿ ýòèêåòêè ñ èíñòðóêöèÿìè

íàâîëî÷êà 150-200

ïî óõîäó ( ñëåäóåò ëè âåùü ïîäâåðãàòü õèì÷è-

ñòêå, ñòèðàòü âðó÷íóþ èëè â ñòèðàëüíîé ìàøè-

ñêàòåðòü 100

íå), òåìïåðàòóðå ñòèðêè, ãëàæåíèÿ.

Èñïîëüçóéòå ìàøèííóþ ñòèðêó òîëüêî, åñëè íà

ïîëîòåíöå 120

ýòèêåòêå ïðèâåäåíû ñîîòâåòñòâóþùèå ñèìâî-

ñàëôåòêà 80

ëû (ñì. Òàáëèöó ñèìâîëîâ íà ñòð. 18).

6) Ñìåøèâàéòå êðóïíûå è ìåëêèå âåùè ïðè çàã-

ðóáàøêà 200

ðóçêå ìàøèíû, ðàñïðàâëÿÿ èõ; íå çàãðóæàéòå

ïèæàìà 450

ìàøèíó îäèíî÷íûìè êðóïíûìè ïðåäìåòàìè èç

ìàõðîâûõ òêàíåé (íàïðèìåð, õàëàò èëè áîëü-

áàííîå ïîëîòåíöå 200

øîå ïëÿæíîå ïîëîòåíöå).

õàëàò 1200

7) Äëÿ ëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ ñòèðêè íå ïðåâûøàé-

òå íîðìû çàãðóçêè, ïðèâåäåííûå â òàáëèöå. Âåñ

íîñîâîé ïëàòîê 25

óêàçàí äëÿ ñóõîãî áåëüÿ.

$ LB 6 T, LB 6 TX

×åãî íå ñëåäóåò ñòèðàòü â ìàøèíå?

• Ìû ðåêîìåíäóåì ñòèðàòü ðóêàìè íèæíåå áåëüå, èìåþùåå óïðî÷íÿþùèå

••

••

ýëåìåíòû (ïðîâîëî÷êè â áþñòãàëüòåðàõ, êîñòî÷êè â êîðñåòàõ è ò.ä.)

• Îäåæäó, çàãðÿçíåííóþ ìàñëÿííûìè ïðîäóêòàìè. Åñëè äëÿ ÷èñòêè îäåæ-

••

••

äû Âû ïðèìåíÿëè èñïàðÿþùèåñÿ æèäêîñòè (íàïðèìåð, áåíçèí èëè êåðî-

ñèí), òî ïåðåä ñòèðêîé óáåäèòåñü, ÷òî ýòè æèäêîñòè óäàëåíû.

• Âåòõèå è íåïðî÷íûå âåùè. Äëÿ òîãî, ÷òîáû âñå-òàêè ïîñòèðàòü èõ â ìà-

••

••

øèíå, ïîìåñòèòå èõ â ìåøî÷åê èëè íàâîëî÷êó  ýòî óáåðåæåò èõ îò ðàç-

ðûâîâ âî âðåìÿ ñòèðêè.

• Öâåòíîå è áåëîå áåëüå íå ñëåäóåò ñòèðàòü âìåñòå, äàæå åñëè âû óâåðå-

••

••

íû â ïðî÷íîñòè îêðàñêè.

• Øåðñòÿíûå èçäåëèÿ áåç çíàêà pure new wool. Äëÿ òàêèõ èçäåëèé ðåêî-

••

••

ìåíäóåòñÿ ðó÷íàÿ ñòèðêà èëè õèì÷èñòêà â ñîîòâåòñòâèè ñ ðåêîìåíäàöèÿ-

ìè íà ýòèêåòêå (ñì. Òàáëèöó ñèìâîëîâ).

