Ariston Aqualtis AQ8F 29 U H: Instalace
Instalace: Ariston Aqualtis AQ8F 29 U H
Instalace
Je velmi dùleité uschovat tento návod za úèelem
Vyrovnání do vodorovné polohy
CZ
jeho dalí konzultace. Vpøípadì prodeje, darování nebo
pøestìhování praèky se ujistìte, e zùstane uloen
1. Praèku je tøeba umístit na rovnou a pevnou podlahu,
vjejí blízkosti.
ani by byla opøena o stìnu nebo nábytek.
Pozornì si pøeètìte uvedené pokyny: Obsahují
dùleité informace týkající se instalace, pouití a
2. Vykompenzujte
bezpeènosti pøi práci.
nerovnosti odroubováním
Vobálce stímto návodem muete najít kromì záruky
nebo zaroubováním
také souèástky potøebné k instalaci.
noek, dokud se zaøízení
nebude nacházet ve
vodorovné poloze (nesmí
Rozbalení a vyrovnání do vodorovné polohy
být naklonìno o více ne
2 stupnì).
Rozbalení
1. Po rozbalení praèky zkontrolujte, zda bìhem
pøepravy nedolo kjejímu pokození.
Vpøípadì, e je pokozena, ji nezapojujte a obrate se
Dùsledné vyrovnání do vodorovné polohy zajistí
na prodejce.
stabilitu a zabrání vibracím a hluènosti, a to zejména ve
fázi odstøedování.
2. Odstraòte 4 rouby
Vpøípadì instalace na podlahovou krytinu nebo na
chránící pøed pokozením
koberec nastavte noky tak, aby pod praèkou zùstal
bìhem pøepravy a
dostateèný volný prostor pro ventilaci.
pøíslunou rozpìrku; tyto
komponenty se nacházejí
vzadní èásti (viz
Pøipojení kelektrické a kvodovodní síti
obrázek).
Pøipojení pøítokové hadice vody
Pøed pøipojením pøítokové hadice krozvodu vody
nechte odtékat vodu, dokud nebude prùzraèná.
3. Uzavøete otvory po roubech plastovými krytkami,
které se nacházejí v obálce.
1. Pøipojte pøítokovou
4. Uschovejte vechny díly; vprípadì pøepravy praèky
hadici kzaøízení
bude tøeba provést jejich opìtovnou montá, aby se
prostøednictvím pøísluné
zamezilo vnitøním pokozením.
pøípojky na vodu,
umístìné vzadní èásti
Odjitìní zásuvky
vpravo nahoøe (viz
Za úèelem demontáe konzoly A, kterou je zajitìna
obrázek).
zásuvka a která podpírá buben bìhem pøepravy,
odroubujte støedové rouby, konzolu pevnì uchopte,
zatlaète smìrem dozadu a vytáhnìte; odroubujte 4
boèní rouby a sejmìte kovovou litu.
Po ukonèení této operace proveïte montá plastového
podstavce (je uloen vzásuvce) a døíve, ne jej
zatlaèíte smìrem k zaøízení, se ujistìte, zda jsou
2. Pøipojte pøívodní hadici
háèky zasunuté do pøísluných podélných otvorù.
jejím zaroubováním ke
kohoutku studené vody
Podrobnìjí informace jsou uvedeny vpokynech,
shrdlem se závitem 3/4
které se nacházejí uvnitø zásuvky.
(viz obrázek).
Obaly nejsou hraèky pro dìti!
3. Dbejte na to, aby hadice nebyla pøíli ohnutá ani
stlaèená.
50
Tlak vrozvodu vody se musí pohybovat vrozmezí
Se zásuvka shoduje se zástrèkou napájecího kabelu
hodnot uvedených vtabulce s technickými údaji
zaøízení. Vopaèném pøípadì je tøeba dát vymìnit
CZ
(viz vedlejí strana).
zásuvku nebo zástrèku.
Vpøípadì, e délka pøítokové hadice nebude
Zaøízení nesmí být umístìno venku pod irým
dostateèná, obrate se na specializovanou prodejnu
nebem, a to ani vpøípadì, e by se jednalo o místo
nebo na autorizovaný technický personál.
chránìné pøed nepøízní poèasí, protoe je velmi
nebezpeèné vystavit jej pùsobení detì a bouøí.
Nikdy nepouívejte pouité nebo staré pøítokové
hadice, ale hadice, které jsou souèástí pøísluenství
Po definitivním umístìní zaøízení musí zásuvka zùstat
zaøízení.
snadno pøístupná.
Pøipojení vypoutìcí hadice
Nepouívejte prodluovací kabely a rozvodky.