Ïåðèíû, òåíèñíàÿ îáóâü è ïóõîâûå êóðòêè

• Ïåðèíû è ïóõîâûå êóðòêè (èç ãóñèíîãî èëè óòèííîãî ïóõà) ìîæíî ñòèðàòü â

••

••

ìàøèíå, ñîáëþäàÿ óêàçàíèÿ íà èõ ýòèêåòêàõ. Íå çàãðóæàéòå ïîëíîñòüþ â

ýòî âðåìÿ ìàøèíó, à ìàêñèìàëüíî òîëüêî íà 2-3 êã. Ïîâòîðèòå ïîëîñêà-

íèå îäèí èëè äâà ðàçà, à çàòåì èñïîëüçóéòå äåëèêàòíóþ öåíòðèôóãó.

• Ïðåäâàðèòåëüíî î÷èùåííóþ îò ãðÿçè òåííèñíóþ îáóâü ñòèðàéòå âìåñòå ñ

••

••

äæèíñàìè è ïðî÷íûìè èçäåëèÿìè (íî íå áåëûìè).

%LB 6 T, LB 6 TX

Òàáëèöà ñèìâîëîâ

Íîðìàëü-

íàÿ

Ñòèðêà

Ñòèðêà ïðè

Ñòèðêà ïðè

Ñòèðêà

Ñòèðêà

Ðó÷íàÿ

Íå

95°Ñ

60°Ñ

ïðè 40°Ñ

ïðè 30°Ñ

ñòèðêà

ñòèðàòü

Äåëèêàò-

íàÿ

Îòáåëèâàíèå

Îòáåëèâàòü

Íå

òîëüêî

îòáåëèâàòü

â õîëîäíîé

âîäå

Ãëàäèòü

Ãëàäèòü

Ãëàäèòü

Íå

Ãëàæåíèå

ïðè max

ïðè max

ïðè max

ãëàäèòü

200°Ñ

150°Ñ

100°Ñ

Õèì÷èñòêà

Õèì÷èñòêà: òîëüêî

Õèì÷èñòêà:

Íå

Õèì÷èñòêà

ñ ëþáûì

ïåðõëîðèä, áåíçèí,

áåíçèí, ñïèðò,

ïîäâåðãàòü

ðàñòâîðèòåëåì

ñïèðò, R111 è R113

R111 è R113

õèì÷èñòêå

Íîðìàëü-

íàÿ

Íåëüçÿ

Ìàøèííàÿ

Ñóøèòü

Ñóøèòü

Ñóøèòü

ñóøèòü

ñóøêà

ðàñïðàâëåííûì

íà âåðåâêå

íà ïëå÷èêàõ

â ìàøèíå

Ñóøêà

Äåëèêàò-

íàÿ

& LB 6 T, LB 6 TX

Ìîþùèå ñðåäñòâà è äîáàâêè

Âûáîð ìîþùèõ ñðåäñòâ

• Îñíîâíûå ñîñòàâëÿþùèå ñòèðàëüíîãî ïîðîøêà îáû÷íî óêàçûâàþòñÿ íà

••

••

óïàêîâêå, (íàïðèìåð, îòáåëèâàòåëü, ýíçèìû è ò.ä.), âûáèðàéòå ïîðîøîê â

ñîîòâåòñòâèè ñ òèïîì òêàíè è âèäîì çàãðÿçíåíèÿ.

• Íå èñïîëüçóéòå ìîþùèå ñðåäñòâà, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ ðó÷íîé ñòèðêè

••

••

 îáðàçóþùàÿñÿ îáèëüíàÿ ïåíà óõóäøàåò ðåçóëüòàò ñòèðêè è ìîæåò

âûâåñòè èç ñòðîÿ ñòèðàëüíóþ ìàøèíó.  ñëó÷àå òàêîé ïîëîìêè Ïðîèçâî-

äèòåëü ñíèìàåò ñ ñåáÿ îáÿçàòåëüñòâà ïî ãàðàíòèéíîìó îáñëóæèâàíèþ.

• Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ðàçðàáîòàíà ñ ó÷åòîì èñïîëüçîâàíèÿ ñòèðàëüíûõ

••

••

ïîðîøêîâ ñ ïîíèæåííûì ïåíîîáðàçîâàíèåì, ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ àâòî-

ìàòè÷åñêèõ ñòèðàëüíûõ ìàøèí ñ ôðîíòàëüíîé çàãðóçêîé.  íàçâàíèè òà-

êèõ ïîðîøêîâ ÷àñòî ïðèñóòñòâóåò ñëîâî matic, à íà óïàêîâêå èçîáðàæåíû

èëè ìàøèíà ñ ôðîíòàëüíîé çàãðóçêîé, èëè çàãðóçî÷íûé ëþê. Ïðè äîçè-

ðîâêå ïîðîøêà ïðèäåðæèâàéòåñü ðåêîìåíäàöèé åãî Ïðîèçâîäèòåëÿ, ó÷è-

òûâàÿ, ÷òî ìåðíûé ñòàêàí÷èê èìååò åìêîñòü 100 ìë.

• Ïðåâûøåíèå ðàçóìíîé äîçèðîâêè òàêæå âûçûâàåò ïîâûøåííîå ïåíîîá-

••

••

ðàçîâàíèå äàæå ïðè èñïîëüçîâàíèè ñïåöèàëüíûõ ñòèðàëüíûõ ïîðîøêîâ.

Ýòî ìîæåò âûâåñòè ìàøèíó èç ñòðîÿ.  ñëó÷àå òàêîé ïîëîìêè Ïðîèçâî-

äèòåëü ñíèìàåò ñ ñåáÿ îáÿçàòåëüñòâà ïî ãàðàíòèéíîìó îáñëóæèâàíèþ.

• Ïðè èñïîëüçîâàíèè ïîðîøêà âïåðâûå, äàæå åñëè íà íåì íàïèñàíî, ÷òî îí

••

••

ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ñòèðàëüíûõ ìàøèí-àâòîìàòîâ, óáåäèòåëüíàÿ ïðîñüáà

óäîñòîâåðèòüñÿ, ÷òî óðîâåíü ïåíû ïðè ñòèðêå íå âûøå âåðõíåãî êðàÿ ëþêà.

 ïðîòèâíîì ñëó÷àå îòêàæèòåñü â äàëüíåéøåì îò èñïîëüçîâàíèÿ ïîðîø-

êà äàííîé òîðãîâîé ìàðêè.

• Óìåíüøàéòå êîëè÷åñòâî ìîþùåãî ñðåäñòâà ïðè õîëîäíîé ñòèðêå è íå-

••

••

ïîëíîé çàãðóçêå.

• Æèäêèå ìîþùèå ñðåäñòâà ïðèìåíÿþòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ ðåêîìåíäàöèÿ-

••

••

ìè Ïðîèçâîäèòåëÿ äëÿ ñòèðêè ïðè òåìïåðàòóðå íå âûøå 60°Ñ. Èñïîëüçóÿ

èõ, Âû ìîæåòå èñêëþ÷èòü öèêë ïðåäâàðèòåëüíîé ñòèðêè. Òàêèì îáðàçîì,

ðåêîìåíäîâàííîå êîëè÷åñòâî ìîþùåãî ñðåäñòâà îòíîñèòñÿ íåïîñðåä-

ñòâåííî ê öèêëó îñíîâíîé ñòèðêè.

'LB 6 T, LB 6 TX

Âûáîð îïîëàñêèâàòåëåé è îòáåëèâàòåëåé

• Åñëè Âû õîòèòå ïðèìåíèòü îòáåëèâàòåëü, êðàõìàë, àðîìàòèçàòîð èëè

••

••

ñìÿ÷èòåëü, òî èñïîëüçóéòå òîëüêî ñðåäñòâà, ðàçðàáîòàííûå ñïåöèàëüíî

äëÿ ñòèðàëüíûõ ìàøèí-àâòîìàòîâ.