Pøipojte vypoutìcí hadici
Kabel nesmí být ohnutý ani stlaèený.
kodpadovému potrubí
nebo kodpadu ve stìnì,
Výmìna kabelu a zástrèky musí být svìøena
který se nachází od 65 do
výhradnì autorizovanému technickému personálu.
100 cm nad zemí;
65 - 100 cm
jednoznaènì zamezte
Upozornìní! Výrobce neponese ádnou odpovìdnost
jejímu ohybu.
za následky nerespektování uvedených pøedpisù.
Technické údaje
Nebo ji zachyte na okraj
umyvadla èi vany a
Model
AQ8F 29 U H
pøipevnìte ji ke kohoutku
pøivázáním dráku
íøka 59,5 cm
zpøísluenství (viz
Rozmìry
výka 105 cm
obrázek).
hloubka 64,5 cm
Volný konec vypoutìcí
Kapacita
hadice nesmí zùstat
od 1 do 8 kg
ponoøený ve vodì.
viz títek s technickými údaji,
Napájení
aplikovaný na zaøízení
maximální tlak 1 MPa (10 bar)
Pøipojení k
Pouití prodluovacích hadic se nedoporuèuje; je-li to
minimální tlak 0.05 MPa (0.5 bar)
rozvodu vody
vak nezbytné, prodluovací hadice musí mít stejný
kapacita bubnu 62 litrù
prùmìr jako originální hadice a její délka nesmí
Rychlost
pøesáhnout 150 cm.
a
¡
z do 1200 otáèek za minutu
odstøeïování
Zkuební program
Pøipojení kelektrické síti
program ;
podle smìrnice
teplota 60°C a 40°C.
2010/1061
Pøed zasunutím zástrèky do zásuvky se ujistìte, e:
Zkuební program
Je zásuvka uzemnìna a e vyhovuje normám;
podle smìrnice
program ; teplota 60°C;
EN 60456
náplò 8 kg prádla.
CH RU TR
Je zásuvka schopna snést maximální zátì
odpovídající jmenovitému pøíkonu zaøízení,
Toto zaøízení odpovídá následujícím
uvedenému vtabulce s technickými údaji (viz vedle);
normám Evropské unie:
- 2004/108/CE (Elektromagnetická
kompatibilita)
Hodnota napájecího napìtí odpovídá údajùm
- 2006/95/CE (Nízké napìtí)
uvedených vtabulce stechnickými údaji (viz vedle);
- 2002/96/CE
Hluènost
Praní: 50
(dB(A) re 1 pW)
Odstøeïování: 74
51
Оглавление
- Instructions for
- Installation
- Description of the machine
- Running a wash cycle
- Detergents and laundry
- Precautions and tips
- Care and maintenance
- Trouble shooting
- Assistance
- Ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè
- Óñòàíîâêà
- Îïèñàíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíû
- Ïîðÿäîê âûïîëíåíèÿ öèêëà ñòèðêè
- Ïðîãðàììû è äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè
- Ñòèðàëüíûå âåùåñòâà è òèïû áåëüÿ
- Ïðåäîñòîðîæíîñòè è ðåêîìåíäàöèè
- Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è óõîä
- Íåèñïðàâíîñòè è ìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ
- Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå
- ²íñòðóêö³ÿ ç ìîíòàæó òà
- Âñòàíîâëåííÿ
- Îïèñ ìàøèíè
- ßê çä³éñíþâàòè öèêë ïðàííÿ
- Ïðîãðàìè é îïö³¿
- Ìèþ÷³ çàñîáè ³ á³ëèçíà
- Çàïîá³æí³ çàõîäè òà ïîðàäè
- Òåõí³÷íå îáñëóãîâóâàííÿ òà äîãëÿä
- Íåñïðàâíîñò³ òà çàñîáè ¿õ ë³êâ³äàö³¿
- Äîïîìîãà
- Návod kinstalaci a
- Instalace
- Popis zaøízení
- Sputìní pracího cyklu
- Programy a volitelné funkce
- Prací prostøedky a prádlo
- Opatøení a rady
- Údrba a péèe
- Poruchy a zpùsob jejich odstranìní
- Servisní sluba
- Instrukcja instalacji i obs³ugi
- Instalacja
- Opis urz¹dzenia
- Jak wykonaæ cykl prania
- Programy i opcje
- rodki pior¹ce i bielizna
- Zalecenia i rodki ostro¿noci
- Utrzymanie i konserwacja
- Nieprawid³owoci w dzia³aniu i sposoby ich usuwania
- Serwis techniczny