• Èñïîëüçîâàíèå ñìÿã÷àþùèõ äîáàâîê äåëàåò òêàíü ìÿã÷å, ñíèæàåò ýëåêò-

••

••

ðèçóåìîñòü òêàíåé èç èñêóññòâåííûõ âîëîêîí, íå ñëåäóåò ïðåâûøàòü ðå-

êîìåíäóåìîå Ïðîèçâîäèòåëåì êîëè÷åñòâî ñìÿã÷àþùèõ äîáàâîê, ýòî

ìîæåò íàíåñòè âðåä òêàíè.

••

••

• Íå ïðèìåíÿéòå îòáåëèâàòåëè, ñîäåðæàùèå õëîð, ïîñêîëüêó îíè ìîãóò

ïîâðåäèòü ñèíòåòè÷åñêèå òêàíè è ðåçèíîâûå äåòàëè îäåæäû.

Çàãðóçêà ìîþùèõ ñðåäñòâ

••

••

• Âûäâèíüòå ðàñïðåäåëèòåëü ìîþùèõ ñðåäñòâ íà

ñåáÿ. Çàïîëíèòå åãî ìîþùèì ñðåäñòâîì è ñìÿã-

÷èòåëåì äëÿ òêàíåé â êîëè÷åñòâàõ, óêàçàííûõ

ïðîèçâîäèòåëåì íà óïàêîâêå è â ñîîòâåòñòâèè

ñ îáúåìîì çàãðóçêè, ñòàíäàðòîì æåñòêîñòè âîäû

è ñòåïåíüþ çàãðÿçíåííîñòè áåëüÿ.

••

••

• Â äàëüíåéøåì Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü ìîþ-

ùåå ñðåäñòâî è ñìÿã÷èòåëü äëÿ òêàíåé â êîëè-

÷åñòâàõ ïî Âàøåìó ëè÷íîìó îïûòó.

• Íå çàïîëíÿéòå îòäåëåíèå 3 âûøå ñåòêè.

••

••

• Æèäêîå ìîþùåå ñðåäñòâî äëÿ îñíîâíîé ñòèð-

••

••

Îòäåëåíèå 1

êè çàëåéòå â îòäåëåíèå 2 ïåðåä âêëþ÷åíèåì

Ìîþùåå ñðåäñòâî

ìàøèíû.

äëÿ ïðåäâàðèòåëüíîé

ñòèðêè (Ïîðîøîê)

• Ïðè èñïîëüçîâàíèè æèäêèõ ìîþùèõ ñðåäñòâ,

••

••

ïîìåùåííûõ â êîíòåéíåðû ñôåðè÷åñêîé ôîð-

Îòäåëåíèå 2

ìû, íåîáõîäèìî ïîëîæèòü èõ â áàðàáàí ìàøè-

Ìîþùåå ñðåäñòâî

íû äî çàãðóçêè áåëüÿ, èëè ïîëîæèòü èõ â öåíòðå

äëÿ ñòèðêè

ïîðöèè áåëüÿ, ïîäëåæàùåãî ñòèðêå, âî èçáå-

(Ïîðîøîê èëè æèäêîå)

æàíèå îáðàçîâàíèÿ îòëîæåíèé ìîþùåãî ñðåä-

ñòâà íà ïðîêëàäêå ëþêà.

Îòäåëåíèå 3

••

••

• Íå ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü ñìÿã÷àþùèå äîáàâ-

Äîáàâêè

êè è êðàõìàë âìåñòå, òàê êàê îáðàçóþùàÿñÿ

(Ñìÿã÷àþùèå,

ñìåñü ìîæåò áëîêèðîâàòü îïîðàæíèâàþùåå óñ-

àðîìàòèçèðóþùèå)

òðîéñòâî.

Æåñòêîñòü âîäû

Õàðàêòåðèñòèêà

Æåñòêîñòü âîäû

Ñòàíäàðò æåñòêîñòè

æåñòêîñòè âîäû

(ôðàíöóçñêèå ãðàäóñû dF)

1ìÿãêàÿ 0-10

2 ñðåäíÿÿ 10-25

3 æåñòêàÿ 25-50

4 î÷åíü æåñòêàÿ ñâûøå 50

 LB 6 T, LB 6 TX